ในนวนิยายสี่เล่มโดย L.N. ตอลสตอยแสดงภาพผู้คนมากมาย ทั้งตัวละครในตัวละครและตัวละครทางประวัติศาสตร์ที่แท้จริง นโปเลียนเป็นหนึ่งในนั้นและเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่อยู่ในนวนิยายอย่างแท้จริงตั้งแต่หน้าแรกจนถึงหน้าสุดท้าย
ยิ่งไปกว่านั้น สำหรับตอลสตอย นโปเลียนไม่ได้เป็นเพียงบุคคลในประวัติศาสตร์ ผู้บัญชาการที่ย้ายกองทหารไปรัสเซียและพ่ายแพ้ที่นี่ ผู้เขียนสนใจเขาทั้งในฐานะบุคคลที่มีคุณสมบัติของมนุษย์คุณธรรมและข้อบกพร่องและเป็นศูนย์รวมของปัจเจกนิยมบุคคลที่มั่นใจว่าเขาอยู่เหนือทุกคนและทุกสิ่งที่ได้รับอนุญาตสำหรับเขาและเป็นรูปที่ นักประพันธ์เชื่อมโยงประเด็นทางศีลธรรมที่ซับซ้อนที่สุด
การเปิดเผยภาพนี้มีความสำคัญทั้งต่อการรับรู้ของนวนิยายทั้งเล่มโดยรวมและสำหรับตัวละครหลักหลายตัว: Andrei Bolkonsky, Pierre Bezukhov, Kutuzov, Alexander I และเพื่อทำความเข้าใจมุมมองเชิงปรัชญาของผู้เขียนเอง ภาพลักษณ์ของนโปเลียน - ไม่ใช่ผู้ยิ่งใหญ่และผู้บัญชาการ แต่เป็นผู้พิชิตและทาส อนุญาตให้ตอลสตอยให้ภาพของเขาเองเกี่ยวกับวิสัยทัศน์ของพลังที่แท้จริงของประวัติศาสตร์และบทบาทของบุคคลสำคัญในนวนิยาย
นวนิยายเรื่องนี้มีหลายตอนที่พูดถึงประสบการณ์และความสามารถทางทหารที่ไม่อาจปฏิเสธได้ของนโปเลียน ตลอดการรณรงค์ของ Austerlitz เขาได้แสดงเป็นผู้บัญชาการที่เชี่ยวชาญในสถานการณ์การต่อสู้และไม่รอดพ้นจากความสำเร็จทางทหาร เขาเข้าใจอย่างรวดเร็วทั้งแผนยุทธวิธีของ Kutuzov ซึ่งเสนอการสู้รบใกล้กับ Gollabrun และความผิดพลาดที่โชคร้ายของ Murat ซึ่งตกลงที่จะเริ่มการเจรจาสันติภาพ ก่อน Austerlitz นโปเลียนเอาชนะการสู้รบของรัสเซีย Dolgorukov โดยปลูกฝังความคิดที่ผิด ๆ ในตัวเขาเกี่ยวกับความกลัวการสู้รบทั่วไปเพื่อกล่อมการเฝ้าระวังของศัตรูและนำกองกำลังของเขาเข้ามาใกล้เขามากที่สุดซึ่งจะทำให้ชัยชนะในการรบ .
เมื่อกล่าวถึงฝรั่งเศสข้ามแม่น้ำเนมาน ตอลสตอยกล่าวว่าเสียงปรบมือดังกล่าวรบกวนนโปเลียนเมื่อเขาอุทิศตนให้กับความกังวลด้านการทหาร ในภาพ Battle of Borodino ซึ่งแสดงให้เห็นวิทยานิพนธ์เชิงปรัชญาของ Tolstoy เกี่ยวกับความเป็นไปไม่ได้ที่ผู้บัญชาการทหารสูงสุดจะก้าวทันกับคำสั่งของเขากับสถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วระหว่างการสู้รบ นโปเลียนเปิดเผยความรู้ของเขาเกี่ยวกับความซับซ้อนของสถานการณ์การต่อสู้ . เขาคำนึงถึงช่องโหว่ของการป้องกันปีกซ้ายของตำแหน่งรัสเซีย หลังจากมูรัตร้องขอกำลังเสริม นโปเลียนคิดว่า: "พวกเขาขอกำลังเสริมแบบไหนในเมื่อพวกเขามีกองทัพครึ่งหนึ่งอยู่ในมือ มุ่งเป้าไปที่ปีกที่อ่อนแอและไม่มีเกราะของรัสเซีย"
