Як перекладається ім'я юліана. Юліана – царська особа з ніжною душею

Власниця імені Юліанна, безумовно, може пишатися дуже гарним і милозвучним ім'ям.

Ім'я є невід'ємною частиною особистості кожної людини, тому так важливо знати, що означає те чи інше ім'я, історію її походження, а також долі людей, які раніше володіли ним. У давнину люди були переконані, що кожне слово несе в собі певний заряд енергії, а найменування людини має воістину магічну силу. Це зумовлено тим, що своє ім'я кожен з нас чує десятки разів на день, а, отже, його значення дуже впливає на нашу поведінку, настрій і захоплення.

Жіноче ім'я Юліанна має два варіанти трактування свого походження. По одному з них, це варіант імені Юліана, а по другому - складені ім'я, отримане додаванням двох імен: Юлія та Ганна.

Ім'я Юліана походить від римського особистого або родового імені Юліанус, що в перекладі з латині означає «належить Юлію». А ім'я Юлій, за припущеннями одних дослідників, походить від грецького слова «юлос» – «кучерявий, хвилястий», а на думку інших – латиною означає «щастя». Що ж до жінок, то вільні римлянки не мали особистих імен, їх називали на ім'я або батька, або чоловіка. Тому жінка, яку звали Юлія чи Юліана, могла бути дружиною чи дочкою будь-кого з Юліїв чи Юліанів.

До християнського церковного календаря ім'я Юліана увійшло вже в період раннього християнства. У IV столітті, під час шалених гонінь на християн з боку язичників, у Римі жила благочестива християнка на ім'я Юліана. Вона була страчена за свою віру, і церква зарахувала її до лику святих.

Ім'я Юліана у мовах різних народів, які сповідують християнство, почало звучати по-різному. Так, наприклад, в російській мові це ім'я відоме в народній формі Уляна, в англійській та італійській - Джуліана, у французькій - Жюльєн, в іспанській - Хуліана.

У багатьох країнах ім'я Юліана набуло у своєму закінченні другу літеру «н», отримавши поширення у двох варіантах: Юліана та Юліанна. При цьому багато дослідників вважають, що ім'я Юліанна спочатку утворено додаванням хрестильних імен Юлія та Ганна (сходить до давньоєврейського слова «ханна» зі значенням «милість, благодать»). Традиція створення двоосновних імен, відома в різних культурах, веде своє походження з давнини. Подібні імена були поширені і в давньогрецькій, і в давньонімецьких мовах.

Згідно з церковними підвалинами, небесним заступником конкретної людини є той святий, чия пам'ять у календарі припадає на сам день народження або слідує за цією датою, саме цей день і називається іменинами. У християнських святцях імені Юліана немає, але пам'ять святих з ім'ям Іуліанія відзначається в православному календарі 11 разів протягом року, а в католицькому календарі шануються сім святих з ім'ям Juliana.

Сьогодні ім'я Юліанна стабільно входить до іменника різних народів, і батьки із задоволенням називають своїх дочок цим красивим ім'ям.


Джерела: Крюков М.В., Системи особистих імен у народів світу. Кублицька І.В., Імена та прізвища. Походження та значення. Суперанська А.В., Ім'я – через століття та країни. Леонтьєв Н.Н., Що в імені тобі моєму? Брокгауз та Ефрон. Енциклопедичний словник.

Спочатку це жіноче ім'я використовувалося для чоловіків, і походило воно від родової назви племені. Але з часом значення імені Юліана почало вживатися і для дівчат, а перекладалося воно з давньогрецької як «кучерява» або «пухнаста».

Таку емоційну і невгамовну малечу, як юна Юліана ще треба пошукати. Вибираючи значення імені Юліана для дівчинки, батьки повинні бути готові, що вона просто не дасть їм спокою, маленьку пустуну не чути, тільки якщо вона спить – напрочуд активна і непосидюча натура.

Значення імені Юліана для дитини має на увазі неймовірну артистичність, схильність до різких перепадів настрою. Вона не буває сірою і нейтральною, Юліана або веселиться і заразливо регоче, або голосно і нестримно плаче, або бурхливо гнівається і злиться. Малятко дуже вперте, і їй важливо, щоб її слухали і виконували всі її прохання.

Разом з такою сильною енергетикою тлумачення імені має на увазі здатність легко прощати кривдників, за обов'язком не злитися і швидко відходити. Вона абсолютно позбавлена ​​помсти, тому, хто їй «насолив», вона просто не відводить належного значення в житті.

