Пропозиція для приватних осіб:
Отримайте довічний доступ до цього перекладача та інших інструментів!
Мовні пакети
Пропозиція для підприємців:
Цей перекладач слів у транскрипцію є у вигляді REST API.
Ціна від 1500 рублів/місяць.
Наголос у російській мові
Освоєння фонетики російської мовиможе виявитися складним завданням для іноземців, початківців вивчати російську мову. Як вам має бути відомо, вимова російських гласних букв відрізняється в залежності від того, під наголосомзнаходиться ця літера чи ні.
На відміну від деяких інших мов, російськоюнемає строгих правил постановки наголосу- воно може падати на будь-який за рахунком складу слові (порівняйте з французькою, де наголос практично завжди падає на останній склад). Передбачити, яким саме склад падає наголос у цьому слові, практично неможливо, особливо іноземцю, який тільки почав вивчати російську мову.
Онлайн інструмент на цій сторінці автоматично розставляє наголоси в російських словах, і навіть відновлює букву " е " у російському тексті. Це дозволить заощадити час, т.к. вам не доведеться шукати у словнику інформацію про наголос у слові.
Деякі російські слова, які пишуться однаково, мають різне значенняв залежності від того, куди падає наголос. Порівняйте:
замок
замок
велика
більша
Такі слова називають омографами. Онлайн-інструмент покаже всі можливі положення наголосу у подібних словах. Словник містить інформацію про 23 376 омографів (16 609 унікальних написань слів).
У російській мові існує також група слів, які я називаю "неправдиві" омографи. Це слова з буквою "е", які стають омографами, якщо їх записати з буквою "е". Наприклад, слово "берег", будучи записаним як "берег", може читатися і як "берег", і як "берег". Онлайн-інструмент показує обидва можливі наголоси в подібних словах. Інші приклади:
колеса
колеса
озера
озера
Існує ще одна група слів, які можуть писатися з літерою "е" або "е". Становище наголосу у таких словах однакове, але значення вони різне. Наприклад:
Усе
Усе
небо
небо
Якщо ви оберете режим відображення ударних голосних "фарбувати в червоний колір", то буква "е" у подібних словах буде виділена фіолетовим кольором: Усе .
Максимальна довжина тексту (кількість символів):
- незареєстровані користувачі – 50,
- мовний пакет "частий користувач" – 10 000,
- мовний пакет "поліглот" - 10 000.
Бажаєте покращити цей інструмент? Використовуйте режим виправлення помилоку перекладачі російських слів у транскрипцію!
Наголос у російських словах, омографи – онлайн-ресурси
Оновлення цього перекладача слів у транскрипцію
Оновлення в онлайн-інструменті для розміщення наголосів у російських словах
Я вдосконалив онлайн-інструмент, що розставляє наголоси в російських словах. Одне з удосконалень - це можливість відновлювати букву "е" у російському тексті.
Важливою частиною знання будь-якої мови є його орфоепія. Це наука, яка вивчає вимову. Адже саме вона дає відповідь на питання того, як правильно наголосити в різних випадках. За відсутності такого знання грамотна усна мова не буде можлива. Неправильно поставлений наголос мало того, що робить людину в очах її співрозмовників незграбною і смішною, але також серйозно ускладнить їй процеси комунікації, адже в результаті слово може просто змінити свій сенс.
Що таке наголос у слові?
Словесним наголосом звуть виділення однієї мови у слові з допомогою голоса. Виголошення ударних голосних вимагає особливої напруги органів мови, і навіть фонації.
Порада
Щоб розуміти, де слід наголошувати, треба вимовити слово запитливо. Склад, сказаний із самої великою силою, І називається ударним.
Види наголосів
Синтагмінний наголос
Воно виділяє те чи інше слово у складі синтагми. Є ще фразовий наголос, що виділяє синтагму у фразі та наголос логічний. Воно виділяє слово у тому, щоб підкреслити його домінування з інших у певному контексті.
