KVN හි සහභාගී වන කණ්ඩායමේ නියෝජනය.
තරඟයේ තේමාව වන්නේ " නව වර්ෂයනාසය මත"
"හොඳ මනෝභාවයක් පිළිබඳ ගීත" යන ශබ්දකෝෂය ශබ්ද, සංගීතය. A. Lepin, V. Korostylev විසින් පද රචනය.
කණ්ඩායම ගීතයක් සමඟ එළියට එයි:
- ඔබ, නළල රැලි කරගෙන, ගෙදරින් ආවා නම්,
පෙර නිවාඩු දිනය ගැන ඔබ සතුටු නොවන්නේ නම්,
බලන්න එන්න, එය වඩාත් විනෝදජනක වනු ඇත
ඔබට මුණගැසෙන පිරිමි ළමයෙකු ඔබේ දුක දුරු කිරීමට උපකාරී වනු ඇත.
සැකයකින් තොරව සිනහවක් හදිසියේම ඔබේ ඇස් ස්පර්ශ කරනු ඇත,
හිතවත් මිත්‍රවරුනි! ඔබේ ආගන්තුකයා ප්රීතිමත් සහ සම්පත්දායක සමාගමක් වන "Yolki-Motalki" වේ.
- කළු ලෑල්ලේ උස කතන්දර කීමේ ලෝක ශූරයා අප අතර වේ! (ඉදිරියට පැමිණ, කෙටි උපමාවක් කියන්න පුළුවන්).
- "පංතිකාමරයේ උදාසීන ශිශිරතරණය" තරඟයේ පළමු ත්යාගය ජයග්රාහකයා!
(පිටතට පැමිණ, කඩා වැටේ, නින්දට වැටේ, ගොරවයි. ඔවුන් ඔහුව අවදි කර, ඔහුව ඔසවා ඔහුට සහාය දක්වයි).
- පෙළපොතකින්, සටහන් පොතකින්, වංචා පත්‍රයකින් සහ අසල්වැසියෙකුගෙන් සමමුහුර්ත පිටපත් කිරීමේදී ජාත්‍යන්තර පන්තියේ ක්රීඩා මාස්ටර්! (සාක්කුවෙන් දිගු "ස්පර්ශයක්" ඇලී ඇති බව පෙනේ).
- තවද පටු රසායනික කවයන් තුළ බහුලව දන්නා "අත්හදා බැලීම අසාර්ථක" quartet! (ඔවුන් තුවාල වී, වෙළුම් පටියකින්, තැලීම්වලින්, පටියකින් ආවරණය කර හෝ අත්වාරු මත පිටතට පැමිණේ).
ගායනා කරන්න:
- සිනහවක්, සැකයකින් තොරව, හදිසියේම ඔබේ ඇස් ස්පර්ශ කළා,
සහ හොඳ මනෝභාවයක්නැවත කිසිදා ඔබව අත් නොහරිනු ඇත!
ගෙදර වැඩ.
- අලුත් අවුරුදු ළඟදීම. මම කල්පනා කරනවා එය මොන වගේ වේවිද?
- අපි හිතමු!
දර්ශනය 1.
ආච්චියි මුනුබුරායි ගෙදර.
- මුණුපුරා! ඔබට හෙට වීජ ගණිත පරීක්ෂණයක් ඇත, මම ඔබට මෙහි සූත්‍ර ලිව්වෙමි (ඔහුගේ මුණුපුරාට දිගු වංචා පත්‍රයක් ලබා දෙයි).
- ඔව්, ආච්චි, ඔබ යල් පැන ගොස් ඇත! එය 21 වන සියවසයි, ඔබ මට ගෙනාවේ කුමක්ද? ඔබගේ චන්ද්‍රිකාව අමතන්න, එවිට ඔබ මගේ ජංගම දුරකථනයට පිළිතුරු විකාශනය කරනු ඇත! ඒ වගේම මට හපන්න රසවත් දෙයක් දෙන්න.
- සහ-සහ, ආදරණීය, මම එය තේරුම් ගත්තා! එය තුන්වන සහස්‍රය වන අතර ඔබට රසවත් පැරණි තාලයේ ආහාර කිහිපයක් පිරිනමන්න! දිවා ආහාරය සඳහා ඔබේ සහකරුගෙන් ඉල්ලා සිටින්න, ඔබේ ජංගම දුරකථනයේ පින්තූරය ලෙවකන්න, එවිට ඔබ පිරී යනු ඇත නවීන ආකාරයෙන්. ඔයා මගේ දියුණු යාලුවා!
දර්ශනය 2.
පන්ති කාමරයේ ගුරුවරයෙක් සහ සිසුවෙක් සිටී.
ගුරුවරයා ජර්නලයේ "2" තබයි.
ශිෂ්‍යයා සිහි කැඳවීමකින් තොරව දිනපොතක් රැගෙන යයි:
- කරුණාකර, මාරියා ඉවානොව්නා, මට ලැබුණු ශ්‍රේණිය ඔබේ දිනපොතේ දමන්න. සිද්ධිය පිළිබඳව දෙමාපියන්ට දැනුම් දිය යුතුය. ඔබ හරියටම හරි, අද මට ඊට වඩා දෙයක් වටින්නේ නැහැ. මම ගෙදර කම්මැලියි, මම විෂය ඉගෙන ගත්තේ නැහැ, මගේ ආදරණීය අම්මා මට රසකැවිලි අහිමි කරන්න ඉඩ දෙන්න. ආදරණීය මාරියා ඉවානොව්නා, මගේ අසතුටුදායක දැනුම පිළිබඳ සාධාරණ තක්සේරුවක් සඳහා ස්තූතියි.
දර්ශනය 3.
හැරෙන්න.
සිසුන් පන්තියෙන් පන්තියට පාසල හරහා සෙමින් ගමන් කරයි, ආචාරශීලීව එකිනෙකාට ඉඩ දෙන්න, දොරවල් අල්ලාගෙන, පිරිමි ළමයින් ගැහැණු ළමයින්ගේ බෑග් රැගෙන යයි ...
දර්ශනය 4.
කෑම කාමරය තුළ.
ශාස්ත්‍රීය සංගීතය වාදනය වේ.
ළමයින් තම දෑත් සේදීම, තුවා වල ඇලවීම, හැඳි ගෑරුප්පු භාවිතා කිරීම, ආහාර ගන්නා විට කතා නොකරන්න, පිරිසිදු කර පිඟන් කෝප්ප සේදීම, පුටු පරිස්සමින් සකස් කිරීම යනාදිය. ස්තූතියි, ස්තූතියි, කරුණාකර කරුණාවන්ත වන්න, ආදිය. සංගීතයේ පසුබිමට එරෙහිව වචන ශබ්ද කරයි.
දර්ශනය 5, මුලින් නිහඬයි.
- එය කුමක්ද? මොන විකාරද? අපිට අපේ සාමාන්ය පාසල ආපහු දෙන්න! අපිට ඕන අපේ විදියට, සරල විදිහට ජීවත් වෙන්න!
කුණු කන්දක්, හැමෝම කෑ ගහනවා, රණ්ඩු වෙනවා, තල්ලු කරනවා...
- වාව්! හොඳයි! මෙයයි ජීවිතය!
- හෙලෝ, අලුත් අවුරුද්ද!
("අලුත් අවුරුදු" ගීතය වාදනය කරයි, ෆාදර් ෆ්රොස්ට් සහ ස්නෝ මේඩන් එළියට එයි)
ෆ්රොස්ට් පියතුමා:
මම කරුණාවන්ත සීයාකැටි කිරීම!
මම හැමෝම කඳුළු සලනවා.
මම කම්මුල් සහ නාසයට ආදරෙයි
ස්වභාවික සුන්දරත්වය අහිමි කරන්න!
ආයුබෝවන් යාලුවනේ, මම ආවා.
මම වනාන්තරයේ බෑගයක් සොයාගත්තා,
මම දන්නේ නැහැ ඒ බෑග් එකේ මොනවද තියෙන්නේ කියලා,
නමුත් අපි සියල්ල අඩකින් බෙදන්නෙමු.
ස්නෝ මේඩන්:
ඔයා මොකද කරන්නේ, සීයා ෆ්රොස්ට්,
ඔබට අමතකයි!
බෑගයේ තෑගි කරත්තයක් තිබේ,
ඔබට එය ජය ගැනීමට අපහසු විය!
නමුත් දැන් ඒවා අල්ලන්න එපා.
පොළ සඳහා ත්‍යාග ලැබිය යුතුය
ඔබේ ගමනාන්තයට යන්න:
පිටුපස හොඳම ක්රීඩාව- කණ්ඩායම්,
රසිකයින් සඳහා - විනෝදාස්වාදය සඳහා.
ෆ්රොස්ට් පියතුමා:
මිනිබිරිය, ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?
මට දෙයක් තේරෙන්නේ නැහැ
මොන වගේ රසිකයෝද, මොන වගේ කණ්ඩායම්ද මෙතන ඉන්නේ.
අපි ඔබ සමඟ හිම සහ අයිස් හරහා ඇවිද ගියෙමු,
හැමෝටම සුබ පතන්න.
වාදනය කරන්න, සංගීතඥයන්!
ස්නෝ මේඩන්:
නෑ ඉන්න!
සීයා, එන්න!
KVN අපට නැරඹීමට ආරාධනා කළේය
මේ තරුණයෝ ය.
ඔයා අද අමුතුයි, මට තේරෙන්නේ නැහැ ...
එන්න, ඔබේ කාර්ය මණ්ඩලය සමඟ අයිස් වලට පහර දෙන්න
සහ අවසානයේ සියල්ල මතක තබා ගන්න.
ඇයි අපි දෙන්නා අද මෙතන ඉන්නේ?
