ПРОЛОГ
Урожай парку. Принцеса Одетта сумує. Несподівано з'являється незнайомець у супроводі почту. Це Ротбарт – Злий геній. Він пропонує принцесі руку та серце, але Одетта відкидає його. Ротбарт перетворює її на білого лебедя.
ДІЯ ПЕРША
Картина перша
Сад перед замком принцеси. Принц Зігфрід веселиться з друзями: забавні танці блазня змінюються танцями дівчат та їхніх кавалерів.
Володарна принцеса цікавиться, яка ж із дівчат припала Зігфріду по серцю. Але поки що принц захоплений життям, повним безтурботних розваг. Він нічого не може відповісти матері. Принцеса володаря видаляється.
Веселощі продовжуються. Але зараз він перестає займати Зігфріда. Після танцю із кубками принц просить друзів залишити його одного. Він сумує. Його погляд приваблює зграя лебедів, що летить. Зігфрід бере арбалет і прямує за ними.
Картина друга
Берег озера. Лебеді приводять Зігфріда до глухої лісової хащі, де навколо темного озера височіють руїни старого замку. Його увагу привертає прекрасний білий лебідь, що перетворюється на дівчину. Це принцеса Одетта. Зігфриду вона розкриває таємницю чарів, що тяжіють над нею: злий чарівник перетворив її на лебідь, і лише вночі, біля цих скель, вона знову стає дівчиною. Зігфрід зворушений скорботним оповіданням Одетти і готовий убити чаклуна. Але цим не розсіяти злих чарів. Тільки беззавітне коханняюнака, який ще ніколи і нікому не присягався в коханні, може зняти з неї зле закляття. Зігфрід, охоплений почуттям любові до Одетти, дає їй клятву вічної вірності.
Злий геній, що раптово з'явився, розлучає Одетту і Зігфріда. Але Зігфрід впевнений у силі та незмінності свого почуття: він звільнить Одетту від влади чарівника.
ДІЯ ДРУГА
Картина третя
Урочистий бал у розкішному замку. На свято збираються принцеси з різних країн. Серед них Зігфрід має обрати собі наречену. Однак він холодно відвертається від них: принц сповнений спогадів про прекрасну Одетту.
З'являється незнайомий гість. Це Злий геній. Він прийшов на бал зі своєю дочкою Оділлією, напрочуд схожою на Одетту. Оділія зачаровує принца, і Зігфрід оголошує матері про своє рішення одружитися з нею. Чаклун тріумфує. Тепер клятва порушена і Одетта загине. Зі злим сміхом вказує Злий геній на чарівне бачення – трепетний образ Одетти.
Зігфрід розуміє, що обдурять і у розпачі прямує до лебединого озера.
Картина четверта
Берег озера. Похмура тривожна ніч. Одетта вражена: тепер її надію на звільнення втрачено. Вбігає Зіґфрід. Він не порушив клятву: там, у замку, в Оділлі він бачив свою Одетту - до неї було звернене його любовне визнання.
Злий геній лютує викликає проти закоханих сили природи: починається буря, блищать блискавки. Але ніщо тепер уже не зможе зламати юне чисте кохання і роз'єднати Одетту та Зігфріда. Тоді Злий геній сам вступає у єдиноборство з принцом – і гине. Його чари руйнуються.
Одетта перетворюється на дівчину і разом із Зігфрідом радісно зустрічає перші промені сонця, що сходить.
Фільм знятий на основі балету, що виконується на сцені Великого театру і як класичній програміскладається з двох дій та чотирьох картин.
Дія I
Картина 1
Урожай німецький замок. Свято повноліття єдиного сина - принца Зігфріда. На свято прийшли друзі та придворні. Головний керівниксвята, мати принца - Принцеса володаря. На святі принца посвячують у лицарі. Тепер його життя визначається доблестю та обов'язком.Вечіріє, бенкет добігає кінця, звучать тости на честь принца, його однолітки вимагають уваги, але сам принц у роздумах, йому хочеться ідеальної, чистого кохання. Гості йдуть, залишивши принца одного в його роздумах наступної ночі. З'являється тінь і принц розуміє, що це його Доля, але образ її Злого Генія. Доля відкриває перед молодим чоловіком таємниці і манить його. Якесь передчуття не дає спокою і Зігфрід іде у світ мрії.
Картина 2
Захоплений долею, принц опиняється на березі нічного озера. У відблиску води перед ним з'являється бачення прекрасних дівчат в образі лебедів, а в центрі найпрекраснішу з них - Королеву лебедів, Одетту. Зігфрід зачарований її красою та завмирає. Принц вражений і розуміє, що образ Одетти він бачить свій ідеал. Він закохується в принцесу-лебідь, освідчується в коханні та клянеться у вірності.Дія II
Картина 3
Володарна принцеса, мати Зігфріда, запрошує до замку наречених і хоче знайти для сина супутницю життя. Вона ставить принца перед вибором нареченої і хоче, щоб він уклав із нею шлюбний союз. Але Зігфрід поглинений спогадами про принцесу-лебедя, за якою ховається прекрасна Одетта. Він танцює із дівчатами, але не виявляє до них інтересу, ніхто не підходить під образ його ідеалу.У замку з'являється новий гість, досить дивний лицар, із супутницею дивовижної краси, їх супроводжують чотири чорні лебеді. У супутниці лицаря Зігфрід бачить Одетту, але насправді це її двійник. Принц нічого не підозрюючи прямує до дівчини і втрачає голову. А Злому Генію це тільки на руку і він відчуває почуття молодого чоловіка. Двійник Одетти, насправді Одиллія, яка зачаровує принца грою і Зігфрід називає її своєю обраницею. У залі замку перед численними гостями принц присягається фатальною клятвою у коханні та вірності. Але весь зал поринає у темряву і з'являється образ справжньої Одетти. Зігфрід пізно розуміє, що обдурять і намагається попрямувати за образом справжньої обраниці.