Словесний наголос
Словесні наголоси мають власні підвиди. Розподіл їх провадиться з урахуванням того, які саме засоби чи способи постановки використані в тому чи іншому випадку. Для всіх мов вони різні. Наприклад, розрізняють сьогодні тонічне наголос, коли ударний склад промовляється вищим або низьким тоном. Є гучний і силовий наголос, коли основну роль відіграє сила звуку. Щодо кількісного наголосу, то воно забезпечується за рахунок часу свого звучання. Простіше кажучи, тривалість змінюється у потрібному місці. Такий підвид називають ще квантитативним. Якісний варіант наголосу являє собою втрату голосним звуком редукції. Потрібно розуміти, що в тому самому вигляді наголоси можуть між собою поєднуватися відразу кілька варіацій акустики. Та й у різних словахз однієї пропозиції може виявлятися наголос більш виражено, чи навпаки, майже не помічатися.
Позначення наголосів
Крім ряду особливостей, що стосуються постановки, існують також різні способиїх позначення. Наприклад, якщо говорити про міжнародний фонетичний алфавіт, то тут належить позначати наголос вертикальною рисою, або лінією зверху, прямо перед складом. У російській мові наголос іноді позначається значком «акут», він ставиться безпосередньо над голосною літерою. Для англійського алфавітув ходу штрих в самому кінці слова. У деяких словників наголос позначається лише поєднанням напівжирного шрифту з великою літерою.
Ударним складам у російській мові притаманне набагато триваліша вимова проти іншими частинами слова. Щодо висоти виділеного голосного, то вона може змінюватися. Серед мов світу чимало і таких, де наголос завжди стабільний та закріплений. Яскравим прикладом подібного може бути французька мова, яка завжди виділяє у слові останній склад, але, лише коли воно вимовляється окремо. Якщо це ціла фраза, то всі слова, крім фінішного, будуть ненаголошеними. Виділятиметься лише останній склад у ритмічній групі. Для російської такі закономірності відсутні. Наголос у російських фразах може потрапляти на будь-який із складів. Більше того, навіть може змінюватись у словоформах. Тому правильно розставляти наголоси рідко буває легко. А якщо людина не є носієм мови, вона помилятиметься і це неминуче.
Наголос для окремих слів
Часто виникають складнощі у слові «сир». Одні його вимовляють з наголосом перше «про», інші – друге. Сам термін, що означає цей кисломолочний продукт, вимовлявся в різний часпо різному. А словники ХІХ століття описували норму, де ударним є другий склад. У той час, як мовознавець Даль все ж таки наполягає на першому. Не менш хрестоматійним прикладом частої та неправильної вимови слід вважати слово «дзвонить».
Висновок:
У російській мові не так просто правильно наголосити, як здається. Є також, крім основного правила, список слів, які бажано просто завчити і в майбутньому не помилятися у вимові.
Наголос у російській мові
До завдання № 4 «Орфоепічні норми»
Правила постановки наголосів в іменниках.
1. Слова іншомовного походження, як правило, у російській мові зберігають місце наголосу, яке вони мали у мові-джерелі. У англійськоюнаголоси найчастіше мають наголоси першому складі, тоді як у французькому – останньому.
Тому англійські запозичення звучать так:
гЕнезис, маркетинг, менеджмент, портер;
а французькі так:
гравір, диспансер, жалюзі, каучук, партер, пюпітр, шасі.
2. У словах, що позначають заходи довжини та закінчуються на -метр, наголос падає на останній склад:
кілометр, сантиметр, міліметр, дециметр.
3. У складних словахз другою частиною -дрітпри загальному значенні«пристосування для транспортування будь-якої речовини чи енергії» наголос падає на корінь -вод-
:
бензопровід, водопровід, сміттєпровод, світлопровід.
АЛЕ: електропровод, електропривід.
4. У словах, що закінчуються на лог, наголос падає, як правило, на останній склад: діалог, каталог, монолог, некролог.
5. У віддієслівних іменниківзберігається місце наголосу, що у вихідному дієслові, від якого вони утворені:
(віру) сповідувати – віросповідання
забезпечити – забезпечення.
