İngilizce dili güzel ve melodiktir ve aynı zamanda Ruslar için de oldukça kolaydır - birçok ses ve cümle kurma yolu bizimkine çok benzer. Bazı kelimeler Rusça konuşmaya o kadar sıkı bir şekilde dokunmuştur ki, bunları İngilizce ifadeler bağlamında öğrenmek zor değildir.
Konuşmanın bölümleri ve cümle üyeleri ve İngilizce konuşmanın dilbilgisi neredeyse Rusça ile aynıdır, aynı isimler ve fiiller, aynı edatlar. Zamirler de oluşur, 9 grup vardır. Bazı kelimeler aynı anda iki türe atıfta bulunur ancak farklı anlamlara sahiptir. Örneğin "DSÖ"“kim” olarak tercüme edilir ve cümle içinde bağlantı zamirleri gibi bağlantı olarak kullanılır. Ancak aynı zamanda bir cümlenin başına yerleştirildiklerinde ve konu olduklarında soru sıfatları için de geçerlidirler:
- Gelen çocuğu tanıyor muyum?- Gelen çocuğu tanıyorum.
- Kim bu oğlum?- Kim bu çocuk?
Dil öğreniminin ilk aşamasında zamirlerin konuşmada kullanılmasına ilişkin kurallar oldukça karmaşıktır. En basit olanlarla, en sık kullanılan kişisel olanlarla başlamalısınız. Geri kalanı ise bağımsız okuma ve cümle yazma eğitimi aşamasına dahil edilmelidir.
İstatistiklere inanıyorsanız, yalnızca yaklaşık 70 zamir vardır, bunlar şartlı olarak 8-9 gruba ayrılır (farklı kaynakların bu konuda kendi görüşleri vardır) ve bir cümledeki konu, nitelik, durum veya nesnedir. Yani sırasıyla isimler, sıfatlar ve zarflarla ilgilidirler. Tekil ve çoğul sayıları, dişil, eril ve nötr sayıları vardır ve hatta üçüncü şahısta cansız ve canlı olarak ayrılırlar. Örneğin, "O" Ve "o" canlılar için geçerlidir ve "BT" nesnelere.
Kişisel Şahıs zamirleri
|
Kişi ve numara |
Yalın |
Objektif durum |
|
1 l., birim |
BEN(evet) - ben |
Ben(mi) – ben / ben / benim tarafımdan |
|
1 l., çoğul |
Biz(ui) - biz |
biz[ʌs] (as) – bize / bize / tarafımızdan |
|
2 l., birimler |
Sen(yu) - sen |
Sen(yu) – sana / senin tarafından |
|
2 l., çoğul |
Sen(yu) - sen |
Sen(yu) – sana / sana / senin tarafından |
|
3 l., birimler |
O(hee) - o o[ʃi:](shi) - o BT(o) – bu / o |
o(o) – onun / o / onlar o(hyo) – onu BT(bu |
|
3 l., çoğul |
Onlar[ðei] (zey) - onlar |
onlara[ðem] (zem) – onların / onlar / onlar tarafından |
Ana grup, konuşma dilinde en sık kullanılan zamirleri içerir. Öğrenmenin ilk aşamalarında kısa cümleler oluşturmak en kolay yoldur, bu şekilde kelimelerin hatırlanması daha kolay olur:
- kedileri severim- Kedileri severim.
- O bir doktor- O bir doktor.
Kimdir sorularına cevap veriyorlar. Ne olmuş? ve çoğu zaman doğrudan hakkında konuştuğumuz cümlelerin veya konuların ana üyeleridirler. Şahıs Zamirleri durumlara göre çekimlenebilir ve dolayısıyla cümlelerin anlamını değiştirebilir. O zaman zaten soruları kiminle cevaplıyorlar? Nasıl? kime? Ne? ve benzeri. Objektif formun yardımıyla cümlenin koşullarını ve ikincil üyelerini elde ederiz.
İyelik zamirleri
|
Takılabilir form |
Mutlak biçim |
|
Benim(Mayıs) – benim |
bana ait(benim benim |
|
senin(yo) – seninki |
senin(yok) – seninki |
|
onun(onun) – onun |
onun(onun) – onun |
|
o(hyo) – o |
onunki(hyos) – o |
|
onun(bu onun |
onun(bu onun |
|
senin(yo) – seninki |
senin(yok) – seninki |
|
bizim(oue) – bizim |
bizim(sahipler) – bizim |
|
onların[ðeə(r)] (zea) – onların |
onların[ðeəz] (zeirs) - onlarınki |
Bu grup ilkine göre daha az kullanılır ve karmaşık cümlelerin bir parçası olarak incelenir. Cinsiyeti veya numarası yoktur ve bir nesnenin veya nesnenin kimliğini belirtmek gerektiğinde kullanılırlar.
İyelik Zamirleri kimin sorularına cevap verir? kimin? ve diğerleri ve "mutlak" ve "iyelik" olarak adlandırılan 2 benzer gruba ayrılır. Çeviri aynıdır, tek fark, ilkinin bir ismin eklenmesini gerektirmemesi, ikincisinin yalnızca onunla birlikte kullanılmasıdır:
- Bu benim– Bu benimdir (mutlak form).
- Bu benim arabam– Bu benim arabam (sahiplik formu).
Dönüşlü Zamirler veya dönüşlü zamirler
|
Zamir |
Transkripsiyon |
Telaffuz |
|
kendim |
||
|
kendin |
Kendin |
|
|
kimyasal öz |
||
|
kendi kendine |
||
|
kendisi |
||
|
kendiniz |
Kendiniz |
|
|
kendimizi |
kendimiz |
|
|
kendileri |
[ðəm’selvz] |
zemself'ler |
Kendine yönelik veya bağımsız olarak gerçekleştirilen eylemleri bir cümlede belirtmek için İngilizce'de Dönüşlü veya dönüşlü zamirler vardır. Şu şekilde tercüme edilirler: bağlama bağlı olarak “sam” veya “kendisi”, “kendisi”; sözcüklerimiz arasında hiçbir benzerlik yoktur:
- Bunu kendisi yapamaz"Bunu tek başına yapamaz."
- Onu kendin arayacak mısın?– Onu kendin arayacak mısın?
Dönüşlü zamirler, nesnel durumdaki şahıs zamirlerinden bir sonek eklenerek oluşturulur. –kendi tekil olarak ve –kendileriçoğul olarak.
