Karakteristik hukum, administrasi dan kegiatan sosial. Untuk fenomena seperti budaya berbicara, gaya bisnis resmi sangat penting, karena digunakan untuk menyusun dokumen dan kertas bisnis yang terkait dengan tugas negara, kasus pengadilan dan komunikasi diplomatik. Hal ini ditandai dengan isolasi, stabilitas banyak pergantian bicara, kosakata khusus dan pergantian sintaksis khusus. Dokumen yang ditulis dengan cara bisnis formal kompak dan penuh dengan klise dan klise bahasa. Ini adalah perjanjian internasional, keputusan dan tindakan negara, hukum hukum dan keputusan pengadilan, berbagai piagam dan korespondensi resmi, serta jenis surat bisnis lain yang berbeda dalam akurasi dan standar bahasa.
dia budaya khusus pidato. Gaya bisnis formal, kecuali untuk klise dan klise bahasa, termasuk terminologi profesional dan arkaisme dalam jumlah besar. Kata-kata polisemantik tidak digunakan sama sekali saat menggunakan gaya ini. Dokumen juga menghindari sinonim, dan jika digunakan, gaya mereka juga diamati dengan ketat dan kosakata, seolah-olah, dibelenggu ke dalam kerangka kerja, di luar itu dilarang.
Tetapi gaya bisnis resmi menggunakan banyak kata benda, menamai orang berdasarkan aktivitas, posisi selalu dipanggil maskulin. Seringkali kata-kata dengan partikel digunakan bukan sebagai antonim untuk kata-kata yang sama ketika digunakan tanpa partikel negatif. Populer dalam dokumen bisnis keduanya kompleks dan infinitif dalam penunjukan tindakan yang dilakukan atau sedang dilakukan. Tempat yang agak besar dalam gaya bicara ini diberikan untuk kata-kata yang kompleks.
Gaya bisnis formal lebih disukai anggota homogen. Sering digunakan dan struktur pasif, yaitu kalimat impersonal tanpa menyebutkan orang yang melakukan tindakan tersebut. Kasus genitif kata benda membentuk rantai konstruksi sintaksis, kalimat seringkali sangat umum dan dibebani dengan klausa klausa.
Gaya bisnis resmi memiliki dua jenis: dokumenter resmi dan gaya bisnis sehari-hari. Kelompok pertama adalah bahasa tindakan legislatif seperti Konstitusi Federasi Rusia dan subjeknya, undang-undang dan program para pihak, serta dokumen diplomatik yang penting secara internasional, seperti komunike, memorandum, konvensi, dll. Kelompok kedua mencakup bahasa yang digunakan dalam proses melakukan korespondensi resmi dan menyusun surat-surat bisnis pribadi. Ini termasuk berbagai sertifikat, surat bisnis, surat kuasa, pengumuman, pernyataan, kuitansi, otobiografi, dll. Diketahui bagaimana makalah yang terdaftar distandarisasi, yang sangat memudahkan kompilasi mereka. Informasi yang dikandungnya singkat dan digunakan dalam jumlah minimal.
Diketahui bahwa bahasa Inggris adalah alat komunikasi internasional. Oleh karena itu, gaya bisnis formal bahasa inggris digunakan dalam subgaya diplomatik ketika makalah bisnis akan diterjemahkan. Varietas pidato bisnis dalam hal ini ditentukan oleh ruang lingkup penggunaan. Perjanjian dan kontrak perdagangan dipertahankan dalam gaya korespondensi komersial. Di bidang hukum digunakan bahasa kode, ketentuan hukum, keputusan negara dan parlemen. Secara terpisah, bahasa surat kabar bisnis paramiliter menonjol.
Dengan demikian, gaya bisnis resmi bahasa Inggris dimaksudkan untuk memainkan peran sebagai alat yang dengannya pemahaman tentang esensi masalah dicapai oleh para pihak, yang mengarah pada penandatanganan berbagai perjanjian.
Gaya bisnis formal
Karakteristik umum secara resmi - gaya bisnis pidato.
Fitur bahasa dasar.
Deskripsi singkat tentang substyle dan genre.
Gaya bisnis resmi melayani bidang kegiatan administratif dan hukum. Ini memenuhi kebutuhan masyarakat untuk mendokumentasikan berbagai tindakan kenegaraan, sosial, politik, kehidupan ekonomi, hubungan bisnis antara negara dan organisasi, serta antara anggota masyarakat dalam bidang komunikasi resmi. Genre melakukan: informasional, preskriptif, memastikan fungsi di berbagai bidang kehidupan bisnis.
Fitur gaya umum pidato bisnis resmi: 1) akurasi presentasi, yang tidak memungkinkan kemungkinan interpretasi lain, presentasi terperinci; 2) stereotip, penyajian standar; 3) sifat wajib-preskriptif.
|
1. Lingkup penggunaan |
||
|
Lingkup pekerjaan kantor dan hubungan resmi |
||
|
2. Subjek |
||
|
Hubungan resmi antara negara, badan hukum, warga sipil, dll. |
||
|
3. Tujuan |
||
|
donasi ke internasional tingkat asli melalui kesepakatan dan protes |
Membangun hubungan antar negara pemerintah dan warga negara, organisasi dan warga sipil pada tingkat hukum |
Menjalin hubungan antara manajemen dan bawahan pada tingkat perintah, instruksi dan berbagai macam kertas bisnis |
|
4. Subgaya |
||
|
Diplomatik |
Legislatif |
Klerikal |
|
5. Genre utama |
||
|
Perjanjian, konvensi, memorandum, nota komunike, negosiasi |
Hukum, piagam, konstitusi, dekrit |
Perintah, protokol, pernyataan, tanda terima, surat kuasa, percakapan bisnis, negosiasi |
|
6. Dasar fitur linguistik |
||
|
Klise, ungkapan berwarna gaya, kurangnya sarana ekspresi |
||
|
7. Memimpin fitur gaya |
||
|
Standar, stereotip, resmi, spesifik, umum - sifat abstrak informasi, tidak emosional, tidak memihak, ringkas, presentasi padat kekayaan informatif. |
||
2. Fitur bahasa dasar.
Kosakata:
Sistem gaya bisnis resmi terdiri dari alat bahasa berikut:
Memiliki pewarnaan fungsional dan gaya bahasa yang sesuai (kosa kata dan ungkapan), misalnya: penggugat, tergugat, protokol, uraian tugas, pengiriman, uang muka, kartu identitas dan sebagainya.;
Netral, interstyle, serta bahasa buku umum berarti;
Bahasa berarti yang berwarna netral, tetapi dalam hal tingkat penggunaan dalam gaya bisnis resmi, telah menjadi "tanda"-nya, misalnya: mengajukan pertanyaan, mengungkapkan ketidaksetujuan seseorang;
Ada kecenderungan untuk mengurangi jumlah makna kata, ketidakjelasan kata dan frasa yang digunakan, keinginan untuk istilah p echi. Teks gaya ini memberikan definisi atau penjelasan yang tepat tentang istilah yang digunakan (kombinasi terminologi) jika tidak umum digunakan, misalnya: Kurang terkirim yang disebabkan oleh force majeure (curah hujan menyapu jalan akses);
Banyak kata memiliki pasangan antonim: hak - tugas, pembebasan - tuduhan, tindakan - kelambanan; sinonim digunakan sedikit dan, sebagai suatu peraturan, memiliki gaya yang sama: pasokan = pasokan = penyediaan; keausan = depresiasi; solvabilitas = kelayakan kredit.