ෆ්රොස්ට් පියතුමා:
මට හැම දෙයක්ම මතකයි! අයිස් මාව කැටි කරනවා!
නරක් වූ පැරණි, නොවේ සතුටු සීයාකැටි කිරීම!
මට ඔබට ජූරි සභාව හඳුන්වා දිය යුතුයි,
ඔහුට හැකි වන පරිදි ඔහුට අත්පොළසන් වටයක් දෙන්න
සමහර ශ්රේණිගත කිරීම් "පහ" වේ.
(ජූරි සභාව නියෝජනය කරයි)
පියා ෆ්රොස්ට්(දුනු):
ඔබේ නිහතමානී සේවකයා සහ මගේ මිණිබිරිය.
ස්නෝ මේඩන්:
අපි ඔබට සුබ නව වසරක් ප්රාර්ථනා කරමු!
ඔබ සැමට ජය වේවා!
අපි පළමු කණ්ඩායමට වේදිකාවට ආරාධනා කරනවා
අපි KVN ආරම්භ කරමු!
("අපි KVN ආරම්භ කරමු" ගීතය වාදනය වේ)
තරඟ
1. කණ්ඩායම් සුභ පැතුම්.
2. උණුසුම් කිරීම:
a) මෙයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
ප්ලාස්ටර්, අභිමානය, පර්චසය.
Cataclysm, comb, stuntman;
(එක් එක් කණ්ඩායම සඳහා කාර්ය භාර දෙනු ලැබේ)
ස්නෝ මේඩන්:
මේ අතර, කණ්ඩායම් සූදානම් වෙමින් පවතී, මම නිවේදනය කරමි
3. රසික තරඟය. තේමාව මත වචන වෙන්දේසි කිරීම: "අලුත් අවුරුද්ද".
ස්නෝ මේඩන්:
4. තරඟය: "චිත්රපටය, චිත්රපටය, චිත්රපටය" (ගෙදර වැඩ).
ෆ්රොස්ට් පියතුමා:
හොඳයි, දැන් ගෙදර වැඩ. "ලිට්ල් රෙඩ් රයිඩින් හුඩ්" සුරංගනා කතාව මත පදනම් වූ "චිත්රපට" විවිධ මෝස්තර: ඉතාලි විකට, බ්‍රසීලියානු රූපවාහිනී කතාමාලා, ඇමරිකානු ක්‍රියාදාම චිත්‍රපටිය.
5. නායක තරඟය.
A) "ප්රශ්නාවලිය".
ඔබේ ප්‍රතිවාදියා මතකයෙන් විස්තර කිරීමට අවශ්ය අනුපිළිවෙලට හොඳින් සවන් දෙන්න (පිළිතුරු වල නිවැරදි බව සංසන්දනය කර ඇත): උස, තරබාරුකම, වයස, ඇස් වර්ණය, නම, නාසයේ හැඩය, හිසකෙස් වර්ණය, ඇවිදීම, චරිතය, ඔහු පැළඳ සිටින දේ (ඉක්මනින් ඉදිරිපත් කරන්නා විසින් කියවන්න).
B) Comic quadathlon.
තම නාසයෙන් ගිනිපෙට්ටිය වේගයෙන් අවසන් රේඛාවට ගෙන යන්නේ කවුද?
බාධක එක්ක දුවනවා. (ඇස් බැඳ, අල්ෙපෙනති වටා දිව ගොස් නැවත ඒවායේ ස්ථානයට යන්න. තට්ටු කළ පින් එකක් සෘණ 1 ලක්ෂයකි)
නිරූපණය: කෝපාවිෂ්ඨ ඌරු; පුද්ගලයා,
අසාර්ථක ගලකට පයින් ගසා; දුක පෙන්ගුයින්.
B) කොණ්ඩා මෝස්තරය.
(සංගීතය වාදනය වන අතරතුර, කපිතාන්වරු විශේෂ වොට්මන් කඩදාසි මත කොණ්ඩා මෝස්තර අඳිති, හිසට කටවුට් එකක් ඇත, එය රසික සහායකයින් විසින් "උත්සාහ කරනු ලැබේ")
6. සංගීත තරඟය(ගෙදර වැඩ).
ස්නෝ මේඩන්:
ජූරි සභාව ප්රතිඵල සාරාංශ කරන අතරතුර, අපි ඔබ සමඟ ක්රීඩා කරන්නෙමු.
ක්රීඩාව "පියන සහිත තේ පෝච්චිය"
“සුන්දරයෙකුගේ හදවත...” යන තනු නිර්මාණයට අපි මෙසේ ගායනා කරමු.
පියන සහිත තේ පෝච්චිය,
පියනේ ගැටිත්තක් ඇත.
කේතුවේ සිදුරක් ඇත,
ෆ්රොස්ට් පියතුමා:
ජයග්‍රාහී කණ්ඩායමට අපි සුබ පතනවා!
අපි ඩිස්කෝ ආරම්භ කරන්නේ විනෝදාත්මක පොප් සංගීතයෙනි.
ස්නෝ මේඩන්:
අපි ටික කාලෙකට සමුගන්නම් -
ඊළඟ ශීත කාලය දක්වා පමණි.
හැමෝටම ආයුබෝවන්!
ෆ්රොස්ට් පියතුමා:
සුභ නව වසරක්!
ස්නෝ මේඩන්:
අපි කුලී රථයෙන් යමු සීයා.
ගුරුවරයා: Ryabenko Liliya Vladimirovnaඋසස් පාසල සඳහා අලුත් අවුරුදු දර්ශනය
ඉලක්ක : ඔබේ ක්ෂිතිජය වර්ධනය කරන්න සහ නිර්මාණාත්මක කුසලතාසිසු; කණ්ඩායම් සමගිය ප්රවර්ධනය කරන්න.
උත්සවයේ ප්රගතිය
මම. හඳුන්වාදීමේ කොටස
නායකත්වය දරයි (හිම පියලි ඇඳුමක් සහ විශාල සුදු පාවහන් පැළඳ) I. සුභ සන්ද්යාවක්! අද සතුටු සිතින් සහ සම්පත්දායක පුද්ගලයින්ගේ කණ්ඩායම් තරඟ කරයි (කණ්ඩායම් නියෝජනය කරයි). සහ රසිකයින්ගේ සම්පූර්ණ ශාලාවක් යෝජනා කරයි ශ්රවණාගාරය- සාමාන්ය වසංගතයක්. හැමෝම ලෙඩ වෙයි!
ඉදිරිපත් කරන්නා (හිම මිනිසා ඇඳුමක් සහ සුදු උස සපත්තු පැළඳ සිටී). අපගේ KVN යනු සාමාන්ය එකක් නොවන නමුත් අලුත් අවුරුද්දක් බව සෑම දෙනාම තවමත් නොදනිති, කෙනෙකුට KVN-වෙස්මුහුණුවක් යැයි පැවසිය හැකිය! ඔබ බලා සිටින්නේ ගිනිකෙළි පමණක් නොවේ අලුත් අවුරුදු විහිළු, නමුත් අසාමාන්ය, සිසිල් කානිවල් ඇඳුම්.
නායකත්වය දරයි . ඉතින් අපි යනවා! හැබැයි ඉස්සෙල්ලම ජූරි සභිකයන්ව හඳුන්වලා දෙන්නම්... (ජුරි සභාව හඳුන්වා දෙයි). රසිකයින් සඳහා තොරතුරු: ජූරි සභාව සාකච්ඡා කරන අතරතුර, ඔබට ඔබේ ප්‍රියතම කණ්ඩායම සඳහා ඔබේ සහයෝගය පෙන්විය හැකිය: පෝස්ටර්, ගීතිකා, ගීතිකා, ගීත... එබැවින් ඔබට කණ්ඩායමට අමතර ලකුණු උපයා ගැනීමට උදව් කළ හැකිය (උපරිම ලකුණු 3). නිරෝගීව සිටින්න!
ඉදිරිපත් කරන්නා . නවත්වන්න, නවත්වන්න! අපට නත්තල් ගසක් නොමැති නිසා ක්රීඩාව ආරම්භ කළ නොහැක. අපි නත්තල් සීයාට ආරාධනා කරන්නේ කෙසේද? වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමට මම කණ්ඩායම් වලට ආරාධනා කරමි - නත්තල් ගස අලංකාර කරන්න.
II. කණ්ඩායම් සඳහා ක්රීඩා කාර්යයන්
ඉදිරිපත් කරන්නා: - "නත්තල් ගස් සැරසිලි" තරඟයට සහභාගී වන ලෙස අපි ඔබට ආරාධනා කරමු
අපට කණ්ඩායමකට පුද්ගලයින් තිදෙනෙකු අවශ්ය වේ, ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙක් ගැහැණු ළමයෙකි. ගැහැණු ළමයින් නත්තල් ගස් බවට පත්වේ. පිරිමි ළමයින් ගැහැණු ළමයින්ට ස්කාෆ් වලින් සැරසී සිටිති නත්තල් සැරසිලිඇඳුම් කටු මත. විශාල අත්පොලසන් හඬින් කණ්ඩායම්වල දක්ෂතා ඇගයීමට රසිකයින්ට ආරාධනා කෙරේ. ජයග්රාහකයා වන්නේ "නත්තල් ගස" ට ඉහළම අනුමැතිය ලැබුණු සහ ජූරි සභාව විසින් වැඩිපුරම කැමති වූ කණ්ඩායමයි!
සත්කාරක: එබැවින් අපගේ KVN “සුබ පැතුම්” හි පළමු කොටස
කණ්ඩායම් ව්යාපාරික කාඩ්පත පෙන්වයි - අලුත් අවුරුදු සුබ පැතුම්. ඕනෑම කටු සටහනක් අලුත් අවුරුදු තේමාව. මෙම තරගයේ උපරිම ලකුණු ප්‍රමාණය ලකුණු 5 කි.
