ගීතය "ඩිං-ඩිං-ඩිං".
"In the Moonlight" (වෙනත් නම් "Bell" සහ "Ding-ding-ding") යනු කවියෙකු සහ සංගීත ian Evgeny Dmitrievich Yuryev විසින් ඊනියා පුහුණුකරු ගීත වලට සම්බන්ධ ආදර කතාවකි.
Evgeny Dmitrievich Yuryev (1882-1911) - රුසියානු කවියෙකු සහ නිර්මාපකයෙකු, ආදර කතා කිහිපයක කතුවරයා ඇතුළුව: "බෙල්", "ඒයි, පුහුණුකරු, යාර් වෙත ධාවනය කරන්න", "ඇයි ආදරය, ඇයි දුක් විඳින්නේ" යනාදිය.
E. D. Yuryev විසින් රචිත ආදර කතා පහළොවකට වඩා දන්නා අතර, 1894-1906 කාලය තුළ ඔහු විසින් රචනා කරන ලද ඔහුගේම වචන සහ සංගීතය මෙන්ම "ජිප්සී" (එනම් ජිප්සී ආදර කතාවකට සමාන) ඇතුළු ආදර කතා සහ ගීත එකොළහක් ද ඇත. A. N. Chernyavsky ඇතුළු අනෙකුත් නිර්මාපකයින් විසින් සංගීතයට ඔහුගේ වචන ... E. D. Yuryev ගේ චරිතාපදානය පිළිබඳ තොරතුරු පාහේ සංරක්ෂණය කර නොමැත.
අවාසනාවට, මම මෙම වීඩියෝවේ ගීතයේ වාදකයා නොදනිමි. අන්තර්ජාලයේ, මෙම වීඩියෝව පෙන්නුම් කරන්නේ ගීතය කතුවරයා විසින් ඉටු කරන ලද බවයි, එනම් E. Yuryev. නමුත් මට මෙය සැකයි, මන්ද මම මෙම රංගන ශිල්පියා සමඟ තවත් වීඩියෝවක් දුටුවෙමි, එය පවසන්නේ මෙය යූරි බොරිසොව් බවයි ...
එයද සැක මතු කරයි...
ඉක්මනින්ම ඔක්තෝබර් විප්ලවයනව රජය ප්‍රේම සම්බන්ධය දීප්තිමත් අනාගතයක් ගොඩනැගීමට බාධා කරන “ධනේශ්වර ධාතුවක්” ලෙස ප්‍රකාශ කළේය. රුසියානු සංස්කෘතිය තුළ ඔහු දශක ගණනාවක් තිස්සේ අමතක විය.
1950 ගණන්වල දෙවන භාගයේදී පමණක් ආදරය "පුනරුත්ථාපනය කරන ලද" ප්‍රභේදයක් ලෙස ක්‍රමයෙන් සෝවියට් සවන්දෙන්නන් වෙත ආපසු යාමට පටන් ගත්තේය. 1828 දී ඇලෙක්සි නිකොලෙවිච් වර්ස්ටොව්ස්කි විසින් කවියකින් පුහුණුකරුවෙකු පිළිබඳ උපුටනයක් සංගීතවත් කළ විට, “මෙන්න නිර්භීත ට්‍රොයිකා වේගයෙන් දුවයි...” ආදර කතාවෙන් ආරම්භ වූ “ඉන් ද මූන්ලයිට්” ආදර කතාව රුසියානු ගීත සංස්කෘතියේ පුහුණුකරු තේමාව දිගටම කරගෙන යයි. ෆෙඩෝර් ග්ලින්කා. ආදරය නිර්මාණය කිරීමේ ඉතිහාසය ගැන කිසිවක් දන්නේ නැත, එය රචනා කර ඇත්තේ එපමණයි. කලක් ගායිකා ඇනස්ටේෂියා වයිල්ට්සේවා (1871-1913) ඔහු සමඟ රඟ දැක්වීය.
Anastasia Vyaltseva
ගීතය ව්‍යුහයට ඇතුළු වන විට එවැනි අවස්ථාවන්හිදී කොපමණ වාරයක් සිදු වේ ජන සංස්කෘතිය, එකිනෙකට සමීප වන පෙළ සහ සංගීතයේ ප්‍රභේද කිහිපයක් තිබේ.
සඳ එළියේ හිම රිදී බවට හැරේ,
සීනුව නාද වේ
මේ නාද වෙනවා, මේ නාද වෙනවා
ඔහු ආදරය ගැන කතා කරයි.
මුල් වසන්තයේ සඳ එළියේ
මට මතකයි මගේ මිතුරා, ඔබ සමඟ රැස්වීම්.
