Ang Fabulous Bruges ay tila napunit sa karaniwang daloy ng panahon. Dito mayroong isang pakiramdam ng hindi katotohanan at isang muling nabuhay na nakaraan. Ang Middle Ages ay naganap sa kamangha-manghang mga Flemish Gothic na bahay, Romanesque quarters at ang hitsura ng mga sinaunang simbahan. Ang Bruges ay madalas na nagho-host ng mga naka-costume na prusisyon sa teatro at mga pagdiriwang, kung saan ang mga mamamayan ay nagbibihis ng mga tradisyonal na kasuotan.
Ang sentro ng kasaysayan ng Bruges ay nasa ilalim ng proteksyon ng UNESCO, dahil ganap nitong napanatili ang hitsura ng arkitektura nito. Ang mga cute na "gingerbread" na mga town house ay pinagsama sa ivy, ang mga facade ay pinalamutian ng mga weathervane, at isang hindi pangkaraniwang kalmado at mapayapang kapaligiran ang naghahari sa mga lansangan. Mula pa noong una, ang Bruges ay nagtimpla ng masarap na serbesa at gumawa ng mahusay na tsokolate, kaya ang mga turista ay makakahanap din ng mga gastronomic na kasiyahan dito.
Ang pinakamahusay na mga hotel at inn sa abot-kayang presyo.
mula sa 500 rubles / araw
Ano ang makikita at saan pupunta sa Bruges?
Ang pinaka-kawili-wili at Magagandang lugar para sa mga lakad. Mga larawan at maikling paglalarawan.
Ang gitnang parisukat ng Bruges, kung saan matatagpuan ang lahat ng pinakamahalagang organisasyon ng lungsod mula noong Middle Ages: korte, city hall, post office, shopping arcade. Ngayon ang parisukat ay pinalamutian ng mga kahanga-hangang gusali sa istilong Flemish Gothic, mga bahay ng trade guild na may mga emblema, at mga monumento sa mga sikat na mamamayan. Tuwing Miyerkules mayroong isang umaga sa plaza, at sa taglamig mayroong isang eleganteng Christmas market.
Isang tore noong ika-13-15 siglo, na sumisimbolo sa pagnanais ng mga naninirahan sa Bruges para sa kalayaan at kalayaan. Ang taas ng istraktura ay umabot sa 83 metro sa tuktok ay may isang bell tower na binubuo ng 49 na kampana. Sa nakalipas na mga siglo, ang tore ay nagsilbing isang tore ng bantay, dahil mula rito ay madaling mapansin ang kaaway na papalapit sa lungsod. Sa loob, ang mga sinaunang dokumento na nagpapatunay sa mga karapatan at kalayaan ng mga residente ay iniingatan.
Matatagpuan ang town hall sa gitnang plaza ng Burg. Ang gusali ay itinayo sa pagtatapos ng ika-13 - simula ng ika-14 na siglo sa istilong Flemish Gothic. Ang mga tampok na arkitektura ng gusali ay paulit-ulit sa mga bulwagan ng bayan ng iba pang mga lungsod ng Belgian: Leuven, Ghent, Brussels. Ang Burg Square mismo ay ang sinaunang sentro ng Bruges, kung saan itinayo ng unang Flemish count ang kanyang pinatibay na kastilyo. Ang plaza ay napapalibutan ng mga makasaysayang gusali iba't ibang panahon at mga istilo ng arkitektura.
Ang Belgium ay sikat sa mga tradisyon ng paggawa ng serbesa. Matatagpuan ang De Halve Maan Brewery sa gitna ng lungsod. Itinatag ito noong ika-16 na siglo, ngunit ang gusaling nananatili hanggang ngayon ay itinayo kalagitnaan ng ika-19 na siglo siglo. Dito gumagawa sila ng beer ayon sa tradisyonal na recipe ng Belgian - na may maasim na lasa, maulap at may maikling buhay ng istante. Ang De Halve ay isang maliit na negosyo ng pamilya na gumagawa ng sarili nitong mga beer.
Ang art gallery ay itinatag sa maagang XVIII mga siglong miyembro ng malayang lipunan ng mga artista. Ang museo ay naglalaman ng isang hindi mabibili na koleksyon ng mga Flemish masters: Jan van Eyck, Hugo van der Goes, Hans Memling, Rogier van der Weyden at iba pa. Sa magkahiwalay na mga silid ay may mga painting ng mga master ng Renaissance at Baroque, pati na rin ang mga gawa mga artista noong ika-19 na siglo mga siglo. Ang Groeninge Museum ay isa sa mga pinaka-interesante sa Bruges.
Noong unang panahon, lumikha ng kakaibang gamot sa ubo ang isang Belgian na parmasyutiko. Gumawa siya ng maitim na tsokolate, at mula noon nagsimula ang kasaysayan ng delicacy na ito. Ang Bruges ay madalas na tinatawag na chocolate capital ng Belgium. Sa museo ng "Choco Story" makikita mo ang buong kasaysayan ng lokal na industriya ng tsokolate at subukan ang pinaka-hindi kapani-paniwala at hindi pangkaraniwang uri ng delicacy. Ang museo ay nagpapakita ng daan-daang chocolate sculpture na may iba't ibang kulay at hugis.
