පළමු පරිච්ඡේදය. ටෝල්ස්ටෝයි කොකේසස් වෙත පැමිණීම
"මම කොහොමද මෙතනට ආවේ ඇයි කියලා." ලෙව් නිකොලෙවිච් ටෝල්ස්ටෝයි ඔහුගේ දිනපොත ආරම්භ කරන්නේ එලෙසිනි (1851 මැයි 30), ඔහු ස්ටාරොග්ලැඩ්කොව්ස්කායා ගම්මානයේ සිටින අතර එහිදී ඔහු පැමිණියේ ඔහුගේ සහෝදරයා වන දෙවන ලුතිනන් නිකොලායි නිකොලෙවිච් ටෝල්ස්ටෝයි 1 සමඟ ඔහුගේ සේවා ස්ථානයට යාමට තීරණය කිරීමෙන් පසුවය.
නමුත් කොකේසස් වෙත යාමට පහසු අවස්ථාව පමණක් නොව, ඕනෑම ප්‍රතිවිපාකවලින් පිරී ඇති මෙම කටයුත්ත පිළිබඳව තීරණය කිරීමට ලෙව් නිකොලෙවිච්ට සිදුවිය. ඒ වන විට, ඔහු තම පළමු ස්වාධීන පියවරයන්හිදී, ගිහි ජීවිතය පිළිබඳ අතෘප්තිය නිසාත්, වතුයාය "කළමනාකරණය" කිරීමේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස පසුතැවිලි වූ මනෝභාවයකින් පසුවත් ඇති වූ මානසික අර්බුදයක් ගැඹුරින් අත්විඳිමින් සිටි අතර එහිදී බුද්ධිමය ඉඩම් හිමියෙකුගේ තැතිගත් හෘදය සාක්ෂිය, ගොවීන්ගේ තත්වය සමනය කිරීමට අවශ්ය “සර්ෆ් ආත්මයන්ගේ හිමිකරු” ඔහුට පැමිණීමට බල කළේය.
කොකේසස් ඔහුට පෙනුනේ සාමාන්‍යයෙන් බොහෝ දෙනෙකුට පෙනෙන පරිදි ඉතිරි කරන දෙයක් මිස “විනාශකාරී” නොවේ.
ලෙව් නිකොලෙවිච් එහිදී ඔහු බලා සිටි දේ ගැන උදාසීන විය - ඔහුට දරුණු සතුරෙකු සමඟ සටන් කිරීමට සිදුවේද නැතහොත් ඊට පටහැනිව, සර්කැසියානු කාන්තාවකගේ ආදරය හමුවීමට සිදුවේද යන්න. අභ්‍යන්තර අසමගියෙන් පලා යාමට, පිළිකුල් සහගත හිස් ජීවිතය එක් වරක් අත්හැර දමා කන්‍යා කඳුකරයේ විවේක ගන්න.
ඔහුගේ ද්විත්ව ඔලෙනින් මෙන්, ටෝල්ස්ටෝයිට විශ්වාස කිරීමට අවශ්ය වූයේ “දැන්, ඔහු මොස්කව් සිට පිටත්ව යාමත් සමඟ, නව ජීවිතයක් ආරම්භ වන අතර, එම වැරදි තවදුරටත් සිදු නොවනු ඇත, පසුතැවිල්ලක් නොවනු ඇත, සහ, බොහෝ විට, සතුට පමණක් පවතිනු ඇත” 2.
මෙම කලාපය පිළිබඳ නිවැරදි අදහසක් ඇති කළ හැකි කොකේසස්, එහි අතීතය සහ වර්තමානය පිළිබඳ විශිෂ්ට අධ්‍යයනයන් පැවතියේ සීමිත පාඨක සංඛ්‍යාවක් සඳහා පමණි; පුළුල් කවයක් සඳහා පමණක් කාව්යමය සහ ආඛ්‍යාන සාහිත්‍යය. තරුණ ටෝල්ස්ටෝයි කොකේසස්හි යථාර්ථය නිරූපණය කළේ මෙයින් ය. ජෝර්ජියාව සහ කොකේසස් කෘතියේ ප්‍රමුඛ ස්ථානයක් ගත් ලේඛකයන්ගෙන් පළමුවැන්නා මුලින්ම නම් කළ යුත්තේ පුෂ්කින් සහ ලර්මොන්ටොව් වන අතර පසුව මාර්ලින්ස්කි, වඩාත්ම එකකි. ජනප්රිය ලේඛකයන්එහි කාලය. දන්නා පරිදි, 1829 දී පහත හෙලන ලද සහ කොකේසස් වෙත පිටුවහල් කරන ලද Decembrist A. A. Bestuzhev මෙම අන්වර්ථ නාමය යටතේ සැඟවී සිටියේය. ඔහු කොකේසියානු ස්වභාවය සහ කඳුකර ජනයා සඳහා බොහෝ වැඩ කැප කළේය. කෙනෙකුට ඔහුව ප්රසිද්ධියට පත් කළ කථා සිහිපත් කිරීම වළක්වා ගත නොහැක - “අම්මලට්-බෙක්” සහ “මුල්ලා-හයිප්”, එහි, කොකේසියානු ස්වභාවයේ සිත් ඇදගන්නාසුළු ලෙස ලියා ඇති පින්තූර වලට අමතරව, සම්පූර්ණයෙන්ම නව ලෝකය, නිර්භීත හා වීරත්වයේ ලෝකය. තිස් හතළිස් ගණන්වලදී රුසියාවේ මෙම කථා කියවා නැති සහ නිර්භීත කඳු නගින්නෙකු වන අම්මලට්-බෙක් සහ නොඅඩු කැපී පෙනෙන මුල්ලා-නූර් විසින් රැගෙන නොයන සාක්ෂරතා පුද්ගලයෙකු සොයා ගැනීම දුෂ්කර විය.
සාහිත්යයේ මාර්ලින්ස්කිගේ අනුකරණයන් තිබියදීත් විවේචනයබෙලින්ස්කි ඔහුගේ ලේඛන ගැන 50 දශකය දක්වා පෙනී සිටියේය. ඒ වන විට, V. Savinov ගේ නවකතා "දෙකක් හයිලෑන්ඩර්ස්ගේ වහල්භාවයේ", "ෂික්-මන්සූර්", එම්. ලිවෙන්ට්සොව්ගේ "මිහාකෝ සහ නීනා" සහ වෙනත් අය ප්රකාශයට පත් කර ඇත.
ජෝර්ජියාවේ සහ කොකේසස් හි සිත් ඇදගන්නාසුළු පින්තූර එම් යූ ලර්මොන්ටොව්ගේ කෘතිවල ග්‍රහණය කර ඇත. ඔහු කිහිප වතාවක්ම මෙහි පැමිණි අතර ඔහුගේ කෘතිවලින් සැලකිය යුතු කොටසක් මෙහි ලිවීය. බෙලින්ස්කි පවසන පරිදි, "ඒවා තුළ ස්වභාවධර්මයේ පින්තූර අපූරු කොකේසස්හි ශ්රේෂ්ඨත්වය සහ සුඛෝපභෝගී තේජස ආශ්වාස කරයි."
P. Biryukov ගේ "L. N. Tolstoy චරිතාපදානය" ලෙව් නිකොලෙවිච්ට අනුව ඔහුට බලපෑම් කළ විවිධ කතුවරුන්ගේ කෘති ලැයිස්තුවක් සපයයි. ශක්තිමත් බලපෑමක්. ඒවා අතර: ... "ටමාන්" (බලපෑම) ඉතා විශාලයි."
කොකේසස් වෙත පැමිණීමෙන් පසු, ටෝල්ස්ටෝයි ඒ පිළිබඳ ඔහුගේ දැනුම පුළුල් කිරීමට පටන් ගනී. ඔහුගේ හඳුනන අය, නිලධාරීන් හමුවීමට කුනාක් ලෙස පැමිණි සාමකාමී චෙචන්වරුන් මෙන්ම බළකායේ ඔහුගේ සගයන්ගේ කථාන්දර - ඔහු සමඟ සටන්වලට සහභාගී වූවන් විසින් ඔහුට පැවසූ කොකේසස් ජීවිතයේ කථාංග කෙරෙහි ඔහු විශාල උනන්දුවක් දක්වයි. කඳු නගින්නන්, ඒ අතරම ඔහු පොත් කියවීමට බොහෝ කාලයක් කැප කරයි.
1851 අගෝස්තු 23 වන දින ලේඛකයාගේ දිනපොතෙහි පහත සඳහන් ප්‍රවේශය විය: “මම දවස පුරා දඩයම් කරමින් සිටියෙමි හොඳ ලිපියක්සෙන්කොව්ස්කි." දිනපොත ඔහු කියවූ දේ හරියටම නොකියයි, නමුත් 1838 සඳහා "කියවීම සඳහා පුස්තකාලය" හි පළ වූ ජෝර්ජියාවේ ඉතිහාසය පිළිබඳ සෙන්කොව්ස්කිගේ ලිපිය ගැන ඔහු උනන්දු වන්නට ඇතැයි යමෙකු උපකල්පනය කළ යුතුය, එය ලිපි දෙකකට ප්‍රතිචාරයක් විය. 1825 - 1826 දී ඩැගෙස්තාන් සහ ජෝර්ජියාවට ගිය සුප්‍රසිද්ධ ස්වභාවික විද්යාඥ මහාචාර්ය ඊ.
මෙම කලාපය පිළිබඳ ඔහුගේ අදහස
ටෝල්ස්ටෝයිගේ දිනපොත ද පෙන්නුම් කරන්නේ කොකේසස් වෙත පැමිණීමෙන් පසු ඔහු "ටාටාර් භාෂාව" ඉගෙනීමට පටන් ගත් බවයි. කසාන් විශ්ව විද්‍යාලයේ පෙරදිග පීඨයේ ශිෂ්‍යයෙකුව සිටියදී, ලෙව් නිකොලෙවිච් වසරක් පමණ “අරාබි සහ තුර්කි-ටාටාර් භාෂා හැදෑරූ” අතර විශ්ව විද්‍යාලයට ඇතුළත් වීමට පෙර ඔහු පාඩම් ඉගෙන ගත්තේය. පෙරදිග භාෂාසුප්‍රසිද්ධ මහාචාර්යවරයාගෙන්. Kazem-Bek, ඔහුගේ ශිෂ්ය 6 ගැන බෙහෙවින් සතුටු විය. ඒ වන විට කසාන් විශ්ව විද්යාලය පූර්ණ මල් පිපීම කරා ළඟා විය. ඔහු විශේෂයෙන්ම "පෙරදිග සාහිත්යයේ ප්රවර්ගය" සඳහා ප්රසිද්ධියට පත් වූ අතර, එහි අත්තිවාරම ප්රසිද්ධ පෙරදිග විද්යාඥ X. Fren විසින් භාරකරු M. Musin-Pushkin ගේ සහාය ඇතිව තැබීය.
1851 දී ටෝල්ස්ටෝයි සහෝදරයන් L.N
1851 - 1854 දී ඔහු කොකේසස් හි රැඳී සිටීම L. N. ටෝල්ස්ටෝයිගේ ජීවිතයේ අවම වශයෙන් විස්තරාත්මක කාල පරිච්ඡේදයන්ට අයත් වේ. ඔහු 1847 දී ආරම්භ කළ ලේඛකයාගේ දිනපොත, ඔහු කොකේසස් වෙත පැමිණීමෙන් පසුව, ඔහුගේ ඥාතීන්ට ලිපි, ලේඛනාගාරයේ ලිපි ලේඛන, ඔහුගේ නිල කටයුතු පිළිබඳ සමහර තොරතුරු නිවැරදිව ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කිරීමට හැකි වන පරිදි, V. Poltoratsky ගේ මතකයන් මගින් මෙය සනාථ වේ. "80 වසරක සටන් හා සාමකාමී ජීවිතය 20 වැනි පොතේ කතුවරයා වන එල්. ටෝල්ස්ටෝයිගේ එකම බැටරියේ සේවය කළ කපිතාන් එම්. යාන්ෂුල්ගේ කෘතියේ ඔහු සමඟ එකම කණ්ඩායමක, මතකයන් සහ වාර්තා ගණනාවක් සේවය කළේය. කාලතුවක්කු බලකාය." P. Biryukov විසින් ලියන ලද "L.N. ටෝල්ස්ටෝයිගේ චරිතාපදානය" බොහෝ දේ ලබා දෙයි; නමුත් එල්එන් ටෝල්ස්ටෝයි කොකේසස් හි රැඳී සිටීම ඔහුගේ කෘතිවලින් වඩාත් හොඳින් පිළිබිඹු වේ: “වැටලීම”, “ලී කැපීම”, “හඳුනන අයකු සමඟ රැස්වීමක්”, “කොසැක්”, “කොකේසස් හි සිරකරු”, “හඩ්ජි මුරාත්”, එහිදී කොකේසස් - ජීවිතය - පිළිබඳ ලේඛකයාගේ හැඟීම් දීප්තිමත් කලාත්මක බලයෙන් ප්‍රතිනිෂ්පාදනය වේ.
එකල ස්ටාරොග්ලැඩ්කොව්ස්කායා ගම්මානයට යන මාර්ගය වොරොනෙෂ් හරහා දොන් හමුදාවේ කලාපයට දිව ගිය නමුත් ටෝල්ස්ටෝයි සහෝදරයන් වෙනත් වටරවුම මාර්ගයක් තෝරා ගත්තේ කසාන් හරහා සරතොව් දක්වාද එතැන් සිට කුඩා බෝට්ටුවකින් ඇස්ට්‍රාකාන් වෙත සහ ඇස්ට්‍රාකාන් සිට ය. Kizlyar හරහා ගමට තැපැල් කරන්න,
ඔහුගේ නැන්දා T. A. Ergolskaya වෙත ලියූ ලිපියේ, L. N. Tolstoy සඳහන් කරන්නේ "ඇස්ට්‍රකාන් වෙත කුඩා බෝට්ටුවක ගමන ඉතා කාව්යමය වූ අතර ස්ථාන වල නව්‍යතාවය සහ ගමන් කිරීමේ ක්‍රමය නිසා මට ඉතා චමත්කාරජනක වූවක්" බව ඔහු වැඩිදුරටත් පවසයි. "මෙතෙක් "ගමන ගැන මම ඉතා සතුටු වෙමි", ඔහුට "සිතීමට බොහෝ දේ ඇත," ඔහු කියවීම සඳහා මොස්කව්හිදී අල්ලා ගත් බොහෝ පොත් සහ "ඔහු ටැන්ටාස්හි පවා ඉගෙන ගනිමින් සිටී."
1851 මැයි 30 වන දින ටෝල්ස්ටෝයි කොකේසස්හි සිටියේය. ඔහු තම සහෝදරයා සමඟ ස්ටාරොග්ලැඩ්කොව්ස්කායා ගම්මානයේ පදිංචි වේ - නිකොලායි නිකොලෙවිච්ගේ සේවා ස්ථානයේ (20 වන කාලතුවක්කු බලකායේ 4 වන බැටරිය මෙහි ස්ථානගත කර ඇත). මෙම ගම්මානය ඔහු කෙරෙහි විශේෂ හැඟීමක් ඇති කළේ නැත: "ලස්සන දර්ශන සහ රසවත් මිනිසුන් අවට සිටියහ" (T. A. Ergolskaya වෙත ලිපියකින්). "සොබාදහම තවමත් ආකර්ශනීය කිසිවක් ඉදිරිපත් නොකරයි," ඔහුගේ දිනපොත (1851 ජූනි 11 දිනැති) පවසයි. පර්වතයේ වම් ඉවුරේ පිහිටා ඇත. ටෙරෙක්, පහත්බිම් වල, ස්ටාරොග්ලැඩ්කොව්ස්කායා ගම්මානය අනෙකුත් සමාන ගම්මානවලට වඩා බොහෝ වෙනස් නොවූ අතර තේජාන්විත කඳු දැකීමට සහ යුද්ධය මධ්‍යයේ අල්ලා ගැනීමට සිහින මැවූ ටෝල්ස්ටෝයිගේ අදහසට එතරම් අනුරූප නොවීය.
