L'espressione "Il dipinto di Repin "Hanno navigato"" è diventata un vero e proprio idioma che caratterizza una situazione di stallo. Il dipinto, entrato a far parte del folklore, esiste davvero. Ma Ilya Repin non ha niente a che fare con lei.
Il dipinto, che le voci popolari attribuiscono a Repin, è stato realizzato dall'artista Soloviev Lev Grigorievich (1839-1919). La tela si intitola “Monaci. Siamo andati nel posto sbagliato." Il quadro fu dipinto negli anni '70 dell'Ottocento e fino al 1938 entrò a Sumskaya Museo d'Arte.
Negli anni '30, il dipinto era appeso in una mostra museale accanto ai dipinti di Ilya Repin, e i visitatori decisero che anche questo dipinto apparteneva al grande maestro. E poi hanno anche assegnato una sorta di nome "popolare": "Hanno navigato".
La trama del dipinto di Solovyov è basata su una scena del bagno. Qualcun altro si sta spogliando sulla riva, qualcuno è già in acqua. Diverse donne nel dipinto, bellissime nella loro nudità, entrano in acqua. Figure centrali i dipinti rappresentano monaci interdetti da un incontro inaspettato, la cui barca fu portata ai bagnanti da una corrente insidiosa.
Il giovane monaco si bloccò con i remi in mano, non sapendo come reagire. L’anziano pastore sorride: “Dicono che sono arrivati!” Artista sorprendentementeè riuscito a trasmettere le emozioni e lo stupore sui volti dei partecipanti a questo incontro.
Lev Solovyov - artista di Voronezh - ad un ampio cerchio Non conosco molti appassionati di pittura. Secondo le informazioni che gli arrivarono, era una persona modesta, laboriosa e filosofica. Mi piaceva scrivere scene di vita quotidiana persone normali e paesaggi.
Pochissime opere di questo artista sono sopravvissute fino ad oggi: alcuni schizzi nel Museo Russo, due dipinti in una galleria di Ostrogozhsk e pezzo di conversazione"Calzolai" nella Galleria Tretyakov.
Hai mai sentito dire che il dipinto di Repin “Sailed” esiste? Forse perché il grande artista ha creato molti dipinti di genere. Se esiste un dipinto “Non ci aspettavamo”, allora perché non un dipinto con un titolo di “trama” simile? Per creare una tela del genere, devi avere un carattere avventuroso e uno straordinario senso dell'umorismo. Tuttavia, coloro che hanno esaminato attentamente i capolavori del maestro non discuteranno con ciò che ci viene rivelato dalle molteplici sfaccettature e mondo affascinante letteralmente ogni dipinto di Repin.
"Siamo arrivati." Descrizione di un capolavoro pittorico
Un piccolo fiume serpeggia lungo i prati dietro il villaggio, avvolto dalla nebbia. In lontananza si vedono le cupole di una chiesa dalle pareti bianche e i cavalli pascolano. Sullo sfondo dell'immagine, la vita è in pieno svolgimento. Donne nude sguazzano nell'acqua vicino alla riva di età diverse, alcuni si crogiolano beatamente nei ruscelli caldi, altri si lavano indaffarati. Vestiti e secchi con una sedia a dondolo vengono gettati sulla riva in pendenza, una ragazza si spoglia e una vecchia si toglie i vestiti dando le spalle. Tra di loro, guardando l'acqua, due pettegoli spettegolano su qualcosa. Due ragazzini in mutande ci guardano con aria di sfida.
E all'improvviso, dalla fitta nebbia, una barca con i monaci galleggia al centro della scena in stile nudo. Le contadine indietreggiano, i monaci restano interdetti con i remi, e solo il grasso prete in mezzo alla barca non sembra affatto imbarazzato: sta con le mani dietro la schiena e lo nasconde in un sorriso sornione. Il momento culminante è scritto in modo superbo dall'autore: shock, sorpresa, stupore e allo stesso tempo risate pronte a scoppiare per l'incidente. Perché questo non è Repin? "Siamo arrivati!" - sorridiamo divertiti effetto comico situazioni. Solo che questa foto non appartiene affatto a Ilya Efimovich. Da dove viene l'idea sbagliata che si tratti di un dipinto di Repin?
“Siamo arrivati” o “Siamo andati nel posto sbagliato”?