ඩිං-ඩිං-ඩිං, ඩිං-ඩිං-ඩිං -
සීනුව නාද විය
මේ නාද වෙනවා, මේ නාද වෙනවා
ඔහු ආදරය ගැන මිහිරි ලෙස ගායනා කළේය.
අමුත්තන් ඝෝෂාකාරී පිරිසක් ලෙස මට මතකයි,
සුදු වැස්මක් සහිත මිහිරි මුහුණ.
ඩිං-ඩිං-ඩිං, ඩිං-ඩිං-ඩිං -
කණ්නාඩි ඝෝෂා කිරීම ශබ්දයක් ඇති කරයි,
තරුණ බිරිඳක් සමඟ
මගේ විරුද්ධවාදියා සිටගෙන සිටියි.
සඳ එළියේ හිම රිදී බවට හැරේ,
ත්‍රිත්වයක් පාර දිගේ දුවනවා.
ඩිං-ඩිං-ඩිං, ඩිං-ඩිං-ඩිං -
සීනුව නාද වේ
මේ නාද වෙනවා, මේ නාද වෙනවා
ඔහු ආදරය ගැන කතා කරයි.
දැන් ආදර කතාව වඩාත් ජනප්රිය එකක් වී ඇති අතර බොහෝ රංගන ශිල්පීන්ගේ ප්‍රසංගයට ඇතුළත් කර ඇති අතර එය බොහෝ විට නාට්‍ය හා චිත්‍රපටවල භාවිතා වේ.
Evgenia Smolyaninova - සඳ එළියේ (1988; E. D. Yuryev විසින් සංගීතය සහ කලාව)
සඳ එළියේ - O. Pogudin
දිමිත්‍රි රියාකින් - වී සඳ එළිය(ඩිං, ඩිං, ඩිං)
"හත්වන ජලය" - "සීනුව"
එවිට අතීතය ඔබව ශක්ති සිදුරෙන් පිටතට ඇද දමන දේ බවට පත්වේ. එවිට ඔබට එය වෙත ආපසු යාමට අවශ්යයි, එය ස්පර්ශ කරන්න, පිරවිය යුතුය. එවිට එය පැරණි, අමතක වූ චිත්‍රපටයක කහ-සුදු රීලයක් මෙන් පෙනේ, ඔබ ගබඩාවෙන් ඉවත් කරන්නේ ඔබට සැබෑ, නොනැසී පවතින එක අවශ්ය වූ විට පමණි.
නමුත් මට මේ දීප්තිමත් දුකින් පිරුණු ලෝකයට පිවිසුම විවෘත කරන යතුරක් අවශ්යයි. මෙවර රන් යතුර වූයේ “සඳ එළියේ...” ආදර කතාවයි.
සීනුව නාද වේ
මේ නාද වෙනවා, මේ නාද වෙනවා
ඔහු ආදරය ගැන කතා කරයි.මුල් වසන්තයේ සඳ එළියේ
මට මතකයි මගේ මිතුරා, ඔබ සමඟ රැස්වීම්.
ඩිං-ඩිං-ඩිං, ඩිං-ඩිං-ඩිං -
සීනුව නාද විය
මේ නාද වෙනවා, මේ නාද වෙනවා
ඔහු ආදරය ගැන මිහිරි ලෙස ගායනා කළේය.අමුත්තන් ඝෝෂාකාරී පිරිසක් ලෙස මට මතකයි,
සුදු වැස්මක් සහිත මිහිරි මුහුණ.
ඩිං-ඩිං-ඩිං, ඩිං-ඩිං-ඩිං -
කණ්නාඩි ඝෝෂා කිරීම ශබ්දයක් ඇති කරයි,
තරුණ බිරිඳක් සමඟ
මගේ විරුද්ධවාදියා සිටගෙන සිටියි.සඳ එළියේ හිම රිදී බවට හැරේ,
ත්‍රිත්වයක් පාර දිගේ දුවනවා.
ඩිං-ඩිං-ඩිං, ඩිං-ඩිං-ඩිං -
සීනුව නාද වේ
මේ නාද වෙනවා, මේ නාද වෙනවා
ආදරය ගැන කතා කරයි
මට කතුවරයා මතකයි: Yuriev Evgeniy Dmitrievich - රුසියානු කවියෙක්, නිර්මාපකයෙක්, දහනව වන අගභාගයේ සහ විසිවන සියවසේ මුල් - රිදී - ශතවර්ෂ... දහහතේ) ඔහු කවි සහ ආදර කතා ලිවීය.
