"itemprop="image">
බොහෝ විට ඕනෑම කලා කෘතියක් සම්බන්ධ සංවාද සහ සාකච්ඡා වලදී (එය පොතක්, චිත්‍රපටයක් හෝ පරිගණක ක්‍රීඩාවක් වේවා - එය කමක් නැත), ඔබට “අනුප්රාප්තිකය”, “පෙර කතාව”, “ස්පිනෝෆ්” () සහ තවත් බොහෝ නොතේරෙන anglicisms. මෙම පාරිභාෂිතය ඔබව ව්‍යාකූල කරන්නේ නම්, මෙම තොරතුරු කියවීමට වග බලා ගන්න.
පූර්විකාවක් සහ අනුප්‍රාප්තියක් යනු කුමක්ද?
අනුපිටපත් යනු දැනටමත් රූගත කර ඇති කෘතිවල සෘජු අඛණ්ඩ පැවැත්මයි. අනුක්රමය ඉංග්‍රීසියෙන් "අඛණ්ඩව" ලෙස පරිවර්තනය කරයි. උදාහරණයක් ලෙස, Starcraft II යනු මුල් Starcraft සහ Brood War add-on හි සෘජු අනුප්‍රාප්තිකයක් වන අතර, මුල් පිටපතෙන් ආරම්භ වූ කතා මාලා දිගටම කරගෙන යමින් විශ්වය වර්ධනය කරයි. "ට්රයිකල්", "ක්වඩ්‍රික්ල්" සහ යනාදී සංකල්ප ද ඇත, ඒවා "අනුප්රාප්තික" යන යෙදුමේ ප්‍රභේද වන අතර ගිණුමේ ඇති චිත්‍රපටයේ අනුක්‍රමික අංකය දක්වයි. Back to the Future චිත්‍රපටයේ තුන්වන කොටස මුල් චිත්‍රපටයේ ට්රයිකල් එකක් වන අතර දෙවන කොටස එහි අනුප්‍රාප්තියකි.
පූර්විකාවක් යනු මුල් කෘතියේ ප්‍රාග් ඉතිහාසයකි, එය මුල් මූලාශ්‍රය ඉදිරියෙන් කාලරාමුව ඔස්සේ පිහිටා ඇත. පූර්විකාවක් නිර්මාණය කිරීම චිත්‍රපටයක්, ක්‍රීඩාවක් හෝ එහි කථා වස්තුව දිගටම කරගෙන යන පොතක්/විකට චිත්‍රපටයක් නිකුත් කිරීමට පෙර අනිවාර්යයෙන්ම සිදු නොවේ. බොහෝ විට, ඔවුන්ගේ උපකාරයෙන්, නිර්මාපකයින් දැනටමත් සම්පූර්ණ කර ඇති කථාවක් සරලව සංවර්ධනය කිරීම හෝ අතිරේක කිරීම සිදු කරයි. උදාහරණයක් ලෙස, ඔහු පසුබිම් කතාවක් වන Prometheus and the Alien franchise චිත්‍රපටිය. නවීන කෘතිවල, විශේෂයෙන් අපූරු තේමාවන් සහිත සහ කාල නියමයන් සමඟ ආලවන්ත හැඟීම් පෑම, පූර්ව කෘති සහ අනුප්රාප්තික ව්‍යාපෘති ඇත. Marvel universe එකෙන් එකම Captain America, Iron Man සහ වෙනත් චිත්‍රපට වලට කලින් සිද්ධ වෙච්ච සමහර සිදුවීම්, සමහර ඒවා ඊට පස්සේ.
Spin-offs, remakes සහ remasters යනු කුමක්ද?
ඉතින්, අපි පූර්විකාවක් සහ අනුප්‍රාප්තියක් යනු කුමක්දැයි සොයා ගත්තෙමු, දැන් එය සමානව පොදු යෙදුම්වල වාරයයි.
- ස්පින්-ඕෆ් යනු එහි ප්රධාන චරිත සහ ප්රධාන කතාවෙන් තරමක් දුරස් වන යම් කලා කෘතියක කුමන්ත්‍රණයකි. සාමාන්‍යයෙන් වීරයන් යනු ප්‍රමාණවත් තිර කාලයක් නොතිබූ එපිසෝඩික් චරිත ය. විශිෂ්ට උදාහරණයක් නම් රූපවාහිනී කතා මාලාවක් වන The Big Bang Theory, මෑතකදී එක් වීරයෙකුගේ ළමා කාලය පිළිබඳ ශාඛාවක් ලබා ගත් ෂෙල්ඩන් කූපර් ය. කැපී පෙනෙන ලෙස, එය එකවරම පෙරළියක් පමණක් නොව, කතාවේ පූර්විකාවක් ද වේ.
- ප්‍රතිනිර්මාණයක් යනු දැනටමත් පවතින කෘතියක නව අනුවාදයකි. සාමාන්‍යයෙන්, ප්‍රතිනිර්මාණ නිර්මාණකරුවන් නිෂ්පාදනයේ තාක්ෂණික අන්තර්ගතය, කුමන්ත්‍රණය සහ අනෙකුත් විස්තර නවීන ප්‍රේක්ෂකයන්ට අනුවර්තනය කරයි, සැකසුම වෙනස් කළ හැකිය, සහ චරිතවල ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය/වර්ගය පවා වෙනස් කරයි, එය බොහෝ විට මුල් කලා කෘතියේ රසිකයින්ගේ කෝපයෙන් අවසන් වේ. . ප්‍රතිනිර්මාණයකට හොඳ උදාහරණයක් තමයි Ocean's Eleven. චිත්‍රපටය කළු සහ සුදු පැහැයෙන් නැවත රූගත කරන ලදී, නවීන හා සිත්ගන්නාසුලු කුමන්ත්‍රණයක් සාදන ලදී, සුප්‍රසිද්ධ නළු නිළියන් ආකර්ෂණය කර ගත් අතර, ඔවුන් බොක්ස් ඔෆිස් එකතු කර ගත් අතර එමඟින් ට්රයිකල් සමඟ අනුප්‍රාප්තිකයක් රූගත කිරීමට හැකි විය.