У шкільні роки дівчинка відрізняється комунікабельністю, але не надмірною. Її не можна назвати пліткаркою, але обговорювати вчителів з однокласниками вона буде з особливим натхненням. Перехідний вік для неї завдяки здатності не забивати голову непотрібними дрібницями проходить дуже гладко, без розладів для батьків.

Кохання

Кохання для Юліаночки – це насамперед не бурхлива пристрасть, навіть не дивлячись на емоційну гарячковість вона надає величезного значення самостійності обранця. Якщо чоловік не відбувся в житті, це означає, що дівчина не бачить у ньому належного потенціалу, то намагатися доглядати її не варто, обложить на «раз-два».

Дівчина схильна ідеалізувати, тому пошуки другої половинки для неї часто бувають занадто затягнутими. Кілька разів обпалюючись, вона не поспішає заводити серйозні стосунки, і виходить заміж набагато пізніше ніж однолітки.

родина

Чільне значення в сімейному житті Юліани відіграє її непереносимість замкнутого простору та волелюбність. Це означає, що чоловік може навіть не очікувати, що зможе утримати цю особу у чотирьох стінах. Ні, їй не потрібні бурхливі гулянки та святкування, вона просто бажає діяти, і її активність часто призводить до сварок. Дівчина віддає себе улюбленій роботі повністю, забуваючи про свою половинку.

Діти, що з'явилися, так само не зможуть зробити її домосідкою і ідеальною господаркою. Вона всюди тягатиме за собою дітлахів, і швидше за все дуже рано знайде нянечку, щоб швидше вийти на роботу і не почуватися самотньою в замкнутому просторі сімейного вогнища.

Бізнес та кар'єра

Для Юліани має значення, щоб робота їй подобалося. На сидячій та нудній роботі, яка їй явно не до душі, вона довго не протягне. Вільнолюбна натура так і тягне до активних дій, а отже, найбільше жінці підійдуть професії, пов'язані з творчістю, а також робота, яка передбачає високу самовіддачу та здатність до рішучих дій.

Юліана заповзятлива, і за відсутності нормальної роботи може легко розпочати свій бізнес. Вона віддаватиме себе улюбленій справі без залишку, не надаючи значення розладу чоловіка з цього приводу. Вона ставиться до кар'єри як сумлінна мати до дитини, і вважає, що для досягнення мети необхідно кинути всі сили.

Походження імені Юліана

Походження імені Юліана йде з давньої родини Риму, у якої це слово вживалося як назва роду. У країні, звідки походить це ім'я, його етимологія була співзвучною зі словом «пухнастий» або «хвилястий».

Цікава історія трапилася з названою так дівчиною, чиє ім'я пізніше було зараховано до лику святих – Іуліанії Ольшанської. Вона померла у шістнадцятирічному віці, але за цей час здійснила багато добрих, істинно християнських вчинків, і виявляла православні чесноти, що відповідають її віку.

Тоді її не зараховували до лику святих, але через кілька століть на місці поховання Іуліанії викопали могилу, і натрапили на її труну. Розкривши його, люди виявили, що тіло, що стільки часу пролежало в землі, залишалося нетлінним, і сяяло свіжістю. На ньому не було й слідів розкладання.

Святі мощі цієї дівчини досі шануються, і таємниця імені цієї святої в тому, що поряд з її останками відбуваються великі чудеса: зцілення страждаючих, порятунок від недуг та інші не обґрунтовані наукою явища.

Характеристика імені Юліана

Основна характеристика імені Юліана - це невгамовна активність, жага діяльності, при цьому поєднується з абсолютно неагресивною, м'якою вдачею, здатності до невимушеного спілкування практично з кожною людиною. Вона завжди підтримає у біді, простягне руку допомоги, дасть краєчок жилетки, щоб витерти сльози.

Але за такого характеру, крім усіх плюсів і мінуси теж є. Чоловікам слід виявляти обережність у спілкуванні з нею, хоч її відхідливість та невміння ображатися іноді створюють видимість беззахисності. Вона емоційна, і може так сильно розлютитися, якщо хтось спробує перебороти її впертість, що каменя на камені не залишиться.

Дівчина надає величезного значення дружбі та взаємовиручці, але при цьому дуже цінує особистий простір, і тільки найближчій людині дозволить туди проникнути. Потрібно дозволяти їй вирішувати самій, і вона прийме єдино правильний варіант дій – інтуїція допоможе їй у цьому.

Таємниця імені

  • Камінь – Аметист, Гірський кришталь.
  • Іменини – 19 липня, 3 січня.
  • Гороскоп або знак зодіаку імені – Козеріг, Водолій.

Відомі люди

  • Юліана Караулова – солістка гурту 5sta Family.
  • Юліана Шахова – журналіст, співачка, телеведуча, композитор.