Ang pinakamatandang ospital sa Europa, na inorganisa ng mga monghe upang gamutin ang mga mahihirap at mga peregrino. Ito ay matatagpuan sa isang gusali ng malupit at makapangyarihan medyebal na arkitektura. Noong Middle Ages, ang ospital na ito ang pinakamalaking institusyong medikal sa buong distrito. Ang kapilya ng ospital ay naglalaman ng Memling Museum, kung saan ang mga gawa ng sikat at bihasang manggagawa Hans Memling, nilikha niya sa kahilingan ng mga monghe.
Isang museo kung saan ipinapakita ang mga mayamang koleksyon ng iskultura, muwebles, pinggan, tapiserya, keramika at iba pang mga pandekorasyon na bagay mula sa nakalipas na mga siglo. Ang eksibisyon ng museo ay sumasaklaw sa ilan mga makasaysayang panahon, ito ay matatagpuan sa isang ika-15 siglong gusali na pag-aari ng maharlikang pamilyang Van Gruuthus. Nagsimulang magkaroon ng hugis ang koleksyon noong kalagitnaan ng ika-19 na siglo at nagsama ng maraming exhibit mula sa pribadong koleksyon ng pamilya. Ang museo ay sarado para sa pagpapanumbalik hanggang 2018.
Ang basilica ay orihinal na isang kapilya, na itinayo noong ika-12 siglo upang mag-imbak ng mga scrap ng lana ng tupa na may mga bakas ng dugo ni Kristo. Ang mga labi na ito ay ibinalik mula sa Krusada at ibinigay sa Flemish Count Diederik Van de Alsace. Pinagsasama ng arkitektura ng basilica ang medieval na Romanesque at pagkatapos mga istilong gothic. Ang templo ay naglalaman ng mga labi ni St. Basil, ang dakilang mangangaral ng Byzantine.
Bruges Cathedral, na pinangungunahan ng 122-meter bell tower. Ang magandang 15th-century tower na ito ay isang makikilalang simbolo ng lungsod. Sa loob ng templo mayroong isa sa pinakadakilang mga gawa Renaissance art - isang estatwa ng Birhen at Bata ni Michelangelo. Ang mga labi ng huling Duke ng Burgundy, si Charles the Bold at ang kanyang anak na si Mary, ay inilibing sa simbahan.
Isang sinaunang templo noong ika-15 siglo, na nanatili hanggang sa ating panahon sa halos hindi nagbabagong anyo. Ang panloob na dekorasyon ay nakaligtas din sa limang siglo. Ang simbahan ay isang kopya ng Jerusalem Church of the Holy Sepulcher. Ito ay itinayo ng mga kapatid mula sa marangal na pamilyang Adorn pagkatapos ng kanilang paglalakbay sa Banal na Lupain. Sa loob, isang bahagi ng krus kung saan ipinako si Jesus at ilang iba pang mahahalagang relikya ay iniingatan. Ang simbahan ay pag-aari pa rin ng mga inapo ng pamilyang Adorn.
Ang pangunahing katedral ng lungsod. Nagsimula ang kasaysayan nito noong ika-10 siglo na may maliit na simbahan ng parokya. Ang brick building ng templo ay itinayo noong XIII-XIV na siglo. Mula sa labas, ang katedral ay tila madilim at madilim. Gayunpaman, ang impression na ito ay binabayaran ng mayayaman panloob na dekorasyon. Sa paglipas ng mga siglo, ang templo ay dumanas ng kaunting pinsala, ngunit pinamamahalaan nitong mapanatili ang orihinal na hitsura nito salamat sa maingat na muling pagtatayo.
Isang commune tulad ng isang monasteryo kung saan nakahanap ng kanlungan ang mga babaeng walang asawa. Ngunit hindi sila nanumpa ng kabaklaan at maaaring umalis sa beguinage anumang oras. Ang mga katulad na asosasyon ay karaniwan noong ika-13 siglo. Courtyard ng Beguine Society sa Bruges. St. Elizabeth's ay tumatagal ng isang buong bloke. Itinatag ito sa unang kalahati ng ika-13 siglo, ngunit karamihan sa mga gusali ay itinayo noong ika-17 hanggang ika-18 siglo. Ang nangingibabaw na istilo ng arkitektura ng complex ay Baroque.
Isang lawa ng kamangha-manghang kagandahan, na napapalibutan ng mayayabong na namumulaklak na mga halaman at mga romantikong medieval na gusali. Ang mga tao ay pumupunta dito upang magpahinga, tamasahin ang katahimikan at espesyal na kapaligiran. Ang lawa ay tahanan ng mga nakamamanghang swans, na pinalaki mula noong ika-15 siglo sa utos ng dating pinuno ng Flanders, ang Austrian Emperor Maximilian. Matagal nang nawala ang pinuno at ang kanyang mga inapo, ngunit pinalamutian pa rin ng magagandang ibon ang lugar na ito.
Ang mga kanal ng lungsod ay hindi lamang isang atraksyon na nagbibigay sa Bruges ng isang kaakit-akit na hitsura, bagaman ang paglalakad sa kanila ay medyo popular sa mga turista. Ang mga kanal ay nagsisilbing mga arterya ng transportasyon. Sa loob ng maraming siglo, ang mga kalakal ay inihatid sa lungsod kasama nila at pinananatili ang mga komunikasyon sa transportasyon. Kung wala ang network ng mga kanal, ang Bruges ay magmumukhang mas madilim at mas malala, at kasama nila, ang lungsod ay nag-aangkin na ang susunod na "Venice of the North."