Untuk menyampaikan keakuratan makna dan kejelasan interpretasi, digunakan kata majemuk, dibentuk dari dua kata atau lebih: penyewa, majikan, yang disebutkan di atas, yang disebutkan di atas
Dan kombinasi yang stabil: pengembalian pajak, tujuan, perusahaan saham gabungan. Keseragaman frasa tersebut dan pengulangannya yang tinggi menyebabkan klise bahasa yang digunakan, yang memberikan teks gaya bisnis resmi karakter standar;
Preferensi diberikan untuk istilah umum: tiba (datang, tiba, tiba) mengangkut cara (bus, pesawat, kereta api) berpenghuni gugus kalimat (kota, desa, kota), dll., karena pidato bisnis resmi mencerminkan pengalaman sosial; tipikalnya di sini merugikan individu, khas, spesifik, karena esensi hukum penting untuk dokumen resmi.
Morfologi:
Penggunaan kata benda umum sebagai nama diri untuk menggeneralisasi dan menstandarisasi dokumen: Perjanjian ini, komposisi Para Pihak;
Penggunaan yang lebih disukai dari bentuk preposisi - kasus kata benda verbal: atas dasar, sehubungan dengan, karena;
Banyak kata kerja mengandung tema resep atau kewajiban: melarang, mengizinkan, mewajibkan, menentukan, menunjuk, dan berdasarkan.;
Bentuk kata kerja tidak menunjukkan tindakan permanen atau biasa, tetapi tindakan yang ditentukan oleh hukum dalam kondisi tertentu: Terdakwa dijamin haknya untuk mendapatkan pembelaan;
Saat menamai seseorang, kata benda paling sering digunakan, yang menunjukkan seseorang berdasarkan tindakan atau hubungan, yang dimaksudkan untuk secara akurat menunjukkan "peran" para peserta dalam situasi: pemohon, penyewa, penyewa, pelaksana, wali, adopsi, saksi, dll.
Kata benda yang menunjukkan posisi dan gelar digunakan dalam bentuk pria dan ketika mereka merujuk pada wanita: petugas polisi Smirnova, terdakwa Proshina, dll..
Penggunaan kata benda verbal dan partisip adalah tipikal: kedatangan transportasi, membuat klaim, melayani populasi, mengisi kembali anggaran; diberikan, ditunjukkan, ditugaskan.
Sintaksis:
Frasa yang mencakup preposisi denominatif kompleks: sebagian, sepanjang garis, pada subjek, untuk menghindari, juga dengan saran pada dan berpreposisi, menyatakan nilai sementara: setelah kembali, setelah mencapai;
Penggunaan konstruksi sintaksis yang kompleks, kalimat impersonal dan tidak lengkap: Mendengarkan... Memutuskan...;
Frase klise: Saya meminta Anda untuk menerima saya untuk posisi ... di departemen ... dengan tarif ... dengan ....
Pidato bisnis ditandai dengan presentasi impersonal dan kurangnya evaluasi. Ada pernyataan tanpa hambatan, penyajian fakta dalam urutan logis.
Jadi, keakuratan, ketidakjelasan, dan standarisasi sarana yang digunakan adalah fitur utama dari gaya bicara bisnis resmi.
2. Deskripsi singkat dari substyle.
Gaya diplomatis ditemukan dalam dokumen diplomatik: nota diplomatik, pernyataan pemerintah, kredensial. Ini dibedakan oleh istilah-istilah tertentu, yang sebagian besar bersifat internasional: status quo, persona non grata, ratifikasi, pembukaan dll. Tidak seperti sub-gaya lainnya, dalam bahasa dokumen diplomatik terdapat kosa kata yang tinggi dan khusyuk untuk memberikan arti penting yang ditekankan pada dokumen tersebut, dan formula etiket kesopanan juga digunakan dalam komunikasi publik internasional: Saya meminta Anda, Tuan Duta Besar, untuk menerima jaminan dari pertimbangan tertinggi saya ... atau Kementerian Luar Negeri memberikan penghormatan... .
pengumuman resmi- pengumuman resmi tentang peristiwa penting bagi negara.
Konvensi- perjanjian internasional, kesepakatan tentang masalah apa pun.
Nota- 1) memorandum, informasi resmi tentang masalah apa pun; 2) dokumen yang menguraikan esensi masalah yang dibahas dalam korespondensi diplomatik; 3) surat dengan pengingat sesuatu; 4) daftar keadaan dalam polis asuransi yang tidak ditanggung oleh asuransi.
Catatan- pernyataan resmi diplomatik tertulis dari satu negara ke negara lain.
Subgaya legislatif (dokumenter) adalah bahasanya dokumen legislatif berkaitan dengan kegiatan badan-badan resmi. Hal ini ditandai dengan kosakata dan fraseologi hukum perdata dan pidana, berbagai tindakan, kode dan dokumen lain yang secara resmi melayani kegiatan dokumenter organisasi negara dan publik, serta warga negara sebagai pejabat.
Konstitusi- hukum dasar negara, membangun fondasi struktur politik dan sosial.
Hukum- dokumen resmi negara yang mengatur setiap bidang kehidupan publik dan dimaksudkan untuk dipatuhi oleh semua penduduk negara bagian.
Dekrit- dokumen resmi pemerintah yang menjelaskan implementasi, pembuatan, dll. apa pun di tingkat negara bagian.
Piagam- dokumen legislatif resmi yang bersifat internal yang menetapkan norma perilaku, komunikasi bisnis, hak dan kewajiban anggota masyarakat mana pun, kolektif buruh, dll.