KVN ක්‍රීඩකයන්ගේ ගීතය
අපි ඉස්කෝලේ ඉගෙන ගත්තා දුක දන්නේ නැහැ,
නමුත් ඔවුන් අපට KVN හි සෙල්ලම් කිරීමට ආරාධනා කළා.
පාඩම් අමතක වී පොත් ඉවත දමනු ලැබේ.
දැන් අපි කෙල්ලෝ විතරක් නෙවෙයි කොල්ලෝ.
අපගේ සුපිරි කණ්ඩායම ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු!
අප දෙස බලන්න - තවත් වචන අවශ්ය නොවේ!
සම්පත්දායක බව, හාස්‍යය, උද්යෝගය සහ වාසනාව.
අපි ඔබට විනෝදයක් ගෙන ඒමට පොරොන්දු වෙමු!
පෙරමුණේ. "උණුසුම්" තරඟය ආරම්භ වීමට පෙර, නායකයින්, සහායකයින් දෙදෙනෙකු සමඟ, සැන්ටා ක්ලවුස් ඇඳුමකින් අප වෙත පැමිණීමට ඔවුන්ගේ කණ්ඩායම හැර යා යුතුය. තවද මෙම ඇඳුමේ මුල් පිටපත අපි අගය කරන්නෙමු.
ඔබට කඩදාසි "අයිසිකල්" භාවිතා කළ හැකිය ප්ලාස්ටික් බෝතල්සහ සැන්ටා ක්ලවුස් ඇඳුමක් අලංකාර කිරීම සඳහා වෙනත් ද්රව්ය.
උණුසුම් වන්න
උපරිම ලකුණු - ලකුණු 5 යි.
පෙරමුණේ. අපි දෙවන තරඟය ආරම්භ කරනවා, අහෝ, නායකයින් නොමැතිව. ඔබේ කාර්යය: සූදානම් වීමකින් තොරව හැකි ඉක්මනින් ප්රශ්නවලට පිළිතුරු දෙන්න. ඔබ මයික්‍රෆෝනය වෙත වේගයෙන් පැමිණෙන අතර ඔබේ පිළිතුර වඩාත් මායාකාරී වන තරමට ලකුණු වැඩි වේ.
ප්‍රශ්න (වෙනම පත්‍රිකාවක)
ඉදිරිපත් කරන්නා. මට නත්තල් සීයා අවශ්යයි! දෙකට වඩා හොඳයි: තවත් විහිළු ඇත! අපි දැන්වීමක් ලියමු: “තරුණ, කඩවසම්, ගිලට් රැවුල කපන ලද නත්තල් සීයා අවශ්යයි.”
පෙරමුණේ. තරුණ? සීයා? අරුම පුදුම! හිසකෙස් ගැන කුමක් කිව හැකිද?
ඉදිරිපත් කරන්නා. ponytail සමඟ!
පෙරමුණේ. හ්ම්ම්! ponytail සමග, ලොම් කබායක් සහ දැනෙන බූට්! තුවාල වෙන්න!
ඉදිරිපත් කරන්නා. එවිට - තරුණ, කඩවසම්, ලෙවීගේ ජීන්ස්, Versace T-shirt සහ Camelot බූට්! සහ කුමක් ද?
පෙරමුණේ. සහ ඔබේ පිටේ බෑගයක් සමඟ! යම් ආකාරයක කසළකරුවෙක්!
ඉදිරිපත් කරන්නා . බැක්පැක් එකකින්, ස්කේට්බෝඩ් එකක සහ බේස්බෝල් කැප් එකකින්!
නායකත්වය දරයි (විස්මයට පත් විය). WHO?
ඉදිරිපත් කරන්නා . පියා ෆ්රොස්ට්! (ප්‍රේක්ෂකයන්ට.) අපි ඔවුන්ව හඳුන්වමු! සීයලා!
නත්තල් සීයා එළියට එනවා - කණ්ඩායම් නායකයන්,
නත්තල් සීයා (ඒකාබද්ධව).
අපි තරුණ සහෝදරයෝ,
ඉෙමොලිමන්ට් ඉවත් කරනු ලැබේ.
එක (තමන්ටම පෙන්වා දෙයි).
මම ෆ්රොස්ට් රතු නාසය!
තවත් . මම ෆ්රොස්ට් නිල් නාසය.
තුන්වන . සහ මම ෆ්රොස්ට් දම් පැහැති නාසය!
ඉදිරිපත් කරන්නා: අපේ අපූරු සීයාට කැප්ටන් තරඟයකට සහභාගී වීමට සිදුවනු ඇත. මුල් අලුත් අවුරුදු සුභ පැතුම්සහ කණ්ඩායම් සහ රසිකයින්ට සුභ පැතුම්
නත්තල් සීයා 1 . දක්ෂම සහ නිර්භීත, උදව් කරන්න! මගේ මිතුරන් සහ මම විවෘත කිරීමට තීරණය කළා තමන්ගේම ව්යාපාරයක්- Moroz සමාගම (තෑගි වැඩි වැඩියෙන් මිල අධික වේ!), නමුත් අපි ආරම්භ කරන්නේ කොහෙන්දැයි නොදනිමු.
ඉදිරිපත් කරන්නා . වෙළඳ දැන්වීම් වලින්, ඇත්ත වශයෙන්ම! ෆ්රොස්ට් පැමිණියේ කොහෙන්ද? වෙළඳාමේ ප්‍රධාන එන්ජිම තවමත් නොදන්නේද?
නත්තල් සීයා 2. එච්චරයි, මගේ ආදරණීය, අපි වෙනුවෙන් මෙම දැන්වීම සමඟ එන්න!
කණ්ඩායම් ඔවුන්ගේ විකල්ප ඉදිරිපත් කරයි. උපරිම ලකුණු - ලකුණු 5 යි.
ගුරුවරුන් සඳහා නිර්මාණාත්මක තරඟය "මම ඔබට ලියන්නෙමි"
ඉදිරිපත් කරන්නා . නමුත් අපගේ නත්තල් සීයා සැබෑ ඒවාදැයි පරීක්ෂා කරන්නේ කෙසේදැයි මම කල්පනා කරමි.
නායකත්වය දරයි . ඔව්, ඉතා සරලයි! සැබෑ නත්තල් සීයා පළමු රිද්මයෙන් පසු සුලු කෑමක් ගන්නේ නැත!
ඉදිරිපත් කරන්නා. නමුත් සැබෑ ගුරුවරුන් සෑම විටම පරීක්ෂා කිරීමට පටන් ගන්නේ පළමු ...
නායකත්වය දරයි ....දෙවෙනි එක තියෙනවද?
ඉදිරිපත් කරන්නා . ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? සටහන් පොත්!
නායකත්වය දරයි . අවුරුදු දවසේවත්?
ඉදිරිපත් කරන්නා . මෙම ක්රියාවලිය නිමක් නැත!
පෙරමුණේ. ඔබ සිතන්නේ _______ නිතරම මේසය යට පෙනෙන්නේ ඇයි?
ඉදිරිපත් කරන්නා. සපත්තු වලට ආදරෙයි!
පෙරමුණේ. ඔව්! ඇගේ උකුලේ ඇති රචනාව මත! ඔබේ කාලය නාස්ති නොකරන්න!
ඉදිරිපත් කරන්නා. එවිට අප කළ යුත්තේ ක්රියාත්මක කිරීමයි නිර්මාණාත්මක තරඟයගුරුවරුන් සඳහා.
පෙරමුණේ. අපි ඔබට රයිම්ස් දැකිය හැකි කඩදාසි කැබලි ලබා දෙන්නෙමු. ඔබ විනාඩි 5 කින් කුඩා අලුත් අවුරුදු හතරක් රචනා කළ යුතුය. කිසිවක් සංකීර්ණ නොවේ! ඉදිරියට යන්න, ඔබේ සිසුන් පටවන්න සම්පූර්ණ වැඩසටහන!
ගුරුවරුන් සඳහා පැවරුම
ඉදිරිපත් කරන්නා: -ඔබ සවස් වරුවේ සියලුම සහභාගිවන්නන්ට සුබ අලුත් අවුරුදු සුබපැතුම් සම්පාදනය කළ යුතුය, එවිට යම් වචනයක් 10 වතාවක් පුනරාවර්තනය වේ, උදාහරණයක් ලෙස, "කන්න-ෆල්"
අයිස් මූර්ති තරඟය
කණ්ඩායම් අයිස් මූර්තියක් ඇඳිය යුතු අතර එයට නමක් දිය යුතුය. සූදානම් වීමේ කාලය: තත්පර 45 යි. උපරිම ලකුණු - ලකුණු 5 යි.
තරඟය "වට නැටුම්"
පෙරමුණේ. නත්තල් ගස වටා රවුම් නැටුමක් නොමැතිව අලුත් අවුරුද්ද සම්පූර්ණ කළ නොහැකි බව ඔබ සියලු දෙනා දන්නවා. කණ්ඩායමේ කර්තව්යය වන්නේ රවුම් නැටුමක නටන්නයි;
සෑම කණ්ඩායමකටම තමන්ගේම සංගීතයක් ඇත, උදාහරණයක් ලෙස (ලම්බඩා, පෙරදිග, මනෝ ඔපා ගැග් නාම් විලාසිතාව, කුඩා තාරා පැටවුන්ගේ නැටුම්), කණ්ඩායම් මාරුවෙන් මාරුවට රඟ දක්වයි. උපරිම ලකුණු ලකුණු 7 කි.
හොඳම සහ මුල් ගීතය සඳහා තරඟය.