เมื่อกล่าวถึงยุทธการโบโรดิโน ตอลสตอยพูดถึงประสบการณ์หลายปีของนโปเลียนในฐานะผู้บัญชาการถึงสองครั้ง มันเป็นประสบการณ์ที่ช่วยให้นโปเลียนเข้าใจความยากลำบากและผลลัพธ์ของการต่อสู้ของโบโรดิโน: “นโปเลียนหลังจากประสบการณ์สงครามอันยาวนานของเขา รู้ดีว่าอะไร” มันหมายถึงอะไรเป็นเวลาแปดชั่วโมงหลังจากความพยายามทั้งหมดที่ใช้ไป การต่อสู้ที่ไม่มีใครชนะโดย ผู้โจมตี ที่อื่นผู้เขียนพูดถึงความรู้ทางทหารของผู้บัญชาการอีกครั้งซึ่ง "ด้วยไหวพริบและประสบการณ์ของสงครามอย่างสงบและสนุกสนานเล่นบทบาทของเขา ... "
และไม่น่าแปลกใจที่ในปี 1805 ที่ความสูงของการเพิ่มขึ้นและชัยชนะของนโปเลียนปิแอร์วัยยี่สิบปีรีบวิ่งไปที่การป้องกันของจักรพรรดิฝรั่งเศสเมื่ออยู่ในร้านเสริมสวย Scherer เขาถูกเรียกว่าเป็นผู้แย่งชิงผู้ต่อต้านพระเจ้าพุ่งพรวดนักฆ่าและ วายร้ายและ Andrei Bolkonsky พูดถึงความยิ่งใหญ่เหนือจินตนาการของนโปเลียน
แต่ตอลสตอยไม่ต้องการแสดงชีวิตของคนคนเดียวหรือกลุ่มคนในนวนิยายเขาพยายามที่จะรวบรวมความคิดของผู้คนในนั้น ดังนั้นบางครั้งนโปเลียนจึงไร้สาระในความเชื่อของเขาว่าเขาเป็นผู้นำการต่อสู้และประวัติศาสตร์ และความแข็งแกร่งของ Kutuzov อยู่ในความจริงที่ว่าเขาอาศัยเจตจำนงของผู้คนที่แสดงออกโดยธรรมชาติโดยคำนึงถึงอารมณ์ของผู้คน
และโดยทั่วไป ในสองเล่มแรก ผู้เขียนชอบให้ผู้อ่านเห็นนโปเลียนไม่ใช่ผ่านสายตาของเขา ตอลสตอย แต่ผ่านสายตาของวีรบุรุษแห่งนวนิยาย หมวกสามมุมและโค้ตโค้ตโค้ตขนยาวสีเทา เดินตรงและกล้าหาญ นี่คือวิธีที่เจ้าชายอังเดรและปิแอร์เป็นตัวแทนของเขา นี่คือวิธีที่ยุโรปที่พ่ายแพ้รู้จักเขา ตอลสตอยมองแวบแรกก็เป็นเช่นนี้: “กองทหารรู้เกี่ยวกับการมีอยู่ของจักรพรรดิ ค้นหาพระองค์ด้วยแก๊ส และเมื่อพวกเขาพบร่างในเสื้อคลุมและหมวกแยกจากบริวารบนภูเขาข้างหน้า ของเต็นท์พวกเขาโยนหมวกขึ้นและตะโกนว่า: “Vivat! บนใบหน้าของคนเหล่านี้ มีการแสดงความชื่นชมยินดีร่วมกันในช่วงเริ่มต้นของการรณรงค์ที่รอคอยมานาน และความยินดีและความทุ่มเทให้กับชายในชุดโค้ตโค้ตสีเทาที่ยืนอยู่บนภูเขา
นั่นคือนโปเลียน ตอลสตอย ในวันที่เขาสั่งให้กองทหารของเขาข้ามแม่น้ำเนมาน ดังนั้นจึงเริ่มทำสงครามกับรัสเซีย แต่ในไม่ช้า มันจะแตกต่างออกไป เพราะสำหรับผู้เขียนแล้ว ภาพนี้ อย่างแรกเลยคือ รูปแบบของสงคราม และสงครามคือ "เหตุการณ์ที่ขัดต่อเหตุผลของมนุษย์และธรรมชาติของมนุษย์"
ในเล่มที่สาม ตอลสตอยไม่ซ่อนความเกลียดชังต่อนโปเลียนอีกต่อไป เขาจะระบายความเสียดสี เขาจะเยาะเย้ยชายผู้เป็นที่รักของผู้คนนับพัน ทำไมตอลสตอยถึงเกลียดนโปเลียนมาก?