6. У деяких іменників наголос є нерухомим і залишається на корені у всіх відмінках:
аеропорт – аеропорт
бант – банти – з бантами
бухгалтер – бухгалтерів
Ікс – з Іксом – Ікси – Іксів
КРАН – КРАНИ
лектор – лектори – лекторів
Торт - з Торт - Торт - Торт
шарф - шарфа - шарфи - шарфів.
7. У іменнику баловеньнаголос падає на корінь. У всіх словах, утворених від цього слова, наголос на -БАЛ- не падає:
балований, балувати, балувати, балуватися, розпещений, набалувати.
Правила постановки наголосів у прикметниках.
1. У деяких прикметниках наголос такий самий, як і у вихідних іменників, від яких вони утворені:
слива – зливовий
Кухня - Кухонний
щавлю – щавлю.
2. Ударний склад повної форми деяких прикметників залишається ударним та у короткій формі:
красивий – красивий – красивий – красивий – красивий
немислимий – немислимий – немислимий – немислимий – немислимий.
3. У деяких частотних прикметниках з рухомим наголосом воно падає на корінь у повній формі – в єдиному та множині; а також у короткій – у чоловічому та середньому роді. У короткій формі жіночого родунаголос переходить на закінчення:
право - право - право - право - право
струйний – струйний – струйно – струйний – струнка.
4. Якщо наголос у короткій формі жіночого роду падає на закінчення, то у порівняльній формі воно буде на суфіксі -Е-або- ЇЇ-:
хвора – хворіша, сильна – сильніша, струнка – стрункіша.
Якщо ж наголос у жіночому роді стоїть на основі, то в порівняльного ступенявоно там і зберігається:
Красива – красивіше, сумна – сумніше.
Правила постановки наголосів у дієсловах.
1. Наголос у дієсловах минулого часузазвичай падає той самий склад, як і інфінитиві:
гуляти – гуляв, гуляла
ховати – ховав, ховала.
2. В іншій групі дієслів наголос у всіх формах нерухомий, а в жіночому роді минулого часу переходить на закінчення:
брати - брав, брала, брало, бралі
брехати - брехав, брехала, брехало, брехали.
взяла, взялася, влилася, увірвалася, сприйняла, відтворила, гнала, гналася, добралася, добралася, чекала, дочекалася, зайняла, замкнула, замкнулася, звалилася, звалилася, лилася, набралася, набралася, набралася, набралася, набралася, набралася, набрала облилася, обнялася, обігнала, обдерла, відбула, віддала, відкликала, відгукнулася, перелила, покликала, полила, зрозуміла, прибула, рвала, зняла, створила, зірвала, прибрала.
3. У дієслів класти, красти, крастись, надсилати, надіслати, надіслати
наголос у формі жіночого роду минулого часуНЕ падає на закінчення, а залишається на основі:
клала, крала, кралася, злала, послала, відіслала.
Виняток становлять дієслова з ударною приставкою ВИ-, яка завжди перетягує наголос:
лила - вилила, крала - викрала.
4 В дієсловах, що закінчуються на -ИТЬ,при відмінюванні наголос падає на закінчення: -БАЧ, -ІТ, -ЇМ, -ІТЕ, -АТ/-ЯТ:
включити - включиш, включить, включимо, включіть, включіть
вручити - вручити, вручити, вручити, вручити, вручити
додзвонитися - додзвонишся, додзвонимося, додзвонимося, додзвонитеся, додзвоняться
кровоточити – кровоточить, кровоточить, кровоточить, кровоточить, кровоточить.
За тією ж схемою відмінюються дієслова:
дзвонити, виключити, наділити, нахилитися, посмітити, обдзвонити, полегшити, підбадьорити, підбадьоритися, позичити, оточити, повторити, передзвонити, зателефонувати, свердлити, зміцнити, щемити.
5. У наступних дієсловах, що закінчуються на-ИТЬ, наголос НЕ падає на закінчення:
пошлити – пошлють
освідомитись – освідомишся.