නමුත් ලෙව් නිකොලෙවිච් ඉක්මනින් අසාමාන්ය වටපිටාවට පුරුදු වේ; ඔහු දේශීය ජනගහනය සමඟ මුහුණට මුහුණට මුහුණලා නව, නොදන්නා දේවල් රාශියක් මෙහි සොයා ගනී. මෙම ගම්මානයේ වැසියන් වූයේ "Grebensky" පැරණි විශ්වාස කරන්නන් කොසැක්, ඔවුන් Sunzhensky සහ Tersky ප්රදේශ වල අත්පත් කරගත් කඳු වැටි අනුව නම් කරන ලදී. අයිවන් III සමයේදී මෙහි පදිංචි වූ රියාසාන් නිදහස් මිනිසුන්ගෙන් පැමිණි ඔවුන් පසුව රුසියාවෙන් පලා ගිය අයගෙන් මෙන්ම අටමාන් ඇන්ඩ්‍රේගේ රැඳවුම් කඳවුරේ මිනිසුන්ගෙන් පුරවන ලදී. Ermak ගේ සහචරයන්ගෙන් කෙනෙක්. මේවා එන්ඩේරි ගම්මානය අසල නිර්මාණය විය දේශීයත්වය, අටමාන් "Andreev's Village" නමින් නම් කර ඇත. 1567 දී අයිවන් ද ටෙරිබල්ගේ පාලන සමයේදී, සුන්ෂා මුඛයේ “ටර්කා” හි ශක්තිමත් බලකොටුවක් ආරම්භ කරන ලද විට, පළමු පදිංචිකරුවන්ට බලකොටුව අසල වඩාත් විශ්වාසයෙන් පදිංචි වීමට සහ ඔවුන්ගේ සේවාවන් ආණ්ඩුකාරවරුන්ට ලබා දීමට මෙය ඉඩ දුන්නේය. 1711 දී සුන්ෂා සිට ටෙරෙක්හි වම් ඉවුර දක්වා ග්‍රෙබෙන් කොසැක් නැවත පදිංචි කිරීමේ ගෞරවය අප්‍රැක්සින් ගණන් කරයි. මෙන්න ඔවුන්, වොල්ගා සිට පැමිණි කොසැක් කණ්ඩායමක් සමඟ, ඊනියා "පවුල", ඔවුන්ගේ නගර-stanitsa Chervlenaya ආරම්භ කළහ. Gladkovskaya (පසුව Novogladkovskaya ට වෙනස්ව Starogladkovskaya බවට පත් විය) සහ තවත් අය සාමූහිකව "Tersk Line" පිහිටුවා ගත් අතර පසුව එය "Caucasian Line" 7 බවට පත් විය. මෙම සම්පූර්ණ "රේඛාව" කොසැක් ගම්මාන සහ ජනාවාස ගණනාවකින් සමන්විත විය මුල් XIXශතවර්ෂය කොකේසස්හි රුසියානු රාජ්ය මායිම විය. මීට පෙර ස්වාධීනව, කඳු අතර හැදී වැඩුණු කොසැක්වරු, ඔවුන්ගේ සංකල්ප, සිරිත් විරිත් සහ ජීවන රටාවෙන් ඔවුන්ගේ ප්‍රචණ්ඩකාරී අසල්වැසියන් වන චෙච්නියානුවන්ගෙන් එතරම් වෙනස් නොවූ අතර ඔවුන් ටෙරෙක් ගඟෙන් පමණක් වෙන් විය. සමහර විට පවුල් සබඳතා මගින් චෙච්නියානුවන් සමඟ සම්බන්ධ වී, ට්‍රාන්ස්කාකේෂියාව යටත් කර ගැනීමේ සාර්වාදී ප්‍රතිපත්තිය තීව්‍ර වූ විට, හමුදාවේ සියලු දුෂ්කරතාවලට යටත් වීමට ඔවුන්ට බල කෙරුනි - කඳුකර වැසියන්ට එරෙහි හමුදා මෙහෙයුම් වලට සහභාගී වීමට සියලුම “පෝලිම්” සකස් කිරීම සහ මුර කිරීම. තමන්ගේ රටේ රාජකාරිය. කොසැක් සඳහා වඩාත්ම දුෂ්කර අවශ්‍යතාවලින් එකක් වූ බිල්පත් සඳහා පරිශ්‍ර වෙන් කිරීමට ද ඔවුහු බැඳී සිටියහ.
ඔවුන්ගේ සරල බව සහ හැඟීම්වල කාර්යක්ෂමතාව සඳහා මෙම නිර්භීත පුද්ගලයින් සමඟ වහාම ආදරය කළ ගවේෂණශීලී ටෝල්ස්ටෝයි කඳුකරයේ චමත්කාරය දැකීමට සහ දැනීමට ඇදී යයි. අවස්ථාව ලැබුණු විගසම, ඔහු තම සහෝදරයා අනුගමනය කරයි, ඔහු ඕල්ඩ් යර්ට් බලකොටුවේ ඊළඟ සේවයට යවනු ලබන අතර, සුව කරන ජලය සඳහා ප්රසිද්ධ ගොරියාචෙවොඩ්ස්ක් (ඉස්ටිසු) හි රෝගීන්ට නවාතැන් ගැනීම සඳහා ඉදිකරන ලදි.
"කාන්තාවන් බොහෝ විට ලස්සන හා හොඳින් ගොඩනඟා ඇති" මෙම බලකොටුව පිහිටා ඇති කඳු අතර සුන්දර ප්රදේශය ටෝල්ස්ටෝයිගේ මතකයේ සදාකාලිකව සටහන් වේ. “මම බොහෝ විට පැය ගණනක් සිටගෙන භූ දර්ශනය අගය කරමි, එවිට කන්ද මුදුනේ සිට දර්ශනය ඊටත් වඩා හොඳ සහ සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ආකාරයකින් පෙනේ ... කලාතුරකිනි, මට දැන් මෙන් හොඳ බවක් දැනී ඇති අතර, දැඩි උණුසුම නොතකා මම ගමන් කරමි. ගොඩක්,” 8 ඔහු ලිවීය. එක් රාත්‍රියක් ඔහුට විශේෂයෙන් අමතක නොවන අතර, ඔහු තම දිනපොතෙහි අසමසම සුන්දරත්වයෙන් විස්තර කළේය.
එදින රාත්‍රියේ ලෙව් නිකොලෙවිච් ස්වේච්ඡා සේවකයෙකු ලෙස චෙච්නියානුවන්ට එරෙහි වැටලීමකට සහභාගී විය. එම්.ඒ.යාන්ෂුල් සිය කෘතියේ “20 වැනි කාලතුවක්කු බළකායේ” 9 මෙසේ පවසයි: “1851 ගිම්හානයේදී, ජෙනරාල් එම්. බාර්යාටින්ස්කිගේ අණ යටතේ වම් පැත්තේ භට පිරිස් නැවත රැස් කරන ලදී රැඳවුම් කණ්ඩායම වෙනත් දේ අතර ... Dzhalka ඔබ්බට, Avtury සහ Germenchuk ගම්මාන වෙත වූ අතර, "ධාන්‍ය භෝග විශාල ප්‍රමාණයක් විනාශ විය. මේ සියල්ලෙන් අපට 3 දෙනෙක් මිය ගිය අතර 36 දෙනෙක් තුවාල ලැබූහ.
Tsminda Sameba ආරාමය සහ Kazbegi ස්ථානය
පළමු සටනේදී සාමාන්‍යයෙන් අත්විඳින ලද ප්‍රබල හැඟීම් සහ කඳවුරු ජීවිතයේ දුෂ්කරතා ඔහුගේ ජීවිත කාලය පුරාම ලේඛකයාගේ මතකයේ සටහන් වීම වැළැක්විය නොහැක. සාමාන්ය රුසියානු සොල්දාදුවන් 14 සහ නිලධාරීන් 15 වඩා හොඳින් දැන හඳුනා ගැනීමට අසාමාන්ය පසුබිමක ප්‍රාථමික සොබාදහමේ සුන්දරත්වය භුක්ති විඳීමේ අවස්ථාව එවැනි ව්‍යාපාරවල බරපතලකම දීප්තිමත් විය. ඔහු කොසැක් පැල්පතක ස්ථිර මහල් නිවාසයක් තිබූ ස්ටාරොග්ලැඩ්කොව්ස්කායා ගම්මානයට පැමිණි පසු, ලෙව් නිකොලෙවිච් මේ සියලු හැඟීම් ඔහුගේ දිනපොතේ සටහන් කළේය. ඔහු අගෝස්තු සහ සැප්තැම්බර් මාස මෙම ගමේ ගත කරයි. ස්වයං චරිතාපදාන ස්වභාවයක් ඇති "කොසැක්" කතාව මත පදනම්ව, ලේඛකයා එවැනි ජීවිතයක් විඳදරාගත් ආකාරය ගැන කෙනෙකුට සිතාගත හැකිය. ඔහුගේ එක් දිගු සංචාරයකදී, ලෙව් නිකොලෙවිච්ට ඔහුගේ ඥාතියෙකු වූ ඉල්යා ටෝල්ස්ටෝයි මුණගැසුණු අතර, ඔහු ඔහුව ඔහුගේ මිතුරා වන අණදෙන නිලධාරියා වන බරියාටින්ස්කි කුමරුගේ මහල් නිවාසයට ගෙන ගියේය. ලෙව් නිකොලෙවිච්ට බැරියටින්ස්කි හමුවීමට අවස්ථාව ලැබුණි; ටෝල්ස්ටෝයි වරක් ගැටුමකදී පෙන්වූ ධෛර්යය සහ සතුටු සිතින් ටෝල්ස්ටෝයිට ප්‍රශංසා කළ අතර, ලෙව් නිකොලෙවිච් තවමත් පෞද්ගලික පුද්ගලයෙකු වූ අතර ස්වේච්ඡාවෙන් සටන්වලට සහභාගී වූ බැවින්, සේවයට ඇතුළත් වීමට ඉක්මනින් අයදුම්පතක් ඉදිරිපත් කරන ලෙස ඔහුට උපදෙස් දුන්නේය. සේනාධිනායකයාගේ ප්‍රශංසනීය සමාලෝචනය සහ ඥාතියෙකුගේ සාධාරණ උපදෙස් අවසානයේ ටෝල්ස්ටෝයි ඔහුගේ අභිප්‍රාය ක්‍රියාත්මක කිරීම වේගවත් කිරීමට පෙලඹවූ අතර, ඔහු සේවයට භාර ගන්නා ලෙස ඉල්ලීමක් ඉදිරිපත් කළේය. ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී ඔහුගේ සහෝදර නිකොලායි සමඟ ඔහු ටිබිලිසි වෙත ගියේය.
ස්ටාරි යර්ට් සිට, ඔහුගේ වෙන් කළ නොහැකි මිතුරා කොසැක් එපිෂ්කා 12 (ඊරොෂ්කා නමින් විස්තර කර ඇති “කොසැක්” කතාවේ), ටෝල්ස්ටෝයි කිහිප වතාවක්ම ග්‍රෝස්නි 13 හි බලකොටුව වෙත සංචාරයක් කළේය, එය එකල නිතර නිතර හේතුවෙන් අනාරක්ෂිත ලෙස සලකනු ලැබීය. උඩරට වැසියන්ගේ ප්‍රහාර.
ඔහුගේ සහෝදරයා ඉක්මනින් ආපසු පැමිණි අතර, ලෙව් නිකොලෙවිච් විභාගයට පෙනී සිටීමට සහ සේවයට අනුයුක්ත කිරීමට ටිබිලිසි හි රැඳී සිටියේය.
නිකොලායි නිකොලෙවිච් ටෝල්ස්ටෝයිගේ 17 වන ලිපියෙන් පෙනී යන්නේ, ජෝර්ජියානු හමුදා පාර දිගේ රිය පැදවීමේදී, ලෙව් නිකොලෙවිච් කස්බෙක් දුම්රිය ස්ථානයේ සිට “ආරාමයට” ඔවුන් සමඟ එම ගමනේ ගිය ජෝර්ජියානුවන් සමඟ නැග්ගා බවයි.
XIX සියවසේ පනස් ගණන්වල Tbilisi.
Kvena-Mta කන්දේ පිහිටා ඇති අතර, තරුණ ටෝල්ස්ටෝයි නැඟී සිටි Tsminda Sameba (ශුද්ධ ත්‍රිත්වය) ආරාමය, දුම්රිය ස්ථානයේ නැවතුමකින් ප්‍රයෝජන ගනිමින්, කැපී පෙනෙන වාස්තු විද්‍යාත්මක ව්‍යුහයකි. මෙම ආරාමය හා සම්බන්ධ ජනප්‍රවාද රාශියක් ඇත. Lermontov ගේ "Demon" හි පහත ඡේදය ද එයට අදාළ වේ:
ගුඩාල්ගේ මුතුන්මිත්තන්ගෙන් කෙනෙක්,
නාඳුනන අයගේ මංකොල්ලකාරයා වාඩි වී,
අසනීපයක් ඔහුට වැළඳුණු විට
පසුතැවිලි වීමේ පැය පැමිණ ඇත,
මිදීමේදී අතීත පව්
ඔහු පල්ලියක් ඉදිකරන බවට පොරොන්දු විය
කළුගල් ගල් උඩ,
හිම කුණාටු ගායනා කරන සෑම තැනකම,
සරුංගලය කොහේ ගියත්.
ඉක්මනින් Kazbek හි හිම අතර
පාළු පන්සලක් නැඟී ඇත,
සහ නපුරු මිනිසෙකුගේ ඇටකටු
අපි නැවතත් එතන සන්සුන් වුණා.
මෙන්න මහලු ගුඩාල් ඔහුගේ දියණිය තමරා භූමදාන කළා ...
Kwena Mta මුදුනේ සිට දසුන් ලස්සන දර්ශනයක්මත කඳු මුදුන්, සදාකාලික අයිස් ඇති අතර, කඳු මුදුන් අතර වේ
වලාකුළු හරහා කපා,
ඔහු අන් සියල්ලන්ට වඩා උසින් සිටියේය,
කස්බෙක්, කොකේසස්හි බලවත් රජු,
ටර්බන් සහ බ්‍රොකේඩ් සළුවකින්.
ටිබිලිසි වෙත යාමට තීරණය
ටෝල්ස්ටෝයි ජෝර්ජියාවේ අගනුවරට පැමිණීමෙන් පසු ඔහුගේ පළමු හැඟීම බෙදා ගනී (1851 නොවැම්බර් 12 දිනැති) ඔහුගේ නැන්දා T. A. Ergolskaya වෙත ලිපියක් යවා ඇත: “අපි ඇත්ත වශයෙන්ම 25 වන දින පිටත් වූ අතර දින 7 ක සංචාරයකින් පසුව, වඩාත්ම කම්මැලිකම නිසා විය. සෑම දුම්රිය ස්ථානයකම පාහේ අශ්වයන් නොසිටි අතර, වඩාත්ම වැදගත් දෙය නම්, අප පසුකරමින් සිටි ප්රදේශයේ සුන්දරත්වය නිසා, අපි 1 වන දින ටිෆ්ලිස් වෙත පැමිණියෙමු.
ඉතා අනපේක්ෂිත ලෙස, මට ටිෆ්ලිස්හිදී ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් හි මිතුරෙකු වූ බග්රේෂන් කුමරු මුණගැසුණි, ඔහු මට දේව වරප්‍රසාදයක් විය. ඔහු බුද්ධිමත් හා උගත් පුද්ගලයෙකි.
ටිෆ්ලිස් යනු ඉතා ශිෂ්ට සම්පන්න නගරයක් වන අතර, එය ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් අනුකරණය කරන අතර එය සාර්ථක වේ. තෝරාගත් ජනාකීර්ණ සමාජය. රුසියානු රඟහල 18 සහ ඉතාලි 19 ඔපෙරා ඇත, මම මගේ සොච්චම් මුදලට ඉඩ දෙන තරමට එය භාවිතා කරමි. මම ජීවත් වන්නේ ජර්මානු ජනපදයේ 20, එය තදාසන්න ප්‍රදේශයකි, නමුත් එය මට විශාල වාසි දෙකක් ඇත. පළමුව, මෙය උද්‍යාන හා මිදි වතු වලින් වට වූ සුන්දර ස්ථානයකි, එබැවින් ඔබට නගරයට වඩා ගම්බද ප්‍රදේශවල වැඩි බවක් දැනේ. (මෙතැන තවමත් ඉතා උණුසුම් සහ පැහැදිලිය, මෙතෙක් හිම හෝ හිම නොතිබුණි.) දෙවන වාසිය නම්, තරමක් පිරිසිදු කාමර දෙකක් සඳහා මසකට රිදී රූබල් පහක් මෙහි ගෙවීමයි, නමුත් නගරයේ එය කුලියට ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත. රූබල් 40 ට අඩු එවැනි මහල් නිවාසයක්. සර්. මසකට. එපමණක්ද නොව, මට නොමිලේ ජර්මානු පුහුණුවීම් තිබේ, මට පොත්, පන්ති සහ විවේක කාලය ඇත, මන්ද කිසිවෙකු මට කරදර කිරීමට එන්නේ නැත, එබැවින් පොදුවේ මම කම්මැලි නොවෙමි.
මතක තියාගන්න හොඳ නැන්දා, ඔබ මට වරක් දුන් උපදෙස - නවකතා ලියන්න. එබැවින්, මම ඔබේ උපදෙස් අනුගමනය කරමි, මම ඔබට ලිවූ පන්ති සාහිත්‍යය. මා ලියන දේ කවදා හෝ ලෝකයේ දිස් වේ දැයි මම තවමත් නොදනිමි, නමුත් මෙය මා අල්ලාගෙන සිටින අතර එය අත්හැරීමට මා දැනටමත් බොහෝ දුර පැමිණ ඇත. ... මගේ අනාගත සැලසුම් සම්බන්ධයෙන්, මම හමුදා සේවයට නොපැමිණියේ නම්, මම සිවිල් රැකියාවක් ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරමි, නමුත් මෙහි රුසියාවේ නොවේ" 22.
50 දශකයේ මුල් භාගයේ ටිබිලිසි, එහි සංස්කෘතික ජීවිතය
Tbilisi "සාන්ත පීටර්ස්බර්ග් සමීපව අනුකරණය කරන ශිෂ්ට සම්පන්න නගරයක්" ලෙස හැඳින්වූ ටෝල්ස්ටෝයි එකල නගරයේ තත්වය මනාව නිර්වචනය කළේය.