Картина 4
Всі Лебедине озерозанурюється у звістку про порушення клятви принца. На берег приходить Зігфрід із проханням про прохання, і Одетта прощає його. Але Доля невблаганна і тепер молодий чоловік не має влади над нею.Злий Геній радіє перемозі і на озеро насилає бурю, яка роз'єднує закоханих, але принц із останніх силбореться із лиходієм. Зрештою образ прекрасної Одетти зникає у перших променях сонця, і принц опиняється березі Лебединого озера один.
Лебедине озеро кінець
Перед поглядом принца Зігфріда Лебедине озеро. Кінцівка фільму-балету драматична. Ошуканий Долею молодий чоловік втратив свою кохану і лише мрії та спогади залишилися у нього на все життя. А що сталося з Одеттою? Вона так і залишилася на все життя прекрасним лебедем, Королевою лебедів.Актори, які виконують основні ролі
Світлана Захарова- Одетта та ОділіліяДенис Родькін- принц Зігфрід
Артемій Бєляков- Злий геній
Ігор Цвірко- Блазень
Сцена з балету "Лебедине озеро". Красноярський театр опери та балету
"Лебедине озеро".Балет-симфонія
Перша прем'єра
У 60-70-х роках XIXстоліття музика для балету вважалася річ другорядною і лише супроводжувала танець артистів.
І коли 1875 року за твір партитури для нової московської постановки взявся симфоніст Петро Ілліч Чайковський, для балетного мистецтва почалася нова епоха.
Вперше танець почав підкорятися музиці, вимагаючи нового підходу до засобів хореографічної виразності.
В основі лібретто (сюжету) лежить німецька легенда про принцесу Одетту, перетворену злим чаклуном на лебедя. Лише ночами Одетта стає дівчиною.
Зруйнувати закляття, накладене Злим генієм, може тільки людина, яка покохає Одетту і буде їй вірною. Але якщо обітниця любові порушиться, вона назавжди залишиться птахом.
В Одетту закохується принц Зігфрід, якому якраз настав час одружитися. Проте темні сили в особі Злого генія та його дочки Оділлії не мають наміру дозволити героям бути разом
У 1877 році у Великому театрі відбулася. За хореографію відповідав чеський балетмейстер Вацлав Рейзінгер. Критики прийняли балет прохолодно, називаючи танці нудними та казенними, а сюжет – перевантаженим.
Постановка не вдалася, проте спектакль залишався в репертуарі театру ще досить довго - шість років, і було поставлено 39 разів.
Головні персонажі балету "Лебедине озеро" Розквіт
Справжній тріумф «Лебединого озера» стався після смерті Чайковського. 1895 року петербурзькі балетмайстри Маріус Петипа та Лев Іванов представили публіці нову редакцію вистави. Петипа працював над першою та третьою картинами, Іванов – над другою та четвертою. Модест Чайковський – молодший брат Петра – відредагував лібрето.
Так балет знайшов ті драматургію та хореографію, які сьогодні вважаються еталоном. Головну партію танцювала італійська віртуозка П'єріна Леньяні. Постановка мала великий успіх як у публіки, так і серед критиків.
У 1901 році "Лебедине озеро" було знову поставлено в Москві в редакції молодого балетмейстера Олександра Горського. Зберігши хореографію Іванова-Петипа, Горський вніс кілька нових сцен та деталей.
З того часу «Лебедине озеро» стало одним із найвиконаніших у світі балетів, було створено безліч його редакцій.
Проте найкращі знахідки Петипа, Іванова, Горського - незмінно кочують із постановки в постановку: адажіо Одетти та Зігфріда, танці Одетти та лебедів, дует Зігфріда та Оділлії.
Класична версія балету “Лебедине озеро” складається з двох дій та чотирьох картин "Лебедине озеро".Дія перша, картина II
«Біле» адажіо
Зігфрід, Одетта, кордебалет
"Лебедине озеро". Великий театр, 1961 рік Адажіо (італ. adagio, «повільно», «спокійно») - танцювальна композиція, що виконується в повільному темпі, одна з найважливіших у сюжеті балету.
Цей танець – лірична кульмінація першого акту: у принца та Одетти виникають один до одного почуття.
Лев Іванов, який працював над цією частиною постановки, використав новаторський спосіб взаємодії балерини та кордебалету. Сюжет другої картини сконцентрований навколо Одетти, зокрема під час її дуету із Зігфрідом.
Кордебалет малюнком свого танцю наголошує на емоціях героїні.
"Лебедине озеро". "Біле" адажіо" Окрім хореографічних нововведень, Лев Іванов реформував і сам балетний костюмПозбавивши всіх «лебедів» від прикріплених до спини декоративних крил, з якими вони виступали в першій версії балету. Лебедина грація і стати з того часу виражається виключно в танці і лише нагадує рухи птахів, не копіюючи їх.
Одетта. Художник – Валерій Косоруков На початку адажіо Одетта схиляється перед Зігфрідом - сідає на підлогу, схиливши корпус та руки. У цій позі балерина показує довіру своєї героїні до принца та починає розповідати свою історію.
Балетна фігура, що найчастіше зустрічається в цьому адажіо, - арабеск (фр. arabesque, «арабська»).
Це основна поза класичного балету, При якій опорна нога стоїть на цілій ступні або на пальцях (пуантах), а інша нога піднята на 30 °, 45 °, 90 ° або 120 ° вгору з витягнутим коліном.