Dasar alat tulis ditemukan dalam korespondensi bisnis antara lembaga dan organisasi dan dalam makalah bisnis pribadi. Dalam sub-gaya ini, ketatnya penyusunan dokumen agak melemah; surat bisnis dan kertas lainnya dapat ditulis dalam bentuk apa pun.
Surat Kuasa- kertas bisnis yang bersifat pribadi, mempercayai sesuatu kepada seseorang.
Perjanjian- perjanjian tertulis atau lisan tentang tindakan di masa depan atau kewajiban bersama, yang diterima oleh dua orang atau lebih, perusahaan, negara bagian, dll.
Penyataan- kertas bisnis yang berisi permintaan (untuk mengeluarkan atau mengalokasikan sesuatu, untuk membawanya ke suatu tempat) kepada orang yang lebih tinggi atau otoritas yang lebih tinggi.
Memesan- dokumen bisnis resmi yang berisi perintah pihak berwenang.
Protokol- 1) dokumen yang berisi catatan keadaan faktual, pernyataan resmi (pada pertemuan, pengadilan, interogasi, dll.); 2) tindakan komisi atau pejabat yang berisi uraian tentang tindakan yang dilakukan olehnya dan fakta-fakta yang ditetapkan.
Resi- kertas bisnis yang bersifat pribadi, yang disusun oleh seseorang yang mengambil sesuatu untuk penggunaan sementara dari seseorang.
Persetujuan- perjanjian formal tentang sesuatu dengan seseorang.
Perundingan- semacam percakapan bisnis, yang melibatkan pertemuan resmi perwakilan perusahaan, berbagai organisasi, dll. untuk membuat atau mengembangkan keputusan yang saling menguntungkan.
Di antara gaya bahasa buku, gaya bisnis resmi menonjol karena stabilitas dan keterasingannya yang relatif. Gaya bisnis resmi dicirikan oleh kehadiran di dalamnya banyak standar ucapan - klise.
banyak jenis dokumen bisnis memiliki bentuk penyajian dan pengaturan materi yang diterima secara umum. Bukan kebetulan bahwa dalam praktik bisnis, formulir yang sudah jadi sering digunakan, yang diusulkan untuk diisi. Bahkan amplop biasanya ditulis dalam urutan tertentu, yang nyaman bagi penulis dan pekerja pos.
Gaya bisnis resmi adalah gaya dokumen: perjanjian internasional, undang-undang pemerintah, undang-undang hukum, surat bisnis, dll. Terlepas dari perbedaan konten dan variasi genre, gaya bisnis resmi secara keseluruhan dicirikan oleh sejumlah fitur umum. Ini termasuk:
1) keringkasan, kekompakan penyajian, penggunaan alat bahasa yang ekonomis;
2) pengaturan standar materi, kewajiban formulir yang sering (kartu identitas, berbagai jenis ijazah, sertifikat, dokumen moneter, dll.), penggunaan klise yang melekat dalam gaya ini;
3) meluasnya penggunaan terminologi, nomenklatur nama (hukum, diplomatik, militer, dll.), Kehadiran stok khusus kosa kata dan ungkapan (resmi, klerikal), dimasukkannya kata-kata singkatan yang kompleks dan singkatan dalam teks ;
4) sering menggunakan kata benda verbal, preposisi denominatif (on dasar), serta berbagai frasa stabil yang berfungsi untuk menghubungkan bagian-bagian dari kalimat yang kompleks (menurut alasan bahwa...);
5) karakter naratif pernyataan, penggunaan kalimat nominatif dengan pencacahan;
6) urutan kata langsung dalam kalimat sebagai prinsip konstruksi yang berlaku;
7) kecenderungan untuk menggunakan kalimat kompleks mencerminkan subordinasi logis dari beberapa faktor ke faktor lain;
8) hampir tidak ada ekspresi emosional pidato berarti;
9) individualisasi gaya yang lemah.
Ada dua jenis gaya bisnis resmi: dokumenter resmi gaya dan bisnis sehari-hari. Yang pertama, seseorang dapat memilih bahasa dokumen legislatif yang terkait dengan kegiatan agensi pemerintahan, dan bahasa tindakan diplomatik yang terkait dengan hubungan internasional. Dalam gaya bisnis sehari-hari, korespondensi antara lembaga dan organisasi, di satu sisi, dan surat kabar bisnis swasta, di sisi lain, berbeda dalam konten dan genre.
Bahasa dokumen legislatif mencakup kosakata dan frasa negara, perdata, hukum pidana, berbagai kode, serta kosakata dan frasa yang terkait dengan pekerjaan badan administratif, kegiatan resmi warga negara.
Bahasa diplomasi dicirikan oleh kosa kata kutu buku, "tinggi" yang digunakan untuk menciptakan kekhidmatan tertentu dan memberi dokumen itu makna yang digarisbawahi. Materi-materi diplomatik juga menggunakan ungkapan-ungkapan yang berkaitan dengan etiket dan yang merupakan rumusan kesantunan yang berlaku umum: Saya meminta Anda, Tuan Duta Besar, untuk menerima...
5. Gaya bicara jurnalistik, fitur utamanya. Genre utama gaya jurnalistik.
Kata jurnalistik berasal dari kata Latin publicus, yang berarti “publik, negara”.
Kata jurnalisme (sastra sosial-politik dalam modern, topik panas) dan humas (penulis karya tentang topik sosial-politik).
Secara etimologis, semua kata ini terkait dengan kata publik, yang memiliki dua arti:
1) pengunjung, penonton, pendengar;
2) orang, orang.
Tujuan gaya bicara jurnalistik - menginformasikan, mentransfer informasi penting secara sosial dengan dampak simultan pada pembaca, pendengar, meyakinkannya tentang sesuatu, menyarankan ide-ide tertentu, pandangan kepadanya, mendorongnya untuk tindakan, tindakan tertentu.
Ruang lingkup gaya bicara publisitas - hubungan sosial-ekonomi, politik, budaya.
Genre jurnalisme - artikel di surat kabar, majalah, esai, reportase, wawancara, feuilleton, pidato, pidato peradilan, pidato di radio, televisi, pada pertemuan, laporan.
Untuk gaya bicara jurnalistik ciri:
logika,
Perumpamaan,
emosionalitas,
penilaian,
Doa
dan alat bahasa yang sesuai.
Ini banyak menggunakan kosakata sosial-politik, berbagai jenis konstruksi sintaksis.
Teks publisitas sering dibangun seperti ilmiah pemikiran: masalah sosial yang penting diajukan, kemungkinan cara pemecahannya dianalisis dan dievaluasi, generalisasi dan kesimpulan dibuat, materi disusun dalam urutan logis yang ketat, terminologi ilmiah umum digunakan. Ini membawanya lebih dekat ke gaya ilmiah.