පුරාණ කාලයේ සිටම එහි සුන්දරත්වයෙන් හා ධනයෙන් බොහෝ දෙනා මවිතයට පත් කළ ටිබිලිසි, 18 වන සියවසේ අග භාගය වන විට, පර්සියානු ෂා අගා-මහෝමෙතාන්ගේ කණ්ඩායම් විසින් කරන ලද ද්‍රෝහී ප්‍රහාරයෙන් පසුව, නටබුන් මිස අන් කිසිවක් නොවීය. ප්රාදේශීය ප්‍රජාවගේ දැවැන්ත උත්සාහය, බලවත් රුසියානු ජනතාවගේ සහෝදරත්වය ඇතිව, එය නිසි හැඩයට ගෙන ආවේය: කලින් බලකොටු බිත්තිවලට සීමා වූ නගරය, බොහෝ සෙයින් පුළුල් වී, නව නිවාස, චතුරශ්‍ර, වීදි වලින් සරසා ඇත. එහි පෙරදිග රසය රඳවා තබා ගන්නා ස්ථාන, විශේෂයෙන් සල්ෆර් ස්නාන ප්රදේශයේ. එහිදී, ගෙවල්වල සහ කඩසාප්පුවල වහලය මත බොහෝ විට zurna හඬට නැටුම් දැකිය හැකි විය. එය වීථියට මුහුණලා ඇති වෙළඳසැල් සහ වැඩමුළු වල නිෂ්පාදනය කරන ලදී. නිෂ්පාදන මෙහි ද අලෙවි කරන ලදී; Tulukchi 23 විශේෂ වයින් සම්වලින් ජලය ගෙන ගියේය; හැම තැනින්ම බඩු ආවා, කැරවන්සේරාවලට යැව්වා. බොහෝ විට, නගරයේ හොඳම වීදියේ, පුළුල් Golovinsky මාවතේ (දැන් Rustaveli මාවත), මිල අධික භාණ්ඩ පටවාගත් ඔටුවන් පෙළක් විය. නගරයේ බොහෝ ප්‍රදේශවල, තීව්‍ර සංවර්ධනයක් සිදු වෙමින් පැවති අතර, සමහර විට ශතවර්ෂ ගණනාවක් පැරණි, ඝන හරිත උද්‍යාන කපා හැරීමට අවශ්ය විය. වගාවන්. ටෝල්ස්ටෝයි කතා කරන නගරයට මායිම් වූ ජර්මානු ජනපදය පිහිටා තිබුණේ ඩිඩුබ් දෙසට දැන් ප්ලෙකනොව්ස්කි මාවත දිගේ ය. Tbilisi හි ටෝල්ස්ටෝයිගේ වාසස්ථානය ස්ථාපිත කර ඇති බව සැලකිය හැකිය: Yasnaya Polyana හි සිටි සහ Tolstoyan K. A. Diterichs ගෙන් ඒ ගැන අසා ඇති සුප්‍රසිද්ධ ලේඛක නිනෝ නකාෂිඩ්සේ විසින් පෙන්නුම් කරන පරිදි, ප්ලෙකානොව්ස්කි මාවතේ අංක 152 ලෙස නම් කර ඇති නිවස මෙයයි.
නගරයේ ජීවිතය පුනර්ජීවනය වී ඇත - සංස්කෘතික මධ්යස්ථානයඑවකට Transcaucasia.
ටෝල්ස්ටෝයි ටිබිලිසි හි රැඳී සිටි කාලය තුළ මහත් කීර්තියක්ජිම්නාසියම් භාවිතා කළ අතර, ඔහුගේ කාලයේ A. S. Griboyedov විසින් එතරම් අවධානයක් යොමු කරන ලදී. එහි අතීතයේදී, ව්‍යායාම ශාලාවට අයිවන් කාර්ට්වෙලිෂ්විලි සහ සොලමන් ඩොඩෂ්විලි වැනි විශිෂ්ට ගුරුවරුන් සිටියහ. Avxentiy Manassein, Khachatur Abovyan, Friedrich Bodenstedt සහ තවත් අය සහ Alexander Chavcha-vadze, Dmitry Kipiani, Nikoloz Baratashvili, Mikhail Tumanishvili, Levan Melikishvili වැනි ශිෂ්‍යයින් සහ ටෝල්ස්ටෝයි විසින් අසර්බයිජානියානු භාෂාව නියෝජනය කරන ගුරුවරියක් වූ අතර, ඇය Tbilisi හි ගුරුවරියක් වූවාය. කැපී පෙනෙන කවියෙකු වන මිර්සා ෂාෆි, ඔහුගේ ගීත ඔවුන්ගේ පෙනුමෙන් පසුව පරිවර්තනය කරන ලදී ජර්මානුසහ F. Bodenstedt විසින් සැකසීමට විශ්වීය පිළිගැනීමක් ලැබිණි.
ඒ සමගම, 2 වන, ඊනියා වාණිජ, ජිම්නාසියම් විවෘත කරන ලදී.
ටෝල්ස්ටෝයි 1851 අවසානයේ ජීවත් වූ Tbilisi හි නිවස.
ප්රධාන සංසිද්ධියක් වූයේ රඟහලයි - රුසියානු, ප්රධාන වශයෙන් වෝඩ්විල් ස්වභාවය, එහිදී ජෝර්ජ් එරිස්ටාවිගේ පළමු ජෝර්ජියානු කණ්ඩායම සහ ඉතාලි ඔපෙරාකලින් එරිවන් චතුරශ්‍රයේ (දැන් ලෙනින් චතුරශ්‍රය) අලුතින් ඉදිකරන ලද ගොඩනැගිල්ලක. ඔපෙරාව විවෘත කිරීම ටෝල්ස්ටෝයි ටිබිලිසි හි සිටියදී සිදු විය. ඒ සමගම, පළමු ජෝර්ජියානු සඟරාව "Tsiskari" සංවිධානය කරන ලදී. එහි සංස්කාරකවරයා වූයේ නාට්‍ය රචක ජෝර්ජි එරිස්ටාවි ය. සඟරාව වටා සමූහගත කර ඇත්තේ පහත සඳහන් දේ ය: කැපී පෙනෙන ලේඛකයන්, L. Ardaziani, G. Rcheulishvili, M. Tumanishvili, A. Orbeliani සහ වෙනත් අය වැනි. මෙම සඟරාව ජෝර්ජියානු කතුවරුන්ගේ ප්‍රබන්ධ කෘතිවලට අමතරව රුසියානු සහ බටහිර යුරෝපීය සාහිත්‍යයෙන් අලුත් දේවල් ප්රකාශයට පත් කිරීමට උත්සාහ කළේය.
රුසියානු නිල පුවත්පත් Tbilisi හි ප්රකාශයට පත් කරන ලදී: "Transcaucasian Messenger", ප්රසිද්ධ ඉතිහාසඥ Pl විසින් සංස්කරණය කරන ලදී. Ioseliani, සහ "කොකේසස්".
රුසියානු භූගෝලීය සංගමයේ ශාඛාවක් තිබූ අතර, එහි සාමාජිකයන් වූයේ සුප්‍රසිද්ධ පෙරදිග විද්යාඥ එන්. ඛානිකොව්, චිත්‍ර ශිල්පී ජී. ගගාරින් සහ අසර්බයිජානියානු ලේඛකයෙකු සහ චින්තකයෙකු වන මිර්සා ෆටාලි අකුන්ඩොව් ය.
ටෝල්ස්ටෝයිගේ හඳුනන අය
ටෝල්ස්ටෝයි ඒ වන විට ටිබිලිසි හි ජීවත් වූ කැපී පෙනෙන අසර්බයිජානියානු චරිත ගැන හුරුපුරුදුද: මිර්සා ෂාෆි, මිර්සා ෆටාලි අකුන්ඩොව් සහ ෆාසිල් ඛාන්, ඔවුන්ගේ සපාකෑමේ පදය බොහෝ දෙනා අතර, විශේෂයෙන් පූජ්‍ය පක්ෂය තුළ ස්නායුව ස්පර්ශ කළේය.
මෙම ප්‍රශ්නයට ස්ථිර ලෙස පිළිතුරු දිය හැකිය.
ටෝල්ස්ටෝයි ඒ වන විට "කොකේසස්" පුවත්පතේ "Bear is the Conqueror" යන නාට්‍යය M.F. ඊට පෙර ඔහුගේ නාට්‍යය “Monsieur Jordan the Botanist” එම පුවත්පතේම පළ විය. සෑම දෙයක් ගැනම උනන්දුවක් දක්වන තරුණ ලේඛකයෙකු ඔහුගේ කෘති විශාල සාර්ථකත්වයක් ලැබූ නාට්‍ය රචකයාට උපහාර නොදක්වනු ඇතැයි සිතීම දුෂ්කර ය.
ටෝල්ස්ටෝයි ටිබිලිසි හි රැඳී සිටි කාලය තුළ ව්ලැඩිමීර් සොලොගුබ් (ටැරන්ටාස් කතුවරයා) මෙහි වාසය කළ අතර, ඔහුගේ මූලිකත්වයෙන් නගරයේ ඉතාලි ඔපෙරාවක් සංවිධානය කරන ලදී. "භූගෝලීය සංගමයේ කොකේසියානු දෙපාර්තමේන්තුවේ සටහන්" වාර සඟරාව ප්රකාශයට පත් කිරීමට ද ඔහු මූලිකත්වය ගත්තේය.
V. Sollogub ගේ "Allaverdy" කාව්‍යය, සංගීතයට සකසා, කොකේසස්හි පුළුල් ලෙස පැතිර ගියේය. 50 ගණන්වල ඡායාරූපයක් ඇත, එහිදී ටෝල්ස්ටෝයි V.A.
Manana Orbeliani
කැපී පෙනෙන භූමිකාවක් සංස්කෘතික ජීවිතයනගරය වාදනය කළේ එවකට නිහතමානී කවියෙකු වූ යාකොව් පොලොන්ස්කි විසිනි. ඔහු රුසියානුවන්ගේ සහ ජෝර්ජියානුවන්ගේ සංස්කෘතික සහයෝගීතාවය සඳහා බොහෝ දේ කළ අතර, දේශීය මාතෘකා පිළිබඳ කවි වලට අමතරව, ෂෝටා රුස්ටාවේලි, සයට්-නෝවා, සතාරා සහ වෙනත් අය පිළිබඳ කවි අඩංගු “සසැන්ඩර්” කාව්‍ය සංග්‍රහයේ කතුවරයා විය.
පොලොන්ස්කිගේ කවි බොහෝ විට "කොකේසස්" පුවත්පතේ පළ විය. ඔහු "Darejana, Queen of Imereti" යන ඓතිහාසික නාට්‍යය ද ලිවීය.
කොකේසස් හි ලිපිවල, ටෝල්ස්ටෝයි එක් වරකට වඩා බැග්රේෂන් ගැන සඳහන් කරයි, නමුත් ඔහු කොතැනකවත් ඔහුගේ නම සඳහන් නොකරයි, එයින් ඇඟවෙන්නේ ඔහු "සාන්ත පීටර්ස්බර්ග්හි සිට හඳුනන අයෙකු" බව පමණි.
ජෝර්ජි කොන්ස්ටන්ටිනොවිච් බැග්රේෂන්-මුක්‍රාන්ස්කි මෙම පුද්ගලයාට වඩාත් සුදුසු වන අතර, ටිබිලිසි ව්‍යායාම ශාලාවෙන් උපාධිය ලබා, ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් හි නීති විද්‍යාලයේ අධ්‍යාපනය සම්පූර්ණ කර, පසුව රජයේ සෙනෙට් සභාවේ ප්රධාන අභිචෝදක මේසයේ නිලධාරියෙකුගේ ස්ථානය ලබා ගත්තේය. .
Georgy Bagration ගේ පෞරුෂය ඉතා සිත්ගන්නා සුළුය.
50 දශකයේ මුල් භාගයේදී, ඔහු තම කවුන්සිලයේ සාමාජිකයෙකු ලෙස කොකේසියානු ආණ්ඩුකාරවරයාගේ අභිමතය පරිදි සිටි අතර, එහිදී කලාපයේ සියලුම වැදගත් කටයුතු සලකා බලන ලදී.
ඔහුගේ නියෝජ්‍ය ජෙනරල් රීඩ් වෙත උපදෙස් දී Vorontsov G. K. Bagration ඔහුගේ ක්ෂේත්‍රයේ ප්‍රවීණයෙකු ලෙස ඉදිරිපත් කළේය. විශිෂ්ට ගුණාංගමේ සඳහා (එනම් කවුන්සිලයට සහභාගී වීම) සම්පූර්ණයෙන්ම හැකියාව ඇත." G. K. Bagration VI සාර් Vakhtang VI හි නීතිවල ලිපි ක්‍රියාත්මක කිරීම පිළිබඳ ඔහුගේ අදහස් කොමිසමට ඉදිරිපත් කරන ලෙස උපදෙස් දෙන ලදී, ඒවා සාමාන්ය රුසියානු නීති සමඟ සම්බන්ධීකරණය කළේය.
පසුව, ඔහු කොකේසස්හි ගොවි හා අධිකරණ ප්රතිසංස්කරණ සකස් කිරීම සඳහා සහභාගී වෙමින්, කලාපයේ සිවිල් පරිපාලනය තුළ ක්රියාකාරීව සහභාගී විය.
ජෝර්ජි බැග්රේෂන් ගේබ්‍රියෙල් කිකොඩ්සේ සමඟ ඔහුගේ විවාද සඳහා ද ප්‍රසිද්ධය.
ටෝල්ස්ටෝයිගේ වෘත්තීය ප්‍රයත්නයන්හිදී ඔහුගේ සම්බන්ධතා සමඟින් දායක වූ පුද්ගලයා වූයේ ජෝර්ජි බැග්රේෂන් ය. 1851 දෙසැම්බර් 28 දිනැති ටෝල්ස්ටෝයි ට ටිබිලිසි 24 ට ලියූ ලිපියෙන් මෙය දැකිය හැකිය. ඔහු, බොහෝ දුරට ඉඩ ඇති පරිදි, ප්රාදේශීය සමාජයේ තනි නියෝජිතයින්ට ඔහුව හඳුන්වා දුන්නේය.
ජෝර්ජ්ගේ පියා වන කොන්ස්ටන්ටින් ඉවානොවිච් බැග්රේෂන් සහ ඇලෙක්සැන්ඩර් චව්චවාඩ්සේ සමඟ ඇති මිත්‍ර සබඳතා යුධ පිටියේ පිහිටුවා ගත් අතර කොන්ස්ටන්ටින් ඉවානොවිච් වංශවත් අයගේ නායකයා වූ උතුම් පාර්ලිමේන්තු සභාවේ සාමාන්ය පන්තිවල දිගටම පැවතුනි, ජී කේ බැග්රේෂන් සහ ඔහුගේ මිතුරාට දොර විවර කළේය. චව්චවාඩ්සේගේ ආගන්තුක සත්කාරය සහිත නිවස, එහි හිමිකරුගේ මරණයෙන් පසු, නීනා ග්‍රිබෝඩෝවාගේ ප්‍රධානත්වයෙන් ඔහුගේ පවුල විසින් එම සම්ප්‍රදායන් ආරක්ෂා කරන ලදී. මෙම නිවසට යන අතරතුර ටෝල්ස්ටෝයිට Chavchavadze ගේ ඥාතියෙකු සහ මෙම පවුලේ මිතුරෙකු වන Manana Orbeliani හමුවීම වළක්වා ගත නොහැකි විය. ප්‍රගතිශීලී තරුණයින් විසින් සංචාරය කරන ලද ඇගේ සාහිත්ය රූපලාවණ්‍යාගාරය එකල විශාල කීර්තියක් භුක්ති වින්දා. මේ සැලෝන් එකේ අපි කියවනවා හොඳම වැඩජෝර්ජියානු කවියන්, මෙහිදී ඔවුන් කැපී පෙනෙන රුසියානු සහ බටහිර යුරෝපීය කෘති පිළිබඳව දැන හඳුනා ගත් අතර, මෙහිදී පළමු ජෝර්ජියානු සඟරාව නිර්මාණය කිරීමේ අදහස ඇති වූ අතර එය සැබෑ වූයේ ආණ්ඩුකාර වොරොන්ට්සොව් ඉදිරියේ මැනනාගේ උත්සාහයේ ප්‍රති result ලයක් ලෙස පමණි.
ඔහුගේ කතාවේ "Hadji Murat" L.N ටෝල්ස්ටෝයි ආණ්ඩුකාර වොරොන්ට්සොව් විසින් පවත්වන ලද රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයට පැමිණ සිටි අය අතරට ඇතුළත් විය. කතාව ලේඛකයාගේ පෞද්ගලික නිරීක්ෂණ සහ දැනුම පැහැදිලිව පෙන්නුම් කරයි ලාක්ෂණික ලක්ෂණ Tbilisi ජීවිතය, එහි සමාජය සහ ඉහළම නිලධරය (ආචාර්ය Andreevsky සැබෑ පුද්ගලයෙක්), මෙන්ම ආණ්ඩුකාර Vorontsov අධිකරණයට සමීප කව.
Chavchavadze ගේ නිවසේදී, ටෝල්ස්ටෝයිට Georgy Eristavi, Platon Ioseliani, Dmitry Kipiani සහ ජෝර්ජියානු සමාජයේ අනෙකුත් ප්‍රමුඛ නියෝජිතයන් හමුවිය හැකිය.
ලෙව් නිකොලෙවිච් මාස දෙකක් පමණ අසනීප වූ නමුත් ඔහුගේ පළමු රෝගය සඳහා වැඩ කිරීම නතර කළේ නැත. එය ඔහුව බොහෝ සෙයින් "හිඳගෙන" ඇත.
ටෝල්ස්ටෝයිගේ පළමු කෘතිය වන "ළමා කාලය", Griboyedov ගේ "Woe from Wit" වැනි, Tbilisi සමඟ සමීපව සම්බන්ධ වේ. L.N. ටෝල්ස්ටෝයි Griboyedov ගේ මතය බෙදා ගත්තේ "විෂය දුරස්ථ වන විට ලිවීම වඩා හොඳ බව" (නොවැම්බර් 30, 1852 දිනැති වාර්තාව).
