Как переводится имя юлиана. Юлиана – царственная особа с нежной душой

Обладательница имени Юлианна, безусловно, может гордиться очень красивым и благозвучным именованием.

Имя является неотъемлемой частью личности каждого человека, поэтому так важно знать, что означает то или иное имя, историю его происхождения, а также судьбы людей, ранее им обладавших. В древности люди были убеждены, что каждое слово несет в себе определенный заряд энергии, а именование человека обладает поистине магической силой. Это обусловлено тем, что свое имя каждый из нас слышит десятки раз в день, а, следовательно, его значение оказывает огромное влияние на наше поведение, настроение и увлечения.

Женское именование Юлианна имеет два варианта трактовки своего происхождения. По одному из них, это вариант имени Юлиана, а по второму - сложносоставное имя, полученное сложением двух имён: Юлия и Анна.

Имя Юлиана происходит от римского личного или родового имени Юлианус, в переводе с латыни означающего «принадлежащий Юлию». А имя Юлий, по предположениям одних исследователей, происходит от греческого слова «юлос» - «кудрявый, волнистый», а по мнению других - на латыни означает «счастье». Что же касается женщин, то свободные римлянки не имели личных имен, их называли по имени либо отца, либо мужа. Поэтому женщина, которую звали Юлия или Юлиана, могла быть женой или дочерью кого-либо из Юлиев или Юлианов.

В христианский церковный календарь имя Юлиана вошло уже в период раннего христианства. В IV веке, во время яростных гонений на христиан со стороны язычников, в Риме жила благочестивая христианка по имени Юлиана. Она была казнена за свою веру, и церковь причислила ее к лику святых.

Имя Юлиана в языках различных народов, исповедующих христианство, стало звучать по-разному. Так, к примеру, в русском языке это имя известно в народной форме Ульяна, в английском и итальянском - Джулиана, в французском - Жюльен, в испанском - Хулиана.

Во многих странах имя Юлиана приобрело в своём окончании вторую букву «н», получив распространение в двух вариантах: Юлиана и Юлианна. При этом многие исследователи считают, что имя Юлианна изначально образовано сложением крестильных имён Юлия и Анна (восходит к древнееврейскому слову «ханна» со значением «милость, благодать»). Традиция создания двухосновных имён, известная в самых разных культурах, ведёт своё происхождение из глубокой древности. Подобные имена были распространены и в древнегреческом, и в древнегерманских языках.

Согласно церковным устоям, небесным заступником конкретного человека является тот святой, чья память в календаре приходится на сам день рождения или следует за этой датой, именно этот день и называется именинами. В христианских святцах имени Юлианна нет, но память святых с именем Иулиания отмечается в православном календаре 11 раз в течение года, а в католическом календаре почитаются семь святых с именем Juliana.

Сегодня имя Юлианна стабильно входит в именник самых разных народов, и родители с удовольствием называют своих дочерей этим красивым именем.


Источники: Крюков М.В., Системы личных имен у народов мира. Кублицкая И.В., Имена и фамилии. Происхождение и значение. Суперанская А.В., Имя – через века и страны. Леонтьев Н.Н., Что в имени тебе моем? Брокгауз и Ефрон. Энциклопедический словарь.

Первоначально, это женское имя использовалось для мужчин, и происходило оно от родового названия племени. Но со временем значение имени Юлиана стало употребляться и для девушек, а переводилось оно с древнегреческого как «кудрявая» или «пушистая».

Такую эмоциональную и неугомонную малышку, как юная Юлиана еще надо поискать. Выбирая значение имени Юлиана для девочки, родители должны быть готовы, что она просто не даст им покоя, маленькую шалунью не слышно, только если она спит – на редкость активная и неусидчивая натура.

Значение имени Юлиана для ребенка подразумевает невообразимую артистичность, склонность к резким перепадам настроения. Она не бывает серой и нейтральной, Юлиана или веселится и заразительно хохочет, или громко и безудержно плачет, или бурно гневается и злится. Малышка очень упряма, и ей важно, чтобы ее слушали и выполняли все ее просьбы.

Вместе с такой сильной энергетикой толкование имени подразумевает способность легко прощать обидчиков, по долгу не злиться и быстро отходить. Она абсолютно лишении чувства мстительности, тому, кто ей «насолил», она попросту не отводит должного значения в жизни.

В школьные годы девочка отличается общительностью, но не чрезмерной. Ее нельзя назвать сплетницей, но обсуждать учителей с одноклассниками она будет с особым воодушевлением. Переходный возраст для нее, благодаря способности не забивать голову ненужными мелочами, проходит очень гладко, без расстройств для родителей.