La tela con la trama sopra descritta, esposta nel museo della città di Sumy in Ucraina, appartiene al pennello di Lev Grigorievich Solovyov. Artista russo, non ricevuto formazione professionale(era uno studente libero all'Accademia delle arti), dipinse tele e icone di talento. Proveniente da un ambiente contadino, il pittore illustrò volentieri le opere di Nekrasov.
Un dipinto intitolato “Monaci. Siamo andati nel posto sbagliato” creò Soloviev negli anni '70 del XIX secolo. Alla mostra accanto a lei c'erano dipinti di Repin. Confusione dentro coscienza pubblicaè nato, forse, perché c'è qualche somiglianza nella comprensione del conflitto della trama, nell'atteggiamento nei confronti dei personaggi e nello stile visivo dei due artisti. Così è apparsa una leggenda, tramandata di bocca in bocca, chiamata “Il dipinto di Repin “Siamo arrivati!” Questa espressione è già diventata un'unità fraseologica.
Un altro mito
Ma mente collettiva non si calma e continua a cercare un'opera tra le opere del celebre pittore che possa essere designato con questo nome. E ora alcuni "esperti" riferiscono che il dipinto di Repin "Sailed" è il dipinto "Tramps" creato da Ilya Efimovich nel 1894. Senzatetto." È esposto al Museo d'Arte di Odessa.
Cosa sognano i vagabondi?
In primo piano vediamo due senzatetto. Il più grande è tristemente assorto nei suoi pensieri, nasconde gelidamente le mani in un lungo caftano nero. Accanto alla sua figura piegata giace, appoggiato signorilmente al suo braccio, un giovane “straccione” in abiti sporchi e sfilacciati. L'azzurro brillante dell'acqua che brilla al sole è attraversato diagonalmente da un logoro cordolo di pietra. A competere con la distesa d'acqua accecante e limpida e la vela bianca al centro ci sono i miserabili contorni scuri dei vagabondi. Allo stesso tempo, il romanticismo del paesaggio riecheggia in qualche modo l'espressione serena del volto del giovane vagabondo, che sembra trovare la sua felicità nel vagabondare. Il contrasto, in cui esiste però un certo parallelo, è ciò che nasconde questo dipinto di Repin. Questi due hanno navigato su una chiatta a caso e si sono sistemati proprio lì sul molo, oppure stanno aspettando una chiatta di passaggio per andare in altri posti? Insieme agli eroi, ci troviamo in un momento di pausa dell'attesa e riflettiamo sulle vicissitudini della vita.
Dipinti “Acqua” di Ilya Repin
Il maestro ha creato più di un'opera in cui gli eventi si svolgono sulla riva e di cui si potrebbe dire: "Questo è il dipinto di Repin "They Sailed". Le foto delle riproduzioni dei dipinti del grande artista sono facili da trovare in molte pubblicazioni stampate. Naturalmente, i famosi "Barge Haulers on the Volga" non sono inclusi in questa categoria, ma, ad esempio, "The End of the Black Sea Freemen" (la tela è stata creata nel 1900) corrisponde pienamente a questo nome.
La trama del dipinto può essere considerata una continuazione del tema a cui è dedicata la tela “Cosacchi sul Mar Nero” realizzata negli stessi anni. Raffigura i cosacchi colti da una tempesta dopo un attacco alla costa turca. Confusione, eroismo, intensità drammatica sono presenti sulla tela. E la tela "La fine degli uomini liberi del Mar Nero" mostra cosacchi catturati seduti sulla riva di un mare in tempesta e condannati a crollare sotto lo sguardo malvagio e le pistole delle guardie turche.
Il dipinto di Repin "Hanno navigato" - probabilmente hai sentito questa espressione. In effetti, Repin non ha un'immagine del genere. C'è un dipinto di Lev Solovyov “Monaci Siamo andati nel posto sbagliato” (1870), che è davvero molto divertente. I monaci su una barca navigarono erroneamente lungo il fiume fino alla spiaggia verso i bagnanti nudi. La corrente li porta dritti verso di loro, i monaci e le donne nude si immobilizzano in completo stupore, guardandosi l'un l'altro.
Lev Soloviev. "Monaci. Siamo andati nel posto sbagliato." 1870
Lev Solovyov è un artista di Voronezh del XIX e dell'inizio del XX secolo, non particolarmente famoso. Se non fosse stato per l'eminente maestro a cui è stata attribuita la sua opera, difficilmente il capolavoro con i monaci sarebbe stato apprezzato. Repin ha glorificato Solovyov senza volerlo.
