Ang kwento " puso ng aso"Isinulat ni Bulgakov noong 1925, ngunit dahil sa censorship hindi ito nai-publish sa panahon ng buhay ng manunulat. Bagama't kilala ito sa mga bilog na pampanitikan oras na iyon. Binasa ni Bulgakov ang "The Heart of a Dog" sa unang pagkakataon sa Nikitsky Subbotniks noong 1925 din. Ang pagbabasa ay tumagal ng 2 gabi, at ang gawain ay agad na nakatanggap ng mga hinahangaang pagsusuri mula sa mga naroroon.
Napansin nila ang katapangan ng may-akda, ang kasiningan at katatawanan ng kuwento. Ang isang kasunduan ay natapos na sa Moscow Art Theater upang itanghal ang "Puso ng Aso" sa entablado. Gayunpaman, pagkatapos masuri ang kuwento ng isang ahente ng OGPU na lihim na naroroon sa mga pagpupulong, ipinagbawal ito sa paglalathala. Nabasa ng pangkalahatang publiko ang "Puso ng Aso" noong 1968 lamang. Ang kuwento ay unang nai-publish sa London at noong 1987 lamang naging available sa mga residente ng USSR.
Makasaysayang background para sa pagsulat ng kuwento
Bakit ang "Puso ng Aso" ay binatikos ng mga censor? Inilalarawan ng kuwento ang oras kaagad pagkatapos ng 1917 revolution. Ito ay malupit gawaing panunuya, tinutuya ang klase ng "mga bagong tao" na lumitaw pagkatapos ibagsak ang tsarismo. Ang masamang ugali, kabastusan, at makitid na pag-iisip ng naghaharing uri, ang proletaryado, ay naging layunin ng pagtuligsa at pangungutya ng manunulat.
Si Bulgakov, tulad ng maraming napaliwanagan na mga tao noong panahong iyon, ay naniniwala na ang paglikha ng isang personalidad sa pamamagitan ng puwersa ay isang landas sa wala.
Makakatulong sa iyo na mas maunawaan ang "Puso ng Aso" buod ayon sa kabanata. Conventionally, ang kuwento ay maaaring nahahati sa dalawang bahagi: ang una ay tungkol sa asong si Sharik, at ang pangalawa ay tungkol kay Sharikov, isang lalaking nilikha mula sa isang aso.
Kabanata 1 Panimula
Ang buhay ng Moscow ng ligaw na aso na si Sharik ay inilarawan. Magbigay tayo ng maikling buod. Nagsisimula ang “The Heart of a Dog” sa pakikipag-usap ng aso tungkol sa kung paano, malapit sa silid-kainan, ang kanyang tagiliran ay pinaso ng kumukulong tubig: ibinuhos ng kusinero. mainit na tubig at nahulog sa isang aso (hindi pa alam ng mambabasa ang pangalan nito).
Ang hayop ay sumasalamin sa kanyang kapalaran at sinabi na kahit na ito ay nakakaranas ng hindi mabata na sakit, ang kanyang espiritu ay hindi nasira.
Desperado, nagpasya ang aso na manatili upang mamatay sa gateway, siya ay umiiyak. At pagkatapos ay nakita niya ang "Mr. Espesyal na atensyon Ibinaling ng aso ang atensyon sa mga mata ng estranghero. At pagkatapos, sa pamamagitan lamang ng hitsura, nagbibigay siya ng isang napaka-tumpak na larawan ng taong ito: tiwala, "hindi siya sisipa, ngunit siya mismo ay hindi natatakot sa sinuman," isang taong may trabaho sa isip. Bilang karagdagan, ang estranghero ay amoy ng ospital at tabako.
Naamoy ng aso ang sausage sa bulsa ng lalaki at "gumapang" pagkatapos niya. Kakatwa, ang aso ay nakakakuha ng isang treat at nakakuha ng isang pangalan: Sharik. Ganito talaga nagsimulang magsalita ang estranghero sa kanya. Sinusundan ng aso ang kanyang bagong kaibigan, na tumatawag sa kanya. Sa wakas, nakarating sila sa bahay ni Philip Philipovich (nalaman namin ang pangalan ng estranghero mula sa bibig ng doorman). Ang bagong kakilala ni Sharik ay napakagalang sa gatekeeper. Ang aso at si Philip Philipovich ay pumasok sa mezzanine.
Kabanata 2. Unang araw sa isang bagong apartment
Sa ikalawa at ikatlong kabanata, nabuo ang aksyon ng unang bahagi ng kuwentong "Puso ng Aso".
Ang ikalawang kabanata ay nagsisimula sa mga alaala ni Sharik sa kanyang pagkabata, kung paano siya natutong magbasa at makilala ang mga kulay sa pamamagitan ng mga pangalan ng mga tindahan. Naalala ko ang una niya masamang karanasan, kapag sa halip na karne, na pinaghalo ito, ang batang aso noon ay nakatikim ng insulated wire.
Ang aso at ang kanyang bagong kakilala ay pumasok sa apartment: Napansin agad ni Sharik ang kayamanan ng bahay ni Philip Philipovich. Sinalubong sila ng isang binibini na tumutulong sa ginoo na tanggalin ang kanyang damit na panlabas. Pagkatapos ay napansin ni Philip Philipovich ang sugat ni Sharik at agad na hiniling sa batang babae na si Zina na ihanda ang operating room. Si Sharik ay laban sa paggamot, umiwas siya, sinubukang tumakas, gumawa ng pogrom sa apartment. Hindi makayanan nina Zina at Philip Philipovich, pagkatapos ay isa pang "lalaking personalidad" ang tumulong sa kanila. Sa tulong ng isang "nakasusuklam na likido" ang aso ay napatahimik - sa palagay niya ay patay na siya.
Makalipas ang ilang oras, natauhan si Sharik. Ginamot at nalagyan ng benda ang kanyang masakit na tagiliran. Naririnig ng aso ang isang pag-uusap sa pagitan ng dalawang doktor, kung saan alam ni Philip Philipovich na sa pamamagitan lamang ng pagmamahal posible na baguhin ang isang buhay na nilalang, ngunit sa anumang kaso ng takot, binibigyang diin niya na nalalapat ito sa mga hayop at tao ("pula" at "puti" ).
Inutusan ni Philip Philipovich si Zina na pakainin ang asong Krakow sausage, at siya mismo ay pumupunta upang tumanggap ng mga bisita, mula sa kung saan ang mga pag-uusap ay naging malinaw na si Philip Philipovich ay isang propesor ng medisina. Tinatrato niya ang mga maselang problema ng mayayamang tao na natatakot sa publisidad.
Nakatulog si Sharik. Nagising na lamang siya nang pumasok sa apartment ang apat na binata, lahat ay mahinhin ang pananamit. Malinaw na hindi natutuwa sa kanila ang propesor. Lumalabas na ang mga kabataan ay ang bagong pamamahala ng bahay: Shvonder (chairman), Vyazemskaya, Pestrukhin at Sharovkin. Dumating sila upang ipaalam kay Philip Philipovich ang tungkol sa posibleng "densification" ng kanyang pitong silid na apartment. Ginagawa ng propesor tawag sa telepono Peter Alexandrovich. Mula sa pag-uusap ay sumusunod na ito ang kanyang napaka-impluwensyang pasyente. Sinabi ni Preobrazhensky na dahil sa posibleng pagbabawas ng mga silid, wala siyang mapapatakbo. Nakipag-usap si Pyotr Aleksandrovich kay Shvonder, pagkatapos nito ay umalis ang kumpanya ng mga kabataan, na disgrasya.
Kabanata 3. Buhay na busog ang propesor
Ipagpatuloy natin ang buod. "Puso ng Aso" - Kabanata 3. Nagsisimula ang lahat sa isang masaganang hapunan na inihain kina Philip Philipovich at Dr. Bormenthal, ang kanyang katulong. May nahulog mula sa mesa kay Sharik.