Ang lungsod ng Bruges (Belgium) ay isang UNESCO World Heritage Site at medyo tama ang ranggo sa mga pinakamagagandang at magagandang lungsod sa Europa. Mahirap iisa ang mga indibidwal na atraksyon sa lungsod na ito, dahil ang buong lungsod ay matatawag na isang tuluy-tuloy na atraksyon. Araw-araw, humigit-kumulang 10,000 turista mula sa Belgium at iba pang mga bansa ang pumupunta rito, na nagnanais na tuklasin ang mga pinaka-kagiliw-giliw na tanawin sa Bruges - ito ay isang napakalaking pigura, kung isasaalang-alang na ang lokal na populasyon ay 45,000 katao lamang.
Ano ang makikita mo sa Bruges sa isang araw
Dahil ang pinakamahalagang makasaysayang at kultural na atraksyon ng Bruges ay matatagpuan malapit sa isa't isa, kung kulang ka sa oras, maaari kang maglaan ng isang araw lamang upang tuklasin ang mga ito. Ito ay magiging mas maginhawa kung gagawa ka ng pinakamainam na ruta ng paglalakbay nang maaga - isang mapa ng Bruges na may mga atraksyon sa Russian ay makakatulong dito.
Sa pamamagitan ng paraan, para sa 17-20 € (ang halaga ay depende sa kung ang hotel ay nagbibigay ng isang diskwento - kailangan mong hilingin ito sa pag-check-in), maaari kang bumili ng Bruges museum card. Ang card na ito ay may bisa para sa tatlong araw, at ito ay gumagana sa karamihan ng mga atraksyon sa Bruges, na tatalakayin pa.
Sa loob ng halos pitong daang taon, ang Grote Markt sa Bruges ang naging sentro ng lungsod at ang pangunahing plaza nito. Hanggang ngayon, nakatayo dito ang mga pavilion sa merkado at umaakit ng mga mamimili, salamat sa kung saan nakuha nito ang pangalan na "Market Square". Matatagpuan sa paligid ng plaza ay may mga magagandang makasaysayang gusali at simpleng makukulay na bahay, marami mga tindahan ng souvenir, restaurant, cafe - lahat ng ito ay umaakit sa mga turista na pumupunta rito hindi lamang mula sa buong Belgium, kundi pati na rin sa buong mundo.
Sa buong taon, araw at gabi, ang parisukat ay may sariling, maliwanag at kawili-wiling buhay. Dito maaari kang mag-order ng isang larawan mula sa isang naglalakbay na artista, makinig sa mga musikero sa kalye na tumutugtog, o manood ng isang pagtatanghal mga grupo ng sayaw mula sa iba't-ibang bansa mga planeta.
Bago ang Pasko, isang malaking outdoor skating rink ang ise-set up sa Grote Markt - lahat ay maaaring bumisita dito nang libre, kailangan mo lang dalhin ang iyong mga skate.
Dito, kasama ang Market Square, na sikat na malayo sa mga hangganan ng Belgium, nagsisimula ang karamihan sa mga iskursiyon, kung saan nag-aalok ang mga gabay na tuklasin ang mga pinakasikat na tanawin ng Bruges sa isang araw.
Belfort Tower (Belfry) na may bell tower
Ang unang bagay na umaakit sa atensyon ng mga turista na nakatagpo ng kanilang sarili sa Grote Markt ay ang Belfort Tower, na itinuturing na isang makasaysayang at simbolo ng arkitektura lungsod ng Bruges.
Ang gusaling ito, na umaabot sa taas na 83 metro, ay may kagiliw-giliw na disenyo ng arkitektura: ang mas mababang antas nito sa cross-section ay isang parisukat, at ang itaas na antas ay isang polygon.
Sa loob ng tore mayroong isang makitid na spiral staircase na may 366 na hakbang, na umaakyat sa isang maliit na observation deck at isang gallery na may kampana. Kakailanganin ng maraming oras upang bisitahin ang observation deck: una, ang pag-akyat at pagbaba sa makipot na hagdan ay hindi maaaring mabilis; pangalawa, ang mga turnstile ay gumagana sa prinsipyo: "isang bisita ay umalis, isa ang papasok."
Ngunit ang mga turista na umaakyat sa observation deck ng tore ay maaaring tumingin sa Bruges at sa paligid nito mula sa isang view ng mata ng ibon. Ang view ay literal na nakamamanghang, gayunpaman, kailangan mong piliin ang tamang araw para dito - walang ulap, maaraw!
Sa pamamagitan ng paraan, ito ay pinakamahusay na orasan ang pag-akyat upang ikaw ay nasa tuktok sa pamamagitan ng 15 minuto sa anumang oras ng araw - pagkatapos ay hindi mo lamang maririnig ang tugtog ng kampana, ngunit makikita mo rin kung paano gumagana ang mekanismo ng musika at kung paano ang mga martilyo kumatok sa mga kampana. Mayroong 47 kampana sa Belfort bell tower. Si Mary ang pinakamalaki at pinakaluma, ito ay itinapon noong ika-17 siglo.
Bisitahin ang tore Belfort at maaari mong tingnan ang Bruges mula sa taas nito anumang araw mula 9:30 hanggang 17:00, na nagbabayad para sa pasukan 10 €.