C'era una storia simile con il dipinto “Deuce Again”, ricordate quello nei libri di testo scolastici? Fu dipinto nel 1952 da Fëdor Reshetnikov, uno dei maggiori maestri del realismo socialista. E anche autore di vari film ossequiosi su Stalin ("Il grande giuramento", ecc.). Il dipinto “Deuce Again” è bello, ovviamente, ma ecco il suo “originale” del 19° secolo:
Dmitrij Zhukov. "Fallito." 1895
La trama è quasi la stessa: madre sconvolta, cane devoto, diavolo. È solo che qui è tutto triste. La madre pare sia vedova, non ricca, guadagna soldi cucendo. Un padre guarda suo figlio da un ritratto sul muro... Dmitry Zhukov - neanche molto bravo artista famoso 19esimo secolo.. E se non fosse stato per Reshetnikov, difficilmente qualcuno avrebbe apprezzato l'intero genio della trama con uno studente delle scuole superiori con uno studente povero.
Generalmente russo pittura di genere PRIMA DEL 1917, cioè prima dell'era della censura totale: un capolavoro continuo. Per dipingere la vita e lo stile di vita della tua gente in questo modo, con tale umorismo e precisione, devi essere in grado di farlo. Di seguito è riportata una piccola selezione di dipinti di antichi maestri.
Nikolaj Nevrev. "Mercante di baldoria".
Immagine splendida. Un uomo si è ubriacato, ha preso un sigaro, una catena d'orologio d'oro, ha bevuto champagne...
Vladimir Makovsky. "In svizzero." 1893
Il nonno ne aveva visti abbastanza di gente festante del genere in vita sua...
Vasily Baksheev. "A pranzo. Perdenti." 1901
Povertà, sono stati sfortunati (con il padre).
Abeti Zhuravlev. "Il creditore descrive la proprietà della vedova." 1862
Il creditore lo guarda dall’alto: “Abbiamo saltato!” Anche se è stato il defunto a “saltare”.
Sotto c'è un dipinto polacco, non ho potuto resistere. L'Ucraina è ovunque, Banderaiti :)
Kasper Zhelechovsky. "Il creditore inesorabile. Una scena di vita galiziana." 1890
Un altro nome per questo dipinto è “Espropriazione”. Un occidentale prese in prestito uno stagno galiziano da un ebreo.
Vladimir Makovsky. "Stanco... di lei." 1899
La ragazza è ucraina, a giudicare dal suo abbigliamento. Come lo ha stancato?
Aleksandr Krasnoselskij. "Abbandonato" 1867
Sullo sfondo, appena a sinistra di quello abbandonato, dalla nebbia si intravede un miglio, ho capito bene?
Nikolay Yaroshenko. "Buttato fuori." 1883
La serva, lavorando in casa, rimase incinta.
Giovani domestiche, insegnanti in casa, una trama antica, piuttosto internazionale.
Felix Schlesinger (Germania). "Bacio". 1910
Nikolaj Kasatkin. "Chi?". 1897
Ho partorito! E mio marito era in guerra. Il processo di accertamento della paternità è in pieno svolgimento.
Naturalmente c'è stato un pogrom nella capanna. Ma il ragazzo pone la domanda correttamente. Questa non è una specie di Geyropa.
John Henry Frederick Bacon (Inghilterra). "Rivali". 1904
A sinistra c'è Tsiskaridze, immagine sputata.
Nikolaj Pymonenko. "Rivali". 1909
Ci sono rivali qui, rivali qui. Il ragazzo sembra essere mercantile. Ho scelto quello con la mucca.
Vasily Pukirev. Ricezione dote Di murales. 1873
Un'immagine sull'ampiezza dell'anima russa. Prima di sposarti, non dimenticare di contare le federe.
Anche se, ovviamente, la mucca e il petto non sono la cosa principale in una donna. La cosa principale è che è economico.
Sergej Gribkov. "Nel negozio." 1882
Una giovane casalinga, scalza, carina, guarda con tristezza i gioielli nella bottega dell’ebreo. Ci ho pensato. Ho comprato del cibo: portalo a casa, non fermarti!
