Жизнь до переезда и первые впечатления от Ганы

Мой муж Франк родом из Ганы, но образование он получал в Петербурге, где мы и встретились. Тогда он был студентом медицинского вуза, а я работала учителем английского языка. Нас познакомили друзья, и сначала он мне не понравился - однажды мне приснился кошмар, будто я выхожу за него замуж и плачу. Но спустя полгода он начал за мной ухаживать, мы стали общаться ближе и уже через два года поженились. Франк изначально не планировал оставаться в России, поэтому я знала, что придется переезжать.

Родители отнеслись к моему выбору очень настороженно: папа отмалчивался, а мама пыталась меня отговорить от брака. Я знаю, что мама Франка тоже переживала, потому что в Гане есть свои предрассудки по поводу белых женщин. Например, считается, что они не уважают традиции, плохо готовят и не кормят детей грудью.

Публикация от 🌴Африка. Гана. Путешествия.🌴 (@natasakado) Июл 20 2017 в 4:27 PDT

Еще до свадьбы Франк свозил меня в Гану, чтобы я поняла, смогу ли там жить. Когда я впервые оказалась там, было чувство, будто я на другой планете. Меня многое удивляло: еда, дома, манера общения, пропасть между богатыми и бедными людьми. Я увидела мусор, грязь, невоспитанность - ведь там многим постоянно приходится думать только о том, как добыть себе пропитание. Но, с другой стороны, меня приятно удивила приветливость ганцев, их гостеприимность. Нас часто приглашали в гости - для ганцев честь принять у себя дома европейца. В Гане говорят на английском языке, а большая часть населения - христиане. В целом я не увидела ничего такого, что заставило бы меня прекратить отношения с мужчиной, которого я так люблю.

Мы вернулись в Петербург и поженились. На свадьбе моя мама познакомилась с друзьями мужа из Ганы - нарядными, учтивыми, отзывчивыми - и немного успокоилась. Правда, родителей Франка на церемонии не было. В России у нас родился сын Мартин. Как только Франк получил диплом, мы отправились в Гану - ребенку тогда было всего десять месяцев.

Публикация от 🌴Африка. Гана. Путешествия.🌴 (@natasakado) Июн 25 2017 в 9:51 PDT

Адаптация и широкая ганская душа

Мы живем в Гане уже три года. Почти два года назад у нас появился второй сын - Давид. Его я родила в России, но это произошло случайно: я задолго спланировала поездку на родину и купила билеты, а только после этого узнала, что беременна. В Гане можно спокойно рожать, если найти хорошего врача. Правда, здесь это дорого, а в России все расходы покрывает страховка. У меня российское гражданство и вид на жительство в Гане - его получить легко, если муж местный. Я занимаюсь детьми и хозяйством, веду инстаграм, а муж работает врачом. Сейчас у нас все хорошо.

Но первый год, пока муж искал работу, мы жили очень скромно - мне пришлось привыкать к жизни без стиральной машинки и удобств. Мы поселились в небольшом городе, где не продавалось большинства привычных для меня продуктов. Еще поначалу я испытывала некоторый дискомфорт от особенностей поведения местных - например, они могут прийти в гости в шесть утра, и нужно быть всегда к этому готовой. Но все это мелочи, которые нужно просто принять. Глобально мне было несложно адаптироваться.

Основные проблемы в Гане связаны с безопасностью. В целом здесь все не так плохо, как многие думают: люди дружелюбные, а днем с тобой никогда ничего не случится даже в бедных районах. Но вечером лучше держать ухо востро - могут залезть даже в дом, воровство здесь случается нередко.

Меня часто спрашивают, как я не побоялась переехать в Африку с двумя маленькими детьми. Конечно, здесь распространены разные заболевания, но если ты соблюдаешь элементарные правила профилактики, ты ничем не заболеешь. Мы немного переживали из-за малярии, от которой сложно отгородиться совсем, но она ведь легко лечится: если ее сразу выявить, через три дня болезнь уже полностью проходит.

В Гане есть современные города с интернетом, машинами, кондиционерами, супермаркетами - вопрос в деньгах. Можно себе обеспечить жизнь, которая мало чем отличается от жизни в Европе. Цены здесь сравнимы с питерскими, но импортные продукты - молоко, сыр, яблоки и груши - стоят дороже. Плата за воду, газ и свет выше. Аренда жилья в небольшом городе стоит дешево: мы живем в половине дома и платим за нее 75 долларов в месяц.

У нас с мужем есть разница в менталитете, но она не мешает - мы же влюблены друг в друга. У Франка большая семья - дяди, тети, братья, сестры, в том числе двоюродные и троюродные. Мне пришлось свыкнуться с тем, что члены семьи могут в любой момент обратиться за помощью или попросить денег, - это архиважно, и иногда нам приходится терпеть неудобства, чтобы помочь родственникам.

Публикация от 🌴Африка. Гана. Путешествия.🌴 (@natasakado) Июн 5 2017 в 10:26 PDT

Христианство, шаманы и праздник вместо похорон

Больше всего меня шокирует церемония похорон. Здесь это не оплакивание усопшего, а праздник жизни, шикарное торжество с песнями, плясками и кучей еды. Родственники дают объявления в газетах, по телевизору и радио о том, что умер человек, печатают лицо усопшего на футболках. Считается, что если с почестями проводить человека в другой мир, его дух будет помогать семье. Еще некоторые завышают возраст покойников, чтобы покрасоваться перед другими тем, что в их семье хорошая генетика, люди живут долго. Иногда таким образом хотят привлечь богатых женихов. Похороны показывают престиж семьи, поэтому все из кожи вон лезут, чтобы переплюнуть остальных. На торжество может прийти 300–400 человек, то есть даже люди, которые особо не знали умершего. На похоронах заводят знакомства, налаживают деловые связи.

