Швидше за все, у своєму житті Ви чули різну вимову слова « договір». Хтось говорить «договір», хтось – «договор». Нерідко люди поправляють один одного, а найцікавіше – не завжди правильно. Нормою у даному випадкувважається наголос на голосну літеру третьої мови. Тобто…
Правильно говорити «договор»
Але, як відомо, словники іноді змінюються через вплив розмовної мови та популярні вимови слова. Це означає, що легше змінити правило вимови, ніж перевчити всіх людей, які вимовляють слова неправильно. В деяких сучасних словникахвже можна зустріти і неправильну вимову слова - "договір" з позначкою "допустимий варіант". Також є інші словоформи: множина слова «договір» в називному відмінку (договору), родовому відмінку (договорів), давальному відмінку (договорів) і т.д і т.п. Ці слова позначені як «розмовна форма», але цілком можливо, що в найближчому майбутньому обидва наголоси стануть правильними, як у слова «».
Слід пам'ятати, що в школі, інституті і при начальстві слід вимовляти саме «договор», тому що зараз саме ця версія вимови вважається правильною, а уславитися невігласом. Множина слова «договір» у називному відмінку – «договори». І закінчення в даному випадку вкрай важливе, тому що в розмовній формі можна використовувати «договори».
Якщо Вас зацікавила тема «Наголос у російській мові», то радимо прочитати відповідну статтю на нашому сайті.
Нам, змалку розмовляючим російською мовою, часто важко повірити іноземцям, коли вони, вивчаючи російську, називають її одним із самих складних мовв світі. Адже це так і є - крім складної фонетичної, синтаксичної та інших складових, російська мова відрізняється найбагатшою словниковим запасом. На жаль, нерідко у російськомовних іноземців лексикон у рази більше, ніж у носіїв мови. Ще цікавіше справа з розстановкою наголосів - не те щоб склади в словах стають ударними з волі нагоди, але й абсолютно чіткого механізму також не існує. Так, є певні закономірності, але деякі слова викликають складнощі у багатьох людей. Наприклад, багато хто не може визначити, яким буде правильний наголосу слові « договір »? Спробуємо розібратися.
Інструкція:
- Буквально кілька років тому сталося, скажімо так, оновлення словників російської мови. Поряд з іншими змінами, як, наприклад, присвоєння іменника кава»Середнього роду нарівні з чоловічим, була модифікована мовна норма щодо слова «договір». Наголос тепер, виявляється, можна ставити як на третій, так і на перший склад – це більше не вважається помилкою. Це рішення викликало серйозний резонанс - подібна симпліфікація. великого та могутнього» далеко не всім припала до душі.
- Так чи інакше, більшість людей дійшли висновку, що, незважаючи на ці зміни, у слові «договір» наголос має припадати на останній склад. Перший склад може бути ударним виключно при неформальному спілкуванні .
- Незалежно від того, що написано в словниках, якщо ви ставитимете наголос у слові « договір» на третій склад - не помилитеся.
- Не можна не відзначити і ще одну двоїстість у вимові слова «договір» — це вживання його у множині. Такою ж мовною нормою визнано форму «Договір» , хоча, знову ж таки, її відносять скоріше до неофіційного спілкування.
- Однак, не варто перебільшувати і ставитися упереджено до тих, хто не нарікає на спрощення в мові. Ще в далеких 70-х Коренів Чуковський припускав, що згодом варіант вимови договір» та « договору» стане мовною нормою – і не він один. Ще до Чуковськогопро таке явище згадували С. Ожегові Р. Аванесов(довідник « Російська літературна вимова та наголос», 1959 р.)
- Як би там не було, тепер ви знайомі із сучасними мовними нормамиі можете вирішити самі для себе – спілкуватися на чистому літературною мовою, або дозволити собі просторіччя.
Вживання іменника «договір» у множині для багатьох стає каменем спотикання при підготовці публічного виступу або під час ділової зустрічі, коли виникає необхідність підписувати ці «договори». Чи «договори»? Як правильно говорити, щоб не опинитися в становищі неуча, що погано володіє російською мовою?
Відповідь проста: слід керуватися орфоепічними мовними нормами, які наказують стилістичне розмежування вживання форм «договори» та «договору» залежно від мовної ситуації.