Любовь

Любовь для Юлианочки – это в первую очередь не бурная страсть, даже не смотря на эмоциональную горячность она придает огромное значение самостоятельности избранника. Если мужчина не состоялся в жизни, это означает, что девушка не видит в нем должного потенциала, то пытаться ухаживать за ней не стоит, осадит на «раз-два».

Девушка склонна идеализировать, и поэтому поиски второй половинки для нее часто бывают слишком затянутыми. Несколько раз обжигаясь, она не спешит заводить серьезных отношений, и выходит замуж намного позже чем сверстницы.

Семья

Главенствующее значение в семейной жизни Юлианы играет ее непереносимость замкнутого пространства, и свободолюбие. Это обозначает, что супруг может даже не ожидать, что сможет удержать эту особу в четырех стенах. Нет, ей не нужны бурные гулянки и празднества, она просто желает действовать, и ее активность часто приводит к ссорам. Девушка отдает себя любимой работе полностью, при этом забывая о своей половинке.

Появившиеся детишки так же не смогут сделать ее домоседкой и идеальной хозяюшкой. Она будет по всюду таскать за собой ребятишек, и скорее всего очень рано найдет нянечку, чтобы быстрее выйти на работу и не чувствовать себя одинокой в замкнутом пространстве семейного очага.

Бизнес и карьера

Для Юлианы имеет большое значение, чтобы работа ей нравилось. На сидячей и нудной работе, которая ей явно не по душе, она долго не протянет. Свободолюбивая натура так и тянет к активным действиям, а значит, больше всего женщине подойдут профессии, связанные с творчеством, а так же работа, предполагающая высокую самоотдачу и способность к решительным действиям.

Юлиана предприимчива, и при отсутствии нормальной работы может с легкостью начать свой бизнес. Она будет отдавать себя любимому делу без остатка, не придавая значения расстройству супруга по этому поводу. Она относится к карьере, как добросовестная мать к ребенку, и считает, что для достижения цели необходимо бросить все силы.

Происхождение имени Юлиана

Происхождение имени Юлиана идет из древней семьи Рима, у которой это слово употреблялось в качестве названия рода. В стране, откуда произошло это имя, его этимология была созвучной со словом «пушистый» или «волнистый».

Интересная история приключилась с названной так девушкой, чье имя позже было причислено к лику святых – Иулианией Ольшанской. Она умерла в шестнадцатилетнем возрасте, но за это время совершила много добрых, истинно христианских поступков, и проявляла православные добродетели, соответствующие ее возрасту.

Тогда ее не причисляли к лику святых, но через несколько веков на месте захоронения Иулиании вырыли могилу, и натолкнулись на ее гроб. Вскрыв его, люди обнаружили, что тело, столько времени пролежавшее в земле, оставалось нетленным, и сияло свежестью. На нем не было и следов разложения.

Святые мощи этой девушки до сих пор чтятся, и тайна имени этой святой в том, что рядом с ее останками происходят великие чудеса: исцеление страждущих, избавление от недугов и другие не обоснованные наукой явления.

Характеристика имени Юлиана

Основная характеристика имени Юлиана — это неуемная активность, жажда деятельности, при этом сочетающаяся с абсолютно неагрессивным, мягким нравом, способности к непринужденному общению практически с каждым человеком. Она всегда поддержит в беде, протянет руку помощи, даст краешек жилетки, чтобы вытереть слезы.

Но при таком характере, помимо всех плюсов и минусы тоже есть. Мужчинам следует проявлять осторожность в общении с ней, хоть ее отходчивость и неумение обижаться иногда создают видимость беззащитности. Она эмоциональна, и может так сильно вспылить, если кто-то попытается перебороть ее упрямство, что камня на камне не останется.

Девушка придает огромное значение дружбе и взаимовыручке, но при этом очень ценит личное пространство, и только самому близкому человеку даст позволение туда проникнуть. Нужно позволять ей решать самой, и тогда она примет единственно верный вариант действий – интуиция поможет ей в этом.

Тайна имени

  • Камень – Аметист, Горный хрусталь.
  • Именины – 19 июля, 3 января.
  • Гороскоп или знак зодиака имени – Козерог, Водолей.

Известные люди

  • Юлиана Караулова – солистка группы 5sta Family.
  • Юлиана Шахова – журналист, певица, телеведущая, композитор.