Pidato publisitas berbeda dalam reliabilitas, akurasi fakta, spesifisitas, validitas ketat. Ini juga membawanya lebih dekat ke gaya bicara ilmiah.
Di sisi lain, untuk pidato jurnalistik adalah karakteristik
nafsu, nafsu. Syarat terpenting bagi jurnalisme adalah aksesibilitas publik: Ini dirancang untuk khalayak luas dan harus dipahami oleh semua orang.
Gaya jurnalistik memiliki banyak kesamaan dengan gaya bicara artistik. Untuk mempengaruhi pembaca atau pendengar secara efektif, imajinasi dan perasaannya, pembicara atau penulis menggunakan julukan, perbandingan, metafora, dan lainnya. arti kiasan, menggunakan bantuan kata-kata dan frasa sehari-hari dan bahkan sehari-hari, ekspresi fraseologis yang memperkuat dampak emosional dari pidato.
Artikel publikasi oleh V. G. Belinsky, N.A. Dobrolyubova, N.G. Chernyshevsky, N.V. Shelgunov, sejarawan V.S. Solovieva, V.O. Klyuchevsky, V.V. Rozanova, N.A. Berdyaev, pidato oleh pengacara Rusia terkemuka A.F. Koni, F.N. Plevako.
M. Gorky beralih ke genre jurnalistik (siklus "On Modernity", "In America", "Notes on Philistinism", "Untimely Thoughts"), V.G. Korolenko (surat untuk A.V. Lunacharsky), M.A. Sholokhov, A.N. Tolstoy, L.M. Leonov, I.G. Ehrenburg.
Penulis S. Zalygin, V.G. Rasputin, D.A. Granin, V. Lakshin, Akademisi D.S. Likhachev.
Gaya jurnalistik (sebagaimana disebutkan sebelumnya) termasuk pidato pembela atau jaksa di pengadilan. Dan dari mereka pidato, kemampuan mengucapkan sepatah kata pun, seringkali tergantung pada nasib seseorang.
6. Gaya bicara artistik, fitur utamanya. Lingkup penggunaan.
Gaya bicara artistik adalah bahasa sastra dan seni. Ini digunakan untuk menyampaikan emosi dan perasaan, gambar dan fenomena artistik.
Gaya seni adalah cara bagi penulis untuk mengekspresikan diri, sehingga biasanya digunakan dalam menulis. Secara lisan (misalnya, dalam drama), teks yang ditulis terlebih dahulu dibacakan. Secara historis, gaya artistik berfungsi dalam tiga jenis sastra - lirik (puisi, puisi), drama (lakon) dan epik (cerita, novel, novel).
Gaya seninya adalah:
2. Sarana bahasa adalah sarana transmisi gambar artistik, keadaan emosi dan suasana hati narator.
3. Penggunaan figur gaya - metafora, perbandingan, metonim, dll., Kosakata ekspresif emosional, unit fraseologis.
4. Multi-gaya. Penggunaan sarana bahasa gaya lain (bahasa sehari-hari, jurnalistik) tunduk pada pemenuhan rencana kreatif. Kombinasi ini secara bertahap membentuk apa yang disebut gaya penulis.
5. Penggunaan ambiguitas verbal - kata-kata dipilih sehingga dengan bantuan mereka tidak hanya "menggambar" gambar, tetapi juga memasukkan makna tersembunyi ke dalamnya.
6. Fungsi transfer informasi sering disembunyikan. Tujuan gaya artistik adalah untuk menyampaikan emosi penulis, untuk menciptakan suasana hati, suasana hati yang emosional pada pembaca.
7.Teks. Tanda, struktur teks. Pemrosesan informasi teks. Gugus kalimat.
Tex-. ini adalah dua atau lebih kalimat atau beberapa paragraf, dihubungkan menjadi keseluruhan oleh topik dan ide utama, membentuk pernyataan, sebuah karya pidato.
Tema- ini adalah penunjukan subjek pidato, yaitu fenomena atau masalah kehidupan yang dipilih oleh penulis dan digambarkan dalam karyanya (seringkali topik tercermin dalam judul).
Utamafitur teks adalah:
1) kelengkapan, kelengkapan semantik, yang memanifestasikan dirinya dalam pengungkapan penuh (dari sudut pandang penulis) ide dan kemungkinan persepsi dan pemahaman otonom teks;
2) keterhubungan, diwujudkan, pertama, dalam susunan kalimat sedemikian rupa sehingga mencerminkan logika perkembangan pemikiran (sambungan semantik); kedua, dalam organisasi struktural tertentu, yang dibentuk dengan bantuan sarana leksikal dan gramatikal bahasa;
3) kesatuan gaya, yang itu teks selalu diformalkan secara gaya: sebagai gaya bahasa sehari-hari, bisnis resmi, ilmiah, jurnalistik, atau artistik.
4) integritas, yang memanifestasikan dirinya dalam koherensi gabungan, kelengkapan dan kesatuan gaya.
Struktur teks dipahami sebagai struktur internalnya.. Satuan struktur internal teks adalah:
- pernyataan (usulan yang dilaksanakan);
- serangkaian pernyataan yang digabungkan secara semantik dan sintaksis menjadi satu fragmen;
- fragmen-blok (satu set unit interfrase yang menyediakan teks dengan integritas karena penerapan koneksi semantik dan tematik yang jauh dan kontak).
Unit-unit tingkat semantik-gramatikal (sintaksis) dan komposisi saling berhubungan.
Dari semantik, tata bahasa dan struktur komposisi teks berkaitan erat dengan karakteristik stilistika dan stilistikanya.
Setiap teks mengungkapkan orientasi fungsional dan gaya tertentu yang kurang lebih menonjol (teks ilmiah, fiksi, dll.) dan memiliki kualitas gaya yang ditentukan oleh orientasi ini dan, terlebih lagi, oleh individualitas penulis.
Konstruksi teks ditentukan oleh topik, informasi yang diungkapkan, kondisi komunikasi, tugas pesan tertentu, dan gaya penyajian yang dipilih.
Gugus kalimat - 1) indentasi di awal baris, garis "merah" .. Setiap paragraf baru mencerminkan satu atau beberapa tahap dalam pengembangan tindakan, satu atau lain fitur karakteristik dalam deskripsi subjek, dalam karakterisasi pahlawan , pemikiran ini atau itu dalam penalaran, dalam pembuktian. Ada paragraf yang terdiri dari satu kalimat. Pidato langsung sering ditulis dari sebuah paragraf, serta teks yang mengikutinya.