“สำหรับเขา ความเชื่อมั่นไม่ใช่เรื่องใหม่ที่เขามีอยู่ทั่วโลก ตั้งแต่แอฟริกาไปจนถึงทุ่งหญ้าสเตปป์ของมัสโกวี โจมตีอย่างเท่าเทียมกันและทำให้ผู้คนตกอยู่ในความหลงลืมตนเองอย่างบ้าคลั่ง ... แลนเซอร์ประมาณสี่สิบตัวจมน้ำตายในแม่น้ำ . .. ส่วนใหญ่ตอกกลับมาที่ฝั่งนี้ ... แต่ทันทีที่พวกเขาออกไป ... พวกเขาตะโกน: "Vivat!" มองอย่างกระตือรือร้นที่สถานที่ที่นโปเลียนยืนอยู่ แต่ที่เขาไม่อยู่ที่นั่นอีกต่อไปและในขณะนั้น พวกเขาคิดว่าตัวเองมีความสุข”
ตอลสตอยไม่ชอบทั้งหมดนี้ ยิ่งไปกว่านั้น มันทำให้เขาโกรธ นโปเลียนไม่แยแสเมื่อเห็นว่าผู้คนตายอย่างไร้เหตุผลในแม่น้ำเพราะอุทิศตนให้กับเขา นโปเลียนยอมรับความคิดที่ว่าตนเกือบจะเป็นเทพ ที่เขาสามารถและต้องตัดสินชะตากรรมของผู้อื่น ลงโทษพวกเขาให้ตาย ทำให้พวกเขามีความสุขหรือไม่มีความสุข... ตอลสตอยรู้ ความเข้าใจในอำนาจเช่นนี้นำไปสู่อาชญากรรม นำความชั่วร้าย . ดังนั้นในฐานะนักเขียนเขาจึงมอบหมายหน้าที่ในการหักล้างนโปเลียนทำลายตำนานแห่งความไม่ปกติของเขา
เป็นครั้งแรกที่เราเห็นนโปเลียนอยู่บนฝั่งของเนมาน ครั้งที่สองอยู่ในบ้านที่อเล็กซานเดอร์ฉันอาศัยอยู่เมื่อสี่วันก่อนนโปเลียนได้รับทูตของซาร์รัสเซีย ตอลสตอยอธิบายนโปเลียนโดยไม่ผิดเพี้ยนแม้แต่น้อย แต่เน้นรายละเอียด: “เขาอยู่ในเครื่องแบบสีน้ำเงิน เปิดเสื้อกั๊กสีขาว ลงมาบนท้องที่กลม สวมเลกกิ้งสีขาว ต้นขาอ้วนขาสั้นและแน่น รองเท้าบูทยาวถึงเข่า ... รูปร่างที่อวบอิ่มทั้งตัวของเขา ร่างสั้นที่มีไหล่หนากว้าง และท้องและหน้าอกที่ยื่นออกมาโดยไม่ได้ตั้งใจ เธอมีลักษณะที่แสดงถึงรูปร่างหน้าตาที่หล่อเหลาที่คนอายุสี่สิบปีมักอาศัยอยู่ในห้องโถง
ทุกอย่างเป็นความจริง และหน้าท้องกลม ขาสั้น และไหล่หนา ตอลสตอยพูดหลายครั้งเกี่ยวกับ "การสั่นของน่องที่ขาซ้ายของนโปเลียน" และเตือนเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่าถึงความหนักเบาของเขาเกี่ยวกับร่างสั้นของเขา ตอลสตอยไม่ต้องการเห็นอะไรผิดปกติ ผู้ชายก็เหมือนกับคนอื่น ๆ ที่อวบอ้วนในเวลาของเขา แค่ผู้ชายที่ยอมให้ตัวเองเชื่อว่าเขาไม่เหมือนคนอื่น และจากนี้ไปมีคุณสมบัติอื่นที่ตอลสตอยเกลียดชัง - ผิดธรรมชาติ
ในภาพเหมือนของนโปเลียนที่ออกมาพบทูตของซาร์รัสเซียเน้นย้ำถึงแนวโน้มที่จะ "ทำให้ตัวเอง" อยู่เสมอ: เขาเพิ่งหวีผม แต่ "ผมเส้นหนึ่งร่วงลงมากลางเวิ้งว้าง หน้าผาก” - นี่คือทรงผมของนโปเลียนที่คนทั้งโลกรู้จัก เธอถูกเลียนแบบ เธอต้องรักษาไว้ แม้แต่ความจริงที่ว่าเขาได้กลิ่นโคโลญจน์ทำให้เกิดความโกรธของ Tolstoy เพราะมันหมายความว่านโปเลียนกำลังยุ่งอยู่กับตัวเองและความประทับใจที่เขาทำกับคนอื่น: “เป็นที่ชัดเจนว่านโปเลียนเป็นเวลานานในความเชื่อมั่นของเขาไม่มีทางเป็นไปได้ ข้อผิดพลาดและในแนวคิดของเขา ทุกสิ่งที่เขาทำนั้นดี ไม่ใช่เพราะมันสอดคล้องกับความคิดที่ว่าสิ่งใดดีหรือไม่ดี แต่เพราะเขาทำ