දහහත් හැවිරිදි පිරිමි ළමයෙකුට මේ ආකාරයෙන් හැඟී එය සංගීතයෙන් හා කවියෙන් ප්‍රකාශ කළේ කෙසේදැයි කෙනෙකුට ප්‍රශ්න කළ හැකිය. විසි නව හැවිරිදි තරුණයෙකු පවා - ඔහු කෙසේ විය හැකිද? කවිද? තිහක් පමණ, නමුත් "සඳ එළියේ ..." සහ ආදර කතා කිහිපයක් හැර, ඔබට කිසිවක් සොයාගත නොහැක. සමහර ලේඛනාගාරවල කොහේ හරි...
ආදරය කෙතරම් සරල හා දීප්තිමත්ද යත්, එය පෙන්වීමට, එය ඔබේම ස්වරයෙන් සහ දිශාවෙන් සරසා ගැනීමට ඇති ඕනෑම ආශාවක්, වඩාත්ම වැදගත් දෙය අහිමි කරයි - ප්‍රේමයේ අභ්‍යන්තර අර්ථය සහ ආත්මය.
හදවතේ අභ්‍යන්තර මතකය හැර අන් සියල්ලෙන්ම වෙන්වූ, නිශ්ශබ්ද, නිශ්ශබ්ද, නොසන්සුන්, කාව්‍ය කතුවරයාට ආරෝපණය කරන ලද ආදර රංගනය මෙම විශිෂ්ට කෘතියේ තමන්වම උත්සාහ කිරීමට කැමති සියලුම රංගන ශිල්පීන්ගෙන් හොඳම බව පෙනේ. එවිට ආදරය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් දෙයක ප්‍රකාශනයක් බවට පත්වේ - හදවත නොමැතිකම.
කතුවරයාගේ මනෝභාවය මත නොව, කෙනෙකුගේ වාචික හැකියාවන් අවධාරණය කරමින් එහි ක්‍රියාකාරිත්වයේ අනවශ්‍ය සංකූලතාවයෙන් අධික කලාත්මක බව සහ අධික නොවීම, ප්‍රේම සම්බන්ධයට එහි ස්වරය සහ චමත්කාරය අහිමි කරයි.
"සඳ එළියේ ..." දීප්තිමත් වන අතර හදවත සහ ආත්මයට වඩා වැඩි යමක් අවශ්ය නොවේ. මේ සමඟ, බොහෝ රංගන ශිල්පීන්ට විශේෂයෙන් ආතතියක් ඇත. ආදර හැඟීම් නිවැරදිව සලකනු ලැබේ ව්යාපාරික කාඩ්පතඔලෙග් පොගුඩින්, රුසියානු ආදර කතාවේ ප්‍රධාන දේ ලෙස සැලකෙන දේ සොයා ගැනීමට සමත් විය - චිත්තවේගීය ස්නායු.
E. Yuryev විසින් වචන සහ සංගීතය
සීනුව නාද වේ
මේ නාද වෙනවා, මේ නාද වෙනවා
ඔහු ආදරය ගැන කතා කරයි.
මුල් වසන්තයේ සඳ එළියේ
මට මතකයි මගේ මිතුරා, ඔබ සමඟ රැස්වීම්.
ඔබේ සීනුව
තරුණ කටහඬ නාද විය
මේ නාද වෙනවා, මේ නාද වෙනවා
ඔහු ආදරය ගැන මිහිරි ලෙස ගායනා කළේය.
ඝෝෂාකාරී සෙනඟක් සිටින ශාලාව මට මතක් විය.
සුදු වැස්මක් සහිත මිහිරි මුහුණ.
ඩිං-ඩිං-ඩිං, ඩිං-ඩිං-ඩිං -
කණ්නාඩි ඝෝෂා කිරීම ශබ්දයක් ඇති කරයි,
තරුණ බිරිඳක් සමඟ
මගේ විරුද්ධවාදියා සිටගෙන සිටියි.
සඳ එළියේ හිම රිදී බවට හැරේ,
ත්‍රිත්වයක් පාර දිගේ දුවනවා.
ඩිං-ඩිං-ඩිං, ඩිං-ඩිං-ඩිං -
සීනුව නාද වේ
මේ නාද වෙනවා, මේ නාද වෙනවා
ආදරය ගැන කතා කරයි වචන සහ සංගීතය E. St. ජෝර්ජ්
සඳ එළියේ හිම රිදී
සීනුව නාද වේ,
මේ නාද වෙනවා, මේක නාද වෙනවා
ආදරය ගැන කියනවා.