6. У дієсловах, утворених від прикметників, наголос найчастіше падає на -ЙТИ:
швидкий – прискорити, гострий – загострити, легкий – полегшити, бадьорий – підбадьорити, глибокий – поглибити.
АЛЕ: дієслово озлобити, утворений від прикметника злий, цьому правилу не підкоряється.
7. У зворотних дієсловах
наголос у формі минулого часу часто переходить на закінчення або суфікс (у дієсловах минулого часу чоловічого роду):
початися - почався, почався, почався, почався
прийнятися - взявся, взявся, взявся, взявся.
Правила постановки наголосів у причастях.
1.У дійсних причастях минулого часуіз суфіксом -ВШ-наголос, як правило, падає на ту ж голосну, що стоїть у слові перед цим суфіксом:
зажи вший, налІ вший, подивися вший.
2. У пасивних дієприкметниках минулого часу, утворених від дієслів вигнути, загнути, зігнути
наголос падає на приставку:
зігнутий, зігнутий, зігнутий.
3. У коротких пасивних причастях минулого часу жіночого родунаголос падає на закінчення:
зайнята, замкнена, заселена, нажита, налита, підбадьорена, знята, створена.
4. Якщо наголос у повній формі падає на суфікс -ЙОН-
, то в короткій формі воно зберігається тільки в чоловічому роді, а інших формах переходить в закінчення:
включений - включений, включений, включений, включені
довезений – довезений, довезений, довезений, довезений
заселений - заселений, заселений, заселений, заселений.
За тією ж схемою змінюються дієприкметники:
наділений, зведений, підбадьорений, відключений, повторений, поділений, приручений.
5. У повних формахдієприкметників з суфіксом -Т-
, утворених від дієслів з суфіксами -О-і -НУ-в інфінітиві, наголос падає на один склад вперед:
полОть - пол тий, коли - коли тий, зігнути – зігну тий, загорнути – загорну тий.
Правила постановки наголосів у дієприслівниках.
1. Дієприслівники часто мають наголос на тому ж складі, що і в інфінітиві дієслова, від якого вони утворені:
задати - задав, залити - залив, зайняти - зайнявши, почати - почавши, підняти - піднявши, зробити - зробив, створити - створив.
2. У дієприслівниках з суфіксом -ВШ-, -ВШІ-наголос падає на голосну букву, яка стоїть у слові перед цими суфіксами:
почА в, відда в, підня в, приб в, почА вошісь.
Правила постановки наголосів у прислівниках.
1. На приставку ДО-наголос падає у таких прислівниках:
доверху, донизу, досуха.
АЛЕ: добела, донЕльзя.
2. На приставку ЗА-наголос падає в словах:
зАгодя, зАтемно, засвітло.
АЛЕ: заздрити – завідно.
Правильна постановка наголосу - одна з відмінних ознакграмотного та освіченої людини. У російській є ряд слів, у яких багато хто неправильно наголошує. Пропонуємо запам'ятати, як старити наголос у цих словах. Зупинимося на кожному з них детальніше.
Як правильно наголошувати в слові «девелопмент»?
Завжди на другу "е". Запам'ятайте правильний наголос: «девелопмент».
Як правильно наголошувати в слові «договір»?
Завжди на останню «про». Запам'ятайте і суворо дотримуйтесь правильного наголосу: «договор».
Як правильно наголошувати в слові «домен»?
Завжди на "е". Це слово англійське, тому наголос правильніше ставити так само, як у domain. Запам'ятайте як правильно наголошувати: «домен».
Як правильно наголошувати в слові «дзвонить» («задзвонить»)?
Завжди на букву "і". Для того, щоб запам'ятати наголос у цьому слові, тримайте в голові рядок з пісні Пугачової: «І листів не напише, і навряд чи подзвонить».
Як правильно наголошувати в слові «каталог»?
Завжди на останній склад, букву «о». Запам'ятайте і дотримуйтесь правильного наголосу: «каталоґ».
Як правильно наголошувати в слові «квартал»?