La parsimonia e l'ascetismo sono meravigliosi per una moglie. Ed è anche auspicabile che custodisca la casa.
Bene, se sei uno sposo con una roulotte, anche questo non dovrebbe accadere:
Abeti Zhuravlev. "Matrigna". 1874
Bene, se non hai un rimorchio, devi collegarlo!
Kirill Lemakh."Nuova conoscenza." 1886
Fratelli e sorelle vennero ad incontrarsi piccolo. Il prossimo. Ne ho contati cinque (senza contare il neonato).
E ora la cosa triste. Partorire è metà dell’opera, soprattutto nella Russia del XIX secolo.
Nikolay Yaroshenko. "Funerali del primogenito." 1893
Questo è il 1893. Durata media la vita in Impero russo- 32 anni. Fino al 40% dei bambini muore prima di raggiungere i tre anni.
Vladimir Makovsky. "Per la medicina." 1884
L'inferno degli ospedali russi. Padre con figlio. Un bambino il cui braccio è bendato ha bisogno di medicine.
Victor Vasnetsov. "La cattura di Kars." 1878
Ma Kars è nostro! In occasione della cattura di Kars ai turchi, la taverna n. 31 viene decorata con una bandiera imperiale e una certa bandiera blu-giallo-rossa (dei principati di Moldavia e Valacchia, a quanto pare).
Città armena (ora turca) di Kars, Moldavia, Valacchia... Impero! E i suoi fratelli. grande artista Konstantin Savitsky ha scritto un quadro potente su questa guerra:
Konstantin Savitskij. "Viaggiare per la guerra" 1878
I coscritti furono congedati bene:
I clienti abituali della taverna n. 31 se ne ricorderanno, se dovesse succedere qualcosa.
I bambini (se ce ne sono) cresceranno in qualche modo.
Georgy Belashchenko. "La prima sigaretta." Fine del XIX secolo.
Andranno a scuola.
Nikolai Bogdanov-Belsky. "Alla porta della scuola." 1897
E lì arriverà un futuro luminoso. E il dipinto inizierà ad essere completamente diverso.
Samuil Adlivankin. "La ragazza e il soldato dell'Armata Rossa". 1920
PS. Se qualcuno è interessato, è invitato a visitare le altre stanze della mia galleria di pittura russa (sovietica):)
Sai cosa, cosa Il dipinto di Repin "Hanno navigato"- niente affatto Repin
scritto, e chiamato diversamente - "Monaci (siamo andati nel posto sbagliato)". Il dipinto vive in Ucraina, nel Sumy Art Museum da cui prende il nome. Nikanor Onatsky, ed è stato scritto dal contemporaneo di Repin, artista e insegnante di Voronezh Lev Soloviev, che dipinse anche molte icone.
Tuttavia, la trama dell'immagine, nonostante il nome diverso, si adatta perfettamente al significato che viene dato ricordando la presunta opera di Repin. Quando la situazione porta all'imbarazzo dei partecipanti, quando è divertente e si vergogna un po', quando dietro l'angolo (letterale o allegorico) si rivela completamente diversa da quanto previsto, espiriamo e diciamo: "Ebbene, il dipinto di Repin "Abbiamo navigato!". E sorridiamo – allegramente o sarcasticamente, a seconda della situazione.
Guardando l'immagine a cui è saldamente legato questo nome, è difficile mantenere la serietà. C'è un fiume in periferia, tempo nebbioso, scarsa visibilità. Ci sono dei monaci sulla barca. Non si sa dove fossero diretti, ma chiaramente verso qualche altro posto. Ma nella nebbia, la loro barca fu portata alla riva dove le donne del villaggio si lavano. Una specie di stabilimento balneare femminile sul fiume. Probabilmente i monaci, quando la nebbia si diradò e si ritrovarono circondati da tante giovani donne nude, poterono solo riassumere: il dipinto di Repin “Hanno navigato”!
Ciò che rende la trama divertente è il fatto che i monaci non distolgono lo sguardo dalle tentazioni del diavolo, anzi, non distolgono lo sguardo dalle ragazze; Conferiscono un fascino particolare all’immagine due bambini dispettosi, gli unici che sembrano guardare dritto negli occhi dello spettatore. Sembra che ci abbiano sorpreso a guardare giovani donne nude in modo del tutto non monastico, e ora scoppieranno a ridere: sono stati scoperti, dicono. E possiamo solo essere d'accordo e annuire: "Non neghiamo il dipinto di Repin" Hanno navigato ", dicono".