Pemrosesan informasi teks- proses penggalian informasi yang diperlukan dari teks sumber.
8. Jenis pidato fungsional dan semantik. Bentuk-bentuk pidato. Jenis pidato.
Tergantung pada isi ucapannya, pidato kita dibagi menjadi tiga jenis:
· keterangan;
cerita;
· penalaran.
Deskripsi berbicara tentang tanda-tanda simultan, narasi berbicara tentang tindakan berturut-turut, dan penalaran berbicara tentang penyebab sifat dan fenomena.
Keterangan: Seekor burung besar berenang di air hitam. Bulunya berkilauan dengan lemon dan Merah Jambu. Paruh dengan tas kulit merah direkatkan ke kepala.
Cerita: Pelikan itu buru-buru naik ke darat dan tertatih-tatih menghentikan kami. Kemudian dia melihat seekor ikan, membuka paruhnya, mengkliknya dengan bunyi gedebuk kayu, berteriak "wack" dan mulai mati-matian mengepakkan sayapnya dan menghentakkan kakinya.
Pemikiran: Pelikan tidak bisa menyelam. Ini karena struktur khusus tulang dan adanya kantung udara subkutan (menurut K. Paustovsky).
Deskripsi dapat digunakan dalam gaya bicara apa pun, tetapi dalam deskripsi ilmiah subjek itu harus selengkap mungkin, dan dalam artistik penekanannya hanya pada detail yang paling terang. Oleh karena itu, bahasa berarti dalam gaya seni lebih beragam daripada dalam sains. Yang pertama tidak hanya kata sifat dan kata benda, tetapi juga kata kerja, kata keterangan, perbandingan, berbagai penggunaan kata kiasan sangat umum.
Keunikan narasi terletak pada kenyataan bahwa ia berbicara tentang tindakan yang berurutan. Pesan tentang perubahan peristiwa adalah "baru" dalam kalimat teks semacam itu. “Data” adalah orang yang melakukan tindakan. Narasi sering menggunakan kata kerja dalam bentuk lampau sempurna. Tetapi untuk memberikan ekspresi teks, bentuk-bentuk lain digunakan secara bersamaan dengan bentuk-bentuk ini.
Setiap argumen memiliki dua bagian. Yang pertama berisi tesis, yaitu pernyataan yang perlu dibuktikan. Pada bagian kedua, pembuktian ide yang diungkapkan diberikan: argumen dan contoh diberikan. Dalam penalaran, sering ada bagian ketiga - kesimpulan. Tesis dan pembenaran biasanya dikaitkan dengan serikat pekerja karena, karena. Kesimpulannya digabungkan dengan kata oleh karena itu, oleh karena itu, oleh karena itu. Penalaran penuh, yang bagian-bagiannya dihubungkan oleh serikat pekerja, sangat umum dalam pidato ilmiah dan bisnis. dalam percakapan dan pidato artistik lebih sering, penalaran tidak lengkap, dan serikat pekerja dihilangkan.
9. Kata dalam sistem leksikal bahasa. Ambiguitas sebuah kata. Homonim, Sinonim, Antonim, Paronim dan Penggunaannya.
Kata merupakan satuan bahasa tertentu. Tidak mungkin membayangkan bahasa tanpa kata-kata.
Himpunan kata tersebut membentuk kosa kata bahasa, atau kosa kata. Kosakata mencerminkan kenyataan, menyebutkan berbagai konsep - objek, tanda, fenomena, proses: hutan, pohon, tuli, daun jatuh, berputar.
Satu kata bisa memiliki banyak arti. Ini menyebutkan sejumlah objek yang saling terkait, konsep: bumi adalah `tanah`, dan `permukaan`, dan `tanah`, dan `wilayah`, dan `negara`, yang terletak di planet ini.
Arti kata itu juga terkait dengan asalnya. Dalam bahasa Latin, seseorang disebut homo (dari humus - `bumi`, `tanah`, `lapisan subur`). Ini menegaskan bahwa manusia adalah makhluk duniawi.
Satu konsep makna dapat diungkapkan dengan kata-kata yang berbeda. `Orang yang mengajar` - seorang guru, mentor, guru, pendidik.
Kata-kata polisemantik- kata yang memiliki dua atau lebih makna leksikal.
Contoh kata polisemantik:
tangan(bagian tubuh - tangan kiri
; tulisan tangan, cara kreatif - tangan tuannya).
Homonim Berikut adalah kata-kata yang memiliki arti berbeda tetapi ejaannya sama:
(contoh) Di ladang yang tidak dipangkas dengan sabit,
Hujan turun sepanjang pagi.
Sinonim- ini adalah kata-kata dari bagian pidato yang sama, sangat dekat di dalamnya arti leksikal. Kata-kata ini adalah cara ekspresi yang paling akurat:
(contoh) Matahari bersinar, padang rumput mendesah, rumput bersinar dalam berlian hujan, dan rumput berkilau dengan emas.
Seri sinonim terdiri dari kata-kata dari satu bagian pidato: wajah - fisiognomi - mug. Mungkin termasuk kata-kata gaya yang berbeda.
Sinonim yang menghubungkan bagian-bagian teks, memungkinkan Anda untuk menghindari pengulangan kata yang sama, menyatukan kata-kata yang tidak sinonim dalam bahasa (dalam hal teks), disebut sinonim kontekstual:
(contoh) Musim panas biru berlalu
Musim panas biru telah berlalu.
Sinonim mutlak adalah kata-kata yang maknanya sama persis.
Antonim adalah kata-kata dari bagian yang sama yang memiliki arti yang berlawanan.
(contoh) Mereka setuju. Air dan batu.
Puisi dan prosa, es dan api.
Tidak jauh berbeda satu sama lain.
Antonim memungkinkan Anda untuk melihat objek, fenomena, tanda secara kontras, seperti dalam kebalikan yang ekstrem.
Paronim- ini adalah kata-kata dengan akar yang sama, bagian ucapan yang sama, dekat dalam arti dan suara. Dalam kalimat, mereka melakukan fungsi sintaksis yang sama: dalam - dalam, kepahlawanan - kepahlawanan.
Kebingungan paronim- pelanggaran berat bentuk sastra penggunaan kata.
Bisnis resmi (bisnis) gaya melayani hubungan manusia murni resmi.
Ini adalah hubungan antar negara; kekuasaan negara dan penduduk; antar organisasi, perusahaan, institusi; antara masyarakat dan individu; di antara berbagai organisasi dan laki-laki.
