We live in three-room flat. The room I como best in our flat is mine.
I use my room as a study and bedroom. It is very nice and cosy. Там є дуже багато туристичних місць, тільки на most necessary pieces.
On the left there is my bed and desk. Дошка має безліч drawers, де я тримаю текстові літери, помітні, pens, tulips і інші необхідні думки. На правій сторінці є sofa і побудована в wardrobe. У правій шибениці є комфортабельне arm-chair. Beside it stands a lamp with blue shade. I як торнувати на лампі, сидіти в arm-chair and read an interesting book.
Там є деякі мішки з книгами в моїй кімнаті. Ви можете писати Russian and English books there. There is a big thick carpet on the floor. Там є деякі постери з моїми фаворитними дзвінками на стіні.
I like my room very much. When my friends come to visit me, I invite them into my room. My room is a nice place for both rest and work.
Моя кімната
Ми живемо у трикімнатній квартирі. Кімната, яка мені подобається найбільше у нашій квартирі, – моя кімната.
Я використовую свою кімнату як місце для занять, і як спальню. Вона затишна та зручна. У моїй кімнаті трохи меблів, тільки все необхідне. Вбудовані в стіни меблі не займають багато місця.
Ліворуч стоїть моє ліжко та мій письмовий стіл. У столі багато ящиків, де я зберігаю мої підручники, зошити, ручки, олівці та інші необхідні речі. Праворуч стоїть диван та вбудована шафа. У правому кутку розташовано зручне крісло. Поруч із ним – лампа з блакитним абажуром. Мені подобається включити лампу, сісти у крісло та читати цікаву книгу.
У моїй кімнаті є кілька книжкових полиць. На них можна побачити книги російською та англійською мовами. На підлозі лежить великий товстий килим. На стіні висять кілька плакатів із моїми улюбленими виконавцями.
Мені дуже подобається моя кімната. Коли друзі приходять мене провідати, я завжди запрошую їх до своєї кімнати. Моя кімната - гарне місце для відпочинку та для роботи.
Questions:
1. Do you like your room?
2. Is your room small?
3. Is there much furniture in it?
4. What is there in the right corner?
5. Do you have any bookshelves?
Vocabulary:
a three-room flat - трикімнатна квартира
cosy - затишний
furniture - меблі
necessary - необхідно
drawer - скринька
sofa - софа, диван
wardrobe - шафа
carpet - килим
poster - плакат
invite - запрошувати
До вашої уваги пропонуються короткі та цікаві тексти-історії англійською для дітей. Історії з перекладом російською мовою - так вам буде простіше вчити англійську. Якщо ви бажаєте більше практикуватися англійською, причому, не тільки онлайн, але і skype, то стукайтеся до мене в скайп - markandvika (Canada). Я вам допоможу.
Також вам будуть цікаві та корисні інші тексти англійською мовою в розділі . При копіюванні тексту, перекладу або аудіо та розміщенні на прихильник ресурсах посилання на цей сайт є обов'язковим.
Do you have your own room? How does it look like? Is it big or small? Do you like your room?
My name is Alexander, I'm 11 років тому. I'm a schoolboy. I live with my parents, my older sester і younger brother.
I have my own room. Це мало, але love it very much. My room is light and cozy. It has a large window and a wide windowsill. -deck bed, a male TV, a wardrobe, a desk, a computer (laptop), a huge toy box.
Якщо я йдучи з школи, я кладу на мій список і в домашню роботу. Там я грати в комп'ютерні ігри і вивчити Інтернет для майже 2 годин.
Одночаси I invite friends. We watch good movies in my room.
I should clean my room every weekend. My mother controls моя робота. Якщо ми бачимо деякий глузд, то я можу скористатися ним.
Ще вечорний я маю мій хлопець, вивчити шкільні тексти в моїй шпаці, вивчати новини на Інтернеті, має breakfast, get ready to school and leave.
I love my room cos it is quiet, beautiful, comfortable.
Моя кімната
Чи є у тебе твоя кімната? Як вона виглядає? Вона велика чи маленька? Ти любиш свою кімнату?
Мене звуть Олександр, мені 11 років. Я вчуся в школі. Я живу разом із батьками, старшою сестроюта молодшим братом.