Con ogni probabilità, in una delle mostre, i “Monaci” che erano andati nel posto sbagliato erano adiacenti alle opere di Ilya Repin. In associazione con il titolo aforistico dell'altra sua opera - "Non si aspettavano" - questo potrebbe essere nato come "il dipinto di Repin" Hanno navigato ".
“Monaci (siamo andati nel posto sbagliato)” di Lev Soloviev. Museo d'arte Sumy dal nome. Nikanor Onatsky, Ucraina, Sumy
Descrizione dell'opera “Non ci aspettavamo”
Dipinto di Repin "Non ce lo aspettavamo" raffigura ritorno improvviso rivoluzionario in esilio. La moglie di Repin, Vera Shevtsova, la figlia, la suocera e gli amici a casa hanno posato per la foto. L'esilio è stato scritto da Vsevolod Garshin.
È interessante notare che Repin inizialmente ha determinato l'ambientazione e la stanza negli schizzi è rimasta praticamente invariata, ma i personaggi sono stati soggetti a cambiamenti significativi nel processo di lavoro. L'artista ha lottato a lungo soprattutto con l'immagine del rimpatriato, selezionando faticosamente le giuste intonazioni. IN Galleria Tretyakov c'è uno sketch in cui “non si aspettavano” la ragazza. Si tratta probabilmente di uno studente esiliato per attività politiche. L'atmosfera di questa opzione è la gioia del ritorno, la gioia dell'incontro e anche un sentimento di sorpresa, quasi un regalo di Capodanno. È diventato completamente diverso versione finale.
Il dipinto di Repin “Non ci aspettavamo” del 1884 (l’artista continuerà a perfezionarlo fino al 1888) ci mostra un uomo che ritorna. C'è sorpresa, shock, che presto sarà sostituito dalla gioia. Non c'è alcun senso di sorpresa. Inizialmente, l'autore intendeva mostrare un eroe ininterrotto, un combattente per la libertà. Ma la versione finale riguarda qualcos'altro. Ha forti motivazioni per tornare. figliol prodigo e resurrezione. L'eroe guarda intensamente e dolorosamente i volti della sua famiglia: lo accetteranno? Non emetteranno anche il loro verdetto di colpevolezza? La persona che è entrata per la maggior parte nell'ombra, ma possiamo vedere lo sguardo diffidente di occhi enormi. Contengono una domanda e un tentativo di giustificarsi, contengono un dilemma tra i dettami della sua coscienza, che ha seguito, e il fatto che ha lasciato la sua famiglia. Lo stanno aspettando qui? Come sarà accolto?
Considera l'arredamento: pavimenti in legno nudo, carta da parati modesta, tutto è molto pulito e piuttosto povero - qui chiaramente non ci sono fondi extra. Sul muro ci sono i ritratti fotografici di Shevchenko e Nekrasov, una riproduzione di un dipinto di Karl Steuben dedicato alla Passione di Cristo e di Alessandro II ucciso dalla Narodnaya Volya (ritratto di Konstantin Makovsky). I ritratti non lasciano dubbi sul fatto che l'esilio avesse sfumature politiche. UN allusioni bibliche chiarire che il ritorno di un eroe che ha sopportato molti tormenti è come una resurrezione dai morti.
L'abilità di Repin si riflette pienamente nella scelta del momento: il culmine, il più acuto: il figlio, marito, padre è tornato ed è già entrato nella stanza, la cameriera spaventata che lo ha fatto entrare e uno degli altri servi sono in piedi davanti la porta e osservare come si svilupperanno ulteriormente gli eventi. Ma la sua famiglia è a conoscenza del suo ritorno cara persona proprio in questo secondo. Una vecchia madre e la moglie di un rivoluzionario in abiti neri da lutto. La madre si è alzata dalla sedia, allunga in avanti la mano indebolita, non vediamo i suoi occhi, ma immaginiamo che ci sia speranza, paura, gioia e, molto probabilmente, lacrime; Scruta attentamente l'uomo che è entrato vestito da carcerato e ora finalmente lo riconosce come suo figlio.