Sa panahon ng pahinga sa hapon, maririnig ang "malungkot na pag-awit" - nagsimula ang isang pulong ng mga nangungupahan ng Bolshevik. Sinabi ni Preobrazhensky na, malamang, ang bagong gobyerno ay hahantong sa magandang bahay na ito sa pagkatiwangwang: ang pagnanakaw ay maliwanag na. Isinuot ni Shvonder ang nawawalang galoshes ni Preobrazhensky. Sa isang pakikipag-usap kay Bormenthal, binibigkas ng propesor ang isa sa mga pangunahing parirala na nagpapakita sa mambabasa ng kuwentong "Puso ng Isang Aso" kung ano ang tungkol sa akda: "Ang pagkawasak ay wala sa mga aparador, ngunit sa mga ulo." Susunod, sinasalamin ni Philip Philipovich kung paano maisasakatuparan ng hindi edukadong proletaryado ang mga dakilang bagay na ipiniposisyon nito mismo. Sinabi niya na walang magbabago para sa mas mahusay hangga't mayroong isang nangingibabaw na uri sa lipunan, na nakatuon lamang sa pag-awit ng koro.
Si Sharik ay naninirahan sa apartment ni Preobrazhensky sa loob ng isang linggo: kumakain siya ng marami, pinapalayaw siya ng may-ari, pinapakain siya sa mga hapunan, pinatawad siya sa kanyang mga kalokohan (ang punit na kuwago sa opisina ng propesor).
Ang pinaka paboritong lugar Ang bahay ni Sharika ay ang kusina, ang kaharian ni Daria Petrovna, ang kusinero. Itinuturing ng aso na si Preobrazhensky ay isang diyos. Ang hindi kaaya-aya para sa kanya na panoorin ay kung paano naghuhukay si Philip Philipovich sa utak ng tao sa gabi.
Sa masamang araw na iyon, wala si Sharik sa kanyang sarili. Nangyari ito noong Martes, kung kailan karaniwang walang appointment ang propesor. Nakatanggap si Philip Philipovich ng kakaibang tawag sa telepono, at nagsimula ang kaguluhan sa bahay. Hindi natural ang pag-uugali ng propesor, halatang kinakabahan siya. Nagbibigay ng mga tagubilin upang isara ang pinto at huwag papasukin ang sinuman. Si Sharik ay nakakulong sa banyo - doon siya ay pinahihirapan ng masamang premonitions.
Pagkalipas ng ilang oras, dinala ang aso sa isang napakaliwanag na silid, kung saan nakilala niya ang mukha ng "pari" bilang si Philip Philipovich. Ang aso ay binibigyang pansin ang mga mata nina Bormental at Zina: mali, puno ng isang bagay na masama. Si Sharik ay binigyan ng anesthesia at inilagay sa operating table.
Kabanata 4. Operasyon
Sa ikaapat na kabanata, inilagay ni M. Bulgakov ang rurok ng unang bahagi. Ang "Puso ng Isang Aso" dito ay sumasailalim sa una sa dalawang semantic peak nito - ang operasyon ni Sharik.
Ang aso ay nakahiga sa operating table, si Dr. Bormenthal ay pinuputol ang buhok sa kanyang tiyan, at sa oras na ito ang propesor ay nagbibigay ng mga rekomendasyon na ang lahat ng mga manipulasyon sa mga panloob na organo ay dapat maganap kaagad. Si Preobrazhensky ay taimtim na naaawa sa hayop, ngunit, ayon sa propesor, wala siyang pagkakataon na mabuhay.
Matapos maahit ang ulo at tiyan ng "masamang aso", magsisimula ang operasyon: pagkatapos mapunit ang tiyan, ipinagpapalit nila ang mga seminal glandula ni Sharik para sa "iba pa." Pagkatapos, ang aso ay halos mamatay, ngunit ang isang malabong buhay ay kumikinang pa rin dito. Si Philip Philipovich, na tumagos sa kailaliman ng utak, ay binago ang "puting bukol". Nakapagtataka, nagpakita ang aso ng parang sinulid na pulso. Ang pagod na Preobrazhensky ay hindi naniniwala na mabubuhay si Sharik.
Kabanata 5. Bormenthal's Diary
Ang buod ng kuwentong “Puso ng Aso,” ang ikalimang kabanata, ay isang paunang salita sa ikalawang bahagi ng kuwento. Mula sa talaarawan ni Dr. Bormenthal nalaman namin na ang operasyon ay naganap noong Disyembre 23 (Bisperas ng Pasko). Ang diwa nito ay na-transplant si Sharik gamit ang mga ovary at pituitary gland ng isang 28-anyos na lalaki. Ang layunin ng operasyon: upang masubaybayan ang epekto ng pituitary gland sa katawan ng tao. Hanggang Disyembre 28, ang mga panahon ng pagpapabuti ay kahalili ng mga kritikal na sandali.
Ang kondisyon ay nagpapatatag sa Disyembre 29, "bigla." Ang pagkawala ng buhok ay nabanggit, ang mga karagdagang pagbabago ay nangyayari araw-araw:
- 12/30 pagbabago sa pagtahol, pag-uunat ng mga paa, at pagtaas ng timbang.
- 31.12 binibigkas ang mga pantig (“abyr”).
- 01.01 ay nagsasabing "Abyrvalg".
- 02.01 nakatayo sa kanyang hulihan binti, nanunumpa.
- 06.01 nawawala ang buntot, sabi ng “beer house”.
- Ang 01/07 ay may kakaibang anyo, nagiging parang lalaki. Ang mga alingawngaw ay nagsimulang kumalat sa buong lungsod.
- 01/08 sinabi nila na ang pagpapalit ng pituitary gland ay hindi humantong sa pagbabagong-lakas, ngunit sa humanization. Si Sharik ay isang maikling tao, bastos, nagmumura, na tinatawag ang lahat na "burges." Galit na galit si Preobrazhensky.
- 12.01 Ipinapalagay ni Bormental na ang pagpapalit ng pituitary gland ay humantong sa muling pagsigla ng utak, kaya si Sharik ay sumipol, nagsasalita, nanunumpa at nagbabasa. Nalaman din ng mambabasa na ang taong pinagkunan ng pituitary gland ay si Klim Chugunkin, isang elemento ng asosyal, na hinatulan ng tatlong beses.
- Ang Enero 17 ay minarkahan ang kumpletong humanization ng Sharik.
Kabanata 6. Polygraph Polygraphovich Sharikov
Sa ika-6 na kabanata, ang mambabasa ay unang nakilala sa absentia sa taong lumabas pagkatapos ng eksperimento ni Preobrazhensky - ito ay kung paano ipinakilala sa amin ni Bulgakov ang kuwento. "Ang Puso ng Isang Aso," isang buod na ipinakita sa aming artikulo, sa ikaanim na kabanata ay nakakaranas ng pag-unlad ng ikalawang bahagi ng salaysay.
Nagsisimula ang lahat sa mga patakaran na nakasulat sa papel ng mga doktor. Sinasabi nila tungkol sa pagsunod magandang asal habang nasa bahay.
Sa wakas, lumilitaw ang nilikhang tao sa harap ni Philip Philipovich: siya " patayo na hinamon at hindi kaakit-akit na hitsura”, nakasuot ng hindi maayos, kahit na nakakatawa. Nauwi sa awayan ang kanilang pag-uusap. Ang lalaki ay kumikilos nang mayabang, nagsasalita nang hindi nakakaakit tungkol sa mga tagapaglingkod, tumanggi na sundin ang mga alituntunin ng pagiging disente, at ang mga tala ng Bolshevism ay gumagapang sa kanyang pag-uusap.
Hiniling ng lalaki kay Philip Philipovich na irehistro siya sa apartment, pinili ang kanyang unang pangalan at patronymic (kinuha ito mula sa kalendaryo). Mula ngayon siya ay Polygraph Poligrafovich Sharikov. Halata kay Preobrazhensky na ang bagong manager ng bahay ay may malaking impluwensya sa taong ito.
Shvonder sa opisina ng propesor. Nakarehistro si Sharikov sa apartment (ang ID ay isinulat ng propesor sa ilalim ng pagdidikta ng komite ng bahay). Itinuturing ni Shvonder ang kanyang sarili na isang panalo, tinawag niya si Sharikov na magparehistro para sa serbisyo militar. Tumanggi ang polygraph.
Naiwan mag-isa kasama si Bormenthal pagkatapos, inamin ni Preobrazhensky na pagod na pagod siya sa sitwasyong ito. Nagambala sila ng ingay sa apartment. Ito ay lumabas na isang pusa ang tumakbo, at si Sharikov ay nangangaso pa rin para sa kanila. Nakulong ang sarili kasama ang kinasusuklaman na nilalang sa banyo, nagdudulot siya ng baha sa apartment sa pamamagitan ng pagbasag ng gripo. Dahil dito, kailangang kanselahin ng propesor ang mga appointment sa mga pasyente.