На разных языках

Перевод имени Юлиана идет от древнегреческого слова Julius, что имеет значение – «волнистый». Такое древнее происхождение нанесло на распространение имени свои отпечатки, хотя чаще оно встречается в мужском варианте. О том, как переводится имя есть сведения в разных языках, и там оно будет произноситься вполне созвучно с русским словом: Джулиана, Жюльенна, Хулиана, Жулиана, Юлиани, Юльяна, Юлиаана.

На китайском языке имя будет звучать немного иначе, чем на русском: Юлианьна, а при помощи иероглифов это можно записать как 尤里娅安娜. На японском, при помощи азбуки катакана слово записывается как ユリアナ, а по слогам при помощи японских иероглифов — 自篏, что звучит как Юриана. Если напрямую переводить значение – «кудрявая», то получится запись 波状花, которая будет читаться как Хадзёки.

Формы имени

  • Полное имя – Юлиана.
  • Производные, уменьшительно ласкательное, сокращенные и другие варианты – Юлианка, Юля, Юлианушка, Лиана, Юлианчик, Ана.
  • Склонение имени – Юлиана, Юлиане.
  • Церковное имя в православии – Иулиана.

Юленька, Ана.

Имя Юлиана на разных языках

Рассмотрим написание и звучание имени на китайском, японском и других языках: Китайский (как написать иероглифами): 朱莉安娜(Zhū lì ānnà). Японский: ユリアナ(Yuri-ana). Корейский: 줄리아나(julliana). Хинди: जुलियाना(Juliyaana). Украинский: Юліана. Идиш: דזשוליאַנאַ(julyana). Английский: Juliana(Juliana).

Происхождение и значение имени Юлиана

Происхождение имени Юлиана - . Значение имени - Кудрявая.

Характер имени Юлиана

Вам следует постоянно самосовершенствоваться и развивать свои таланты, и еще: ни в коем случае не старайтесь подражать другим людям.

У вас нередко возникают странные и даже парадоксальные ситуации в дружбе, любви и браке, до той поры, пока вы не поймете, что настоящая любовь – это не обладание и не жертвоприношение, а награда, основанная на силе характера, личной привязанности и законах высшего бытия. Подлинная любовь всегда способствует развитию и духовному росту.

Ваша главная опора – это вера в себя и Высшие силы, а также любовь к своему народу.

В молодости ваш характер может быть двойственным, что придает вам внешнюю непоследовательность и нелогичность и приводит к возникновению множества проблем. Вы можете быть великодушной, сердечной, доброй - даже в ущерб себе. И в то же время, способны вдруг стать жесткой, отчужденной, холодной и весьма эгоистичной, добиваясь личной выгоды и жертвуя при этом интересами близких вам людей. А еще вы можете витать в облаках, быть рассеянной и непрактичной, не слушать разумных советов. Такая резкая смена настроений способна вызвать некоторую задержку в вашем личностном развитии, но только до тех пор, пока эти грани вашего характера не сольются и не станут единым целым. Тогда вы наконец-то увидите перед собой высшие цели и начнете искать место среди тех, кто стремится к достижению благоденствия всего человечества.

Внешний облик

Вам важно выделяться на обще фоне. Однако использовать для этого кричащие тона или броские аксессуары Вам не следует. Не следует понимать это в том смысле, что яркая, жизнерадостная цветовая гамма – не для Вас. Просто общий стиль одежды должен отличаться корректностью, хорошим вкусом, солидностью. Одежда должна быть качественной и хорошо сидеть на Вас. Внешний облик, соответствующий этим критериям, вызывает расположение и доверие. Этими принципами следует руководствоваться не только в процессе комплектации своего гардероба, но и при выборе оформления и обстановки для жилища, офиса.

Мотивация

Вы стремитесь «объять необъятное». Ваша душа жаждет всего, чем может обладать человек. И – в максимально возможных количествах. Поэтому проблема выбора, как таковая, для Вас, можно сказать, не существует. Вы просто не в силах отказаться от любого предложения, которое делает Вам жизнь.

Пожелания окружающих при принятии решения если и учитываются, то лишь как второстепенные факторы: Вы уверены, что если хорошо Вам, то и все остальным не на что жаловаться. А значит – можно и нужно заставить их «идти в водной упряжке» с Вами, в выбранном Вами же направлении.

И вот здесь открывается возможность увидеть все под другим углом. Содействие извне Вам необходимо, и прежде всего – в качестве «сдерживающего начала». Иначе Вы можете захотеть «перевернуть землю».