- Remaster යනු මූලික වශයෙන් චිත්‍රපට සහ පරිගණක ක්රීඩා සඳහා යෙදෙන යෙදුමකි. ප්‍රේක්ෂකයින් විසින් එහි සංජානනය වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා නිෂ්පාදනයේ තාක්ෂණික සංරචකය වැඩිදියුණු කිරීම එයින් අදහස් කෙරේ. නිදසුනක් වශයෙන්, බොහෝ කලකට පෙර, සුප්‍රසිද්ධ ටයිටැනික් සහ සම්භාව්‍ය ටර්මිනේටර් 2: විනිශ්චය දිනය සැලකිය යුතු සංශෝධනයකට ලක් විය. පැරණි ස්ටාර් වෝර්ස් ත්‍රිත්වයේ වැඩි දියුණු කළ පින්තූරයේ ගුණාත්මකභාවය. ක්රීඩා වලදී, remasters සිනමාවට වඩා බහුලව දක්නට ලැබේ - සංවර්ධකයින් බොහෝ විට නවීන මෙහෙයුම් පද්ධති සඳහා ක්‍රීඩාව අනුවර්තනය කරන පැච් නිකුත් කරයි, බලපෑම් එකතු කිරීම, වැඩිදියුණු කළ වයනය සහ විභේදනය. නැවතත් එකම ක්‍රීඩාව සඳහා බොහෝ දෙබලක් ලබා ගැනීමට මෙය ප්‍රමාණවත් වේ.
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඉහත සඳහන් සියලුම වචන සාහිත්‍ය රුසියානු භාෂාවේ කොටසක් නොවන අතර “අඛණ්ඩව”, “ප්‍රාග් ඉතිහාසය”, “ප්‍රතිසංස්කරණය” සහ ඒ හා සමාන තේරුම් ගත හැකි යෙදුම් මගින් පරිපූර්ණ ලෙස ප්‍රතිස්ථාපනය වේ. නමුත් මෙම වචන දැනටමත් අන්තර්ජාලයේ සහ ඉන් ඔබ්බෙහි දැඩි ලෙස තහවුරු වී ඇති බැවින්, ඒවා සේවයට ගැනීම අර්ථවත් කරයි.
"චිල්ඩ්රන් ඔෆ් ද අර්බාත්" වීර කාව්‍යය අනුප්‍රාප්තියක උදාහරණයක් වේ.
අනුප්රාප්තිය (ඉංග්‍රීසි වචනයේ අනුක්රමය - අඛණ්ඩව) - ඕනෑම කලා කෘතියක අඛණ්ඩ පැවැත්ම, බොහෝ විට චිත්‍රපටයක් හෝ රූපවාහිනී චිත්‍රපටයක් (මාලාවක්), පොතක්. ස්වාභාවිකවම, වාණිජමය වශයෙන් අසාර්ථක නිර්මාණයක් දිගටම කරගෙන යාමට අවශ්ය නොවේ. ජනප්රිය දේවල් පමණක් "අනුගමනයට" යටත් වේ. කරදරයෙන් අඩක්, පළමු කොටසේ කතුවරුන් ඔවුන්ගේ වාසනාව වර්ධනය කර ගැනීමට උත්සාහ කරන්නේ නම් - “බිඳුණු පහන් වීදි” - 2, 3, 4 ... .14, “Sklifosovsky”, “Sklifosovsky-2”, “Capercaillie” , “Capercaillie-continuation”, “Capercaillie-return”, “Pyatnitsky”, “පුටු 12”, Ilf සහ Petrov විසින් “The Golden Calf”, “Tyoma’s Childhood”, “Gymnasium students”, “Students”, “Engineers” විසින් N. G. Garin-Mikailovsky. නමුත් අනෙක් පුද්ගලයින් හෝ ඒ වෙනුවට දක්ෂතා අන් අය භාවිතා කිරීමට උත්සාහ කිරීම සිදු වේ: මාග්‍රට් මිචෙල් විසින් "Gone with the Wind" - ඇලෙක්සැන්ඩර් රිප්ලි විසින් "Scarlett" - ජූලියා Hilpatrick විසින් "Rhett Butler".Sequel යනු snobs සඳහා වන වචනයකි. රුසියානු භාෂාවෙන්, එහි පැහැදිලි ප්‍රතිසමයක් ඇත - "අඛණ්ඩව", සහ වඩාත් සංකීර්ණ අවස්ථාවන්හිදී - "දෙබස්", "ත්‍රිත්වය", "නවකතා චක්‍රය", "epopee": චිත්‍රපට වීර කාව්‍යය "ලිබරේෂන්", ලියෝ ටෝල්ස්ටෝයිගේ වීර කාව්‍යය " යුද්ධය සහ සාමය"
විකිපීඩියාව අනුක්‍රමික වර්ග පහක් සටහන් කරයි
- පූර්විකාව
- Interquel
- මධ්යම
- ට්රයිකල්
- හතරැස්
පූර්විකාව- කතාව ප්රධාන කුමන්ත්‍රණයට පෙර සිදුවීම් ගැන කියයි. පූර්විකාවක උදාහරණයක් නම් ජේම්ස් ෆෙනිමෝර්-කූපර්ගේ The Last of the Mohicans, The Last of the Mohicans, එය The Pioneers ට පසුව ලියා ඇති අතර එය තරුණ Natty Bumpo ගේ කතාව කියයි.