Matapos maalis ang baha, nalaman ni Preobrazhensky na kailangan pa niyang bayaran ang basong nabasag ni Sharikov. Ang kawalang-galang ni Polygraph ay umabot sa limitasyon nito: hindi lamang siya humihingi ng paumanhin sa propesor para sa kumpletong gulo, ngunit siya rin ay kumilos nang walang pakundangan pagkatapos malaman na si Preobrazhensky ay nagbayad ng pera para sa baso.
Kabanata 7. Mga pagtatangka sa edukasyon
Ipagpatuloy natin ang buod. Ang "The Heart of a Dog" sa ika-7 kabanata ay nagsasabi tungkol sa mga pagtatangka ni Doctor Bormental at ng propesor na magtanim ng disenteng asal kay Sharikov.
Nagsisimula ang kabanata sa tanghalian. Si Sharikov ay tinuturuan ng tamang table manners at tinanggihan ang mga inumin. Gayunpaman, umiinom pa rin siya ng isang baso ng vodka. Si Philip Philipovich ay dumating sa konklusyon na si Klim Chugunkin ay nakikita nang higit at mas malinaw.
Inaalok si Sharikov na dumalo sa isang pagtatanghal sa gabi sa teatro. Tumanggi siya sa ilalim ng pagkukunwari na ito ay "isang kontra-rebolusyon." Pinili ni Sharikov na pumunta sa sirko.
Ito ay tungkol sa pagbabasa. Inamin ng polygraph na binabasa niya ang sulat sa pagitan nina Engels at Kautsky, na ibinigay sa kanya ni Shvonder. Sinubukan pa ni Sharikov na pagnilayan ang kanyang nabasa. Sinabi niya na ang lahat ay dapat na hatiin, kabilang ang apartment ni Preobrazhensky. Dito, hiniling ng propesor na bayaran ang kanyang multa para sa baha na dulot noong nakaraang araw. Pagkatapos ng lahat, 39 na mga pasyente ang tinanggihan.
Nanawagan si Philip Philipovich kay Sharikov, sa halip na "magbigay ng payo sa cosmic scale at cosmic stupidity," na makinig at makinig sa itinuturo sa kanya ng mga taong may edukasyon sa unibersidad.
Pagkatapos ng tanghalian, umalis sina Ivan Arnoldovich at Sharikov para sa sirko, na tiniyak muna na walang mga pusa sa programa.
Iniwan mag-isa, sinasalamin ni Preobrazhensky ang kanyang eksperimento. Halos nagpasya siyang ibalik si Sharikov sa kanyang anyo ng aso sa pamamagitan ng pagpapalit sa pituitary gland ng aso.
Kabanata 8. "Ang Bagong Tao"
Sa loob ng anim na araw pagkatapos ng insidente ng baha, ang buhay ay nagpatuloy gaya ng dati. Gayunpaman, pagkatapos maihatid ang mga dokumento kay Sharikov, hinihiling niya na bigyan siya ni Preobrazhensky ng isang silid. Sinabi ng propesor na ito ay "trabaho ni Shvonder." Sa kaibahan sa mga salita ni Sharikov, sinabi ni Philip Philipovich na iiwan niya siya nang walang pagkain. Pinapayapa nito ang Polygraph.
Sa hatinggabi, pagkatapos ng isang sagupaan kay Sharikov, nag-uusap sina Preobrazhensky at Bormenthal nang mahabang panahon sa opisina. Ito ay tungkol tungkol sa pinakabagong mga kalokohan ng taong nilikha nila: kung paano siya nagpakita sa bahay kasama ang dalawang lasing na kaibigan at inakusahan si Zina ng pagnanakaw.
Iminungkahi ni Ivan Arnoldovich na gawin ang kakila-kilabot na bagay: alisin si Sharikov. Si Preobrazhensky ay mahigpit na laban dito. Maaaring makawala siya sa ganoong kuwento dahil sa kanyang katanyagan, ngunit tiyak na maaaresto si Bormental.
Dagdag pa, inamin ni Preobrazhensky na sa kanyang opinyon ang eksperimento ay isang kabiguan, at hindi dahil nagtagumpay sila " bagong tao" - Sharikov. Oo, sumasang-ayon siya na sa mga tuntunin ng teorya, ang eksperimento ay walang katumbas, ngunit dito praktikal na halaga walang. At nauwi sila sa isang nilalang na may puso ng tao "ang pinakamasama sa lahat."
Ang pag-uusap ay nagambala ni Daria Petrovna, dinala niya si Sharikov sa mga doktor. Inirapan niya si Zina. Sinubukan siyang patayin ni Bormental, pinigilan ni Philip Philipovich ang pagtatangka.
Kabanata 9. Kasukdulan at denouement
Ang Kabanata 9 ay ang culmination at denouement ng kwento. Ipagpatuloy natin ang buod. Matatapos na ang “Heart of a Dog” - ito na ang huling kabanata.
Ang lahat ay nag-aalala tungkol sa pagkawala ni Sharikov. Umalis siya ng bahay, dala ang mga dokumento. Sa ikatlong araw ay lilitaw ang Polygraph.
Lumalabas na, sa ilalim ng pagtangkilik ni Shvonder, natanggap ni Sharikov ang posisyon ng pinuno ng "kagawaran ng pagkain para sa paglilinis ng lungsod mula sa mga ligaw na hayop." Pinilit ni Bormenthal si Polygraph na humingi ng tawad kina Zina at Daria Petrovna.
Pagkalipas ng dalawang araw, dinala ni Sharikov ang isang babae sa bahay, na nagpapahayag na siya ay titira kasama niya at malapit nang maganap ang kasal. Pagkatapos ng pakikipag-usap kay Preobrazhensky, umalis siya, na nagsasabi na ang Polygraph ay isang scoundrel. Nagbanta siyang paalisin ang babae (nagtatrabaho siya bilang typist sa kanyang departamento), ngunit nagbanta si Bormenthal, at tinanggihan ni Sharikov ang kanyang mga plano.
Pagkalipas ng ilang araw, nalaman ni Preobrazhensky mula sa kanyang pasyente na si Sharikov ay nagsampa ng pagtuligsa laban sa kanya.
Sa pag-uwi, inanyayahan si Polygraph sa procedural room ng propesor. Sinabi ni Preobrazhensky kay Sharikov na kunin ang kanyang mga personal na gamit at hindi pumayag si Polygraph, kumuha siya ng isang rebolber. Dinisarmahan ni Bormental si Sharikov, sinakal siya at inilagay sa sopa. Pagka-lock ng mga pinto at pinutol ang lock, bumalik siya sa operating room.
Kabanata 10. Epilogue ng kwento
Sampung araw na ang lumipas mula nang mangyari ang insidente. Ang kriminal na pulis, na sinamahan ni Shvonder, ay lumitaw sa apartment ni Preobrazhensky. Balak nilang hanapin at arestuhin ang propesor. Naniniwala ang pulisya na pinatay si Sharikov. Sinabi ni Preobrazhensky na walang Sharikov, mayroong isang pinamamahalaang aso na pinangalanang Sharik. Oo, nagsalita siya, ngunit hindi iyon nangangahulugan na ang aso ay isang tao.
Nakikita ng mga bisita ang isang aso na may peklat sa noo. Bumaling siya sa isang kinatawan ng mga awtoridad, na nawalan ng malay. Ang mga bisita ay umalis sa apartment.
SA huling eksena nakikita namin si Sharik na nakahiga sa opisina ng propesor at iniisip kung gaano siya kaswerte na nakilala ang isang taong tulad ni Philip Philipovich.
Pumili ng laki ng font na madaling basahin:
Taon naisulat ang kwento: 1925
Unang publikasyon: sa mga magazine na "Grani" (Frankfurt) at "Estudyante" (London) noong 1968 halos sabay-sabay.
Sa unang pagkakataon sa Unyong Sobyet, ang kuwentong Heart of a Dog ay nai-publish noong 1987 at maraming beses nang nai-publish muli mula noon.
Bilang mga prototype katangiang pampanitikan Pinangalanan ni Propesor F.F. Preobrazhensky ang ilang mga tunay na doktor. Ito ang tiyuhin ni Bulgakov, gynecologist na si Nikolai Pokrovsky, surgeon na si Sergei Voronov. Bilang karagdagan, ang isang bilang ng mga prototype ay tinatawag mga sikat na kontemporaryo may-akda - siyentista Bekhterev, physiologist na si Pavlov at tagapagtatag estado ng Sobyet Lenin.