විකල්ප
නත්තල් ගස ගැන ගීතයේ දකුණු අනුවාදය
("නත්තල් ගසක් වනාන්තරයේ උපත ලැබීය" යන තාලයට)
පතොක් පඩිපෙළේ උපත ලැබීය,
ඔහු ජිවත් වුයේ උමතු කාන්තාරයේ,
ඔහු සිහින් සහ කොළ පාට විය,
කිඹුලෙක් වගේ.
ඔටුවා ඔහුට ගීත ගායනා කළේය:
නිදාගන්න, පතොක්, සමුගන්න.
වැලි වලින් වැසී ඇති කඳුකරය:
ඔබ කැටි නොවන බවට වග බලා ගන්න!
සමහර විට කුඩා ජර්බෝවා අළු පාටයි
පතොක් යටට පැන්නා.
සමහර විට කෙට්ටු කෝපාවිෂ්ඨ කොයෝට්
ප්‍රදේශය වටේ දිව්වා.
නමුත් පසුව මම තණබිමට පැමිණියෙමි
කව්බෝයි අශ්වයා පිට
සහ, පතොක් ලෙස්සමින්,
මම එයාව ගෙදර එක්කන් ගියා.
දැන් දක්ෂ පතොක්
එය බඳුනක අප වෙත පැමිණෙනු ඇත
ඒ වගේම ගොඩක් සතුටක්
ඔහු එය දරුවන්ට ගෙන එයි.
අලුත් අවුරුදු සංග්‍රහය
("Baba Mani" නම් රුසියානු ගීතයේ සංගීත කණ්ඩායම. නිකට යට ලේන්සුවක් බැඳ ඇත. ඔවුන් තාලයට ගායනා කරයි "
පිට්ටනියේ බර්ච් ගසක් තිබුණා.")
ඔහ්, වනාන්තරයේ නත්තල් ගසක් තිබුණා,
ඔහ්, වනාන්තරයේ කොළ පැහැති එකක් විය.
Lyuli-lyuli, සිටගෙන සිටියේය. (2 වතාවක්)
ඒ ගහ කඩන්න කෙනෙක් නෑ..
කොළ කඩන්න කවුරුත් නෑ,
ඉතින් මිනිහා ඇවිදින්න ගියා,
ළමයින් සඳහා නත්තල් ගසක් ඔතා,
Lyuli-lyuli, එය ඔතා. (2 වතාවක්)
නත්තල් ගස විදුලි පහන් වලින් බබළයි,
ඔහු අප සමඟ රවුම් නැටුම් මෙහෙයවයි,
Lyuli-lyuli, අප සමඟ එක්ව. (2 වතාවක්)
(“උසස් මරියා” කණ්ඩායම. අත් ලේන්සුව බඳනා මෙන් බැඳ ඇත. ඔවුන් රැප් වාදනය කරයි.)
නත්තල් ගස් කූරු, කොළ ඉඳිකටු!
අව්ව සහිත තණබිමක
නත්තල් ගස වර්ධනය විය.
ඊ-ගස, ගස. (2 වතාවක්)
සැර සීතලක කාලෙක
එක මනුස්සයෙක් ආවා
ඉතා තියුණු කියත් සමඟ
ගස වටේට, පහර සහ පහර.
වල් යෞවනයන්
ඔවුන් උදේ වන තුරු නැටුවා.
නත්තල් ගස අසල රැස් විය
නියමයි සහෝ.
(අර්ධ නිමි භාණ්ඩ සමූහය "ගෝල්ඩන් මාෂාස්". ඔවුන්ගේ උකුලේ ලේන්සු. ඔවුන් "මාළු" ගීතයේ තාලයට ගායනා කරති.)
ඈත, අයිස් සහිත taiga දී
නත්තල් ගස දරුවන්ට මග හැරේ,
සීතලයි අඳුරු ශීත
දීප්තිමත් ආලෝකයේ සිහින.
ඇයට කිසිවක් අවශ්ය නැත:
වනාන්තරයක් නැත, ශීත ඍතුවක් නැත, සීතලක් නැත.
ටින්සල් සහ සර්පන්ටයින් පමණි,
සහ ළමා රවුම් නර්තනයඇයට එය අවශ්යයි.
ගායනය:
අනේ මගේ ගහ මගේ ගහ කපලා දැම්මා.
කොළ පැහැති ඉඳිකටු ගසෙන් වැටී ඇත.
තරඟය "ගෙදර වැඩ"
කණ්ඩායම් ඔවුන්ගේ ප්‍රියතම රූපවාහිනී වැඩසටහන්වල උපහාසාත්මක දර්ශන පෙන්වයි උපරිම ලකුණු - ලකුණු 7 .
III. අවසාන කොටස
පෙරමුණේ.
කාලය කෙතරම් ඉක්මනින් ඉගිල ගියාද
මිනිත්තු, පැය භාගයක්, පැය ...
අපි ටිකක් විනෝද වෙන්න සමත් වුණා
අපි ඔබට ත්‍යාග ලබා දීමට සමත් විය!
ඉදිරිපත් කරන්නා.
ඉදිරියෙන් විනෝදජනක නිවාඩුවක් තිබේ,
මැජික් දීප්තිමත් අලුත් අවුරුද්දක්!
සමහර විට තවත් සුන්දර මොහොතක් නැත,
නව වසර පැමිණෙන විට!
පෙරමුණේ.
සුභ නව වසරක් -
ඔබට සුබ පතන්නට ලැබීම සතුටක්!
ඒ වගේම අපි ඔබට හදවතින්ම සුබ පතනවා
ඉගෙන ගන්න අමතක කරන්න එපා!
ඉදිරිපත් කරන්නා.
නිතර නිතර සිනාසෙන්න, පහසු
ඒ වගේම තාත්තා සහ අම්මා සමඟ සාමයෙන් ජීවත් වන්න.
හිනාවෙන එක විනෝදයක්,
ඇත්තෙන්ම මිතුරන් වන්න!
පොදු ගීතය
ශීත ඍතුව
("පෘථිවිය පෝර්හෝල්" ගීතයේ තාලයට, සංගීතය වී. මිගුලි විසිනි.
ශීත ඍතුව, ශීත ඍතුව පෙන්නුම් කරයි,
හිම සහ වීදිවල නිවාස,
ගස් සියල්ල රිදී පැහැයෙන් මිදුණි.
තෑගි මිලදී ගනු ලැබේ
ඒ වගේම මිනිස්සු හිනා වෙනවා
සියල්ලට පසු, අපි සියල්ලෝම දෙසැම්බර් මාසයේ අලුත් අවුරුද්ද බලා සිටිමු!
පොකුණු අයිස්වලින් බබළයි,
හිම පියලි වලින් සරසා ඇත
ගම්, නගර සහ ශීත වනාන්තර,
කපුටන් හිමෙන් සෝදා,
ඒ වගේම ළඟදීම එය අපට හෙළිදරව් වනු ඇත
මායා ලෝකයක්, නොදන්නා අරුමපුදුම දේ!
ගායනය:
සියලු සුරංගනා කතා එකට එකතු වීමට ඉඩ දෙන්න,
ඔවුන් ලෝකයට හාස්කම් ලබා දෙන්න.
සහ සියලු ජනතාව අත්වැල් බැඳගනිත්වා,
මුළු පෘථිවියම සතුටු වනු ඇත!
නත්තල් ගස් සැරසීමට ඉඩ දෙන්න
ඒ වගේම ඔබේ සිහින සැබෑ වීමට ඉඩ දෙන්න
විනෝදය සහ ප්රීතිය සෑම නිවසකටම පැමිණෙනු ඇත!
කවියට සහ සංගීතයට ඉඩ දෙන්න
සියලු හදවත් කැරකෙනු ඇත,
සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා!
පහන් දිලිසෙනවා
ෂැම්පේන් පුපුරා යයි
සිනහව, වෙස් මුහුණු, දීප්තිය, අවුල්!
නිවාඩුව කිසි විටෙකත් අවසන් වීමට ඉඩ නොදෙන්න
එය දිගටම කරගෙන යාමට ඉඩ දෙන්න.
ස්තූතියි, සිමුෂ්කා-ශීත!
පෝස්ටර්
බෆූන් දෙදෙනෙක් වේදිකාවට ගොඩ වෙති
1 බුෆූන්
කරුණාකර ඉක්මනින් මෙහි එන්න,
එන්න, අවංක මිනිසුන්
විනෝද වෙන්න, පටන් ගන්න.
KVN අපි හැමෝටම කතා කරනවා
බුෆූන් 2 ක්.
මෙහාට එන්න මිනිස්සු.
සහ අපි දැන හඳුනා ගනිමු!
එය වසර ගණනාවක් පවතිනු ඇත
මෙම දිනය මතකයේ රැඳෙනු ඇත!
1 බුෆූන්.
තවත් විනෝදයක් සඳහා සූදානම් වන්න
හිතවත් නරඹන්නන්!
අපි KVN හි දරුවන් එනතුරු බලා සිටිමු,
අපි ඔවුන්ගේ දෙමාපියන් ද බලා සිටිමු!
බුෆූන් 2 ක්.
ඉතින්, අලුත් අවුරුදු උදාව ආරම්භ වේ! අද අපි ඔබට ආරාධනා කරනවා නිවාඩු වැඩසටහන, නමුත් එය සරල නොවේ, නමුත් ශීත.
1 බුෆූන්.
නිවාඩුවක් යනු නිවාඩු දිනයක් නොවේ
ප්‍රධාන අමුත්තා නොමැතිව
කවුද මේ අමුත්තා - දැන් අනුමාන කරන්න.
“මේක වීදුරුවට දැම්මේ මොන ස්වාමියාද?
සහ කොළ, තණකොළ සහ රෝස මල් පඳුරු?