1851 වසන්තයේ දී පැමිණීම උතුරු කොකේසස්, ටෝල්ස්ටෝයි නවකතාවක් ලිවීමට තීරණය කළ අතර, එහි පළමු කොටස ළමා කාලය පිළිබඳ විස්තරයක් විය. 1851 නොවැම්බර් 1 සිට ඔහු ජීවත් වූ ටිබිලිසි හි මෙම කාර්යයේ වඩාත්ම දුෂ්කර කොටස සිදු වූ බව දිනපොතෙන් පැහැදිලි වේ.
මෙහිදී ටෝල්ස්ටෝයි 25 කතාවේ ප්රධාන කාර්යය කළේය. නමුත් ඇය ඔහුව තෘප්තිමත් කළේ නැත. විචක්ෂණශීලී කලාකරුවෙකු ලෙස, ඔහු එය දිගටම 26 අවසන් කළ අතර, මාස පහකට පසුව පමණක් කතාව අවසන් යැයි සැලකිය හැකිය.
"ළමා කාලය" කතාවේ වැඩ කරමින්
"ළමා කාලය" තුළ ලේඛකයා ජෝර්ජියාවේ රැඳී සිටි කාලය තුළ වර්ධනය කරගත් ලෝක දෘෂ්ටිය පැහැදිලිව දැනිය හැකිය.
මුද්රිත "ළමා කාලය" පෙනුමට තමන්ගේම ඉතිහාසයක් ඇත. 1852 ජූලි 2 වන දින කතාව අවසන් කළ එල් එන් ටෝල්ස්ටෝයි එය පසුදා එය සෝව්රෙන්නික් සඟරාවට යවන ලද අතර එහි කර්තෘ එන් ඒ නෙක්රාසොව් ය. ඔහු වෙත ලිපියක් යවමින්, අභිලාෂකාමී කතුවරයා මෙසේ ලිවීය: “මගේ ඉල්ලීම ඔබට ඉතා සුළු කාර්යයක් වනු ඇත, ඔබ එය ඉටු කිරීම ප්‍රතික්ෂේප නොකරනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි, එය ප්‍රකාශනයට නුසුදුසු නම්, එය මා වෙත ආපසු එවන්න .”
ටෝල්ස්ටෝයි ඔහුගේ නම සඳහන් නොකළ අතර පිළිතුර “L.N වෙත සම්ප්‍රේෂණය කිරීම සඳහා” ඔහුගේ සහෝදර නිකොලායි නිකොලෙවිච් ටෝල්ස්ටෝයි වෙත යවන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය.
නෙක්රාසොව් ටෝල්ස්ටෝයිට පිළිතුරු දුන්නේය: "මම ඔබේ අත්පිටපත කියෙව්වා, මම එය දිගටම ප්රකාශයට පත් කරමි, මට තීරනාත්මකව පැවසිය නොහැක, නමුත් එහි කතුවරයාට දක්ෂතා ඇති බව මට පෙනේ ..."
කතාවට පෙර පාඨකයන්ට ආයාචනා කළේය. ටෝල්ස්ටෝයි එහි ඉල්ලීම් පහක් ඉදිරිපත් කළේය: “මගේ තෝරාගත් පාඨකයන් අතර පිළිගැනීමට, මම ඉල්ලා සිටින්නේ ඉතා සුළු ප්‍රමාණයකි: ඔබ සංවේදී විය යුතුය, එනම්, ඔබට සමහර විට හදවතින්ම පසුතැවිලි විය හැකි අතර ඔබ ආදරය කළ මතකයේ ඇති මුහුණ ගැන කඳුළු කිහිපයක් පවා වැගිරවිය හැකිය. හදවත, ඔහු ගැන ප්‍රීති වන්න, ඒ ගැන ලජ්ජා නොවන්න..."
එල් එන් ටෝල්ස්ටෝයිගේ “ළමා කාලය” කතාව මුලින්ම ප්රකාශයට පත් කරන ලද සොව්රෙන්නික් සඟරාව
කෙසේ වෙතත්, මෙම පෙරවදන සඟරාවේ පළ නොවූ අතර ටෝල්ස්ටෝයි මෙයින් දැඩි ලෙස කලබල විය.
කතාව අත්සන් කළේ "L.N" 1852 සඳහා Sovremennik සඟරාවේ සැප්තැම්බර් කලාපයේ "මගේ ළමා කාලය පිළිබඳ ඉතිහාසය" යන අත්තනෝමතික මාතෘකාව යටතේ ප්රකාශයට පත් කරන ලදී, විශාල වාරණ අතපසුවීම් සහ සඟරාවේ කතුවරුන් විසින් කරන ලද නිවැරදි කිරීම් ගණනාවක් සමඟ. අමනාප වූ ටෝල්ස්ටෝයි නෙක්‍රාසොව්ට ලිවීය (නොවැම්බර් 27, 1852): “ළමා කාලය” යන මාතෘකාව සහ පෙරවදනේ වචන කිහිපයක් “මගේ ළමා කාලය” යන මාතෘකාව පිළිබඳ අදහසට පටහැනි ය මගේ ළමා කාලයේ ඉතිහාසය ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ කවුද?
අවසාන වෙනස මට විශේෂයෙන් අප්‍රසන්න ය, මන්ද, මම මගේ පළමු ලිපියේ ඔබට ලියා ඇති පරිදි, මට අවශ්ය වූයේ ළමා කාලය නවකතාවක පළමු කොටස වීමටයි, එයින් පහත ඒවා විය යුතුය: ළමා විය, යෞවනය සහ යෞවනය."
මෙම කතාව සඳහා ගාස්තුවක් ලබා ගැනීමේ ලෙව් නිකොලායෙවිච්ගේ බලාපොරොත්තුව යුක්ති සහගත නොවේ: සඟරාවේ නීතිරීතිවලට අනුව, “ආරම්භක කතුවරයෙකුගේ පළමු කෘතිය සඳහා ගෙවීමක් නොමැත”.
"ළමා කාලය" වහාම අසාමාන්ය සාර්ථකත්වයක් විය. කතුවරුන්ට සෑම පැත්තකින්ම ප්‍රශංසා ලැබුණි, ඔහුගේ අවසාන නම සඟවා ගත් කතුවරයාගේ අනන්‍යතාවය ගැන සෑම දෙනාම උනන්දු වූහ. මෙම කතාවට හිතකර ප්‍රතිචාර දැක්වූවන් අතර I. S. Turgenev, F. M. Dostoevsky, I. I. Panaev සහ එකල විවේචකයින් ("ගෘහස්ථ සටහන්", "Moskvityanin", "Pantheon" යන සඟරා).
පළමු කාර්යයේ සාර්ථකත්වය කලින් තීරණය කර ඇත සාහිත්ය ඉරණමටෝල්ස්ටෝයි.
සේවාව සඳහා නිර්වචනය අනුව ගැටළු
ලෙව් නිකොලායෙවිච් ටිබිලිසි හි බොහෝ කාලයක් ගත කළේ ඔහුගේ සේවය 27 මගින් අර්ථ දක්වා ඇති පරිදි ගෙදර දොරේ වැඩ සඳහා ය. 1851 දෙසැම්බර් 23 වන දින ඔහු මෙතැන් සිට ඔහුගේ සොහොයුරා වන සර්ජිට මෙසේ ලියයි: “මේ දින දෙකෙන් එකක්, 4 වන බැටරියේ ගිනිකෙළි ශිල්පියෙකු ලෙස මා බඳවා ගැනීමට මගේ දිගුකාලීන ආශාව සිදු විය යුතු අතර, මම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමෙන් සතුටක් ලබනු ඇත. මේ වන විටත්, මම මගේ ෂර්මර් කබාය සහ නැමිය හැකි තොප්පියකින් වීදි දිගේ ඇවිද යන විට, මගේ ඇස්වලින් සංචාරක නිලධාරීන් සහ ජෙනරාල්වරුන් දෙස බලා සිටිමි, ඒ සඳහා මම මෙහි රූබල් 10 ක් ගෙවා, මේ ඇඳුම්වල මගේ තේජස නොතකා, මම එසේ විය. මම කැමැත්තෙන් තොරව අළු පැහැති කබායක් ඉක්මනින් ඇඳීමේ අදහසට පුරුදුව සිටියෙමි දකුණු අතඋල්පත් මගින් නැමීමේ තොප්පිය අල්ලා එය පහත් කිරීමට අවශ්ය වේ. කෙසේ වෙතත්, මගේ ආශාව ඉටු වුවහොත්, මගේ අධිෂ්ඨානයේ දිනයේ මම ස්ටාරොග්ලැඩ්කොව්ස්කායා වෙත පිටත්ව යන්නෙමි, එතැන් සිට වහාම කඳු නැගීමකට යන්නෙමි, එහිදී මම බැටළු හම් කබායකින් හෝ සර්කැසියානු කබායකින් ඇවිදින්නෙමි ... සෙරියෝෂා, ඔබට පෙනේ. මම ටිෆ්ලිස් හි සිටින බවට මගේ ලිපියෙන්, මම නොවැම්බර් 1 වන දින නැවත පැමිණියෙමි, එබැවින් මම එහි මිලදී ගත් බල්ලන් සමඟ ටිකක් දඩයම් කිරීමට මට කාලය තිබුණි, නමුත් මම එවන ලද බල්ලන් දුටුවේ නැත ... මම ඔබේ දුර්වලකම: මගේ හඳුනන අය කවුද සහ මෙහි සිටින්නේ කවුරුන්ද යන්නත්, මා ඔවුන්ගේ සම්බන්ධතා මොනවාද යන්නත් දැන ගැනීමට ඔබට අවශ්ය වනු ඇත. මෙම කරුණ මට මෙහි කිසිසේත් උනන්දුවක් නොදක්වන බව මම ඔබට පැවසිය යුතුය, නමුත් මම ඔබව තෘප්තිමත් කිරීමට ඉක්මන් වෙමි ... මට මෙහි ටිෆ්ලිස් හි හඳුනන අය 3 ක් ඇත. මම තවත් හඳුනන අය 28; පළමුව මට අවශ්ය නොවූ නිසාත්, දෙවනුව මට අවස්ථාවක් නොමැති නිසාත් - මම සෑම විටම පාහේ අසනීප වූ අතර මම පිටතට ගොස් ඇත්තේ සතියක් පමණි. මගේ පළමු හඳුනන පුද්ගලයා Bagration, ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් (Fersen සහෝදරයා) සිට ... දෙවන කුමරු වේ. බරාටින්ස්කි. ඔහුගේ අණ යටතේ මා සහභාගී වූ වැටලීමකදී මට ඔහුව මුණගැසුණු අතර, පසුව මට මෙහි හමු වූ ඉල්යා ටෝල්ස්ටෝයි සමඟ එකම බලකොටුවක ඔහු සමඟ එක් දිනක් ගත කළෙමි. මෙම දැන හඳුනා ගැනීම, සැකයකින් තොරව, මට එතරම් විනෝදාස්වාදයක් ලබා නොදේ, මන්ද කැඩෙට් නිලධාරියෙකු ජෙනරාල්වරයෙකු සමඟ දැන හඳුනා ගත හැක්කේ කුමන මට්ටමෙන්ද යන්න ඔබට වැටහෙන බැවිනි. මගේ තුන්වන හඳුනන පුද්ගලයා ඖෂධවේදියෙකුගේ සහායකයෙකි, පහත හෙලන ලද ධ්‍රැවයෙකි, වඩාත්ම විනෝදජනක සත්වයෙකි. මට විශ්වාසයි බරාටින්ස්කි කුමරු කිසිඳු ලැයිස්තුවක, ඖෂධවේදියාගේ සහායකයා අසල සිටීමට කිසි විටෙකත් නොසිතූ බව, නමුත් එය සිදු විය. නිකොලින්කා මෙහි විශිෂ්ට අඩියක සිටී; ඔහුගේ ප්‍රධානීන්, ඔහුගේ නිලධාරීන්, ඔහුගේ සගයන්, සෑම කෙනෙකුම ඔහුට ආදරය හා ගෞරවය දක්වයි. ඔහු නිර්භීත නිලධාරියෙකු ලෙසද කීර්තියක් ලබයි. මම වෙන කවරදාටත් වඩා ඔහුට ආදරය කරන අතර මම ඔහු සමඟ සිටින විට මම සම්පූර්ණයෙන්ම සතුටු වෙමි, නමුත් ඔහු නොමැතිව එය කම්මැලියි ...
ටිබිලිසි පිළිබඳ හැඟීම්
ඔබට කොකේසස් වෙතින් ප්‍රවෘත්ති ප්රකාශ කිරීමට අවශ්ය නම්, ෂමිල් 29 ට පසු දෙවන පුද්ගලයා, එක්තරා හඩ්ජි මුරාත් 30, මෑතකදී රුසියානු රජයට භාර දුන් බව ඔබට පැවසිය හැකිය. ඔහු පළමු නොසැලකිලිමත් රියදුරු (dzhigit) වූ අතර මුළු චෙච්නියාව සඳහාම හොඳින් කටයුතු කළ නමුත් ඔහු නරක දෙයක් කළේය. ප්රසිද්ධ, නිර්භීත සහ බුද්ධිමත් ජෙනරාල් Sleptsov 31 පසුගිය දිනෙක මරා දැමූ බව ඔබට කණගාටුවෙන් කතා කළ හැකිය. ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්ය නම් ඔහු වේදනාවෙන් සිටියාද, මට එය පැවසිය නොහැක.
හඩ්ජි මුරාද්ගේ සම්පූර්ණ පසුකාලීන ඉතිහාසය ටෝල්ස්ටෝයි විසින් හොඳින් සිහිපත් කරන ලදී. පසුව එය එකම නමේ කතාව සඳහා ද්රව්යයක් ලෙස සේවය කළේය.
Hadji Murat හි ටෝල්ස්ටෝයි විසින් භාවිතා කරන ලද ඓතිහාසික ද්රව්ය සොයා ගැනීමේදී, ජෝර්ජියානු මහජන චරිතයක් සහ ලේඛකයෙකු වන Ilya Nakashidze විසින් ඔහුට බෙහෙවින් උපකාර කරන ලද අතර, S. N. Shulgin, I. I. Korganov, S. S. Esadze සහ වෙනත් අය විසින් පමණි. Esadze විසින් එවන ලද ද්රව්ය ටෝල්ස්ටෝයි විසින් සම්පූර්ණයෙන්ම පාහේ භාවිතා කරන ලද අතර M. T. Loris-Melikov ගේ සටහන සියල්ලම පාහේ ආඛ්යානයට ඇතුළත් විය.
ටිබිලිසි වෙතින්, ලෙව් නිකොලෙවිච් තම නැන්දනියට ලිපියක් ලියන අතර, එහි දෙවන භාගය වෙන් කර ඇත්තේ සිත්ගන්නා චෙචන් පෞරුෂය වන සාඩෝ 32 සමඟ ඔහු දැන හඳුනා ගැනීමේ ඉතිහාසය, ඔහු සමඟ ඔහුගේ මිත්‍රත්වය සහ ලෙව් නිකොලෙවිච් කෙරෙහි ඔහු කළ වීර ක්‍රියාව පිළිබඳ සවිස්තරාත්මක වාර්තාවක් සඳහා ය. අවසාන වශයෙන්, මෙම ලිපියෙන් දින කිහිපයකට පසු, ඔහුගේ නිල කටයුතු 33 සකස් කර, ඒ සඳහා 1852 ජනවාරි 3 වන දින මුක්‍රෝවන් පත්‍රිකාවේ කාලතුවක්කු බලකායේ මූලස්ථානයේ විභාගයක් සමත් වීමට ඔහුට සිදු වූ අතර, ටෝල්ස්ටෝයි නැවත ස්ටාරොග්ලැඩ්කොව්ස්කායා ගම්මානයට පැමිණියේය. කැඩෙට් නිලධාරියෙකුගේ නිල ඇඳුම. ගමට පැමිණි පසු, ඔහු මේ කාලය පුරාම දිනපොතක් තබා නොගත් නිසා, ඔහු ටිබිලිසි හි රැඳී සිටීම පිළිබඳ ඔහුගේ හැඟීම් සංක්ෂිප්ත ස්වරූපයෙන් ලියා තබයි.
ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී, මගේ සහෝදරයා සහ මම සේවය කිරීමට පැවරීම සඳහා ටිෆ්ලිස් වෙත ගියෙමු. මම ටිෆ්ලිස් හි මාසයක් අවිනිශ්චිතව ගත කළෙමි: කුමක් කළ යුතුද, සහ මගේ හිසෙහි මෝඩ, නිෂ්ඵල සැලසුම් සමඟ. නොවැම්බරයේ සිට මට ප්රතිකාර කරන ලදී, සම්පූර්ණ මාස 2 ක්, එනම් අලුත් අවුරුද්ද දක්වා නිවසේ වාඩි වී සිටියෙමි; මම මේ කාලය ගත කළෙමි, කම්මැලි වුවද, නමුත් සන්සුන්ව හා ප්රයෝජනවත් ලෙස - මම සම්පූර්ණ පළමු කොටස ලිව්වෙමි. මම ජනවාරි මාසයේ අර්ධ වශයෙන් පාරේ, අර්ධ වශයෙන් ස්ටාරොග්[adkovskaya] හි ගත කළෙමි ... "ටෝල්ස්ටෝයි ගමේ නිකොලායි සොයා ගත්තේ නැත - ඔහු ගවේෂණ චාරිකාවක යෙදී සිටියේය. ඔහුගේ නිල ඇඳුම ඇඳගෙන, ඔහුව සේවය සඳහා පිළිගැනීමට තවමත් නියෝගයක් නොතිබුණද, ඔහු තම සහෝදරයා 35 පසුපසින් පිටත් විය.