นี่คือนโปเลียน ตอลสตอย ไม่สง่างาม แต่ไร้สาระในความเชื่อมั่นของเขาว่าประวัติศาสตร์ถูกขับเคลื่อนโดยเจตจำนงของเขาที่ทุกคนควรสวดอ้อนวอนต่อพระองค์ ตอลสตอยแสดงให้เห็นว่าพวกเขายกย่องนโปเลียนอย่างไรและตัวเขาเองตลอดเวลาต้องการที่จะปรากฏเป็นชายผู้ยิ่งใหญ่อย่างไร ท่าทางทั้งหมดของเขาออกแบบมาเพื่อเรียกร้องความสนใจเป็นพิเศษ เขาแสดงอย่างต่อเนื่อง เขาให้สัญญาณสำหรับการเริ่มต้นการต่อสู้ของ Austerlitz โดยถอดถุงมือออกจากมือของเขา ในทิลสิต ก่อนที่ผู้พิทักษ์เกียรติยศ เขาฉีกถุงมือออกจากมือแล้วขว้างลงบนพื้น โดยรู้ว่าสิ่งนี้จะถูกสังเกต และในช่วงก่อนยุทธการโบโรดิโนรับข้าราชบริพารที่มาจากปารีส เขาเล่นการแสดงเล็กๆ ต่อหน้ารูปลูกชายของเขา ตอลสตอยมักแสดงให้เห็นในนโปเลียนถึงความปรารถนาอย่างตรงไปตรงมาเพื่อชื่อเสียงและวิธีที่เขาเล่นบทบาทของชายผู้ยิ่งใหญ่อย่างต่อเนื่อง
ภาพลักษณ์ของนโปเลียนทำให้ตอลสตอยตั้งคำถาม: เป็นไปได้ไหมที่จะนำความยิ่งใหญ่และรัศมีภาพมาเป็นอุดมคติในชีวิต? และผู้เขียนอย่างที่เราเห็นก็ให้คำตอบเชิงลบกับมัน ดังที่ตอลสตอยเขียนไว้ว่า "บรรดาผู้ปกครองโลกที่เปิดเผยตัวตนไม่สามารถต่อต้านอุดมคติอันสมเหตุสมผลใดๆ ต่ออุดมคติแห่งความรุ่งโรจน์และความยิ่งใหญ่ของนโปเลียน ซึ่งไม่มีความหมาย" การปฏิเสธอุดมคติที่เห็นแก่ตัว หลอกลวง และหลอกลวงนี้เป็นหนึ่งในวิธีหลักที่ทำให้นโปเลียนถูกตำหนิในสงครามและสันติภาพ
ดังนั้น Andrei Bolkonsky ในวัน Battle of Borodino กล่าวถึงการขาด "คุณสมบัติสูงสุดของมนุษย์ที่ดีที่สุดและดีที่สุดของมนุษย์ - ความรัก, บทกวี, ความอ่อนโยน, ความสงสัยเชิงปรัชญาและข้อสงสัย" ของนโปเลียน ตามที่ Bolkonsky เขา "มีความสุขจากความโชคร้ายของผู้อื่น"
นโปเลียนอุทิศให้กับเจ็ดบทจากบททั้งหมดยี่สิบบท ซึ่งบรรยายถึงยุทธการโบโรดิโน ที่นี่เขาแต่งตัว เปลี่ยนเสื้อผ้า ออกคำสั่ง เดินไปรอบ ๆ ตำแหน่ง ฟังระเบียบ ... การต่อสู้เพื่อเขาเป็นเกมเดียวกัน แต่เป็นเกมหลักที่เขาแพ้ และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา นโปเลียนก็เริ่มสัมผัสได้ถึง "ความรู้สึกสยดสยองต่อหน้าศัตรูตัวนั้น ผู้ซึ่งสูญเสียกำลังทหารไปครึ่งหนึ่งแล้ว ยืนหยัดอย่างน่ากลัวในตอนท้ายเหมือนกับตอนเริ่มการต่อสู้"
ตามทฤษฎีของตอลสตอย นโปเลียนผู้รุกรานไม่มีอำนาจในสงครามรัสเซีย ในระดับหนึ่งนี่เป็นเรื่องจริง แต่เป็นการดีกว่าที่จะจำคำอื่น ๆ ของตอลสตอยคนเดียวกันที่นโปเลียนกลับกลายเป็นว่าอ่อนแอกว่าคู่ต่อสู้ของเขา - "วิญญาณที่แข็งแกร่งที่สุด" และทัศนะดังกล่าวของนโปเลียนไม่ได้ขัดแย้งกับประวัติศาสตร์หรือกฎแห่งการรับรู้ทางศิลปะของบุคคลเลยแม้แต่น้อย ซึ่งนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ได้ปฏิบัติตาม