"Лебедине озеро".Дія перша, картина II
Танці лебедів та варіація Одетти
Одетта, кордебалет
Адажіо головних героїв змінюється танцями лебедів.
"Лебедине озеро". Танці лебедів та варіація Одетти Балетознавець Поель Карп називав танці всієї другої картини «танцями станів» з одного художнім завданням: і в адажіо, і в наступних композиціях розвивається тема оповідання Одетти про свій «лебединий» світ.
При цьому кожен танець може існувати сам собою.
Лебеді маленькі та великі
Один з найбільш знаменитих танцівбалету – танець маленьких лебедів. Він знайомить Зігфріда з веселою та безтурботною стороною світу Одетти. Маленькі лебеді уособлюють дитинство з його життєрадісністю; водночас зчеплені руки танцівниць говорять про дружбу та вірність.
Танець маленьких лебедів із 2-го акту балету "Лебедине озеро". Великий театр, 1970 рік Ключові рухи: амбуате – послідовні переходи з ноги на ногу; жете - рух, що виконується з кидком ноги; па-де-ша – стрибковий рух: зігнуті ноги по черзі відкидаються назад, корпус прогинається.
Танцівниць на ролі маленьких лебедів підбирають дуже ретельно: як правило, це мініатюрні балерини без істотної різниці у зростанні.
Синхронність у танці має бути ідеальною - через пачки балерини не можуть стежити за ногами один одного.
Сцена з балету П. І. Чайковського "Лебедине озеро". Три лебеді – артистки балету Наталія Безсмертнова (у центрі), Л. Іванова та Наталія Риженко. Великий театр, 1965 рік. Фото – Олександр Макаров «Маленьких» лебедів відразу змінює трійка «великих»: створюється контраст із дитячим, наївним настроєм попереднього танцю.
Їхні рухи стрімкі і повітряні - танець втілює мрію Одетти і всієї лебединої зграї про свободу.
Одетта
Майя Плісецька - Одетта. Великий театр, 1972 рік Ланцюжок танців перед загальною кінцівкою увінчує варіація Одетти.
У ній вся композиція поєднується воєдино, виливаючись у ліричний танець - передчуття любові та свободи.
Ключові рухи: тур ан деор - поворот на 360 ° "назовні", тобто у напрямку від опорної ноги; сисон - стрибковий рух із двох ніг на одну.
"Лебедине озеро". Дія друга, картина III
«Чорне» па-де-де
Зігфрід та Оділлія
Па-де-де (фр. pas de dois, «танець для двох») – хореографічна композиція, складна за технікою, покликана розкрити глибину образів героїв дуету.
Одилія - Світлана Адирхаєва, Великий театр, 1967 рік Маріус Петипа, пишучи третю картину балету, зробив па-де-де і танцювальним, і смисловим центром акту. Танцю передує сцена в замку: закінчено бал наречених, і всі вони відкинуті Зігфрідом, який вірний Одетті. Раптом з'являється незнайомка в чорному - Одилія, дочка Злого генія, що має вражаючу зовнішню подібність з Одеттою.
Принц з кожним кроком танцю все більше піддається її чарам і врешті-решт робить трагічну помилку, присягнувшись їй у коханні.
До «Лебединого озера» па-де-де було просто ефектним танцювальним номером, але завдяки Петипу воно набуло сюжетної та драматичної функції.
"Лебедине озеро". "Чорне" па-де-де Найчастіше Одетту та Оділію танцює одна балерина. Одилія була задумана як містичний антипод Одетти: королева балу, прекрасна спокусниця, оповита таємницею.
Її пластика нагадує лебедя-Одетту, але в демонічній варіації - помітна зміна поз, швидкі, владні рухи.
32 фуете Оділлії
Фуете - це швидке обертання одному місці, у своїй нога, що знаходиться в повітрі, викидається в бік на 45-90° і приводиться до коліна іншої ноги при кожному обороті.
У класичних па-де-де (в «Лебединому озері», «Корсарі» та ін) балерина виконує 32 фуете поспіль. Вперше таку кількість обертів виконала італійська танцівниця П'єріна Леньяні у балеті «Попелюшка» 1893 року.
1895-го Леньяні повторила віртуозний номер на прем'єрі нової редакції«Лебединого озера».
У контексті партії Одилії віртуозне фуете символізують зловісне тріумфування: принц остаточно підкорений.
"Лебедине озеро".Балет-символ
До 2017 року сценічна історія«Лебедине озеро» налічує вже 140 років. Найкращі традиції хореографічної школи зберігаються, хоча кожен хореограф намагається знайти власний підхід до постановки.
Образи дівчат-лебедів стали одним із найвідоміших символів нашої культури, а історія трагічного кохання, розказана у танці, продовжує дивувати глядачів у всьому світі. 
РедакторАнастасія Троянова
ДизайнерДенис Запорожан
ІлюстраторЛера Базанкова
АнімаціяОлексій Дроздов
ПрограмістАндрій Богачов
КерівникОлександр Вершинін
Арт директорАнтон Степанов
П.І. Чайківський балет «Лебедине озеро»
Балет «Лебедине озеро» ось уже понад століття захоплює серця шанувальників класичної музики. Він по праву вважається еталоном високого мистецтва, а багато танцюристів зі світовим ім'ям пишалися тим, що їм випала така удача – виконати партію у цій виставі. "Лебедине озеро" без частки перебільшення можна назвати перлиною російської класики, а П.І. Чайковського - Великим композитором. В основу балету лягла казка лицарської доби. Це трепетна і прекрасна історія кохання, наповнена безліччю перешкод і випробувань, що підстерігають юних закоханих.
