Привіт, хлопці, це було повною несподіванкою (і дуже приємною!) почути про майбутні концерти Beyond The Black у Росії. Що ви знаєте про нашу країну, чого очікуєте від майбутніх шоу і чи ви вже знайомі зі своїм російським фан-клубом?

Stefan:Ми чекаємо на ці концерти з величезним нетерпінням! Ніхто з нас ще не був у Росії, тому ми чекаємо – не дочекаємось побачити всіх вас і подивитися якнайбільше. У турі це завжди не так просто зробити, тому що зазвичай ми маємо дуже багато роботи, але ми постараємося. Ми трохи спілкуємося з нашими шанувальниками у Росії та чули про те, що у нас є сторінка Вконтакті. Тепер ми нарешті зустрінемося! (посміхається)

Ваш другий альбом "Lost In Forever" був нещодавно знову випущений у спеціальному виданні з бонусами, через короткий час після релізу. Для чого так швидко?

Stefan:Перший реліз «Lost in Forever» не був світовим, тому нам пощастило, що UDR/Warner Music зробив його доступним у всіх країнах. Звичайно, ми хотіли зробити щось особливе з цієї нагоди, тому додали бонус-треки.

У гурту досить різний формат виступів: бувають сольні концерти в невеликих клубах, але ви часто граєте на розігріві у дуже відомих, легендарних колективів, від Epica до Scorpions? Що вам найбільше подобається?

Stefan:І те, й інше має свої переваги, але на сольних виступах ми граємо довше, і це завжди круто мати можливість побути на сцені більше, хаха. З іншого боку, ми любимо виступати з великими артистами, бо це надихає, і ти маєш нагоду зустріти масу крутих музикантів, подивитися великі майданчики(Як правило, вони всі відмінні!) і попрацювати на них.

Beyond The Black нещодавно пережили серйозну зміну складу. З чим це було пов'язано, як це позначилося на роботі групи та на атмосфері всередині неї? Що можна сказати про нових музикантів? Чи дружите ви за межами студії та концертних майданчиків

Jennifer: BTB стали виходити на новий рівень, у нас з'явився шанс виступати за межами Німеччини та завоювати нові території. Працювати в такій групі, як наша - це означає присвячувати їй весь свій час, всього себе, інакше нічого не п

виявиться. Кілька разів ми збиралися та розмовляли з музикантами попереднього складу, обговорювали плани на майбутнє та їхню готовність йти на жертви заради гурту. І зрештою, ми всі разом дійшли висновку, що у нас різні погляди та уявлення про майбутнє BTB, і вони не можуть продовжувати працювати з цими перспективами з особистих причин та через іншу роботу. І ми вирішили розійтися, але все сталося добре і безкровно. Досить просто, насправді… І так, мої музиканти надають мені неоціненну підтримку, без них не було б Beyond The Black. Це не просто колеги групи. Ми – справжня родина, і нові музики готові разом зі мною завоювати весь світ. У нас чудові стосунки, і ми готові розгойдати цей світ!

Я чула, що ваша пісня In The Shadows була використана у фільмі Вікінги (Northmen: A Viking Saga), разом з композицією Amon Amarth. Як це вийшло? Тобі самій подобається така популярна нині тема вікінгів?

Jennifer:О, чудове питання! Все сталося досить несподівано завдяки нагоді: за пропозицією нашого лейбла ми знімали кліп “In The Shadows” в Південній Африці, і саме в тому ж місці проводилися зйомки фільму Northmen. Якимось чином хтось із кимось познайомився, і все зрослося! Мені подобаються такі фільми. Особливо якщо в них є сильний жіночий персонаж, І вона надирає всім дупи!