සඳ එළියේ මුල් වසන්තයේ
හමුවීම මතක තබා ගන්න, මගේ මිතුරා ඔයා සමග.
ඔබේ සීනුව
තරුණ හඬ තරාතිරම
මේ නාද වෙනවා, මේක නාද වෙනවා
අහෝ මිහිරි ආදර ගායනය.
මට කාමරේ ඝෝෂාකාරී සෙනඟ මතක් වුණා.
සුදු fatoyu සමග හුරුබුහුටි මුහුණ.
ඩිං-ඩිං-ඩිං, ඩිං-ඩිං-ඩිං-
කණ්නාඩි ගැසීම, ශබ්දය,
ඔහුගේ තරුණ බිරිඳ සමඟ
මගේ විරුද්ධවාදියා නැගී සිටියි.
සඳ එළියේ හිම රිදී
මාර්ග ධාවන තරඟ දිගේ ලකුණු තුනක් පමණි.
ඩිං-ඩිං-ඩිං, ඩිං-ඩිං-ඩිං-
සීනුව නාද වේ,
මේ නාද වෙනවා, මේක නාද වෙනවා
ආදරය ගැන කියනවා
Evgeny Yuryev විසින් වචන සහ සංගීතය.
සඳ එළියේ
හිම රිදී පැහැයක් ගනී;
පාර දිගේ
ට්‍රොයිකා ධාවන පථය.
සීනුව නාද වෙනවා...
මෙම නාද කිරීම, මෙම ශබ්දය
මට බොහෝ දේ කියයි.
සඳ එළියේ
මුල් වසන්තය
මට රැස්වීම් මතකයි
මගේ මිතුරා, ඔබ සමඟ ...
ඔබේ සීනුව
තරුණ කටහඬ නාද විය...
"ඩිං-ඩිං-ඩිං, ඩිං-ඩිං-ඩිං!" -
ආදරය ගැන මිහිරි ලෙස ගායනා කළා...
මට ශාලාව මතක් විය
ඝෝෂාකාරී පිරිසක් සමඟ
මිහිරි මුහුණ
සුදු වැස්මකින්...
"ඩිං-ඩිං-ඩිං, ඩිං-ඩිං-ඩිං!" -
කණ්නාඩි සද්දෙ ඇහෙනවා...
තරුණ බිරිඳක් සමඟ
මගේ විරුද්ධවාදියා සිටගෙන සිටියි!
හොඳම කාර්ය සාධනය. Evgenia Smolyaninova
ආදර කතාව "ඩිං-ඩිං-ඩිං" ("සඳ එළියේ" සහ "බෙල්" ලෙසද හැඳින්වේ) ඊනියා පුහුණුකරු ගීත වලට අයත් වේ.
කවියෙකු සහ සංගීතඥයෙකු විසින් ලියන ලද්දකි Evgeny Dmitrievich Yuryev(1882—1911).
ඔලෙග් පොගුඩින් ගායනා කරයි
යූරිව් එව්ජිනි දිමිත්‍රිවිච් -- රුසියානු කවියෙක්, නිර්මාපකයෙක්,"ඉන් ද මූන්ලයිට්", "හේයි, කෝච්මන්, ඩ්‍රයිව් ටු ද යාර්", "ඇයි ආදරය, ඇයි දුක් විඳින්නේ" යනාදිය ඇතුළුව ආදර කතා කතුවරයා.
1894 සිට 1906 දක්වා E. D. Yuryev විසින් රචිත ආදර කතා පහළොවකට වඩා දන්නා අතර, ඔහුගේම වචන සහ සංගීතය මත පදනම්ව, ඔහුගේ වචන මත පදනම්ව සහ A.N. Chernyavsky විසින් සිදු කරන ලද “ජිප්සී” ගීත ඇතුළු ආදර කතා සහ ගීත එකොළහක් ද ඇත.
Gennady Kamenny. මම කැමති ගායකයා!
යූරියෙව්ගේ චරිතාපදානය පිළිබඳ තොරතුරු පාහේ සංරක්ෂණය කර නොමැත.
"ඉන් ද මූන්ලයිට්" ("ඩිං-ඩිං-ඩිං", "බෙල්") ආදර කතාව රුසියානු ගීත සංස්කෘතියේ පුහුණුකරු තේමාව දිගටම කරගෙන යන අතර එය 1828 දී "මෙන්න නිර්භීත ට්‍රොයිකා වේගයෙන් දුවයි..." ආදර කතාවෙන් ආරම්භ විය. ආදරය නිර්මාණය කිරීමේ ඉතිහාසය ගැන එතරම් දැනුමක් නැත, එය රචනා කරන ලද අතර එපමණයි.