බුෆූන් 2 ක්
එන්න, සියල්ලෝම එක්ව,
එන්න, සියල්ල එකට
අපි මොරොස් සහ ඔහුගේ මිණිබිරියට මෙහි ආරාධනා කරමු!
(සංගීතය "අලුත් අවුරුදු රසික රසිකාවිය" ශබ්ද කරයි ඇමුණුම 1.) ෆාදර් ෆ්රොස්ට් සහ ස්නෝ මේඩන් එළියට එනවා
ආයුබෝවන් හිතවත් නරඹන්නන්:
දරුවන්, ගුරුවරුන් සහ දෙමාපියන්!
අපි ඔයාව ගොඩක් කාලෙකින් දැක්කෙ නෑ.
නිවාඩුවට අපට ආරාධනා කිරීම ගැන ස්තූතියි.
ස්නෝ මේඩන්
අප වෙත පැමිණි සැමට,
අපි ගීත දෙන්නම්,
නැටුම්, සිනහව, බෑගයක තෑගි,
අපි මෙහි ඕනෑම කෙනෙකුට විනෝද වන්නෙමු,
ඒ නිසා කෙළවරේ ඉඳගෙන දුක් වෙන්න එපා.
එබැවින්, අපගේ පාසල සතුටු සිතින් හා සම්පත්දායක සමාජයක් බවට පත්වෙමින් පවතින අතර, සිනහව, විනෝදය, ප්රීතිය සහ වඩාත්ම වැදගත් ලෙස තෑගි රජ කරනු ඇත.
අද අපි කණ්ඩායම් 3 ක් තරඟ වදින්නේ ඔවුන්ගේ දක්ෂතා, සම්පත් සහ බුද්ධිය
අපි ඔවුන්ට ආචාර කරමු (සංගීතය "අපි KVN ආරම්භ කරමු" නාට්‍ය) උපග්රන්ථය 2. කණ්ඩායම් එළියට එනවා)
කණ්ඩායම __________
කණ්ඩායම____________
කණ්ඩායම___________
අපගේ සාධාරණ ජූරි සභාව ඔවුන්ව විනිශ්චය කරනු ඇත ___________________________
සහ ගණන් කිරීමේ කොමිෂන් සභාව සමන්විත වන්නේ ________________________
ස්නෝ මේඩන්
අපි පළමු තරඟය ආරම්භ කර කණ්ඩායම් වලට ආරාධනා කරන්නෙමු.
ඔවුන් ඔබට ඔවුන්ගේ සුබපැතුම් පෙන්වනු ඇති වගකිවයුතු අයයි,
ඒ වගේම ජූරි සභාවට ගොරවන්නේ නැතිව ලකුණු ලබා දෙන්න.
කණ්ඩායම් සුබ පැතුම් අඳිති.
අපේ කණ්ඩායම් විශිෂ්ටයි. සීයා, ඔබ කැමති කුමන කණ්ඩායමද?
අපේ සාධාරණ ජූරි සභාව ඔවුන්ට ලබා දුන් ලකුණු මොනවාද?
කණ්ඩායම _____
කණ්ඩායම______
කණ්ඩායම______
ගණන් කිරීමේ කොමිෂන් සභාව පළමු තරඟයේ ප්‍රති results ල සාරාංශ කරන අතරතුර, “නත්තල් ගස පහන් දැල්වුවහොත්” (7 වන ශ්‍රේණියේ දැරියක් විසින් ඉටු කරන ලද) අලුත් අවුරුදු ගීතයට සවන් දෙමු. උපග්රන්ථය 3, උපග්රන්ථය 4.
හොඳයි, ඉතා හොඳයි හොඳ ගීතයක්. දැන් අපි ගණන් කිරීමේ ජූරි සභාවට බිම දෙමු.
අපි දෙවන තරඟය ආරම්භ කර උණුසුම් කිරීමක් පවත්වමු.
මම කණ්ඩායම්වලට වේදිකාවට නගින්න කියන්නම්. මම ඔබෙන් ප්‍රශ්නයක් අසමි, ඔබ විනාඩි 1ක් ඒ ගැන සාකච්ඡා කර පිළිතුරක් දෙන්න.
1. එය කුමක්ද: සුදු සහ පහළ සිට ඉහළට මැස්සන්?
2. නත්තල් සීයාට පොල්ලක් අවශ්ය වන්නේ ඇයි?
3. හිම මිනිසා ඔහුගේ කාමරය අතුගා දැමීමට භාවිතා කරන්නේ කුමක්ද?
අපේ කණ්ඩායම් නියමයි!
අපි ඔවුන්ට අත්පොළසන් වටයක් දෙමු!
අපේ නොදිරන ජූරි සභාව ඔවුන්ට ලබා දුන් ලකුණු මොනවාද?
කණ්ඩායම _____
කණ්ඩායම______
කණ්ඩායම______
මේ අතර, ගණන් කිරීමේ කොමිෂන් සභාව දෙවන තරඟයේ ප්රතිඵල සාරාංශ කරයි. අපි, ආදරණීය ප්‍රේක්ෂකයින්, අපගේ ඇටකටු ටිකක් දිගු කර ____________ කණ්ඩායම සමඟ එකට නටන්නෙමු (9 වන ශ්‍රේණියේ ගැහැණු ළමයින් තිදෙනෙක් “අලුත් අවුරුදු පෙළපාළිය” ගීතය ගායනා කරන්නෙමු. උපග්රන්ථය 5, උපග්රන්ථය 6.)
වාව්, මම නැටුවා. මට ටිකක් හුස්ම ගන්න ඕන. අපේ ගණන් කිරීමේ කොමිසම ගණන් කළේ කුමක්ද?
ස්නෝ මේඩන්
අපි තුන්වන තරඟය ආරම්භ කර නායකයින් කැඳවන්නෙමු.
(කපිතාන්වරුන්ගේ ගීතය ඇසෙයි, කණ්ඩායම් නායකයින් පිටතට පැමිණේ)
ඔවුන් විනීත මිනිසුන්, නමුත් ඔවුන් අසාමාන්ය ගීත ගායනා කරති.
කපිතාන්වරුනි, පැමිණ ඔබගේ පැවරුම් ලබාගන්න!
නිවැරදිව ගායනා කරන්නේ කෙසේදැයි කවුරුත් දනිති. නමුත් සමහර අවස්ථාවලදී "නිවැරදි මාර්ගය" ගායනා කිරීම උනන්දුවක් නොදක්වයි. "කුඩා නත්තල් ගස ශීත ඍතුවේ දී සීතලයි" ගීතය ගායනා කිරීමට උත්සාහ කරන්න. උපග්රන්ථය 7, උපග්රන්ථය 8නමුත් ඒ සමගම:
1 වන පදය: ඔබේ ඇඟිලිවලින් ඔබේ නාසය අඳින්න;
2 වන පදය: ඔබේ යටි තොල් සපා ගන්න;
3 වන පදය: ඔබේ දත් අතර තරඟයක් තබා ගන්න.
අපේ කපිතාන්වරු නියමයි! ඔවුන් ඉතා හොඳින් ගායනා කරති.
අපේ ජූරි සභාව ඔවුන්ට ලබා දුන් ලකුණු මොනවාද?
කණ්ඩායම් නායකයා _____
කණ්ඩායම් නායකයා______
කණ්ඩායම් නායකයා______
ගණන් කිරීමේ කොමිෂන් සභාව කපිතාන්වරුන්ගේ තරඟයේ ප්‍රති results ල සාරාංශ කරන අතර, කණ්ඩායම් "ගෙදර වැඩ" තරඟය සඳහා සූදානම් වෙමින් සිටින අතර, ආදරණීය නරඹන්නන් වන මට මගේ ප්‍රියතම අලුත් අවුරුදු ගීතය ඔබට ගායනා කිරීමට අවශ්යයි.
(Snow Maiden "අලුත් අවුරුදු සෙල්ලම් බඩු" ගීතය ගායනා කරයි උපග්රන්ථය 9, උපග්රන්ථය 10)
දැන් ගණන් කිරීමේ කොමිසමට සවන් දීමට කාලය පැමිණ තිබේ
දැන් වඩාත්ම වැදගත් හා වැදගත් තරඟය වන්නේ ගෙදර වැඩයි. "අලුත් අවුරුදු සුබ පැතුම්"
ඉටු කළ පළමු කණ්ඩායම ____________
ගෙදර වැඩ තරගය අවසන්
හිතවත් ජූරි සභාව, මෙම තරඟය සඳහා ඔබේ ශ්රේණිගත කිරීම් මොනවාද?
කණ්ඩායම _____
කණ්ඩායම______
කණ්ඩායම______
අපි නත්තල් ගසේ සෙල්ලම් කළා, ගීත ගායනා කළා, නැටුවා,
දැන් අපට ප්රතිඵල සාරාංශ කිරීමට කාලයයි,
දක්වා හොඳම කණ්ඩායම්ඉක්මනින් විපාක දෙන්න.
ප්රතිඵල සාරාංශ කිරීම සඳහා, බිම ගණන් කිරීමේ කොමිෂන් සභාවට දෙනු ලැබේ.
දැන් ත්‍යාගලාභීන් බවට පත් නොවූ අය අමනාප නොවිය යුතුය!
සෑම තෑග්ගක්ම අද ලැබෙනු ඇත, සැමරුම දිගටම පවතී!
සහතිකය ________________________________________________________________
සහතිකය______________________________________________________________
("Wind of KVN" ගීතය වාදනය කරයි ( උපග්රන්ථය 11) සියලුම කණ්ඩායම් ගායනා කරයි)
ස්නෝ මේඩන්
සිනහව සහ සිනහව සඳහා ඔබ සැමට ස්තූතියි!