Ще трохи про співпрацю. У нас в Росії також люблять гурт Kissin' Dynamite, і я знаю, що вокаліст гурту Hannes Braun допомагає вам писати пісні, також, він заспівав з тобою в пісні з вашого дебютника Pearl In A World of Dirt, а ти, у свою чергу, виконала з ним дуетом баладу Masterpiece з нового альбому динаматів Generation Goodbye. Як тобі працюється з Ханнесом? Я чула, ти також брала участь у зйомках DVD Kissin Dynamite наприкінці минулого року?

Jennifer:Я працюю з Hannes'ом із найперших ідей для пісень Beyond The Black. Він чудовий автор. Смішно, наскільки по-різному він будує роботу порівняно, наприклад, із Sascha Paeth'ом. Hannes з таких хлопців, які просто фонтанують ідеями, а Sascha з тих, хто підходить до творчості більш спокійно, більше продумуючи почуття та відчуття, з якими стикається в житті, але для кожного з них його власна манера виявляється оптимальною. Мені самій цікаво робіт

ти з такими різними підходами. Що ж до пісні Masterpiece, мені дуже хотілося зробити щось хороше для Ханнеса у відповідь на його неоціненну підтримку на самому початку! У тому числі це стосується й нашого спільного виступу на фестивалі Wacken, коли ми заспівали дуетом Pearl In A World of Dirt. Це дуже круто, що на нашому першому шоу на сцені був хтось, хто знав, як це все працює і не відчував такого страху перед сценою, на відміну від нас! Так, я була в Штутгарті на зйомках концертника Kissin' Dynamite, щоб заспівати Masterpiece. Було просто чудово виконати цю пісню разом із гуртом живцем! Це завжди зовсім інша річ, ніж співати у студії. Мені подобається і те, й інше, спів живцем і в студії має свою особливу красу.

Якщо звернутися до минулого, як узагалі виникла ідея Beyond The Black? Ти планувала саме такий проект із самого початку, чи так склалося?

Jennifer:Ти знаєш, я спробувала стільки різних речей у своєму житті! Адже я живу музикою ще з того часу, як була зовсім маленькою. Це був великий шлях, і я не можу сказати, що планувала саме щось на кшталт Beyond The Black та Symphonic Metal, але зараз це саме та музика, яку я люблю і якою я дихаю!

А ти б хотіла спробувати щось окрім Beyond The Black? Можливо, навіть у іншому стилі?

Jennifer:Ой, у мене зараз так багато справ з Beyond The Black, і я повністю сконцентрована на групі. Але, звичайно, я можу уявити, що я займаюся чимось іншим у музиці, просто в Наразівсе, чого я хочу - це Beyond The Black, то навіщо мені щось ще? Але що правда, то правда – я не вперта металістка, мені подобаються такі артисти як Queen, Phil Collins, музика Disney та Bring Me The Horizon. Отакі у мене різноманітні смаки, хаха!

А які гурти та музиканти вплинули на вас найбільше?

Stefan:Це дуже різні стиліта музиканти! Від Pink Floyd до Metallica, включаючи будь-яку дивну ембієнт музику, яку взагалі мало хто слухає. Загалом, їх так багато, що мені важко відповісти!

Дженніфер, з вами співпрацюють сторонні автори пісень (ми говорили вже про Ханнеса Брауна), а ти сама береш участь у створенні матеріалу?

Jennifer:Так, звичайно, я на всі сто беру участь у створенні пісень, а нові музиканти – дуже обдаровані у цьому плані люди! Мені подобається співати, але писати пісні я також люблю.

Ви пам'ятаєте ваше перше шоу з Beyond the Black, як це було?

Stefan:Це був сольний виступ у листопаді минулого року. Все було офігенно, перед концертом я зовсім не знав, чого очікувати, як фени відреагують на новий складале все було супер. Все було просто чудово з першої до останньої хвилинишоу, і ми не пропустили жодної миті!

Дженніфер, а як почалася твоя кар'єра, адже були ще якісь гурти до Beyond the Black, наприклад, Saphir?