Завжди на кінцеву "а". Запам'ятайте і суворо дотримуйтесь правильного наголосу: «квартал» .
Як правильно наголошувати в слові «красивіше»?
Завжди на "і". Запам'ятайте як правильно наголошувати: «красивіше» .
Як правильно наголошувати в слові «інсульт»?
Лише на букву "у". Запам'ятайте як правильно наголошувати: «інсульт» .
Як правильно наголошувати в слові «маркетинг»?
Тільки на букву "а"! Багато хто неправильно наголошує в цьому слові. Запам'ятайте як правильно наголошувати: «маркетинг» .
Як правильно наголошувати в слові «мислення»?
Лише на першу букву "е". Горбачов неправильно наголошував на слові «мислення». Запам'ятайте як правильно наголошувати: «мислення» .
Як правильно наголошувати в слові «ненадовго»?
Правильніше – на першу «про». Хоча навіть у поезії зустрічається наголос на «а». Рекомендуємо наголошувати саме так: «ненадовго».
Як правильно наголошувати в слові «забезпечення»?
Завжди на другу "е". Запам'ятайте і суворо дотримуйтесь правильного наголосу: «забезпечення», як і «забезпечити».
Як правильно наголошувати в слові «засоби»?
Завжди на "е". Запам'ятайте і суворо дотримуйтесь правильного наголосу: «засоби» (як у слові «посредственный»).
Як правильно наголошувати в слові «сир»?
Правильніше – на першу «про». Однак допустимою, хоч і просторічнішою, є постановка наголосу на другому «о».
Як правильно наголошувати в слові «клопотання»?
Завжди на першу "а". Запам'ятайте і суворо дотримуйтесь правильного наголосу: «клопотання» .
Правильно поставлений наголос у слові — вагомий критерій у справі оцінки грамотності усного мовленнялюдини.
Якщо ви не хочете уславитися неосвіченою людиною, то варто запам'ятати де потрібно ставити наголос у тому чи іншому слові.
Російська мова ніколи не була простою для вивчення. Необхідність вивчення розстановки наголосів у словах — одна з багатьох граней цієї складної, але неймовірно виразної та гарної мови.
Нижче наведено список популярних слів, постановка наголосу в яких не очевидна.
Оскільки список досить великий Ви можете скористатися комбінацією клавіш CTRL+F, щоб увімкнути пошук по сторінці у вашому , а потім знайти потрібне слово, а також інформацію, як правильно ставити наголос при його вживанні.
ТОП - найпопулярніші помилки
каталог
Наголос у слові катал Прог ставиться на букву О в останньому складі.
Неправильно: ката лог.
красивіше
Наголос у слові крас Івіє падає на літеру І.
Неправильно: красиве.
щавлю
Наголос у слові щав Ель ставиться букву Е.
Неправильно: велья.
квартал
Дуже популярна помилка. Правильно ставити наголос у слові слід А в останньому складі — квартА л.
Неправильно: квА ртал.
дзвонить, дзвониш, зателефонуємо, подзвониш, подзвонимо
Наголос у слові дзвін Іт і похідних від нього ставиться на букву І в останньому складі. Намагайтеся запам'ятати це і не допускати такої неприємної помилки. Дивно, але мало хто знає, як правильно ставиться наголос даному випадку. Це слово стало своєрідним «лакмусовим папірцем» для визначення грамотності мови.
І тому слова є просте мнемонічне правило.
Дзвонить — говорить
Дзвонити - говорити
Запам'ятайте його і буде простіше.
Неправильно: звО нит.
ходатайство, ходатайствовать
Типова помилка працівників судової системи та правоохоронних органів.
Наголос тут ставиться на букву А у другому складі.
Неправильно: ходатайство, ходатайствовать.
забезпечення
Примітно, але з 2009 року помилитися при постановці наголосу в слові Егод Еня стало дуже важко. У 2009 році Міністерство освіти прийняло обидва варіанти як правильні.
донЕльзя
Досить неочевидний варіант, звідси і безліч помилок у вимові.
Наголос у слові дон Еможна ставиться на букву Е і ніяк інакше.