මම ඔබ සැමට සුබ අලුත් අවුරුද්දක් ප්රාර්ථනා කිරීමට කැමැත්තෙමි!
මම ඔබට නව වසර සාර්ථක වේවා,
වඩාත් සතුටු සිතින්, මහ හඬින් සිනහවෙන්,
ස්නෝ මේඩන්
තවත් හොඳ මිතුරන් සහ පෙම්වතියන්,
විශිෂ්ට ලකුණු සහ දැනුම පපුව!
එක්ව
ඉතිහාස ගුරුවරයෙකු විසින් සංවර්ධනය කරන ලදී
MBOU ද්විතීයික පාසල අංක 11, කිසෙල්, පර්ම් කලාපය
Poskrebysheva Natalya Olegovna
7 - 8 ශ්‍රේණිවල සිසුන් සඳහා අලුත් අවුරුදු KVN.
සුභ සන්ධ්‍යාවක්, හිතවත් මිත්‍රවරුනි!
ඔබව පිළිගැනීමට අපි සතුටු වෙමු අලුත් අවුරුදු ක්රීඩාවසතුටු සිතින් හා සම්පත්දායක සමාජය.
අලුත් අවුරුදු උදාවේදී, සෑම කෙනෙකුටම අසාමාන්ය දෙයක් ප්රාර්ථනා කිරීමට මම කැමතියි: සඳෙහි ආලෝකය, හිම පියලි වල රවුම් නර්තනයක්, තරු වල මුතු, අලුත් අවුරුදු වනාන්තර අලංකාරයේ සුවඳ.
ඔබේ තාරකාව විශ්වාස කරන්න, කිසිම අවස්ථාවක හොඳම දේ සඳහා බලාපොරොත්තු නැති කර ගන්න.
අලුත් අවුරුද්ද මැජික් හා විනෝදජනකයි. ඉතින් අපි හැකි තරම් විනෝද වෙමු, KVN කණ්ඩායම් සමඟ, සවස් වන විට ඔවුන්ගේ විහිළුවලින් “වෙඩි තැබීම” අපේ ශාලාවේ අත්පොළසන් හා සිනහවක් ඇති කරයි.
ඔවුන් විනෝද වීමට සහ ඔවුන්ගේ දක්ෂතා පෙන්වීමට ඇති හැකියාව තුළ තරඟ කරනු ඇත. එකිනෙකා ආලෝකමත් කිරීමට පමණක් නොව, අපගේ පාසලේ මෙම අලුත් අවුරුදු රැස්වීම දිගු කලක් සෑම කෙනෙකුටම මතක තබා ගැනීමට ප්‍රේක්ෂකයින් උද්දීපනය කිරීමට සහ විනෝද වීමට.
ඔබේ ඇස්වල ආලෝකය, ඔබේ හදවතේ උණුසුම සහ ඔබේ හොඳ මනෝභාවය අපගේ සන්ධ්‍යාව පුදුම සහගත ලෙස උණුසුම් හා දීප්තිමත් වනු ඇත!ඉතින්, අපේ පාසල සතුටු සිතින් හා සම්පත්දායක සමාජයක් බවට පත්වෙමින් තිබේ!
සංගීතය "අපි KVN ආරම්භ කරනවා"
අපි KVN ආරම්භ කරනවා. අද දින කණ්ඩායම් 6 ක් තරඟ වදින්නේ ඔවුන්ගේ දක්ෂතා, සම්පත්දායකත්වය සහ බුද්ධියෙන්. මොවුන් 7 සහ 8 ශ්‍රේණිවල සිසුන් වේ.
ගිගුරුම් සහිත අත්පොලසන් නාදයකින් අපි අපටම ආචාර කරමු
අපට ඔබ වෙනුවෙන් තරඟයක් ඇත - ශීත ඍතුව සඳහා - හිම සහිත අවධානය!
අපි බොහෝ දේ නම් කරන්නෙමු, ඔබත් එසේ කරනු ඇත සුදුසොයා බලන්න!
අපි කතා කරමු සුදු සහ හිම - අත්පුඩි ගසන්න!
කොහොමද වෙන දෙයක් ගැන පාගා දැමීම! යන්නද?
ශීත ඍතුව.. හිමබෝල.. පොත.. අයිස් කැට..
බනී.. නරියා.. නත්තල් ගස... හිම පතනය..
අයිස්ක්‍රීම්... සොසේජස්... බස්...
සීගල්... අයිස්... කාර්... ඇපල්...
කැන්ඩි...රොකට්...නත්තල් සීයාගේ රැවුල...
නියමයි.
හොඳයි, හැමෝම සූදානම්ද? (ප්‍රේක්ෂකයන්ගෙන් පිළිතුර)අපි අපේ අලුත් අවුරුදු ක්රීඩාව ආරම්භ කරමු.
ඉන්න, තවම වේලාසනයි. අපි සංවිධානය කළ යුතුයි රෝල් කෝල්. හැමෝම මෙතනද?
7a, 7b, 7c, 8a, 8b, 8c
දැන් අපි අපගේ නිවේදනය නිවේදනය කරමු පළමු තරඟය"අලුත් අවුරුදු ව්යාපාරික කාඩ්පත - මාතෘකාව පිළිබඳ සුභ පැතුම්: "ඔබට කියන්නට අවශ්ය සියල්ල ...". ____ කණ්ඩායම අපගේ තරඟය ආරම්භ කරයි
“මිත්‍රශීලී අත්පොලසන්!” සමඟ කණ්ඩායම සාදරයෙන් පිළිගනිමු!
දැන් දෙවන කණ්ඩායම වන කණ්ඩායම යෂ්ටිය අතට ගනී
ඔවුන්ගේ කාර්ය සාධනය සඳහා අපි කණ්ඩායමට ස්තූතිවන්ත වෙමු. ඒ වගේම අපි ඔබට ස්තුති කරන ආකාරය ඇසෙන්නේ නැහැ. මෙය
වෙනත් දෙයක්!
අපගේ තරඟය අවසන් වන්නේ කණ්ඩායම _____
ආශාවන් ටිකෙන් ටික උණුසුම් වීමට පටන් ගන්නා බව මට පෙනේ.
මෙය හොඳයි, නිරෝගී ආතතිය තරුණ ශරීරයකට හොඳයි.
මෙම හොඳ ආතතිය දුර්වල නොවන පරිදි, අපි ඊළඟ තරඟයට සහභාගී වන ලෙස කණ්ඩායම් වලට ආරාධනා කරමු. ඉතින්, නායකයාගේ තරඟය.
ක්‍රීඩාවේ කාලසීමාව සඳහා ඔබේ නායකයා බවට පත්වන වඩාත් විශ්වාසදායක, විශ්වාසවන්ත, නිර්භීත, දක්ෂ, බුද්ධිමත්, ශක්තිමත්, ඔරොත්තු දෙන කණ්ඩායම් සාමාජිකයා තෝරා ගන්නා ලෙස අපි පන්තිවලින් ඉල්ලා සිටිමු.
(නායකයන් වේදිකාවට ගොස් පෙළ ගැසී)
හොඳයි, කපිතාන්වරුනි, දැන් අපි පරීක්ෂා කරන්නෙමු ඔබ වඩාත්ම ...
පිරික්සුම් අංක 1. එය "ක්වික් කෝල්ට්" ලෙස හැඳින්වේ. සංඥාව මත, මම "යමු!" යන වචනය පැවසූ වහාම , ඔබ ඔබේ සාක්කුවෙන් කෙසෙල් ගෙඩියක් ගෙන, එය ලෙලි කර එය අනුභව කරන්න. ටික වේලාවකට. කාර්යය මුලින්ම සම්පූර්ණ කරන තැනැත්තා ජය ගනී. ( සංගීතය "පල්ප් ප්‍රබන්ධ")
හොඳින් කළා! ඉන්න, ඔබට කාට්රිජ් අමතක වූයේ කොහේද?
අපි අපේ නායක තරඟය දිගටම කරගෙන යනවා. අංක 2 පරීක්ෂා කරන්න. මෙන්න කාට්රිජ් වල ක්ලිප් එකක්. එම සංඥාවේදී, "ක්ලිප්" සමඟ කෙසෙල් සමග එකම ආකාරයෙන් කටයුතු කරන්න. (මැන්ඩරින්)
සූදානම්ද? සංගීත. පටන් ගමු.
මම හිතන්නේ අපේ කපිතාන්වරු ඔවුන්ගේ කාර්යයට ගෞරවාන්විතව මුහුණ දුන්නා.
මට තවත් කියන්නට ඇත - ඔවුන් සියලු අපේක්ෂාවන් ඉක්මවා ගියේය!
හොඳයි, අපි ඊළඟ තරඟයට යමු - එය "අපේ එක අතුරුදහන් වී නැති තැන ..." ලෙස හැඳින්වේ.
සෑම කපිතාන්වරයෙකුටම සහායකයින් සිටින බව කවුරුත් දනිති. අපි කපිතාන්වරුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ ඔවුන්ගේ වැඩිපුරම දෙදෙනා තෝරා ගන්නා ලෙසයි විශ්වාසවන්ත සහායකයින්සහ ඔවුන්ට වේදිකාවට ආරාධනා කරන්න.
(පේළිගත වීම) (සහභාගීවන්නන්ට ප්‍රශ්නය)
අලුත් අවුරුද්ද අපට පැමිණෙන දිනය ඔබ දන්නවාද? (31.12.2012)
හරි. ඔබ අප සැමට පෙන්විය යුතු දිනය මෙයයි. නමුත් ඉතා සාමාන්ය ආකාරයෙන් නොවේ.