Itinuturing namin ang kwento ni Mikhail Bulgakov na The Heart of a Dog bilang pangalawang pinakamahalagang gawain pagkatapos ng The Master at Margarita...
Propesor ng Medisina, natatanging surgeon, Philip Philipovich Preobrazhensky, pinamamahalaang upang makamit ang mahusay na mga resulta sa pagbabagong-lakas ng tao noong 1924 sa Moscow. Nagtakda siya upang ipagpatuloy ang medikal na pananaliksik at nagpasya sa isang hindi pa nagagawang eksperimento - upang magsagawa ng isang operasyon sa isang aso upang i-transplant ang isang pituitary gland ng tao. Ang isang ligaw na aso na pinangalanang "Sharik", na kinuha ng propesor sa kalye, ay napili bilang isang paksa sa pagsusulit. Natagpuan ng aso ang kanyang sarili sa isang maluwang na apartment, siya ay pinakain at inaalagaan. Nabuo ni Sharik ang ideya na siya ay espesyal... Ang mga donor organ na natanggap ni Sharik sa operasyon ay pag-aari ni Klim Chugunkin, isang magnanakaw, magulo at alkoholiko, na namatay sa isang away.
Ang eksperimento ay isang tagumpay; ang mga resulta ay lumampas sa aming pinakamaliit na inaasahan. Ang mga paa ng aso ay nakaunat, ang aso ay nawala ang buhok nito, ang kakayahang magbigkas ng mga tunog muna, pagkatapos ay mga salita, at kalaunan ay lumitaw ang ganap na pagsasalita... Ang aso ay nagsimulang maging katulad ng isang tao sa hitsura... Ang Moscow ay napuno ng mga alingawngaw tungkol sa mahimalang pagbabagong nangyayari sa laboratoryo ni Propesor Preobrazhensky. Ngunit sa lalong madaling panahon kinailangang pagsisihan ng propesor ang kanyang ginawa. Namana ni Sharik ang lahat ng pinaka hindi kasiya-siyang gawi mula kay Klim Chugunkin na natanggap niya hindi lamang pisikal, kundi pati na rin ang sikolohikal na humanization. Si Polygraph Poligrafovich Sharikov (binigyan niya ang kanyang sarili ng pangalang ito) ay natuklasan sa kanyang sarili ang isang predilection para sa kahila-hilakbot na maruming pananalita, paglalasing, pakikiapid, pagnanakaw, walang kabuluhan, pagsasaya sa tavern at mga talakayan tungkol sa ideyang proletaryo. Si Sharikov ay nakakuha ng trabaho bilang pinuno ng departamento para sa paglilinis ng lungsod mula sa mga ligaw na hayop. Tinulungan siya dito ng chairman ng komite ng bahay, si Shvonder, na umaasa sa ganitong paraan, sa tulong ni Sharikov, na si Propesor Preobrazhensky ay mabubuhay mula sa malaking apartment.
Talagang gusto ni Sharikov ang trabaho, isang kotse ng kumpanya ang dumarating upang sunduin siya araw-araw, tinatrato siya ng mga tagapaglingkod ng propesor nang may pagkaalipin, at hindi siya nakakaramdam na obligado kay Propesor Preobrazhensky at Dr. Bormental, na sinusubukan pa ring gumawa ng isang tao mula kay Sharikov , instilling sa kanya ang mga pangunahing kaalaman kultural na buhay. Parang siya galit na aso, ay nalulugod sa pagpatay ng mga ligaw na pusa, ngunit ayon kay Propesor Preobrazhensky, "ang mga pusa ay pansamantala." Dinala ni Sharikov ang isang batang babae sa apartment ng propesor, na inupahan niya upang magtrabaho, kung saan itinago niya ang kanyang talambuhay. Nalaman ng batang babae mula sa propesor ang katotohanan tungkol sa mga pinagmulan ni Sharikov at tumanggi sa mga pagsulong ni Poligraf Poligrafovich - at pagkatapos ay nagbanta siyang sibakin siya. Si Doctor Bormenthal ay tumayo para sa babae...
Matapos ang maraming maling pakikipagsapalaran ni Sharikov, si Dr. Bormental, kasama si Propesor Preobrazhensky, ay nagsagawa ng isang bagong operasyon, na ibinalik si Sharikov sa kanyang orihinal na hitsura. Hindi naaalala ng aso ang anumang ginawa niya sa anyo ng tao; nananatili siyang nakatira sa apartment ni Philip Philipovich Preobrazhensky.
Masayang pagbabasa!
Michael Bulgakov
puso ng aso
Oooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh! Oh, tingnan mo ako, namamatay ako! Ang blizzard sa gateway ay umuungol sa akin, at ako ay napaungol kasama nito. Naliligaw ako, naliligaw ako! Isang hamak na nakasuot ng maruming cap, isang kusinero sa canteen na nagbibigay ng normal na pagkain para sa mga empleyado ng Central Council Pambansang ekonomiya, nagwisik ng kumukulong tubig at pinaso ang kaliwang bahagi ko. Anong isang reptilya, at isa ring proletaryo! Diyos ko, gaano kasakit! Kinain ito hanggang sa buto ng kumukulong tubig. Ngayon ako ay umuungol, umaalulong, umaalulong, ngunit maaari ka bang tumulong?
Paano ko siya naabala? Paano? Kakainin ko ba talaga ang Konseho ng Pambansang Ekonomiya kung maghahalungkat ako sa basurahan? sakim na nilalang. Tingnan lamang ang kanyang mukha: mas malawak siya sa kanyang sarili! Magnanakaw na may tansong mukha. Ah, mga tao, mga tao! Sa tanghali ang takip ay tinatrato ako ng kumukulong tubig, at ngayon ay madilim, mga alas-kwatro ng hapon, sa paghusga sa pamamagitan ng amoy ng mga sibuyas mula sa Prechistensky fire brigade. Ang mga bumbero ay kumakain ng lugaw para sa hapunan, tulad ng alam mo. Ngunit ito ang huling bagay, tulad ng mga kabute. Ang mga pamilyar na aso mula sa Prechistenka, gayunpaman, ay nagsabi sa akin na sa Neglinny in the Bar restaurant kumakain sila ng karaniwang ulam - mushroom pican sauce para sa tatlong rubles pitumpu't limang kopecks bawat paghahatid. Ito ay hindi isang nakuhang lasa - ito ay tulad ng pagdila ng galosh... Oooh...
Ang aking tagiliran ay masakit na hindi mabata, at ang distansya ng aking karera ay nakikita ko nang malinaw: bukas ay lilitaw ang mga ulser, at, ang isa ay nagtataka, paano ko sila gagamutin? Sa tag-araw, maaari kang pumunta sa Sokolniki, mayroong isang espesyal na napakagandang damo doon, at, bukod pa, malalasing ka sa mga libreng ulo ng sausage, ang mga mamamayan ay magtapon ng mamantika na papel sa kanila, malalasing ka. At kung hindi dahil sa ilang grimza na kumakanta sa bilog sa ilalim ng buwan - "mahal na Aida" - upang ang puso ay lumubog, ito ay magiging mahusay. Ngayon saan ka pupunta? Sinaktan ka ba nila ng bota? Tinalo nila ako. Natamaan ka ba ng laryo sa tadyang? May sapat na pagkain. Naranasan ko na ang lahat, panatag na ang kapalaran ko, at kung iiyak man ako ngayon, dahil lang sakit sa katawan at sa gutom, dahil hindi pa kumukupas ang diwa ko... Ang espiritu ng aso ay matiyaga.
Pero sira ang katawan ko, binugbog, sapat na ang inabuso ng mga tao. Pagkatapos ng lahat, ang pangunahing bagay ay na kapag hinampas niya ito ng tubig na kumukulo, ito ay kinakain sa ilalim ng balahibo, at, samakatuwid, walang proteksyon para sa kaliwang bahagi. Madali akong makakuha ng pulmonya, at kung makuha ko ito, ako, mga mamamayan, ay mamamatay sa gutom. Sa pulmonya dapat kang humiga sa pintuan sa ilalim ng hagdan, ngunit sino ang maaaring pumalit sa aking pagsisinungaling nag-iisang aso, tatakbo sa mga basurahan sa paghahanap ng pagkain? Aagawin nito ang aking baga, gagapang ako sa aking tiyan, ako ay manghihina, at kahit sinong espesyalista ay hahampasin ako hanggang mamatay ng isang patpat. At ang mga wiper na may mga plaka ay kukuha sa aking mga binti at itatapon ako sa kariton...