Неправильно: дО не можна.
т Пророти
Говорячи про цей кондитерський виріб у множині, необхідно ставити наголос на букву О в першому складі - т Пророти.
Неправильно: торти
черпати, вичерпати, вичерпати
У цих словах наголос падає букву Е.
Неправильно: черпати, вичерпати, вичерпати
балувати, розпестити, балуватися, балований, розпещений
Як бачите, у дієсловах наголос ставиться на літеру А в останньому складі, а в прикметниках - на О.
Неправильно: балувати, балувати, балуватись, балувати, балувати
довбає
Наголос на І в останньому складі
Неправильно: дО лбіт.
сливовий
Наголос у цьому слові ставиться на І в першому складі - сл Ів..
Неправильно: сливО вий.
Іконопис
Наголос у слові, що означає процес писання ікон ставиться першу літеру І.
Неправильно: икО нопис.
бАнти, б Анта, бантів
У назві гарного прикрасишколярок треба наголошувати на А в першому складі.
Неправильно: банти.
буряк
Найпростіший для запам'ятовування варіант. Наголос завжди падає на Ё.
Неправильно: буряк.
прийнята
У слові прийнято Анаголос ставиться на букву А в останньому слові.
Неправильно: прийнята, прийнята.
полегшити
Потрібно полегшити ваші страждання у пошуку правильного наголосу, у цьому слові воно ставиться на І в останньому складі.
Неправильно: полегшити.
кухонний
Несподівано, правда? У слові до Ухонний правильно ставити наголос саме на букву У в першому складі і ніяк інакше.
Неправильно: кухонний.
договір
Класика жанру, знаменитий наголос на слово договір. Незнання цього правила особливо підбиває ділових людей під час бізнес-переговорів.
Наголос у слові догів Прор ставиться на букву О в останньому слові.
Неправильно: дО говірка.
На цьому ми закінчимо ТОП найпоширеніших помилок, пов'язаних із наголосом. У статті ви знайдете слова, які мають інформаційний попит, але не такі популярні, як вищеописані.
Можливо, вам буде цікаво:
Порада: щоб швидко знайти потрібне слово - скористайтеся пошуком по сторінці у вашому браузері (натисніть CTRL + F) Ми вже писали про найпоширеніші помилки, які люди припускаються, ставлячи наголоси в тому чи іншому слові. Минула стаття була присвячена найпопулярнішим словам, які викликають труднощі у багатьох людей. Минула публікація виявилася дуже затребуваною серед користувачів Вопросум.ру, тому представляємо до вашої уваги другу частину, в якій…
Загадкове словофойє позначає не що інше як - спеціальне приміщення, відведене для відпочинку та очікування глядачами початку вистави, театральної постановки, кіносеанс. Місце, де можна провести час упродовж антракту. Походить від французького слова "foyer" - вогнище. Наголос у слові на "е" - фойé Род - середній Синоніми слова - хол, вестибюль, приміщення для очікування, прогулянковий зал Фойє, як функціональне приміщення можна зустріти в будівлі…
Настав час поговорити про американському сленгу. Цього разу мова піде про модне нині слово Dawg. Інтерес російськомовної людини до цього слова обумовлений насамперед популярністю американського телешоу "Pimp my ride" (російська інтерпретація - "Тачку на прокачування") з популярним репером Xzibit як ведучий передачі. Так ось, Xzibit любить вживати вислів Yo Dawg як звернення до когось або (частіше - глядачів). Фраза отримала широке розповсюдженняв Мережі як інтернет-мема, а звідси і інтерес.
Окстися, окаянний! Своїм корінням слово "окстись" сягає старослов'янської мови. Мовою наших предків воно означало "перехреститися" - тобто, заклик охрестити себе. Нам усім чудово відомо про властивості, якими наділяли хресне знамення- очищення, порятунок від недобрих помислів і таке інше. Можливо, саме тому згодом слово окстись видозмінило своє. лексичне значення, став означати як хрещення, як таке, а й заклик одуматися, припинити брехати…