Короткий зміст балету Чайковського «» та безліч цікавих фактівПро цей твор читайте на нашій сторінці.
|
Опис |
|
| Одетта | принцеса, перетворена на білого лебедя |
| Зігфрід | молодий принц |
| Оділія | дочка Ротбарта, чорний лебідь |
| Володарна Княгиня | мати Зіґфріда |
| Ротбарт | злий чарівник |
| Бенно | друг принца Зігфріда |
| Вольфганг | наставник Зігфріда |
Короткий зміст «Лебединого озера»
Дія балету починається у старовинному замку, під час святкування повноліття спадкоємця престолу Зігфріда. Сюжет просякнутий духом епохи, цьому багато в чому сприяє обряд посвяти в лицарі, що означає, що спадкоємець вступає в доросле життя. Але він прагне любові, і звичайно серед гостей достатня кількість красунь, кожна з яких була б щаслива опинитися поряд з ним. Принц же мріє про світле почуття і як справжнісінький романтик, плекає в душі образ ідеальної коханої.
Юний Зігфрід, завдяки втручанню самої Долі, переноситься на берег чарівного озера та знайомиться з чарівною дівчиною, образ якої так довго переслідував його у снах та наяву. Нею виявляється Прекрасна Лебідь Одетта і палкий юнак відразу зізнається їй у своїх почуттях і обіцяє зберігати вірність.
Але даремно радіє спадкоємець престолу такому успіху, Доля готує йому справжні перепони, перешкоджаючи їх взаємного коханняі відчуває прекрасну пару ревнощами та зрадою. Обернувшись загадковим лицарем і представивши в замку принца з двійником Одетти, вона змушує закоханого юнака, засліпленого емоціями, порушити всі клятви дані своїй обраниці. Але навіть пройшовши через усі перепони, закоханим не судилося виявитися разом, ніхто не може порушити плани Долі, яка приховує від Зігфріда його кохану, залишаючи його одного на березі прекрасного чарівного озера.
Фото:
Цікаві факти
- Цей казковий балет, неймовірно популярний у наші дні, буквально провалився на першій прем'єрі. Глибоко засмучений автор заявив, що його оцінять, але згодом і час цього твору ще попереду. Це «пізніше» настало вже через 18 років із блискучими постановками Лева Іванова та Маріуса Петипа .
- До речі, ви чули приказку про «дев'ятого лебедя у п'ятому ряду»? Вона позначає артиста, який не досяг успіху в кар'єрі, який змушений постійно задовольнятися другорядними ролямита масовкою.
- Ролі Одетти та Оділлії виконуються однією балериною.
- Майя Плісецька протягом 30 років виконувала партію Одетти-Оділлії на сцені Великого театру.
- У 1968р. новий сорт білої троянди був названий «Лебедине озеро»
- У своїй версії відомого балету, Меттью Борн вперше замінив усіх балерин, що діють, танцюристами-чоловіками, що також принесло величезний успіх і інтерес публіки. Ця версія здобула бурхливі овації на сценах США, Греції, Ізраїлю, Туреччини, Росії, Нідерландів, Австралії, Італії, Кореї, Японії, Франції, Німеччини та Ірландії, а також удостоєна понад 30 міжнародних нагород.
- Американській публіці балет «Лебедине озеро» вперше з'явився у Театрі Балета Сан-Франциско.
- Британська постановка «Лебединого озера» Грема Мерфі в 2002 році ґрунтувалася на скандальному розриві між Принцом Чарльзом та Принцесою Діаною.
- Вихід постановки Іванова та Петипа у 1894 році був відкладений на довгий часчерез смерть імператора Олександра ІІІта наступної офіційної жалоби.
- Буквально за чотири роки до того, як Чайковський отримав це замовлення, він уже написав невеликий балет «Озеро лебедів» для дітей, який був виконаний під чуйним керівництвом композитора у 1871 році, у маєтку Кам'янка.
- Робота над виставою тривала близько року, причому з невеликими перервами через те, що композитор також складав ще й Третю симфонію у цей період.
- Багато шанувальників творчості Чайковського гадають, що ж могло надихнути його на написання такої проникливої і гарної музики? Є думка, що це заслуга озера на Черкащині, де мешкають лебеді. Там кілька днів відпочивав композитор, милуючись місцевою природою. А ось у Німеччині впевнені, що в балеті розповідається саме про Лебедине озеро, яке розташоване поблизу міста Фоссен.
- Спочатку для прем'єри в 1876 році було обрано приму Ганну Собещанську, але вона сильно посварилася з композитором, тому цю роль запропонували Поліні Карпаковій. Як виявилося, причина конфлікту в тому, що приму не влаштовувала відсутність у 3 акті хоч одного сольного танцювального номера. Є відомості, що Собещанська навіть вирушила спеціально до М. Петипа та попросила вставити соло на його музику у цю дію. Якщо балетмейстер виконав її прохання, то композитор навідріз відмовився вставляти фрагмент своєї музики. Незабаром Чайковський запропонував залагодити конфлікт і написав все ж таки їй соло, трохи пізніше до нього додалися і варіації.
- Кошторис на прем'єрний показ «Лебединого озера» був дуже малий і становить близько 6.800 рублів.
- Відомий критик Герман Ларош відзначив після прем'єри музику балету, але все, що стосувалося танцювальної сторони, він назвав «нудним і бідним».
- У пресі похвалу журналістів здобула лише робота художника Карла Вальца, який спеціально розробив технологію, що забезпечує ілюзію туману за допомогою пари.
- Дослідники припускають, що в основі літературного першоджереламожуть лежати: казка «Лебединий став», «Викрадена вуаль» Мазуеса, а також німецька старовинна легенда.