Некоторые ганцы устраивают жертвоприношения куриц, заговаривают кукурузу и вешают на нее красные нитки

Главное культурное мероприятие ганца - это поход в церковь в воскресенье. В церковь идет вся страна - закрываются магазины, банки, а все женщины надевают лучшие платья, делают прически. Если ты не ходишь в воскресенье в церковь и ты не мусульманин, значит, с тобой что-то не так.

Несмотря на то что Гана - христианская страна, люди здесь верят в духов и в магию, ищут всему сверхъестественное объяснение. Здесь много шаманов, поэтому языческие традиции тоже соблюдаются. Некоторые ганцы устраивают жертвоприношения куриц, заговаривают кукурузу и вешают на нее красные нитки. Еще ганцы отмечают все праздники: и христианские, и мусульманские, и национальные - такие как день фермера.

Ганский патриархат и послушные дети

В Гане за невесту платят выкуп. Часто богатство и успешность молодого человека становятся решающими аспектами при выборе мужа. В поиске жениха активно участвует мама и другие родственники, которые моментально превращаются в свах при любом удобном случае. Бедняку не заполучить девушку из хорошей семьи.

В стране господствует патриархат и традиционные ценности, но при этом в правительстве много женщин на важных постах. Часто в обеспеченных семьях нанимают помощниц, так что женщина может даже не заниматься хозяйством. Но она обязана родить ребенка, а лучше трех. Если в семье нет детей, супруги начинают ходить к шаманам, чтобы снять проклятие и забеременеть.

Мои мальчишки очень выделяются на фоне других ребят: они постоянно хулиганят, и им это прощают, потому что они вроде как белые

К детям традиционно относятся строго: их не балуют, им ничего не разрешают трогать, ограничивают их свободу. Здесь очень важно мнение общества, поэтому на людях ребенок всегда должен вести себя хорошо. Распространены физические наказания, в том числе и в школах. Лично мне здешние дети кажутся забитыми существами, которые все время сидят смирно. Мои мальчишки очень выделяются на фоне других ребят: они постоянно хулиганят, и им это прощают, потому что они вроде как белые.

Публикация от 🌴Африка. Гана. Путешествия.🌴 (@natasakado) Мар 2 2017 в 2:28 PST

Детей рано отдают в образовательные учреждения, которые тут называются школами. С года они уже в яслях. Мамы выходят на работу после трех месяцев декрета, и до года с детьми сидят бабушки. Образование здесь в приоритете, поэтому семья готова пойти на многие жертвы ради того, чтобы выучить ребенка. Мои дети не ходят в школу, и это тоже вызывает всеобщее непонимание.

Еда, одежда и путешествия

В Гане особенная кухня. Местные едят руками и делают густющие супы, похожие на мясные подливки. К ним подается гарнир, чаще всего это фуфу - блюдо, похожее по консистенции на тесто, которое состоит из вареных маниоки, клубней ямса и бананов. От кашицы отщипывают по кусочку и макают в суп.

Пьют здесь воду, покупные соки, малт - красный солодовый напиток, похожий на квас, но слаще. Также делают пальмовое вино, самогон из пальмового сока, почти безалкогольную брагу, настойки на травах, пиво. Но здесь очень мало пьют, общество на это смотрит с осуждением.

В Гане принято шить одежду на заказ из африканского хлопка с этноузорами - иногда у рода есть собственный узор для одежды. Традиционный наряд - длинная юбка, топ и полотно, которое носят как тюрбан, используют в качестве слинга для ребенка или просто кладут на плечо. Женщины больше любят платья, а шорты здесь не очень принимают, хотя сейчас нравы меняются. Ганские женщины уверены в себе, знают себе цену, ухаживают за внешностью - к ним, как говорится, на хромой козе не подъедешь. Часто они носят накладные волосы, но сейчас в моде ухаживать за своими волосами - правда, это непросто, потому что для жестких африканских волос нужны специальные средства, которые не все могут себе позволить. Краситься здесь не очень принято, но женщины любят накладные ногти со всякими стразами. Мужчины носят широкие рубахи, тоже в основном сшитые на заказ, а еще часто оборачивают полотно вокруг себя по типу римской тоги - так они ходят на традиционные праздники.

Публикация от 🌴Африка. Гана. Путешествия.🌴 (@natasakado) Июл 3 2017 в 3:08 PDT

Туризм в Гане организован плохо. Это вам не Танзания с Кенией, где есть национальные парки, все благоустроено. У нас есть отдельные достопримечательности, но я не слышала о турах по стране, поэтому чаще всего приходится объезжать все места самостоятельно.

Например, есть музей рабства в красивой крепости, веревочные мосты, натянутые над джунглями (напоминает фильм «Аватар»), деревня с ручными обезьянами, огромное водохранилище Вольта, на котором установлена гидроэлектростанция. В регионе много водопадов, а на севере есть национальный парк со слонами, старинные мечети, деревня ведьм.

Публикация от 🌴Африка. Гана. Путешествия.🌴 (@natasakado) Мар 11 2017 в 10:59 PST

Люди часто думают, что Африка - это одна большая страна, где есть только пустыня и голодающие племена в повязках. Но это не так. Здесь десятки стран с разными режимами, экономическими возможностями и климатическими условиями. В Гане нет повального голода, а в основном территория покрыта зелеными джунглями. Здесь зелено, много цветов, растений, а обезьяны и львы не ходят просто так по улицам. У нас вечное лето, а три раза в год можно собирать урожай.

Что в Гане полнейшая жопа, нищета и безнадёга. Но это, конечно, не так. Недаром британцы когда-то называли эту территорию Золотым Берегом. Несколько веков отсюда в Европу вывозили золото. Сегодня помимо золота в Гане добывается марганец и алмазы, страна экспортирует какао-бобы и ценные породы древесины. Но по сути мало что изменилось.

Проблема в том, что доходы от продажи золота и других ресурсов распределяются среди группы избранных, поэтому в стране есть гигантское имущественное расслоение.