ภาพเหมือนของนโปเลียนเลฟ นิโคเลวิชเน้นย้ำถึงข้อจำกัดและความมั่นใจในตนเองของผู้บังคับบัญชารายนี้ ซึ่งปรากฏอยู่ในคำพูด ท่าทาง และการกระทำทั้งหมดของเขา ภาพเหมือนของนโปเลียนเป็นเรื่องน่าขัน เขามีรูปร่างที่ "เตี้ย" "อ้วน" "ต้นขาอ้วน" เดินจู้จี้จุกจิก "คอขาวอวบ" "พุงกลม" "ไหล่หนา" นี่คือภาพของนโปเลียนในนวนิยายเรื่อง "สงครามและสันติภาพ" บรรยายภาพห้องน้ำตอนเช้าของจักรพรรดิฝรั่งเศสก่อนการสู้รบที่โบโรดิโน เลฟ นิโคเลวิชได้ปรับปรุงลักษณะที่ปรากฏของลักษณะภาพเหมือนที่ได้รับในผลงาน จักรพรรดิมี "ร่างกายที่ได้รับการดูแล" "หน้าอกอ้วน" ใบหน้า "เหลือง" และ "บวม" รายละเอียดเหล่านี้แสดงให้เห็นว่านโปเลียน โบนาปาร์ต ("สงครามและสันติภาพ") เป็นคนที่ห่างไกลจากชีวิตการทำงานและมนุษย์ต่างดาวไปจนถึงรากเหง้าของชาวบ้าน ผู้นำชาวฝรั่งเศสแสดงให้เห็นว่าเป็นคนเห็นแก่ตัวที่หลงตัวเองซึ่งคิดว่าทั้งจักรวาลเชื่อฟังพระประสงค์ของเขา สำหรับเขา ผู้คนไม่สนใจ
กิริยาของนโปเลียน ลีลาการพูด
ภาพของนโปเลียนในนวนิยายเรื่อง "สงครามและสันติภาพ" ไม่เพียงเปิดเผยผ่านคำอธิบายลักษณะที่ปรากฏของเขาเท่านั้น ในลักษณะการพูดและพฤติกรรมของเขา ความหลงตัวเองและความใจแคบก็แสดงให้เห็นเช่นกัน เขาเชื่อมั่นในอัจฉริยะและความยิ่งใหญ่ของตัวเอง ความดีคือสิ่งที่เข้ามาในความคิดของเขา ไม่ใช่สิ่งที่ดีจริงอย่างที่ตอลสตอยตั้งข้อสังเกต ในนวนิยาย การปรากฏตัวแต่ละครั้งของตัวละครนี้มาพร้อมกับคำอธิบายที่ไร้ความปราณีของผู้เขียน ตัวอย่างเช่น ในเล่มที่สาม (ส่วนแรก บทที่หก) เลฟ นิโคเลวิชเขียนว่าเห็นได้ชัดว่าบุคคลนี้สนใจเฉพาะสิ่งที่เกิดขึ้นในจิตวิญญาณของเขาเท่านั้น
ในงาน "สงครามและสันติภาพ" ลักษณะของนโปเลียนยังมีรายละเอียดดังต่อไปนี้ ด้วยการประชดเล็กน้อยซึ่งบางครั้งกลายเป็นการเสียดสี ผู้เขียนได้เปิดเผยการอ้างสิทธิ์ของโบนาปาร์ตต่อการครอบงำโลก เช่นเดียวกับการแสดงของเขา การวางตัวอย่างต่อเนื่องในประวัติศาสตร์ ตลอดเวลาที่จักรพรรดิฝรั่งเศสกำลังเล่น คำพูดและพฤติกรรมของเขาไม่มีอะไรเป็นธรรมชาติและเรียบง่าย ภาพนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนโดยเลฟ นิโคเลวิชในฉากที่เขาชื่นชมภาพลูกชายของเขาบนทุ่งโบโรดิโน ในนั้นภาพของนโปเลียนในนวนิยายเรื่อง "สงครามและสันติภาพ" ได้รับรายละเอียดที่สำคัญมาก ขออธิบายฉากนี้สั้น ๆ
ตอน กับภาพลูกชายนโปเลียน