У мене є своя кімната. Вона маленька, але я дуже люблю її. Моя кімната світла, затишна. У кімнаті є одне велике вікно та широке підвіконня. Я вирощую квіти на підвіконні та поливаю їх 2 рази на тиждень. У кімнаті є двоярусне ліжко, маленький телевізор, шафа, стіл, комп'ютер, величезна скринька для іграшок.
Коли я приходжу зі школи, сідаю за стіл і роблю уроки. Потім я граю на комп'ютері та проводжу в Інтернеті майже дві години.
Іноді запрошую друзів. Ми дивимось гарні фільмив моїй кімнаті.
Щосуботи або в неділю я маю прибирати її. Моя мати перевіряє роботу. Якщо вона бачить пилюку, вона просить мене прибрати в кімнаті ще раз.
Щоранку я заправляю ліжко, викладаю підручники в портфель, одягаюсь, дивлюся новини в інтернеті, снідаю та йду до школи.
Я дуже люблю свою кімнату, вона тиха, гарна та затишна.
Всі кімнати в моїй хаті є дуже гарним, але мама всіх я люблю мою кімнату. I use it both as bedroom and a study. It is a perfect place for my studies and rest. It is cosy and light. Крім того, мою особу є невелика один, вона має деякі переваги.
Перш за все, це є моїм сучасним будинком і я буду добре, що я не можу зробити це з будь-яким. My room is the most distant one in our apartment, so I always admire the peace and quietness here. Будьте самі в цій кімнаті для певного часу, дбає про мене, щоб вислухати мою голову і скласти мої думки.
Вікна моєї кімнати faces kindergarten, які я використовую в моїй дитині. I enjoy looking out of my window in sunny weather and watching beautiful sunsets in the evenings. Walls в моїй особі є green, так що я маю illusion sitting somewhere outside, alone with nature. Color colorains матчі wallpapers perfectly. Besides I мав деякий green plants на windowsill. Там є фотографії з моїх людей і хлопців і постерів з моїми фаворитними музичними бандами і спортсменами на walls. I think they make my room special.
Thes isn’t велику фурнітуру в моїй кімнаті, але я можу, щоб я потребував. Wooden floor is covered with thick beige rug in the middle of the room. Там є друкарський стіл з комп'ютером, принтером і лампою на ньому. I keep my notebooks, pens and pencils й інші необхідні думки в його drawers. The room is also furnished with built-in wardrobe to keep my clothes in and bookcase for my textbooks, favourite books and CDs. My comfortable sofa-bed is just to left of the window. I як sitting in it, drinking hot tea і reading some interesting book or listening to music. Там є біла лямпа на шикуванні, але не можна використовувати її. I prefer lamp on the table and floor-lamp near my bed.
В атмосфері моїх приміщень я можу зайнятися і дивитися на мене без комфорту і стабільності після hard day.
Переклад
Всі кімнати в моєму будинку гарні, але найбільше я люблю свою кімнату. Я використовую її як спальню, і як кабінет. Це прекрасне місцедля навчання та відпочинку. Вона затишна та світла. Хоч моя кімната і найменша, вона має свої переваги.
По-перше, це моя власна кімната, і я її ні з ким не поділяю. Кімната є найдальшою у квартирі, тому я завжди насолоджуюся тишею та спокоєм у ній. Залишитися в кімнаті віч-на-віч із собою на якийсь час - це можливість прояснити свою голову і зібратися з думками.
Вікно моєї кімнати виходить на дитячий садокя ходив у дитинстві. Мені подобається дивитися з вікна у сонячну погоду і спостерігати за гарними заходами вечорами. Стіни моєї кімнати зеленого кольору, тому вони створюють ілюзію того, що я сиджу десь наодинці з природою. Колір штор чудово поєднується зі шпалерами. Крім того, на підвіконні у мене є зелені рослини. На стінах висять фотографії моєї родини та друзів та постери з улюбленими музичними гуртами та спортсменами. Мені здається, що вони роблять мою кімнату особливою.