Gaya bisnis formal dapat dibagi menjadi dua varietas - dua sub-gaya:
a) dokumenter resmi, yaitu bahasa diplomasi, undang-undang: seruan diplomatik dari satu pemerintah ke pemerintah lain, perjanjian internasional, komunikasi resmi, terutama tentang masalah internasional, undang-undang, piagam, dokumen diplomatik yang merinci pandangan pemerintah tentang masalah, pesan resmi, tindakan perdata, dan lain-lain;
b) urusan sehari-hari, yaitu klerikal (pesanan, pesanan, surat menyurat, surat-surat bisnis: ciri-ciri, lamaran, autobiografi, kuitansi, surat kuasa, laporan, sertifikat, protokol, memorandum, dan lain-lain).
Fitur utama yang menentukan dari teks semacam itu, yang dominan dari gaya bisnis resmi secara keseluruhan, adalah akurasi tertinggi, yang tidak memungkinkan interpretasi lain. Ini menentukan fitur gaya seperti nada suara yang ketat, sarana ekspresi standar.
Secara umum, gaya bisnis resmi dicirikan oleh keseragaman dan ketelitian gaya, objektivitas dan, sampai batas tertentu, impersonalitas presentasi. Emosionalitas, penilaian subjektif dan bahasa sehari-hari dikontraindikasikan untuknya. Teks bisnis dicirikan oleh kelengkapan, akurasi, kejelasan, konstruksi yang rumit (karena keinginan untuk akurasi). Dalam hal ini, gaya bisnis mendekati gaya ilmiah.
Namun, tidak ada identitas di antara gaya-gaya ini. Untuk teks bisnis, persyaratan ini, tidak seperti yang ilmiah, sangat penting. Tanpa mereka teks bisnis tidak bisa menjadi dokumen. Sebenarnya, sebuah dokumen kemudian menjadi dokumen ketika dibuat dan disertifikasi dalam bentuk standar tertentu. Bukan kebetulan bahwa di komunikasi bisnis jadi bentuk khusus, kop surat, dll banyak digunakan.
Tingkat bahasa: Kosakata
fasilitas bahasa:
Kata-kata sastra umum yang telah menerima arti khusus (nama orang sesuai dengan fungsinya; dokumen dan bagiannya; penunjukan tindakan pejabat, prosedur resmi).
Contoh:
Pemohon, terdakwa, investor, pembayar pajak, kontraktor, penyewa, perintah, instruksi, perintah, tindakan, pesan telepon, rekening pribadi, agenda, mendengarkan, menghadiri, saya tidak keberatan, saya menyetujui, setuju.
alat bahasa:
Kanselir (yaitu, kata-kata yang tidak digunakan di luar gaya bisnis).
Contoh:
Benar, bertanda tangan di bawah, di atas, bernama.
alat bahasa:
Kosakata frekuensi rendah, seringkali kuno (usang) yang digunakan dalam dokumen diplomatik.
Contoh:
Yang Mulia, Yang Mulia.
alat bahasa:
Kata majemuk, singkatan grafik dengan aturan yang ditetapkan secara ketat untuk pengurangannya.
Contoh:
Kementerian Energi, Tekhnadzor, raifo, reg. (wilayah), kepala. (kepala), kor. (anggota yang sesuai), dll. (dan seterusnya), lihat (lihat).
alat bahasa:
Bentuk standar penyajian dokumen (perangko).
Contoh:
Perhatikan; selama periode pelaporan; untuk memastikan; dalam semangat saling pengertian; kekurangan berikut dicatat; pihak kontrak; bertanggung jawab; mendengarkan dan berdiskusi Berdasarkan hal tersebut di atas.
Tingkat bahasa: Morfologi
alat bahasa:
Dominasi kata benda (terutama yang verbal, yang sering membentuk frasa dengan kata kerja yang ambigu).
Contoh:
Pemenuhan, indikasi, keputusan, penerimaan, pengiriman; ambil bagian, memiliki aplikasi, menyatakan penyesalan, pengaruh.
alat bahasa:
Frekuensi kasus genitif "merangkai" dari kata benda (dan kata sifat) dependen.
Contoh:
Pentingnya penguatan rezim non-proliferasi nuklir; pemeliharaan sanitasi properti bersama dari bangunan tempat tinggal dari stok perumahan kota.
alat bahasa:
Hampir tidak adanya kata ganti orang dari orang ke-1 dan ke-2 dan bentuk kata kerja yang sesuai (pengecualian adalah pernyataan, surat kuasa dan dokumen khusus lainnya, serta perintah di mana formulir digunakan - saya memesan).
Contoh:
Saya, Yulia Nikiforovna Ivanova, mempercayai Nonna Ivanovna Ivanova... untuk menerima beasiswa saya...; Maafkan saya dari studi saya ...
alat bahasa:
Frekuensi kata kerja dalam bentuk tidak terbatas, serta dominasi bentuk present tense dengan arti kewajiban dan resep.
Contoh:
Mendaftar, mengangkat, memberhentikan, dianjurkan untuk mempertahankan, menyetujui inisiatif, harus dipertimbangkan.
alat bahasa:
Penggunaan bentuk maskulin saat menamai wanita berdasarkan profesi.
Contoh:
Guru A.S. Bobnovskaya, kepala seksi U.F. Bablov.
alat bahasa:
Mengganti kata depan sederhana (karena, oleh, dll.) dengan kata depan nominal.
Contoh:
Mengingat kurangnya makanan, sehubungan dengan awal musim panas, sesuai pesanan.
alat bahasa:
Penggunaan wajib huruf kapital secara pribadi dan kata ganti posesif.
Contoh:
Saya meminta persetujuan Anda, saya memohon kepada Anda dengan sebuah permintaan.
Tingkat Bahasa: Sintaks
alat bahasa:
Menggunakan konstruksi sintaksis yang kompleks dengan jumlah yang besar belokan terisolasi dan klarifikasi, anggota homogen, struktur pengantar dan plug-in.
Contoh:
Saya, Natalya Rustamovna Petrova, mahasiswa tahun ke-2 Fakultas Filologi Universitas Negeri Moskow, mempercayai Inna Petrovna Nabieva, yang tinggal di alamat: Moskow, st. Stavropolskaya, 1, tepat. empat; paspor: seri 33 11, No. 123431, dikeluarkan oleh departemen kepolisian Komsomolsk Krasnodar pada 3 Mei 2003, untuk menerima beasiswa saya dalam jumlah 1200 (seribu dua ratus) rubel.
alat bahasa:
Penggunaan kalimat impersonal yang luas dengan makna resep, perintah, keharusan.