นโปเลียนเข้ามาใกล้ภาพวาด รู้สึกว่าสิ่งที่เขาจะทำและพูดตอนนี้คือ "ประวัติศาสตร์" ภาพเหมือนเป็นลูกชายของจักรพรรดิที่เล่นลูกโลกในรูปบิลบ็อก นี่แสดงความยิ่งใหญ่ของผู้นำฝรั่งเศส แต่นโปเลียนต้องการแสดง "ความอ่อนโยนของพ่อ" แน่นอนว่ามันเป็นการแสดงล้วนๆ นโปเลียนไม่ได้แสดงความรู้สึกที่จริงใจใด ๆ ที่นี่ เขาเพียงทำหน้าที่ โพสท่าเพื่อประวัติศาสตร์ ฉากนี้แสดงให้เห็นถึงความเย่อหยิ่งของชายผู้นี้ ซึ่งเชื่อว่ารัสเซียทั้งหมดจะถูกปราบด้วยการพิชิตมอสโก และด้วยเหตุนี้แผนการของเขาในการครอบครองโลกทั้งโลกจึงจะสำเร็จ
นโปเลียน - นักแสดงและผู้เล่น
และในตอนต่อๆ ไป คำอธิบายของนโปเลียน ("สงครามและสันติภาพ") ระบุว่าเขาเป็นนักแสดงและผู้เล่น ในวัน Battle of Borodino เขาบอกว่าหมากรุกได้รับการตั้งค่าแล้วพรุ่งนี้เกมจะเริ่มขึ้น ในวันของการต่อสู้ Lev Nikolaevich พูดหลังจากการยิงปืนใหญ่: "เกมได้เริ่มขึ้นแล้ว" นอกจากนี้ ผู้เขียนยังแสดงให้เห็นว่าผู้คนต้องสูญเสียชีวิตไปหลายหมื่นคน เจ้าชายอังเดรคิดว่าสงครามไม่ใช่เกม แต่เป็นเพียงความจำเป็นที่โหดร้าย แนวทางที่แตกต่างไปจากเดิมคือในความคิดของหนึ่งในตัวละครหลักของงาน "สงครามและสันติภาพ" ภาพลักษณ์ของนโปเลียนถูกปิดโดยคำพูดนี้ เจ้าชายอังเดรแสดงความเห็นของผู้คนที่สงบสุขซึ่งถูกบังคับภายใต้สถานการณ์พิเศษให้จับอาวุธเนื่องจากการคุกคามของการเป็นทาสถูกแขวนไว้เหนือบ้านเกิดของพวกเขา
เอฟเฟกต์การ์ตูนที่ผลิตโดยจักรพรรดิฝรั่งเศส
ไม่สำคัญสำหรับนโปเลียนสิ่งที่อยู่นอกตัวเขาเพราะดูเหมือนว่าทุกสิ่งในโลกขึ้นอยู่กับความประสงค์ของเขาเท่านั้น ตอลสตอยกล่าวสุนทรพจน์ในตอนที่พบกับบาลาเชฟ ("สงครามและสันติภาพ") ภาพของนโปเลียนในนั้นเสริมด้วยรายละเอียดใหม่ Lev Nikolaevich เน้นความแตกต่างระหว่างความไม่สำคัญของจักรพรรดิและความนับถือตนเองที่สูงเกินจริงของเขา ความขัดแย้งอันตลกขบขันที่เกิดขึ้นในกรณีนี้คือข้อพิสูจน์ที่ดีที่สุดถึงความว่างเปล่าและความไร้สมรรถภาพของบุคคลในประวัติศาสตร์ผู้นี้ ซึ่งแสร้งทำเป็นว่ายิ่งใหญ่และแข็งแกร่ง
โลกแห่งจิตวิญญาณของนโปเลียน
ตามความเข้าใจของตอลสตอย โลกฝ่ายวิญญาณของผู้นำชาวฝรั่งเศสคือ "โลกเทียม" ที่อาศัยอยู่โดย "ผีแห่งความยิ่งใหญ่" (เล่มที่ 3 ภาคสอง ตอนที่ 38) อันที่จริง นโปเลียนเป็นเครื่องพิสูจน์ที่มีชีวิตถึงความจริงเก่าข้อหนึ่งที่ว่า "กษัตริย์เป็นทาสของประวัติศาสตร์" (เล่มที่ 3 ส่วนที่หนึ่ง บทที่ 1) เมื่อพิจารณาว่าเขาได้ทำตามความประสงค์ของเขาแล้ว บุคคลในประวัติศาสตร์คนนี้จึงเล่นเฉพาะบทบาทที่ "หนักหน่วง" "เศร้า" และ "โหดร้าย" "ที่ไร้มนุษยธรรม" ที่ตั้งใจไว้สำหรับเขาเท่านั้น เขาแทบจะไม่สามารถทนได้หากบุคคลนี้ไม่มีมโนธรรมและจิตใจที่มืดมน (เล่มที่สาม ภาคสอง ตอนที่ 38) ผู้เขียนเห็นการบดบังจิตใจของผู้บัญชาการทหารสูงสุดคนนี้ในความจริงที่ว่าเขาได้ปลูกฝังความใจกว้างทางวิญญาณอย่างมีสติซึ่งเขาใช้เพื่อความยิ่งใหญ่และความกล้าหาญที่แท้จริง