සටහන්
1 (නිකොලායි නිකොලෙවිච් ටෝල්ස්ටෝයි (1823 - 1860) - L. N. ටෝල්ස්ටෝයිගේ වැඩිමහල් සහෝදරයා. 20 වන කාලතුවක්කු බලකායේ ලුතිනන් නිලය සමඟ ඔහු 1851 - 1853 බොහෝ හමුදා ගවේෂණ සඳහා සහභාගී විය. චෙච්නියාවේ. රස වින්දා හොඳම කීර්තියඋසස් අය අතර සහ සගයන් අතර. ටෝල්ස්ටෝයි "ශක්තිමත්ම සහ ප්රයෝජනවත් බලපෑමපරිපූර්ණත්වය සඳහා උත්සාහ කිරීමේ අර්ථයෙන්." ඔහුගේ සොහොයුරාගේ නිරන්තර දඩයම් සහකාරිය, N. N. ටෝල්ස්ටෝයි අර්ථවත් සටහන් සම්පාදනය කර, "කොකේසස්හි දඩයම් කිරීම" යන මාතෘකාව යටතේ 1857 සඳහා Sovremennik සඟරාවේ ඒවා තැබීය.)
2 (L. N. ටෝල්ස්ටෝයි. "කොසැක්", II පරිච්ඡේදය.)
3 (ජෝර්ජියාව සහ කොකේසස් පිළිබඳ රසවත් කරුණු රාශියක් එවකට රාජ්ය අධ්‍යාපන අමාත්‍යාංශයේ සහ අභ්‍යන්තර කටයුතු අමාත්‍යාංශයේ නිල ප්‍රකාශනවල, "රුසියානු මැසෙන්ජර්" සහ "වෙස්ටර්න් ඔෆ් යුරෝප්" යන සඟරාවල, තනි තනි මොනොග්‍රැෆි සඳහා ප්රකාශයට පත් කරන ලදී. උදාහරණයක් ලෙස, "සංඛ්‍යානමය, ජනවාර්ගික හා මූල්‍යමය වශයෙන් කොකේසස් වලින් ඔබ්බට රුසියානු දේපළ පිළිබඳ සමාලෝචන", A. S. "Griboyedov" ට අයත්ව ප්රකාශයට පත් කිරීමට මුලපිරීම, සටහන් කිරීමට සුදුසු කෘතීන් අතරින්, වෙළුම් තුනක කාර්යය පෙන්වා දීම අවශ්ය වේ. A. Muravyov "Georgia and Armenia", "Caucasian Vestnik" පුවත්පත බොහෝ තොරතුරු වාර්තා කර ඇත , ප්‍රබුද්ධ සාක් විසින් සංස්කරණය කරන ලද අතර, පසුව Ioseliani විසින් 1846 සිට ටිබිලිසි හි ප්රකාශයට පත් කරන ලද "කොකේසස්" පුවත්පත.)
4 (L. N. ටෝල්ස්ටෝයි. එකතු soch., ටී 46, එම්., 1934.)
5 (කඳු නගින්නන් අතර බහුලව දක්නට ලැබෙන Kumyk භාෂාව ලෙස ඔහු හඳුන්වන්නේ මෙයයි.)
6 (එන්.එන්.ගුසෙව්. L. N. Tolstoy, vol. I, M, 1954, p.)
7 (කොසැක් ගම්මාන සහ ජනාවාස ගණනාවකින් සමන්විත "කොකේසියානු රේඛාව", යම් ආකාරයක සංවෘත බලකොටුවක් සාදමින්, ගඟේ වම් ඉවුර දිගේ මුලින්ම දිව ගියේය. ටෙරෙක් සහ ආර්. සන්සි. රුසියානු දේපළ කොකේසස්හි පැතිරීමත් සමඟ එය වර්ධනය විය. දෙවන කැතරින්ගේ පාලන සමය අවසන් වන විට, "කොකේසියානු රේඛාව" ටෙරෙක් ගඟේ මුඛයේ සිට ගඟේ සන්ධිස්ථානය දක්වා විහිදී ගියේය. Laby සිට Kuban දක්වා සහ මෙතැන් සිට Kuban කළු මුහුදට එක්වන ස්ථානය දක්වා. "රේඛාවේ" මෙම ප්රදේශය පාලනය කරනු ලැබුවේ ජෝර්ජිව්ස්ක් හි වාසස්ථානයක් ඇති එහි "ලොක්කා" විසිනි. 1837 සිට, මෙම රේඛාවේ අඛණ්ඩ පැවැත්මක් මෙන්, "කළු මුහුදේ වෙරළ තීරය" දර්ශනය වූ අතර, එය මුළු කළු මුහුදේ වෙරළ තීරය පුරා විහිදේ. 1839 සිට, කොකේසියානු රේඛාව දැනටමත් කොටස් හතරකට බෙදා ඇත: දකුණු සහ වම් පැත්ත, මැද සහ කළු මුහුදේ වෙරළ තීරය; ලෙස්ජින් කල්ලිවල ප්‍රහාරවලින් ජෝර්ජියාව ආරක්ෂා කිරීම සඳහා, ප්රධාන පරාසයේ දකුණු බෑවුම දිගේ විහිදෙන සහායක ලෙස්ජින් රේඛාවක් සාදන ලදී. "රේඛාව" හි මෙම බෙදීම නැගෙනහිර කොකේසස් (1859) යටත් කර ගන්නා තෙක් පැවතුනි.)
9 (T. II, 88 පි.)
10 (කපිතාන් Khilkovokiy L.N ගේ අණ යටතේ ටෝල්ස්ටෝයි චෙච්නියාවේ සියලු සතුරුකම්වලට සහභාගී විය. “ඔහුගේ වීරත්වය, සියලු බලපෑම්වලට හා අශිෂ්ටත්වයට ආගන්තුක” කතුවරයා මවිතයට පත් කරයි. කපිතාන් ක්ලෝපොව්ගේ පුද්ගලයාගේ “වැටලීම” කතාවේ ඔහු නිරූපණය කරන්නේ එලෙස ය.)
11 (දෙවන ලුතිනන් සුලිමොව්ස්කි එම්.අයි. - ටෝල්ස්ටෝයිගේ සගයා. ඔහු හරහා, "වැටලීම" කතාව Sovremennik සඟරාවේ කර්තෘ කාර්යාලයට භාර දෙන ලදී.)
12 (ඔහුගේ අවසාන නම සේඛින්.)
13 (Grozny බලකොටුව 1818 දී ගඟෙන් ඔබ්බට තල්ලු කරන ලද චෙච්නියානුවන්ගේ ඉඩම්වල ඉදිකරන ලදි. “ක්‍රමානුකූලව අවහිර කිරීමකින් කඳුකරය තීරනාත්මක ලෙස යටත් කර ගැනීමේ” කාර්යය තමන් විසින්ම සකසා ගත් අර්මොලොව් ජෙනරාල්වරුන්ට Sunzhu. භූමිය අත්පත් කරගත් බැවින්, වහාම බලකොටු ඉදිකරන ලදි. මෙම බලකොටුව, ඉක්මනින් Grozny බලකොටුව ලෙස නම් කරන ලදී, ක්රීඩා විශාල කාර්යභාරයක්කොකේසියානු යුද්ධයේ පසුකාලීන ඉතිහාසය පුරාම. 1870 සිට එය Grozny නගරය ලෙස නම් කරන ලදී.)
14 (කොකේසස්හි යුද්ධවලදී රුසියානු සොල්දාදුවාට මුහුණ දුන් දේශීය යුද්ධයේ ජයගත නොහැකි බාධක සහ සුවිශේෂතා බොහෝ අවස්ථාවලදී ඔහුව ඔහුගේම උපක්‍රමවලට හැර ගියේය; මුරපොල සේවයේ, දාමයේ, දැව කැපීමේ සහ කරත්ත දුම්රියේ යන දෙකෙහිම ඔහුගේම සලකා බැලීම් මගින් ඔහුට මඟ පෙන්විය යුතු විය. ඔහුගේ ජීවිතය සම්පූර්ණයෙන්ම රඳාපවතින්නේ ආයුධ භාවිතය, සුපරීක්ෂාකාරී බව, සුපරීක්ෂාකාරී බව, දක්ෂතාවය සහ සම්පත් පිළිබඳ කලාව මතය.
මේ සියල්ල අනතුරට ආවේණික වූ පිළිකුල, ජීවිතය කෙරෙහි උදාසීනත්වය සහ ඔහුගේ මියගිය සහෝදරවරුන්ගේ මතකයට ගරු කිරීම සමඟ විශේෂ වර්ගයේ කොකේසියානු සොල්දාදුවෙකු වර්ධනය කළේය. මෙම අද්විතීය වර්ගයේ සොල්දාදුවෙකු ටෝල්ස්ටෝයි විසින් ඔහුගේ සියලුම කොකේසියානු කෘතිවල නිවැරදිව නියෝජනය කළේය.)
15 (ස්ටාරොග්ලැඩ්කොව්ස්කායා ගම්මානයට පැමිණි පසු නිලධාරීන් පිළිබඳ ටෝල්ස්ටෝයිගේ පළමු හැඟීම හොඳ නැත. ඔවුන්ගේ ජීවන රටාව “මුලදී මට පෙනුණු පරිදි එතරම් ආකර්ශනීය නොවේ,” බොහෝ අවස්ථාවලදී “මේ අය අධ්‍යාපනයක් නොමැති අය,” වෘත්තීයවේදීන් හෝ විවිධ වැරදි සඳහා පහත් කර ඇත.)
16 (ෆීල්ඩ් මාර්ෂල් කුමරු A.I Baryatinsky (1814 - 1879). - කොකේසස් ආණ්ඩුකාරයා. 50 දශකයේ ආරම්භයේ සිට ඔහු කොකේසියානු රේඛාවේ අණ දෙන නිලධාරියා වූ අතර පසුව වම් පැත්තේ ප්රධානියා විය. ඔහු යටතේ රුසියානු හමුදා ඉමාම් - ගුනිබ්ගේ වාසස්ථානය අල්ලාගෙන ෂමිල් අල්ලා ගත්හ (1859 අගෝස්තු 25).)
17 (G. Taliashvili "Tolstoy and Georgia" විසින් පොතේ ලබා දී ඇත, Tb., 1951, 6 පි.)
18 (රුසියානු රඟහල ස්ථිර ආයතනයක් ලෙස 1845 සැප්තැම්බර් 20 වන දින වොරොන්ට්සොව්ගේ ආණ්ඩුකාර සමයේදී ටිබිලිසි හි විවෘත කරන ලදී. මේ සඳහා විශේෂයෙන් ප්‍රතිසංස්කරණය කරන ලද පැරණි වේදිකාවේ පළමු ප්‍රසංග ආරම්භ වූයේ සැහැල්ලු විහිළු සහ විකට නාට්‍ය නිෂ්පාදනය කිරීමෙනි.
1851 දී, පළමු ජෝර්ජියානු කණ්ඩායම මෙම රඟහලේදී රඟ දැක්වීය, එහි පළමු රංගනය වූයේ 1851 ජනවාරි 1 වන දින රඟදැක්වූ G. Eristavi විසින් "Partition" නාට්‍යයයි.)
19 (ඉතාලි ඔපෙරා 1851 නොවැම්බරයේදී විවෘත කරන ලද්දේ පැරණි එරිවන් චතුරශ්‍රයේ (දැන් ලෙනින් චතුරශ්‍රය) අලුතින් ඉදිකරන ලද ගොඩනැගිල්ලක ය. මෙම රඟහල එහි ධාරිතාව සහ සුඛෝපභෝගී සැරසිලි යන දෙකින්ම නරඹන්නා මවිතයට පත් කළේය.
"රංග ශාලාවේ අභ්යන්තරය", "Transcaucasian Bulletin" (1851, අංක 28) පුවත්පතේ පිටුවල A. Umanets පවසයි, "සියලු කොටස්වල අරාබි රසය අනුව වඩාත් අලංකාර සහ සුඛෝපභෝගී ආකාරයෙන් සරසා ඇත. අදහස, චිත්‍ර සහ ගගාරින් කුමරුගේ සෘජු උපදෙස් යටතේ - මෙය සැබවින්ම අපූරු කලාකරුවෙකි. ”
"ඔබ රඟහලට ඇතුළු වූ විට, සුදු සහ පුළුල් හා සියුම් අරාබි වලින් සලකුණු කරන ලද පහළ පෙට්ටිවලින් ඔබට පහර දෙනු ලැබේ. නිල් වර්ණයසුදුමැලි ලිලැක් පසුබිමක් මත; ඉහළ ගැලරිය, බැලස්ට්‍රේඩ් වෙනුවට, වඩාත් සංකීර්ණ රටාවේ විනිවිද පෙනෙන සුදු දැලියකින් මායිම් කර ඇත, එහිදී රන් ඉරි සෙල්ලක්කාර ලෙස රැලි වේ. මෙම ඉහළ ගැලරියට වඩා වාතය සහිත, සුඛෝපභෝගී සහ අඳුරු කිසිවක් සිතාගත නොහැකිය ..." (1851, අංක 29 සඳහා "කොකේසස්" පුවත්පතෙන්).
මෙම අතිවිශිෂ්ට ගොඩනැගිල්ල තුළ, විගඩම්, වෝඩෙවිල්ස් සහ වෙස් මුහුණු වේදිකාගත කිරීමට ප්‍රථමයෙන් සැලසුම් කරන ලද නමුත් එවකට රඟහල කළමනාකාරිත්වයේ ප්රධානියා වූ V. A. සොලොගුබ් ඉතාලි කණ්ඩායමකට ආරාධනා කිරීමට යෝජනාවක් කළේය. ආණ්ඩුකාරවරයාගේ පූර්ණ සහාය ඇතිව හමු වූ ඔහු කණ්ඩායම රැගෙන යාමට ගොස් එය ටිබිලිසි වෙත ගෙන ආවේය. කණ්ඩායම 18 දෙනෙකුගෙන් සමන්විත විය. පළමු රංගනය වූයේ ඔපෙරා "ලුසියා", පසුව "ද බාබර් ඔෆ් සෙවිල්", "එර්නානි", "නෝර්මා", "රොබට් ද ඩෙවිල්", "රිගොලෙටෝ" සහ වෙනත් අයයි. පළමු කාර්ය සාධනයේ බලපෑම සියලු අපේක්ෂාවන් ඉක්මවා ගියේය. වාර කිහිපයක් සඳහා ඉතාලි ඔපෙරා විශාල සාර්ථකත්වයක් භුක්ති වින්දා. 1854 දී, තුර්කිය සමඟ යුද්ධයේ දී, එවකට ආණ්ඩුකාර එන්.එන්.
1874 දී රඟහල ගිනිබත් විය.)
20 (ඇලෙක්සැන්ඩර්ඩෝෆ් හි ජර්මානු ජනපදය, එවකට හැඳින්වූ පරිදි, 1819 දී ජෝර්ජියාවට පැමිණි Württenberg පවුල් 500 කින් පිහිටුවන ලදී. යටත් විජිතවාදීන් මිදි වගාව සහ ගෙවතු වගාවෙහි නිරත විය.
නගරයේ සංවර්ධනයත් සමඟ ජනපදය දිදුබේ දෙසට ගමන් කළේය. දැන් එය නගර සීමාව තුළ ඇත.)
21 ("ළමා කාලය" කතාව.)
22 (L. N. ටෝල්ස්ටෝයි. එකතු Op., 59, p. 119.)
23 (තුලුක්චි යනු ජල වාහකයකි.)
24 ("... මේ කාරණයේ අවසානය ගැන නොසිතා, සියලු දෙනා සමඟ කෝපයෙන්, මම මගේ දුක ප්රකාශ කළ බග්රේෂන් කුමරු වෙත ගියෙමි. - ඔහු ඉතා නිසා හොඳ මිනිසා, ඔහුට මට උදව් කිරීමට අවශ්ය වූ අතර ඔහු සමඟ ජානයට යාමට ඉදිරිපත් විය. වුල්ෆ්; ප්රධාන කාර්ය මණ්ඩලයේ ප්රධානියා" (L.N. Tolstoy බලන්න. සම්පූර්ණ කෘති එකතුව, වෙළුම. 59, p. 140).)
25 (සම්පූර්ණ දෙවන සංස්කරණය සිදු කරන ලදී; පළමු කතාව මෙන් නොව කෙටි මාතෘකා සහිත පරිච්ඡේදවලට බෙදා ඇති කතාව, අලුත් දේවල් රාශියක් එයට හඳුන්වා දී ඇත.)
26 (කතාව සංස්කරණ 4 කින් සංශෝධනය විය.)