На різних мовах

Переклад імені Юліана походить від давньогрецького слова Julius, що має значення - "хвилястий". Таке стародавнє походження завдало поширення імені свої відбитки, хоча частіше воно зустрічається в чоловічому варіанті. Про те, як перекладається ім'я є відомості в різних мовах, і там воно вимовлятиметься цілком співзвучно з російським словом: Джуліана, Жюльєнна, Хуліана, Жуліана, Юліані, Юліана, Юліаана.

На китайській мові ім'я звучатиме трохи інакше, ніж російською: Юліаньна, а за допомогою ієрогліфів це можна записати як 尤里娅安娜. Японською, за допомогою абетки катакана слово записується як юріана, а за складами за допомогою японських ієрогліфів - 自篏, що звучить як Юріана. Якщо прямо переводити значення – «кучерява», то вийде запис куль-файлу, яка читатиметься як Хадзекі.

Форми імені

  • Повне ім'я – Юліана.
  • Похідні, зменшувально ласкаве, скорочені та інші варіанти – Юліанка, Юля, Юліанушка, Ліана, Юліанчик, Ана.
  • Схиляння імені – Юліана, Юліана.
  • Церковне ім'я у православ'ї – Іуліана.

Юленька, Ана.

Ім'я Юліана різними мовами

Розглянемо написання та звучання імені китайською, японською та іншими мовами: Китайська (як написати ієрогліфами): 朱莉安娜(Zhū lì ānnà). Японська: ユリアナ(Yuri-ana). Корейська: Juliana (julliana). Хінді: जुलियाना(Juliyaana). Українська: Юліана. Ідиш: דזשוליאַנאַ(julyana). Англійська: Juliana (Juliana).

Походження та значення імені Юліана

Походження імені Юліана - . Значення імені - Кучерява.

Характер імені Юліана

Вам слід постійно самовдосконалюватись і розвивати свої таланти, і ще: у жодному разі не намагайтеся наслідувати інших людей.

У вас нерідко виникають дивні і навіть парадоксальні ситуації в дружбі, любові та шлюбі, доти, доки ви не зрозумієте, що справжнє кохання – це не володіння і не жертвопринесення, а нагорода, заснована на силі характеру, особистої прихильності та законах вищого буття . Справжня любов завжди сприяє розвитку та духовному зростанню.

Ваша головна опора – це віра в себе та Вищі сили, а також любов до свого народу.

У молодості ваш характер може бути двоїстим, що надає вам зовнішньої непослідовності та нелогічності і призводить до виникнення безлічі проблем. Ви можете бути великодушною, сердечною, доброю – навіть на шкоду собі. І в той же час, здатні раптом стати жорсткою, відчуженою, холодною і егоїстичною, домагаючись особистої вигоди і жертвуючи при цьому інтересами близьких вам людей. А ще ви можете витати в хмарах, бути розсіяною та непрактичною, не слухати розумних порад. Така різка зміна настроїв здатна викликати деяку затримку у вашому особистісному розвитку, але тільки до тих пір, поки ці межі вашого характеру не зіллються і не стануть єдиним цілим. Тоді ви нарешті побачите перед собою вищу мету і почнете шукати місце серед тих, хто прагне досягнення благоденства всього людства.

Зовнішній вигляд

Вам важливо виділятися на загальному фоні. Однак використовувати для цього кричущі тони або яскраві аксесуари Вам не слід. Не слід розуміти це у тому сенсі, що яскрава, життєрадісна кольорова гама – не для Вас. Просто загальний стиль одягу має відрізнятися коректністю, добрим смаком, солідністю. Одяг повинен бути якісним і добре сидіти на Вас. Зовнішній вигляд, що відповідає цим критеріям, викликає прихильність та довіру. Цими принципами слід керуватися не тільки в процесі комплектації гардеробу, але і при виборі оформлення та обстановки для житла, офісу.

Мотивація

Ви прагнете «осягнути неосяжне». Ваша душа прагне всього, що може мати людина. І – у максимально можливих кількостях. Тому проблема вибору як така для Вас, можна сказати, не існує. Ви просто не в змозі відмовитися від будь-якої пропозиції, яка робить Вам життя.

Побажання оточуючих при прийнятті рішення якщо і враховуються, то лише як другорядні фактори: Ви впевнені, що якщо добре Вам, то й решті нема на що скаржитися. А значить – можна і потрібно змусити їх «йти у водній упряжці» з Вами, у вибраному Вами напрямі.