Interquel- වීර කාව්‍යයේ පළමු සහ දෙවන කොටස් අතර සිදු වූ සිදුවීම් ගැන කෘතිය කියයි. එනම් ඉන්ටර්ක්වෙල් එක කෘතියක අනුප්රාප්තිය සහ තවත් කෘතියක පූර්විකාව යන දෙකම වේ. Fenimore-Cooper නැවතත්, Pathfinder. The Last of the Mohicans හි වික්‍රමාන්විතයෙන් පසුව, නමුත් පුරෝගාමීන්ට පෙර Natty Bumpo ගේ ජීවිතය නවකතාව විස්තර කරයි.
මධ්යම- එකම මාතෘකාව පිළිබඳ පෙර කෘතිවල කුමන්ත්‍රණය වර්ධනය කරන කෘතියකි. එහි ක්‍රියාව "ඇතුළත" සිදු වේ ආරම්භක කුමන්ත්‍රණය, සමහර විට ප්රධාන රේඛාවේ ද්විතීයික සහ ප්රධාන චරිත ස්ථාන වෙනස් කරයි, එසේ කතා කිරීමට, "ඒ සමඟම ..." - "The Mystery of Rhett Butler" by Mary Radcliffe. Rhett Butler ගේ කතාව සහ Scarlett O'Hara ගේ ළමා කාලයේ සහ තරුණ ජීවිතයේ බොහෝ රහස් Gone with the Wind නවකතාවේ ප්රධාන චරිත වේ.
R.L. Stevenson විසින් "Treasure Island" සහ R. F. Delderfield විසින් "The Adventures of Ben Gun".
ට්රයිකල්යනු අනුප්‍රාප්තියක අනුප්‍රාප්තියකි, එනම් අනුක්‍රමික කෘති මාලාවක තුන්වැන්නයි. Vicomte de Bragelonne යනු වසර විස්සකට පසුව, එය The Three Musketeers හි අඛණ්ඩ පැවැත්මකි.
Quadrivkel- කාර්යය අඛණ්ඩව කරගෙන යාමේ සිව්වන උපාධිය: "මිඩ්ෂිප්මන් හෝන්බ්ලෝවර්", "ලුතිනන් හෝන්බ්ලෝවර්", "සියල්ල ස්ථානය", "ශප් ඔෆ් ද ලයින්" යනාදිය (කැප්ටන් හෝන්බ්ලෝවර්ගේ ජීවිතය පිළිබඳ සිසිල් ස්කොට් ෆොරෙස්ටර්ගේ වීර කාව්‍යය)
චිත්‍රපට නිෂ්පාදකයින් තරමක් තර්කානුකූලව විශ්වාස කරන්නේ ඡන්ද බලය ප්‍රේක්ෂකයන්ගේ උනන්දුව ඇති තාක් එය උපරිම ලෙස භාවිතා කළ යුතු බවයි. නව චරිත මහජනතාවට ආයාචනා නොකළ හැකි අතර ගුණාත්මක කතාවක් තවමත් සොයා ගත යුතුය. හොලිවුඩයේ අදහස් අර්බුදයක් නිර්මාණය වී ඇති බව ඔවුන් පවසන්නේ අහම්බයක් නොවේ. නමුත් ඔබ ආදරය කරන චිත්‍රපටයේ කතාව දැනටමත් අවසන් වී ඇති අතර සතුරන් අවසානයේ සහ ආපසු හැරවිය නොහැකි ලෙස පරාජය වී ඇත්නම් කුමක් කළ යුතුද?
මෙය සම්පත්දායක තිර රචකයන් නවත්වන්නේ නැත. එබැවින් නොයෙකුත් පූර්ව කථා, භ්‍රමණයන් සහ අනුප්‍රාප්තිකයන් බිහි වේ. මෙම hodgepodge තුළ, ඔබට හුරුපුරුදු ස්ථාන හෝ රසවත් කුමන්ත්රණයක කොටස් හෝ ප්රියතම චරිත සොයා ගත හැකිය. නමුත් බොහෝ නරඹන්නන් සඳහා, මෙම සියලු පූර්වගාමීන් / අනුප්‍රාප්තිකයන් / ප්‍රතිනිර්මාණයන් ජනප්රිය තේමාවක් මත තවත් නිර්මාණයකි. මේ අතර, ජනප්රිය ඉතිහාසය වර්ධනය කිරීමේ වෙනස්කම් කිහිපයක් තිබේ.
අනුප්රාප්තිය යනු කුමක්ද?
ඕනෑම රසවත් පොතකින් හෝ චිත්‍රපටයකින් රසිකයෝ අනුප්‍රාප්තිකයක් ඉල්ලා සිටිති. ඩූමාස් විසින් ද ත්‍රී මස්කිටියර්ස් නව නවකතා දෙකකින් ද සංවර්ධනය කරන ලදී: අවුරුදු විස්සකට පසුව සහ අවුරුදු දහයකට පසුව. ඇත්ත වශයෙන්ම, පොතක හෝ චිත්‍රපටයක ඕනෑම දෙවන සහ පසුව මාලාවක් අනුප්‍රාප්තිකයක් ලෙස හැඳින්විය හැක. මෙම වචනය පැමිණෙන්නේ ලතින් අනුක්‍රමයෙනි, එහි වචනාර්ථයෙන් "අඛණ්ඩව" යන්නයි. සාමාන්‍යයෙන්, කෘතියේ මාතෘකාවේ අවසානයේ රූපයක් තිබීම එහි අනුප්‍රාප්තිකයට අයත් බව තීරණය කරයි. Toy Story 2 සහ The Matrix 2 සම්භාව්‍ය උදාහරණ වේ.
පූර්විකාවක් යනු කුමක්ද?