По африканским меркам Гана политически стабильна. Тут конституционно выбирают уже четвёртого президента подряд, в то время как у соседей постоянно идут гражданские войны, и один пожизненный диктатор приходит на смену другому. При этом Гана - одно из самых богатых и безопасных государств Западной Африки. Уровень преступности стабильно невысок по сравнению с другими странами региона, хотя кражи случаются довольно часто.

01. Раскрыт секрет любви ганцев к футбольному клубу "Челси". За "Челси" долгое время играл Майкл Эссьен, один из самых известных в мире (если не самый) ганских футболистов, так что народ просто стал болеть за своего. Это как в Египте сейчас появилось много фанатов "Ливерпуля" благодаря Салаху. Да и в принципе в Африке любят Английскую Премьер-лигу.

02. Арка в Аккре. Она называется Аркой независимости и находится на одноименной площади. На трибуне можно прочитать, что площадь также называют площадью Чёрной звезды. В английской "Википедии" написано, что это вторая по размеру городская площадь в мире после Тяньаньмэнь в Пекине. Кстати, была бы неплохая площадка для концерта Тимати))

Чёрная звезда находится на флаге и на гербе Ганы, и это легко узнаваемый символ страны. Чёрных звёзд на флаге сначала было две, затем три, потом осталась одна, но жёлтая полоса на флаге сменилась на белую, так что получился венгерский флаг с чёрной звездой. Нынешний вариант, с одной чёрной звездой и возвращённой жёлтой полосой (вместо белой), появился в 1966-м. Кстати, флаг придумала женщина по имени Феодосия Око, которая позаимствовала чёрную звезду у судоходной компании начала XX века Black Star Line. Сборную Ганы по футболу тоже неполиткорректно называют "Чёрными звёздами".

Сейчас все государственные флаги в стране приспущены из-за смерти самого известного ганца - Кофи Аннана. Он долгое время был генеральным секретарём ООН, в 2001 году стал лауреатом Нобелевской премии мира, а в Африке известен ещё и тем, что потратил много сил на борьбу с ВИЧ. Аннан умер 18 августа, прошло уже больше недели, но флаги пока не поднимают. Политика похоронят в Аккре 13 сентября.

04. Современное жильё похоже на наши ПИКовские проекты.

05. На золото Ганы в стране строят новые развязки и большие дороги. Строят, конечно, китайцы, бывший китайский премьер Вэнь Цзябао даже приезжал на открытие шоссе между Аккрой и Кумаси, вторым по величине городом страны. Под это дело Китай выдаёт Гане кредиты, иногда даже беспроцентные.

06. Иногда в Гане можно встретить ТЦ российского типа.

07. С высоты Аккра даже похожа на город.

08. Да, есть трущобы вдоль железной дороги - ну а где такого нет?!

09. Но стоит спуститься с небес на землю, как Африка накрывает тебя с головой.

10. Дикое движение, уличная торговля, отсутствие городской среды как таковой. Ещё в Гане очень любят заборы, прямо как у нас!

11. Ой, снова Россией повеяло... Слишком мало баннеров, надо ещё больше!

12. Дом богача в элитном квартале. Цены на частные дома (в европейском, а не в африканском понимании этого термина) начинаются примерно с $150 000. Такой двухэтажный особняк будет стоить тысяч 350. От плебеев двор защищён проволокой под напряжением.

Богатые ганцы живут в довольно просторных домах с внутренним двором и забором. У семей победнее территория может быть не огорожена. Ещё более бедные семьи живут в небольших одноэтажных домиках под общей крышей (компаундах). Среднего класса в Гане, в общем-то, нет: либо ты богатый, либо ты нищий. Рядом с шикарными особняками стоят жалкие лачуги, это часто бросается в глаза.

13. У высокого забора стоит будка охранника. Только в таком районе можно встретить человека на пробежке, да ещё и в настоящих кроссовках. Беднякам пробежки не нужны, они и так всё время на ногах.

14. Типичный перекрёсток. Бабло в Гане ощущается везде. Даже в таких мелочах, как наличие мотоциклетных шлемов.

15. В Гане делают очень красивые гробы! В русском языке аналога нет, но по-английски их называют fantasy coffin или proverbial coffin .

Обычно эти гробы соответствуют тому, кем был умерший при жизни. Покупая такой гроб, семья старается умилостивить предка, чтобы он хорошо к ним относился, даже пребывая в ином мире.

Некоторые гробы представляют собой тотемное животное какого-нибудь рода, и тогда в таком гробе хоронят главу семьи. Другие олицетворяют какие-нибудь пословицы или притчи (поэтому их называют "proverbial" или "proverb" ).

16. Все гробы делаются только вручную, без использования электроинструментов. На один гроб может уйти от двух до шести недель, плюс пара дней на покраску. Гробовщик и художник - это обычно разные люди. Например, гроб может собрать столяр, а расписывать его уже будет глава мастерской или приглашённый художник.

17. В 1989 году эти гробы привезли в Париж и показали широким массам белого населения на выставке в Национальном музее современного искусства, после чего ганские гробовщики стали завсегдатаями аналогичных галерей по всему миру. Теперь они на потеху европейцам делают гробы в форме роялей, кораблей и т.д. Кто-то даже собрал гроб в виде парижского Центра Помпиду.

18. Оригинал или паль?

19. Супермаркет drive-thru

20. На головах в Гане носят всё что угодно, в том числе тяжёлые ящики с продуктами.

21. Свои! На бамперы всех машин по закону надо вешать светоотражающие ленты!

22. Всё равно, какая у тебя машина, "Тойота" или "Феррари" – наклейки на бампере должны быть.

23. Большая часть населения Ганы - христиане (под 70%), но мусульман тоже немало (17-18%). Это центральная мечеть Аккры, её построили турки несколько лет назад.