Jenny:Я почала співати у хорі, коли була дитиною, а потім ми з братом заснували гурт. Ми брали участь у різних конкурсахта шкільних концертах. Потім я співала і писала пісні в Saphir, але все це призвело до мене в Beyond The Black, і це те, чим ми займаємося тепер, і мені це подобається.

Дженніфер згадала конкурси, і зараз телевізійні вокальні конкурси надзвичайно популярні у всьому світі… Як ти вважаєш, чи дає щось участь у таких заходах молодим співакам?

Stefan:Коли ці шоу тільки-но починали проводити, можливо, вони давали непоганий старт у кар'єрі, але зараз їх дуже багато… Більшість учасників швидко забуваються, і для них це може бути вкрай болісно. Особисто я думаю, що не існує якогось рецепту миттєвого успіху, потрібно постійно і багато працювати, постійно займатися цим, любити те, що ти робиш, і бути стійким до розчарувань, інакше нічого не вийде.

А чи добре це мати міжнародний успіх у такому молодому віці?

Jennifer:Так! А чому ні? З нами працює чудова команда, яка відповідає за все, дбає про нас, намагається захищати від зайвого тиску, а також спонукає до розвитку та руху вперед, що дає можливості для особистісного зростання.

У вас відбувається щось веселе у дорозі? Чи бувають у вас афтепаті після концертів?

Stefan:Так-так, наші тури проходять дуже весело! (сміється) Думаю, афтепаті у нас трапляються регулярно. Нам подобається добре пр

вести час, хоча іноді - сама найкраща річна світі це добре виспатися! (І в турі це вдається нечасто).

Чи складно молодій групі завоювати своє місце під сонцем? Що б ви порадили новачкам?

Stefan:Так, це непросто! Як я вже сказав, потрібно постійно цим займатися, багато працювати і, що також важливо, мати низку людей, які поділяють твої переконання та жагу до творчості. Потім потрібно просто глибоко зітхнути і бути терплячим, вміти переживати складні часи, і тоді хороше обов'язково прийде! Головне – це стійкість!

Дженніфер, особисте питання. Ти дуже гарна дівчинаа які хлопці подобаються тобі? Твій ідеальний чоловік?

Jennifer:Ух ти! Думаю, мене ніхто ще жодного разу про це не питав. Ну що ж… Якщо говорити про ідеальному чоловіковідля мене, думаю, що він повинен бути дуже чесним і давати мені почуття, що я можу чогось у нього навчитися, і що ми підтримуємо один одного. Щоб іноді він обіймав мене і знав, що він не завжди має бути найсильнішою половиною нашої пари. Все інше хочу зберегти в секреті. Все, що я можу сказати, зараз я дуже щаслива, як іде!

А чи складніше жінці вести життя рок-музиканта, їздити в тур, бути в автобусі? Чи не стикалася ти з якоюсь нечемною, агресивною поведінкою?

Jennifer:Ні жодного разу. Навпаки, зазвичай всі дуже ввічливі та доброзичливі. Звичайно, в турі ми не завжди маємо можливість подорожувати в найкращих санітарних умовах, але хлопці, які зі мною працюють, ставляться до мене з величезною повагою, і я люблю гастролювати. Чудово мати можливість дізнаватися про нові країни, міста та знайомитися з новими фенами!

А ти плануєш здобути якусь офіційну освіту?

Jennifer:Я вивчаю музичний менеджмент. Отже подивимося, як воно піде, і як далеко я зможу просунутися.

І, насамкінець, кілька слів для ваших російських фенів, які з нетерпінням чекають на концерт!

Stefan/Jennifer (разом):Наші дорогі російські шанувальники! Ми чекаємо-не дочекаємось зустрічі з вами і дуже хочемо показати вам наше шоу! Чекайте на

чудовий фатальний вечір і бережіть себе!

5 бер 2017

Це відбулося цю цю тему, як тільки виконані brand нові музичні відео для пісні "Through the Mirror"! ? Будь ласка, виконайте його, і ви думаєте, що ви думаєте!