පූර්ව (පෙර) සහ අනුප්රාප්තික (අඛණ්ඩව) එකතු කිරීම ලෙස පූර්ව (පෙර) යන වචනය දිස් විය. කතාව දැනටමත් පවසා ඇති විට සහ තාර්කික අඛණ්ඩ පැවැත්මක් තිබිය නොහැකි විට, ලේඛකයින් පෙර සිදුවීම් සමඟ පැමිණේ. ප්රධාන උදාහරණයක් වන්නේ ස්ටාර් වෝර්ස්, එහි සම්භාව්‍ය 1970-1980 ත්‍රිත්වයට 1999-2005 තරම් පෙර පූර්ව කතා තුනක් ලැබුණි. ප්‍රසිද්ධ මිනීමරුවාගේ මුල් වසර පිළිබඳ "හැනිබල් රයිසින්" චිත්‍රපටයේ පූර්විකාවයි. එවැනි පසුබිම් කතාවලදී, එය සැබවින්ම ආරම්භ වූ ආකාරය නරඹන්නන්ට කියනු ලැබේ. පූර්විකාවන් සමහර කුමන්ත්‍රණ විකෘති කිරීම් පැහැදිලි කිරීමට ඉඩ දෙයි. සමහර විට ලේඛකයන් අපැහැදිලි තැන් තබයි, පෙරවදනකින් ඒවා හෙළි කිරීමට හැකි වේ යැයි බලාපොරොත්තු වේ.
Spin-off යනු කුමක්ද?
ප්රධාන කාර්යයට අදාළව පූර්විකාවක් හෝ අනුප්‍රාප්තියක් අපව කාලය ගත කරන්නේ නම්, භ්‍රමණය (භ්‍රමණයෙන් - අතුරු ඵලයක් හෝ ශාඛාවක්) යනු සිදුවීම්වල සමාන්තර වර්ධනයකි. හුරුපුරුදු චරිත හෝ පැත්තකින් එහි දිස් වූ සිදුවීම් ස්වරූපයෙන් මුල් කතාව සමඟ සම්බන්ධයක් ඇත. ඉතින්, සම්භාව්‍ය භ්‍රමණය වන්නේ Better Call Saul මාලාවයි. Breaking Bad හි ව්‍යවසායක නීතීඥ Saul Goodman ප්‍රේක්ෂකයින් අතර කොතරම් ජනප්‍රියද යත්, ඔහුට ඔහුගේම විස්තීර්ණ කතාව ලැබීමට සුදුසු විය. ඒකත් පූර්විකාවක්.
ප්‍රතිනිර්මාණය යනු කුමක්ද?
සඳහන් කළ අදහස් අර්බුදය ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීමට හේතු විය (ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීමෙන් - වෙනස් කිරීම). මෙම යෙදුමෙන් අදහස් කරන්නේ දැනටමත් පවතින කෘතිවල නව අර්ථකථනයක් නිකුත් කිරීමයි. සමහර විට හොලිවුඩය බටහිර රටවල එතරම් ප්‍රසිද්ධ නැති චිත්‍රපට භාවිතා කරමින් ඔවුන්ගේ ප්‍රතිනිර්මාණය කරන ලද සගයන් නිර්මාණය කරයි. ඉතින්, සම්භාව්‍ය චිත්‍රපටය වන "The Magnificent Seven" ජපන් "සෙවන් සමුරායි" හි ප්‍රතිනිර්මාණයකි. "The Call" නමැති ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයටද ආසියානු මූලාශ්‍රයක් තිබුණි.
සෝවියට් සිනමාවේ දිනවල, ප්‍රතිනිර්මාණ ද රූගත කරන ලද අතර, උදාහරණයක් ලෙස, ඉල්ෆ් සහ පෙට්‍රොව්ගේ “පුටු 12” නවකතාවේ අනුවර්තන දෙකක් වහාම මතකයට එයි: සකාරොව් සහ ගයිඩායි.
නමුත් නැවත ආරම්භ කිරීම සමාන සංසිද්ධියකි, නමුත් මෙම අවස්ථාවෙහිදී, වරක් ජනප්රිය කතාව කුමන්ත්රණයේ සුළු වෙනසක් සමඟ නැවත ආරම්භ වේ. ප්රධාන චරිත එලෙසම පවතී. නව චිත්‍රපටය නවීන, වඩාත් දර්ශනීය තාක්‍ෂණය භාවිතයෙන් කළ හැකිය. 1959 දී රූගත කරන ලද සහ ඔස්කාර් සම්මානයෙන් වැසී ගිය බෙන්-හර්ට 2016 දී සාමාන්‍ය නමුත් වඩා දර්ශනීය නැවත පණගැන්වීමක් ලැබුණි. "Jumanji: Welcome to the Jungle" නමැති ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයේ මෑතකදී නිකුත් වූ අවස්ථාවද මෙහිදී ඔබට සටහන් කළ හැක.
1995 Jumanji චිත්‍රපටිය නැවත ආරම්භ කිරීම.
Midquel, interquel, crossover, triquel, requel
නමුත් කතාව දිගටම කරගෙන යාම සඳහා වෙනත්, වඩා විදේශීය විකල්ප තිබේ. උදාහරණයක් ලෙස, midquel එකම කාල රාමුව තුළ ප්රධාන කතාවේ කථා වස්තුව වර්ධනය කරයි. ඉතින්, කාටූන් "Bambi-2" පළමු කොටසෙහි කුමන්ත්රණයේ ස්ථානය සම්පූර්ණ කරයි.
එක් කොටසක අනුප්‍රාප්තිකයක් සහ තවත් කොටසක පූර්විකාවක් වන, දැනටමත් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද කෘති අතර අන්තර් ප්රශ්නය සම්බන්ධ විය. ඇනිමැට්‍රික්ස් සිදු වන්නේ ද මැට්‍රික්ස් සහ ද මැට්‍රික්ස් රීලෝඩඩ් සිදුවීම් අතර ය.
Crossover තුළ, ලේඛකයින් ස්වාධීන චිත්‍රපට විශ්ව කිහිපයක වීරයන් එක් කරයි: Alien vs. Predator, Batman vs. Superman.