Town Hall (Stadhuis)
Burg Square Mula sa Belfort Tower mayroong isang makitid na kalye, kung saan maaari kang pumunta sa pangalawang plaza ng lungsod - Burg Square. Sa mga tuntunin ng kagandahan at pagdalo ng turista, hindi ito mababa sa Market Square, at maraming makikita sa Bruges sa isang araw.
Sa Burg Square, ang gusali ng Town Hall, na kinaroroonan ng Konseho ng Lungsod ng Bruges, ay mukhang lalong eleganteng. Ang gusaling ito, na itinayo noong ika-15 siglo, ay isang karapat-dapat na halimbawa ng Flemish Gothic: mga light facade, tracery window, maliliit na turret sa bubong, marangyang palamuti at burloloy. Ang town hall ay mukhang kahanga-hanga na maaari itong palamutihan hindi lamang isang maliit na bayan, kundi pati na rin ang kabisera ng Belgium.
Noong 1895-1895, sa panahon ng pagpapanumbalik, sina Maly at Magagandang mga bulwagan Ang munisipalidad ay nagkakaisa sa Gothic Hall - ang mga pagpupulong ng konseho ng lungsod ay gaganapin ngayon doon, ang mga kasal ay nakarehistro. Ang Town Hall ay bukas sa mga turista.
Makikita rin sa gusaling ito ang Bruges City Museum.
Basilica ng Banal na Dugo
Burg Square Sa Burg Square mayroong isang relihiyosong gusali, sikat hindi lamang sa Bruges, ngunit sa buong Belgium - ito ang Simbahan ng Banal na Dugo ni Kristo. Natanggap ng simbahan ang pangalang ito dahil sa katotohanang nagtataglay ito ng mahalagang relic para sa mga Kristiyano: isang fragment ng tela kung saan pinunasan ni Jose ng Arimatea ang dugo mula sa katawan ni Jesus.
Ang disenyo ng arkitektura ng gusali ay medyo kawili-wili: ang mas mababang kapilya ay may mahigpit at mabigat na istilong Romanesque, at ang itaas ay ginawa sa maaliwalas na istilong Gothic.
Bago bisitahin ang shrine na ito, ipinapayong maghanap ng impormasyon nang maaga tungkol sa kung saan at kung ano ang matatagpuan sa loob ng gusali. Sa kasong ito, magiging mas madaling mag-navigate at makakakita ka ng maraming kawili-wiling detalye.
Araw-araw, sa eksaktong 11:30, ang mga pari ay naglalabas ng isang piraso ng tela na may dugo ni Jesus, na inilagay sa isang magandang kapsula na salamin. Kahit sino ay maaaring lumapit at hawakan ito, manalangin o tumingin lamang.
Ang pagpasok sa basilica ay libre, ngunit ang pagkuha ng litrato sa loob ay ipinagbabawal.
Oras para bisitahin: Linggo at Sabado mula 10:00 hanggang 12:00, at mula 14:00 hanggang 17:00.
De Halve Maan Brewery Museum
May mga ganyan mga natatanging museo at mga atraksyon ng Bruges, na hindi lamang kawili-wiling bisitahin, ngunit masarap din! Halimbawa, ang operating brewery na De Halve Maan. Sa loob ng maraming siglo, mula noong 1564, ito ay palaging matatagpuan sa sentrong pangkasaysayan lungsod sa Walplein Square, 26. Sa loob ay may ilang mga restaurant hall, isang nakapaloob na patyo na may mga mesa, pati na rin ang isang gusali ng museo ng beer na may observation deck na nilagyan sa bubong.
Ang paglilibot ay tumatagal ng 45 minuto at nasa English, French o Dutch. Ang tiket sa pagpasok ay nagkakahalaga ng humigit-kumulang 10 €, at ang presyong ito ay may kasamang pagtikim ng beer - sa pamamagitan ng paraan, ang beer sa Belgium ay natatangi, ngunit napakasarap.
Ang mga ekskursiyon sa De Halve Maan ay nagaganap ayon sa sumusunod na iskedyul:
- sa Abril - Oktubre mula Lunes hanggang Biyernes at sa Linggo bawat oras mula 11:00 hanggang 16:00, sa Sabado mula 11:00 hanggang 17:00;
- sa Nobyembre - Marso mula Lunes hanggang Biyernes sa 11:00 at sa 15:00, tuwing Sabado at Linggo bawat oras mula 11:00 hanggang 16:00;
- Ang museo ay sarado sa mga sumusunod na araw: Disyembre 24 at 25, gayundin sa Enero 1.
Sa Bruges (Belgium), ang mga pasyalan na may kaugnayan sa paggawa ng serbesa ay hindi isang nakahiwalay na kaso. Sa sentro ng lungsod, sa Kartuizerinnenstraat 6, mayroong isa pang operating brewery - Bourgogne des Flandres.
Dito ay pinahihintulutan kang panoorin ang proseso ng paggawa ng beer at magsagawa ng interesante interactive na paglilibot. May mga audio guide na naka-on iba't ibang wika, sa partikular, sa Russian.
Sa exit mayroong isang magandang bar kung saan, pagkatapos ng pagtatapos ng tour, ang mga bisitang nasa hustong gulang ay inaalok ng isang baso ng serbesa (kasama ang gastos sa presyo ng tiket).