Contoh:
Perlu ditingkatkan, memberikan sertifikat, menginstruksikan kepala desa, menganggap perlu, memperkuat kontrol.
alat bahasa:
Tidak adanya penggantian kata benda dengan kata ganti dan, karenanya, pengulangan kata benda dan frasa.
Contoh:
Kehadiran terdakwa adalah wajib dan sidang kasus tanpa kehadiran terdakwa hanya diperbolehkan:
1) dengan persetujuan tergugat;
2) jika terbukti bahwa terdakwa mengelak dari panggilan ke pengadilan atau bersembunyi dari pengadilan.
Gaya bisnis resmi digunakan dalam bidang bisnis dan hubungan resmi antara orang dan lembaga, di bidang hukum dan perundang-undangan. Pidato bisnis formal akurasi kata-kata (yang akan mengecualikan ambiguitas pemahaman), beberapa impersonalitas dan keringnya presentasi (diajukan untuk diskusi, bukan kami ajukan untuk diskusi; ada kasus tidak terpenuhinya kontrak, dll.), standarisasi tingkat tinggi, mencerminkan tatanan dan peraturan hubungan bisnis tertentu.
Sehubungan dengan properti gaya bisnis resmi ini peran besar stabil, klise ternyata bermain di dalamnya: untuk membuatnya wajib, karena ketidakhadiran, untuk mengambil tindakan, jika tidak ada, setelah berakhirnya jangka waktu, dll. Kombinasi dengan kata benda verbal adalah tanda mencolok dari gaya bisnis: membangun kontrol, menghilangkan kekurangan, menerapkan program, memeriksa kinerja, dll.
Sejumlah besar genre pidato menonjol di sini: hukum, resolusi, komunike, catatan diplomatik, perjanjian, instruksi, pengumuman, laporan, catatan penjelasan, keluhan, aplikasi, jenis yang berbeda dokumentasi peradilan dan investigasi, dakwaan, laporan ahli, hukuman, dll.
Penting juga untuk mempertimbangkan kondisi komunikasi, yang dalam bidang bisnis menentukan penampilan fitur khas gaya bisnis resmi seperti standarisasi (templat, formulir). Karena di hubungan hukum semuanya diatur, dan komunikasi dilakukan menurut standar tertentu yang memfasilitasi komunikasi ini, sejauh standar pidato, templat ternyata tidak dapat dihindari, perlu dan bahkan bijaksana dan dibenarkan di sini.
Sehubungan dengan sifat preskriptif wajib dan kebutuhan untuk merumuskan norma-norma hukum pidato bisnis, cara penyajian yang khusus juga menjadi ciri khasnya. Narasi, penalaran, dan deskripsi tidak disajikan di sini dalam bentuk "murni".
Karena dalam teks-teks tindakan kenegaraan seseorang biasanya tidak harus membuktikan sesuatu (analisis dan argumentasi mendahului penyusunan teks-teks ini), tetapi untuk menetapkan, mengatur, maka teks-teks ini pada umumnya tidak bercirikan penalaran. Tidak adanya metode ini secara tajam membedakan gaya bisnis resmi dari gaya ilmiah, yang menyatu di antara mereka sendiri dalam sejumlah fitur lainnya. Cara penyajian seperti ini, seperti narasi, juga tidak khas untuk bidang komunikasi bisnis, karena tidak perlu menceritakan peristiwa apa pun di sini. Hanya dalam genre seperti protokol, laporan, sebagian kesepakatan, beberapa bagian dari resolusi (menyatakan), ada seruan untuk gaya naratif presentasi.
Hampir tidak ada deskripsi "bersih" dalam pidato bisnis. Apa yang tampak seperti deskripsi, pada kenyataannya ternyata menjadi cara penyajian yang menyatakan preskriptif khusus, di mana, misalnya, subteks kewajiban diasumsikan di belakang bentuk kata kerja saat ini.
Gaya bisnis resmi dibagi menjadi dua jenis, dua sub-gaya - dokumenter resmi dan bisnis sehari-hari.
Setiap subspesies dari gaya bisnis resmi adalah unik. Jadi, misalnya, bahasa diplomasi memiliki sistem leksikalnya sendiri, jenuh dengan istilah internasional (komunike, atase, doyen); itu menggunakan kata-kata etiket (raja, ratu, pangeran, shakhinshah, Yang Mulia, Yang Mulia, dll.); sintaks bahasa diplomasi dicirikan oleh kalimat yang panjang, periode yang diperpanjang dengan koneksi sekutu yang bercabang, dengan partisip dan giliran partisip, konstruksi infinitif, ekspresi pengantar dan terisolasi.
Bahasa hukum adalah Bahasa resmi, bahasa kekuasaan negara, di mana dia berbicara kepada penduduk. Ini membutuhkan keakuratan ekspresi pemikiran, generalisasi, tidak adanya individualisasi bicara, presentasi standar.
Korespondensi resmi ditandai, pertama-tama, dengan standarisasi yang tinggi. Adanya model dan varian tuturannya, yaitu standar, sangat memudahkan penyusunan surat bisnis. Surat Bisnis mereka dikompilasi, tidak ditulis. Singkat dan akurat juga merupakan atribut yang diperlukan dari surat bisnis.
Makalah bisnis (pernyataan, otobiografi, tanda terima, dll.) juga harus ditulis secara singkat dan jelas. Mereka dikompilasi dalam bentuk tertentu.
Fitur bahasa gaya bisnis resmi
Kosakata. 1. Sistem leksikal gaya bisnis resmi mencakup, selain kata-kata umum dan netral, kata-kata dan frasa himpunan yang memiliki pewarnaan gaya bisnis resmi. Misalnya: sesuai, di atas, diteruskan, penerima, hadir (artinya "ini").
- 2. Fitur kedua dari sistem leksikal gaya bisnis resmi adalah kehadiran di dalamnya jumlah yang besar kata-kata yang termasuk dalam terminologi profesional (hukum dan diplomatik). Misalnya: undang-undang, perilaku, undang-undang, kekuasaan, koleksi, kesatuan, mengingat, meninjau.
- 3. Kosakata gaya bisnis resmi ditandai dengan absen total gaul, kata-kata sehari-hari, dialektisme dan kata-kata dengan pewarnaan ekspresif emosional.
- 4. Ciri gaya ini juga adalah adanya frasa stabil dari tipe atributif-nominal dengan pewarnaan sifat bisnis resmi: pengaduan kasasi, tunjangan satu kali, prosedur yang ditetapkan (biasanya dalam kasus preposisi: “ dengan cara yang ditentukan"), pertimbangan pendahuluan, putusan bersalah, pembebasan.