І ось тут відкривається можливість побачити все під іншим кутом. Сприяння ззовні Вам необхідне, і насамперед – як «стримуючий початок». Інакше Ви можете захотіти "перевернути землю".

Але якщо Ви змушені використовувати чужі можливості, то треба навчитися ділитися результатами. І що раніше Ви зробите вибір на користь такої схеми діяльності, то більше у Вас шансів зберегти душу чистою, а серце – здоровим.

Нумерологія імені Юліана

Для власників числа імені 8 характерна схильність до бізнесу. «Вісімки» здебільшого дуже сильні особистості, що ставлять на чільне місце практичність і матеріальну вигоду. Вони звикли постійно займатися справами, без відпочинку та перерв. Нічого не дістається їм просто так – за все доводиться боротися. Однак саме серед «вісімок» велика кількість успішних бізнесменів та політиків. Для досягнення своїх цілей вони не зупиняються ні перед чим і домагаються свого за будь-яку ціну та будь-якими методами. У сім'ї завжди лідери, а найчастіше і тирани. «Вісімки» за складом характеру не схильні заводити велику кількість друзів. Головний їхній друг – робота. Однак варто пам'ятати, що якщо "вісімку" застигне довга смуга невдач вона може надламатися, замкнутися в собі та втратити будь-який інтерес до життя.

Знаки

Планета: Уран.

Стихія: Повітря, холодний-сухий.

Зодіак: , .

Колір: Електричний, блискучий, неоновий, фіолетовий.

День: Середа, субота.

Метал: алюміній.

Мінерал: Аметист, гірський кришталь.

Рослини: Гумове дерево, осика, барбарис, альпійська троянда, ломикаменя.

Звірі: Електричний скат, електричний вугор.

Ім'я Юліана як фраза

Ю (ЙУ = У) Ук (Оук, Указ, Вказувати, Наказувати)

Л Люди

І І (Об'єднання, Об'єднувати, Союз, ЄДНІСТЬ, Єдине, Воєдино, "Разом з")

А Я (Я, Мені, Собі, Себе)

Н Наш (Наше, Ваше)

А Я (Я, Мені, Собі, Себе)

Інтерпретація значення букв імені Юліана

Юліана - ім'я латинського походження, близька форма імені, жіноча форма чоловічого імені Юліанус (Юліан). Ім'я поширилося в Європі завдяки шануванню святої Юліани з Люттіха (Німеччина, XII-XIII ст.). Ім'я поширене у багатьох країнах світу і сьогодні вибирається часто.

Юліана – заводна, емоційна натура. Вона збудлива і часто буває невгамовною. З дитинства Юліану відрізняє рідкісне впертість. Намагатися переконати її в чомусь - марна витівка. Юліана часто буває талановита. У неї непогані артистичні та музичні здібності. Юліана товариська, дружелюбна, не уразлива і не мстива. Її невгамовна енергія може допомогти їй досягти хороших професійних результатів. Щоб почуватися задоволеним життям, Юліані необхідна улюблена, цікава робота, якій вона із задоволенням присвячує.

Юліана дуже вимоглива до майбутнього обранця. Вона зупинить свій вибір лише на тому, хто відповідатиме її ідеалу. Юліані подобаються сильні, самостійні, надійні чоловіки, не позбавлені почуття гумору. Вона непогано впорається із домашнім господарством, але задовольнятися лише цим навряд чи буде.

Одноманітне життя викликають у неї апатію, депресію та дратівливість. Першим і головним винуватцем цього вона вважатиме чоловіка, що, природно, позначиться на їхніх стосунках. І тоді Юліана почне шукати виходи на волю, яка для неї відіграє велику роль у житті. Юліана не переносить відчуття замкнутості та залежності. Найкраще дозволити їй самій керувати своїм життям та своїми емоціями. Вона буде вірною тому, хто поважає її як особистість.

Католицькі іменини Юліана святкує

Зменшувальні форми:

Юліана, Юліанка, Юля, Ліана, Ліанка, Ліна, Лана, Аня, Юляха, Юліаша, Юна, Юліанія, Юліаночка, Юлі, Ліа, Юліка, Юлча, Юльча, Юлінка, Юлішка, Юлюся, Юлінка, Юлка, Юллан.

інший опис: Юліана (Ульяна)- жіноче латинського походження; сходить до Julianus- «Юлієв», присвійному прикметнику від Julius, тобто «належить Юлію». Церковна форма імені - Іуліанія(До середини - Уліана). В епоху під впливом західноєвропейських імен-аналогів до російської увійшли імена Юліана (Юліанна) та Юліа́нія, що є модифікаціями традиційних російських форм імені У російському іменові є також інше етимологічно близьке жіноче ім'я -