Belirsiz zamirler grubu
|
Zamirler |
Konuşmanın diğer bölümleri |
|||
|
şey [θɪŋ] |
bir |
vücut [ˈbɒdi] |
Neresi |
|
|
bazı |
bir şey (Samsing) - bir şey |
birisi (Samuan) - birisi |
birisi (sambadi) - birisi |
bir yerde (samvea) - bir yerde |
|
herhangi[ˈeni] |
herhangi bir şey (canlanan) - herhangi bir şey |
kimse (eniuan) - birisi |
herhangi biri (enibady) - birisi |
herhangi bir yerde (enivea) - bir yerde |
|
HAYIR |
hiçbir şey (nasing) - hiçbir şey |
hiç kimse (biri dışında) - hiç kimse |
hiç kimse (nobadi) - hiç kimse |
hiçbir yerde (newa) - hiçbir yerde |
|
Her[ˈevri] |
her şey (eurising) – her şey |
herkes(euryuan) - herkes |
herkes (eurybadi) - herkes |
her yerde (evrivea) - her yerde |
|
Zamir |
Transkripsiyon |
Telaffuz |
Tercüme |
|
[ˈʌðə(r)] |
az |
bir diğer |
|
|
[əˈnʌðə(r)] |
enase |
Bağımsız kelimelerden oluşurlar: bazı(bazı), herhangi(herhangi biri, herkes), Her(Her), HAYIR(olumsuzlama parçacığı) ve aşağıdakilerle birlikte farklı anlam ve çeviri varyasyonları verir: şey(cansız bir nesneyle ilgili olarak), bir vücut (her iki kısım da canlı varlıklara atıfta bulunur), Neresi(konumunu belirler). Bu en büyük gruptur; aynı zamanda olumsuz zamirleri de içerir:
- "HAYIR"“hiçbiri” anlamında;
- hiç kimse- hiç kimse, hiç kimse;
- hiç biri– ikisi de değil;
- hiçbiri– hiç kimse, hiç kimse;
- Hiçbir şey- Hiç bir şey.
Parçacık "HAYIR" herhangi bir isim veya kavramla birlikte, ona zıt anlamını vermek için kullanılabilir. Çift hiç kimse / hiçbir şey aynı anlama gelir ancak birincisi canlı nesneler için, ikincisi ise cansız nesneler için kullanılır. Üstelik bir ismin yerini alıyorlar, oysa "kod çözme" olmadan hayır hiçbir anlam ifade etmiyor.
İlginç bir gerçek şu ki, bazı ve herhangi bir parçacık içeren kelimelerin aynı çevirileri vardır, ancak farklı anlamlarda kullanılırlar. bir yerlerde Ve her yerde“bir yere” çevrilecek, ancak ilk seçenek ifadelerde, ikincisi ise olumsuz ve soru cümlelerinde kullanılıyor:
- Hadi bir yerlere gidelim. - Hadi bir yerlere gidelim.
- Hiçbir yere gitmeyelim.- Hiçbir yere gitmeyelim.
- Başka bir yere gidecek miyiz?– Başka bir yere gidelim mi?
ile kombinasyonlar -vücut Ve -bir aynı şekilde tercüme edilir, ancak farklı durumlarda kullanılır. İlk seçeneğin eski olduğu düşünülüyor ve günlük konuşma ve yazmada giderek yerini ikincisi alıyor. Bunlardan herhangi birini seçtiğinizde hiçbir hata olmayacağını söyleyebilirsiniz.
Bu arada, ifade "Bazen"“bazen” olarak tercüme edilir ve aynı zamanda belirsiz zamirlere de atıfta bulunur. Kalan 3 parçacığa bir sonek eklerseniz şunu elde edersiniz:
- Zaman yok– bunun yerine asla, asla kullanılır:
- her zaman– her zaman, her zaman ile eşanlamlıdır;
- istediğin zaman– İstenildiği zaman bu kombinasyon şarkı sözlerinde de bulunur ve cümlenin etkisini arttırır.
Bir parçacık ile herhangi- hala kelimeler var "her neyse" Ve "Neyse", daha ziyade küme ifadeleriyle ilgilidir ve "herhangi bir şekilde" ve "her durumda" olarak çevrilir. Ayrıca konuşmada da kullanılırlar, ancak çok nadiren.
Göreceli veya bağlayıcı zamirler
|
Zamir |
Tercüme |
Transkripsiyon |
Telaffuz |
|
O |
Hangi (canlı ve cansız nesnelerle) |
[ðæt] |
zet |
|
Hangi |
Hangi (cansız nesnelerle) |
cadı |
|
|
Hangi (canlı nesnelerle) |
xy |
||
|
kimin |
Hangi |
işte |
|
|
kime |
kime |
uğultu |
|
|
Ne |
ne ne |
ne |
Göreceli Zamirler yalnızca ana konunun geliştirilmesi veya açıklığa kavuşturulması gerektiğinde karmaşık cümlelerde kullanılır. Bazıları yazım ve çeviri açısından soru sözcükleriyle aynıdır, ancak bir konuşma bağlamında anlam bakımından çok farklıdır.
- Hikayeyi kimin anlattığı bilinmiyor– Hikâyeyi kimin anlattığı bilinmiyor.
- Bildiğim bir şarkıyı söylüyorum- Bildiğim bir şarkıyı söylüyorum.
Bu tür zamirlere bağ zamirleri denir çünkü bunlar ana ve yan cümleleri genel bir resim halinde birleştirirler.
Gösterici veya gösterici
|
Zamir |
Tercüme |
Transkripsiyon |
Telaffuz |
|
|
birimler H. |
Bu bu |
[ðis] |
zys |
|
|
çoğul |
bunlar |
[ði:z] |
zyz |
|
|
birimler H. |
o/o |
[ðæt] |
zet |
|
|
çoğul |
onlar |
[ðəʊz] |
zous |
|
|
sadece birimler H. |
çok |
kese |
||
|
sadece birimler H. |
(aynısı |
Aynı |
Sejm |
En genel - Bu Ve O 2 formları vardır - tekil ve çoğul. Birincisi yakındaki bir nesneyi veya yakın zamanda meydana gelen bir olayı belirtmek için kullanılır. Bu ve onun şekli uzaktaki nesne ve olaylara uygulanabilir. Yerine "Bu" kullanılabilir BT, Belirli bir nesne tartışıldığında. Zamirler Aynı Ve çok kullanılmışyalnızca tekil olarak.