ගායකයෙක් ඔහු සමඟ ටික වේලාවක් ප්‍රසංගයක් කළා Anastasia Vyaltseva (1871—1913).
නටාලියා මුරවියෝවා ගායනා කරයි. මම මේ ගායකයාට කැමතියි!
දැන් ආදර කතාව වඩාත් ජනප්රිය එකක් වී ඇති අතර බොහෝ රංගන ශිල්පීන්ගේ ප්‍රසංගයට ඇතුළත් කර ඇති අතර එය බොහෝ විට නාට්‍ය හා චිත්‍රපටවල භාවිතා වේ.
1909 ජූලි 11 වන දින ග්‍රැමෆෝන් තැටියේ ප්‍රථම වරට පටිගත කරන ලදී මාරියා ඇලෙක්සැන්ඩ්රොව්නා කරින්ස්කායා(1884-1942), පොප් කලාකරුවා සහ ආදර කතා ඉදිරිපත් කරන්නා.
1904 මැයි මාසයේදී ඇය V. Kazansky විසින් ඔපෙරෙටා හි අගනුවර වේදිකාවේ පළමු වරට රඟ දැක්වීය. පුවත්පත් ආරම්භකයා ගැන තරමක් ප්‍රශංසනීය ලෙස කතා කළා, ඇගේ ඵලදායි පෙනුම ගැන ලිව්වා, ශක්තිමත් ලස්සන කටහඬ(mezzo-soprano). වැඩි කල් නොගොස් මරියා කරින්ස්කායා රංග ශාලාවෙන් පිටව ගොස් වේදිකාවේ ආදර ගීත ගායනා කිරීමට පටන් ගත්තාය.
ලිලියා මුරොම්ට්සේවා හොඳින් ගායනා කරයි
1911 දී කරින්ස්කායා තරඟයක ජයග්‍රාහකයා බවට පත්විය හොඳම කාර්ය සාධනයආදර කතා, ඇයට පළමු ත්‍යාගය පිරිනමන ලද අතර “රැජින” යන මාතෘකාව ලබා දෙන ලදී ජිප්සී ආදර»
මෙයින් පසු, ගායිකාව ගෘහස්ථ පොප් ඔලිම්පස් හි ඉහළින්ම සිටියාය. 1913 දී Karinskaya Vyaltseva ගේ සහායකයා A. Taskin සමඟ රඟ දැක්වීමට පටන් ගත්තේය.
ජර්මනිය සමඟ යුද්ධය පුපුරා යාමෙන් පසු දේශප්‍රේමී නැගිටීමේ වසරවලදී, කරින්ස්කායා “රුසියානු පෞරාණික සන්ධ්‍යාවන්” සංවිධානය කළ අතර එහිදී ඇය පුරාණ රඟ දැක්වීය. ජන ගී, වාද්‍ය වෘන්දය සමඟ බැලඩ් ජන භාණ්ඩ.
විප්ලවයට පෙර පවා මාරියා කරින්ස්කායා රුසියාවේ රාජ්ය තාන්ත්‍රිකයෙකු ලෙස සේවය කළ ඉංග්‍රීසි වංශාධිපතියෙකු සමඟ විවාහ වූ අතර ඇගේ සැමියා සමඟ එංගලන්තයට පිටත් විය. එය සිදු වූයේ කෙසේද? අනාගත ජීවිතයනොදන්නා.
මාරියා ඔල්ෂාන්ස්කායා
සඳ එළියේ
හිම රිදී ...
(රුසියානු ආදර ඉතිහාසයේ අඛණ්ඩ පැවැත්ම)
ඩිං-ඩිං-ඩිං ("බෙල්")
සඳ එළියේ හිම රිදී පැහැයට හැරේ, ට්‍රොයිකා පාර දිගේ වේගයෙන් දිව යයි. ඩිං-ඩිං-ඩිං, ඩිං-ඩිං-ඩිං - සීනුව නාද වේ, මෙම නාද කිරීම, මෙම නාදය ආදරය ගැන කථා කරයි. මුල් වසන්තයේ සඳ එළියේදී, මගේ මිතුරා, ඔබ සමඟ මගේ රැස්වීම් මට මතකයි. ඔබේ සීනුව සමඟ, ඔබේ තරුණ කටහඬ නාද විය, මේ නාද, මේ නාද, ආදරය ගැන මිහිරි ලෙස ගායනා කළා. අමුත්තන් ඝෝෂාකාරී සමූහයක්, සුදු වැස්මක් සහිත මිහිරි මුහුණක් ලෙස සිහිපත් කරනු ඇත. ඩිං-ඩිං-ඩිං, ඩිං-ඩිං-ඩිං - කණ්නාඩි ඝෝෂා කිරීම ඝෝෂාකාරී ය, මගේ ප්‍රතිවාදියා ඔහුගේ තරුණ බිරිඳ සමඟ සිටගෙන සිටියි. සඳ එළියේ හිම රිදී පැහැයට හැරේ, ට්‍රොයිකා පාර දිගේ වේගයෙන් දිව යයි. ඩිං-ඩිං-ඩිං, ඩිං-ඩිං-ඩිං - සීනුව නාද වේ, මෙම නාද කිරීම, මෙම නාදයෙන් ආදරය ගැන කතා කරයි.
දෙසැම්බර් මැද භාගයේදී Kharkov හි හිම වැටීම ආරම්භ විය. නිදාගන්න බැරි වුණා. මධ්‍යම රාත්‍රියේ නැඟිට ජනේලය ළඟට ගියෙමි... “සඳ එළියේ හිම රිදී පාටයි...” දැන් මට පෙනෙන්නේ මේ පද පේළිය පවා නැඟුණු වල්ට්ස් රිද්මයට ගායනා කළ බවයි. ජනේලයෙන් පිටත හිමෙන් වැසුණු චතුරස්රයේ අලංකාරය ඔබ සැලකිල්ලට නොගන්නේ නම්, කිසිවක් නැත. නමුත් දෙවියන් වහන්සේ දකිනවා! පසුගිය වසර 20 තුළ මම මෙම කවි සහ මෙම තනු නිර්මාණය කිසි දිනෙක අසා නොතිබූ අතර පසුගිය වසර දෙක තුළ මට ප්‍රේම සම්බන්ධකම් සඳහා කාලය තිබුණේ නැත.
ඒ වගේම මට කලින් කී දෙනෙක් රෑ මැද ජනේලය ළඟට ඇවිත් හිම දිහා බැලුවද. සමහරවිට ඔවුන්ගේ ඔළුවේ කවි තිබුණේ වෝල්ට්ස් රිද්මයටද? ඔවුන් පවසන පරිදි කවි සහ සංගීතය පිළිබඳ අද්භූත එව්ගනි යූරෙව් නම් කතුවරයා මේ ලෝකයේ සිටියාද? යමෙක් තම හඳුනන අයට ලිස්සා යාමෙන් විහිළුවක් කළේ 20 වන සියවසේ ආරම්භයේ පුහුණුකරුවෙකුගේ ප්‍රේම සම්බන්ධයක් නොවේද? නමුත් මෙන්න රුසියානු වෙබ් අඩවියේ තොරතුරු රාජ්ය ලේඛනාගාරයසාහිත්යය සහ කලාව: Yuriev Evgeniy Dmitrievich (1882-1911).
Phantoms සතුව සංරක්ෂිත සෛල නොමැත. කෙසේ වෙතත්, "ඉන් ද මූන්ලයිට්" ("බෙල්" සහ "ඩිං-ඩිං-ඩිං" ලෙසද හැඳින්වෙන) ආදර කතාවේ කතුවරයාගේ කාර්ය සාධනය අසන්නන් අතර අවිශ්වාසයක් ඇති කරයි. එය සැතපුමක් දුරින් ශෛලීගත වේ.
ඒවගේම වැඩිපුරම චිත්‍රපට කීයක් සහ ප්‍රසංගයක් තියෙනවද කියලා බැලුවොත් විවිධ වේලාවන්විවිධ ගායක ගායිකාවන් විසින් ඉදිරිපත් කරන ලද මෙම තනුව සහ කවිය සමඟින්...
මාරියා ඔල්ෂාන්ස්කායා
"ඩිං, ඩිං, ඩිං" (යූරියෙව්ගේ ආදර කතාව)
නිරය. Vyaltseva, mezzo-soprano
ඔබට වාර්තාවේ මුදා හැරීමේ දත්ත නැරඹිය හැකි අතර රුසියානු පටිගත කිරීම් වෙබ් අඩවියේ Anastasia Vyaltseva (1912 දී පටිගත කරන ලද) විසින් සිදු කරන ලද ආදර කතාවට සවන් දිය හැකිය.
සම්මානලාභී ජාත්යන්තර තරඟය,
අධීක්ෂක නිර්මාණාත්මක කණ්ඩායම"Blagovest"
ගායිකා ලියුඩ්මිලා බොරිසොව්නා ෂොගෝලේවා:
විසිවන සියවස ආරම්භයේදී මෙම නම රුසියානු හදවතට බොහෝ දේ කතා කළේය. ඇගේ ජනප්රියත්වය ඇදහිය නොහැකි විය! ඇය සිට ගොවි පන්තිය. ඇය 1913 දී මිය ගියා, අවුරුදු 42 ක් ජීවත් වූ අතර, කලාව තුළ බොහෝ දේ අත්කර ගත්තාය! ඇය මුළු රටම සංචාරය කිරීමට සමත් විය. ඇය රුසියාවේ ධනවත්ම කාන්තාවක් බවට පත් විය. සංචාර සඳහා, ඇයට විශේෂ කරත්තයක් පවා තිබුණි, එය අමුණා ඇත විවිධ සංයුති. ඇඳුම් පැළඳුම් කාමරයක්, පුස්තකාලයක් සහ මුළුතැන්ගෙයක් එහි විය. එවිට ගායකයාගේ කරත්තය අද්මිරාල් කොල්චක් වෙත ගියේය ... Vyaltseva, ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන්, විදේශ සංචාර සඳහා ගියේ නැත. ඇය රඟපෑවේ රුසියානු ප්‍රේක්ෂකයින් ඉදිරියේ පමණි.
ඇය විසි වතාවක් එන්කෝර් ලෙස ගායනා කිරීමට එළියට ආවා. ඇගේ ප්‍රසංග පැය හතරක් දක්වා පැවතුනි. ඔවුන් ඇයට කෑගැසුවා: “සීගල්! සීගල්!.. ” ඇය වෙහෙස නොබලා නැවත වේදිකාවට පැමිණියාය ... ඇනස්ටේෂියා දිමිත්‍රිව්නා හැඳින්වූයේ “රුසියානු වේදිකාවේ සීගල්” යනුවෙනි. ඇයගේ ආදර කතාව "In the Moonlight the Snow Silvers" පසුගිය ශතවර්ෂයේ ආරම්භයේ දී ඇදහිය නොහැකි තරම් ජනප්රිය විය. සාර්ගේ මළුවේදී, ගායක ප්ලෙවිට්ස්කායා වඩාත් අගය කරන ලදී, නමුත් වියල්ට්සේවා විසින් සිදු කරන ලද මෙම ආදර කතාව II නිකලස් අධිරාජ්‍යයා විසින් හොඳින් දන්නා සහ ආදරය කරන ලදී. ප්‍රේම සම්බන්ධයේ ජනප්රියත්වය කෙතරම්ද යත් එය ඔහුව අපේ ඉතිහාසයේ ඉතා අඳුරු පිටුවකට ස්වකැමැත්තෙන් තොරව සාක්ෂිකරුවෙකු බවට පත් කළේය. එකල, වියල්ට්සේවාගේ ආදර කතා සහිත පළමු ග්‍රැමෆෝන් වාර්තා දර්ශනය විය (ඒවා බක්රුෂින් කෞතුකාගාරයේ සංරක්ෂණය කර ඇත). 1916 දෙසැම්බරයේදී, මෙම දෛවෝපගත සිදුවීමට සහභාගී වූවන් පසුව සිහිපත් කළ පරිදි, මිතුරෙකු ද්‍රෝහී ලෙස යූසුපොව් කුමරුගේ මාළිගාවට ඇද දමා එහිදී මරා දමන ලදී. රාජකීය පවුල Grigory Efimovich Rasputin. ඝාතකයින්, ඔවුන්ගේ සැලසුම් සැඟවීම සඳහා, අරගලයේ කෑගැසීම් සහ ඝෝෂාව පාරට නොඇසෙන පරිදි, ඇනස්ටේෂියා වයිල්ට්සේවාගේ මෙම විශේෂිත ආදර කතාව සමඟ ග්‍රැමෆෝනය සම්පූර්ණයෙන් ක්‍රියාත්මක කළහ. මේ යටතේ අපූරු සංගීතය, ඇගේ පුදුමාකාර කටහඬ යටතේ සාර් වෙනුවෙන් යාඥා පොත මිය ගියේය ...
මෑතකදී ප්‍රංශ අධ්‍යක්ෂක ජෝස් දයාන්ගේ "රස්පුටින්" චිත්රපටය ජෙරාඩ් ඩෙපාර්ඩියු සමඟ ප්‍රධාන චරිතයට පණ පොවන ලදී. කලාකරුවා ගැන මට කිසිම පැමිණිල්ලක් නැහැ. ඔහු මෙම දීප්තිමත් රුසියානු රූපය සමඟ ගැඹුරින් කාවැදී ඇත (එය ඔහුගේ පසුකාලීන පෞද්ගලික ඉරණම තුළ සංකීර්ණ ලෙස වර්තනය විය). එහෙත් "රුසියානු කුමන්ත්රණයක්" සහිත චිත්රපටය අසාර්ථකයි, එය සීතල, නිර්භීත දෑතින් රූගත කර ඇත. නමුත් මෙම සුවිශේෂී ආදර කතාව චිත්‍රපටයේ කිහිප වතාවක්ම අසන්නට ලැබීම අහම්බයක් නොවේ.
දැන් "ඉන් ද මූන්ලයිට්" ආදර කතාව ගායනා කරන්නේ එව්ජීනියා ස්මොලියානිනෝවා විසිනි. ඒකත් මගේ ප්‍රසංගයේ තියෙනවා. ඇනස්ටේෂියා වයිල්ට්සේවාගේ අනෙකුත් ආදර කතා මෙන් මම එය බක්රුෂින් කෞතුකාගාරයේ වේදිකාවේ සිදු කළෙමි. ජනාකීර්ණ ශාලාවකින් ප්‍රසංගය අතිසාර්ථක විය. ශ්‍රේෂ්ඨ කලාකරුවෙකුගේ කෘති රඟ දැක්වීම, එකල වායුගෝලයේ සිටීම, ඇයට අයිති විය හැකි පුරාවස්තු, වාර්තා, පොත්පත්, ඒ යුගයේ පියානෝවක ශබ්දය (අපි රඟහල කෞතුකාගාරයක වැඩ කළා!) යන දෙකම සතුටට කරුණකි. සහ වගකීමක්. බක්රුෂින් කෞතුකාගාරයේ රුසියානු වේදිකාවේ සීගල්ස් හි විශාල ලේඛනාගාරයක් ඇත.
"ඩිං-ඩිං-ඩිං", රම්. යුරේවා,
විසින් ඉටු කරන ලදී එම්.ඒ. කරින්ස්කායා,
ප්රසිද්ධ ස්පාඤ්ඤ gyg. රොමන්සොව්
(මොස්කව්, X-63754, ඇතුල්වීම 11-7-1909)
* * *
Vakhtangov රඟහලේදී Rimas Tuminas විසින් "Eugene Onegin"
ටූමිනාස් සහ කට්ටල නිර්මාණකරු ඇඩෝමස් ජැකොව්ස්කිස් විසින් "වන්ජින්" මීස්-එන්-සීන් අනුව නැවත පැවසිය යුතුය. ඔල්ගා සහ ලෙන්ස්කි (මරියා වොල්කෝවා සහ වාසිලි සිමොනොව්) උද්‍යානය හරහා පියාසර කරති - උස, රැලි සහිත, තාරුණ්‍යයෙන් බබළමින්, “සඳ එළියේ, හිම රිදී බවට පත්වේ...” ගීතයෙන් වැසී ඇත, ඔල්ගා සෑම විටම ඇය මත ළමා ඇකෝනියන් එකක් එල්ලා තිබේ. පපුව: ලැරින්ස්ගේ පන්දුව දර්ශනය වන විට, වන්ජින් එහි ඇගිලි ගසයි ... තවද මෙම “සී” මොනතරම් කෑගැසීමක් ඇසේවිද? පසුගිය කාලයඔල්ගා ලාන්සර් සමඟ අන්තරාලයේ ඇවිදින විට (කාර්ය සාධනය ගැන -).
ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් වලට උඩින් දේවමාළිගාව නිදි අගනුවරට රිදී පාටයි. පුළුල් නෙවාට ඉහළින්, දේවදූතයෙක් මෙම දේවමාළිගාවේ ගීතයක් ගායනා කරයි, මෙම අපූරු දේවමාළිගාව සෑම කෙනෙකුම නිවාඩුවට කැඳවයි. ක්සෙනියා වේලාසනින් එහා මෙහා යන අතර ඔබව හමුවිය හැකිය. දුෂ්කර කාලවලදී, දුක්ඛිත කාලවලදී, ඇය සෑම කෙනෙකුටම මෙසේ කියයි: "අශ්වයෙකු පිට හෙල්ලයක් ඇති රජෙකු ඔබව කරදරවලින් ගලවා ගනු ඇත." දේවස්ථානය නිහඬයි, ඉටිපන්දම් දිලිසෙනවා. මව ක්සෙනියා සෑම කෙනෙකුම පිළිගනී. මුළු ලෝකයම වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන්න, Mati Ksenia, නැවතත්, අපගේ හදවත් ආදරයෙන් විශුද්ධ වනු ඇත. ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්හි දේවමාළිගාව රිදී පැහැයෙන් බැබළෙයි.