සංඛ්‍යා රසිකයින් ක්‍රියා කරන්නේ දෙබස් (කතාපටයට සම්බන්ධ චිත්‍රපට දෙකක්), ත්‍රිත්වය, ත්‍රිකෝණය (පසුව එන චිත්‍රපටවලින් තෙවැන්න, අනුප්‍රාප්තිකයේ අනුප්රාප්තිය) සහ චතුරස්රය (අඛණ්ඩව සිව්වන චිත්‍රපටය) යන සංකල්ප සමඟිනි.
Requel (partial Restart), parallelquel සහ fakequel යන දුර්ලභ යෙදුම් මොනවාද - සිනමාව පිළිබඳ දැනුමක් ඇති අයට පවා තේරුම් ගැනීමට අපහසුය.
නූතන සිනමාව ක්‍රියාත්මක වන්නේ සාමාන්‍ය ප්‍රේක්ෂකයාට සැමවිටම පැහැදිලි නොවන නව යෙදුම් සමඟිනි. ලිපියක් කියවීමෙන් හෝ ඔබේ ප්රියතම වීරයා සමඟ වික්‍රමාන්විතයන් පිළිබඳ නිවේදනයක් නැරඹීමෙන්, බොහෝ දෙනෙකුට භ්‍රමණයක්, පූර්විකාවක් හෝ අනුප්‍රාප්තියක් යනු කුමක්දැයි අනුමාන කිරීමට නොහැකි වේ. මෙම නියමයන් අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි අපි සමීපව බලමු.
ලොව පුරා සිටින සිනමාකරුවන් ප්‍රේක්ෂකයින් ආදරය කරන චරිත උපරිමයෙන් භාවිතා කරනවා. චිත්‍රපට රසිකයින් පිළි නොගත හැකි නව ඡන්ද බලය සඳහා වීරයන් සෙවීමට වඩා මෙය ඉතා ලාභදායී සහ විශ්වාසදායකය. නමුත් ප්රධාන චරිතයේ කතාව දැනටමත් අවසන් වී ඇති අතර සියලු සතුරන් පරාජය වී ඇත්නම් කුමක් කළ යුතුද?
මෙම අවස්ථාවෙහිදී, නිර්මාපකයින් විසින් නරඹන්නන් හට මුල් කුමන්ත්‍රණයෙන් ශාඛා ලබා දෙන අතර ඒවා ස්පින්-ඕෆ් ලෙස හැඳින්වේ. එවැනි චිත්‍රපට ප්‍රාථමික සිනමාවේ ද්විතීයික කාර්යභාරයක් ඉටු කළ සහ අවධානයට ලක් නොවූ අංග - සිදුවීම්, චරිත, තේමාවන් භාවිතා කරයි. භ්‍රමණයක් නිකුත් කරන විට, ප්‍රේක්ෂකයන්ට හුරුපුරුදු සාර්ථක කතාන්දර, ප්රධාන චරිත සහ තත්ත්‍වමය අංග සම්පූර්ණයෙන්ම නව කලාත්මක රූපවලට වඩා හොඳින් නරඹන්නා විසින් වටහා ගනු ඇතැයි උපකල්පනය කෙරේ.
මුල් චිත්‍රපටයට අදාළව, භ්‍රමණයන්හිදී, සිදුවීම් පහත කාලානුක්‍රමය තුළ ගොනු කළ හැක:
- මුල් පින්තූරයට සමාන්තරව සිදුවීම් වර්ධනය කිරීම, උදාහරණයක් ලෙස, "ද ෆ්ලෑෂ්" සහ "ඊතලය";
- "Elektra" සහ "Daredevil" චිත්‍රපටවල මෙන් ක්‍රියාව ප්රධාන චිත්‍රපටයට වඩා පසුව සිදු වේ;
- ප්රධාන චිත්‍රපට දෙක අතර කාල සීමාව තුළ කුමන්ත්‍රණය සෑදී ඇත, උදාහරණයක් ලෙස, "Star Wars: Episode VII: The Force Awakens" - "Han Solo. Star Wars: Stories" - "Star Wars: Episode VIII: The Last Jedi";
- චිත්‍රපටයේ සිදුවීම් මුල් පින්තූරයේ ක්‍රියාවට වඩා කලින් වර්ධනය වේ, උදාහරණයක් ලෙස, “X-Men: The Beginning. Wolverine සහ "X-Men".
ඡායාරූපය: imdb.com, Twentieth Century Fox, Marvel Enterprises, Dune Entertainment
රීතියක් ලෙස, භ්‍රමණයේදී, මුල් චිත්‍රපටයේ සුළු හෝ එපිසෝඩික් භූමිකාවක් ඉටු කළ චරිත ප්රධාන චරිත බවට පත්වේ.
Spin-offs යනු නරඹන්නාට මුල් චිත්‍රපටයේ නව අර්ථකථනයක් ලබා දෙන ප්‍රතිනිර්මාණයක් නොවේ, එහිදී චිත්‍රපටයට නැවුම් උච්චාරණ ලබා දී ඇත, වෙනත් තාක්ෂණයක් භාවිතා කරයි, නැතහොත් එකම කුමන්ත්රණයේ සංවර්ධනය සඳහා වෙනත් කොන්දේසි තිබේ.
ආදරණීය වීරයා පිළිබඳ කතාව අවසන් වී ඇති බවක් පෙනෙන්නට තිබුණත්, නරඹන්නාට අවශ්ය වන්නේ ප්රධාන චරිතවල වික්‍රමාන්විතයන්ගේ අඛණ්ඩ පැවැත්ම දැකීමට සහ අනාගතයේදී ඔවුන්ගේ ඉරණම වර්ධනය වූයේ කෙසේදැයි සොයා බැලීමටය. මෙම අවස්ථාවේ දී, නූතන සිනමාකරුවන් අනුක්රමය රූගත කරයි.