Форма «договори» є традиційною і не порушує способу утворення множини іменників чоловічого роду II відміни. Вони утворюються за допомогою закінчення -и (-і) на відміну від іменників середнього роду II відміни, для яких характерне закінчення -а (-я):
Форма «договори» є єдино правильною в російській літературній мові, властива книжковій та письмової мови, її вживання вважається доречним у будь-якому мовному контексті. Однак мова – жива системаяка не може існувати як еталон при живому спілкуванні. У ній активно протікають процеси, які, порушуючи певну норму, призводять до виникнення нових стійких форм слова та розвитку мови загалом. Підтвердженням цьому може бути продуктивне утворення форми іменників множини із закінченням –а (-я) на кшталт середнього роду:
борт – борти
перли – перли
професор – професора
договір – договори
У сучасній російській мові такі форми множини існують поряд з літературними і не вважаються порушенням орфоепічної норми. Їх відносять до нормативних, але із стилістичною диференціацією: вживання форм «професора», «крейсера», «скутера», «договору» тощо. нормативно відповідають лише усно-розмовної та професійної мови. Правила орфоепії наказують вживання множини іменника «договір» у формі «договори» з наголосом на третьому складі в офіційно-діловому, публіцистичному стиліта форму «договору» у розмовному стилі та професійному спілкуванні.
сайт визначив, що різниця між словами «договори» та «договору» полягає в наступному:
- Іменник множини «договори» утворюється на кшталт іменників чоловічого роду II відміни. Форма «договору» утворена за типом іменників середнього роду цього ж відмінювання і не є традиційною для нормативного слововживання.
- У сучасній російській мові форми «договори» та «договори» відповідають літературним нормам, але диференціюються за сферою вживання.
- Форма «договори» вважається загальновживаною, а отже, відповідає всім літературним стилям, включаючи офіційно-діловий та публіцистичний. Форма «договору» допустима в розмовній та професійній мові.
Куди падає наголос у слові «договір»? Таке питання часто цікавить тих, хто регулярно має справу з різними документами і постійно проводить зустрічі, де потрібно весь час використовувати згадану лексичну одиницю. У зв'язку із цим цю статтю ми вирішили присвятити саме цій темі.
Загальна інформація
Про те, слово «договір», мало хто знає. Понад те, далеко ще не всім відомо, як утворюється множина від такої лексичної одиниці. Адже хтось звик говорити «договори», а комусь зручніше – «договори». Але для того щоб не уславитися малограмотною людиною, рекомендується запам'ятати правило російської мови, в якому вказується і правильний наголос у цьому слові, і його форма у множині.
Правильне наголос у слові «договір»
Слід зазначити, що у російській мові зустрічається неймовірна кількість слів, наголос яких викликає сумнів. І часто можна визначити малограмотної людини, Задавши йому лише просте питання про те, куди падає наголос у слові «договір»? Хоча, як стверджують фахівці, така лексична одиниця може вимовлятися з наголосом як на перший, так і на третій склад. Якщо ви все ж таки сумніваєтеся в даній інформації, то пропонуємо заглянути в довідник або сучасний словник російської мови. Адже саме там зафіксовано, що вимовляти слово «договір» можна абсолютно будь-яким способом («договір» або «договір»).
Проте слід зазначити, що на відміну від таких лексичних одиниць, як «баржа-баржА» або «творіг - творОг», коли обидва варіанти в рівній мірі вважаються вживаними в російській мові, у слова «договір» все ж таки є свої особливості. Розглянемо їх прямо зараз.
Коли наголос слід ставити першому складі?
Як було сказано вище, наголос у слові «договір» можна поставити на перший склад, тобто вимовляти так: «договір». Але, згідно з сучасними словниками російської мови, така форма вважається допустимою лише в неофіційній усного мовлення. Інакше кажучи, представлений варіант лексичної одиниці (з наголосом перший склад) можна використовувати лише за звичайному розмові чи діалозі. При цьому така форма, якщо вона застосовується під час неофіційної зустрічі, у жодному образі не повинна позначитися на вашій репутації грамотної людини.
Коли наголос слід ставити на другий склад?
Трохи вище ми з'ясували, що наголос у слові "договір" може ставитися на перший склад, але тільки в неофіційному (розмовному) мовленні. Що стосується літературних норм, то тут у ударному положенні має бути лише остання голосна. Таким чином, на ділових зустрічах, під час публічних виступівта ін. слід говорити лише «договор». В іншому випадку слухачі мають повне правовас виправити.
Якщо ж таку лексичну одиницю (з наголосом на останній склад) вживати під час неофіційної розмови, то закинути вам погане знання російської мови вже ніхто не зможе.
Множина
Отже, слова - «договор» (тобто з наголосом на останньому складі). Хоча можливе і таке вживання цієї лексичної одиниці, як «договір» (тобто наголос падає на перший склад), але лише в неофіційній розмовній мові. Слід зазначити, що ці закони зберігаються і тоді, коли вам потрібно поставити згадане слово у форму множини.
Літературна норма
Як у множині вимовлятиметься слово «договір»? Куди наголос падає у ньому, ми розглянули трохи вище. У всіх сучасних словниках російської мови йдеться про те, що така лексична одиниця має наступну форму множини: «договори» (у родовому відмінку - «договорів»). Слід особливо відзначити, що це літературна норма, тобто дане слово можна без вагань вживати як на офіційних зустрічах, так і при звичайній розмові з колегами, партнерами та ін. правилами російської.