We hope to see you all in fall this year for our European Tour!

Heart of the Hurricane European Tour 2019

HEART OF THE HURRICANE – EUROPEAN TOUR 2019

Europe, we"re coming for you! Germany, Switzerland, Austria – you"re first. More to follow.

EXCLUSIVE EVENTIM PRESALE STARTS MONDAY, 10:00 am!
Make sure to sign up for their ticket alert to not miss any future BTB presales:

NEW ALBUM

Це "врешті-решт!" Після місяця популяції, цукерок, смаку і плодів ми можемо продовжувати наш новий стіл "Heart of the Hurricane" з нашого upcoming album, який також називається "Heart of the Hurricane". цей новий клас в BtB history with all of you!

New album means new tour! Check out the data for Germany and get your tickets here:
Click

20.09. - Munich, Німеччина
21.09. - Hamburg, Німеччина (Hamburg Metal Dayz)
22.09. - Cologne, Німеччина
23.09. - Berlin, Німеччина

Metaltörn - Cologne

The first datas for this summer are coming in, and we are happy to present you the"metaltörn", приємна біла частина на круїзне коло в колоді!
Вважається, що це warm-up party для цього року"з пропозицією з Wacken Open Air, так, як виходить, щоб відвідати і rock з нами!

FORGET MY NAME (RE-RECORDED) - OUT NOW!!

Single download:

Join the Black Side!

Для виконання нового StarWars movie we conceived something very special:
Sin most для нас є дуже величезні Star Wars Fans we made a video для нашого нового обмеженого shirt!

May the force be with you!!

#BTBgoesJapan

Це seems, що потрібні кілька днів до припинення стрільби з нашого розмаху в Japan! ;)
Якщо ви займалися тим, що він був над ним, приємний дзвін!

Lost in Forever Live 2017

Цей рік сезону сезону rapidly беруться до кінця, але зима підходить для еqually quick, і що гроші наші headline їзди через Німеччину є біжать близько і близько!

Там є список покупок в магазинах - регулярні ones є добре як особливий "Black Tickets" - але буде швидко для того, щоб отримати їх, якщо ви будете усвідомити, що ми будемо на embark on this tour! We also look forward на наші спеціальні guest Kobra and the Lotus, so this is package is guaranteed to heat you up this winter!

25.11.2017 Marktredwitz
07.12.2017 Köln
08.12.2017 Aschaffenburg
09.12.2017 Karlsruhe
11.12.2017 München
12.12.2017 Leipzig
14.12.2017 Hamburg
15.12.2017 Berlin
16.12.2017 Bochum
17.12.2017 Saarbrücken

Another Tour Date

Буде запустити наш headline-tour в грудні на MadHouse-Eventarena Marktredwitz.
Tickets for Chris", Jonas", Kai's und Tobi's home match available here:

THANK YOU Wacken Open Air 2017

This was an amazing weekend!! We had so much fun with so many great people!

Rookie for a day

Клацніть на повідомленні або проходити вашу registration для "Rookie for day" змагання в W:O:A Full Metal Bags як Jennifer did and become member of BTB-road crew на нашому headlining tour through Germany! For more info:

We hope to cu you soon !!!

Fanpost

Певні часи ви можете відкрити вашу електронну пошту і отримати короткі думки про те, що ви збираєтеся, just beautiful gestures, які роблять вашого дня. and keep you in a cheery mood. Або тільки кілька приємних слів, приємних drawings, слів gratitude ... And then there are stories when fans tell you how your music has helped them through hard times, or helped them understand the dark places they are in. І не мати, що ви до нас, будьте завжди humbled і вимушені отримувати ті дрібні палочки в наших mailboxes. So here is a thank you to all of you, and be sure that none of you remain unnoticed! Для надання наших днів brighter.

Full Metal Holiday 2018

Important news for Full Metal Holiday!
Rescheduled to 2018! We"re on, too!

