Розгублений Траволта (Траволта збентежена, Confused Travolta)— мем із чоловіком у чорному костюмі та довгим чорним волоссям, який розводить руками і дивиться на всі боки здивовано. Епізод взятий із фільму «Кримінальне чтиво», де Джон Траволта грає гангстера Вінсента Вегу.
Походження
У фільмі Квентіна Тарантіно «Кримінальне чтиво» є епізод, де Вінсент Вега (Джон Траволта) приїхав до будинку свого боса Марселласа Воллеса за його дорученням, щоб зводити на вечерю його дружину Мію (Ума Турман). Але Мія ховається і говорить у мікрофон, розгублений Вінсент не може зрозуміти, звідки йде звук (з 1:00 на відео).
Незважаючи на те, що фільм вийшов у 1994 році, мемом епізод із розгубленим Траволтою став лише у 2015. Користувач сайту Imgur з ніком ILikeToWonkaMyWilly вирізав відео з Вінсентом Вегою та перемістив персонажа до магазину дитячих іграшок. Гіфка була підписана: «Я запитав дочку, що вона хоче на Різдво і вона відповіла: «Ляльку».
Значення
Мем «Розгублений Траволта» використовують як гіфку і як картинку, він ідеально підходить для ситуацій, коли людина розгублена, збентежена і не знає, що робити.
Галерея
21 рік тому Джон Траволта зіграв гангстера на ім'я Вінсент Вега в культовому фільмі "Кримінальне чтиво", і ось нещодавно його знаменитий персонаж знайшов друге життя як інтернет-мема. Як завжди з незрозумілої причини, вибір невгамовних користувачів припав на Вінсента Вегу, якого звели в модний мем і почали штампувати кумедні фотожаби. Предметом фотожаби став момент фільму, коли Вінсент заїхав за дружиною свого боса Марселласа Воллеса, але не може зрозуміти, звідки долинає її голос.
Оригінальний момент
Все почалося з моменту, коли користувач Imgur з ніком ILikeToWonkaMyWilly вирізав фігуру Вінсента з відео за допомогою відеоредактора і наклав її на фотографію магазину дитячих іграшок
Свій перший мем він назвав "Коли я запитав свою дочку, щоб вона хотіла на різдво, і вона відповіла, "ляльку""
Після цього він виклав у мережу інструкцію зі створення подібного мема, і тут помчало:
Коли запросили зніматися в кліпі A-Ha, але не пояснили, що означає "Take On Me"
Коли ніхто не сказав, що урок скасували
Коли снігового ранку не можеш знайти свою машину
Коли вирішив купити костюм, але продавець кудись пішов.
Коли приїхав до Європи під час кризи біженців
Коли водій забув забрати тебе
Коли вийшов із притулку 111 (Fallout 4)
Коли перенісся до міжзоряного простору і не можеш знайти доньку (Інтерстелар)
Коли команда кинула тебе одного на Марсі
Коли переплутав бар
Коли у поліклініці запитав "Хто останній?"
На грі у теніс
Коли запросив друзів подивитися "Кримінальне чтиво", але ніхто не прийшов
Не забули також і про "Безславні ублюдки", інший знаменитий фільм Квентіна Тарантіно
Джон Траволта, який зіграв героя Вінсента Вега у Квентіна Тарантіно, став новим героєм інтернету, пише TJournal.
Короткий фрагмент стрічки став прикладом для опису життєвих ситуацій, що викликають замішання. В оригінальній версії Вінсент Вега намагається зрозуміти звідки звучить голос дружини Марселласа Уоллеса.
Першим використав такий жарт користувач фотохостингу Imgur ILikeToWonkaMyWilly.
Він вирізав Траволту за допомогою інструментів відеоредактора та наклав на знімок дитячого магазину іграшок.
Отримане зображення було підписано як "моя реакція, коли дочка попросила ляльку на Різдво". Менш ніж за тиждень відео-мем переглянуло понад 2 мільйони користувачів.
In her defense, she's only 3.User Sub Edit:Wait, are we still supposed to announce when its OC? I feel like that's a bit... Idk, self serving? Well, yes, this is OC. I made dis. And I can show you how to make dis too!Front Page Edit:Ok so I'm getting a huge amount of PM requests, on top of comment requests. possible. I'm at work right now, though. So there's only so much I can do. I'll continue replying to PMs і коментарі, на the quickest speed possible.Here's the tutorial! http://imgur.com/gallery/JWFFe Sorry for the sloppy language. PM me if you need any specific details or troubleshooting. I took 3 years of CAD and Commercial Art classes. So I may be able to help with what you"re wanting to do.
У Мережі також набирають популярності короткі гайди зі створення подібних відео за допомогою Sony Vegas та Adobe Premiere.