- Bu kadın benim öğretmenimdi– Bu kadın benim öğretmenimdi.
- O kadın çok güzel- Bu kadın çok güzel.
- Bu benim arabam (Bu benim arabam)- Bu benim arabam. İlk kelimenin değiştirilmesi durumunda çeviri değişmez.
Bizim dilimizde olduğu gibi İngilizcede de birçok kural bir veya iki yıllık eğitimden sonra sezgisel düzeyde anlaşılır; bunların uygulanabilirliği ve uygulama seçeneği artık zorluklara neden olmayacaktır.
Niceliksel veya sıra zamirleri
|
Zamir |
Tercüme |
Transkripsiyon |
Telaffuz |
|
çok (sayılamayan isimlerle) |
makine |
||
|
çok (sayılabilen isimlerle) |
[ˈmeni] |
mani |
|
|
küçük (sayılamayan isimlerle) |
[ˈlɪtl] |
biraz |
|
|
biraz |
biraz (sayılamayan isimlerle) |
[əˈlɪtl] |
ah küçük |
|
küçük (sayılabilen isimlerle |
ah |
||
|
birkaç (sayılabilir isimlerle) |
[ə fjuː] |
ah |
|
|
bazı |
[ˈsevrəl] |
kurtarıcı |
Öğeler veya nesneler sayılabilirse çok ve azı kullanılır, yoksa çok ve azı kullanılır. Tablodaki tüm zamirler, cümlede sayısı hesaplanan bir ismin varlığını varsayar.
Karşılıklı Zamirler, Karşılıklı Zamirler
|
Zamir |
Transkripsiyon |
Telaffuz |
Tercüme |
|
birbirine göre |
[ˌiːtʃ ˈʌðə(r)] |
canım |
Birbirine göre |
|
bir başka |
[ˌwʌn əˈnʌðə(r)] |
bir enase |
İki nesnenin eylemleri aynı olduğunda "birbirimiz" deriz ve İngilizce'de Karşılıklı Zamirleri veya karşılıklı zamirleri kullanırız. Değiştirilebilir ve seçeneklerden herhangi birini kullanabilirsiniz. Tek kural: İki grup insan hakkında yapılan bir konuşmada yalnızca "bir başka" diğer durumlarda her ikisi de.
Zamir soruları
|
Zamir |
Tercüme |
Transkripsiyon |
Telaffuz |
|
ne ne |
ne |
||
|
kim kazanacak |
xy |
||
|
hangisi/hangisi |
cadı |
||
|
kime / kime |
uğultu |
||
|
kimin |
işte |
||
|
Nasıl |
Nasıl |
||
|
Neden |
neden |
||
|
Ne zaman |
kamyonet |
||
|
nerede/nerede |
vea |
Son grup, günlük konuşmada bir soruyu ifade etmek için sürekli olarak kullanılan 9 soru zamirinden oluşacaktır. Hatırlanması kolaydır; her zaman cümlenin başına yerleştirilirler. Kelime "DSÖ" tekil bir sayıya sahiptir, bu da fiilin ondan sonra V+s eki biçiminde geldiği anlamına gelir, veya dır-dir. Bir cümle kullanılıyorsa sen biz onlar, Daha sonra dır-dirşekil alır "vardır" ve V1'deki fiiller.
- Orada kim var?- Orada kim var?
- Sen kimsin?- Sen kimsin?
Zamir sorularına son ek ekleyebilirsiniz -durmadan o zaman ne olursa olsun (her ne olursa olsun), her kim(herkes) vb.
Sonuç olarak
İngilizce dilbilgisi açısından Rusça'dan çok daha basittir. Minimum eş anlamlılar, çekimlerin olmaması ve çok sayıda vaka, eğitimin başlamasından sonraki altı ay içinde basit cümlelerle anlamlı bir şekilde konuşmaya başlamanıza olanak tanır. Oldukça karmaşık bölümlerden biri zamirlerle ilgili konudur; kullanım kuralları basittir, ancak konuşma sırasında kafanızın karışmaması için bunları hatırlamanız gerekir.
Toplamda yaklaşık 70 tane var, neredeyse tamamı günlük konuşmada aktif olarak kullanılıyor. Uygulama yöntemlerine ve anlamlarına göre, her birinin kendi cümle oluşturma prensibi olan 9 gruba ayrılabilirler. Cümlede bir ismin, zarfın, sıfatın ya da durumun yerine geçen zamir sözcükleri 2-3 derste öğrenilebilir.
Kendi başına veya bir öğretmen eşliğinde İngilizce'yi sıfırdan öğrenmeye başlayan her öğrenci, ilk derste "" sorusuna nasıl cevap vermesi gerektiğini zaten öğrenecektir. Adınız ne?” (Rusça. Adın ne?).
Cevap veriyor” Benim ismim..." (Rusça. Benim adım...), iki iyelik zamirini zaten bildiğini bile düşünmüyor: Benim(benim, benim, benim. benim) ve senin(Rusça: sizin, sizin, sizin, sizin), onsuz İngilizce iletişim kurmak imkansızdır.
Her şey için aynı iyelik zamirlerini kullanırız ama ayakkabılarımıza sahip olduğumuz gibi hayatlarımıza, kız kardeşlerimize veya kocalarımıza da sahip miyiz? Bunlardan herhangi birine sahip miyiz?
Her şey için iyelik zamirleri kullanırız ama ayakkabılarımıza sahip olduğumuz gibi hayatlarımıza, kız kardeşlerimize veya kocalarımıza da gerçekten sahip miyiz? Hepsinin sahibi biz miyiz?
~Samantha Harvey
İngilizce öğrenmeye yeni başlayanlar ve İyelik zamirleriyle ilk kez karşılaşanlar açısından bazı yanlış anlaşılmalara neden olabilirler.
İngilizce gramerinde iki tür iyelik zamiri barış içinde bir arada bulunur: İyelik sıfatları(iyelik sıfatları) ve İyelik zamirleri(iyelik zamirleri). Bugün bu yazımızda onlardan bahsedeceğiz.
İngilizce'de iyelik zamirleri
İyelik zamirleri, birisinin veya bir şeyin bir şeye sahip olduğunu anlamamıza yardımcı olur. Anahtarlıklarda imza: Ben seninim (Rusça. Ben seninim) Ve sen benimsin (Rusça. Ve sen benimsin)
Öncelikle iyelik zamirinin ne olduğunu hatırlayalım.