27 (ගිනිකෙළි ශිල්පියා යන පදවි නාමය ලබා ගැනීම සඳහා, ටෝල්ස්ටෝයිට විභාගයක් සමත් වී අවශ්ය සියලුම ප්‍රශ්න පත්‍ර තිබිය යුතු විය, නමුත් ඒ වන විට ඔහු සතුව කිසිවක් නොතිබූ අතර එය ඔහුව බෙහෙවින් කනස්සල්ලට පත් කළේය. සෑම අවශ්ය පත්රිකාඔවුන් වරෙක ඔහු විසින් Tula Noble නියෝජ්‍ය සභාවට භාර දෙන ලද අතර එහිදී ඔහු සේවයේ යෙදී සිටි සහ පළමු සිවිල් නිලය හිමි වූ නමුත් එතැන් සිට ඔවුන් ඔහු වෙත දිගු කලක් යවා නැත, මන්ද එය පළමුව විධිමත් කිරීමට අවශ්ය වූ බැවිනි. ඔහුගේ ඉල්ලා අස්වීම.)
28 (ටොල්ස්ටෝයි ටිබිලිසි හි පොලොන්ස්කි කවියාගේ ක්‍රියාකාරකම් ගැන බොහෝ දේ අසා ඇති බව අපි උපකල්පනය කළ යුතුය. පසුව, ලේඛකයාගේ ඔහු සමඟ මිත්‍රත්වය වෙන් කළ නොහැකි විය.
Tbilisi හි V. A. Sollogub සහ ඉතිහාසඥ O. I. Konstantinov ද ටෝල්ස්ටෝයි දැන සිටියේය. V. A. Sollogub (1814 - 1882) - ප්රසිද්ධ ලේඛකයෙක්, එවකට සංවේදී කතා වල කතුවරයා " විශාල ආලෝකය"සහ "තාරප්තාස්".
1851 දී ටිබිලිසි හි රඟහල
දිගු කලක් තිස්සේ ජනප්‍රියත්වය නැති කර නොගත් බොහෝ කවි වලට අමතරව ("ඇලවර්ඩි" ගීතය), සොලොගුබ් සුප්‍රසිද්ධ කොකේසියානු වීරයෙකු වන ජෙනරාල් කොට්ලියාරෙව්ස්කිගේ චරිතාපදානයක් ලිවීය, විගඩම් දෙකක් - "නයිට් ඉන් ද ඩුඛාන්" සහ "ජෝර්ජියාව වසර 1000 කට පසු ", හෝ "විවාහයට පෙර රාත්රිය" සහ සංචාරක සටහන් feuilleton චරිතය.
ටෝල්ස්ටෝයි වසර ගණනාවක් V.A.
O. I. කොන්ස්ටන්ටිනොව් - "කොකේසස්" පුවත්පතේ පළමු කර්තෘ - කොකේසස් ඉතිහාසය පිළිබඳ ඔහුගේ වටිනා පර්යේෂණ සමඟ කලාපයේ ඉතිහාසය අධ්යයනය කිරීමේදී L. N. ටෝල්ස්ටෝයිට විශාල සේවාවක් සැපයිය හැකිය. සෙවාස්ටොපෝල් (1854) හිදී හමු වූ එල්.එන්.)
29 (ෂමිල් - චෙච්නියාවේ සහ ඩැගෙස්තානයේ ඉමාම් - 1787 දී පමණ උපත ලබා වාඩි විය. Gimry සහ 1834 දී Gamzat-bek ගේ මරණයෙන් පසු ගෞරවනීය පසුපස ඉමාම් ලෙස පිළිගත්තේය. මෙය මුරිඩිස්වාදයේ තුන්වන සහ අවසාන ඉමාම්වරයා විය. රණශූරයෙකුගේ සහ පරිපාලකයෙකුගේ දුර්ලභ ගුණාංග ඒකාබද්ධ කරමින්, ඔහු කඳුකරයේ සමස්ත ආගමික හා දේශපාලන රාජ්‍යයක් නිර්මාණය කළේය, නිසි පරිපාලනයක් ඇති කළේය, හමුදා බලකායන් සංවිධානය කළේය, කාලතුවක්කු සවි කළේය, සහ තම පාලනය යටතේ සිටි ජනගහනය මත බදු පැනවීය. ෂමිල් වසර 25ක් සාර්වාදයට එරෙහිව සටන් කළ අතර එය කේ. මාක්ස්ගේ අනුකම්පාව සහ අනුමැතිය ඇති කළේය. එල්එන් ටෝල්ස්ටෝයි කොකේසස්හි රැඳී සිටි කාලය තුළ, "ෂාමිල්ගේ ස්ථාවරය", වොරොන්ට්සොව් කුමරු ඔහුගේ වඩාත්ම යටත් වාර්තාවේ ලියා ඇත්තේ, "මධ්‍යම වන අතර, ඔහු බොහෝ දුර්වල වී ඇති අතර, සියලු ගෝත්‍ර කෙරෙහි පොදු විශ්වාසයක් සහ විශාල බලපෑමක් නැති කර ගත්තද, ඩැගෙස්තාන්, ඔහුගේ යකඩ හස්තය ඉතිරිව ඇති අතර ඔහුගේ කැපී පෙනෙන පෞද්ගලික හැකියාවන් තවමත් මෙම ගෝත්‍ර කීකරුව තබා ගනී. ” 1859 දී අල්ලා ගන්නා ලද ෂමිල් රුසියාවට යවන ලදී. කළුගෙහි වසර එකොළහක් ජීවත් වූ පසු, 1870 දී ඔහුට මක්කම වෙත යාමට අවසර ලැබුණි, එහිදී ඔහු 1871 මාර්තු මාසයේදී මිය ගියේය.)
30 (ෂමිල්ගේ නයිබ්වරුන් අතර, ඔහුගේ ව්‍යවසාය, ධෛර්යය සහ මිලිටරි කුසලතා අනුව පළමු ස්ථානය හිමි වූයේ නිසැකවම හඩ්ජි මුරාත්ට වන අතර, ඔහුගේ නම නැගෙනහිර කොකේසස් පුරා වසර දොළහක් ගිගුරුම් දුන්නේය. මුලදී ඔහු රුසියානු රජයට කැපවී සිටි නිලධාරියෙකු වූ අතර, හඩ්ජි මුරාද්ගේ ඥාතීන් විසින් ඝාතනය කරන ලද ගම්සාට්-බෙක්ගේ මරණයෙන් පසු, අහමඩ් ඛාන් මෙක්ස්ගුලින්ස්ගෝ පත් කරන තෙක් ඔහු අවාරියාව පාලනය කළේය. මෙම ස්ථානය. දෙවැන්නාගේ කුමන්ත්‍රණ සහ අපවාද නිසා හඩ්ජි මුරාද්ට ෂමිල්ගේ පැත්තට යාමට සිදුවිය. වසර තුනකට අඩු කාලයකට පසුව, 1843 දී, ඔහු නැවතත් එම ඇවාරියාවේ පාලකයා බවට පත් විය, නමුත් මෙවර ෂම්ක්ලෝවෝහි. හඩ්ජි මුරාද්ගේ කතාව ප්රධාන වශයෙන් ඔහුගේ නිර්භීත වැටලීම් මත පදනම් වේ. ඔහු එක් රාත්‍රියක් තුළ වර්ට්ස් 100 - 150 ක් පැදගෙන ඔහු බලාපොරොත්තු නොවූ තැන පෙනී සිටීමට සමත් විය. හඩ්ජි මුරාද්ගේ අසාමාන්ය ජීවිතය සහ පුරාවෘත්ත වික්‍රමාන්විතයන් L. N. ටෝල්ස්ටෝයිගේ “Hadji Murad” කතාවේ ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කර ඇත.)
31 (මේජර් ජෙනරාල් N.P. Sleptsov ඔහුගේ ධෛර්යය සහ පරිපාලන හැකියාවන් සඳහා, විශේෂයෙන්ම ඊනියා Sunzhenskaya රේඛාව ඉදිකිරීම සඳහා ප්රසිද්ධ විය. 1851 දෙසැම්බර් 10 වන දින ඔහු මරා දමන ලදී. ඔහුට ගෞරවයක් වශයෙන්, Sunzhenskaya ගම්මානය Sleptsovskaya ගම්මානය ලෙස නම් කරන ලදී.)
32 (Chechen Sada (Sado. ඔහුගේ අවසන් නම Miserbiev.) - "කුඩා රැවුලක්, දිගු නාසයක් සහ දිදුලන ඇස් ඇති හතළිහක පමණ මිනිසෙක්" - ටෝල්ස්ටෝයිගේ හොඳම මිතුරා විය. "ඔහු මා නිසා ඔහුගේ ජීවිතය අනතුරේ හෙළමින් බොහෝ වාරයක් මා කෙරෙහි ඔහුගේ භක්තිය ඔප්පු කළේය, නමුත් මෙය ඔහුට කිසිවක් අදහස් නොකරයි, මෙය ඔහුට සිරිතක් සහ සතුටකි" (1852 ජනවාරි 6 දිනැති එර්ගොල්ස්කායා වෙත ලිපියකින්). ටෝල්ස්ටෝයි, "අවස්ථාවක්" සහිත සිදුවීමකදී, ස්ටාව්‍රොපොල් හි පැවති වසන්ත අසරු තරඟාවලියේ ජයග්‍රාහකයා ලෙස එල්.එන් ධජය පිටුපස හතරක් ඇතුළුව තරඟ කළ අයට රිදී 300 ක ත්‍යාගය ("කොකේසස්", 1852, අංක 32 පුවත්පතෙන්.)
Hadji Murad හි XVII පරිච්ඡේදයේ, Sado බොහෝ වාරයක් සඳහන් වේ.)
33 (ටෝල්ස්ටෝයි ගමේ රැඳී සිටීම සිහිපත් කිරීම සඳහා. මුක්‍රෝවානිට සමරු ඵලකයක් ස්ථාපනය කරන ලදී.)
34 (බඳවා ගැනීම විද්‍යාවන්හි පරීක්ෂණයක් ඇතුළුව අනිවාර්ය විධිවිධාන සමඟ සම්බන්ධ විය. විභාගය 1852 ජනවාරි 3 වන දින ටිෆ්ලිස් පළාතේ මුක්‍රෝවන් පත්‍රිකාවේ කොකේසියානු ග්‍රෙනේඩියර් කාලතුවක්කු බළකායේ මූලස්ථානයේදී සිදු කරන ලදී. 23 හැවිරිදි කොලෙජියට් රෙජිස්ට්‍රාර් ලෙව් නිකොලෙවිච් ටෝල්ස්ටෝයි අංක ගණිතය, වීජ ගණිතයේ පළමු නීති හතර, ජ්‍යාමිතියෙහි මූලික පදනම්, රුසියානු ව්‍යාකරණ සහ එහි නීති රීති රචනා, ඉතිහාසය, භූගෝල විද්‍යාව සහ භාවිතය පිළිබඳ දැනුම පරීක්ෂාවට ලක් කළ බව පත්‍රයේ සටහන් වේ. භාෂා, සහ සෑම විෂයයකින්ම පාහේ ඉහළම ලකුණු ලබා ඇත.)
35 (L. N. මෙම තත්වයන් විස්තරාත්මකව Ergolskaya වෙත ලිපියක් මගින් විස්තර කරයි (ජුනි 26, 1852): "මගේ ඉල්ලා අස්වීම තවමත් ලැබී නොමැති බව මම ටිෆ්ලිස් වෙතින් ඔබට ලිව්වෙමි, නමුත් එසේ තිබියදීත්, මම මගේ නිල ඇඳුම ඇඳගෙන යමින් සිටිමි. ජෙනරල් වුල්ෆ් එය සකසන ආකාරය මෙයයි, නමුත් තවමත් ඉල්ලා අස්වීමක් නොමැති නිසා සහ ඔහුව කැඩෙට් නිලධාරියෙකු ලෙස බඳවා ගත නොහැකි බැවින්, ඔහුගේ ඉල්ලා අස්වීම ලැබීමෙන් පසු, ඔහුව සක්‍රීය සේවයට බඳවා ගන්නා ලෙස මම ඔබට නියෝග කරමි. ." 1852 ජනවාරි මස මුලදී, ටෝල්ස්ටෝයි 20 වන කාලතුවක්කු බලකායේ 4 වන බැටරියේ IV පන්තියේ ගිනිකෙළිකරුවෙකු ලෙස පත් කිරීමට නියෝගයක් ලබා ගත්තේය.)
රුසියානු සම්භාව්‍යයේ උපතේ ඊළඟ සංවත්සරය වෙනුවෙන් කැප වූ සාම්ප්‍රදායික ලර්මොන්ටොව් නිවාඩු නිකේතන නගරයෙන් අවසන් විය. මෙම වසරේ, සියලු රුසියානු සැමරුම් හතළිස්වන වරටත් Stavropol කලාපයේ සිදු වේ. තෙදින සංවත්සර උත්සව සඳහා රාජ්ය කෞතුකාගාරය - රක්ෂිතයලර්මොන්ටොව් සිසුන් සහ විශ්ව විද්‍යාල ගුරුවරුන් ද එක් කළේය කෞතුකාගාර සේවකයින්මොස්කව්, ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්, Magnitogorsk, Volgograd සහ Penza ප්රදේශ, Karachay-Cherkessia සිට. නිවාඩුව ආරම්භ වූයේ පූර්ණ රැස්වීමකින් ...
වර්ග වර්ග වර්ග වර්ගබොහෝ විශාල ජයග්රහණයක්ඔට්ටු ඇල්ලීම මත - 40 දහසක්. ඉරිදා උදෑසන Pyatigorsk Hippodrome වෙත පැමිණීම ඉතා ගැටළුකාරී විය. ප්‍රභූ අමුත්තන් රැගත් විශේෂ වාහනවල අශ්වාරෝහක කණ්ඩායම්වලට යාමට ඉඩ සලසන ශක්තිමත් කරන ලද පොලිස් කණ්ඩායම් විසින් නගරයෙන් අඩක් වට කරන ලදී. ඔවුන් අතර අසල්වැසි ජනරජවල ප්‍රධානීන් - Chechnya, Kalmykia, Karachay-Cherkessia, Kabardino-Balkaria, ඔවුන්ගේ අශ්වයන් ප්‍රදර්ශනය කළ කලාපවල ආණ්ඩුකාරවරුන් - Tver, Volgograd, Novgorod, Krasnodar කලාපය. රුසියානු සමූහාණ්ඩුවේ සභාපතිවරයාගේ සහායකයා පැමිණ ඇත ...
කොකේසස්හි ටෝල්ස්ටෝයි
L. N. ටෝල්ස්ටෝයි කොකේසස්හි වසර දෙකහමාරක් ගත කළේය. වයස අවුරුදු 23 දී, 1851 මැයි මාසයේදී, විසිවන කාලතුවක්කු බලකායේ අණදෙන නිලධාරි නිකොලායි නිකොලෙවිච් සමඟ, ඔවුන් ටෙරෙක්හි වම් ඉවුරේ ස්ටාරොග්ලැඩ්කොව්ස්කායා ගම්මානයට පැමිණියහ. වසරකට පසුව, අසනීප හේතුවෙන් ලෙව් නිකොලෙවිච් පයිටිගෝර්ස්ක් වෙත යයි. පළමු දිනයේ ඔහු තම දිනපොතේ මෙසේ ලියයි. "Pyatigorsk හි, සංගීතය, ඇවිදින මිනිසුන් සහ මේ සියල්ල අර්ථ විරහිත හා ආකර්ෂණීය වස්තූන් කිසිදු හැඟීමක් ඇති කළේ නැත." .
නමුත් ඔහු අවට ප්රදේශයේ බොහෝ සැරිසරයි, හිම කඳු අගය කරයි, නිර්මාණාත්මක වැඩ කරයි, සහ තමා ගැන බොහෝ දේ සිතයි. ඔහු Zheleznovodsk හි රැඳී සිටි කාලය තුළ ඔහු මෙසේ ලියයි. "මට පෙනෙන පරිදි, මම මෙහි සිටින සෑම විටම, බොහෝ හොඳ දේවල් (ඵලදායී සහ ප්රයෝජනවත්) මගේ හිසෙහි සකස් කර සූදානම් වෙමින් පවතී, එයින් කුමක් සිදුවේදැයි මම නොදනිමි."
1852 අගෝස්තු මාසයේදී ටෝල්ස්ටෝයි පයිටිගෝර්ස්ක් හැර ගිය අතර ඊළඟ වසරේ ජූලි මාසයේදී, ඒ වන විට විශ්‍රාම ගොස් සිටි ඔහුගේ සහෝදරයාගේ ආරාධනයෙන් ඔහු නැවත කොකේසියානු වෝටර්ස් වෙත පැමිණෙනු ඇත.
ඔහු Kislovodsk, Essentuki, Zheleznovodsk වෙත පැමිණ, බොහෝ දේ කියවයි, ඵලදායී ලෙස වැඩ කරයි, දාර්ශනිකයි. ලෙව් නිකොලෙවිච් ටෝල්ස්ටෝයි ප්රතිකාර ලබා ගත්තා පමණක් නොව, ඔහු බොහෝ වැඩ කළේය. ඔහු සිය පළමු සාහිත්ය කෘතිය - “ළමා කාලය” කතාව සම්පූර්ණ කළේ Pyatigorsk හිදී ය. ඔහු එය 4 වතාවක් නැවත ලිවීය. ඉන්පසු ඔහු ලියා ඇත්තේ ඔහු ඇයට කැමති නැති බවත් කිසිවෙකු ඇයට කැමති වනු ඇතැයි සිතිය නොහැකි බවත්ය. තමා කෙරෙහි අතිශයෝක්තියට පත් වූ බරපතලකම ටෝල්ස්ටෝයි දැනටමත් තරුණ වියේදී මෙන්ම අධ්‍යාත්මික දියුණුව සඳහා ඇති නොසැලෙන ආශාව සහ යථාර්ථය පිළිබඳ දාර්ශනික නැවත සිතා බැලීම කැපී පෙනුණි. ඔහු ඉල්ලා අස්වීමට සහ සාහිත්‍යය සඳහා සම්පූර්ණයෙන්ම කැපවීමට තීරණය කළේ ඔහුගේ දෙවන පයිටිගෝර්ස්ක් සංචාරයේදී ය. මෙතැන් සිට, Pyatigorsk සිට, ඔහු තම “ළමා කාලය” කතාව එවක හොඳම සඟරාව වන Sovremennik වෙත යවා එය ප්රකාශයට පත් කළේය. එබැවින් Pyatigorsk තොටිල්ල බවට පත් විය සාහිත්ය නිර්මාණශීලීත්වයටෝල්ස්ටෝයි. කතාවේ වැඩ කරන අතරතුර, ඔහු තවත් කාර්යයක් පිළිසිඳ ගත්තේය. මුලදී එය හැඳින්වූයේ "කොකේසස් වෙතින් ලිපි" යනුවෙනි. පසුව එය එහි පළමු හැඩයට පත් විය කොකේසියානු කතාව"වැටලීම".