Sa pagtatapos ng iskursiyon, lahat ay makakatanggap ng orihinal na souvenir na nakapagpapaalaala sa Belgium at sa masarap nitong beer. Upang gawin ito, kailangan mong i-scan ang iyong tiket at kumuha ng litrato. Pagkatapos mabayaran ang 10 € sa pag-checkout, ang larawan ay ipi-print bilang isang label at i-paste sa bote ng Burgun 0.75. Isang napakagandang souvenir mula sa Belgium!
Pang-adultong tiket ay nagkakahalaga ng 10 €, para sa bata – 7 €.
Para sa mga pagbisita sa turista, ang serbeserya bukas ang kumpanya bawat araw ng linggo maliban sa Lunes, mula 10:00 hanggang 18:00.
Lake ng Minnewater
Ang Lake Minnewater ay isang nakakagulat na maganda at hindi kapani-paniwalang romantikong lugar sa Minnewaterpark. Ang lahat ng pumupunta dito para sa paglalakad ay agad na binabati ng mga snow-white swans - isang buong kawan ng 40 na ibon ang nakatira dito. Itinuturing ng mga residente ng Bruges na ang mga swans ay isang simbolo ng kanilang lungsod.
Pinakamainam na bisitahin ang parke at lawa sa maagang umaga, kapag wala pang malaking pagdagsa ng mga turista. Sa oras na ito, maaari kang kumuha ng larawan na may isang paglalarawan bilang isang souvenir ng Bruges at ang mga atraksyon nito - ang mga larawan ay napakaganda, tulad ng mga postkard.
Beguinage
Hindi kalayuan sa gitnang bahagi ng lungsod (maaari kang makarating doon sa pamamagitan ng karwahe mula sa Market Square, o maaari kang maglakad sa paglalakad) mayroong isang tahimik, maaliwalas na lugar - ang Beguinage, isang marangal na tahanan-kanlungan para sa mga beguine.
Upang makarating sa teritoryo ng Beguinage, kailangan mong tumawid sa isang maliit na tulay. Sa likod nito ay isang maliit na kapilya sa hilagang bahagi at isang malaki sa timog, at sa pagitan ng mga kapilya ay may mga tahimik na kalye na may maliliit na puting bahay na pinalamutian ng pulang bubong. Mayroon ding isang katamtamang parke na may malalaking lumang puno. Ang buong complex ay napapalibutan ng mga kanal, sa tubig kung saan ang mga swans at duck ay patuloy na lumalangoy.
Sa kasalukuyan, ang lahat ng mga gusali ng Beguinage ay nasa pagtatapon kumbento Order ng St. Benedicta.
Nagsasara na ang lugar para sa mga turista sa 18:30.
Ano pa ang makikita mo sa Bruges sa isang araw, kung may oras?
Siyempre, pagdating mo sa Bruges, gusto mong makita ang pinakamaraming atraksyon nito hangga't maaari. sinaunang siyudad. At kung nagawa mong makita ang lahat ng inirerekumenda sa itaas sa isang araw, at may natitirang oras pa, sa Bruges lagi mong mahahanap kung saan pupunta at kung ano ang makikita.
Kaya, ano pa ang makikita sa Bruges, kung pinahihintulutan ng oras? Bagaman, marahil ay makatuwiran na manatili dito para sa isa o dalawang araw?
Alamin ang MGA PRESYO o mag-book ng anumang tirahan gamit ang form na ito
Groeningemuseum
Sa Dijver 12, malapit sa sikat na Bonifacius Bridge sa Bruges, ay ang Gröninge Museum, na itinatag noong 1930. Ang mga turista kung kanino ang "pagpinta" ay hindi lamang isang salita ay dapat talagang bisitahin doon at makita ang mga koleksyon na naka-display. Ang museo ay may maraming mga halimbawa ng Flemish painting mula pa noong ika-14 na siglo, at lalo na noong ika-15 hanggang ika-17 siglo. Mayroon ding mga gawa ng Belgian sining biswal, mula noong ika-18-20 siglo.
May museo Gröning bawat araw ng linggo maliban sa Lunes, mula 9:30 hanggang 17:00. Ang gastos ng tiket 8 €.
Simbahan ng Our Lady (Onze-Lieve-Vrouwekerk)
May mga atraksyon sa lungsod ng Bruges na nagpapasikat hindi lamang sa Belgium, kundi sa buong mundo. Pinag-uusapan natin ang tungkol sa Church of Our Lady, na matatagpuan sa Mariastraat.
Ang arkitektura ng gusaling ito ay magkakasuwato na pinaghalong mga tampok ng mga istilong Gothic at Romanesque. Ang higit na kahanga-hanga sa gusali ay ang bell tower, na literal na umaabot sa langit kasama ang tuktok nito - hindi ito nakakagulat sa taas na 122 metro.
Ngunit ang nagpapasikat sa Church of Our Lady ay ang eskultura ni Michelangelo na "Virgin Mary and Child" na matatagpuan sa teritoryo nito. Ito ang nag-iisang estatwa ni Michelangelo na kinuha sa labas ng Italya noong nabubuhay pa ang Guro. Ang iskultura ay matatagpuan medyo malayo, bukod sa ito ay natatakpan ng salamin, at ito ay pinaka-maginhawa upang tingnan ito mula sa gilid.
Ang pagpasok sa Church of Our Lady sa Bruges ay libre. Gayunpaman, upang lapitan ang altar, humanga sa magandang interior decoration, at tingnan din sikat na likha Michelangelo, lahat ng mga turista na higit sa 11 taong gulang ay nangangailangan para makabili ng ticket para sa 4 €.