İyelik zamirleri(benimki, seninki, bizimki ve diğerleri) belirli bir kişiye ait olma özelliğini belirtin ve soruyu cevaplayın kimin? Rusça'da sayı, cinsiyet ve durum bakımından isme katılıyorlar.
Peki ya İngilizce iyelik zamirleri? İngilizcede iyelik zamirlerinin iki biçimi vardır ( İyelik sıfatları ve İyelik zamirleri), yazım ve cümle içinde nasıl kullanıldıklarına göre değişir.
İngilizcedeki iyelik zamirlerinin her iki biçimine daha yakından bakalım.
İyelik sıfatları
İngilizce'de iyelik zamirleri Cümledeki görevi itibarıyla sıfatı anımsatan ve her zaman bir isimle birlikte kullanılan kelimelere denir. İyelik sıfatları(Rusça iyelik sıfatı).
Aşağıda İngilizcede iyelik zamirlerinin oluşumu ve bunların şahıs zamirleriyle karşılaştırılması ile ilgili bir tablo bulunmaktadır.
İyelik zamirlerinin bağımlı formu (Tablo 1)
İyelik zamirlerinin bağımlı formu (Tablo 2)
Sahipliği belirtmek istediğimizde ! kullanamayız.
Teklif Adı Carl'dı(Rusça. Adı Karl'dı) hem İngilizce hem de Rusça'da garip ve yanlış geliyor. O kişisel bir zamirdir. Uygun bir iyelik sıfatıyla değiştirin onun ve gramer ve mantıksal olarak doğru bir cümle elde edin: Onun adı Arabaydı l (Rusça. Adı Karl'dı)
Bazen iyelik zamirlerinin bu biçimi veya İyelik sıfatları isminde bağımlı, çünkü isim olmadan bağımsız olarak kullanılamaz.
Hatırlamak!
İyelik zamirleri-sıfatlar (İyelik sıfatları)İngilizce'de yalnızca bir isimle birlikte kullanılırlar ve her zaman ondan önce gelirler.
Bağımlı iyelik zamirleri işlevsellik açısından sıfatlara benzedikleri için cümlede tanım görevi de görürler.
İngilizce iyelik sıfatlarıyla örnek cümleler
Çoğu zaman, İngilizce öğrenmeye yeni başlayanlar iyelik sıfatlarını fiilin kısaltılmış biçimleriyle karıştırırlar. olmak:
senin Ve sen (= sen)
onun Ve bu (= öyle)
İyelik zamirlerinin kullanımını ve fiilin kısaltılmış biçimini karşılaştırın:
İyelik zamirleri
İngilizcede isimsiz bir cümlede kullanılabilen iyelik zamirlerine denir. İyelik zamirleri(Rusça iyelik zamiri).
İyelik zamirleri olarak da adlandırılır iyelik zamirlerinin mutlak veya bağımsız biçimi. Bu formda, isimler yerine bu zamirler kullanıldığından, isimler hiçbir zaman iyelik zamirlerinden sonra yer almaz.
Hatırlamak!
Mutlak iyelik zamirleri ( İyelik zamirleri) İngilizce'de isimsiz kullanılır ve bir cümlede yüklemin öznesi, nesnesi veya nominal kısmı olarak hizmet eder.
Aşağıda İngilizcede mutlak iyelik zamirlerinin oluşumu ve bunların şahıs zamirleriyle karşılaştırılması ile ilgili bir tablo bulunmaktadır.
İngilizce mutlak biçimdeki iyelik zamirleri (Tablo 1)
İngilizce mutlak biçimdeki iyelik zamirleri (Tablo 2)
İngilizce iyelik zamirleri mutlak biçimde iyelik sıfatının yerine geçer ( İyelik sıfat) bilginin tekrarını önlemek için bir isim kullanın, çünkü o olmadan her şey açıktır. Örneğin:
Bu kitap benim kitabım, senin kitabın değil(Rusça. Bu kitap benim kitabım, sizin kitabınız değil)
Bu kitap benim, senin değil(Rusça. Bu kitap benimdir, senin değil)
Fark ettiğiniz gibi hem Rusçada hem de İngilizcede ikinci cümle kulağa daha doğal geliyor. Şimdi iyelik zamirlerinin cümlede nasıl kullanıldığına bakalım.
İngilizcede iyelik zamirleri içeren cümle örnekleri
| Sahiplik zamiri ile cümle | Rusçaya çeviri |
|---|---|
| Benim olan senindir dostum. | Benim olan senindir dostum. |
| Kalemimi kırdım. Lütfen seninkini bana ver. | Kalemimi kırdım. Lütfen seninkini bana ver. |
| Bu eldivenler onun mu? | Bu eldivenler onun mu? |
| Bütün yazılar iyiydi ama onunki en iyisiydi. | Bütün yazılar iyiydi ama onunki en iyisiydi. |
| Dünya benim. | Dünya benim. |
| Fotoğraflarınız iyi. Bizimki korkunç. | Sizin fotoğraflarınız harika ama bizimkiler berbat. |
| Bunlar John ve Mary'nin çocukları değil. Onlarınki siyah saçlı. | Bunlar John ve Mary'nin çocukları değil. Onlarınki siyah saçlı. |
| John pasaportunu buldu ama Mary kendisininkini bulamadı. | John pasaportunu buldu ama Mary kendisininkini bulamadı. |
| Bu sandalye senin mi? | Bu sandalye senin mi? |
| Bu içeceğin senin olduğunu biliyorum ama bir şeyler içmem lazım. | Bu içeceğin senin olduğunu biliyorum ama bir şeyler içmem lazım. |
İyelik zamiri onun mutlak biçimde son derece nadiren kullanılır, yalnızca sözcükle birlikte kullanılır sahip olmak:
Kulübe henüz uykuda gibi görünüyor ama kendine ait bir hayatı olabilir(Rusça. Kır evi hala uyuyormuş gibi görünüyordu, ama belki de kendi hayatını yaşıyordu).
Benim mi, benim mi? İyelik zamiri mi yoksa sıfat mı?
Posterde iyelik zamirlerinin bağımlı ve mutlak formlardaki kullanımına çarpıcı bir örnek içeren bir yazı yer alıyor: “Çünkü bedenim benimdir (bana ait!)”
Daha önce de belirttiğimiz gibi kullanıyoruz iyelik sıfatları ve zamirleri, sahiplenmeyi ifade etmemiz gerektiğinde. Her iki form da aynı şekilde Rusçaya çevrilmiştir.