- Лев Іванов під час роботи над постановкою балету переосмислив костюми танцівниць, прибрав лебедині крила, щоб звільнити їхні руки, надавши можливість рухатися. Також йому належить вже легендарний «з другого акту».
- Лаври кращої виконавиціпартії Одетти належать П'єріні Леньяні, яка виконувала всі танцювальні рухи особливо витончено, навіть 32 фуете. Вперше у цій ролі вона виступила на сцені Маріїнського театру.
- Багато жителів колишнього СРСРзапам'ятали цей балет із вельми тривожними подіями у житті країни, адже під час серпневого путчу, що стався у 1991 році, саме цю виставу транслювали всі телеканали.
- У всьому улюбленому мультфільмі «Ну, постривай!» (15 випуск) показано пародія на Танець маленьких лебедів. Взагалі, класичну музикуможна досить часто почути в мультфільми . Докладніше можна познайомитися з цим у спеціальному розділі.
Популярні номери з балету «Лебедине озеро»
Танець маленьких лебедів – слухати
Іспанський танець- слухати
Тема Одетти – слухати
Неаполітанський танець – слухати
Великий вальс – слухати
Історія створення «Лебединого озера»
У 1875 році П.І. Чайковський отримав дуже несподіване замовлення дирекції імператорських театрів. Вони запропонували йому взятися за "Озеро лебедів", ось тільки, як правило, оперні композиторитоді майже працювали у жанрі балету, крім Адана. Однак Петро Ілліч не відхиляв це замовлення і вирішив спробувати свої сили. Композитору запропонували для роботи сценарій В. Бегічова та В. Гельцера. Примітно, що в його основі переважно були різні казки та легенди, в яких зустрічаються дівчата, перетворені на лебедів. До слова, кілька десятиліть тому імператорська трупа вже звертала увагу саме на цей сюжет і навіть була створена на замовлення «Озеро чарівниць».
Чайковський поринув у роботу з головою і дуже відповідально підійшов до кожного кроку. Композитору довелося вивчати повністю танці, їхню черговість, а також яка саме музика має бути написана для них. Йому навіть довелося докладно вивчити кілька балетів, аби чітко розуміти композицію та структуру. Лише після цього він зміг приступити до написання музики. Щодо партитури, у балеті «Лебедине озеро» розкриваються два образних світу– фантастичний і реальний, проте часом кордони між ними стерті. Червоною ниткою через весь твір проходить найніжніша тема Одетти.
Буквально за рік була готова партитура балету і він приступив до оркестрування. Таким чином, до осені 1876 вже почалася робота над постановкою вистави, яку доручили В. Рейзінгеру. На той час він уже кілька років працював на посаді балетмейстера Великого театру. Ось тільки багато його робіт, починаючи з 1873 року зазнали фіаско.
Постановки
Довгоочікувану прем'єру «Лебединого озера» у лютому 1877 року зустріли публікою досить прохолодно, незважаючи на величезну виконану роботу всієї трупи. Знавці того часу взагалі визнали цей твір невдалим і незабаром його зняли зі сцени. Головними винуватцями такої невдалої постановки були визнані переважно балетмейстер Венцель Рейзінгер і Поліна Карпакова, яка виконувала партію Одетти.
Майже через двадцять років дирекція імператорських театрів знову звернула свою увагу на твір Чайковського, щоб поставити його в новому сезоні 1893-1894 років. Таким чином вже новий сценарійспектаклю розробив знаменитий МаріусПетипа, і буквально відразу ж розпочалася робота над ним, спільно з Чайковським. Але раптова смертькомпозитора перервала цю роботу, а сам балетмейстер був глибоко вражений цим. Учень та помічник Петипа поставив через рік одну картину з балету, яка була дуже захоплено зустрінута публікою. Після такого успіху та найвищої оцінки критики балетмейстер доручив Іванову роботу над іншими сценами, а сам Петипа незабаром зміг повернутися до роботи над «Лебединим озером». Безперечно, завдяки старанням двох постановників сюжет спектаклю неймовірно збагатився. Іванов вирішив запровадити Білу королеву лебедів, а Петипа запропонував протиставити їй Одилію. Таким чином виникло «чорне» па-де-де із другого акту.
Нова прем'єра відбулася у січні 1895 року у Санкт-Петербурзі. Саме з цього моменту балет отримав заслужене визнання як серед публіки, так і серед музичних критиків, А ця версія була визнана найкращою.
Неймовірне захоплення у публіки викликала постановка на сцені Віденської опери, що відбулася у 1964 році. Виконавців партії Одетти – Марго Фонтейн та Зігфріда – Рудольфа Нурієва викликали на «біс» вісімдесят дев'ять разів! Цікаво, що режисером вистави виступив сам Нурієв. У його варіанті вся дія була зосереджена саме на принцу.
Варто зазначити, що здебільшого всі академічні постановки балету брали за основу версію Л. Іванова та М. Петипа. Серед наступних робіт слід зазначити постановку В.П. Бурмейстера у 1953 році. Він ввів у нових дійових осіб і трохи змінив сюжетну лінію. Також балетмейстер задумав змінити трагічний фіналі зробити його світлим. Ось тільки всупереч очікуванням, така новація не відразу сподобалася публіці. Вважалося, що саме трагічний фінал надає поглибленості трактування всього твору.
Серед незвичайних трактувань слід відзначити роботу Джона Нормайєра для постановки в Гамбурзькому балеті. Це вже Ілюзія, як Лебедине озеро, де головний герой перетворюється на Людвіга II. Немає нічого, що нагадує про першоджерело - озера, лебедів. Все що відбувається навколо - це не більше, ніж фантазія хворого розуму головного героя, що розігралася.