Ang mga janitor ang pinakamasamang hamak sa lahat ng proletaryo. Ang paglilinis ng tao ay ang pinakamababang kategorya. Iba ang lutuin. Halimbawa, ang yumaong si Vlas mula sa Prechistenka. Ilang buhay ang nailigtas niya! Dahil ang pinakamahalagang bagay sa panahon ng karamdaman ay ang pagpigil sa kagat. At kaya, nangyari, ang sabi ng mga matandang aso, si Vlas ay magwawagayway ng buto, at doon ay magkakaroon ng ikawalo ng karne dito. Pagpalain siya ng Diyos sa pagiging isang tunay na tao, ang lordly cook ni Count Tolstoy, at hindi mula sa Council for Normal Nutrition. Ang ginagawa nila doon sa isang normal na diyeta ay hindi maintindihan ng isip ng isang aso! Pagkatapos ng lahat, sila, ang mga bastard, ay nagluluto ng sopas ng repolyo mula sa mabahong corned beef, at ang mga kawawang iyon ay walang alam! Tumatakbo sila, kumain, kumandong!
Ang ilang mga typist ay tumatanggap ng apat at kalahating chervonets para sa ika-siyam na baitang, mabuti, gayunpaman, ang kanyang kasintahan ay magbibigay sa kanya ng medyas na fildepers. Aba, gaano karaming pang-aabuso ang kailangan niyang tiisin para sa phildepers na ito! Tatakbo ang typist, dahil hindi ka makakapunta sa "Bar" para sa apat at kalahating chervonets! Wala siyang sapat para sa sinehan, at ang sinehan ay ang tanging aliw sa buhay para sa mga kababaihan. Nanginginig, nanginginig, at sasabog. Isipin lamang - apatnapung kopecks mula sa dalawang pinggan, at pareho sa mga pagkaing ito ay hindi nagkakahalaga ng limang kopecks, dahil ninakaw ng tagapamahala ng bukid ang natitirang dalawampu't limang kopecks. Kailangan niya ba talaga ng ganoong table? May sira siya sa taas ng kanang baga, at sakit ng isang babae, nagbawas sila ng pera sa kanya habang nagseserbisyo, pinakain ang bulok niyang karne sa canteen, ayan, ayan!! Tumatakbo sa gateway sa medyas ng magkasintahan. Ang kanyang mga paa ay malamig, may buhol sa kanyang tiyan, dahil ang balahibo sa kanya ay tulad ng sa akin, at siya ay nakasuot ng malamig na pantalon, tulad ng isang lace na hitsura. Basura para sa magkasintahan. Ilagay siya sa ilang flannel at subukan ito. Sisigaw siya:
- Gaano ka kawalanghiya! Pagod na ako sa aking Matryona, sawa na ako sa pantalong flannel, ngayon ay dumating na ang oras ko. Ako na ngayon ang chairman, at gaano man ako magnakaw - lahat, lahat sa katawan ng babae, sa cancerous na cervix, sa Abrau-Durso! Dahil gutom na ako noong bata pa ako, sapat na iyon para sa akin, at walang kabilang buhay.
Naaawa ako sa kanya, naaawa ako sa kanya. Pero mas naaawa ako sa sarili ko. I’m not saying this out of selfishness, oh no, but because we are in unequal conditions. Kahit papaano ang bahay ay mainit para sa kanya, ngunit para sa akin, para sa akin! Saan ako pupunta? Binugbog, pinaso, niluraan, saan ako pupunta? Ooooh!..
- Kut, kut, kut! Sharik, oh Sharik! Bakit ka sumisigaw, kawawa? A? Sinong nanakit sayo?.. Uh...
Ang mangkukulam - isang tuyong snowstorm ang bumalot sa mga pintuan at tinamaan ng walis ang dalaga sa tainga. Itinaas niya ang kanyang palda hanggang sa kanyang mga tuhod, inilantad ang kanyang cream na medyas at isang makitid na strip ng hindi nalabhan na lace underwear, sinakal ang kanyang mga salita at tinakpan ang aso.
– My God... what a weather... wow... at ang sakit ng tiyan ko. Ito ay corned beef, ito ay corned beef! At kailan matatapos ang lahat ng ito?
Nakayuko ang kanyang ulo, ang binibini ay sumugod sa pag-atake, sinira ang tarangkahan, at sa kalye ay nagsimula siyang mag-twist, mapunit, ihagis, pagkatapos siya ay na-screw sa isang snow screw, at siya ay nawala.
Ngunit ang aso ay nanatili sa gateway at, nagdurusa mula sa isang disfigured side, idiniin ang kanyang sarili sa malamig na napakalaking pader, na-suffocated at matatag na nagpasya na hindi siya pupunta saanman mula dito, at mamamatay dito, sa gateway. Nangibabaw sa kanya ang kawalan ng pag-asa. Ang kanyang kaluluwa ay napakapait at masakit, napakalungkot at nakakatakot, na ang maliit na luha ng aso, tulad ng mga pimples, ay gumapang sa kanyang mga mata at agad na natuyo. Ang napinsalang bahagi ay dumikit sa matted, frozen na mga bukol, at sa pagitan ng mga ito ay mga pula, nagbabala na mga batik ng barnis. Napakawalang kwenta, bobo, at lupit ng mga nagluluto! "Sharik" tawag niya sa kanya! Ano ba Sharik? Ang ibig sabihin ng Sharik ay bilog, pinakakain, tanga, kumakain ng oatmeal, ang anak ng marangal na magulang, ngunit siya ay balbon, payat at gulanit, isang payat na maliit na gangster, isang asong walang tirahan. Gayunpaman, salamat sa kanya para sa kanyang mabubuting salita.
Kumalabog ang pinto sa kabilang kalye patungo sa isang tindahan na may maliwanag na ilaw at lumabas ang isang mamamayan. Ito ay isang mamamayan, hindi isang kasama, at mas tumpak, isang master. Mas malapit - mas malinaw - sir. Sa tingin mo ba ako ay humahatol sa aking amerikana? Kalokohan. Sa ngayon, maraming proletaryado ang nagsusuot ng amerikana. Totoo, ang mga kwelyo ay hindi pareho, walang masasabi tungkol dito, ngunit mula pa rin sa malayo maaari silang malito. Ngunit sa mga mata - hindi mo sila malito sa malapitan man o sa malayo! Oh, ang mga mata ay isang makabuluhang bagay! Parang barometer. Makikita mo ang lahat - na may matinding pagkatuyo sa kanilang kaluluwa, na maaaring sundutin ang daliri ng isang bota sa mga tadyang nang walang dahilan, at kung sino ang natatakot sa lahat. Ito ang huling alipures na masarap sa pakiramdam kapag hinihila niya ang bukung-bukong. Kung natatakot ka, kunin mo! Kung natatakot ka, ibig sabihin nakatayo ka... Rrrrr... wow-wow.
Kumpiyansa ang ginoo na tumawid sa kalye sa blizzard at lumipat sa gateway. Oo, oo, nakikita ng isang ito ang lahat. Ang bulok na corned beef na ito ay hindi kakain, at kung ihain ito sa kanya sa isang lugar, itataas niya ang gayong iskandalo, magsulat sa mga pahayagan - Ako, si Philip Philipovich, ay pinakain!
Dito siya palapit ng palapit. Ang isang ito ay kumakain ng marami at hindi nagnanakaw. Ang isang ito ay hindi sisipa, ngunit siya mismo ay hindi natatakot sa sinuman, at hindi siya natatakot dahil siya ay laging busog. Siya ay isang ginoo ng mental na paggawa, na may kulturang matulis na balbas at isang bigote, kulay abo, malambot at magara, tulad ng sa mga French knight, ngunit ang amoy mula sa kanya ay lumilipad sa pamamagitan ng snowstorm - ospital at tabako.
Ano ang impiyerno, maaaring itanong, ang nagdala sa kanya sa kooperatiba ng Tsentrokhoz? Dito lang siya malapit... Ano bang hinahanap niya? Oooh... Ano ang mabibili niya sa isang crappy store, hindi pa ba sapat para sa kanya si Okhotny Ryad? Anong nangyari?! Kol-ba-su. Sir, kung nakita mo kung saan gawa ang sausage na ito, hindi ka na sana lalapit sa tindahan. Ibigay mo sa akin!