24. Американские фонды помогают Гане победить бедность через экономический рост. Пока получается не очень: экономический рост есть, но четверть населения всё ещё за чертой бедности.

Развиваться Гане мешает прежде всего коррупция. Взятки берут все, от служащих аэропорта до местных гаишников. Дорожный полицейский может просто так остановить машину и вымогать "на чай", особенно если увидит белого водителя или пассажира. Если вам дали краткосрочную визу, а хочется остаться в стране подольше, никаких проблем: приезжаешь, платишь и живёшь сколько хочешь. Можно сказать, что взятки - это местная традиция. Нельзя представить себе ганца, который откажется от халявного бабла. К необходимости давать взятки любому служащему, от которого хоть что-то зависит, тут тоже все относятся с пониманием.

25. Кусочек Родины на африканской земле!

26. Парковаться возле российского посольства запрещено, а массивные клумбы заодно играют роль бетонных блоков.

27. Газон огорожен колючей проволокой.

28. Вообще, она тут довольно часто встречается. Странно, что в России ещё не додумались до такого. Смотрите, как красиво!

29. Хочешь похудеть? Спроси меня, как!

30. Формально проституция в Гане запрещена, но ей занимается так много женщин, что мало кто в курсе, что это что-то незаконное.

31. Дешёвую проститутку в народе называют "туту" (от словосочетаний "two pence" и "two shillings" - "двухпенсовая", "двухшиллинговая"). Это, конечно, наследие колониальных времён, сейчас за два пенса ты ничего и никого не купишь.

32. Уличная проститутка - это "роумер", или "бродяжка". "Бродяжки" обычно работают в команде с таксистами или персоналом отеля.

34. Очень многие проститутки - несовершеннолетние. Хотя страна в последние годы стала центром секс-туризма (за шлюхами сюда едут в основном из западных стран), рынок секс-услуг в Гане никак не регулируется. Так что многие клиенты невольно (а кое-кто и намеренно) становятся педофилами.

35. Девушки на улице работают свободно. С белых просят сначала $200, потом быстро падают до 100. По моим ощущениям, можно до $20 сбить цену, если есть желание.

36. Почти все проститутки в теле. У местных мужчин такие предпочтения, ничего не поделаешь. Костлявые в Гане не котируются.

37.

Это был последний пост про Гану! Да и вообще про Африку. Я улетел в Голландию. Понравились вам отчёты из Африки? Куда ещё поехать? Накидайте советов!

Наталья Сакадо,

29 лет, учитель, Суньяни, Гана, Западная Африка

« Есть деньги на новую одежду, игрушки и отпуск за границей? Поздравляю, вы богаты! Большинство из нас гораздо богаче рядовых ганцев»

«Моя Планета» задает вопросы русскоговорящим жителям разных стран мира. Сегодня Наталья из Санкт-Петербурга рассказывает о стране золота и какао — Гане.

Я вышла замуж за молодого человека из Ганы. Перед свадьбой ездила знакомиться с его родителями. Трех недель путешествия мне хватило, чтобы посмотреть страну и понять, что я могла бы там жить.

Западная Африка — один из самых неблагополучных регионов земли. Почему меня это не остановило? Бедные и богатые есть везде. В Швейцарии можно быть нищим, а можно быть богачом в беднейшей стране мира — все зависит только от нас. Жизнь в Гане может быть сказкой — были бы средства.

Все западноафриканские страны в основном похожи: кухня, стиль одежды и даже языки. Традиции несколько варьируются в зависимости от истории страны (ее бывших колонизаторов) и религиозных особенностей. Но, кроме Ганы, я пока нигде не была.

Средний класс в Гане, так скажем, живет в довольно просторных домах с внутренним двором и забором. У нас такой же. У семей победнее территория может быть не огорожена. Еще более бедные семьи живут в небольших одноэтажных домиках под общей крышей (компаундах).

В Гане сильная безработица, и даже молодым с хорошим образованием трудно найти работу. Кроме врачей ценятся инженеры, финансисты, специалисты по связям с общественностью. А вот музыканты, художники и психологи остаются без работы.

Что поразило меня первый раз в Гане? В детстве я часто жила у бабушки в деревне, потому отсутствием комфорта меня не удивишь. В Гане мне было легко адаптироваться. Более того, я общительный, открытый человек — это очень важно в Африке.

Пожалуй, мне сложно привыкнуть к одному: как здесь относятся к белым. Для местных мы — денежные мешки. Сначала я пыталась объяснять им, что они не правы, а потом перестала. Более того, поняла, что это я не права. Есть деньги на новую одежду, игрушки для ребенка и отпуск за границей? Поздравляю, вы богаты! Нужно быть благодарными судьбе. Большинство из нас гораздо богаче рядовых ганцев.

Что касается болезней, то такие слова, как тиф или малярия, меня не испугали. Есть болезнь, есть лекарство, есть меры профилактики. За все время в Гане мы болели только малярией, а она легко лечится — главное, делать это сразу.

Мы с мужем очень разные, но общего у нас больше, чем различий. Мы смотрим на жизнь одинаково, ставим одни цели, у нас одни понятия о хорошем и плохом, взгляды на воспитание детей, общие планы. Мы уважаем и ценим друг друга, а потому легко находим компромисс.

Комфортно ли мне, когда я приезжаю с мужем и детьми в Россию? Это сложный вопрос. В обеих странах мы находимся под пристальным вниманием окружающих. Обычно оно положительное, но в России все-таки чаще можно столкнуться с негативом.

Я никогда не стану своей в Гане, но и в России до конца своей я уже быть не могу. Меня не понимают многие соотечественники, а в Африке я слишком выделяюсь.

Мне комфортно там, где мой муж и дети. Сейчас это Гана, где мы будем завтра — посмотрим.

Младший сын еще маленький. Старшему было два с половиной года, когда мы приезжали в Россию последний раз, и он смутно помнил бабушку, самолет, снег и остальное. Но в Санкт-Петербурге он вспомнил любимые места и блюда, совершенно не скучал по папе и Африке!