Також досить сміливою та оригінальною версією прийнято вважати роботу британського хореографа Метью Борна, поставлену в листопаді 1995 року. Якщо спочатку ідея замінити всіх балерин на чоловіків викликала несхвалення публіки, згодом ця версія здобула величезний успіх. Як зізнається сам Метью Борн, спочатку чоловіки виходили із зали, коли починався танець Лебедя та Принца, але незабаром глядачі зрозуміли, що таке сучасна хореографіяі чим вона відрізняється від класичного балету. Дивно, що саме ця версія потрапила до шкільну програмуВеликобританії.
У постановці австралійського балетмейстера Грема Мерфі Одетта – це пацієнтка психіатричної клініки, а лебеді – плід її фантазії.
Вражає робота китайського режисера Чжао Мін. У його «Лебединому озері» танець набуває іншого сенсу. Це вже ближче до акробатики, а деякі па взагалі здаються просто нереальними, за межею людських можливостей. Ще одну цікаву постановку було виконано під час відкриття саміту світових лідерів G20 у Китаї. Там, балерини танцювали на гладіні озера Сіху, а всі рухи тут же були відтворені їх голографічними копіями. Видовище вийшло захоплюючим.
Серед екранізацій вистави слід відзначити фільм Герберта Раппопорта «Майстра російського балету», куди увійшли фрагменти із постановки у Маріїнському театрі. Цікаво, що у картині «Міст Ватерлоо» деякі номери вистави були використані, щоб показати головну героїню- Балерину Майру Лестер. Це легендарний твірнадихнув і Даррена Аронофскі, який зняв психологічний трилер "Чорний лебідь". У ньому показані всі інтриги, що відбуваються у театрі навколо розподілу ролей.
Незважаючи на початкову жорстку критику і оглушливий успіх після численні зміни в сюжетах і сценах, одне залишається в цьому балеті незмінно - прекрасна, вічна музика П.І. Чайковського. Не випадково саме «Лебедине озеро» визнано самим відомим балетомсвіту і є певним зразком. Пропонуємо вам насолодитися цим шедевром прямо зараз і подивитися «Лебедине озеро» П.І. Чайковського.
Відео: дивитись балет «Лебедине озеро»
Лібрето, видане до прем'єри «Лебединого озера» у постановці В. Рейзінгера у Великому театрі Москви в неділю 20 лютого (ст. ст.) 1877 Цит. по: А. Демідов. "Лебедине озеро", М.: Мистецтво, 1985; сс. 73-77.
Діючі лиця
Одетта, добра фея
Принцеса
Принц Зігфрід, її син
Вольфганг, його наставник
Бенно фон Зомерштерн, друг принца
Фон Ротбарт, злий геній, під виглядом гостя
Оділія, його дочка, схожа на Одетту
Церемоніймейстер
Барон фон Штейн
Баронеса, його дружина
Фрейгер фон Шварцфельс
Його дружина
1, 2, 3 – придворні кавалери, друзі принца
Герольд
Скорохід
1, 2, 3, 4 - поселянки
Придворні обох статей, герольди, гості, пажі, поселяни та поселянки, слуги, лебеді та лебедята.
Дія перша
Дія відбувається у Німеччині. Декорації першої дії є розкішним парком, у глибині якого видніється замок. Через струмок перекинутий гарний місток. На сцені молодий принц Зігфрід, що святкує своє повноліття. Друзі принца сидять за столиками та попивають вино. Прийшли привітати принца селяни і, звичайно, селянки за бажанням старого Вольфганга, який напідпитку, наставника молодого принца, танцюють.Принц частує
танцюючих чоловіків
вином, а Вольфганг доглядає селянок, обдаровує їх стрічками і букетами.
Танці йдуть жвавіше. Вбігає скорохід і оголошує принцу, що принцеса, його мати, бажаючи переговорити з ним, зараз воліє сама завітати сюди.
Звістка засмучує веселощі, танці припиняються, селяни йдуть на задній план, слуги поспішають прибрати столи, сховати пляшки тощо. буд.
Ось нарешті і сама принцеса, у супроводі своєї почту. Всі гості та селяни їй шанобливо кланяються. Молодий принц, а за ним і його наставник, що підгуляв і похитувався, йдуть назустріч принцесі.
Принцеса, помітивши збентеження сина, пояснює йому, що прийшла вона сюди зовсім не за тим, щоб засмучувати веселощі, заважати йому, а тому, що їй потрібно переговорити з ним про його одруження, навіщо і обраний справжній день його повноліття. «Я стара, – продовжує принцеса, – а тому й хочу, щоб ти одружився за життя мого. Я хочу померти, знаючи, що твоїм одруженням ти не осоромив нашого знаменитого роду».
Я сказала все, що потрібно, – відповідає на це принцеса, – і йду. Веселіться, не соромлячись.
Після відходу її друзі оточують принца, і він повідомляє їм сумну новину.
- Кінець нашим веселостям, прощай мила свобода - каже він.
- Це ще довга пісня, - заспокоює його лицар Бенно. - Тепер же поки що бік майбутнє, коли сьогодення нам усміхається, коли воно наше!
- І то правда, - сміється принц,
Кутеж починається знову. Селяни танцюють то гуртами, то окремо. Поважний Вольфганг, напідпитку ще малу дещицю, теж пускається в танець і танцює, звичайно, так смішно, що всі регочуть. Протанцювавши, Вольфганг починає доглядати, але селянки сміються з нього і бігають від нього. Одна з них йому особливо сподобалася, і він, попередньо освідчившись їй у коханні, хоче поцілувати її, але шахрай увертається, і, як це завжди буває в балетах, він цілує замість неї її нареченого. Здивування Вольфганга. Загальний сміх присутніх.