මෙම අවස්ථාවේදී, ලෙව් නිකොලෙවිච් “නව යොවුන් විය” කතාවේ වැඩ කිරීමට පටන් ගත්තේය. මෙන්න, කොකේසස්හි Mineralnye Vody, ඔහු කොකේසියානු යුද්ධය පිළිබඳ ඔහුගේ හැඟීම් පිළිබිඹු කරන කෘතියක් ලිවීමට තීරණය කළේය. අනාගතයේදී, මෙම කතාව "කොසැක්" ලෙස හැඳින්වේ. ඔහු එය ට්‍රයර්හි සුන්දර හරිත කෙළවරේ ලියා ඇති බව විශ්වාස කෙරේ - මෙය කිරොව් උද්‍යානයයි. පසුගිය ශතවර්ෂයේ මැද භාගයේදී එය නගර සීමාවෙන් පිටත පිහිටා තිබුණි. Pyatigorsk පදිංචිකරුවන් ආඩම්බර වන්නේ ඔවුන්ගේ කුඩා නිජබිම මහා ලේඛකයාගේ නම සමඟ දැඩි ලෙස සම්බන්ධ වී ඇති බවයි.
තුර්කිය සමඟ යුද්ධයක් ආරම්භ වේ, ඉල්ලා අස්වීමේ බලාපොරොත්තු ඉටු නොවේ. ඔහු 1853 ඔක්තෝබර් 8 වන දින Pyatigorsk වලින් පිටත් වන අතර 1854 ආරම්භයේදී ඔහු ක්රිමියාවට පිටත් වේ. ඔහු නැවත කිසි දිනෙක කොකේසස්හි නොසිටිනු ඇත, නමුත් වසර එකහමාරකට පසු ඔහු තම දිනපොතේ මෙසේ ලියයි. “මම කොකේසස් වලට ආදරය කරන්න පටන් ගන්නවා, මරණින් පසු, නමුත් ශක්තිමත් ආදරය».
ඔහුගේ පිරිහෙන වසරවලදී, ටෝල්ස්ටෝයි පැවසුවේ ඔහුගේ ජීවිතය කාල පරිච්ඡේද 7 කට බෙදිය හැකි බවත්, ඔහු කොකේසස්හි ගත කළ කාලය වඩාත් වැදගත් එකක් බවත්ය. එය ජීවිතයේ අරුත ගැන, මේ ලෝකයේ අපගේ ස්ථානය ගැන සිතීමට කාලයයි.
මාතෘකාව පිළිබඳ කියවන්න:
Pyatigorsk හි ටෝල්ස්ටෝයිගේ ස්මාරකය (ලිපි)
ලියෝ ටෝල්ස්ටෝයිගේ කොකේසියානු වසර දෙකක් (ලිපි)
"Pyatigorsk හි හිතවත් අමුත්තන්" (පුස්තකාලය)
("නුහුරු කිස්ලොවොඩ්ස්ක්")
“මේ අවස්ථාවේ දී මෙන් කිසි විටෙකත්, පෙර හෝ පසුව හෝ මම එවැනි චින්තනයේ උසකට පැමිණ නැත,” ලියෝ ටෝල්ස්ටෝයි මධ්‍යම රුසියාවට ආපසු ගොස් වසර කිහිපයකට පසු ඔහුගේ ජීවිතයේ කොකේසියානු කාල පරිච්ඡේදය සිහිපත් කරනු ඇත.
ලියෝ ටෝල්ස්ටෝයිට කඳුකර කලාපයට ආරාධනා කළේ මෙහි සේවය කළ ඔහුගේ වැඩිමහල් සහෝදරයා වන නිකොලායි විසිනි. 1851 මැයි මාසයේදී සූදුවට ණය බරින් මිරිකී සිටි 23 හැවිරිදි තරුණයෙක් සුළි සුළඟින් ගැලවී ගියේය. සමාජ ජීවිතයඔහු ටෙරෙක් ගඟේ ස්ටාරොග්ලැඩ්කොව්ස්කායා ගම්මානයට පැමිණි අතර එහිදී ඔහු මූලික වශයෙන් කොකේසස්හි වසර තුනම ජීවත් විය. නමුත් මෙම කාලය තුළ ඔහු දකුණු කොකේසස්, ඩැගෙස්තාන් සහ කොකේසියානු ඛනිජ ජලය නැරඹීමට සමත් විය.
ටූලා කලාපයේ ඔහුගේ උපන් වතුයාය වන යස්නායා පොලියානා හැර යාමට ටික කලකට පෙර ඔහු ආරම්භ කළ “ළමා කාලය” ඔහුගේ පළමු කතාව අවසන් කළේ මෙහිදීය. කොසැක් සහ උස්බිම් වැසියන්ගේ ජීවිතය පිළිබඳ නව හැඟීම් "වැටලීම" සහ "ලී කැපීම" යන මුල් කථා වල පදනම වූ අතර පසුව ලේඛකයාගේ පසුකාලීන කෘතිවලින් පිළිබිඹු විය.
ස්ටාරොග්ලඩොව්ස්කායා ගම්මානයේ එල් එන් ටෝල්ස්ටෝයිගේ නමින් නම් කරන ලද චෙචන් සාහිත්ය හා ජනවාර්ගික කෞතුකාගාරයේ අධ්‍යක්ෂ සලාව්ඩි සගිබොව් පවසන්නේ “ටෝල්ස්ටෝයි සරල කොසැක් සහ චෙචන්වරුන් සමඟ බොහෝ සන්නිවේදනයන් කළ අතර ඔවුන් සර්කැසියානුවන් හෝ ටාටාර්වරුන් ලෙස හැඳින්වේ. - සාර්වාදී සොල්දාදුවෙකු තුළ, චෙච්නියානුවන් ප්‍රදේශවාසීන්ගේ ඉරණම ගැන උදාසීන නොවූ සාධාරණ පුද්ගලයෙකු දුටුවේය. චෙචන් Sado Miserbievඋණු දිය උල්පත් අසලදී ඔහුට හමු වූ ඔහු ඔහුගේ කුනක් බවට පත් විය. ඔවුන් එක් වරකට වඩා එකිනෙකාට උදව් කළහ. ටෝල්ස්ටෝයි විසින් සාඩෝව කාඩ්පත්වලදී අහිමි වීමෙන් බේරා ගත් අතර පසුව ටෝල්ස්ටෝයිට අහිමි වූ බිල්පත සාඩෝ නැවත ලබා ගත්තේය. දිනක් ඔවුන් Vozdvizhenskaya ගම්මානයේ සිට Grozny බලකොටුව දක්වා එකට රිය පදවන අතර දුරින් සන්නද්ධ උස්බිම්කරුවන් දුටුවේය. ටෝල්ස්ටෝයි අල්ලා කප්පම් ගත හැකි බව වටහාගත් සාඩෝ, ඔහුගේ වේගවත් අශ්වයා ඔහුට දුන්නේය. මෙම සිදුවීම "කොකේසස් හි සිරකරු" තුළ පිළිබිඹු විය. ටෝල්ස්ටෝයි, ඔහුගේ චෙචන් මිතුරන්ට ස්තූතිවන්ත වන්නට, අපගේ භාෂාව ඉගෙන ගැනීමට පටන් ගත්තේය, චෙචන් මංගල ගීත පරිවර්තනය කර පටිගත කළේය.
කඳු නගින්නන් සමඟ සන්නිවේදනය කරමින්, ලේඛකයා මෙම පුද්ගලයින්ගේ හැඟීම් තේරුම් ගැනීමට පටන් ගත් අතර, මුලදී ඔහු ඔවුන් සමඟ සටන් කිරීමට හරියටම ගියද, තවදුරටත් ඔවුන් සතුරන් ලෙස වටහා ගැනීමට නොහැකි විය. ඔහු ලියූ දේ මත පදනම්ව කතාවට වඩා පසුව"වැටලීම" බිම වැතිර සිටියේය ඇත්ත කතාවසොල්දාදුවෙකුගේ වැටලීමට පෙර, කෝටුවකට පිදුරු ගිනි තබා, අනතුරු ඇඟවීමක් නංවා, බයිනෙත්තු වලට විසිවී, තම නිවස සහ පවුල ආරක්ෂා කළ චෙචන් ජාතිකයෙකි. ටෝල්ස්ටෝයි මේ මිනිසා ගැන චෙචන් ජාතිකයෙකුගෙන් අසා ඇත බෝල්ටෝ අයිසෙවා. කොකේසියානු යුද්ධයේදී සාමාන්ය ජනයා දේශපාලන අභිලාෂයන්හි ප්‍රාණ ඇපකරුවන් බවට පත් වූ බව ලේඛකයාට අවබෝධ කර ගැනීමට එවැනි කථා හේතු විය. ඉමාම් ෂමිල්සහ සාර් නිකලස් I.
ටෝල්ස්ටෝයිගේ නාමයෙන්
"ටෝල්ස්ටෝයි සහෝදරයන් දෙදෙනාම චෙච්නියානුවන්ට ගරු කළ අතර යුද්ධයට වෛර කළහ" යනුවෙන් Salavdi Zagibov පවසයි. - ඔවුන් ස්ටාරි යර්ට් ගම්මානයේ පදිංචිකරුවන්ට ඉදිරි වැටලීම් ගැන අනතුරු ඇඟවූ අවස්ථා තිබේ. පසුව, මෙම ගම්මානය ටෝල්ස්ටෝයි-යර්ට් ලෙස නම් කරන ලදී. ටෝල්ස්ටෝයිගේ නම ද චෙචන්-ඉන්ගුෂ් විසින් දරන ලදී රාජ්ය විශ්ව විද්යාලය, පාසල සහ සාමූහික ගොවිපල.
ටෝල්ස්ටෝයි කොකේසස් හි සිදුවෙමින් පවතින දේ පිළිබඳ සත්‍යය මුළු ලෝකයටම ප්රකාශ කළේය. "හඩ්ජි මුරාත්" හි ඔහු රජුගේ පැත්තට ගිය ෂමිල්ගේ නයිබ් හඩ්ජි මුරාත්ට උදව් කළ මක්කෙටි ගම්මානයේ චෙචන් සාඩෝ ගැන ලියයි. එසේ තිබියදීත්, රුසියානු සොල්දාදුවන් Makhkety බිම පුළුස්සා දැමූහ. ලෙව් නිකොලෙවිච් විස්තර කරන්නේ සාඩෝ වනාන්තරයෙන් පැමිණ තම පුතා බයිනෙත්තුවෙන් මරා දමා පල්ලියට ගෙන යනු දුටු ආකාරයයි. ඔහුගේ බිරිඳ ඇගේ මුහුණ දෑතින් අල්ලාගෙන ඇගේ දැවෙන නිවස දෙස බලන ආකාරය සහ ඇගේ දෑස් තුළ හැඟීම වෛරයට වඩා ශක්තිමත් ය. "The Raid", "Cutting Wood" හෝ "Cossacks" කතාව කියවා ඇති ඕනෑම කෙනෙකුට ටෝල්ස්ටෝයි චෙච්නියානුවන්ගේ සතුරෙකු බව කිසි විටෙකත් නොකියයි. ඔහු ධර්මිෂ්ඨකමේ ප්‍රකාශකයෙක්, සාමයේ ප්‍රේරිතයෙක් විය.”
කෞතුකාගාරයේ අධ්‍යක්ෂවරයාට අනුව, චෙච්නියානුවන් සැමවිටම මෙම ලේඛකයාට ආදරය කර ඇත. ජනරජයේ යුද්ධයක් පැවති 1990 ගණන්වලදී පවා සාහිත්ය විශාරදයින් සහ සාමාන්ය පාඨකයින් ලියෝ ටෝල්ස්ටෝයිගේ උපන්දිනය සමරනු ලැබීය. අපි කෞතුකාගාරය නැරඹීමට සහ Dzhokhar Dudayev, සහ ෂමිල් බසායෙව්, සහ Ichkerian යුගයේ අනෙකුත් "රැවුල සහිත මිනිසුන්". නමුත් ඔවුන් කිසිවෙක් ප්‍රදර්ශනයට අත තැබුවේ නැත.
"අපි තවමත් ටෝල්ස්ටෝයිගේ වචනය මිනිසුන්ට ගෙන යනවා, ඔහුගේ වැඩ තවමත් අපව එක්සත් කරයි," Salavdi Zagibov පවසයි. - යස්නායා පොලියානා කෞතුකාගාරය අපගේ අරමුදල් නැවත පිරවීමට උපකාරී වේ. අනෙක් අතට, අපි චෙච්නියාවේ සිට යස්නායා පොලියානා හි ප්‍රදර්ශනයට අයිතම 63 ක් ගෙන ආවෙමු. ලෙව් නිකොලායෙවිච්ගෙන් පැවත එන්නන් ලේඛකයාට බර්ඩොක් සොයාගත් ස්ථානයේ ටූලා කලාපයේ ඩැගෙස්තාන් සිට විශාල ගලක් සවි කිරීම ඉතා සංකේතාත්මක වන අතර එමඟින් නැවත පැමිණ වසර ගණනාවකට පසු “හඩ්ජි මුරාත්” කතාව ලිවීමට ඔහුට අදහසක් ලැබුණි. කොකේසස්. මෙම ගල මිය ගිය සියලු දෙනාගේ මතකයට උපහාරයකි කොකේසියානු යුද්ධදෙපැත්තෙන්ම".
කෞතුකාගාරය L.N. පළමු හෝ දෙවන හමුදා මෙහෙයුමේදී ටෝල්ස්ටෝයි චෙච්නියාවේ ස්පර්ශ නොකළේය. ඡායා රූප: පුද්ගලික ලේඛනාගාරයෙන්/ Salavdi Zagibov
"Stavropol ... මාව කලබල කළා"
Stavropol ලේඛකයා කෙරෙහි එතරම් හැඟීමක් ඇති කළේ නැත.
"ලියෝ ටෝල්ස්ටෝයි කිහිප වතාවක්ම මෙහි පැමිණියා" යැයි පවසයි ඉතිහාසඥ සහ දේශීය ඉතිහාසඥ ජර්මන් බෙලිකොව්. - Stavropol රඟහල බොහෝ විට ඔහුගේ කෘති මත පදනම්ව ප්‍රසංග වේදිකා ගත කළේය. නගරයේ එක් වීදියකට සම්භාව්‍ය නාමයක් තිබීම අහම්බයක් නොවේ. ”
Stavropol හි ආරම්භකයකුගේ මතකයන් දේශීය ඉතිහාස කෞතුකාගාරය - රක්ෂිතයග්‍රිගරි ප්‍රොස්රිටෙලෙව් 1854 ජනවාරි මාසයේදී තරුණ ලේඛකයා උතුරු කොකේසස් සංචාරය නිම කරමින් ස්ටැව්‍රොපොල් වෙත ගිය බව පැවසීය. Lev Nikolaevich Naitaki හෝටලයේ නැවතී සිටියේය.
“ගෙදර අදටත් බේරිලා තියෙනවා. එය වීදියේ පිහිටා ඇත. 133 හැවිරිදි Dzerzhinsky, එය හඳුනාගත නොහැකි ලෙස වෙනස් වී ඇතත්: එය බොහෝ වාරයක් නැවත ගොඩනඟා ඇත, ”බෙලිකොව් තවදුරටත් පවසයි.
එම සංචාරයේදී, ලියෝ ටෝල්ස්ටෝයි වත්මන් නිලධාරීන්ගේ නිවසේ එවකට පිහිටා ඇති ස්ටැව්‍රොපොල් නාට්‍ය රඟහලට ගියේය. සමකාලීනයන්ගේ මතක සටහන් වලට අනුව, ලේඛකයා ගොඩනැගිල්ලට සැබවින්ම කැමති විය. නමුත් පොදුවේ ගත් කල, ස්ටැව්‍රොපොල් ලේඛකයා කලකිරීමට පත් කළේ එය සාමාන්ය බැවිනි පළාත් නගරයඑම අවස්ථාවෙහිදී. “කොසැක්” කතාවේදී ඔහු නගරය පිළිබඳ තම මතය ඉඩම් හිමි ඔලෙනින්ගේ මුඛයට තැබුවේය, ඔහු “ස්ටැව්‍රොපොල්... කලබල විය.”
පරිසරවේදීන්ට අනුව සහ දේශීය ඉතිහාසඥ Grigory Pinchuk, වෙනත් සංචාරයන්හිදී, ටෝල්ස්ටෝයි බොහෝ විට ස්ටාව්රොපොල්හි නිකොලෙව්ස්කි මාවත ඔස්සේ ගමන් කළේය.