Россию часто сравнивают с Африкой. Как ни странно, мы с африканцами похожи. Только те негативные моменты, что есть в России, в Африке сильнее в разы. Из позитивного нас объединяет гостеприимство, открытость, общительность, радушие, готовность помочь.

Чему можно поучиться у африканцев? Уважительному отношению к старшим. Ганцам это прививают с раннего детства. Если в России в приоритет ставят детей, то в Гане — стариков.

Почему африканцы так часто улыбаются? Наверное, из-за солнца! А если серьезно — не знаю.

Наш быт похож на быт в российской деревне. Например, стираем руками: в Петербурге я никогда этого не делала.

У меня есть маленький сад, в котором растет ямс, папайя, ананасы, плантаны. Я раньше никогда не занималась земледелием, тем более не знала, как выращивать такие экзотические растения. Я не знала, как их готовить, а теперь с легкостью чищу гигантские корнеплоды ямса и кассавы (очень условно африканские картошка и морковь. — Прим. ред.).

Времени на себя крайне мало — его занимают дети. Одна отдушина осталась: выращиваю бархатцы, розы и даже клубнику.

Учитель — такая профессия, с которой нигде не пропадешь, на работу устроишься. Я подумывала пойти в местную школу, но проблемы здесь те же, что и в России, — зарплаты. Мне бы хотелось однажды открыть свою школу.

Что для нас современная женщина? Красивая, ухоженная, успешная девушка, которая занимается спортом, следит за собой, водит машину, пьет кофе с подружками по выходным, строит отношения и планирует семью. Иногда нам сложно представить, что в ХХІ веке существует другая реальность. Где женщины и девушки – своего рода товар, они прикованы к кухонной плите и даже не могут оплатить покупку в магазине. Рождаются, чтобы подавать пищу и иметь детей от мужчин, которых, возможно, не любят.

Сегодня мы расскажем вам историю молодой журналистки, которая сняла любительский сериал и показала всему миру, как живут ее соотечественницы в Гане, стране, расположенной в Западной Африке.

«Я родилась в Африке. Но выросла в США. И когда попала на родину, поняла, что весь мир уже в ХХІ веке, но африканские женщины еще надолго останутся в Средневековье».

Так начинает рассказывать свою историю Николь Амартефио – уроженка Ганы, всю жизнь прожившая в США, девушка посмотрела на свою страну через призму западного воспитания.

«Сначала я думала просто об этом написать, но потом родилась идея снять сериал», - говорит Николь.

Николь еще бы долго продумывала все тонкости будущего фильма, если бы не природный катаклизм. Поворотной точкой стало землетрясение 23 августа 2011 года, магнитуда подземных толчков составляла больше 5.9. В страшной спешке Николь покидала свой офис и в ее голове крутилась только одна мысли: «Боже, я так и не сняла свой сериал, не показала неизвестную африканскую женщину».

«Земля содрогалась, мебель со страшным скрежетом падала на пол, люди в спешке покидали офисы, а я страшно злилась сама на себя, что моя идея так и умрет со мной», - вспоминает Николь.

«Если бы не то землетрясение, то я бы до сих пор сидела перед телевизором и жаловалась, что не умею писать так, как героиня сериала «Секс в большом городе». Но, благодаря этому стихийному бедствию, я решила – или я возвращаюсь в Гану и снимаю сериал, или мне придется жалеть до конца моих дней», - говорит девушка.

30 летняя Николь вылетела в страну, которую знала только по рассказам мамы и со средств массовой информации, в надежде, что ей удастся наладить новую жизнь. К тому же, ее интересовало, как миллионы женщин справляются с абсолютной властью мужчин. Но полное отсутствие опыта и денег сразу исключали возможность сотрудничества с киностудиями.

Николь не привыкла так просто сдаваться, поэтому быстро нашла выход из ситуации. Она поселилась у родственников и на первое время одолжила денег у друзей. А отснятый материал решила публиковать в интернете. Бесплатно. И таким образом, свет увидел сериал «Африканский город», первая серия которого собрала более миллиона просмотров на канале Ютуб .

Все ситуации, описанные в картине, взятые из жизни. Например, история с пограничниками.

Добро пожаловать домой?

Приключения начались сразу в аэропорту, где пограничная полиция устроила девушке допрос – она не знает языка, внешний вид и поведение отличаются от местных жительниц – никто не верит, что она гражданка Ганы. Элегантная, утонченная, в узеньких джинсах и неброской футболке, очень отличается от пышнотелых, ярко накрашенных аборигенок.
Парикмахер просит заплатить «заграничную» цену, потому что девушка отказалась выравнивать волосы, как это делают «в Европе», в кафе не хотят обслуживать, здесь никогда не слышали о еде для вегетарианцев.

Вы не увидите здесь женщин с большими блюдцами во рту, кормящую мать среди пустыни или умирающую от голода девушку. Это истории о другой Африке.

«Аккра, столица Ганы, пестрела всевозможными вывесками и витринами магазинов. Мне хотелось обойти абсолютно все заведения.Тогда я еще не знала, что женщина не может купить даже продукты – за все имеет право платить только мужчина. Брак тоже считался финансовой сделкой. Я попала в мир, где принято считать, что незамужняя женщина ничего не стоит», - говорит автор фильма.

Молодой женщине очень скоро пришлось усвоить урок, если у тебя есть свое мнение, то его можно высказывать только дома. Бунтарные настроения журналистки поддержала ее новая знакомая Саде, дочь местного пастора, которая никогда не покидала Гану.

Но святой отец никак не повлиял на воспитание своей дочери. Секс – это любимый вид спорта Саде. Она знакомит главную героиню с миром запретных утех и свободного секса. Яркая и противоречивая она все время повторяет «если африканский мужчина говорит, что он свободен, будьте уверенны, его жена спит в соседней комнате» .