Розмовна мова
Як і у випадку з наголосом, згадане вище слово може приймати досконало різну формумножини. Причому якщо лексична одиниця «договори» вживана лише на офіційних зустрічах, ділових заходах та ін., то «договір» (з наголосом на закінченні) дозволяється використовувати лише в розмовній мові. До речі, у таке слово звучатиме так: «договорів». Але якщо ви скажете цю лексичну одиницю на офіційній зустрічі, Ваші колеги можуть легко зробити вам зауваження.
Підведемо підсумки
Отже, тепер вам відомо, як правильно вимовляти слово "договір" і як утворити від нього множину. Щоб раз і назавжди запам'ятати цю особливість російської мови, повторимо пройдений матеріал коротко:
- Слово «договор» (наголос на останній склад) - це літературна норма. Його можна використовувати як у розмовної промови, і на офіційних прийомах.
- Слово «договір» (наголос першому складі) дозволяється застосовувати лише у розмовної промови.
- Слова у множині «договори» і «договорів» (наголос на третій склад) є літературною нормою. Їх можна використовувати як у розмовної промови, і на офіційних прийомах.
- Слова у множині «договора» і «договоров» (наголос на закінчення) дозволяється застосовувати тільки в розмовній мові.
Вихід з положення
Погодьтеся, в російській є досить багато слів, наголос яких перебуває під питанням. І далеко не кожна людина здатна запам'ятати всі ці тонкощі та нюанси. Таким чином, якщо вам необхідно використати лексичну одиницю «договір», але ви не пам'ятаєте, як і в яких випадках слід використовувати той чи інший варіант, пропонуємо замінити її найбільш підходящим синонімом. Наведемо наочний приклад:
- «Сьогодні нам потрібно підписати дуже багато договорів» або «Сьогодні нам потрібно підписати дуже багато паперів».
- «Коли закінчується дія цього договору?» або «Коли закінчується дія цього документа?»
- «Нам необхідно укласти цей договір» або «Нам необхідно укласти цю угоду» та ін.
Ми часто помиляємось у правильності вимови тих чи інших слів. Так як правильно потрібно вимовляти слова, так щоб над нами потім не сміялися - в аеропорту або в аеропорту, телефонує або дзвонить. А? А де потрібно правильно наголосити на слові договір?
Як правильно договори чи договори.
Відповідно до літературних норм правильніше говорити «договори». Хоча зараз багато хто почав стверджувати, що слово «договору» стало все частіше застосовуватися в діловій сфері. Деякі вчені – етимологи вважають, що цей вислів може не тільки зміцнитися в російській мові, а й стати якоюсь естетичною нормою як розмовної, так і літературної.
Чому ж все-таки «договори».
Це слово є похідним від дієслова «договоритися», яке у свою чергу складається з дієслова «говорити» та частки «до». Ця праслов'янська форма вже більше десятки років не змінювалася. Ще раз слід зазначити, що «договори» - літературна норма, у зв'язку з цим даний вимову слова вважається єдино правильним.
Літературна мова вважається гарантом збереження російської мови та культури загалом. Він виступає певним зразком, який повинен визначити однозначність використовуваних слів. Якщо кожна людина почне сама вигадувати інші способи вимови слів та їх наголоси, то люди згодом перестануть розуміти одне одного.
Якщо ви правильно вимовляти слова, то ви зможете більш ефективно спілкуватися між собою. Якщо ви правильно розумієте свого партнера, ви стоїте з ним на одній системі символів мови, а також на єдиному розумінні даних слів. Тому літературний зразок мови вважається єдиною точкою відліку.
Самі поміркуйте, стільки конфліктів на світовому рівні виникали від того, що відбувалося нерозуміння сторін на мовному рівні. Зараз люди особливо потребують єдиної системи символів, це дозволить їм будувати відносини як зі своїми співгромадянами, так і з громадянами інших країн.
Значить на запитання, як правильно договори чи договори, ви повинні відповісти, що правильно буде «договору».
Як правильно говорити договір?
Ви хочете знати, де поставити правильний наголос у слові «договір»? Тоді ви обов'язково маєте прочитати цю статтю.
Згідно з літературними нормами в слові «договор», в усній невимушеній мові можна наголосити на слові договір на першу букву «о», а не на останню.
Зараз дуже важко сказати, чи стане колись наголос у слові договір на першу букву «о» нормативним і естетичним, як наголос у слові договір на останню букву «о», але передумови все ж таки для цього існують. Оскільки багато хто відомі поетиі представники інтелігенції наголошують у слові договір на першу букву «о».