1852-1853 දී ශ්රේෂ්ඨ රුසියානු ලේඛකයා. Pyatigorsk හි ප්රතිකාර කරන ලදී. මීට වසර 20 කට පෙර, Kavminvody හි සම්භාව්‍යයේ රැඳී සිටීම සිහිපත් කිරීම සඳහා, සමරු ඵලකයක් ස්ථාපනය කරන ලදී. ප්රසිද්ධ නිවසක් Drozdova, Kirov මාවතේ.
තරුණ ලියෝ ටෝල්ස්ටෝයි ජීවත් වූයේ ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්හි ය සාමාන්ය ජීවිතයඋතුම් පවුල්වල දරුවන්. ඔහු කිසිදා උපාධියක් නොලබන විශ්ව විද්‍යාලවල නීරස අධ්‍යාපනයට වඩා විනෝදකාමී හා කරකැවෙන නවකතා වලට වැඩි කැමැත්තක් දැක්වීය. ඔහු comme il faut (comme il faut) වීමට සිහින මැව්වේය, නමුත් ඔහුට ලිහිල් බවක් සහ බාහිර ඔපයක් නොතිබුණි. ඔහු කාඩ්පත්වල වාසනාව සෙවීය - ටෝල්ස්ටෝයි පවුලේ ආශාව, නමුත් ඔහුගේ පවුලේ වතුයාය පාහේ අහිමි විය. විනාශකාරී අලාභය පළාතේ නිහතමානී ජීවිතයක් සමඟ ඔහුගේ කටයුතු වැඩිදියුණු කර ගැනීම සඳහා මිල අධික ලෝකය හැර යාමට ඔහුට බල කෙරුනි.
ඔහුට විශ්‍රාම ගැනීමට අවශ්ය විය යස්නායා පොලියානා, ඔහුගේ මව, නී කුමරිය වොල්කොන්ස්කායාගේ වතුයාය, නමුත් කොකේසස්හි සේවය කළ ඔහුගේ සහෝදරයා වන නිකොලායි ඔහු වෙත පැමිණෙන ලෙස ඔහුව පොළඹවා ගත්තේය.
ටෝල්ස්ටෝයි 1851 දී කොකේසස් වෙත පැමිණියේ හඩ්ජි මුරාද්ගේ නාට්‍යය ඛේදජනක හෙළා දැකීමක් කරා ළඟා වන විට ය. “ෂමිල් සමඟ අපගේ යුද්ධයේදී කොකේසස්හි නොසිටි මිනිසුන්ට, සියලු කොකේසියානුවන්ගේ ඇස් හමුවේ හඩ්ජි මුරාත්ට තිබූ වැදගත්කම සිතීම දුෂ්කර ය,” ටෝල්ස්ටෝයි සිය දිනපොතේ ලිවීය. උණුසුම් ව්‍යාපාර සිදු වූ සෑම තැනකම ... ඔහු බලාපොරොත්තු නොවූ තැන්වල පෙනී සිටියේය, ඔහු රෙජිමේන්තුවකින් වට කිරීමට නොහැකි වන පරිදි පිටත්ව ගියේය.
කිස්ලියාර්හිදී, ටෝල්ස්ටෝයි ගිලී ගියේය නව ජීවිතය. මෙහිදී ඔවුන් සෑම විටම වැටලීම් අපේක්ෂා කළහ, සිරකරුවන් හුවමාරු කර ගත්හ, විදේශීය කුසලාන ගැන ආඩම්බර වූ අතර සුදුසු සම්මාන සඳහා බලා සිටියහ. වීර පෙනුමක් ඇති ප්‍රවීණයන් ෂමිල් සමඟ සටන් පිළිබඳ කථා සමඟ පරිකල්පනය කම්පනයට පත් කළ අතර දුප්පත් කොසැක් කාන්තාවන් ඔවුන්ගේ අර්ධ ආසියානු සුන්දරත්වයෙන් කරකැවිල්ලට පත් වූහ.
යුද්ධය මිනිසුන්ව බන්ධනය කර ඔවුන්ගේ ප්රධාන ගුණාංග හෙළි කළේය. මරණයට නිරන්තර සමීපත්වය සහ ඒ පිටුපස බලා සිටි සදාකාලිකත්වය මා කුහකකමෙන් සහ බොරුවෙන් පවිත්‍ර කළේය. ටෝල්ස්ටෝයිගේ "සරල කිරීම" පිළිබඳ අදහස මෙහි වඩාත්ම සාරවත් පස සොයා ගන්නා ලදී
කොකේසස් වෙත ආකර්ෂණය වූ ටෝල්ස්ටෝයි හමුදා සේවයට බැඳීමට තීරණය කළේය. විභාගය සමත් වූ පසු, ගණන් කිරීම කිස්ලියාර් අසල ස්ථානගත කර තිබූ කැඩෙට් නිලධාරියෙකු ලෙස කාලතුවක්කු බලකායට ඇතුළු විය. ඔහු නිර්භීත සොල්දාදුවෙකු බව පෙන්වූ අතර සම්මාන සඳහා නම් කරන ලදී, නමුත් කිසි විටෙකත් සම්මානයක් නොලැබුණි. නමුත් කොකේසස් හි ලබාගත් අත්දැකීම් සහ හැඟීම් ඔහුගේ අනාගත කෘති සඳහා පදනම විය.
ටෝල්ස්ටෝයි බොහෝ නව මිතුරන් ඇති කර ගත්තේය. ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙක් සාමකාමී යැයි සැලකෙන නිර්භීත චෙචන් සාඩෝ ය. ඔවුන් කුනාක් බවට පත් වූ අතර බොහෝ විට එකට සිටියහ. 1853 ගිම්හානයේදී, Vozdvizhenskaya ගම්මානයේ සිට Grozny දක්වා ගමන් කරමින්, ඔවුන් ප්රධාන කඳවුරෙන් වෙන් වූ අතර, පසුව උස්බිම් වැසියන්ගේ කණ්ඩායමක් ඔවුන්ට පහර දුන්හ. එය ඒ වන විටත් බලකොටුවට ආසන්නව තිබූ අතර ටෝල්ස්ටෝයි සහ සාඩෝ ඉදිරියට දිව ගියහ. ටෝල්ස්ටෝයිගේ අශ්වයා පැහැදිලිවම පසුගාමී වූ අතර සාඩෝ තම අශ්වයා ගණන් කිරීමට ලබා නොදී කඳු නගින්නන්ට ලුහුබැඳීම නැවැත්වීමට ඒත්තු ගැන්වූයේ නම් වහල්භාවය නොවැළැක්විය හැකිය. ටෝල්ස්ටෝයි 1853 ජුනි 23 වන දින ඔහුගේ දිනපොතේ ලිවීය: "මාව පාහේ අල්ලාගෙන ඇත, නමුත් මේ අවස්ථාවේ දී ඔහු ඉතා සංවේදී වුවද හොඳින් හැසිරුණි." මෙම සිදුවීම, නිලධාරි පී.ගොටොව්නිට්ස්කි සහ සොල්දාදුවෙකු වන අයි. ඩුඩතියෙව් කඳු නගින්නන් විසින් අල්ලාගෙන පලා ගිය ආකාරය පිළිබඳ "කොකේසස්" පුවත්පතේ පළ වූ වාර්තාවක් සමඟ කඳුකර දැරියක් උත්සාහ කරන "කොකේසියානු සිරකරු" කතාවේ පදනම විය. රුසියානු නිලධාරීන් විසින් අල්ලා ගන්නා ලද අයට උපකාර කිරීමට. රුසියානු නිලධාරියෙකු තුවාල ලැබූ චෙචන් ජාතිකයෙකු බේරා ගන්නේ කෙසේද යන්න ගැන ටෝල්ස්ටෝයි "ද වැටලීම" හි දැනටමත් ලියා ඇත.
මහා ලේඛකයා ලෝකයට බේරා දුන් චෙචන් සාඩෝ එතැනින් නතර වූයේ නැත. පසුව, ටෝල්ස්ටෝයිට ණයගැති වූ නිලධාරියාගෙන් ඔහුට අහිමි වූ සියල්ල ආපසු ලබා ගැනීමට ඔහු සමත් විය. සහෝදර නිකොලායි මේ ගැන ලෙව්ට ලිව්වා: "සඩෝ ඇවිත් මගේ සහෝදරයා සතුටු වෙයිද - ඔහු අසයි."
කොකේසස්හි සේවය ටෝල්ස්ටෝයි වෙනස් පුද්ගලයෙකු බවට පත් කළේය. ඔහු මාර්ලින්ස්කි සහ ලර්මොන්ටොව්ගේ වීරයන්ගේ ආදර ආකර්ෂණයෙන් නිදහස් විය. ඔහු ජීවිතය හා විඥානය ගැන වැඩි උනන්දුවක් දැක්වීය පොදු මිනිසා, ඔහුගේම කැමැත්තෙන් නොව, විශ්ව සහෝදර ඝාතනයේ භීෂණයට ඇද වැටුණි. පසුව, "වැටලීම" තුළ ඔහු එය මෙසේ ප්රකාශ කරනු ඇත: “මෙම මනරම් තරු පිරුණු අහස යට මිනිසුන්ට මේ සුන්දර ලෝකයේ ජීවත් වීම ඇත්තෙන්ම පටුද? එසේත් නැතිනම් තම වර්ගයා විනාශ කිරීමේ ආශාව පුද්ගලයෙකුගේ ආත්මය තුළ රඳවා ගත හැකිද?
නමුත් මුලින්ම එය "ළමා කාලය" ලියා ඇත. ටෝල්ස්ටෝයි සිය රචනය Sovremennik හි N. Nekrasov වෙත යැවීමට නිර්භීත විය. කතාව පළ විය. සාර්ථකත්වය බිහිරි විය. ටෝල්ස්ටෝයිගේ නම ප්රසිද්ධ හා ජනප්රිය විය. හමුදා කටයුතු අතර කාල පරතරයන්හිදී ඔහු දිගටම ලිවීය.
ටෝල්ස්ටෝයි වසර දෙකක් කොකේසස්හි සේවය කළේය. එතරම් නොදන්නා පුද්ගලික පුද්ගලයෙකු ලෙස මෙහි පැමිණි ඔහු නිලධාරියෙකුගේ නිලය සහ නව සාහිත්ය කුසලතාවයේ මහිමය සමඟ පිටත්ව ගියේය.
1853 දී, එය ආරම්භ වූ විට ක්රිමියානු යුද්ධයටෝල්ස්ටෝයි ඒ වන විටත් ඩැනියුබ් හමුදාවේ සටන් කර ඇති අතර පසුව සෙවාස්ටොපෝල්හි දැඩි ආරක්ෂාවට සහභාගී විය.
සතුරු කාලතුවක්කු බෝල යටතේ, 26 හැවිරිදි ටෝල්ස්ටෝයි "වනාන්තරය කැපීම" ලිවීය. කොකේසස්හි ස්වභාවය ම්ලේච්ඡ ලෙස විනාශ කිරීම සහ කඳු නගින්නන් සමඟ යුද්ධය පිළිබඳ අනුකම්පා විරහිත සත්‍යය සමඟින්, කතාවෙන් නිරූපණය කරන්නේ “ආදර” කොකේසස් “වඩාත්ම අශිෂ්ට හා දුප්පත් ජීවිතය සඳහා, අන්තරායන් නොමැතිව පමණක් හුවමාරු කර ගැනීමට සිහින දකින නිලධාරීන්ගේ රූප ය. සේවය."
"මම කොකේසස් වලට ආදරය කරන්න පටන් ගන්නවා, මරණින් පසු, නමුත් ශක්තිමත් ආදරයකින් පවා," ඔහු 1854 ජූලි 9 වන දින ඔහුගේ දිනපොතේ ලිවීය. ඔවුන් ඉතා අමුතු හා කාව්යමය වශයෙන් එක්සත් වී ඇත.
වැටලීමේ නිරයේ දී, ටෝල්ස්ටෝයි ලිවීමට පටන් ගත්තේය " සෙවාස්ටොපෝල් කතන්දර", එය ස්වෛරීවරයාගේම අවධානයට ලක් විය.
දැනටමත් ඔහුගේ පිරිහෙන වසරවලදී, සාහිත්ය ප්‍රතිභාවේ ලෝක කීර්තිය තුළ, ටෝල්ස්ටෝයි ඔහුගේ පැරණි සැලැස්මට නැවත පැමිණියේය. "Hadji Murat" ඔහුගේ අවසාන විශිෂ්ට කෘතිය විය.
ටෝල්ස්ටෝයිගෙන් පසු සාහිත්ය කොකේසස් වෙනස් විය. ඔහුගේ කතාවල අවධානය යොමු වූයේ ආගන්තුක දේශපාලන අභිලාෂයන් සහ “රාජ්ය අවශ්‍යතා” මගින් විනාශ වෙමින් පවතින මානව පැවැත්මේ සාරය කෙරෙහි ය.
කොකේසස්හි සහ හඩ්ජි මුරාඩ් හි වැඩ කරන අතරතුර, ටෝල්ස්ටෝයි ඉස්ලාමය විශේෂ උනන්දුවෙන් අධ්යයනය කළ අතර, එය මානව වර්ගයාගේ සදාචාරාත්මක සංවර්ධනයේ විශේෂ අවධියක් දුටුවේය.
තම පියා මුස්ලිම් ජාතිකයෙකු වන අතර මව කිතුනුවෙකු වූ අතර ඔවුන්ගේ විවාහය නීතිගත කරනු ලැබුවේ අධිරාජ්‍යයාගේ කැමැත්ත මත පමණක් වන අතර, තම පුතුන් සඳහා ආගමක් තෝරා ගැනීම සඳහා උපදෙස් ඉල්ලා සිටි වේකිලොව් පවුලට ඔහුගේ ලිපියෙන් මෙය පිළිබිඹු විය. සිතියම් ශිල්පී Vekilov ගේ සැලකිය යුතු කුසලතා. "මෙය කීම අමුතු දෙයක් වුවද," ටෝල්ස්ටෝයි මා වෙනුවෙන් ලිවීය, ඔහු ක්‍රිස්තියානි පරමාදර්ශ සහ ක්‍රිස්තියානි ඉගැන්වීම් සියල්ලටම වඩා ඉහළින් තබයි. සැබෑ අර්ථයෙන්, මට නම් මොහොමඩ්වාදය එහි බාහිර ස්වරූපයෙන් පල්ලියේ ඕතඩොක්ස්වාදයට වඩා අසමසම ලෙස ඉහළ මට්ටමක පවතින බවට සැකයක් නැත. එබැවින්, පුද්ගලයෙකුට තේරීම් දෙකක් පමණක් ලබා දෙන්නේ නම්: පල්ලියේ ඕතඩොක්ස් හෝ මොහොමඩ්වාදයට ඇලී සිටීම සාධාරණ පුද්ගලයාතේරීම ගැන කිසිදු සැකයක් තිබිය නොහැකි අතර, එම සංකීර්ණ හා තේරුම්ගත නොහැකි දේවධර්මය වෙනුවට - ත්‍රිත්වය, සමාව දීම, සක්‍රමේන්තු, දෙවියන්ගේ මව, සාන්තුවරයන් සහ ඔවුන්ගේ ඒ වෙනුවට, එක් ප්‍රවාදයක්, එකම දෙවියන් සහ ඔහුගේ අනාගතවක්තෘවරයාගේ සලකුණු සහිත මොහොමඩ්වාදයට සෑම කෙනෙකුම කැමති වනු ඇත. රූප සහ සංකීර්ණ දිව්යමය සේවාවන්.
මානව වර්ගයා ප්‍රගතිය බලාපොරොත්තු වන විට සහ තාක්ෂණික සොයාගැනීම් සමඟ විනෝද වූ විට, ටෝල්ස්ටෝයි සදාකාලික, විශ්වීය ආදරය සහ විශ්වීය ඥානාලෝකයේ අවශ්‍යතාවය ගැන සිතුවේය.
ශුද්ධ සිනොඩ්, ආවේගයන් බෙදා නොගෙන මහා ආත්මය, ලේඛකයා පල්ලියෙන් නෙරපා හරින ලදී: “... කවුන්ට් ටෝල්ස්ටෝයි, ඔහුගේ උඩඟු මනස රැවටීමෙන්, ස්වාමින් වහන්සේට සහ ඔහුගේ ක්‍රිස්තුස් වහන්සේට සහ ඔහුගේ ශුද්ධ දේපළට එරෙහිව නිර්භීතව කැරලි ගැසුවේය, පැහැදිලිවම ඔහුව පෝෂණය කර ඇති දැඩි කළ මව ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට පෙර, ඕතඩොක්ස් පල්ලිය, සහ ඔහුගේ කැප සාහිත්ය ක්රියාකාරිත්වයක්‍රිස්තුස් වහන්සේට සහ සභාවට පටහැනි ඉගැන්වීම් මිනිසුන් අතර පැතිරවීම සඳහා දෙවියන් වහන්සේගෙන් ඔහුට දෙන ලද තලෙන්තය.”
ඔහු දෙවියන් වහන්සේ සෙවීම තෘප්තිමත් කළේ නැත, ඔප්ටිනා පුස්ටින් ඔහුගේ අධ්‍යාත්මික ව්‍යාකූලත්වය සුව නොකළ අතර ලෝක ව්‍යාප්ත කීර්තිය සැනසීමක් ගෙන ආවේ නැත.
එය ඔහුට පෙනුනි සැබෑ ජීවිතයකොකේසස් කඳුකරයේ එහි නැවතී සිටියේය.
| |