La moglie, seduta al pianoforte, si rianimò e si irrigidì, pronta a saltare in piedi un attimo dopo e gettarsi al collo del nuovo arrivato. I suoi occhi sono spalancati, una timida gioia irrompe nella sfiducia e nella paura, la sua mano stringe convulsamente il bracciolo. La ragazza probabilmente era molto giovane quando suo padre fu esiliato, non lo riconosce, è trasandata e ha un'aria diffidente, è agitata dalla tensione che non capisce causata dall'apparizione di questo uomo strano. Ma il ragazzo più grande, invece, è tutto proteso in direzione del padre, la sua bocca è aperta, i suoi occhi brillano e, probabilmente, un attimo dopo strillerà di gioia. Nel prossimo attimo ci sarà tutto: lacrime miste a risate, abbracci. E ora è il momento che precede questo, e aspirazioni, paure e speranze si riflettono in esso con incredibile abilità. Il pennello di Repin ha portato ciò che stava accadendo fuori dal contesto quotidiano e ha aggiunto la monumentalità, un fattore umano universale: non stiamo parlando di uno specifico esilio tornato, stiamo parlando di fede, amore, paura, coscienza e speranza.
Il dipinto è stato esposto per la prima volta alla XII mostra itinerante. Ha lasciato poche persone indifferenti; le opinioni erano divise in due campi opposti. Caro amico Il critico di Repin Vladimir Stasov ha detto che questo “ la sua creazione più grande, più importante, più perfetta". E la critica reazionaria, non soddisfatta della trama, ha fatto a pezzi il film, facendo un gioco sarcastico sul titolo. Una recensione è stata pubblicata su Moskovskie Vedomosti e termina con le parole “genio patetico, comprato a prezzo di errori artistici, giocando con la curiosità del pubblico, attraverso la “lingua schiava”. Questo è peggio di un crimine, questo è un errore... Non ce lo aspettavamo! Che falsità…”
Anche Pavel Tretyakov si è lamentato del dipinto, il che non gli ha impedito di acquistarlo per la sua collezione.
Ed ecco la prima versione, uno schizzo del dipinto “Non ci aspettavamo”:
Si tratta probabilmente di uno studente esiliato per attività politiche.
Materiale raccolto basato su articoli Alena Esaulova (dal sito
Espressione “Il dipinto di Repin “Salparono”è diventato un vero e proprio idioma che caratterizza una situazione di stallo. Il dipinto, entrato nel folklore, esiste davvero. Ma Ilya Repin non ha niente a che fare con lei.
Il dipinto, che le voci popolari attribuiscono a Repin, è stato realizzato dall'artista Soloviev Lev Grigorievich (1839-1919). La tela si intitola “Monaci. Siamo andati nel posto sbagliato." Il dipinto fu dipinto negli anni '70 dell'Ottocento e fino al 1938 entrò nel Sumy Art Museum.
"Monaci, siamo andati nel posto sbagliato." L. Solovyov
Negli anni '30, il dipinto era appeso in una mostra museale accanto ai dipinti di Ilya Repin, e i visitatori decisero che anche questo dipinto apparteneva al grande maestro. E poi hanno anche assegnato una sorta di nome "popolare": "Hanno navigato".
La trama del dipinto di Solovyov è basata su una scena del bagno. Qualcun altro si sta spogliando sulla riva, qualcuno è già in acqua. Diverse donne nel dipinto, bellissime nella loro nudità, entrano in acqua. Le figure centrali del quadro sono i monaci, sbalorditi da un incontro inaspettato, la cui barca è stata portata ai bagnanti da una corrente insidiosa.
Le figure centrali dell'immagine
Il giovane monaco si bloccò con i remi in mano, non sapendo come reagire. L’anziano pastore sorride: “Dicono che sono arrivati!” L'artista è riuscito in modo sorprendente a trasmettere le emozioni e lo stupore sui volti dei partecipanti a questo incontro.
Lev Solovyov, un artista di Voronezh, è poco conosciuto da un'ampia cerchia di appassionati d'arte. Secondo le informazioni che gli arrivarono, era una persona modesta, laboriosa e filosofica. Amava dipingere scene quotidiane della vita di persone comuni e paesaggi.
Lev Solovyov e il suo dipinto “Shoemakers”
Pochissime opere di questo artista sono sopravvissute fino ad oggi: diversi schizzi nel Museo Russo, due dipinti in una galleria a Ostrogozhsk e il dipinto di genere “Calzolai” nella Galleria Tretyakov.