İyelik sıfat ( İyelik sıfat) her zaman bir ismin ardından kullanılır:
Bu benim kalemim(Rusça: Bu benim kalemim), nerede Benim– iyelik sıfatı, kalem – takip eden isim.
İyelik zamirleri ( İyelik zamirleri) her zaman bağımsız olarak, eşlik eden bir kelime olmadan kullanılır:
Bu kalem benim(Rusça: Bu kalem benimdir), nerede bana ait– iyelik zamiri ve ardından bir isme İHTİYACIMIZ YOK.
İyelik sıfatları ve iyelik zamirlerinin karşılaştırma tablosu.
Bu iki cümlede anlam yükü değişmiyor. Ancak birini veya bir şeyi vurgulamamız gerektiğinde mutlak biçimi kullanmak daha iyidir.
İngilizce iyelik zamirlerinin çevirisi
İyelik sıfatları ve zamirlerin İngilizcedeki anlamları ile Rusçaya tercümeleri arasında hiçbir fark yoktur.
İngilizce iyelik zamirleri bağımlı ve mutlak biçimde Rusçaya da aynı şekilde çevrilir ancak bilmeniz gereken birkaç şey vardır.
Sahiplik zamirinin İngilizceye çevirisi
İngilizce'de Rusça iyelik zamiri "svoy"a karşılık gelen özel bir iyelik zamiri yoktur.
Rusça zamir ""sizin"" İngilizceye çevrildi uygun iyelik zamirleri.
Your zamirinin çevirisi ile İngilizce cümle örnekleri
İngilizce iyelik zamirleri vücudun bölümlerini veya giyim eşyalarını belirten isimlerle birleştirildiğinde genellikle Rusçaya çevrilmezler, ancak her zaman ismin önünde bulunurlar.
Rusçada iyelik zamirleri genellikle benzer isimlerle kullanılmaz. İngilizce iyelik cümlelerini çeviriyle karşılaştırın:
İyelik zamirlerinin kullanıldığı özel durumlar
Of yours yapısını kullanma
Çok sık (özellikle Amerikan İngilizcesinde) aşağıdaki yapıyı duyabilirsiniz: bir arkadaşım/bazı arkadaşlarım + benim, seninki vb.:
Dün gece bir arkadaşını gördüm(Rusça: Dün gece arkadaşlarından birini gördüm) = Dün gece arkadaşlarından birini gördüm.
İşte bazı arkadaşlarım(Rusça: İşte arkadaşlarım) = İşte arkadaşlarım.
Teklifler Dün gece arkadaşlarından birini gördüm ve dün gece de senin bir arkadaşını gördüm. aynı şekilde tercüme edilecektir: "Dün gece arkadaşlarından birini gördüm." Ancak ufak bir anlamsal farklılık vardır.
Hadi cümlelere bakalım "Arkadaşım" Ve "Benim bir arkadaşım".
Yakın bir arkadaş için “arkadaşım” denilecek. Bir kişiyi ararsanız "Arkadaşım" onunla sıcak ve güven veren bir ilişkiniz olduğu anlamına gelir. Ancak her birimizin iyi ilişkiler içinde olduğumuz insanlar var. Bunlar sadece arkadaşlarımız ve tanıdıklarımız. Burada tam olarak ihtiyacımız olan şey bu: "Benim bir arkadaşım".
Belirsiz artikelin kendisi bize arkadaşlardan birinin, belirsiz birinin:
Bu arkadaşım Jessica.(“arkadaşım” – adından önce)
Bu Jessica, bir arkadaşım.(“bir arkadaşım” – adından sonra)
İfade ile "Benim bir arkadaşım" komik bir gerçekle bağlantılı. İngilizce konuşulan kültürde bir kavram vardır "şehir efsanesi"(BrE) veya "şehir efsanesi"(AmE). Bu, genellikle beklenmedik, esprili veya öğretici bir sonla biten ve anlatıcının gerçek bir olaymış gibi aktardığı bir hikayedir.
Biz bunlara hikaye diyoruz "masallar" veya "kurgu". İddiaya göre bu olaylar anlatıcının belli bir tanıdığının başına geliyor ve bu tanıdığın adı hiçbir zaman belirtilmez.
Bu hikayelerin (ya da “masalların”) çoğu şu sözlerle başlar: Bu benim bir arkadaşımın başına geldi... (Bu benim arkadaşlarımdan birinin başına geldi...).
Sizinkini sadakatle ve Sizinkini içtenlikle ne zaman kullanmalı?
Muhtemelen zaten bu ifadelerle karşılaşmışsınızdır Saygılarımla veya Saygılarımla resmi bir mektubun sonunda, örneğin:
Saygılarımla, Mary Wilkinson(Rusça: Saygılarımla, Mary Wilkinson).
Ticari yazışmalarda bunlar mektubun sonuna yazılması gereken yeri doldurulamaz ifadelerdir. İş İngilizcesinin özellikleri hakkında daha fazlasını okuyun.
"Saygılarımla" ve "Saygılarımla" ifadelerinin kullanımına örnekler
İngilizce bir ismin genel durumda kullanılması
İyelik isimleri, özellikle birine ait olmaktan bahsetmek için iyelik zamirleri olarak kullanılabilir.
Kural olarak, isimlerin iyelik durumunda kullanılması, iyelik zamirlerinin biçimini etkilemez, örneğin:
Bu kimin cep telefonu? - John'un.(Rusça. Bu kimin telefonu? - Jonah.)
Bu bilgisayarlar kime ait? - Onlar bizim "ebeveynlerimiz".(Rusça: Bu bilgisayarların sahibi kim? – Ebeveynlerimiz.)
Bir nesnenin diğerine ait olma veya dahil olma ilişkisi, iyelik durumu kullanılarak da belirtilebilir ( Sahiplenme davası). Bir sonraki yazımızda bundan bahsedeceğiz.
İngilizce'de iyelik zamirleri: video
Edindiğiniz bilgileri nihayet pekiştirmek için iyelik sıfatları ve iyelik zamirleriyle ilgili bir video izlemenizi öneririz.
İngilizce Dilbilgisi Dersleri - İyelik Sıfatları ve Zamirleri
Nihayet:
Bu yazımızda İngilizcede iyelik zamirlerinin kullanımını ve İngilizcede “whose” sorusuna nasıl doğru cevap verileceğini olabildiğince basit bir şekilde anlatmaya çalıştık.