NEWS NEWS NEWS!

Це "newsnews again, and this time we present you three great updates in a row!

AEROSMITH SUPPORT

Це одне необхідне майже без виходу, як ми впевнено підтримуємо дію для legendary Aerosmith на 2 червня червня в Tauron Arena Krakow. Це несхожі на підмогу цих героїв Rock, і ми не можемо потрапити в цей період в Німеччині!

In August we will actually be back in Poland to participate в Czad Festival! Алонсидські банди, як Alestorm, Billy Talent, The Offspring, Epica і багато інших будуть мати славу до рока цього чудового festival!

У жовтні це є час для проведення свята! А повний металу святкування, що є, як Wacken Crew буде мати великий festival для одного week on Mallorca! Hope to see you there!

Тож, що це за новим часом, залишалося для подальших повідомлень!

Північ Німеччини. Березень. Десь у преріях землі Шлезвіг-Гольштейн увечері сиділи разом музичний продюсер Торстен Брецманн (Thorsten Brötzmann) та засновники Wacken Open Air Томас Єнсен (Thomas Jensen) та Хольгер Хюбнер (Holger Hübner). Йшлося про "Wacken Foundation" - фонд фестивалю Wacken Open Air, до опікунської ради якого входить Брецманн. Унікальний фінансовий ресурс створений, у тому числі, для підтримки художників, які працюють на металевій сцені, та просування талановитих, але маловідомих у "металевому" середовищі груп. До них і потрапив ще нікому не відомий симфо-металевий проект Beyond The Black.

Торстену спала на думку ідея, яку творець хітів озвучив організаторам W:A:O. Потім він увімкнув перші записи Beyond The Black на своєму програвачі, і організатори легендарного фестивалю прийшли в повне захоплення. Відтворити дослівно те, що вони тоді сказали, вже важко, але Йенсен і Хюбнер у два голоси вимовили щось на кшталт: "Вони потрібні нам для Вакена". Через кілька місяців гурт святкував концертний дебют на найбільшому метал-фестивалі світу, який пролунав стартовим пострілом в історії її успіху.

Колектив, де провідна роль віддана жіночому вокалу, зайняв свою нішу серед представників так званого Female Fronted Metal, діапазон якого в даній формації коливається між епічністю та помпезністю, філігранними готичними мелодіями та енергійними гітарними соло. Група не боїться використовувати меланхолійні клавішні пасажі і виділяється не тільки завдяки мелодіям, що запам'ятовуються, як, наприклад, в пісні "In the Shadows". Її музика зачаровує потужним хором, тоді як флейта та волинка створюють атмосферу звучання. Ну і, звичайно, завжди в центрі уваги голос молодої вокалістки Дженніфер Хабен (Jennifer Haben), якій на момент створення проекту виповнилося 19 років.

Батьки Дженніфер музиканти. І, будучи дитиною, дівчинка вже була оточена атмосферою музики. З чотирьох років вона співала у церковному хорі, з шести років грала на фортепіано, а з семи – на саксофоні. Перші виступи Дженніфер в музичних колективахпочалися, коли їй виповнилося лише дев'ять років. У четвертому класі юна школярка разом із братом, який грав на бас-гітарі, організували ансамбль Speed, який отримав статус "наймолодшої рок-групи в землі Саар". Ймовірно, деякі люди дійсно створені для музики і Дженніфер була одна з них.

У цей період вона " відкрила " собі гітару, перші уроки гри де їй дала мама. 2007 року в одинадцятирічному віці Дженніфер виграє престижний музичний конкурс "Кращий голос" дитячого телеканалу KI.KA, виконавши у фіналі пісню "I Will Always Love You" Вітні Х'юстон. У 12 років вона починає серйозно займатися вокалом, а гурт "Speed" у 2008 році здобуває перемогу на молодіжному фестиваліу Санкт-Венделі (земля Саар, Німеччина) та записує в студії Loopmatic-Music пісню "Liebes Deutschland". 2009-го Дженніфер Хабен виграє конкурс виконавців естрадної пісні "Стань зіркою - Ханна Монтана", що проводиться під патронатом каналу Disney та німецького телеканалу Super RTL.