У кімнаті трохи меблів, але маю все, що потрібно. Дерев'яна підлога покрита товстим бежевим килимом у середині кімнати. Є письмовий стіл із комп'ютером, принтером та лампою на ньому. Я зберігаю свої зошити, ручки та олівці та інше необхідне приладдя в його ящиках. Кімната також мебльована вбудованим гардеробом для зберігання одягу та книжковою шафою для підручників, улюблених книг та дисків. Мій зручний диван-ліжко знаходиться ліворуч від вікна. Мені подобається сидіти в ньому, пити гарячий чай та читати цікаву книгу чи слухати музику. На стелі висить люстра бежева, але я користуюся їй нечасто. Я віддаю перевагу лампі на столі і торшер біля ліжка.
Атмосфера в моїй кімнаті допомагає розслабитися і дає мені відчуття комфорту і стабільності після нелегкого дня.
Якщо Вам сподобалося - поділіться з друзями:
Приєднуйтесь до нас уFacebook!
Дивіться також:
Найнеобхідніше з теорії мови:
Пропонуємо пройти тести онлайн:
Топик англійською мовою: Моя кімната (My room). Цей текстможе бути використаний як презентація, проект, оповідання, есе, твори або повідомлення на тему.
Призначення
Моя кімната – це місце, де я проводжу більшу частинучасу, коли я вдома. Вона досить простора і в ній багато світла, завдяки великому французькому вікну. Стіни в ній теплого бежевого кольору, а яскраві фіранки додають кімнаті життя. Я використовую цю кімнату як кабінет та спальню. Біля вікна стоїть великий письмовий стіл. На столі стоїть ноутбук та підставка для ручок та олівців, а поряд з ним велика книжкова полиця, де я зберігаю підручники, довідники та словники. Тут я роблю домашнє завдання, готую до тестів та іспитів, «брожу» в інтернеті, граю в комп'ютерні ігриі дивлюся фільми. Я також використовую свій письмовий стіл для мого хобі-моделювання. Коли я збираю нову модельлітака чи машини, я прибираю все зі столу та розчищаю поверхню. У кімнаті маю спеціальну стіну, де я зберігаю всі мої моделі. Вони стоять на полицях, і коли до нас приходять гості, батьки показують їм плоди моєї праці.
Опис
Біля стіни стоїть ліжко, накрите покривалом. На ній лежить кілька подушок. Як будь-який підліток, я використовую ліжко як місце для читання. Тому ліжко має лампу, щоб у мене було достатньо світла. Навпроти ліжка стоїть платтяна шафа. Там я зберігаю свій одяг та взуття. На стінах висять кілька фотографій та постерів із зображенням моїх улюблених мульт- та кіногероїв. На підлозі лежить м'який килим, а зі стелі звисає люстра.
Підтримка порядку
Я завжди заправляю постіль і намагаюся підтримувати чистоту та порядок у моїй кімнаті, бо до мене часто приходять друзі. Я думаю, моїм батькам пощастило – вони позбавлені звичайного кошмару – безлад у кімнаті, незаправлена постіль, одяг на підлозі.
Висновок
Я люблю свою кімнату.
Завантажити Топік з англійської мови: Моя кімната
My room
I use my room
My room is the place where I spend most of my home time. It's quite spacious and has lot of light due to a big French window. The walls are warm beige and bright curtains hanging over the window add color to a room. I use my room as a study and bedroom. There’s a large writing desk на window. Там є laptop and desk tidy on desk and bookshelf full of textbooks, reference books and dictionaries next to it. Тут ми маємо домашню роботу, preparate для випробувань і випробувань, surf на Інтернеті, грати комп'ютерні гри або переміщення відео. I also use it for my hobby which is modeling, so when I sit down to assemble a new car or airplane model I clean the top and put everything aside. I have special wall in my room where I keep the models. Вони залишаються на several shelves and whenver somebody comes to visit us in our flat my parents show them to the guests.
Description
There's also a bed next to the wall. Є деякі коші на bedspread. Як teenager I use my bed as reading place. Те, що I've got bedside table with lamp on it to have enough light for reading. There's a wardrobe opposite the bed. There I keep my clothes and shoes. There’re some pictures and posters of my favourite cartoon та film characters on the walls. There’s soft carpet on the floor and set lights on the ceiling.