Umarız yazımızı okuduktan sonra artık bu konuyla ilgili sorularınız kalmaz ve bu grameri konuşmanızda ve yazarken doğru bir şekilde kullanabilirsiniz.
Sitemizde kalın ve İngilizce gramer dünyasından çok şey keşfedeceksiniz!
İyelik zamirleri üzerine alıştırmalar
Şimdi sizi aşağıdaki testi tamamlayarak İngilizce iyelik zamirleri bilginizi test etmeye davet ediyoruz.
Doğru seçeneği seçin (iyelik sıfatını veya iyelik zamirini girin):
Jane öğle yemeğini çoktan yemiş ama ben onun/benim/benimkini daha sonraya saklıyorum.
Bacağını kırdı.
Cep telefonumun onarılması gerekiyor ama benimki/onun/bizim/onların çalışıyor.
Sen/Seninki/Benimki/Bilgisayarım bir Mac, ama sen/senin/seninki/benimki bir PC.
Biz onlara bizim/benim/bizim/sizin telefon numaramızı verdik, onlar da bize kendilerinin/onların/bizim/benimkileri verdiler.
Benim/Benim/Seninki/Senin kalemin kırıldı. Seni/seninkini/onu/onlarını ödünç alabilir miyim?
Bizimki/Bizim/Senin/Benim arabam ucuz, ama sen/senin/seninki/benimki pahalı.
Çikolata yiyemezsin! Hepsi benim/benim/bizim/senin!
Temas halinde
Konuşmada tekrarı önlemek için isim yerine zamir kullanılır. Eğer İngilizce öğrenmeye yeni başladıysanız, çok sayıda zamir sizi korkutabilir. Ancak hepsi gruplara ayrılmıştır ve her birinin kendi işlevleri vardır. Bunlara bir göz atın; İngilizce zamir çeşitleri konusunda asla kafanız karışmaz.
İngilizce zamir türleri
Zamir türlerine daha yakından bakalım. İngilizce'deki zamirler aşağıdaki gruplara ayrılır:
Bu yazıda ilk dört tür zamirden bahsedeceğiz çünkü onlarsız başlangıç seviyesinde bile yapamazsınız. Her türün ayrıntılı bir açıklamasıyla ilgileniyorsanız, makalelerimizi her zaman okuyabilirsiniz.
Kişi zamirleri
Kişi zamirleri ( Kişi zamirleri) cümlede öznenin (eylemi gerçekleştiren kişinin) yerine geçer. Zamir BEN(i) her zaman büyük harfle yazılır. Zamir Sen tekil (siz) ve çoğul (siz) anlamına gelir. Tabloya bakalım:
| Tekil | Çoğul |
|---|---|
| BEN- BEN | Biz- Biz |
| Sen- Sen | Sen- Sen |
| O- O O- o BT- BT |
Onlar- Onlar |
BENİngilizceyi iyi konuş. – BEN Mükemmel İngilizce konuşuyorum.
Oöğrenci. – Oöğrenci.
Onlar akıllılar. – Onlar akıllı.
Zamirler O Ve o canlı kişiler (insanlar) ile ilgili olarak kullanılır; BT– cansız nesneler, soyut kavramlar ve hayvanlarla ilgili olarak.
Bu İngilizce zamir grubu duruma göre değişir. Bir zamir özne olarak kullanılıyorsa (yani cümlede önce gelir), o zaman yalın durumda kullanılır. Bir zamir nesne olarak kullanılıyorsa (fiilden sonra gelir), o zaman nesnel durumda kullanılır. İngilizce'de nesnel durum, yalın durum hariç, Rus dilinin tüm durumlarına karşılık gelir. Örneğin, "ben" yalın durumdur ve "ben", "ben", "hakkımda" nesnel durumdur. Lütfen zamirin biçimine dikkat edin Sen yalın ve nesnel durumlarda çakışır.
| Tekil | Çoğul |
|---|---|
| Ben- ben, ben | Biz- biz |
| Sen- Sen | Sen- sana |
| O- ona O- ona BT– ona (cansız bir nesne için) |
Onlara- onlara |
Dinlemek Ben! - Dinlemek Ben!
inanmıyorum o. - BEN onaİnanmıyorum.
Biliyorlar Sen. - Biliyorlar Sen.
Öğretmenin videosunu izlemenizi öneririm Rebecca Burada zamirlerin bu iki biçimi arasındaki farklardan bahsediyor.
İyelik zamirleri
Birisi bir şeye sahipse iyelik zamirlerini kullanır ( İyelik zamirleri). Bir ismin tanımı görevi görürler ve her zaman ondan önce gelirler. Bu durumda artikel isimden önce kullanılmaz.
| Tekil | Çoğul |
|---|---|
| Benim- Benim | Bizim- bizim |
| Senin- sizindir | Senin– senin |
| Onun- onun O- o Onun– o (cansız bir nesne için) |
Onların- onların |
Benim kitap rafta. – Benim rafta kitap.
Onun kalem mavidir. – Onun Mavi Kalem.
Onların arabalar hızlıdır. – Onların arabalar hızlıdır.
Öğretmen Ronnieİngilizce öğrenenlerin sıklıkla kafalarının karıştığını söylüyor BEN Ve Benim bu yüzden bu iki form arasındaki farkı anlamak için aşağıdaki videoyu izlemenizi öneririm.
Dönüşlü zamirler
İngilizce'de dönüşlü zamirler ( Dönüşlü zamirler) bir kişi veya şey kendisine yönelik bir eylem gerçekleştirdiğinde kullanılır. Rusça'da "sam" ve "kendiniz" zamirlerine veya parçacığa karşılık gelirler - Xia fiillerde. Örneğin, "birini incitmek" birini hedef alan doğrudan bir eylemdir, "incitmek ise" Xia" – dönüşlü. Ve işte dönüşlü zamirlerin biçimleri:
| Şahıs zamiri | Dönüşlü zamir |
|---|---|
| BEN | Kendim |
| Sen | Kendin |
| O | Kendisi |
| O | Kendini |
| Biz | Kendimizi |
| Sen | kendiniz |
| Onlar | Kendileri |
Kesti kendisi. - Kesti Xia.
yaptım kendim. - BEN kendim başardı.
umarım incinmemişsindir kendin. - umarım incinmemişsindir Xia.