2010-2011 року Дженніфер провела в поп-групі Saphir, до складу якої, крім неї, увійшли переможниці "Кращого голосу" інших років. Сингл дівчачого колективу "Orchester in mir" протримався у німецькому хіт-параді 7 тижнів. Одночасно з цим майбутня вокалістка Beyond The Black виявляє в собі все більшу потяг до року та металу, як способу самовираження.

Сам же гурт Beyond The Black був заснований у 2014 році в Мангеймі (Німеччина). До складу команди, окрім Дженніфер, увійшли двоє гітаристів Крістофер Хуммельс (Christopher Hummels) та Нільс Лессер (Nils Lesser), клавішник Міхаель Хаузер (Michael Hauser), бас-гітарист Ервін Шміт (Erwin Schmidt) та барабанщик Тобіас Дер. Усі учасники проекту, за винятком Крістофера Хуммельса, навчалися в Академії поп-музики землі Баден-Вюртемберг. Використовуючи весь широкий спектр своїх музичних пристрастей від Evanescence до Pantera, музиканти в стислі терміни зуміли втілити в життя те, до чого інші йдуть роками. І першим концертним досвідом гурту став згаданий виступ на W:A:O.

До створення Beyond The Black доклав свою руку і Ханнес (Johannes Braun) з Kissin Dynamite, з яким вокалістка познайомилася на початку 2014 року. Він допоміг відточити в студії перші записи групи, а в подальшому взяв участь і в записі дебютного альбому групи, виконавши дуетом з Дженніфер композицію "Pearl in a World of Dirt".

Після Wacken Open Air відбулися виступи на гамбурзькому Metal Dayz-Festival (вересень 2014 року) та британське турне на розігріві у Saxon у листопаді-грудні 2014 року (10 концертів).

Повернувшись на батьківщину, Beyond The Black записали свій перший альбом "Songs of Love and Death", що побачив світ 13 лютого 2015 року - твір, який, за визнанням деяких критиків, заповнив сяючу жанрову дірку на німецькій металевій сцені. Продюсером альбому, випущеного за підтримки Elephant Music, виступив знаменитий Саша Пает (Sascha Paeth).

Повноформатник моментально потрапив у музичні чартиНімеччини (12 рядок хіт-параду з 50-ти) та Австрії (21 місце з 75-ти). У німецькому хіт-параді альбом затримався на 6 тижнів. Повноформатник став переможцем і в номінації "Кращий дебют 2015" за версією журналу Metal Hammer.

Талановиту групу помітили не лише на музичній ниві, а й кінематографісти. Beyond The Black запросили знятися у кліпі, присвяченому DVD-релізу кінокартини "Вікінги" (Northmen - A Viking Saga). Відео де демонструються сцени з фільму було знято на пісню "In the Shadows". Примітно, що випуск картини на екран передував кліп viking-металістів Amon Amarth "Deceiver of the Gods".

У 2015 році гурт все частіше миготить на телевізійних екранах, у тому числі, з'явившись у травні на телевізійному шоу ZDF-Fernsehgarten німецького каналу ZDF з піснею Love me Forever. Численні інтерв'ю для спеціалізованих видань, концерти, включаючи виступи в Нідерландах з Queensrÿche, участь у фестивалях Autumn Moon (жовтень 2015 року), Waterkant X-Mas Bash (грудень 2015 року), власне турне Німеччиною в листопаді 2015 гостя виступив Masterplan, і, звичайно ж, підтримка колективу організаторів W:A:O - все це вивело групу до претендентів для "гри" у вищій музичній лізі.

2016 колектив почав з випуску кліпу на заголовну пісню з проанонсованого ним альбому "Lost in Forever".