ප්‍රේක්ෂකයන්ට පිටුපාන්න. සංගීතයට, ඔබ ඔබේ ශරීරයේ හැම් කොටස සමඟ අලුත් අවුරුද්දේ දිනය පෙන්විය යුතුය. කාර්යය පැහැදිලිද? අපි ඔබට අංක පිළිවෙලට කියන්නෙමු, ඔබ ඒවා පෙන්වනු ඇත.
3 1 1 2 2 0 1 2 (MACARENA යටතේ)
හොඳින් කළා! එවැනි සහායකයින් ඔබව කිසි විටෙකත් පහත් නොකරනු ඇත. වඩාත්ම දුෂ්කර අවස්ථාවන්හිදී පවා සම්මත නොවන සන්නිවේදන ශිල්පීය ක්රම භාවිතා කිරීමෙන් ඔවුන්ට උපකාර කිරීමට හැකි වනු ඇත.
අපි පන්ති සඳහා ඊළඟ පරීක්ෂණයට යමු - කණ්ඩායම් පරීක්ෂණය.
විනාඩි 3න් ස්ටේජ් එක උඩ පෙන්නන්න ඕන ඔක්කොම එකමුතුකම පෙන්නන්න සියලුම සිසුන්ගේපන්තිය පින්තූරය. සහ කුමන එක - අපි සියලු දෙනා සමඟ එක්ව අනුමාන කරන්නෙමු! (අපි පින්තූරය අඳින්න, සාකච්ඡා කරන්න, පෙන්වන්න)
කාර්යය පැහැදිලිද? සංගීතය, සාකච්ඡාව සඳහා විනාඩි තුනක්, පසුව වේදිකාව මත මාරුවෙන් මාරුවට.
--//--//--//--//--//
(වලක්)
එතකොට මෙන්න මේකයි. ඔබ දන්නවා, සියලුම වැඩිහිටියන් කියා සිටින්නේ නත්තල් සීයා නොමැති බවයි. ඒ වගේම ළමයි ඒවා විශ්වාස කරනවා. සමහර විට ඔබට සුරංගනා කතාවක් අවශ්යයි. එමනිසා, අපි අපේම දෑතින් සුරංගනා කතාවක් නිර්මාණය කරමු. දරුවන් හොඳ නත්තල් සීයා විශ්වාස නොකළත්, ඔවුන් විසින්ම සුරංගනා කතාවක් නිර්මාණය කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
මීළඟ තරඟය හැඳින්වෙන්නේ " වඩා හොඳ කාගේ සීයාද?" භාවිතා කිරීම පමණි හෙංචයියන් පහසුකම්, සංගීතය වාදනය වන අතරතුර, ඔබ ඔබේ කණ්ඩායමෙන් තෝරා ගන්නා නත්තල් සීයා සඳහා ඇඳුමක් ඉදිරිපත් කිරීමට ඔබට අවශ්ය වේ. සැන්ටා ක්ලවුස් වඩාත්ම මුල් පිටපත වූයේ කාගේ සුරංගනා කතාද යන්න අපි එකට තක්සේරු කරමු.
කාර්යය පැහැදිලිද? ඊට පස්සේ අපි පටන් ගත්තා. (මචං)
(අපි හයියෙන් කෑ ගහන්නේ කාටද කියලා අපි ඇගයීමට ලක් කරනවා. අපි සීයා වේදිකාවට දානවා.)
මට පේනවා අපි ගොඩක් වෙලා ඉඳගෙන ඉන්නවා කියලා. එය අවශ්ය වනු ඇත නටනවා.
ඔයා ගණන් ගන්නවා ද?
ඊළඟ තරඟය හඳුන්වන්නේ " ඔබ දුර්වලද?" මුළු පන්තියම සහභාගී වේ.
අපි රවුමක සිටගෙන සිටිමු. දැන් අපි අපේ ගස වටා අලුත් අවුරුදු චලනයන් පෙරහුරු කරමින් සිටිමු.
තවද අපගේ සියලුම විධානයන් නිවැරදිව අනුගමනය කරන ලෙස අපි ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමු.
රූපය එක - “වට නැටුම”: රවුමක සිටගෙන, අත් අල්ලාගෙන රවුමක ගමන් කරන්න...
රූපය දෙක - "හිම පියලි": රවුමේ මැදට ඔබේ දකුණු දෑත් එකතු කර රවුමක ගමන් කරන්න ...
රූපය තුන - “නත්තල් ගස්”: යුගල වශයෙන් කඩා, ඔබේ දකුණු දෑත් ඉහළට ඔසවා යුගල වශයෙන් කරකවන්න.
රූපය හතර - "හිම කුණාටුව": රවුම කඩා සර්පයෙකු මෙන් එකින් එක ගමන් කරන්න ...
ප්රවේසම් වන්න! නර්තනය අතරතුර, රූපවල අනුපිළිවෙල නිරීක්ෂණය නොකෙරේ. Maestro, සංගීතය!
ක්ලැබ්රායි “ අවසන්නත්තල්”
ඔවුන්ගේ දැනුම පරීක්ෂා කිරීමට කැමති සෑම කෙනෙකුටම, අලුත් අවුරුදු ප්‍රශ්නාවලියක් පිරිනමනු ලැබේ. ඔබ ප්රශ්නයට සවන් දිය යුතු අතර, පිළිතුරක් ලබා දී නත්තල් සීයාගෙන් ත්යාගයක් ලබා ගත යුතුය.
කාර්යය පැහැදිලිද? හොඳයි, එහෙනම් අපි යමු!
අලුත් අවුරුදු සැරසිලි සහ කඳුකර මාර්ගය (සර්පන්ටයින්)
අයිස් වේදිකාව සහ තැබීමේ යන්ත්‍රය (ස්කේටිං රින්ක්)
ස්පෘස් ගසේ සහ මැහුම්කරු (ඉඳිකටු)
නත්තල් ගස මත සහ ක්‍රෙම්ලින් කුළුණ මත (තරු)
සෑම අතින්ම අළු පෞරුෂයක් (රැස් කකුල් සහිත අශ්වයෙක්) නත්තල් ගස පසුකර යයි.
මිනිසාගේ නත්තල් ගස් විරෝධී ආයුධය (පොරව)
ස්නෝ මේඩන්ගේ ජීවිත කාලය. (ශීත)
සෘතුමය "මූර්ති" සැබවින්ම ස්වභාවික වලින් සාදා ඇත
ද්රව්ය (හිම මිනිසා)
නත්තල් ගසේ පැරණි නමුත් සදාකාලික නැටුමක්. (වට නැටුම්)
රුසියානු පියතුමා ෆ්රොස්ට්ගේ වාසස්ථානය පිහිටා ඇත (Veliky Ustyug)
පැරණි සහ අලුත් අවුරුදු හමුවන දිවා කාලය (රාත්‍රිය)
මැද, සුදු අශ්වයන් තිදෙනෙකුගෙන් (ජනවාරි)
රූපවාහිනී පුද්ගලයින්ට අනුව, එය නිල් (ආලෝකය)
සීයා ෆ්රොස්ට් තෑගි මල්ලක් ගෙන එන්නේ ඇයි? (පිටුපස)
ඇය අලුත් අවුරුදු උදාවේදී (නත්තල් ගස) සියල්ලටම වඩා අලංකාරයි.
බොහෝ ගස් සඳහා අවසාන වර්ෂාව කුමක්ද? (අලුත් අවුරුදු වැස්ස)
අලුත් අවුරුද්ද ආරම්භ වන්නේ කුමන රාශියෙන්ද? (මකර)
හොඳයි, පුදුමයි!
අපි පොරොන්දු වෙනවා තව ගොඩක් දේවල් එනවා කියලා...මම විහිළු කරන්නේ නැහැ.
නමුත් මෙතනදි සමහරු හිතපු දෙයක් තියෙනවා. ඔබ හිතන්නේ නැහැ?
අපි සොයා බැලිය යුතුයි. ඔවුන්ගේ හිසෙහි ඇති සිතුවිලි මොනවාද?
මට අදහසක් තියෙනවා! එය හඳුන්වන්නේ " ස්මාර්ට් තොප්පිය" හැමෝම ගැන හැම දෙයක්ම දන්නවා. ඔබ එය ඔබේ හිසට යොදන්න, එය වහාම ඔබේ සියලු සිතුවිලි ශබ්ද නඟා කියයි. අපි පරීක්ෂා කරමුද?
(1 ඉදිරිපත් කරන්නා ඕනෑම ශිෂ්‍යයෙකු වෙත පැමිණ, ඔහුගේ හිස මත තොප්පියක් තබා, ගීතයක කෙටි උපුටනයක් වාදනය කරයි.)
--//--//--//--//--//--
බලන්න, ගහ යට අවුරුදු තෑගි වගේ හැමෝගෙම සිතුවිලි විවිධයි.
නත්තල් ගස සහ අලුත් අවුරුද්ද ගැන විවිධ ගීත ඔබ දන්නවාද? (සහභාගී ප්‍රතිචාර)
හොඳයි, ඔබට එය පරීක්ෂා කළ හැකිය. එක් එක් පන්තිය සඳහා පහත පැවරුම. අපි ඔබට නැවත සකස් කරන ලද වචන ලබා දෙමු අලුත් අවුරුදු ගීතය, ඒ ගැන සිතීමට මිනිත්තු 2 ක්, පසුව ඔබ එය වේදිකාවේ සිට එකට ඉටු කළ යුතුය. ඒ වගේම අපි හැමෝම ඔබේ නිර්මාණශීලිත්වය අගය කරන්නෙමු.
එක සටහනක් විතරයි. සියලුම ගීත නියෝජිතයන් වෙනුවෙන් නැවත සකස් කර ඇත විවිධ වෘත්තීන්. ක්රියාත්මක කිරීමේදී මෙය සැලකිල්ලට ගැනීමට අමතක නොකරන්න.