Inipon ng aso ang natitirang lakas at baliw na gumapang palabas ng gateway papunta sa bangketa. Ibinagsak ng blizzard ang baril sa itaas, ibinato ang malalaking letra ng linen na poster na "Posible ba ang pagpapabata?"
Natural, marahil. Ang amoy ay nagpasigla sa akin, nag-angat sa akin mula sa aking tiyan, at sa pamamagitan ng nagniningas na mga alon ay pinupuno nito ang aking walang laman na tiyan sa loob ng dalawang araw, isang amoy na sumakop sa ospital, ang makalangit na amoy ng tinadtad na asno na may bawang at paminta. Pakiramdam ko, alam ko, may sausage siya sa kanang bulsa ng fur coat niya. Nasa ibabaw ko siya. Oh aking panginoon! Tingnan mo ako. Mamamatay na ako. Ang aming kaluluwa ay isang alipin, isang napakasama!
Taglamig 1924/25 Moscow. Natuklasan ni Propesor Philip Filippovich Preobrazhensky ang isang paraan upang pabatain ang katawan sa pamamagitan ng paglipat ng mga glandula ng endocrine ng hayop sa mga tao. Sa kanyang pitong silid na apartment sa isang malaking bahay sa Prechistenka, tumatanggap siya ng mga pasyente. Ang gusali ay sumasailalim sa "densification": ang mga bagong residente, "mga nangungupahan," ay inilipat sa mga apartment ng mga nakaraang residente. Ang chairman ng komite ng bahay, si Shvonder, ay dumating sa Preobrazhensky na may kahilingan na lisanin ang dalawang silid sa kanyang apartment. Gayunpaman, ang propesor, na tinawag ang isa sa kanyang mga pasyente na may mataas na ranggo sa pamamagitan ng telepono, ay tumatanggap ng sandata para sa kanyang apartment, at umalis si Shvonder na wala.
Si Propesor Preobrazhensky at ang kanyang assistant na si Dr. Ivan Arnoldovich Bormental ay nanananghalian sa silid-kainan ng propesor. Ito ay nagmumula sa isang lugar sa itaas pag-awit ng koro- ito ay isang pangkalahatang pagpupulong ng "mga nangungupahan". Galit na galit ang propesor sa mga nangyayari sa bahay: ninakaw ang carpet mula sa main staircase, nakasakay ang front door at naglalakad na ang mga tao sa likod ng pinto, sabay-sabay na nawala ang lahat ng galosh sa galosh rack sa entrance. . “Kapahamakan,” ang sabi ni Bormental at natanggap niya ang sagot: “Kung sa halip na mag-opera, ako ay magsisimulang kumanta sa koro sa aking apartment, ako ay masisira!”
Dinampot ni Propesor Preobrazhensky ang isang asong mongrel sa kalye, may sakit at gutay-gutay na balahibo, iniuwi siya, inutusan ang kasambahay na si Zina na pakainin siya at alagaan. Pagkatapos ng isang linggo, ang isang malinis at pinakakain na si Sharik ay naging isang mapagmahal, kaakit-akit at magandang aso.
Ang propesor ay nagsasagawa ng isang operasyon - inilipat si Sharik na may mga glandula ng endocrine ni Klim Chugunkin, 25 taong gulang, tatlong beses na nahatulan ng pagnanakaw, na naglaro ng balalaika sa mga tavern, at namatay mula sa isang suntok ng kutsilyo. Ang eksperimento ay isang tagumpay - ang aso ay hindi namamatay, ngunit, sa kabaligtaran, unti-unting nagiging isang tao: nakakakuha siya ng taas at timbang, nahuhulog ang kanyang buhok, nagsimula siyang magsalita. Makalipas ang tatlong linggo, isa na siyang maikling lalaki na may hindi kaakit-akit na anyo na masigasig na tumutugtog ng balalaika, naninigarilyo at nagmumura. Pagkaraan ng ilang oras, hiniling niya kay Philip Philipovich na irehistro siya, kung saan kailangan niya ng isang dokumento, at napili na niya ang kanyang una at apelyido: Polygraph Poligrafovich Sharikov.
Mula sa kanyang nakaraang buhay bilang isang aso, si Sharikov ay may galit pa rin sa mga pusa. Isang araw, habang hinahabol ang isang pusa na tumakbo sa banyo, kinalabit ni Sharikov ang lock ng banyo, hindi sinasadyang pinatay ang gripo ng tubig, at binaha ang buong apartment ng tubig. Napilitan ang propesor na kanselahin ang appointment. Ang janitor na si Fyodor, na tinawag upang ayusin ang gripo, ay nahihiyang humiling kay Philip Philipovich na bayaran ang bintana na sinira ni Sharikov: sinubukan niyang yakapin ang lutuin mula sa ikapitong apartment, sinimulan siyang itaboy ng may-ari. Tumugon si Sharikov sa pamamagitan ng pagbato sa kanya.
Sina Philip Philipovich, Bormental at Sharikov ay nanananghalian; paulit-ulit na hindi matagumpay na itinuro ni Bormenthal si Sharikov magandang asal. Sa tanong ni Philip Philipovich tungkol sa binabasa ngayon ni Sharikov, sinagot niya: "Ang sulat ni Engels kay Kautsky" - at idinagdag na hindi siya sumasang-ayon sa pareho, ngunit sa pangkalahatan "lahat ay dapat hatiin," kung hindi, "isa ay nakaupo sa pitong silid. , at ang isa ay naghahanap ng pagkain sa mga basurahan.” Ang galit na propesor ay inihayag kay Sharikov na siya ay nasa pinakamababang antas ng pag-unlad at gayunpaman ay nagpapahintulot sa kanyang sarili na magbigay ng payo sa isang cosmic scale. Inutusan ng propesor na itapon ang nakapipinsalang libro sa oven.
Pagkalipas ng isang linggo, ipinakita ni Sharikov ang propesor ng isang dokumento, mula sa kung saan siya, si Sharikov, ay miyembro ng asosasyon sa pabahay at may karapatan sa isang silid sa apartment ng propesor. Sa parehong gabi, sa opisina ng propesor, si Sharikov ay nag-aangkop ng dalawang chervonets at bumalik sa gabi na ganap na lasing, kasama ang dalawang hindi kilalang lalaki, na umalis lamang pagkatapos tumawag sa pulisya, gayunpaman, na may dalang isang malachite ashtray, isang tungkod at sumbrero ng beaver ni Philip Philipovich. .
Nang gabi ring iyon, sa kanyang opisina, nakipag-usap si Propesor Preobrazhensky kay Bormenthal. Pagsusuri sa kung ano ang nangyayari, ang siyentipiko ay dumating sa kawalan ng pag-asa dahil siya ay mula sa pinakamatamis na aso nakatanggap ng ganyang scum. At ang buong kakila-kilabot ay wala na siyang puso ng aso, ngunit puso ng tao, at ang pinakamasama sa lahat ng umiiral sa kalikasan. Sigurado siyang nasa harap nila si Klim Chugunkin kasama ang lahat ng kanyang mga pagnanakaw at paninindigan.
Isang araw, pagdating sa bahay, binigyan ni Sharikov si Philip Philipovich ng isang sertipiko, kung saan malinaw na siya, si Sharikov, ang pinuno ng departamento para sa paglilinis ng lungsod ng Moscow mula sa mga ligaw na hayop (pusa, atbp.). Pagkalipas ng ilang araw, iniuwi ni Sharikov ang isang binibini, kung saan, ayon sa kanya, siya ay magpakasal at manirahan sa apartment ni Preobrazhensky. Sinabi ng propesor sa dalaga ang tungkol sa nakaraan ni Sharikov; siya ay humihikbi, na sinasabing ipinasa niya ang peklat mula sa operasyon bilang isang sugat sa labanan.
Kinabukasan, ang isa sa mga pasyenteng may mataas na ranggo ng propesor ay nagdala sa kanya ng pagtuligsa na isinulat laban sa kanya ni Sharikov, na binanggit si Engels na itinapon sa oven at ang "kontra-rebolusyonaryong mga talumpati" ng propesor. Inanyayahan ni Philip Philipovich si Sharikov na i-pack ang kanyang mga gamit at agad na lumabas ng apartment. Bilang tugon dito, ipinakita ni Sharikov sa propesor ang isang shish gamit ang isang kamay, at sa kabilang banda ay kumuha ng rebolber mula sa kanyang bulsa... Pagkalipas ng ilang minuto, pinutol ng maputlang Bormental ang wire ng kampanilya, ni-lock ang pintuan sa harap at likod ng pinto. at nagtatago kasama ng professor sa examination room.