Ve burada öğretmenin başka bir videosu yardımımıza gelecek. Rebecca. Bu zamirleri İngilizcede ne zaman kullanacağınızı anlamanıza yardımcı olacaktır.
İşaret zamirleri
İsmin kendisinden “gösterge zamirleri” ( İşaret zamirleri) bir nesneye veya yüze işaret edecekleri açıktır. Parmağınızı birisine veya bir şeye işaret ettiğinizi hayal edin, oysa onlar bunu yapmanın çirkin olduğunu söylüyorlar :-)
Yakınımızda bir nesne olduğunda şöyle derler: Bu(bu) ve eğer nesne uzaktaysa - O(O). Çoğul için ayrıca iki biçim vardır: yakın nesneler - bunlar(bunlar), nesneler çok uzakta - onlar(onlar).
Sanırım resim bu zamirleri İngilizcede nasıl kullanmamız gerektiğini gösterecek.
Bu oldukça basit bir materyal olmasına rağmen, yine de anadili İngilizce olan bir öğretmenin bu fenomeni kendi bakış açısıyla anlatacağı videoyu izlemenizi öneririm.
İngilizcedeki zamirler tekrarların önlenmesine yardımcı olur, dolayısıyla konuşmada kullanımları önemli bir rol oynar. Makalemizdeki materyali ne kadar iyi anladığınızı kontrol etmek ister misiniz? O halde testimize mutlaka katılın!
Ölçek
İngilizce Zamirler
İngilizcedeki şahıs zamirleri aşağıdaki zamirleri içerir:
ben - ben
Sen sen Sen
O - o
O - o
O - o
Biz - biz
Onlar onlar
Ben - ben, ben
O - o
Onu she
Bize biz
Onlara onlar
Kişi zamirleri Kişileri veya nesneleri konuşmacıyla olan ilişkilerine göre belirtir. Örneğin, BEN konuşmacının kendisini belirtir, Biz- başka bir kişi veya kişilerle birlikte konuşmak ve Onlar- konuşmacı ve muhatabı dışındaki herkes.
Kişiye, sayıya, cinsiyete (yalnızca 3. şahısta) ve duruma (aday ve objektif) göre değişebilirler.
İngilizce şahıs zamirleri tablosu
| Sayı | Yüz | Dava | |
| yalın | nesne | ||
| Sadece bir şey | 1 inci | ben (ben) | ben ben ben) |
| 2. | sen (sen) | sen sen Sen) | |
| 3 üncü | o / o / o (o, o, o) | o / o / o (onun, o, o, o) | |
| Çoğul | 1 inci | biz (biz) | biz (biz, biz) |
| 2. | sen (sen) | sen (sen, sana) | |
| 3 üncü | onlar onlar) | onları (onları, onları) | |
Şahıs zamirlerinin yalın ve nesnel durumları
Aday durumdaki şahıs zamirleri genellikle bir cümlede öznenin rolünü oynar:
BEN ben Peter.
Ben Peter.
ve nesnel durumda - eklemeler (nesne):
Nesnel durum, cümlede şahıs zamiri dışında başka bir şey bulunmadığında da kullanılabilir:
Beni kim aradı?
Beni kim aradı?
yaptım. (Ben)
BEN.
İngilizce şahıs zamirlerinin sırası
Bir fiile birden fazla şahıs zamiri uygulanıyorsa, bunların sırası genellikle şu şekildedir: birinciden önceki üçüncü ve ikinci şahıs:
O ve ben ikisi de yelken açmayı sever.
O da ben de yelkenciliği seviyoruz.
üçüncüden önce ikinci kişi:
Sen ve o aranızı telafi etmeliydim, çok iyi bir çifttiniz.
Onunla barışmalısınız, ne kadar harika bir çifttiniz.
Şahıs zamirlerinin seçimi
Birden fazla şahıs zamiri varsa, bazen “ gibi seçenekler arasında seçim yapmak zor olabilir. O ve ben" Ve " O ve ben" Bu sorunu çözmek için zamirlerin özne mi yoksa nesne mi olduğunu anlamanız gerekir. Örnekte " O ve ben ikimiz de yelken açmayı seviyoruz» Zamirler özne görevi görür ve bu nedenle yalın durumda kullanılır. Eğer bu bir nesne olsaydı, nesnel durumun kullanılması gerekirdi:
Öğretmenimizin bir sorusu vardı Jane (o) ve benim için cevaplamak.
Öğretmenimiz Jane ve benden bir soruyu yanıtlamamızı istedi.
Bazen böyle bir durumda ikinci zamiri bırakmak daha kolaydır: "cümlesi" Öğretmenimizin cevaplamam gereken bir sorusu vardı" açıkça yanlış geliyor.
Şahıs zamirleri ve cansız isimlerin cinsiyeti
Şahıs zamirlerinin cinsiyeti nasıl yansıttığına dikkat edin. Kural olarak zamirler O/o (o/o) canlı nesnelere atıfta bulunur, ancak kurgu ve şiirde bazı cansız nesnelerle ilişkili olarak da kullanılabilirler:
O: Güneş, rüzgar, korku, aşk.
O: Dünya, Ay, gemi, tekne, araba, umut, adalet, tevazu, barış.
Ayrıca zamir O bazı ülkelerin adlarını kapsayabilir:
ben büyüdüm İngiltere. O her zaman hafızamda kalacak.
İngiltere'de büyüdüm. O sonsuza kadar hafızamda kalacak.
İstisnalar, ortak bir isim köküne sahip ülkelerin adlarıdır; örneğin, the Birlik Sovyet Sosyalist Cumhuriyetleri veya Birleşmiş Devletler Amerika.
Bir isim yerine bir zamir, rahatsız edici tekrarlardan kaçınmak için konuşmada bir ismin yerini almasına yardımcı olur. İngilizce'de, Rusça'da olduğu gibi, birkaç tür zamir vardır. Bugün bu zamirlerin ne olduğundan, nasıl ifade edildiğinden, nasıl kolay ve hızlı bir şekilde öğrenilebileceğinden bahsedeceğiz. İngilizce zamirleri nasıl kolayca öğrenebilirim?
İlk tür ve en önemlisi - Kişi zamirleri. Bu tür zamir konuşmada en yaygın olanıdır. Hem yeni başlayanlar hem de uzun süredir İngilizce pratik yapanlar, herkes basit ve kısa kelimeleri bilir:
ben - ben sen - sen/sen
O - o O - o
O - o, bu
Biz - biz Onlar - onlar
Tekliflere dikkat edin:
- Ben şimdi meşgulüm. - Şu anda meşgulüm.