Pumasok ka sa loob ng simbahan Our Lady at makikita mo ang rebulto ng Birheng Maria mula 9:30 hanggang 17:00.
St. John's Hospital (Sint-Janshospitaal)
Matatagpuan ang St. John's Hospital malapit sa Cathedral of Our Lady, sa Mariastraat, 38. Ang ospital na ito ay itinuturing na pinakaluma sa buong Europa: ito ay binuksan noong ika-12 siglo, at ito ay pinatakbo hanggang sa kalagitnaan ng ika-20 siglo. Ngayon ay mayroong isang museo dito, at mayroong ilang mga pampakay na silid.
Sa ground floor mayroong isang eksibisyon na nagsasabi tungkol sa pagpapagaling ng ika-17 siglo. Dito makikita mo ang unang ambulansya, bisitahin ang lugar ng isang lumang parmasya na may mga larawan ng mga may-ari nito na nakasabit sa mga dingding. Ang museo ay may koleksyon ng mga supply para sa isang parmasya at ospital noong panahong iyon, at karamihan ng ang mga medikal na instrumentong ito ay nagbibigay inspirasyon sa modernong tao totoong horror. Gayunpaman, ang bahaging ito ng museo ay isang lugar ng malaking interes sa mga interesado sa Middle Ages.
Anim sa mga pinaka-iconic na gawa ang matatagpuan sa palapag na ito sikat na artista Belgium ni Jan Memling, na nanirahan sa Bruges.
Sa ikalawang palapag mayroong isang pana-panahong eksibisyon na tinatawag na "Bruegel's Witches", na nagsasabi kung paano nagbago ang imahe ng mangkukulam sa paglipas ng panahon sa sining ng Kanlurang Europa. Dito, kung gusto mo, maaari kang kumuha ng mga orihinal na 3-D na litrato sa mga costume ng mangkukulam, at may mga costume sa laki ng mga bata - magkakaroon ng isang bagay na makikita sa Bruges kasama ang mga bata!
Museo sa dating St. John's Hospital bukas sa mga bisita mula Martes hanggang Linggo, mula 9:30 hanggang 17:00.
Ikumpara ang mga presyo ng tirahan gamit ang form na ito
Ang paglalakad sa paligid ng Bruges, paggalugad sa iba't ibang mga atraksyon nito, hindi dapat kalimutan ng isa na mayroong magagandang, maaliwalas na mga parke dito. Sa Koningin Astridpark, magandang mag-relax sa mga kumportableng bangko, humanga sa mga matataas na puno, panoorin ang lahat ng mga duck at swans, at tingnan ang pond na may eskultura. At alalahanin din ang kilalang pelikulang "Higa sa Bruges", ang ilang mga eksena ay kinunan sa parke ng lungsod na ito.
Mga windmill
Mayroong isang kahanga-hangang lugar sa silangang labas ng Bruges, sa Kruisvest, kung saan maaari kang magpahinga mula sa mga tanawin ng medieval na lungsod sa isang halos rural idyll. Isang ilog, ang kawalan ng mga sasakyan at pulutong ng mga tao, isang tanawin na may mga gilingan, isang natural na burol kung saan maaari mong humanga ang Bruges mula sa malayo. Sa apat na mill na nakatayo dito, dalawa ang operational, at ang isa ay makikita mula sa loob.
At huwag matakot na ito ay isang mahabang paraan upang makarating sa mga gilingan! Kailangan mong pumunta mula sa sentro ng lungsod sa isang hilagang-silangan na direksyon, at ang paglalakbay ay tatagal lamang ng 15-20 minuto. Sa daan mula sa Bruges, literal na makakatagpo ang mga pasyalan sa bawat hakbang: mga sinaunang gusali, mga simbahan. Kailangan mo lang mag-ingat, hindi makaligtaan ang isang solong detalye at basahin ang mga palatandaan sa mga lumang gusali. Mayroon ding ilang mga beer bar sa daan patungo sa mga gilingan, hindi nakalista sa mga mapa ng turista lungsod - binibisita lamang sila ng mga lokal na residente.
Ang isa sa mga pinaka-kaakit-akit na tampok ng Bruges ay ang kasaganaan ng magkakaibang mga museo: mula sa pagpipinta Hilagang Renaissance dati kontemporaryong sining, mula sa classic sining dati mga natuklasang arkeolohiko, furniture, silver, folklore... Sa madaling salita, lahat ay makakahanap ng museo na angkop sa kanilang panlasa sa Bruges!
Museo ng Groeninge
Ang Groeninge Museum ay tinatawag din Museo ng Fine Arts ng Lungsod. Ang mga gawa ay nagsimulang pumasok sa koleksyon ng museo sa simula ng ika-18 siglo, ngunit ang gusali mismo ay mas bago at mula 1929-1930. Nakuha ng museo ang pangalan nito mula sa malapit na Groeninge straat (Groeninge street). Ang mga gawa ng sining na bumubuo sa koleksyon ng museo ay sumasaklaw ng ilang siglo (mula ika-14 hanggang ika-20 siglo) at, bilang panuntunan, ay nabibilang sa mga artista na nanirahan at nagtrabaho sa Bruges.
Ang maluho at lubhang mahalagang koleksyon ng mga Flemish masters ay ang pagmamalaki ng Groeninge Museum. Una sa lahat, ito ay nagkakahalaga ng pag-highlight ng dalawang gawa na nakaimbak dito Jan van Eyck"Madonna and Child and Canon Joris" at isang larawan ng asawa ng artist na "Margaret van Eyck".
Ang museo ay nagpapakita rin ng iba pang mga gawa ng ika-15 siglong mga artista: "The Assumption of the Virgin Mary" ni Hugo van der Goes, "The Altarpiece of St. Christfer" ni Hans Memling, "The Judgment of Cambyses" at "The Baptism of Christ ” ni David Gerard. Ang mga kuwadro na nakalista sa itaas ay isang maliit na bahagi lamang ng kumpletong koleksyon, na kinabibilangan din ng mga gawa ng mga hindi kilalang master mula sa Bruges.
Museo ng Gruuthuse
Ang Gruuthuse Museum ay matatagpuan sa likod ng Church of Our Lady. Ang kahanga-hangang mansyon na ito ay dating kabilang sa isa sa pinakamayamang pamilya ng medieval na Bruges. Ngayon ang gusali ay naging arkeolohiko at makasaysayang museo Bruges.
Ang mismong pangalang "Gruuthuse" ay nagpapaliwanag na kung bakit sinakop ng pamilyang ito ang isang mahalagang posisyon. Ang lumang salitang Flemish na "gruut" ay nangangahulugang "hulled barley o wheat" - ang pangunahing sangkap na ginagamit sa paggawa ng serbesa noong Middle Ages. Ang mga Lords of Bruges ay nagkaroon ng monopolyo sa pagbebenta ng mga mahahalagang produktong ito.
Si Louis Grouthuse ang pinakamahalagang miyembro ng pamilya. Pinalamutian ng rebulto ni Louis Gruuthuse na nakasakay sa kabayo ang ibabang harapang harapan ng gusali. Sa ibaba ng rebulto ay nakasulat ang motto na "Plus est en Vous" (mayroong higit pa sa iyo). Ang bahaging ito ng gusali ay itinayo noong nabubuhay pa si Louis, mas tiyak noong 1465. Noong 1628, ang dating Gruuthuse Palace ay naging isang pawnshop. Matapos ang gawaing pagpapanumbalik ay ganap na naibalik ang bahay ng Gruuthuse sa pagitan ng 1883 at 1898, ang buong bahay ay naging museo ng lungsod na "Gruuthusemuseum" na may malaking bilang ng mga gawa mula sa iba't ibang larangan (lace, tapestries, paintings, furniture, atbp.).
Museo ng Brangwyn
Museo ng Brangwyn– isang kahanga-hangang mansyon ng lungsod huling bahagi ng XVIII siglo, na matatagpuan sa tapat ng bahay ng coach sa pasukan sa napakagandang hardin.
Ang bahay ng karwahe ay nagpapakita ng mga lumang bagon at karwahe. Sa ground floor ng Brangwyn Museum ay ang Lace Museum, na nagpapakita ng malawak at iba't ibang koleksyon ng mga antigong puntas.
Karamihan sa mga exhibit ay ginawa sa mga sentro ng Flemish lace: Bruges, Brussels at Mechelen, ngunit naglalaman din ang koleksyon ng mga puntas mula sa France at Venice.
Ang isang bilang ng mga kahanga-hangang pagpipinta ay naglalarawan ng paggamit ng puntas bilang dekorasyon para sa mga kasuotan sa iba't ibang panahon. Sa ikalawang palapag ng gusali ay ipinakita ang mga gawa ni Frank Brangwyn (1867-1956), isang maraming nalalaman na master ng British na pinagmulan, na, gayunpaman, ay ipinanganak sa Bruges. Pinagsama-sama ang mga carpet, pottery at muwebles nito sa mga istilong Art Nouveau at Art Deco tematikong prinsipyo. Ang mga painting, engraving, watercolor at sketch ni Brangwyn ay pinagsunod-sunod din ayon sa paksa.
Diamond Museum
Matatagpuan sa isang naka-istilong, modernong gusali, Diamond Museum ipapakilala sa iyo ang kasaysayan ng pagpoproseso ng brilyante, mula pa noong Middle Ages, noong ang Bruges ay isa sa iilang sentro ng pagpoproseso ng brilyante sa mundo mamahaling bato. Kabilang sa mga kapansin-pansing eksibit ng Diamond Museum ay ang dalawang brilyante na "eskultura" na napakaliit na hindi makikita nang walang tulong ng magnifying glass. Gayundin, ang mga bisita ay bibigyan ng isang pagpapakita ng proseso ng pagpoproseso ng brilyante, na palaging umaakit ng isang malaking bilang ng mga manonood.
Chocolate Museum "Choco-Story"
Chocolate Museum "Choco-Story" ay matatagpuan sa makasaysayang gusali Maison de Croon sa Sint-Jansplein sa gitna ng Bruges. Noong nakaraan, ang gusali ay naglalaman ng isang wine tavern (1500s), isang confectionery shop (1700s) at furniture workshops (1900s). Ang mga bisita sa Chocolate Museum na "Choco-Story" ay maaaring direktang masaksihan ang paghahanda ng mga produktong tsokolate. Ang mga eksibisyon ng museo ay nakatuon sa kasaysayan ng kakaw at tsokolate, pati na rin ang mga benepisyo sa kalusugan ng tsokolate.