Еще одна подружка, полная противоположность Саде, молоденькая Нгози, которая надеется найти не только идеального, но и любящего мужа. Воспитанная в католической семье, девушка пытается соединить западные свободные нравы с консервативными установками родителей.

«Наша Нгози в знак протеста демонстративно вышла из церкви, когда священник начал долгую и заунывную проповедь о том, что жена должна быть тенью своего мужа», - рассказывает Николь.

Точно так же мечтает о белом платье и колечке Макена. Выпускница юридического факультета Оксфорда, девушка возвращается в Аккру в поисках работы. Амбициозная Макена изо всех сил пытается получить место под солнцем в мире, где правят мужчины.

«Вы только представьте, я встречалась с мужчиной, который требовал готовить ему три блюда на каждый прием пищи, но я адвокат, а не кухарка», - жаловалась подружкам Макена.

Четвертая девушка - Зейнаб владеет фирмой, которая экспортирует масло Ши в Соединенные Штаты. Однако именно это и мешает ей наладить личную жизнь. Все мужчины на ее пути говорят только одно: «лучше бы ты была домохозяйкой, чем подписывала многомиллионные контракты».

«Зрители жаловали мне, что мужчины показаны в плохом свете. Но в этом и есть вся правда. Большинство из них обманывают своих жен. Или же придя на первое свидание, будьте готовы к тому, что вас позовут замуж, ведь женщина для африканского мужчины - это няня, прислуга или повар», - рассказывает режиссер фильма.

«Об африканских мужчинах рассказано уже достаточно. Теперь пришло время женщин, и я не извиняюсь за это», - говорит Николь.

Николь (в сериале девушка назвала себя Наной), Макена, Нгози, Саде и Зейнаб – умные, современные девушки, которые точно знают, чего хотят от этой жизни и не бояться показать свои феминистские взгляды. Они требуют равных прав на работе, где кроме предложения выйти замуж ничего ждать не приходиться, у себя дома и в постели.

Николь рассказывает историю молодой барышни, которую вынудили заниматься сексом. И она не могла понять, что это изнасилование, что в цивилизованных странах об этом заявляют в полицию и это преступление. Власть мужчины там не обсуждают.

Бой с шовинизмом в любом проявлении

«В «Африканском городе» я хочу показать всему миру важные для меня вещи, но в юмористической форме. Это сложно, но по - другому это не работает», - говорит Николь.

Иногда ситуации в сериале выглядят абсурдными, но все они правдивые. Например, Саде заказала в США запрещенный в Гане вибратор, и даже пыталась подкупить пограничника. Девушка убеждает силовика, что это массажер для шеи, но в результате оказывается за решеткой за попытку подкупа должностного лица и контрабанду. Ситуацию удалось урегулировать только при помощи старшего брата, который знаком с офицером полиции.
Коррупция - одна из многих проблем страны, на которою указывает режиссер.

Конечно, для западного зрителя некоторые поднятые вопросы могут показаться уж очень простыми, даже тривиальными. Например, девушки постоянно жалуются на отключения света, что также является источником комичных ситуаций, когда электричество пропадает при знакомстве.

Режиссер сериала с юмором подошла к людским недостаткам и описала истории из реальной жизни, которые могут случиться с каждым. Например, новый знакомый Нгози пытался пригласить ее на кофе и для этого названивал каждые полчаса. Но чтобы сэкономить деньги на телефонном счете, просто отключался после первого гудка, надеясь, что девушка ему перезвонит.

К сожалению, к вопросам об отношениях добавляются и вопросы гигиены. Макена просто сходит с ума, когда выясняется, что ее партнер отказывается принимать душ, объясняя это тем, что половина Африки не имеет доступа к воде.

«Женщина в Гане считается человеком второго сорта. Несколько лет назад к моей подружке, которая как раз окончила Кембридж, на вручение дипломов прилетели родители. И в день церемонии отец попросил ее приготовить джолоф с козьим мясом (традиционное африканское блюдо с рисом). И вместо того, чтобы праздновать с друзьями, выпускник одного из самых престижных вузов, она бегала по городу в поисках этого козьего мяса. Эта история многое рассказывает о роли женщин в моей стране», - резюмирует Николь.

«Нам надо перестать притворяться и начать называть вещи своими именами. Я рассказываю только малую часть того, что происходит в Африке на самом деле. Но мир должен об этом знать. Ко мне подходили на улицах и говорили спасибо за то, что я делаю. Даже взрослые женщины одобрили тот эпизод, где героини моего сериала призывают африканских мужчин использовать презерватив. Значит, мы не настолько консервативны, как принято считать», - убеждена автор фильма.

После успеха первого сезона, Николь сразу получила ряд предложений от телеканалов, которые спонсировали второй сезон. Но, как признается сама автор «Африканского города», лучшей наградой за ее работу был комментарий на Ютубе под одной из серий. Молодая женщина написала «я родилась в Пуерто-Рико. Пол жизни прожила в Нью-Йорке, сейчас я живу в Италии. Вы спросите, что есть общего у меня и героинь сериала? Я отвечу вам. Все!»

И пусть в западном обществе преобладает стереотип, что Африка - это голод, постоянные конфликты и болезни, но этот любительский сериал рассказывает, что женщина везде остается женщиной. Пусть небольшая история Николь поможет нам ценить то, что мы имеем. Несмотря на все наши проблемы, у нас остается право быть любимыми, быть женщинами.

Нигерия несколько десятилетий назад считалась одной из самых богатых стран Западной Африки благодаря залежам нефти. Однако периодические военные перевороты привели к огромному расслоению общества на кучку сверх богатых и нищее население.

О том, как на самом деле живется в Нигерии, а также об особенностях африканского быта, порталу 34travel.me рассказала белоруска Саша Папченко.