Але вже ніч скоро; темніє. Один із гостей пропонує протанцювати із кубками. Присутні охоче виконують пропозицію.
Здалеку з'являється зграя лебедів, що летить.
Адже важко потрапити в них, — підбурює Бенно принца, вказуючи йому на лебедів.
- Ось нісенітниця, - відповідає принц, - я потраплю, мабуть, принесіть рушницю.
- Не треба, відмовляє Вольфганг, не треба: час спати.
Принц вдає, що й справді, мабуть, не треба, спати час. Але тільки-но заспокоєний старий іде, він підкликає слугу, бере рушницю і поспішно тікає з Бенно у напрямку, куди полетіли лебеді.
Дія друга
Гориста, дика місцевість, з усіх боків ліс. У глибині сцени - озеро, на березі якого, праворуч від глядача, напіврозвалена будівля, щось на зразок каплиці. Ніч. Місяць світить.
По озеру пливуть білі лебеді з лебедятами. Пливе ця зграя у напрямку до руїн. Попереду його лебідь із короною на голові.
На сцену входять втомлені принц та Бенно.
- Далі йти, - каже останній - я не можу, не можу. Чи відпочинемо?
- Мабуть, - відповідає Зіґфрід. - Ми, мабуть, далеко відійшли від замку? Ночувати, мабуть, тут доведеться... Дивись,— вказує він на озеро,— ось де лебеді. Швидше рушниця!
Бенно подає йому рушницю; принц щойно встиг прицілитися, як лебеді миттєво зникають. У той самий момент начинка руїн висвітлюється якимось незвичайним світлом.
Полетіли! Прикро… Але дивись, що це? - І принц показує Бенно на освітлені руїни.
- Дивно! - дивується Бенно. – Це місце має бути зачароване.
- Ось це ми зараз досліджуємо, - відповідає принц і прямує до руїн.
Щойно встиг він підійти туди, як на сходах з'являється дівчина в білому одязі, в короні з дорогоцінного каміння. Дівчина освітлена місячним сяйвом.
Здивовані Зігфрід та Бенно відступають від руїн. Похмуро похитавши головою, дівчина запитує у принца:
- За що ти переслідуєш мене, лицарю? Що я тобі зробила?
Принц зніяковіло відповідає:
- Я не думав... не чекав...
Дівчина сходить зі сходів, тихо підходить до принца і, поклавши йому руку на плече, з докором каже:
- Та лебідь, яку ти хотів убити, була я!
- Ти? Лебідь?! Не може бути!
- Так, слухай... Мене звуть Одетта, мати моя - добра фея; вона, всупереч волі батька свого, пристрасно, шалено покохала одного благородного лицаря і вийшла за нього заміж, але він занапастив її - і її не стало. Батько мій одружився з іншою, забув про мене, а зла мачуха, яка була чаклункою, зненавиділа мене і ледве не змарніла. Але дідусь узяв мене до себе. Старий страшенно любив мою матір і так плакав про неї, що зі сліз його назбиралося ось це озеро, і тудись, у саму глибину, він пішов сам і сховав мене від людей. Тепер, нещодавно, він балував мене і дає повну свободу веселитися.
Ось вдень з моїми подругами ми й перетворюємося на лебедів і, весело розтинаючи грудьми повітря, літаємо високо-високо, майже біля самого неба, а вночі граємо та танцюють тут, біля нашого старого. Але мачуха досі не дає спокою ні мені, ні навіть подругам моїм...
Цієї хвилини лунає крик сови.
- Чуєте?.. Це її зловісний голос, - каже Одетта, тривожно оглядаючись навкруги.
- Дивись, он вона!
На руїнах з'являється величезна сова з очима, що світяться.
- Давно б вона занапастила мене, - продовжує Одетта. - Але дідусь пильно стежить за нею і не дає мене образити. З моїм заміжжям чаклунка втратить можливість шкодити мені, а до того часу від злості її мене рятує тільки ця корона. Ось і все, моя історія не обов'язково.
- О, пробач мені, красуне, пробач! - каже збентежений принц, кидаючись навколішки.
З руїн вибігають ряд молодих дівчат і діти, і всі з докором звертаються до молодого мисливця, кажучи, що через порожню забаву він ледве не позбавив їх тієї, яка їм найдорожча. Принц та його приятель у розпачі.
Досить, - каже Одетта, - перестаньте. Ви бачите, він добрий, він сумує, йому мене шкода.
Принц бере свою рушницю і, швидко зламавши її, кидає від себе, говорячи:
- Заспокойся, лицарю. Забудемо все та давай веселитися разом з нами.
Починаються танці, в яких беруть участь принц та Бенно. Лебеді щось складають гарні групи, то танцюють поодинці. Принц завжди біля Одетти; під час танців він шалено закохується в Одетту і благає її не відкидати його кохання (Pas d'action). Одетта сміється і не вірить йому.
Ти не віриш мені, холодна, жорстока Одетта!
- Боюся вірити, благородний лицарю, боюся, що тебе тільки обманює твою уяву, - завтра на святі у твоєї матері ти побачиш багато чарівних молодих дівчат і покохаєш іншу, забудеш про мене.
- О, ніколи! Присягаюсь моєю лицарською честю!
- Ну так слухай: не приховую від тебе, що і ти подобаєшся мені, я також покохала тебе, але страшне передчуття опановує мене. Мені здається, що підступи цієї чаклунки, готуючи тобі якесь випробування, зруйнують наше щастя.