ตัวอย่างเช่น ในเล่มที่สาม (ตอนที่สอง บทที่ 38) ว่ากันว่าเขาชอบที่จะตรวจสอบผู้บาดเจ็บและเสียชีวิต จึงเป็นการทดสอบความแข็งแกร่งทางจิตวิญญาณของเขา (ตามที่นโปเลียนเองเชื่อ) ในตอนที่ฝูงทวนโปแลนด์ว่ายข้ามแม่น้ำเนมานและผู้ช่วยนายทหารต่อหน้าต่อตาเขาปล่อยให้ตัวเองดึงความสนใจของจักรพรรดิไปที่ความจงรักภักดีของชาวโปแลนด์นโปเลียนเรียกเบอร์เทียร์มาหาเขาและเริ่มเดินไปตามชายฝั่ง กับเขา ออกคำสั่งให้เขาและมองดูแลนเซอร์ที่จมน้ำซึ่งให้ความสนใจเขาเป็นครั้งคราวด้วยความไม่พอใจ สำหรับเขา ความตายเป็นสิ่งที่น่าเบื่อและคุ้นเคย นโปเลียนยอมรับการอุทิศตนอย่างไม่เห็นแก่ตัวของทหารของเขาเอง
นโปเลียนเป็นคนที่ไม่มีความสุขอย่างยิ่ง
ตอลสตอยเน้นว่าชายคนนี้ไม่มีความสุขอย่างยิ่ง แต่ไม่ได้สังเกตสิ่งนี้เพียงเพราะขาดความรู้สึกทางศีลธรรมอย่างน้อย "ผู้ยิ่งใหญ่" นโปเลียน "วีรบุรุษแห่งยุโรป" เป็นคนตาบอดทางศีลธรรม เขาไม่สามารถเข้าใจทั้งความงาม ความดี หรือความจริง หรือความหมายของการกระทำของเขาเอง ซึ่งตามที่ลีโอ ตอลสตอยตั้งข้อสังเกตว่า "ตรงกันข้ามกับความดีและความจริง" "ห่างไกลจากทุกสิ่งที่เป็นมนุษย์" นโปเลียนไม่เข้าใจความหมายของการกระทำของเขา (เล่มที่ 3 ตอนที่สอง ตอนที่ 38) ตามที่ผู้เขียนกล่าวไว้ ความจริงและความดีนั้นเป็นไปได้โดยละทิ้งความยิ่งใหญ่ในจินตนาการของบุคลิกภาพเท่านั้น อย่างไรก็ตาม นโปเลียนไม่มีความสามารถในการแสดง "วีรบุรุษ" เช่นนี้เลย
ความรับผิดชอบของนโปเลียนในสิ่งที่เขาทำ
แม้ว่าที่จริงแล้วเขาถึงวาระที่จะมีบทบาทเชิงลบในประวัติศาสตร์ แต่ตอลสตอยไม่เคยลดหย่อนความรับผิดชอบทางศีลธรรมของชายผู้นี้สำหรับทุกสิ่งที่เขาทำ เขาเขียนว่านโปเลียนซึ่งถูกกำหนดให้เป็น "ไม่ว่าง" และ "เศร้า" บทบาทเพชฌฆาตของชนชาติต่างๆ มากมาย กระนั้นก็รับรองกับตนเองว่าความดีของพวกเขาคือเป้าหมายของการกระทำของเขา และเขาสามารถควบคุมและชี้นำชะตากรรมของผู้คนจำนวนมากได้ กระทำโดยอำนาจแห่งพระคุณ นโปเลียนจินตนาการว่าการทำสงครามกับรัสเซียเกิดขึ้นตามความประสงค์ของเขา จิตวิญญาณของเขาไม่หวั่นไหวกับสิ่งที่เกิดขึ้น (เล่มที่สาม ตอนที่สอง ตอนที่ 38)
คุณสมบัตินโปเลียนของวีรบุรุษแห่งงาน
ในวีรบุรุษคนอื่น ๆ ของงาน Lev Nikolaevich เชื่อมโยงคุณสมบัติของนโปเลียนกับการขาดความรู้สึกทางศีลธรรมในตัวละคร (เช่นเฮเลน) หรือด้วยความหลงผิดที่น่าเศร้า ดังนั้นในวัยหนุ่มของเขา Pierre Bezukhov ผู้ชื่นชอบความคิดของจักรพรรดิฝรั่งเศสยังคงอยู่ในมอสโกเพื่อฆ่าเขาและด้วยเหตุนี้จึงกลายเป็น "ผู้ปลดปล่อยมนุษยชาติ" ในช่วงเริ่มต้นของชีวิตฝ่ายวิญญาณ Andrei Bolkonsky ใฝ่ฝันที่จะอยู่เหนือคนอื่น แม้ว่าจะจำเป็นต้องเสียสละคนที่รักและครอบครัวก็ตาม ในภาพของเลฟ นิโคเลวิช นโปเลียนเป็นโรคอันตรายที่ทำให้คนแตกแยก เธอทำให้พวกเขาเดินสุ่มสี่สุ่มห้าบน "ออฟโรด" ฝ่ายวิญญาณ