Девушка, которая родом из Минска, по работе отправилась в портовый город Лагос. Она на себе прочувствовала все «радости» лагосской жизни.

В первый раз я поехала в Африку пять лет назад, в Гамбию. Полетела из Лондона, там я проходила практику и жила какое-то время. В Лондоне много объявлений о турах в Африку, несложно приобрести билеты и спланировать отдых. Позже получилось побывать в Танзании и Кении. Захотелось вернуться снова.

После по каучсерфингу я нашла волонтерскую организацию в Гане. Местный парень уже много лет ищет спонсоров, принимает волонтеров, помогает найти школу или центр для работы с детьми. В моем случае это был дошкольный центр в самом бедном районе в Аккре — столице Ганы. Небольшой класс под навесом на улице, где сразу через «стенку» ходят люди и ездят машины. Там с детьми занималась учительница, пока родители работают. Учили арифметику, английский, рисовали. Несколько месяцев я каждый будний день ездила в этот центр, было необычно, но интересно.

Работа

В октябре 2015 года я увидела объявление, что ищут человека на работу в Нигерию, подалась, и меня взяли. Это была российско-украинская медиа-компания с новостными сайтами в развивающихся странах. Сейчас я работаю на нигерийскую компанию, которая разрабатывает софт для отелей. Занимаюсь развитием бизнеса и продажами.

Нигерия полностью подсажена на нефть, поэтому сейчас такой спад в экономике. Я приехала как раз, когда начался кризис. Мне говорили, что такого плохого года, как в 2016, уже тридцать лет не было. Кризис отражается на всем. Найра, местные деньги, постоянно падает. Если у тебя зарплата не в долларах или другой валюте, просто нет смысла работать.

Жилье

В Гане у меня не было проблем с поиском жилья. Дело в том, что в Лондоне много иммигрантов из бывших колоний, особенно из Западной Африки, там у меня появились африканские друзья. Поэтому я жила у знакомых, которые дали мне присмотреть за своей квартирой, пока сами находятся в Лондоне.

А вообще, в Африке все достаточно дорого. Сейчас самый дешевый отель в Нигерии обойдется 30 долларов в сутки. Может это и не такие большие деньги, но тогда в Гане я была почти три месяца, для меня это было бы невозможно.

Сейчас в Нигерии жилье мне предоставляет работодатель. Это просторная квартира в одном из лучших районов города с видом на лагуну с огромного балкона. Снимать жилье приезжему самостоятельно — достаточно дорого. Главная проблема в том, что обычно квартиросъемщик берет оплату на год вперед. За приличное жилье годовая аренда обычно начинается от $ 10000 + оплата коммунальных услуг, которая зависит от месторасположения квартиры и таких, казалось бы, мелочей, как вид используемой в доме электроэнергии (городская электропроводка или частный генератор), центральное водоснабжение или привоз воды к вашему дому в специальных цистернах. Конечно, есть жилье подешевле, но расположено оно будет далеко от бизнес-центра города, неудобно добираться, и есть риск, что будешь часто оставаться без электричества и воды.

Контекст

Что следует знать тем, кто едет в Россию

Khorasan 17.02.2017

Путешествия важнее, чем еда

Frankfurter Allgemeine Zeitung 04.02.2017

Царство чистой воды

El Confidencial 13.11.2016
Быт

Мне повезло приехать сюда по работе, поэтому все хлопоты с бытовым устройством меня миновали. Открыть счет в банке иностранец может предоставив документ о своем трудоустройстве в местной компании, подключить телефон можно предоставив лишь паспорт в любом из офисов мобильных операторов, пополнить счет мобильного — купив скретч-карту, которые здесь продаются на каждом углу.

Однажды заболев здесь, я сразу вспомнила все преимущества нашей бесплатной медицины. Ведь даже в платных клиниках у нас общий анализ крови обойдется дешевле, чем 25 долларов. На случай серьезных недомоганий, требующих обследования, нужно еще дома позаботиться о медицинской страховке. А так, в клиниках здесь можно встретить не только русскоговорящих нигерийских специалистов, но и российских, украинских врачей, которые приехали сюда работать или остались по семейным обстоятельствам.

Акклиматизация для меня прошла почти незаметно. Только первый день был физически сложным, когда после многочасового перелета, приехав в отель, я быстро приняла душ и сразу отправилась на рабочую встречу в другом конце города.

Город

С детства мне представлялось, что Африка — это как сельская местность — деревни, небольшие города. На самом деле, города очень большие, наверное, за счет того, что в основном одноэтажные.

Лагос — огромный, самый густонаселенный город в Африке: около 20 миллионов людей, хотя официально считается, что 18 миллионов. Он состоит из разных районов, каждый со своим названием. Есть бизнес-часть с офисами, бизнес-центрами, многоэтажками, много достаточно дорогих ресторанов, клубы, музеи — это районы Victoria Island и Ikoyi. Самый престижный, где живут местные миллионеры и миллиардеры — Banana Island. Все остальное — такая типичная Африка с кучей маленьких магазинов, рынков, одноэтажных жилых домов, торговых центров, которые обычно в своем названии имеют слово «Plaza». Тут много машин, трафик, особенно в час пик, очень напряженный, можно простоять в пробке несколько часов, что заняло бы всего двадцать минут в нормальных условиях.

После нашей «кристально чистой» Беларуси очень тяжело привыкнуть к мусору, который валяется на обочинах. Хотя главные улицы чистят, также нигерийцы хорошо следят за своими домами, каждый день выметают полы, но на улице никто не следит за порядком, нету урн для мусора.

Уровень жизни

Первое время удивляло наличие крутых ресторанов, крутых гаджетов. Даже в Швейцарии я не видела столько дорогих машин, как тут. При этом, как в любой развивающейся стране, разница между самыми богатыми и самыми бедными огромная. Читала статистику, что средний класс в Нигерии составляет 3%. То есть большинство населения — это просто беднота. У тех, кто живет в Лагосе и в Абудже (это столица) — еще нормальный уровень жизни, но в эти же города стремится много людей из деревни, которые, обычно не найдя работы в большом городе, так и остаются на улице.