අනුප්රාප්තිය යනු ඡන්ද බලයේ ප්රධාන චරිතය සමඟ චිත්‍රපටයේ මුල් කතා වස්තුවේ සෘජු තාර්කික අඛණ්ඩ පැවැත්මකි. මෙම පදය පැමිණෙන්නේ ලතින් වචනය වන sequella වලින් වන අතර එය 'අඛණ්ඩව' ලෙස පරිවර්තනය වේ.
බොහෝ විට අනුප්රාප්තික චිත්‍රපටවල මාතෘකාව තුළ, මුල් සිනමාවේ සියලුම හෝ සමහර අනුක්‍රමික චිත්‍රපටවල අනුක්‍රමික අංකය සඳහන් කරමින් අංක භාවිතා වේ, උදාහරණයක් ලෙස, Spy Kids 2: The Island of Lost Dreams. Quatermass 2 (1957) යනු සිනමා ඉතිහාසයේ පළමු අනුක්‍රමික අංක සහිත අනුක්‍රමයයි. නමුත් මෙම ප්රවණතාවය වර්ධනය වූයේ 1970 ගණන්වල අගභාගයේදී පමණි. The Superman (1978-1987) සහ Rocky (1976-1992) ටේප් එකින් එක එළියට ආවා.
අනුප්‍රාප්තිකයන් මුල් පිටපතෙහි සැලකිය යුතු වෙනස්කම් හඳුන්වා නොදී එහි සාර්ථක සූත්‍රයට යාන්ත්‍රිකව ඇලී සිටීමට නැඹුරු වේ. විශේෂ ප්‍රවර්ගයකට "ආධ්‍යාත්මික අනුක්‍රමික" ඇතුළත් වන අතර, ඒවා මුල් චිත්‍රපටයට සමාන අදහස් සහ සංකල්ප සමූහයක් සලකා බලයි, නමුත් එහි සෘජු අඛණ්ඩ පැවැත්මක් නොවේ, උදාහරණයක් ලෙස, "මිස්ටර් ඇන්ඩ් මිසිස් ස්මිත්" සහ "ජෝනස් සමඟ දිගටම සිටින්න. ."
ඡායාරූපය: imdb.com, Fox 2000 Pictures, Parkes+MacDonald Image Nation
ප්රධාන චරිතය පරාජයට පත්වී, එහි අනුප්‍රාප්තිකයක් කළ නොහැකි තත්ත්වයක් තුළ, චිත්‍රපටය ප්‍රේක්ෂකයින් අතර ජනප්රිය වී, නිර්මාණකරුවන්ට වාණිජමය සාර්ථකත්වයක් ගෙන දී ඇති අවස්ථාවක, චිත්‍රපට නිෂ්පාදකයින් මහජනතාවට පූර්විකාවක් ඉදිරිපත් කරයි.
පූර්විකාවක් යනු කුමක්ද? පූර්විකාවක් යනු මුල් පින්තූරයේ ක්‍රියාවලට වඩා කලින් සිදු වූ සිදුවීම් ගැන නිර්මාණකරුවන් කතා කරන චිත්‍රපටයකි. එවැනි චිත්‍රපට අභ්යන්තර කාලානුක්‍රමයේ ප්රධාන ටේප් එකට පෙර ඇති පසුබිම ගැන කියයි.
ඔක්ස්ෆර්ඩ් ශබ්දකෝෂයට අනුව, මෙම යෙදුම මුලින්ම භාවිතා කරන ලද්දේ 1958 දී ය. මෙම සංකල්පය ඉංග්‍රීසි කතා කරන සංස්කෘතිය තුළ දැඩි ලෙස මුල් බැස ඇති අතර දැනට ලොව පුරා සිනමාකරුවන් විසින් බහුලව භාවිතා කරනු ලැබේ.
බොහෝ අවස්ථාවන්හීදී, පූර්විකාවන් ස්වාධීන පින්තූර වේ, ඒවා නිර්මාණය කිරීමේදී, පිටපත් රචකයන්ට සහ අධ්‍යක්ෂවරුන්ට මූලික කුමන්ත්‍රණය මත විශ්වාසය තැබීමට අවශ්ය නොවේ. හොඳම උදාහරණය වන්නේ ජෝකර් (2019) චිත්‍රපටයයි, එය බැට්මෑන් චිත්‍රපටයේ පෙන්වන කරුණාවන්ත පරාජිතයෙකු ප්‍රචණ්ඩ ප්‍රතිවිරෝධකයෙකු බවට පරිවර්තනය කිරීමේ කතාව කියයි.
ඡායාරූපය: imdb.com, BRON Studios, Creative Wealth Media Finance, DC Comics
පූර්ව කථා සඳහා වඩාත්ම කැපී පෙනෙන උදාහරණයක් වන්නේ ස්ටාර් වෝර්ස් ෆ්‍රැන්චයිස් ය, එය දැනටමත් 1999-2005 දී නරඹන්නන්ට පූර්ව ප්‍රබන්ධ තුනක් පෙන්වීය. ප්‍රාග් ඓතිහාසික චිත්‍රපටවල, චිත්‍රපටවල නිර්මාතෘවරුන් කතා කරන්නේ කේන්ද්‍රීය ආඛ්‍යානයේ ප්රධාන චරිතයේ වික්‍රමය ආරම්භ වූ ආකාරය ගැන ය.
Spin-offs, prequels සහ sequels යනු සිනමාවේ වැදගත් සංකල්ප වන අතර එය ප්රියතම චරිතයක් පිළිබඳ ඡන්ද බලය නැරඹීමට ප්‍රේක්ෂකයාට කුමන අනුපිළිවෙලකින්ද යන්න තේරුම් ගැනීමට මෙන්ම සිනමාවට යාමට පෙර චිත්‍රපටය කුමක් ගැනද සහ කුමන කාල පරිච්ඡේදයේදීද යන්න තීරණය කිරීමට උපකාරී වේ. කුමන්ත්රණයේ අභ්යන්තර කාල නිර්ණය ටේප් එකේ සිදුවීම් සිදුවනු ඇත.