- Kız kardeşlerini de yanlarında götürecekler. — Kız kardeşlerini de yanlarına alacaklar.
- İngilizce zamirleri öğrenmeliyiz. — İngilizce zamirleri öğrenmeliyiz.
Aynı Kişi Zamirleri, ancak ilgi ve durum hallerinde:
Ben ben ben
Sen - sen, sen/sen, sen
O - ona, ona
O - o, o Onun - onun, o
Biz - bize, bize
Onlara - onlara, onlara Örneğin:
- Bize suçsuz olduğunuzu söyleyin! - Bize bunun senin hatan olmadığını söyle!
- Geçmelerine izin verin lütfen. - Bırakın geçsinler lütfen.
- Beni de götür. - Beni de götür.
Bir sonraki İngilizce zamir türü İyelik Zamirleri (iyelik zamirleri):
Benim - benim (benim, benim)
Senin - senin/senin
Onun
O - o Onun - onun
Bizim - bizim
Onların onlarınki
- Bana defterimi ver, lütfen. - Defterimi ver lütfen.
- Ceketin nerede? - Ceketin nerede?
- Köpeğiyle birlikte yürüyor. — Köpeğiyle birlikte yürüyor.
Dönüşlü zamirler veya dönüşlü zamirler şöyle görünür:
Kendim - ben kendim (kendim, kendim vb.)
Kendin - sen kendin / kendin
Kendisi - kendisi
Kendisi - kendisi
Kendisi - kendisi
Kendimiz - kendimiz
Kendiniz - kendiniz
Kendileri - kendileri
- Kendini kapatıyor. — Kendi kendine kapanıyor.
- Her şeyi kendisi yapıyor. - Her şeyi kendisi yapıyor.
- Kendinizi düşünmelisiniz. -Kendini düşünmelisin.
Ve son olarak mutlak form veya Mutlak Zamirler, isimler olmadan kullanılır:
Benimki - benim, benim, benim
Senin - senin
Onun
Onun - onun - onun
Bizim - bizim
Onlarınki - onlarınki Örneğin:
- Bu çantaya dokunmayın; bu benim! - Bu çantaya dokunmayın, o benim!
- Bu bizim sınıfımız; seninki nerede? - Burası bizim sınıfımız, seninki nerede?
- Benim dairem birinci katta, onlarınki ise son katta. — Benim dairem birinci katta, onlarınki ise son katta.
Daha önceki yazılarımızda detaylı olarak incelediğimiz için İngilizce zamir türlerinin her biri üzerinde ayrıntılı olarak durmayacağız. Biz sadece bunları hızlı ve etkili bir şekilde nasıl öğrenebileceğimize odaklanacağız. İngilizce'de işaret zamirleri
İngilizce zamirleri hızlı ve etkili bir şekilde öğrenin!
Demek İngilizce zamirlerde ustalaşmaya karar verdin, onları sonsuza dek hatırla! Çok doğru bir karar çünkü bu sözler olmadan tek bir diyalog, tek bir konuşma tamamlanmaz. Tüm bu İngilizce zamir türlerini hızlı ve sağlam bir şekilde öğrenmeniz için size birkaç yol sunmak istiyoruz. Üstelik bu, işi, ev işlerini veya dinlenmeyi aksatmadan yapılabilir.
Öncelikle kendinize İngilizce isimlerin yukarıdaki "yerine geçen" tüm türlerini içeren bir tablo yapın. Örneğin şöyle:
| KişiselZamirler | Genitive ve Dative durumu | İyelikZamirler | dönüşlüZamirler | MutlakZamirler |
| ben - ben Sen sen Sen O - o O - o O - o, bu Biz - biz Onlar onlar | Ben ben ben Sen - sen, sen/sen, sen O - ona, ona O - o, o Bu - onun, o Biz - bize, bize Onlara - onlara, onlara | Benim - benim (benim, benim) Senin - senin/senin Onun O - o Bu onun Bizim - bizim Onların onlarınki | Kendim - ben kendim (kendim, kendim vb.) Kendin - sen kendin / kendin Kendisi - kendisi Kendisi - kendisi Kendisi - kendisi Kendimiz - kendimiz Kendiniz - kendiniz Kendileri - kendileri | Benimki benim Senin - senin Onun Onun - o Bu onun Bizim - bizim Onların - onların |
Bu işaretin her bir zamir türü ayrı ayrı ve hep birlikte olmak üzere birkaç kopyasını yapın. Neyse ki İngilizce zamirler kısa kelimelerdir ve her tür bir öncekiyle uyumludur, yani ses ve hatta yazım açısından benzerdir.
Yani bir masa hazırladınız; Şimdi yaprakları veya komik renkli çıkartmaları mümkün olan her yere bir işaretle yerleştirin: masaüstünüzde, kitaplıkta, iş çantanızda, cep telefonunuzla birlikte bir çantada, mutfakta en sevdiğiniz fincanın yanına, tabakların bulunduğu dolabın yanına. Bu zamirler, siz "tohum gibi tıklayana" kadar gözlerinizin önünde olsun.
Her adımda İngilizce zamirleri gözünüzün önünde görerek, bunları birkaç kez yüksek sesle tekrarlamanız yeterli. Ayrıca, zamirlerin hafızaya daha sıkı kazınacağı yardımcı kelimeleri değiştirin: benim kitabım, onun fincanı vb. Görevi karmaşıklaştırın, daha fazla yardımcı kelime ekleyin: burası bizim evimiz, bu onların arabası vesaire.
Etrafınızdaki şeyleri zamirlerle çağırın
Her fırsatta ve boş dakikalarınızda İngilizce zamirleri gözlerinizle “tarayın”: işe giderken, işten veya okuldan, gece yatmadan önce vb. Görsel hafızanızın size nasıl iyi hizmet edeceğini kendiniz fark etmeyeceksiniz, ve zamirleri yalnızca birkaç gün içinde öğrenirsiniz.
Bu yöntemler boş zamanı kısıtlı olanlar için uygundur. Daha fazla vakti olan ve İngilizce zamir ezberleme konusuna titizlikle yaklaşmak isteyenler için onlarla cümle kurmanızı tavsiye ederiz. Hem sözlü hem de yazılı olarak daha fazla teklif ve mükemmel bir sonuç sizi bekletmeyecek!