Но если Вы вынуждены использовать чужие возможности, значит – надо научиться делиться результатами. И чем раньше Вы сделаете выбор в пользу такой схемы деятельности, тем больше у Вас шансов сохранить душу чистой, а сердце – здоровым.

Нумерология имени Юлиана

Для обладателей числа имени 8 характерна склонность к бизнесу. «Восьмерки» в большинстве своем очень сильные личности, ставящие во главу угла практичность и материальную выгоду. Они привыкли постоянно заниматься делами, без отдыха и перерывов. Ничего не достается им в жизни просто так – за все приходится бороться. Однако именно среди «восьмерок» большое количество преуспевающих бизнесменов и политиков. Для достижения своих целей они не останавливаются ни перед чем и добиваются своего любой ценой и любыми методами. В семье всегда лидеры, а зачастую и тираны. «Восьмерки» по складу характера не склонны заводить большого количества друзей. Главный их друг – работа. Однако стоит помнить, что если «восьмерку» застигнет длинная полоса неудач она может надломиться, замкнуться в себе и потерять всякий интерес к жизни.

Знаки

Планета: Уран.

Стихия: Воздух, холодный-сухой.

Зодиак: , .

Цвет: Электрический, блестящий, неоновый, фиолетовый.

День: Среда, Суббота.

Металл: Алюминий.

Минерал: Аметист, горный хрусталь.

Растения: Резиновое дерево, осина, барбарис, альпийская роза, камнеломка.

Звери: Электрический скат, электрический угорь.

Имя Юлиана как фраза

Ю (ЙУ = У) Ук (Оук, Указ, Указывать, Приказывать)

Л Люди

И И (Объединение, Соединять, Союз, ЕДИНСТВО, Едино, Воедино, "Вместе с")

А Аз (Я, Мне, Себе, Себя)

Н Наш (Наше, Ваше)

А Аз (Я, Мне, Себе, Себя)

Интерпретация значения букв имени Юлиана

Юлиана - имя латинского происхождения, близкая форма имени , женская форма мужского имени Юлианус (Юлиан). Имя распространилось в Европе благодаря почитанию святой Юлианы из Люттиха (Германия, XII-XIII вв.). Имя распространено во многих странах мира и на сегодняшний день выбирается часто.

Юлиана - заводная, эмоциональная натура. Она возбудима и часто бывает неугомонной. С самого детства Юлиану отличает редкое упрямство. Пытаться переубедить ее в чем-либо - бесполезная затея. Юлиана часто бывает талантлива. У нее неплохие артистические и музыкальные способности. Юлиана общительна, дружелюбна, не обидчива и не мстительна. Ее неуемная энергия может помочь ей добиться хороших профессиональных результатов. Чтобы чувствовать себя удовлетворенной жизнью, Юлиане необходима любимая, интересная работа, которой она с удовольствием себя посвящает.

Юлиана очень требовательна к будущему избраннику. Она остановит свой выбор лишь на том, кто будет соответствовать ее идеалу. Юлиане нравятся сильные, самостоятельные, надежные мужчины, не лишенные чувства юмора. Она неплохо справится с домашним хозяйством, но довольствоваться лишь этим вряд ли будет.

Однообразная жизнь вызывают у нее апатию, депрессию и раздражительность. Первым и главным виновником этого она будет считать мужа, что, естественно, отразится на их отношениях. И тогда Юлиана начнет искать выходы на свободу, которая для нее играет большую роль в жизни. Юлиана не переносит ощущения замкнутости и зависимости. Лучше всего позволить ей самой руководить своей жизнью и своими эмоциями. Она будет верна тому, кто уважает ее как личность.

Католические именины Юлиана празднует

Уменьшительные формы:

Юлиана, Юлианка, Юля, Лиана, Лианка, Лина, Лана, Аня, Юляха, Юлиаша, Юна, Юлиания, Юлианочка, Юли, Лиа, Юлика, Юлча, Юльча, Юлинка, Юлишка, Юлюся, Юлинка, Юлка, Юллан.

другое описание:Юлиана (Улья́на) - женское латинского происхождения; восходит к Julianus - «Юлиев», притяжательному прилагательному от Julius , то есть «принадлежащий Юлию». Церковная форма имени - Иулиа́ния (до середины - Улиа́на ). В эпоху под воздействием западноевропейских имён-аналогов в русский вошли имена Юлиа́на (Юлиа́нна ) и Юлиа́ния , являющиеся модификациями традиционных русских форм имени. В русском именослове имеется также другое этимологически близкое женское имя -