« පරණ සින්දු අලුත් විදියකට».
"මල් කළඹ" ගීතයේ තාලයට (නවීන සංචාරක ක්‍රියාකරුවෙකුගේ ගීතය)
"මිනිසුන් මරන්නේ බියර් නොවේ..." (ස්වයං-උගත් වෛද්‍යවරයෙකුගේ ගීතය) තාලයට
"Help Me..." ගීතයේ තාලයට (වංචා පේන කියන්නෙකුගේ ගීතය)
"වනාන්තර අද්දර..." (රුසියාවේ සංක්‍රමණික කම්කරුවන්ගේ ගීතය) තාලයට
"මම ඔබව ටුන්ඩ්‍රා වෙත ගෙන යන්නෙමි ..." (සංචාරක කණ්ඩායම්වල ශීත වාහකය) තාලයට
"Fortune Teller" (නවීන මෝස්තර ශිල්පියෙකුගේ ගීතය) තාලයට
"The Dolphin and the Mermaid" මත පදනම්ව
එක් එක් පන්තියේ එකමුතුකම පරීක්ෂා කරමු. මීළඟ තරගය" ෆ්රොස්ට් හුස්ම».
ඔබේ කාර්යය වන්නේ ඔබේ අලුත් අවුරුදු හිම පියල්ල බිමට නොවැටෙන පරිදි පන්තියක් ලෙස එකට පිඹීමයි. එක් කණ්ඩායමක් අහසේ හිම පියල්ලක් අල්ලාගෙන සිටින තෙක් තරඟය දිගටම පවතී.
ඔබට කාර්යය තේරෙනවාද? එවිට ඔබ සියල්ලන් බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?
අලුත් අවුරුදු සෙල්ලම් බඩු
--//--//--//--//--//--//--//--//
හැමෝටම හොඳයි, නමුත් _____ පන්තිය හොඳම කාර්යය කළා.
කෙසේ වෙතත්, එවැනි ඇදහිය නොහැකි උත්සාහයන් සඳහා අපගේ සියලුම පන්තිවලට ඒකමතිකව අත්පොළසන් වටයක් ලබා දෙමු.
ඔබ දන්නවා, අපට නත්තල් සීයා හිම මේඩන් තෝරා ගැනීමට අමතක විය. මේ අතපසු වීම නිවැරදි කළ යුතුයි.
මීළඟ තරගය නිවේදනය කෙරේ. " Snow Maiden අඳින්න».
වේදිකාවේ විශාල පෙට්ටියක් තිබේ. එහි අඩංගු වේ විවිධ අයිතම. ඔබට පෙට්ටියෙන් එක් අයිතමයක් ගෙන එය ඔබේ පන්තියෙන් ස්නෝ මේඩන් මත තැබිය යුතුය , සහ පසුව පමණිඔබට ඊළඟ අයිතමය ගත හැකිය.
නමුත් අමතක කරන්න එපා, Snegurochka, ඕනෑම ගැහැණු ළමයෙකු මෙන්, ඇඳුම් ඇඳීමට හා ලස්සන පෙනුමක් ලබා ගැනීමට කැමතියි. ඇයව බාබා යාගා බවට පත් නොකරන්න.
කාර්යය සෑම කෙනෙකුටම පැහැදිලිද?
ජ්යෙෂ්ඨ කණ්ඩායම "නැටුම් අලුත් අවුරුද්ද"
(අපි අත්පොළසන් දෙමින් තෝරා ගන්නේ කාගේ Snow Maiden වඩා හොඳද)
හොඳයි, එය සියලු චරිත මෙන් පෙනේ අලුත් අවුරුදු පණිවිඩය සඳහාඅපිට තියෙනවා. ඔවුන්ට ඉතිරිව ඇත්තේ එළඹෙන නව වසරට අප සැමට සුබ පැතීම පමණි.
මේ අතර, අපගේ අලුතින් සකස් කරන ලද ෆාදර් ෆ්රොස්ට් සහ ස්නෝ මේඩන් කථාවක් සූදානම් කරමින් සිටිති - අපට තිබේ නැටුම් මැරතන්.
ෆ්රොස්ට් පියතුමා:
අවුරුදු දවසේ කවුද එන්නේ
ඔබේ ඇඟිලි මත නිහඬද?
ඔබට තෑගි දෙන්නේ කවුද?
විවිධ මේස් වල?
නත්තල් ගස මත පිටත් වන්නේ කවුද?
මිහිරි කැන්ඩි?
ලෝකේ හැමෝම මාව දන්නවා,
වැඩිහිටියන් සහ දරුවන්!
හොඳයි, ඇත්ත වශයෙන්ම, හොඳයි
මේ මම, ඔබේ නත්තල් සීයා!
වර්ණවත් තෑගි වලට අමතරව
මම ඔබට සුබ පැතුම් ගෙනාවා:
සුභ නව වසරක්
ව්යතිරේකයකින් තොරව සියලුම මිනිසුන්,
ඒ නිසා ජීවිතේ කවදාවත් එහෙම
අපට කිසිදු කලකිරීමක් හමු නොවීය!
ස්නෝ මේඩන්:
Snow Maiden වෙතින් සුභ පැතුම්,
අලුත් අවුරුද්ද වැළඳ ගැනීමට ඉක්මන් කරන්න.
මම කරදරයකින් තොරව ජීවත් වෙමි,
මට අද ඔබට ප්රාර්ථනා කිරීමට අවශ්යයි!
ඒ වගේම මම ඔබට සතුට ප්රාර්ථනා කරනවා,
එය කිසි විටෙකත් ඕනෑවට වඩා නැත!
සාර්ථකත්වය, සතුට සදහටම
වාසනාව, සතුට, උණුසුම!
තවද, අපි, අනෙක් අතට, ඔබ සැමට විපාක දීමට කැමැත්තෙමු විශිෂ්ට මනෝභාවය, සහ එක් එක් පන්තියට දෙන්න ඩිප්ලෝමාව.
ණය
ප්රීතිමත් සහ සම්පත්දායක සමාජයේ අපගේ පළමු රැස්වීම මෙයින් අවසන් වේ
නව වසරේ ඔබ විශාල KVN ජීවිතයට බැරෑරුම් පියවරක් ගනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු.
කාලය ඉතා ඉක්මනින්, මිනිත්තු, පැය භාගයක්, පැය ගෙවී ගියේය
අපි ගොඩක් විනෝද වූ අතර ඔබට ත්‍යාග ලබා දුන්නා!
ඉදිරියෙන් විනෝදජනක නිවාඩුවක් ඇත, ඉන්ද්‍රජාලික, දීප්තිමත් අලුත් අවුරුද්දක්
සමහර විට අලුත් අවුරුද්ද පැමිණෙන විට වඩා සුන්දර මොහොතක් නැත!
හැමෝටම සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා, ඔබට සුබ පතන්න ලැබීම සතුටක්
ඔබට විහිළු කිරීමට, සිනාසීමට සහ සිහින දැකීමට අපි අවංකවම ප්රාර්ථනා කරමු!
සියලුම: සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා!!!
"ශීත"
වනාන්තරයේ කෙළවරේ
ශීත ඍතුව පැල්පතක ජීවත් විය.
ඇය හිමබෝල ලුණු දැමුවාය
බර්ච් ටබ් එකක.
ඇය නූල් කරකවමින් සිටියාය
ඇය කැන්වස් ගෙතුවාය
කෝවල අයිස්
ඔව්, ගංගා හරහා පාලම් තිබේ.
සිවිලිම අයිස් සහිතයි
දොර අඬනවා.
රළු බිත්තියක් පිටුපස
අඳුර ගොරෝසුයි.
ඔබ එළිපත්ත ඉක්මවා යන විට -
සෑම තැනකම හිම ඇත.
සහ උද්යානයේ ජනේල වලින්
නිල් නිල් පාටයි.
"සුදු අශ්වයන් තිදෙනෙක්."
ගංගා සිසිල් වී පෘථිවිය සිසිල් වී ඇත.
ඒ වගේම ඔවුන් ගෙදර ටිකක් කලබල වුණා.
එය නගරයේ උණුසුම් හා තෙත් වේ,
එය නගරයේ උණුසුම් හා තෙත් වේ,
සහ නගරයෙන් පිටත එය ශීත, ශීත, ශීත.
එය මා රැගෙන යයි, එය මා රැගෙන යයි
නාද වන හිම සහිත දුර තුලට
සුදු අශ්වයන් තිදෙනෙක්, ඔහ් සුදු අශ්වයන් තිදෙනෙක් -
දෙසැම්බර්, ජනවාරි සහ පෙබරවාරි.
කුඩා නත්තල් ගස
ශීත ඍතුවේ දී සීතල
වනාන්තරයෙන් නත්තල් ගසක්
අපි එය ගෙදර ගෙන ගියා
පබළු එල්ලා ඇත
රවුම් නැටුමකට නැග්ගා
විනෝදය, විනෝදය
අපි අලුත් අවුරුද්ද සමරමු
වනාන්තරය නත්තල් ගසක් ඇති කළේය
ඇය හැදී වැඩුණේ වනාන්තරයේ ය
ශීත හා ගිම්හානයේදී සිහින්
එය කොළ පාට විය
හිම කුණාටුව ඇයට ගීතයක් ගායනා කළේය
නිදිමත හුරුල්ලන් සමුගන්න
හිම වලින් වැසී ඇති හිම
බලන්න කැටි කරන්න එපා.
දැන් ඇය දක්ෂයි
ඇය නිවාඩුවට අප වෙත පැමිණියාය
ඒ වගේම ගොඩක් සතුටක්
මම ළමයින්ට ගෙනාවා.