Высокие цены на еду в супермаркетах. Если покупать еду на местном рынке, получается дешевле. Общественный транспорт более-менее доступен для местных, но в машинах большинство вряд ли когда-либо ездило.

Чего я точно не ожидала, это увидеть здесь так много арабов, особенно ливанцев. Тут уже целые династии, многие — третье-четвертое поколение семьи в Нигерии. Какое-то время назад сюда приезжали их отцы, деды, занимались торговлей, и остались. Многие из них уже считают себя нигерийцами. То же самое с индусами. Особенно много индусов в Восточной Африке, все-таки Индийский океан давно стал торговым путем между двумя континентами.

Удивил уровень «лакшери лайф», который для меня, обычной белорусской девушки, был недоступен. Здесь он тоже недоступен для обычных нигерийцев, но для экспатов открыты многие двери. В этой международной тусовке можно много кого встретить. Тут я познакомилась с сыном самого богатого человека в Нигерии, ливанцем. Вряд ли я бы где-то еще смогла пересечься с настоящими олигархами.

Безопасность

Когда я была в той же Гане, Кении, Танзании, сама ходила по улицам. Старалась, конечно, когда темно, много не ходить, но и такое бывало. Один раз мне порезали сумку на рынке, но не успели ничего вытащить. В Нигерии же сами нигерийцы не советуют ходить одной по улице даже днем. Даже на небольшое расстояние ты скорее возьмешь такси. Uber — мое спасение тут — не нужно торговаться как обычно, ведь я белая, и все цены сразу вырастают.

Многие здесь боятся киднеппинга. Все меня пугают, что у каждого второго богатого нигерийца или иностранца — кого-нибудь похищали. Хоть все в итоге разрешалось благополучно, платить приходилось большие деньги. Хотя так просто с улицы обычно не похищают, чаще узнают через кого-то ежедневный маршрут человека. На севере Нигерии «Боко харам» контролирует территорию в два миллиона человек: постоянно терроризируют местное население, женщин крадут и насилуют.

В Лагосе последний теракт был лет 10 назад. Более-менее спокойно, но все равно стараешься или с кем-то быть, или чтобы знакомые знали, куда ты поехала. Пешком много не походишь. Тротуаров почти нет, только проезжая часть, по сторонам сидят торговцы, ходят местные. Уровень вождения — сумасшедший. Я не представляю, как тут можно водить самой, никто не пропустит, все спешат и хотят быть первыми.

Общение

Во время волонтерства в Африке я была почти все время одна. В Гане это не проблема, там нет такого криминала как в Нигерии, поэтому белые по улицам ходят спокойно. Конечно, на белого человека, особенно белую женщину, все смотрят, хотят потрогать, пообщаться. Первые две недели это забавно, ты тоже со всеми здороваешься. Потом меня это злило. Это такой период, когда ты сама себя по-новому открываешь, понимаешь, переживаешь новые эмоции. Я спрашивала себя: «Ну чего ты злишься? Они же по-доброму, хотят подружиться».

Когда я была в Гане, то экспатов там не видела, из друзей и знакомых у меня были только ганийцы. Белые ездили на машинах, как я езжу теперь, а я перемещалась на общественном транспорте. Но сейчас с местными, кроме работы, очень мало общаюсь. Так получается, возможно, из-за разности культур, менталитетов. Моя лучшая подружка здесь — из Бельгии, но по происхождению из Конго. Вообще, в Лагосе можно встретить людей из абсолютно разных концов мира. Тут немало молодых, красивых русских, украинских женщин, знаю пару беларусок — в основном они замужем за ливанцами или нигерийцами.

Африканцы — люди добрые, много улыбаются, всегда поинтересуются как дела. Нигерийцы иногда наглеют. Вначале меня это смущало. Когда я в первый раз поехала в Беларусь, вернулась, ко мне несколько людей подошли и спросили: «А ты мне подарок привезла?» И даже когда уезжала: «Ты же мне что-то привези, про меня не забудь».

Досуг

Мой самый болезненный вопрос. Иногда дома занимаюсь йогой, плаваю в бассейне, хожу в торговый центр, читаю. Тут жизнь — это, в основном, работа. Очень мало культурных событий, хотя есть музеи, галереи современного искусства, кафе, рестораны. Раньше ходила в клубы, но это здесь больше как площадка для знакомств, пообщаться с кем-то новым. Тут есть кинотеатры, в которых ничего особо не показывают. Местная киноиндустрия называется Нолливуд и штампует фильмы о местной жизни, часто на племенных языках. Качественных интересных фильмов немного.

По выходным я стараюсь выбираться на пляж, правда, особо не поплаваешь, если ты не хороший пловец, потому что это океан, волны накрывают с головой. Есть бухты, где можно поплавать в свое удовольствие. Но недавно мне рассказали, что в одной из них нашли обезглавленное тело. Дело в том, что тут до сих пор практикуется черная магия, религия вуду. Возможно это было ритуальное убийство. Кроме того, в малолюдных местах на побережье можно встретить жителей близлежащих деревень, которые используют пляж как публичный туалет…

Здесь нет друзей, как дома, с которыми можно часами болтать. По улице тут просто не пройдешься — очень быстро садится солнце, в 7 утра светает, и в 7 вечера уже темно.

Несмотря на такую непохожесть привычной жизни дома, в Беларуси и здесь, в Африке, я счастлива быть в Нигерии, жить на берегу Гвинейского залива в тепле и солнце. Узнавать новую культуру, разных людей, другие традиции и быт. Ни разу не пожалела о своем решении переехать, ведь каждый день я открываю для себя что-то новое и никогда не перестаю удивляться всему разнообразию этого мира.

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.