අනුප්රාප්තිය, පූර්විකාව සහ ට්රයිකල් යනු කුමක්ද? ඉක්මනින් හෝ පසුව, සාහිත්යය, වීඩියෝ ක්රීඩා සහ සිනමාවේ සියලුම රසිකයන් මෙම ප්රශ්නය ඇසීමට පටන් ගනී. සමහර අය සිතන්නේ මෙම වචන විශේෂඥයින්ගේ පටු කවයකට පමණක් තේරුම් ගත හැකි යම් ආකාරයක විද්යාත්මක පාරිභාෂිතයක් බවයි. අද අපි මේ මිථ්‍යාව විනාශ කර සිනමාවේ අනුප්රාප්තිය, පූර්විකාව සහ ත්‍රිකෝණය යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද යන්න සරලව පැහැදිලි කරන්නෙමු. උනන්දුද? එවිට අපි ඔබට ප්‍රසන්න කියවීමක් ප්‍රාර්ථනා කරමු!
අනුප්රාප්තිකය
"Sequel" (sequel) යන වචනය ඉංග්‍රීසි මූලයන් ඇති අතර එය "අඛණ්ඩව" හෝ "යමක් අනුගමනය කිරීම" ලෙස පරිවර්තනය කර ඇත. ඔබ දැනටමත් තේරුම් ගෙන ඇති පරිදි, අනුප්රාප්තික යනු චිත්‍රපට / පොත් / පරිගණක ක්රීඩා වල අඛණ්ඩ පැවැත්මයි. අනුප්‍රාප්තිකයන්, රීතියක් ලෙස, නිර්මාණය වන්නේ මුල් කෘතිය මිනිසුන් (විවේචකයින්, නරඹන්නන්, පාඨකයන්, ආදිය) ධනාත්මකව පිළිගත් අතර හොඳ බොක්ස් ඔෆිස් එකක් එකතු කර ගැනීමට සමත් වූවා නම් පමණි. වඩා හොඳ අවබෝධයක් සහ තොරතුරු උකහා ගැනීම සඳහා, අපි සිනමාවේ අනුප්රාප්තික උදාහරණ ලබා දෙන්නෙමු. එහි අනුක්‍රමික ලෙස Spider-Man 2, Ice Age 2, Ocean's 12, Mad Max 2: Road Warrior සහ තවත් බොහෝ චිත්‍රපට ඇතුළත් වේ.
බොහෝ විට සිදුවන්නේ අනුප්රාප්තිය එහි මුල් පිටපතට වඩා නරක අතට හැරීමයි. බොහෝ අවස්ථාවන්හීදී, අනුප්රාප්තිය සාර්ථක වන්නේ පළමු වාරිකය නිර්මාණය කළ පුද්ගලයින්ම එය මත වැඩ කරන විට පමණි. නමුත් අනුප්‍රාප්තිකයක් නිර්මාණය කිරීම සඳහා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් පුද්ගලයින් වගකිව යුතු අතර අවසානයේ එය අසාර්ථක වේ. උදාහරණ ලෙස "American Psycho 2" චිත්‍රපටිය සහ "1985" නවකතාව දැක්විය හැක.
පූර්විකාව
පූර්ව කෘති අනුක්‍රමිකවලට වඩා වෙනස් වන්නේ කෙසේද? මෙම ප්රශ්නය අන්තර්ජාල භාවිතා කරන්නන්ට ද උනන්දුවක් දක්වයි, මන්ද මෙම වචන දෙකම බොහෝ දුරට සමාන වන අතර බොහෝ අය ඒවා බොහෝ විට ව්‍යාකූල කරති. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන්ගේ අර්ථ නිරූපණයෙහි සංකීර්ණ කිසිවක් නොමැත. මෙම සංකල්ප අතර වෙනස නම්, අනුප්රාප්තිකය මුල් කෘතියේ කියැවෙන කතාවේ අඛණ්ඩ පැවැත්මක් වන අතර, ඊට ප්‍රතිවිරුද්ධව, පූර්විකාව මුල් මූලාශ්‍රයට පෙර සිදු වූ සිදුවීම් ගැන කියයි. ඔක්ස්ෆර්ඩ් ශබ්දකෝෂයට අනුව, මෙම යෙදුම ප්‍රථම වරට හඳුන්වා දෙනු ලැබුවේ 1958 දී වන අතර ඉන් පසුව එය "ද ගෝඩ් ෆාදර් 2" චිත්‍රපටයට අදාළව භාවිතා කිරීමට පටන් ගත්තේය (මෙම පින්තූරයේ කතන්දර දෙකක් ඇත, ඉන් එකක් මුල් කතාව දිගටම කරගෙන යයි. සහ අනෙක පළමු කොටසේ සිදුවීම් වලට බොහෝ කලකට පෙර සිදු වූ බව කියයි).
බොහෝ පූර්ව කෘති සෑදී ඇත්තේ එකම හේතුව නිසා ය. අනුප්රාප්තික මෙන්ම, පූර්ව කෘතීන් සෑදෙන්නේ මුල් පිටපත සාර්ථක නම් පමණි. කෘතියට විශාල ලාභයක් සහ මහජන ආදරයක් ලැබෙන්නේ නම්, නමුත් තාර්කිකව සම්පූර්ණ කරන ලද කථා වස්තුව නිසා කතුවරුන්ට ඉදිරියට යාමට අවස්ථාවක් නොමැති නම්, පූර්විකාවන් ගලවා ගැනීමට පැමිණේ. උදාහරණයක් ලෙස 1969 චිත්‍රපටය වන Butch Cassidy and the Sundance Kid. එහි විශිෂ්ට සාර්ථකත්වයෙන් පසුව, මුල් පිටපතේ කේන්ද්‍රීය චරිතවල අතීතය ගැන පවසන Butch and Sundance: Young Years රූගත කරන ලදී.