- Цілий світя викликаю на бій! Тебе, одну тебе я любитиму все життя! І ніякі чари цієї чаклунки не зруйнують мого щастя!
- Добре, завтра має зважитися наша доля: або ти ніколи більше не побачиш мене, або ж я покірно сама складу свою корону до ніг твоїх. Але досить, час розлучитися, зоря займається. Прощай – до завтра!
Одетта та її подруги ховаються в руїнах, зоря спалахнула на небі, на озері випливає зграя лебедів, а над ними, важко махаючи крилами, летить велика сова.
(Завіса)
Дія третя
Розкішний зал у замку принцеси, все підготовлено для свята. Старий Вольфганг дає останні накази слугам. Церемоніймейстер зустрічає та розміщує гостей. Герольд, що з'являється, сповіщає про прибуття принцеси з молодим принцом, які входять у супроводі своїх придворних, пажів і карликів і, розкланюючись люб'язно з гостями, займають приготовані для них почесні місця. Церемоніймейстер, за знаком принцеси, наказує починати танці.
Гості як чоловіки, так і жінки складають різні групи, карлики танцюють. Звук труби сповіщає про прибуття нових гостей; церемоніймейстер йде зустрічати їх, а герольд сповіщає принцесі їхні імена. Входить старий граф із дружиною та молодою дочкою, вони шанобливо кланяються господарям, а дочка, на запрошення принцеси, бере участь у танцях. Потім знову звук труби, знову церемоніймейстер та герольд виконують свої обов'язки: входять нові гості... Старих розміщує церемоніймейстер, а молоді дівчата запрошуються принцесою до танців. Після кількох таких виходів принцеса відкликає у бік сина і запитує його, яка з дівчат справила на нього приємне враження?
Принц сумно відповідає їй:
- Досі жодна мені не сподобалася, матінко.
Принцеса з досадою знизує плечима, кличе Вольфганга і гнівно передає слова сина, наставник намагається вмовити свого вихованця, але лунає звук труби, і в залу входить фон Ротбарт з дочкою Одилією. Принц побачивши Одиллі вражений її красою, її обличчя нагадує йому його Лебедя-Одетту.
Він кличе друга Бенно і питає його:
- Чи не так, як вона схожа на Одетту?
- А на мій погляд - анітрохи... ти всюди бачиш свою Одетту, - відповідає Бенно.
Принц деякий час милується на Оділію, що танцює, потім бере сам участь у танцях. Принцеса дуже радіє, кличе Вольфганга і повідомляє йому, що, здається, ця гостя справила враження на її сина?
- О так, - відповідає Вольфганг, - почекайте трохи, молодий принц не камінь, короткий часвін закохається без розуму, без пам'яті.
Тим часом танці продовжуються, і під час них принц надає явну перевагу Оділлії, яка кокетливо малюється перед ним. За хвилину захоплення принц цілує руку в Оділлії. Тоді принцеса і старий Ротбарт встають зі своїх місць і виходять на середину до танцівників.
Сину мій, - каже принцеса, - руку можна цілувати тільки у своєї нареченої.
- Я готовий, матінко!
- Що скаже її батько? – каже принцеса.
Фон Ротбарт урочисто бере руку своєї дочки та передає її молодому принцу.
Сцена миттєво темніє, лунає крик сови, одяг спадає з тла Ротбарта, і він є у вигляді демона. Оділія регоче. Вікно з шумом відчиняється, і на вікні з'являється біла лебідь з короною на голові. Принц з жахом кидає руку своїй новій подругі і, хапаючись за серце, біжить геть із замку.
(Завіса)
Четверта дія
Декорації другої дії. Ніч. Подруги Одетти чекають на її повернення; деякі з них дивуються, куди вона могла зникнути; їм сумно без неї, і вони намагаються розважити себе, танцюючи самі та змушуючи танцювати молодих лебедів.
Але ось на сцену вбігає Одетта, волосся її з-під корони безладно розсипане по плечах, вона в сльозах і розпачі; подруги оточують її та питають, що з нею?
- Він не виконав своєї клятви, він не витримав випробування! – каже Одетта.
Подруги в обуренні вмовляють її не думати більше про зрадника.
- Але я люблю його, - каже сумно Одетта.
- Бідолашна, бідна! Полетимо швидше, ось він іде.
- Він?! - каже з переляком Одетта і біжить до руїн, але раптом зупиняється і каже: - Я хочу бачити його в останній раз.
- Але ти занапастиш себе!
- О ні! Я буду обережною. Ідіть, сестри, і чекайте на мене.
Усі йдуть у руїни. Чути грім... Спочатку окремі гуркіт, а потім усе ближче і ближче; сцена темніє від хмар, що набігли, і часом освітлюються блискавкою; озеро починає колихатися.
На сцену вибігає принц.
- Одетта ... тут! - Каже він і підбігає до неї. - О, пробач мені, пробач, люба Одетто.
- Не в моїй волі простити тебе, все скінчено. Ми бачимося востаннє!
Принц палко благає її, Одетта залишається непохитною. Вона несміливо озирається на хвилююче озеро і, вириваючись з обіймів принца, біжить до руїн.
Принц наздоганяє її, бере за руку і з відчаєм каже:
- Так ні, ні! Волею чи неволею, але ти залишаєшся назавжди зі мною!
Він швидко зриває з її голови вінець і кидає у бурхливе озеро, яке вже виступило зі своїх берегів. Над головою з криком пролітає сова, несучи в пазурах кинутий принцом вінець Одетти.
Що ти зробив! Ти занапастив себе і мене. Я вмираю, - каже Одетта, падаючи на руки принца, і крізь гуркіт гуркоту грому і шум хвиль, лунає сумна остання пісня лебедя