- 5. Kekhasan sistem leksikal gaya bisnis resmi adalah kehadiran arkaisme, serta historisisme di dalamnya. Arkaisme: ini, ini, itu, jaminan penghormatan. Historisisme: Yang Mulia, Yang Mulia. Unit leksikal bernama ditemukan dalam genre tertentu dari dokumen bisnis resmi, misalnya, historisisme - dalam catatan pemerintah.
- 6. Dari sejumlah sinonim dalam gaya bisnis resmi, selalu dipilih kata-kata yang mengungkapkan kehendak pembuat undang-undang, seperti misalnya memutuskan, mewajibkan, melarang, mengizinkan, dll, tetapi tidak mengatakan, menasihati.
- 7. Banyak kata-kata gaya bisnis resmi muncul dalam pasangan antonim: hak - kewajiban, penggugat - terdakwa, demokrasi - kediktatoran, jaksa - pengacara, tuduhan - pembebasan. Perhatikan bahwa ini bukan kontekstual, tetapi antonim linguistik.
Morfologi. 1. Di antara kata benda, nama orang biasanya digunakan dalam gaya bisnis resmi atas dasar beberapa tindakan atau hubungan; misalnya: penyewa, penyewa, adopsi, penggugat, tergugat.
- 2. Kata benda yang menunjukkan posisi dan gelar hanya digunakan di sini dalam bentuk maskulin: saksi Ivanova, petugas polisi Sidorov.
- 3. Kata benda verbal secara luas diwakili: pengasingan, perampasan, pemenuhan, penemuan, pembebasan; di antaranya tempat spesial ditempati oleh kata benda verbal dengan awalan non-: non-fulfillment, non-compliance, non-recognition.
- 4. Kata benda, untuk menghindari ketidakakuratan, tidak diganti dengan kata ganti dan diulang bahkan dalam kalimat terdekat.
- 5. "Tanda morfologis" dari gaya bisnis resmi adalah penggunaan preposisi denominatif yang kompleks: dalam rangka, dalam kaitannya dengan, pada subjek, berlaku, sebagian, dll. pewarnaan gaya terungkap bila dibandingkan dengan preposisi dan konjungsi sederhana yang terlibat dalam desain hubungan serupa; membandingkan: untuk mempersiapkan - untuk mempersiapkan, untuk persiapan; karena pelanggaran - karena pelanggaran.
- 6. Dalam gaya bisnis resmi, ada persentase infinitif tertinggi di antara gaya fungsional bahasa Rusia dibandingkan dengan bentuk kata kerja lainnya. Seringkali rasio ini mencapai proporsi 5:1, sedangkan dalam pidato ilmiah adalah 1:5.
Peningkatan kuantitatif seperti itu dalam bagian infinitif dikaitkan dengan penetapan target sebagian besar dokumen bisnis resmi - untuk mengungkapkan keinginan, pembentukan legislator.
7. Dari bentuk-bentuk terkonjugasi, bentuk-bentuk present tense paling sering digunakan di sini, tetapi dengan arti yang berbeda dibandingkan dengan gaya ilmiah. Makna ini didefinisikan sebagai "ajaran sejati", sebagai lawan dari "abadi sejati", yang memiliki distribusi gaya ilmiah.
Sintaksis. 1. Dari konstruksi sintaksis yang memiliki pewarnaan gaya bisnis resmi, kami mencatat frasa yang mencakup preposisi denominatif kompleks: sebagian, sepanjang baris, pada subjek, untuk menghindari, serta kombinasi dengan preposisi menurut to dan kasus preposisi, mengungkapkan makna sementara: setelah kembali, setelah mencapai.
- 2. Perlunya presentasi dan reservasi yang mendetail menjelaskan kerumitannya kalimat sederhana banyak belokan yang terisolasi, anggota yang homogen, sering berbaris dalam rantai titik yang panjang. Ini memerlukan peningkatan ukuran kalimat (termasuk yang sederhana) hingga beberapa ratus penggunaan kata.
- 3. Persentase kalimat kompleks relatif rendah, terutama dengan klausa bawahan; jumlah sarana untuk mengekspresikan logika dan konsistensi presentasi dalam pidato bisnis tiga kali lebih sedikit daripada dalam pidato ilmiah. Namun, ciri khasnya adalah meluasnya penggunaan konstruksi bersyarat, karena dalam banyak teks (kode, piagam, instruksi) diperlukan untuk menetapkan kondisi pelanggaran dan aturan hukum.
- 4. Dalam banyak genre teks bisnis resmi, konstruksi infinitif dengan arti kewajiban direpresentasikan secara luas, misalnya: Keputusan ini harus diumumkan kepada publik.
- 5. Sintaks gaya bisnis resmi dicirikan dengan "merangkai kasus genitif", mis. menggunakan frase kompleks dengan beberapa komponen dependen dalam bentuk genitive tanpa preposisi.
- 6. Gaya bisnis resmi, dan juga ilmiah, juga dicirikan oleh urutan kata yang objektif, dan
Fitur tata bahasa dari gaya bisnis resmi
Perbandingan bisnis, ilmiah, jurnalistik (surat kabar) dan teks sastra memungkinkan Anda untuk menyoroti beberapa fitur tata bahasa dari gaya bisnis resmi:
1. Penggunaan kalimat sederhana yang dominan (sebagai aturan, narasi, pribadi, umum, lengkap). Kalimat interogatif dan seruan praktis tidak ada. Dari senyawa tunggal, hanya yang impersonal yang aktif digunakan, dan dalam beberapa jenis dokumen (pesanan, surat resmi) - pasti pribadi: Untuk tujuan ... perlu disorot ...; Dalam kasus... Anda harus memotong...; saya perintahkan...; Tarik perhatian Anda ke...
Dari kalimat kompleks, non-serikat dan kalimat kompleks dengan penjelasan bawahan, atributif, kondisional, penyebab dan tujuan, serta konstruksi seperti ... memenuhi kondisi kontrak, yang memungkinkan ... Penggunaan konstruksi yang luas dengan preposisi denominatif (Dalam rangka pengawasan ...; Sehubungan dengan penolakan ...; ... karena materi yang kurang tersampaikan) memungkinkan Anda untuk menghindari penggunaan kalimat kompleks dengan klausa bawahan alasan, tujuan, kondisional. Bagian bawahan dari tempat dan waktu umumnya tidak banyak digunakan.