මුල් පිටපතට කිසිදු සම්බන්ධයක් නොමැති පුද්ගලයින් ඒවා නිර්මාණය කිරීමට අත තැබූ නිසා, අනුප්රාප්තික වැනි පූර්ව කථා සෑම විටම සාර්ථක නොවේ. උදාහරණයක් ලෙස, "Dumb and Dumber: When Harry Met Loyd" ("Dumb and Dumber" හි පූර්විකාව) චිත්‍රපටය විචාරකයින් සහ ප්‍රේක්ෂකයින් විසින් ඉතා සෘණාත්මක ලෙස පිළිගනු ලැබීය.
අපි සිනමා මාතෘකාවෙන් ඉවත් වී වෙනත් සංස්කෘතික ක්ෂේත්‍රයකින් පූර්ව කතා ගැන කතා කළහොත්, "බැට්මෑන්: ආර්කාම් ඔරිජින්ස්" ක්‍රීඩාව වහාම මතකයට එයි, එය "බැට්මෑන්: ආර්කාම් ඇසිලිම්" වීඩියෝ ක්‍රීඩාවට ප්‍රාග් ඉතිහාසයකි.
ට්රයිකල්
චිත්‍රපටියක පූර්විකාවක් සහ අනුප්රාප්තිය යනු කුමක්ද? මෙම ප්‍රශ්නයට සම්පූර්ණ හා සවිස්තරාත්මක පිළිතුරක් දීමට අප සමත් වී ඇතැයි අපි සිතමු. දැන් අපි වෙනත් සමාන ජනප්රිය පද වෙත යමු. අපි "ට්රයිකල්" යන වචනයෙන් පටන් ගනිමු.
බොහෝ අය, මාතෘකාව හොඳින් කියවා ඇති අතර, ට්රයිකල් යනු අනුප්‍රාප්තිකයේ අඛණ්ඩ පැවැත්මක් (හෝ, වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, ඡන්ද බලයේ තුන්වන කොටස) බව දැනටමත් අනුමාන කර ඇත. උදාහරණයක් ලෙස, "Spider-Man 3: Enemy in Reflection" චිත්‍රපටිය චිත්‍රපටයේ පෙර කොටස් වලට ("Spider-Man" සහ "Spider-Man 2") ට්රයිකල් එකකි.
හතරැස්
Prequel, sequel සහ triquel යනු කුමක්ද? දැන් ඔබට මෙම ප්‍රශ්නයට කිසිදු ගැටළුවක් නොමැතිව සවිස්තරාත්මක පිළිතුරක් ලබා දිය හැකි යැයි අපි සිතමු. නමුත් සිනමාව තුළ quadriquel, interquel, midquel, Spin-off වැනි සංකල්පත් තිබෙන බව අපි ඔබට කිව්වොත්? ඔබ මෙය නිසැකවම අපේක්ෂා කළේ නැත! හොඳයි, එහි තේරුම කුමක්දැයි අපි පැහැදිලි කරමු.
Quadriquel යනු triquel හි අනුප්රාප්තිකය සහ චිත්‍රපට/පොත්/PC වීඩියෝ ක්රීඩා මාලාවේ සිව්වන වාරිකයයි. සිනමාවේ quadri-quel සඳහා උදාහරණයක් වන්නේ 2007 දී තිරගත වූ Taxi 4 චිත්‍රපටයයි. මෙම පින්තූරය පෙර කොටස්වල කථා වස්තුව දිගටම කරගෙන යන අතර එය එහි තාර්කික අවසානය කරා ගෙන එයි.
Interquel
අනුක්රමය, පූර්විකාව, ට්රයිකල් සහ හතරැස් යනු කුමක්දැයි ඔබ දැනටමත් සොයාගෙන ඇත, දැන් අපි වඩාත් සංකීර්ණ යෙදුම් දෙස බලමු. ඒ වගේම අපි interquel එකෙන් පටන් ගනිමු.
Interquel කියන්නේ කලින් කොටස් වල කතා අතර සිද්ධ වෙන වැඩක්. එය ඉතා අමුතු දෙයක් විය හැක, නමුත් අතුරු කතා මාලාවක් සහ පූර්විකාවක් වේ.
මධ්යම
Midquel, එහි සාරය අනුව, කිසියම් කෘතියක අඛණ්ඩ පැවැත්මක් හෝ ප්‍රාග් ඉතිහාසයක් නොවේ. එහි අරමුණ වන්නේ දැනටමත් පවතින මුල් පිටපත නව වර්ධනයන් සමඟ අතිරේක කිරීමයි. මේ ආකාරයේ ප්‍රබන්ධ කතා කරන්නේ ප්‍රසිද්ධ කතාවක් නමුත් තරමක් වෙනස් කෝණයකින් අනෙක් චරිත කරළියට ගෙන එයි.
ස්පින් ඕෆ්
අනුප්රාප්තිය, පූර්විකාව සහ අනෙකුත් "-quels" යනු කුමක්ද යන මාතෘකාව පිළිබඳ ලිපියක් සාදන විට, භ්‍රමණය යන මාතෘකාව ස්පර්ශ නොකර සිටිය නොහැක. මුල් ප්‍රභවයේ සුළු චරිතවල භූමිකාව නිරූපණය කළ වීරයන් පෙරබිමෙහි සිටින අතර, භ්‍රමණයක් අඛණ්ඩ පැවැත්මක් ලෙස හැඳින්විය හැකිය.
දැන් ඔබ දන්නවා අනුප්රාප්තිය, පූර්විකාව, ට්රයිකල්, හතරැස්, යනාදිය යනු කුමක්ද, ඔබට පෙනෙන පරිදි, මෙම වචන අර්ථ නිරූපණය කිරීමේදී සංකීර්ණ කිසිවක් නොමැත! අපගේ ප්‍රකාශනය ඔබට උනන්දුවක් දක්වන ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු ලබා දෙනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු.