มีลิงฉลาดตัวที่สี่ ที่มาของสัญลักษณ์ลิงสามตัว ลิงปิดตา

ศาลเจ้าชินโตที่มีชื่อเสียง Nikko Tosho-gu ในเมือง Nikko ของญี่ปุ่น เป็นที่จัดแสดงผลงานศิลปะที่เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก แผงแกะสลักรูปลิงฉลาดสามตัวตั้งอยู่เหนือประตูวัดนี้ตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 แกะสลักโดยประติมากร Hidari Jingoro เป็นภาพประกอบของวลีที่รู้จักกันดีว่า "ไม่เห็นอะไร ไม่ได้ยิน ไม่พูดอะไร"

ลิงฉลาดสามตัว / รูปภาพ: noomarketing.net

เชื่อกันว่าสุภาษิตนี้มาจากประเทศจีนในศตวรรษที่ 8 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปรัชญาพุทธศาสนาเทนได แสดงถึงหลักธรรมสามประการที่เป็นสัญลักษณ์ของปัญญาทางโลก แผงแกะสลักรูปลิงเป็นเพียงส่วนเล็กๆ ของชุดแผงขนาดใหญ่ที่ศาลเจ้าโทโช-กู

ลิงสามตัวที่ศาลเจ้า Tosho-gu ในเมือง Nikko ประเทศญี่ปุ่น

มีทั้งหมด 8 แผง ซึ่งเป็น "จรรยาบรรณ" ที่พัฒนาโดยขงจื๊อปราชญ์ชาวจีนที่มีชื่อเสียง ในการรวบรวมคำพูดของปราชญ์ "Lun Yu" ("Analects of Confucius") มีวลีที่คล้ายกัน เฉพาะในฉบับที่สืบเนื่องมาจากประมาณศตวรรษที่ 2 - 4 ของยุคของเรา มันฟังดูแตกต่างออกไปเล็กน้อย: “อย่ามองสิ่งที่ขัดกับความเหมาะสม อย่าฟังสิ่งที่ขัดต่อความเหมาะสม อย่าพูดในสิ่งที่ขัดต่อความเหมาะสม อย่าทำสิ่งที่ผิดศีลธรรม" เป็นไปได้ว่านี่เป็นวลีดั้งเดิมซึ่งสั้นลงหลังจากที่ปรากฏในญี่ปุ่น

โปสเตอร์สงครามโลกครั้งที่สองจ่าหน้าถึงผู้เข้าร่วมในโครงการแมนฮัตตัน

ลิงบนแผงแกะสลักเป็นลิงญี่ปุ่น ซึ่งพบได้ทั่วไปในดินแดนอาทิตย์อุทัย ลิงนั่งเรียงกันเป็นแถวบนแผง ตัวแรกปิดหูด้วยอุ้งเท้า ตัวที่สองปิดปาก และตัวที่สามสลักด้วยตาที่ปิด

ลิงเป็นที่รู้จักกันทั่วไปว่า "ดูไม่ได้ยินไม่พูด" แต่จริงๆแล้วพวกมันมีชื่อเป็นของตัวเอง ลิงที่ปิดหูคือคิคาซารุ ลิงที่ปิดปากคืออิวาซารุ และมิซารุหลับตา

ลิงฉลาดสามตัวบนชายหาดในบาร์เซโลนา

ชื่อนี้น่าจะเล่นกันเพราะลงท้ายด้วย "zaru" ซึ่งแปลว่าลิงในภาษาญี่ปุ่น ความหมายที่สองของคำนี้คือ "ลา" นั่นคือแต่ละคำสามารถตีความได้ว่าเป็นวลีที่มุ่งเป้าไปที่ความชั่วร้าย

การรวมองค์ประกอบในภาษาญี่ปุ่นนี้เรียกว่า "Sambiki-Saru" นั่นคือ "ลิงลึกลับสามตัว" บางครั้ง ลิงตัวที่สี่ชื่อชิซารุก็ถูกเพิ่มเข้าไปในสามตัวที่มีชื่อเสียง ซึ่งแสดงถึงหลักการของ "การไม่ทำชั่ว" เป็นที่น่าสังเกตว่าตามความเห็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไป Shizara ถูกเพิ่มเข้ามาในอุตสาหกรรมของที่ระลึกในภายหลังเพื่อจุดประสงค์ทางการค้าเท่านั้น

หล่อจากทองเหลือง.

ลิงเป็นตัวแทนของแนวทางการใช้ชีวิตในศาสนาชินโตและโคชิน นักประวัติศาสตร์เชื่อว่าสัญลักษณ์ของลิงทั้งสามนั้นมีอายุประมาณ 500 ปี อย่างไรก็ตาม บางคนโต้แย้งว่าสัญลักษณ์ดังกล่าวแพร่กระจายในเอเชียโดยพระภิกษุในศาสนาพุทธซึ่งมีต้นกำเนิดในประเพณีฮินดูโบราณ รูปภาพของลิงสามารถเห็นได้บนม้วนหนังสือโคชินโบราณ ในขณะที่ศาลเจ้าโทโช-กู ซึ่งเป็นที่ตั้งของแผงป้ายที่มีชื่อเสียง ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นอาคารศักดิ์สิทธิ์สำหรับผู้ศรัทธาในศาสนาชินโต

อนุสาวรีย์ที่เก่าแก่ที่สุดคือโคชิน

ตรงกันข้ามกับความเชื่อที่นิยมว่าลิงสามตัวมีถิ่นกำเนิดในประเทศจีน "ไม่เห็นความชั่วร้าย ไม่ได้ยินความชั่ว ไม่พูดชั่ว" ประติมากรรมและภาพวาดไม่น่าจะมีในประเทศอื่นใดนอกจากญี่ปุ่น อนุสาวรีย์โคชินที่เก่าแก่ที่สุดที่มีรูปลิงสร้างขึ้นในปี 1559 แต่มีลิงเพียงตัวเดียวเท่านั้น ไม่ใช่สามตัว

แน่นอนคุณเข้าใจว่าเราจะพูดถึงลิงประเภทไหน: ตัวหนึ่งปิดหู, อีกตัวปิดตา, ตัวที่สามปิดปาก พวกเขาทาสีบนเสื้อยืดพวงกุญแจและตุ๊กตาทำด้วยพวกเขา สัญลักษณ์นี้ได้รับความนิยมจนความหมายผิดเพี้ยนไปมากกว่าหนึ่งครั้ง ตัวอย่างเช่น บางคนตีความว่าไม่แยแสกับทุกสิ่ง แต่นี่เป็นความผิดขั้นพื้นฐานและไม่เกี่ยวข้องกับความหมายที่แท้จริง!

ลิงเป็นที่รู้จักในตะวันตกว่า "ไม่เห็นอะไร ไม่ได้ยิน ไม่พูดอะไร" แต่เพื่อให้แม่นยำยิ่งขึ้น รูปแกะสลักเหล่านี้มีแนวคิดที่จะปฏิเสธทุกสิ่งที่ไม่ดี ประเด็นหลักคือการหลีกเลี่ยงการกระทำที่ชั่วร้ายและฝึกความระมัดระวังอย่างชาญฉลาด

ลิงแต่ละตัวมีชื่อเป็นของตัวเอง: Kikazaru, Iwazaru, Mizaru บางครั้งร่วมกับพวกเขา พวกเขายังพรรณนาถึงสี่ชื่อชิซารุ ซึ่งเอาอุ้งเท้าปิดท้องของเธอ แนวคิดหลักคือ "ไม่ทำชั่ว" แต่มันก็ไม่แพร่หลายนักเนื่องจากในตัวเลขเอเชียนั้นตัวเลข 4 นั้นถือว่าไม่เอื้ออำนวย ตอนจบของชื่อสัตว์มีเสียงคล้ายกับคำว่า "saru" ซึ่งแปลว่า "ลิง" อีกความหมายหนึ่งคือ "ลา" หลายคนเห็นการเล่นคำ

ในองค์ประกอบที่เรียกว่า "Sambiki-Saru" ในภาษาญี่ปุ่น การปฏิเสธความชั่วร้ายนั้นรวมอยู่ในลิงด้วยเหตุผล สัตว์เหล่านี้ในศาสนาชินโตซึ่งเป็นศาสนาดั้งเดิมของญี่ปุ่นเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ถือว่าเป็นเครื่องรางที่ป้องกันการใส่ร้ายป้ายสี

วลีนี้โด่งดังด้วยแผงแกะสลักรูปลิงสามตัว ประติมากร Hidari Jingoro พรรณนาถึงพวกเขาในศตวรรษที่ 17 ที่ศาลเจ้าชินโต Tosho-gu ตั้งอยู่ในเมืองโบราณของ Nikko ซึ่งเป็นศูนย์กลางทางศาสนาและการแสวงบุญของประเทศ

แนวคิดที่คล้ายกันของวลีนี้พบเห็นได้ในหนังสือคำพูดของขงจื๊อ นี่คือสิ่งที่เขาพูด:

“อย่ามองว่ามีอะไรผิดปกติ อย่าฟังสิ่งที่ผิด อย่าพูดว่ามีอะไรผิดปกติ อย่าทำอะไรผิดนะ” บางคนเชื่อว่าชาวญี่ปุ่นนำมันมาใช้และลดจำนวนลง

นอกจากนี้ ลิง 3 ตัวยังมาพร้อมกับเทพวัชรยัคชา เขาปกป้องผู้คนจากวิญญาณชั่วร้ายและโรคภัยไข้เจ็บ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

เป็นที่เชื่อกันว่าความเชื่อนี้กลับไปสู่พระเจ้าวัชรยัคชาผู้ปกป้องผู้คนจากวิญญาณ โรคภัยไข้เจ็บ และปีศาจ ตามความเชื่อของโคชิน เขาถูกเรียกว่าโชเม็ง-คองโกะ และมักมีลิงสามตัวอยู่ด้วย

มีวลีที่คล้ายกันในหนังสือคำพูดของขงจื๊อ "Lun Yu": "อย่ามองว่ามีอะไรผิดปกติ อย่าฟังสิ่งที่ผิด อย่าพูดว่ามีอะไรผิดปกติ อย่าทำอะไรผิด” บางทีวลีนี้อาจจะทำให้เข้าใจง่ายขึ้นในญี่ปุ่นก็ได้

ตามที่โรงเรียนพุทธศาสนาของ Tendai ลิงสามตัวถูกพาตัวมาจากจีนโดยพระ Saicho ที่ญี่ปุ่นเมื่อต้นศตวรรษที่ 8

ความคล้ายคลึงกันกับสัญลักษณ์ของลิงทั้งสามสามารถพบได้ในลัทธิเต๋า (“ Zhuang Tzu” และ “ Le Tzu”) ศาสนาฮินดู (" Bhagavad Gita") ศาสนาเชน (" Naladiyar") ศาสนายิวและศาสนาคริสต์ (" Ecclesiastes"," Psalms "และ" หนังสืออิสยาห์ "), อิสลาม (สุระแห่งอัลกุรอาน" Al-Baqarah ") เป็นต้น

ผลกระทบต่อวัฒนธรรม

เนื้อเรื่องของ "Three Wise Monkeys" สะท้อนให้เห็นในภาพวาด โดยเฉพาะในประเภท ukiyo-e
มหาตมะ คานธี ถือตุ๊กตาลิงสามตัวติดตัวไปด้วย
ภาพยนตร์ของผู้กำกับชาวตุรกี Nuri Bilge Ceylan ที่เข้าฉายในปี 2008 มีชื่อว่า "Three Monkeys"
ซีรีส์ "Mountain of Three Monkeys" จากซีรีส์การ์ตูนเรื่อง "The Adventures of Jackie Chan" อุทิศให้กับลิงสามตัว
ลิง 3 ตัวอยู่บนเหรียญที่ระลึกจากโซมาเลีย หมู่เกาะคุก และแทนซาเนีย
ลิงทั้งสามตัวมีจุดเด่นอยู่บนแสตมป์จากอิรัก ทาจิกิสถาน และนิวแคลิโดเนีย
วงดนตรีแทรชเมทัลจากอเมริกา เมกาเดธมีมาสคอตชื่อ Vic Rattlehead ซึ่งมีลักษณะตามความคิดที่จะไม่ทำชั่ว
ในภาพยนตร์ปี 1968 Planet of the Apes ในระหว่างการพิจารณาคดีของเทย์เลอร์ ผู้พิพากษาลิงสามคนนั่งรอบโต๊ะโดยวางตัวเป็นลิงสามตัว
ในตอนที่สาม ไม่เห็นความชั่วร้าย("See No Evil") ของซีซันแรกของซีรีส์ทางโทรทัศน์เรื่อง Criminal Minds: Suspect Behavior เป็นการเล่นเชิงเปรียบเทียบเกี่ยวกับปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมนี้
ตอน ความรู้สึกและความสามารถซีรีส์ "เสน่ห์" เนื้อเรื่องหมุนรอบโทเท็มของลิงสามตัว
กล่าวถึงในนวนิยายเรื่อง "Below Hell" ของ Andrey Grebenshchikov นวนิยายเรื่องนี้เป็นส่วนหนึ่งของชุดหนังสือ Metro Universe 2033
ในภาพยนตร์เรื่อง The Woman in Black (2012) พวกเขาถูกพรรณนาว่าเป็นองค์ประกอบภายในในที่ดิน Il-Marsh
ในภาพยนตร์เรื่อง "Dracula" (2014) พวกเขาถูกวาดเป็นองค์ประกอบภายในปราสาทของ Dracula
ในนวนิยายของ I. A. Efremov "The Hour of the Bull" Choyo Chagas ผู้ปกครองของดาวเคราะห์ Yang-Yah ถือรูปปั้นลิงสามตัวอยู่บนโต๊ะของเขา
ใน The Men Under the Stairs (1991) ตัวละครอลิซกล่าวซ้ำวลี "ไม่เห็นความชั่วร้าย ไม่ได้ยินความชั่วร้าย ไม่พูดชั่วร้าย" เป็นคำอธิษฐาน
ในเกมคอมพิวเตอร์ Gta 5 มีภารกิจที่ตัวละครหลักทั้งสาม (เทรเวอร์ ไมเคิล และแฟรงคลิน) ทำท่าทางดังต่อไปนี้: เทรเวอร์หลับตา ไมเคิลปิดหู และแฟรงคลินปิดปาก ดังนั้นพวกเขาจึงพรรณนาถึงลิงสามตัวที่เหมือนกัน
สัญลักษณ์สำหรับลิงทั้งสามตัวรวมอยู่ในมาตรฐาน Unicode: 🙈, 🙉, 🙊 (รหัสจุด U+1F648, U+1F649, U+1F64A ตามลำดับ)
ในเกมคอมพิวเตอร์ Far Cry 4 มีภารกิจที่ Hurk ขอให้ตัวละครหลักมองหาตุ๊กตาลิงสีทองที่แสดงถึงลิงทั้งสามตัวเดียวกัน
ภาพลิงสามตัวปรากฏอยู่ตรงกลางของอันมีค่า "At the Source" โดยศิลปิน Alla Tsybikova
ตอน หนึ่งเดียวกับโมนิกาตัวปลอมซีซันแรกของซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง "Friends"

แกลลอรี่

"No Evil" ลิง LACMA AC1998.249.87.jpg

ประกอบกับลิงตัวเดียว "ไม่เห็น ไม่ได้ยิน ไม่บอก" เสนอโดย netsukeshi Kaigyokusai Netsuke, อำพัน, ญี่ปุ่น, กลาง - ครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 พิพิธภัณฑ์ศิลปะลอสแองเจลิส

แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเพลง "Three Monkeys"

หมายเหตุ

ลิงค์

(อังกฤษ) (นิด.) (เยอรมัน) (ฝรั่งเศส)

ข้อความที่ตัดตอนมาเกี่ยวกับลักษณะของลิงสามตัว

- ใช่มันคืออะไร? ทั้ง Rostovs ผู้เฒ่าและน้องถาม
Anna Mikhailovna ถอนหายใจลึก ๆ: "Dolokhov ลูกชายของ Marya Ivanovna" เธอพูดด้วยเสียงกระซิบลึกลับ "พวกเขาบอกว่าเขาประนีประนอมกับเธออย่างสมบูรณ์ เขาพาเขาออกไปเชิญเขาไปที่บ้านของเขาในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและตอนนี้ ... เธอมาที่นี่และสิ่งนี้ทำให้หัวของเธอแตก” Anna Mikhailovna กล่าวต้องการแสดงความเห็นอกเห็นใจต่อปิแอร์ แต่ด้วยน้ำเสียงที่ไม่สมัครใจและด้วย ยิ้มครึ่งแสดงความเห็นอกเห็นใจ ฉีกหัวของเธอขณะที่เธอชื่อ Dolokhova - พวกเขาบอกว่าปิแอร์เองถูกความเศร้าโศกฆ่าตายอย่างสมบูรณ์
- เหมือนกันบอกให้เขามาที่คลับ - ทุกอย่างจะสลายไป งานเลี้ยงจะเป็นภูเขา
วันรุ่งขึ้น 3 มีนาคม เวลา 14.00 น. สมาชิก 250 คนของ English Club และแขก 50 คนกำลังรออาหารค่ำสำหรับแขกที่รักและวีรบุรุษของแคมเปญออสเตรีย Prince Bagration ในตอนแรก เมื่อได้รับข่าวการรบแห่งเอาสเตอร์ลิตซ์ มอสโกก็รู้สึกงุนงง ในเวลานั้นชาวรัสเซียคุ้นเคยกับชัยชนะมากจนเมื่อได้รับข่าวความพ่ายแพ้บางคนก็ไม่เชื่อคนอื่น ๆ กำลังมองหาคำอธิบายสำหรับเหตุการณ์แปลก ๆ เช่นนี้ด้วยเหตุผลผิดปกติบางประการ ในสโมสรอังกฤษที่ซึ่งทุกอย่างที่เป็นขุนนางมีข้อมูลและน้ำหนักที่ถูกต้องรวบรวมในเดือนธันวาคมเมื่อข่าวเริ่มมาถึงไม่มีอะไรพูดถึงสงครามและการต่อสู้ครั้งสุดท้ายราวกับว่าทุกคนเห็นด้วย ที่จะเงียบเกี่ยวกับเรื่องนี้ ผู้ให้แนวทางในการสนทนา เช่น: Count Rostopchin, Prince Yuri Vladimirovich Dolgoruky, Valuev, gr. มาร์คอฟ, เจ้าชาย. Vyazemsky ไม่ได้ปรากฏตัวที่คลับ แต่รวมตัวกันที่บ้านในแวดวงที่ใกล้ชิดของพวกเขาและ Muscovites ซึ่งพูดจากเสียงของคนอื่น (ซึ่ง Ilya Andreevich Rostov เป็นสมาชิก) ยังคงอยู่ในช่วงเวลาสั้น ๆ โดยไม่มีคำตัดสินที่ชัดเจน สาเหตุของสงครามและไม่มีผู้นำ ชาวมอสโกรู้สึกว่ามีบางอย่างไม่ดีและเป็นการยากที่จะพูดคุยเกี่ยวกับข่าวร้ายเหล่านี้ ดังนั้นจึงควรเงียบไว้ดีกว่า แต่หลังจากนั้นไม่นาน ขณะที่คณะลูกขุนออกจากห้องพิจารณา ไพ่เอซก็ปรากฏตัวขึ้น ให้ความเห็นในสโมสร และทุกอย่างก็พูดอย่างชัดเจนและแน่นอน มีการพบเหตุผลสำหรับเหตุการณ์ที่น่าทึ่ง ไม่เคยได้ยินมาก่อน และเป็นไปไม่ได้ที่รัสเซียถูกทุบตี และทุกอย่างชัดเจนขึ้น และมีการพูดในสิ่งเดียวกันในทุกมุมของมอสโก เหตุผลเหล่านี้คือ: การทรยศของชาวออสเตรีย, อาหารที่ไม่ดีของกองทัพ, การทรยศของโปแลนด์ Pshebyshevsky และ Langeron ฝรั่งเศส, ความไร้ความสามารถของ Kutuzov และ (พวกเขาพูดช้าๆ) เยาวชนและการขาดประสบการณ์ของอธิปไตยที่มอบหมายให้ตัวเอง แก่คนเลวและคนไม่สำคัญ แต่ทหาร กองทหารรัสเซีย ทุกคนต่างบอกว่า ล้วนมีความพิเศษและแสดงปาฏิหาริย์ด้วยความกล้าหาญ ทหาร นายพล นายพลเป็นวีรบุรุษ แต่ฮีโร่ของวีรบุรุษคือ Prince Bagration ซึ่งมีชื่อเสียงในเรื่องความสัมพันธ์ของ Shengraben และหนีจาก Austerlitz ซึ่งเขาเพียงคนเดียวนำคอลัมน์ของเขาโดยไม่ถูกรบกวนและต่อสู้กับศัตรูที่แข็งแกร่งเป็นสองเท่าตลอดทั้งวัน ความจริงที่ว่า Bagration ได้รับเลือกให้เป็นวีรบุรุษในมอสโกก็ได้รับการอำนวยความสะดวกโดยข้อเท็จจริงที่ว่าเขาไม่มีความสัมพันธ์ในมอสโกและเป็นคนแปลกหน้า ต่อหน้าเขา ทหารรัสเซียได้รับเกียรติจากการต่อสู้ เรียบง่าย ไร้ความสัมพันธ์และน่าสนใจ ยังคงเกี่ยวข้องกับความทรงจำของการรณรงค์หาเสียงของอิตาลีในชื่อซูโวรอฟ นอกจากนี้ ในการให้เกียรติดังกล่าวแก่เขา การแสดงความไม่ชอบและความไม่พอใจของคูตูซอฟก็แสดงให้เห็นได้ดีที่สุด
- ถ้าไม่มี Bagration, il faudrait l "นักประดิษฐ์ [จำเป็นต้องประดิษฐ์มันขึ้นมา] - โจ๊กเกอร์ Shinshin กล่าวล้อเลียนคำพูดของ Voltaire ไม่มีใครพูดถึง Kutuzov และบางคนดุเขาด้วยเสียงกระซิบเรียกเขา ศาลฎีกาและเทพารักษ์เก่า ทั่วมอสโก ทำซ้ำคำพูดของเจ้าชาย Dolgorukov: "การปั้นการแกะสลักและการเกาะติดรอบ ๆ " ผู้ปลอบโยนตัวเองในความพ่ายแพ้ของเราด้วยความทรงจำของชัยชนะครั้งก่อนและคำพูดของ Rostopchin ซ้ำแล้วซ้ำอีกว่าทหารฝรั่งเศสควรเป็น ตื่นเต้นที่จะต่อสู้ด้วยวลีที่บินสูงซึ่งชาวเยอรมันควรโต้เถียงอย่างมีเหตุผลเชื่อว่าการวิ่งนั้นอันตรายกว่าที่จะวิ่งไปข้างหน้า แต่ทหารรัสเซียเพียงต้องถูกยับยั้งและถามว่า: เงียบ! จากทุกด้านมากขึ้นและ ได้ยินเรื่องราวมากขึ้นเกี่ยวกับตัวอย่างความกล้าหาญที่แสดงโดยทหารและเจ้าหน้าที่ของเราที่ Austerlitz เขาช่วยธงเขาฆ่าชาวฝรั่งเศส 5 คนซึ่งคนหนึ่งบรรจุปืน 5 กระบอก พวกเขายังพูดถึงเบิร์กซึ่งไม่รู้จักเขาว่าเขาได้รับบาดเจ็บ ในมือขวาของเขาถือดาบทางซ้ายแล้วเดินไปข้างหน้าไม่มีอะไรพูดถึง Bolkonsky และเท่านั้น คนที่รู้จักเขาสนิทสนมกันมากเพียงใดที่เขาเสียชีวิตตั้งแต่เนิ่นๆ โดยทิ้งภรรยาที่ตั้งครรภ์และพ่อที่ประหลาด

เมื่อวันที่ 3 มีนาคม ในห้องทั้งหมดของ English Club มีเสียงคร่ำครวญและเหมือนผึ้งที่บินในฤดูใบไม้ผลิรีบกลับไปกลับมา นั่ง ยืน บรรจบกันและแยกย้ายกันไปในเครื่องแบบ เสื้อคลุมหาง และอื่น ๆ บางส่วนเป็นผง และ caftans สมาชิกและแขกของสโมสร ทหารราบที่สวมชุดสีฝุ่น เก็บถุงเท้า และอุดตันในชุดเครื่องแบบยืนอยู่ที่ประตูทุกบาน และพยายามอย่างหนักที่จะจับทุกความเคลื่อนไหวของแขกและสมาชิกของสโมสรเพื่อให้บริการของพวกเขา ส่วนใหญ่ในปัจจุบันเป็นคนสูงอายุ ผู้มีเกียรติ ใบหน้ากว้าง มั่นใจในตัวเอง นิ้วหนา การเคลื่อนไหวและน้ำเสียงที่แน่วแน่ แขกและสมาชิกประเภทนี้นั่งในที่คุ้นเคยและคุ้นเคยและพบกันในแวดวงที่คุ้นเคยและคุ้นเคย ส่วนเล็ก ๆ ของของขวัญเหล่านั้นประกอบด้วยแขกแบบสุ่ม - ส่วนใหญ่เป็นคนหนุ่มสาวในนั้น ได้แก่ เดนิซอฟ, รอสตอฟและโดโลคอฟซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่เซเมนอฟอีกครั้ง บนใบหน้าของคนหนุ่มสาวโดยเฉพาะทหารมีการแสดงออกถึงความรู้สึกดูถูกเหยียดหยามผู้สูงวัยซึ่งดูเหมือนจะพูดกับคนรุ่นเก่าว่าเราพร้อมที่จะเคารพและให้เกียรติคุณ แต่จำไว้ว่าอนาคตยังคงอยู่ ข้างหลังเรา.
Nesvitsky อยู่ที่นั่น เหมือนเป็นสมาชิกเก่าของสโมสร ปิแอร์ตามคำสั่งของภรรยาของเขา ปล่อยผม ถอดแว่นและแต่งตัวตามแฟชั่น แต่เดินผ่านห้องโถงด้วยท่าทางเศร้าสร้อย เหมือนกับที่อื่นๆ เขาถูกล้อมรอบด้วยบรรยากาศของผู้คนที่กราบลงต่อหน้าทรัพย์สมบัติของเขา และเขาปฏิบัติต่อพวกเขาด้วยนิสัยแห่งการเป็นราชาและการดูถูกเหยียดหยาม
ตามอายุเขาควรจะอยู่กับคนหนุ่มสาวโดยความมั่งคั่งและความเชื่อมโยงเขาเป็นสมาชิกของแวดวงเก่าที่เป็นแขกผู้มีเกียรติและด้วยเหตุนี้เขาจึงย้ายจากแวดวงหนึ่งไปยังอีกแวดวงหนึ่ง

ลิงเป็นที่รู้จักกันทั่วไปว่า "ดูไม่ได้ยินไม่พูด" แต่จริงๆแล้วพวกมันมีชื่อเป็นของตัวเอง ลิงที่ปิดหูเรียกว่า คิคาซารุ ซึ่งปิดปากคือ อิวาซารุ และมิซารุหลับตา

ชื่อนี้น่าจะเล่นกันเพราะลงท้ายด้วย "zaru" ซึ่งแปลว่าลิงในภาษาญี่ปุ่น ความหมายที่สองของคำนี้คือ "จากไป" นั่นคือแต่ละคำสามารถตีความได้ว่าเป็นวลีที่มุ่งเป้าไปที่ความชั่วร้าย

สวัสดีผู้อ่านที่รัก - ผู้แสวงหาความรู้และความจริง!

บางทีคุณอาจได้เจอตุ๊กตาลิงที่ปิดปาก ตา หรือหู ในบรรดาของที่ระลึกแบบตะวันออก นี่คือลิงสามตัว - ฉันไม่เห็นฉันไม่ได้ยินฉันจะไม่พูด พวกเขามีประวัติที่อยากรู้อยากเห็นและสนุกสนานย้อนหลังไปหลายศตวรรษ

บทความวันนี้จะบอกคุณว่ารูปลิงน่ารักหมายถึงอะไร มาจากไหน ขอบคุณพวกเขาที่เห็นแสงสว่าง พวกมันมีความหมายอะไรไม่ชัดเจน และพวกมันสัมพันธ์กับศาสนาหรือไม่

พวกเขาเรียกว่าอะไร

ชื่อของลิงทั้งสามตัวบ่งบอกถึงต้นกำเนิดของพวกมัน พวกเขาถูกเรียกว่า - "san-zaru" หรือ "sambiki-no-saru" ซึ่งแปลว่า "ลิงสามตัว" ในภาษาญี่ปุ่น

ฉันไม่เห็นอะไรเลย ฉันไม่ได้ยิน ฉันจะไม่พูดอะไร ในกรณีนี้ คำว่า "ไม่มีอะไร" ควรเข้าใจว่าเป็นสิ่งชั่วร้าย ปรัชญาและตำแหน่งชีวิตมีดังนี้ ฉันไม่เห็นความชั่วร้าย ไม่ได้ยิน ไม่พูดถึงมัน ซึ่งหมายความว่าฉันได้รับการปกป้องอย่างสมบูรณ์จากมัน รูปแกะสลักลิงเป็นสัญลักษณ์ของการปฏิเสธความชั่วร้ายของโลกนี้

ลิงแต่ละตัวมีชื่อแตกต่างกัน:
Mia-zaru - หลับตา;
Kika-zaru - ปิดหู;
Iwa-zaru - ปิดปาก

ความหมายของชื่ออยู่ในการกระทำหรือค่อนข้างเฉย: "miazzaru" แปลว่า "ไม่เห็น", "kikazaru" - "ไม่ได้ยิน", "ivazaru" - ไม่ต้องพูด

"ทำไมแค่ลิง?" - คุณถาม. ความจริงก็คือส่วนที่สองของการกระทำทั้งหมดข้างต้น - "zaru" - สอดคล้องกับคำภาษาญี่ปุ่นสำหรับลิง ดังนั้นมันจึงกลายเป็นการเล่นสำนวนชนิดหนึ่งซึ่งมีเฉพาะคนญี่ปุ่นที่แท้จริงเท่านั้นที่ชื่นชมความคิดริเริ่มได้อย่างเต็มที่

เมื่อเร็ว ๆ นี้ มีการเพิ่มลิงตัวที่สี่ในลิงทรีโอบ่อยขึ้นเรื่อยๆ เธอชื่อ Shi-zaru และเธอเป็นตัวแทนของคุณธรรมของวลีทั้งหมด - "ฉันไม่ทำชั่ว" ในภาพ เธอใช้อุ้งเท้าปิดหน้าท้องหรือ “สาเหตุ”

อย่างไรก็ตาม ชิซารุไม่ได้หยั่งรากลึกในหมู่ญาติๆ โดยเฉพาะในเอเชีย ตามคำแถลงฉบับหนึ่ง เหตุผลของเรื่องนี้คือความไม่เป็นธรรมชาติของลิงตัวนี้ เพราะมันถูกกล่าวหาว่าประดิษฐ์ขึ้นโดยปลอมเป็นวิธีการทางการตลาดที่ได้รับการยืนยัน

อีกความคิดเห็นหนึ่งระบุว่าปัญหาอยู่ที่ตัวเลขตะวันออกซึ่งเรียกเลข "สี่" ว่านำโชคร้ายมาให้ ดังนั้นรูปปั้นที่มีชื่อเสียงของทั้งสามคนจึงยังคงอยู่ไม่ใช่สี่

ที่มาของสัญลักษณ์

บ้านเกิดของตุ๊กตาคือนิกโก้ ซึ่งอยู่ห่างจากโตเกียว เมืองหลวงของญี่ปุ่น 150 กิโลเมตร ชาวญี่ปุ่นชอบสถานที่นี้ และไม่น่าแปลกใจเลยที่นี่คือศาลเจ้าชินโต Tosho-gu เป็นอาคารแกะสลักที่สลับซับซ้อนโดดเด่น ซึ่งเป็นผลงานชิ้นเอกของการแกะสลักไม้อย่างแท้จริง

ไม่น่าแปลกใจที่ Tosho-gu ถูกรวมอยู่ในรายการมรดกโลกของ UNESCO แต่สถานที่น่าสนใจอีกแห่งคือคอกม้า ที่นี่เป็นที่ที่ประติมากรรมแกะสลักซานซารุโบกสะบัดอยู่เหนือประตูตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 ผู้เขียนคือฮิดาริ จิงโกโระ ชายผู้ทำให้เรื่องราวของลิงทั้งสามเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก

ลิงเป็นที่นิยมอย่างมากในญี่ปุ่น ในประเทศนี้ถือว่าเป็นสัตว์ที่ฉลาด มีไหวพริบ และประสบความสำเร็จ

บ่อยครั้งใกล้บ้านคุณสามารถเห็นรูปปั้นของลิง - Migawari-zaru เรียกอีกอย่างว่าลิงสองตัว เธอขับไล่วิญญาณชั่วร้าย วิญญาณชั่วร้ายที่สามารถดึงดูดความโชคร้าย ความเจ็บป่วย ความอยุติธรรม

หวือหวาทางศาสนา

Tendai หน่อของความคิดทางพุทธศาสนาอ้างว่าสัญลักษณ์ลิงมาถึงดินแดนญี่ปุ่นผ่านพระสงฆ์ชาวจีน Saicho ในศตวรรษที่ 8 ถึงอย่างนั้น ลิงสามตัวก็หมายถึงจิตใจที่ใช้งานได้จริงและปัญญาที่ไร้ขอบเขต

อันที่จริงเขายินดียอมรับและสนับสนุนคำพูดที่ฉลาดจากริมฝีปากของ San-zaru: คุณไม่จำเป็นต้องสังเกตเห็นความชั่วร้ายที่เกิดขึ้นรอบ ๆ เช่นเดียวกับที่คุณไม่จำเป็นต้องกระทำมัน หล่อเลี้ยงมัน และเส้นทาง การตรัสรู้จะสะอาดและง่ายขึ้น

นอกจากนี้ มักใช้รูปแกะสลักลิงในศาลเจ้า แต่จะผิดหากพิจารณาว่าสิ่งเหล่านี้มีต้นกำเนิดมาจากปรัชญา

อันที่จริง "dzaru" ทั้งสามมีอายุย้อนไปถึงลัทธิโกสินทร์ของญี่ปุ่น ซึ่งในทางกลับกัน "อพยพ" จากศาสนาเต๋าของจีน ตามความเชื่อของโกสินทร์ สิ่งมีชีวิตบางตัวอาศัยอยู่ในบุคคลที่เฝ้าดูแลเจ้าของ

ถ้าเขาไม่สามารถรับมือกับความชั่วร้ายภายในได้ ทุกๆ สองเดือนหน่วยงานเหล่านี้จะค้นหาความลับของอาจารย์เกี่ยวกับความทารุณโหดร้าย นำพวกเขาไปยังผู้ทรงอำนาจ

ลิงสามตัวบนกำแพงวัดโทเซะกุ เมืองนิกโก้ ประเทศญี่ปุ่น

เพื่อหลีกเลี่ยงการลงโทษ คนๆ นั้นไม่จำเป็นต้องเห็น ไม่ได้ยินความชั่วร้าย ไม่พูดถึงมันและไม่กระทำความผิด และในวันที่อันตราย เมื่อตัวตนสามารถแตกออกได้ เราไม่ควรแม้แต่จะหลับ!

ภูมิปัญญาทางโลกที่คล้ายคลึงกันที่เกี่ยวข้องกับการละทิ้ง การละทิ้งความชั่วพบได้ในหลายศาสนาและในตำราศักดิ์สิทธิ์ของพวกเขา: ในศาสนาฮินดู คริสเตียน มุสลิม ศาสนายิว เชน

บทสรุป

ขอบคุณมากสำหรับความสนใจของคุณผู้อ่านที่รัก! ขอให้สติปัญญาและโชคไม่ทิ้งคุณ