Pagkaraan ng sampung araw, lumitaw ang isang imbestigador sa apartment na may isang search warrant at ang pag-aresto kay Propesor Preobrazhensky at Doctor Bormental sa mga singil ng pagpatay sa pinuno ng departamento ng paglilinis, si Sharikov P.P. - tanong ng professor. “Oh, ang asong inoperahan ko!” At ipinakilala ang aso sa mga darating kakaiba tingnan: sa mga lugar na kalbo, sa mga lugar na may mga tagpi ng tumutubong balahibo, lumalabas siya sa kanyang mga paa sa likuran, pagkatapos ay tumayo sa lahat ng mga paa, pagkatapos ay tumayo muli hulihan binti at umupo sa isang upuan. Nanghihina ang imbestigador.
Lumipas ang dalawang buwan. Sa gabi, ang aso ay natutulog nang mapayapa sa karpet sa opisina ng propesor, at ang buhay sa apartment ay nagpapatuloy gaya ng dati.
Muling ikinuwento
Ang kwento ni Mikhail Bulgakov na "The Heart of a Dog," na isinulat noong 1925 sa Moscow, ay isang filigree na halimbawa ng matalas na satirical fiction noong panahong iyon. Sa loob nito, ipinakita ng may-akda ang kanyang mga ideya at paniniwala tungkol sa kung ang isang tao ay kailangang makagambala sa mga batas ng ebolusyon at kung ano ang maaaring humantong sa. Ang paksang tinalakay ni Bulgakov ay nananatiling may kaugnayan sa modernong panahon. totoong buhay at hindi titigil na guluhin ang isipan ng lahat ng progresibong sangkatauhan.
Pagkatapos ng paglalathala nito, ang kuwento ay nagdulot ng maraming haka-haka at kontrobersyal na mga paghatol, dahil ito ay nakikilala sa pamamagitan ng maliwanag at di-malilimutang mga karakter ng mga pangunahing tauhan, isang pambihirang balangkas kung saan ang pantasya ay malapit na nauugnay sa katotohanan, pati na rin ang isang hindi nakikilala, matalim na pagpuna. ng kapangyarihang Sobyet. Ang gawaing ito ay napakapopular sa mga dissidents noong 60s, at pagkatapos ng muling paglabas nito noong 90s ay karaniwang kinikilala ito bilang prophetic. Sa kwentong "Puso ng Isang Aso," malinaw na nakikita ang trahedya ng mga mamamayang Ruso, na nahahati sa dalawang naglalabanang kampo (pula at puti) at sa paghaharap na ito ay isa lamang ang dapat manalo. Sa kanyang kuwento, inihayag ni Bulgakov sa mga mambabasa ang kakanyahan ng mga bagong tagumpay - mga proletaryong rebolusyonaryo, at ipinapakita na hindi sila makakalikha ng anumang mabuti at karapat-dapat.
Kasaysayan ng paglikha
Ang kwentong ito ay ang huling bahagi ng isang naunang nakasulat na cycle ng mga satirical na kwento ni Mikhail Bulgakov ng 20s, tulad ng "The Diaboliad" at " Nakamamatay na mga itlog" Sinimulan ni Bulgakov na isulat ang kwentong "Heart of a Dog" noong Enero 1925 at natapos ito noong Marso ng parehong taon na orihinal na inilaan para sa paglalathala sa magazine ng Nedra, ngunit hindi na-censor. At ang lahat ng nilalaman nito ay kilala sa mga mahilig sa panitikan ng Moscow, dahil binasa ito ni Bulgakov noong Marso 1925 sa Nikitsky Subbotnik (panitikan na bilog), nang maglaon ay kinopya ito ng kamay (ang tinatawag na "samizdat") at sa gayon ay ipinamahagi sa masa. Sa USSR, ang kuwentong "Heart of a Dog" ay unang nai-publish noong 1987 (ika-6 na isyu ng Znamya magazine).
Pagsusuri ng gawain
Linya ng kwento
Ang batayan para sa pagbuo ng balangkas sa kuwento ay ang kuwento ng hindi matagumpay na eksperimento ni Propesor Preobrazhensky, na nagpasya na gawing tao ang walang tirahan na mongrel na si Sharik. Upang gawin ito, inilipat niya ang pituitary gland ng isang alcoholic, parasite at rowdy Klim Chugunkin, matagumpay ang operasyon at isang ganap na "bagong tao" ang ipinanganak - si Polygraph Poligrafovich Sharikov, na, ayon sa ideya ng may-akda, ay sama-sama bagong proletaryong Sobyet. Ang "bagong tao" ay nakikilala sa pamamagitan ng isang bastos, mayabang at mapanlinlang na pagkatao, isang mapang-akit na paraan ng pag-uugali, isang napaka-hindi kasiya-siya, nakakadiri na hitsura, at ang matalino at mahusay na ugali na propesor ay madalas na may mga salungatan sa kanya. Sharikov, upang makapagrehistro sa apartment ng propesor (kung saan naniniwala siya na mayroon siya bawat karapatan) humihingi ng suporta ng isang katulad na pag-iisip at ideolohikal na guro, ang tagapangulo ng komite ng bahay ng Shvonder, at nakahanap pa ng trabaho: nanghuhuli siya ng mga ligaw na pusa. Nadala sa sukdulan ng lahat ng mga kalokohan ng bagong minted na Polygraph Sharikov (ang huling dayami ay ang pagtuligsa ni Preobrazhensky mismo), nagpasya ang propesor na ibalik ang lahat sa dati at gawing aso si Sharikov.
Pangunahing tauhan
Ang mga pangunahing tauhan ng kwentong “Puso ng Aso” ay tipikal na mga kinatawan lipunan ng Moscow noong panahong iyon (tatlumpu't tatlumpu ng ikadalawampu siglo).
Isa sa mga pangunahing gumaganap na mga karakter, sa gitna ng kwento ay si Propesor Preobrazhensky, isang sikat na sikat sa mundong siyentipiko, isang iginagalang na tao sa lipunan, na sumusunod sa mga demokratikong pananaw. Tinatalakay niya ang mga isyu ng pagpapabata ng katawan ng tao sa pamamagitan ng mga transplant ng organ ng hayop, at nagsusumikap na tulungan ang mga tao nang hindi nagdudulot sa kanila ng anumang pinsala. Ang propesor ay inilalarawan bilang isang kagalang-galang at may tiwala sa sarili na tao, na may tiyak na timbang sa lipunan at nakasanayan na mamuhay sa karangyaan at kasaganaan (siya malaking bahay kasama ng mga lingkod, kabilang sa kanyang mga kliyente ang mga dating maharlika at kinatawan ng pinakamataas na rebolusyonaryong pamumuno).
Bilang isang taong may kultura at nagtataglay ng isang independiyente at kritikal na pag-iisip, si Preobrazhensky ay hayagang sumasalungat sa kapangyarihan ng Sobyet, na tinatawag ang mga Bolshevik na napunta sa kapangyarihan na "mga idler" at "mga idler" ay matatag na kumbinsido na kinakailangan upang labanan ang pagkawasak hindi sa pamamagitan ng takot at karahasan; ngunit sa kultura, at naniniwala na ang tanging paraan upang makipag-usap sa mga buhay na nilalang ay sa pamamagitan ng pagmamahal.
Ang pagkakaroon ng isang eksperimento sa ligaw na aso na si Sharik at ginawa siyang isang tao, at kahit na sinubukang itanim sa kanya ang mga pangunahing kasanayan sa kultura at moral, si Propesor Preobrazhensky ay sumasailalim sa isang kumpletong kabiguan. Inamin niya na ang kanyang "bagong tao" ay naging ganap na walang silbi, hindi ipinahiram ang kanyang sarili sa edukasyon at natututo lamang ng masasamang bagay ( pangunahing konklusyon Sharikov pagkatapos pag-aralan ang literatura ng propaganda ng Sobyet - ang lahat ay kailangang hatiin, at gawin ito sa pamamagitan ng paraan ng pagnanakaw at karahasan). Naiintindihan ng siyentipiko na ang isang tao ay hindi maaaring makagambala sa mga batas ng kalikasan, dahil ang gayong mga eksperimento ay hindi humahantong sa anumang mabuti.