Sa pamamagitan ng pagbisita sa Chocolate Museum na "Choco-Story", malalaman mo ang higit pa tungkol sa mundo ng mga sinaunang Mayan at Aztec, kung saan ang tsokolate ang inumin ng mga diyos, at ang cocoa beans ay pera.
Ang sinaunang Bruges ay ligtas na matatawag na lungsod ng museo. Bawat gusali sa loob nito ay kakaiba. Ang mga inukit na facade at Gothic turret ay may mga bakas ng mga siglo ng kasaysayan. Ilang taon na ang nakalilipas, ang gitnang bahagi ng Bruges ay kasama sa listahan ng mundo pamanang kultural UNESCO.
Ang Groeninge Museum ay ang tagapag-ingat ng pinakamayamang koleksyon ng pagpipinta sa Belgium
Kabilang sa mga hindi pangkaraniwang magagandang tulay na nagpaparangal sa makikitid na mga kanal, orihinal na mga eskultura, dito at doon nakakatugon sa mga turista sa mga kalye ng Bruges, isang tunay na kayamanan ang namumukod-tangi - ang Groeninge Art Museum. Ang panlabas na harapan ng gusali ay hindi luma, at walang mga "bitak at alikabok" ng Middle Ages dito. Ang silid ay itinayo noong 1930, bilang parangal sa sentenaryo ng kalayaan ng estado ng Belgian. Nilagyan ito ng huling-salita teknolohiya. Ang lahat ng mga eksibit ay nakalagay sa mga silid na tumitingin sa museo; Ang eksibisyon ay patuloy na nagbabago, na-update, at mga bagong kuwadro na binili. Ang pag-iilaw ay mainam para sa pagtingin sa mga kuwadro na gawa at paghanga sa kahusayan ng pamamaraan ng mga Flemish masters. Bilang karagdagan, ang patuloy na temperatura at halumigmig ay pinananatili sa mga bulwagan, na tumutulong upang pahabain ang buhay ng mga pinakadakilang gawa ng sining.
Ang koleksyon ng Groeninge Museum, higit sa lahat, ay ipinagmamalaki ang pinakamahusay na koleksyon Flemish painting. Ang kanyang mga perlas: Jan van Eyck (2 gawa), Hugo van der Goes, Hans Memling. Bilang karagdagan, ang mga bulwagan, na naka-upholster sa pula at pilak na pelus, ay nagpapakita ng mga kuwadro na gawa mula sa Bosch hanggang sa mga kontemporaryong Belgian na artista.
Ang Groeninge ay ang pinakamahalagang atraksyon ng Bruges, na hindi maaaring makaligtaan pagdating sa mahiwagang lungsod na ito. Ang isang dapat-makita ay ang Grote Markt, na itinuturing na puso ng Bruges.
Impormasyon para sa mga bisita
Address: Dijver 12, Brugge, Belgium.
Paano makapunta doon: sumakay sa bus no.
Oras ng trabaho:
- Martes-Linggo: mula 9:30 hanggang 17:00;
- Araw ng pahinga ang Lunes.
Ang Belgium ay labis kawili-wiling bansa para sa isang turista na naghahanap hindi lamang ng mga bagong karanasan, kundi pati na rin ng kaalaman. Ang Belgium ay mayaman sa mga atraksyon, magagandang tanawin at buong kalye na may linya na may mga natatanging istrukturang arkitektura.
Ang isa sa mga gusaling ito ay ang Groeninge Museum, na kung saan ay interesado hindi lamang mula sa labas, kundi pati na rin mula sa loob. Kabilang sa mga pinaka-kawili-wili mga museo ng sining sa Belgium, ang Groeninge Museum ay nararapat na ituring na pinakamahusay, dahil naglalaman ito natatanging mga gawa. Ang museo mismo ay matatagpuan sa katimugang bahagi Malaking lugar, sa kalye ng Dijver sa .
Kasaysayan ng museo
Nakuha ng Groeninge Museum ang hindi pangkaraniwang pangalan nito mula sa lugar kung saan ito matatagpuan. Ang bahagi ng lungsod na may parehong pangalan, Groeninge, ay unang nabanggit noong ikalabintatlong siglo. Natanggap ng lugar ang pangalang ito dahil sa mga nakamamanghang tanawin nito, o sa halip dahil sa katotohanan na maraming puno at iba't ibang halaman ang tumubo dito.
Ang museo mismo ay itinayo dito sa loob lamang ng isang taon sa panahon ng 1929-1930. Kahit noon pa man, sinakop ng Groeninge Museum ang teritoryong pag-aari ng sinaunang abbey. Sa una, ang gusali ng museo ay itinayo lamang para sa layunin ng pagkolekta ng ilang magkakaibang gawa ng sining, na binalak na maging sentralisado sa isang koleksyon upang lumikha ng isang gallery ng lungsod na may naaangkop na mga kondisyon ng imbakan.
Ang mga unang naninirahan ng museo na ito Ang mga gawa ng Flemish masters na nagtrabaho sa genre ng primitivism ay naging sikat at mahalaga. Ang koleksyon ay unti-unting binuo at ngayon ang Groeninge Museum ay nagtataglay ng mga napakahalagang specimen.
Ang sentralisadong koleksyon sa museo ay nagsimula noong ikalabing walong siglo. Sa paligid ng 1898, ang koleksyon ay kailangang hatiin sa dalawang hindi pantay na bahagi.