Ang batang katulong ng propesor, si Dr. Bormenthal, ay isang napaka disente at tapat na tao sa kanyang guro (ang propesor sa isang pagkakataon ay nakibahagi sa kapalaran ng isang mahirap at gutom na estudyante, at tumugon siya nang may debosyon at pasasalamat). Nang maabot ni Sharikov ang limitasyon, na nagsulat ng isang pagtuligsa sa propesor at nagnakaw ng isang pistola, nais niyang gamitin ito, si Bormental ang nagpakita ng lakas ng loob at katigasan ng pagkatao, na nagpasya na ibalik siya sa isang aso, habang ang propesor ay nag-aalangan pa rin. .
Naglalarawan gamit ang positibong panig itong dalawang doktor, matanda at bata, na binibigyang-diin ang kanilang kamahalan at pakiramdam pagpapahalaga sa sarili, nakikita ni Bulgakov sa kanilang mga paglalarawan ang kanyang sarili at ang kanyang mga kamag-anak, mga doktor, na sa maraming mga sitwasyon ay kumilos nang eksakto pareho.
Ang ganap na kabaligtaran ng dalawang ito goodies ang mga tao sa bagong panahon ay nagsasalita: ang kanyang sarili dating aso Sharik, na naging Polygraph Polygraphovich Sharikov, chairman ng Shvonder house committee at iba pang "mga nangungupahan".
Ang Shvonder ay isang tipikal na halimbawa ng isang miyembro ng bagong lipunan na ganap at ganap na sumusuporta sa kapangyarihan ng Sobyet. Kinamumuhian ang propesor bilang isang klase na kaaway ng rebolusyon at nagpaplanong makakuha ng bahagi ng tirahan ng propesor, ginamit niya si Sharikov para dito, na sinasabi sa kanya ang tungkol sa mga karapatan sa apartment, binibigyan siya ng mga dokumento at itinulak siya na magsulat ng isang pagtuligsa laban kay Preobrazhensky. Siya mismo, bilang isang makitid ang isip at walang pinag-aralan na tao, si Shvonder ay sumuko at nag-aalangan sa pakikipag-usap sa propesor, at dahil dito ay lalo siyang napopoot sa kanya at ginagawa ang lahat ng pagsisikap na inisin siya hangga't maaari.
Si Sharikov, na ang donor ay isang maliwanag na average na kinatawan ng Soviet thirties ng huling siglo, isang alkoholiko na walang tiyak na trabaho, tatlong beses na hinatulan na lumpen-proletariat na si Klim Chugunkin, dalawampu't limang taong gulang, ay nakikilala sa pamamagitan ng kanyang walang katotohanan at mapagmataas na karakter. Tulad ng lahat ng ordinaryong tao, gusto niyang maging isa sa mga tao, ngunit ayaw niyang matuto ng anuman o magsikap dito. Gusto niyang maging ignorante na slob, makipag-away, magmura, dumura sa sahig at patuloy na nakakasagabal sa mga iskandalo. Gayunpaman, nang hindi natututunan ang anumang mabuti, sinisipsip niya ang masama tulad ng isang espongha: mabilis siyang natutong sumulat ng mga pagtuligsa, nakahanap ng trabaho na "gusto" niya - pagpatay ng mga pusa, ang walang hanggang mga kaaway ng lahi ng aso. Bukod dito, sa pamamagitan ng pagpapakita kung gaano siya walang awa na pakikitungo sa mga ligaw na pusa, nilinaw ng may-akda na gagawin din ito ni Sharikov sa sinumang tao na nasa pagitan niya at ng kanyang layunin.
Ang unti-unting pagtaas ng pagsalakay, kawalang-galang at kawalan ng parusa ni Sharikov ay espesyal na ipinakita ng may-akda, upang maunawaan ng mambabasa kung gaano kabago ang "Sharikovism" na ito na umuusbong sa 20s ng huling siglo. panlipunang kababalaghan post-rebolusyonaryong panahon, kakila-kilabot at mapanganib. Ang ganitong mga Sharikov, na madalas na matatagpuan sa lipunang Sobyet, lalo na ang mga nasa kapangyarihan, ay nagdudulot ng isang tunay na banta sa lipunan, lalo na sa mga matalino, matalino at mga taong may kultura, na labis nilang kinasusuklaman at sinisikap na sirain sila sa lahat ng posibleng paraan. Kung saan, sa pamamagitan ng paraan, nangyari sa ibang pagkakataon, nang sa panahon ng mga panunupil ni Stalin ang kulay ng mga intelihente ng Russia at piling militar ay nawasak, tulad ng hinulaang ni Bulgakov.
Mga tampok ng compositional construction
Pinagsasama ng kwentong "Puso ng Aso" ang ilang mga genre ng panitikan nang sabay-sabay, alinsunod sa mga plot storyline maaari itong uriin bilang isang kamangha-manghang pakikipagsapalaran sa imahe at pagkakahawig ng The Island of Doctor Moreau ni H.G. Wells, na naglalarawan din ng isang eksperimento sa pag-aanak ng hybrid na human-animal. Mula sa panig na ito, ang kuwento ay maaaring maiugnay sa genre na aktibong umuunlad noong panahong iyon science fiction, mga kilalang kinatawan na sina Alexey Tolstoy at Alexander Belyaev. Gayunpaman, sa ilalim ng ibabaw na layer ng science-adventure fiction, ito ay lumalabas na isang matalim na satirical na parody, alegorya na nagpapakita ng kahalimaw at kabiguan ng malakihang eksperimentong iyon na tinatawag na "sosyalismo", na isinagawa ng awtoridad ng Sobyet sa teritoryo ng Russia, sinusubukang lumikha ng isang "bagong tao" sa pamamagitan ng terorismo at karahasan, na ipinanganak mula sa isang rebolusyonaryong pagsabog at pagtanim ng Marxist na ideolohiya. Malinaw na ipinakita ni Bulgakov kung ano ang mangyayari sa kanyang kuwento.
Ang komposisyon ng kuwento ay binubuo ng mga tradisyunal na bahagi tulad ng simula - ang propesor ay nakakita ng isang ligaw na aso at nagpasya na dalhin siya sa bahay, ang kasukdulan (maraming puntos ang maaaring i-highlight dito) - ang operasyon, ang pagbisita ng mga miyembro ng komite ng bahay sa propesor, nagsusulat si Sharikov ng pagtuligsa laban kay Preobrazhensky, ang kanyang mga banta sa paggamit ng mga armas, ang desisyon ng propesor na gawing aso si Sharikov, ang denouement - ang reverse operation, pagbisita ni Shvonder sa propesor kasama ang pulis, ang huling bahagi - ang pagtatatag ng kapayapaan at katahimikan sa apartment ng propesor: ang siyentipiko ay nagpapatuloy sa kanyang negosyo, ang asong si Sharik ay medyo masaya sa buhay ng kanyang aso.
Sa kabila ng lahat ng kababalaghan at kawalan ng posibilidad ng mga kaganapang inilarawan sa kuwento, ang paggamit ng may-akda iba't ibang mga pamamaraan kakatwa at alegorya, gawaing ito, salamat sa paggamit ng mga paglalarawan ng mga tiyak na palatandaan ng panahong iyon (mga landscape ng lungsod, iba't ibang mga lokal, buhay at hitsura ng mga character), ito ay nakikilala sa pamamagitan ng kanyang natatanging verisimilitude.
Ang mga kaganapang nagaganap sa kuwento ay inilarawan sa bisperas ng Pasko at hindi para sa wala na ang propesor ay tinatawag na Preobrazhensky, at ang kanyang eksperimento ay isang tunay na "anti-Christmas", isang uri ng "anti-creation". Sa isang kuwento batay sa alegorya at kamangha-manghang kathang-isip, nais ng may-akda na ipakita hindi lamang ang kahalagahan ng responsibilidad ng siyentipiko para sa kanyang eksperimento, kundi pati na rin ang kawalan ng kakayahang makita ang mga kahihinatnan ng kanyang mga aksyon, ang malaking pagkakaiba sa pagitan ng natural na pag-unlad ng ebolusyon at rebolusyonaryo. interbensyon sa takbo ng buhay. Ang kuwento ay nagpapakita ng malinaw na pananaw ng may-akda sa mga pagbabagong naganap sa Russia pagkatapos ng rebolusyon at ang simula ng pagtatayo ng isang bagong sosyalistang sistema ay ang lahat ng mga pagbabagong ito para sa Bulgakov ay walang iba kundi isang eksperimento sa mga tao, malakihan, mapanganib at pagkakaroon ng mga sakuna na kahihinatnan.