ภาพลักษณ์ของนโปเลียนใน "สงครามและสันติภาพ" เป็นหนึ่งใน L.N. ตอลสตอย. ในนวนิยายเรื่องนี้ จักรพรรดิฝรั่งเศสทรงดำเนินการในช่วงเวลาที่เขาเปลี่ยนจากนักปฏิวัติชนชั้นนายทุนมาเป็นผู้เผด็จการและผู้พิชิต บันทึกของตอลสตอยขณะทำงานเกี่ยวกับสงครามและสันติภาพแสดงให้เห็นว่าเขาทำตามความตั้งใจอย่างมีสติ - เพื่อฉีกรัศมีแห่งความยิ่งใหญ่จอมปลอมออกจากนโปเลียน รูปเคารพของนโปเลียนคือสง่าราศีความยิ่งใหญ่นั่นคือความคิดเห็นของคนอื่นเกี่ยวกับเขา เป็นเรื่องปกติที่เขาพยายามสร้างความประทับใจให้กับผู้คนด้วยคำพูดและรูปลักษณ์ ดังนั้นความหลงใหลในท่าทางและวลีของเขา สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่คุณลักษณะของบุคลิกภาพของนโปเลียนมากเท่ากับคุณลักษณะบังคับของตำแหน่งของเขาในฐานะบุคคลที่ "ยิ่งใหญ่" การแสดงเขาสละชีวิตที่แท้จริงและแท้จริง "ด้วยความสนใจที่สำคัญ, สุขภาพ, ความเจ็บป่วย, การงาน, การพักผ่อน ... ด้วยความสนใจทางความคิด, วิทยาศาสตร์, บทกวี, ดนตรี, ความรัก, มิตรภาพ, ความเกลียดชัง, กิเลสตัณหา" บทบาทที่นโปเลียนเล่นในโลกนี้ไม่ต้องการคุณสมบัติสูงสุด ตรงกันข้าม เป็นไปได้เฉพาะกับคนที่สละความเป็นมนุษย์ในตัวเองเท่านั้น “ไม่เพียงแต่ผู้บังคับบัญชาที่ดีไม่ต้องการอัจฉริยะและคุณสมบัติพิเศษใด ๆ เท่านั้น แต่ในทางกลับกัน เขาต้องการการไม่มีคุณสมบัติสูงสุดของมนุษย์และดีที่สุด - ความรัก กวีนิพนธ์ ความอ่อนโยน ความสงสัยเชิงปรัชญาและความสงสัยใคร่รู้ สำหรับ Tolstoy นโปเลียนไม่ใช่คนที่ยิ่งใหญ่ แต่เป็นคนที่ด้อยกว่าและมีข้อบกพร่อง
นโปเลียน - "ผู้ดำเนินการของประชาชน" ตาม Tolstoy ความชั่วร้ายมาถึงผู้คนโดยคนที่โชคร้ายที่ไม่รู้จักความสุขในชีวิตจริง ผู้เขียนต้องการสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้อ่านของเขาด้วยความคิดที่ว่ามีเพียงคนที่สูญเสียความคิดที่แท้จริงเกี่ยวกับตัวเองและโลกเท่านั้นที่สามารถพิสูจน์ความโหดร้ายและอาชญากรรมสงครามทั้งหมดได้ นี่คือสิ่งที่นโปเลียนเป็น เมื่อเขาสำรวจสนามรบของ Battle of Borodino สนามรบที่เต็มไปด้วยซากศพที่นี่เป็นครั้งแรกตามที่ Tolstoy เขียนว่า "ความรู้สึกส่วนตัวของมนุษย์ในช่วงเวลาสั้น ๆ มีชัยเหนือวิญญาณเทียมแห่งชีวิตที่เขารับใช้มาเป็นเวลานาน . เขาทนทุกข์ทรมานและความตายที่เขาเห็นในสนามรบ ความหนักเบาของศีรษะและหน้าอกทำให้เขานึกถึงความเป็นไปได้ที่จะทุกข์ทรมานและความตายสำหรับเขาเช่นกัน” แต่ความรู้สึกนี้เขียนว่าตอลสตอยสั้น ๆ ทันที นโปเลียนต้องซ่อนความรู้สึกที่ไม่มีชีวิตของมนุษย์เพื่อเลียนแบบ หลังจากได้รับรูปลูกชายซึ่งเป็นเด็กชายตัวเล็ก ๆ เป็นของขวัญจากภรรยาของเขา "เขาขึ้นไปที่รูปเหมือนและแกล้งทำเป็นว่าอ่อนโยน เขารู้สึกว่าสิ่งที่เขาจะพูดและทำตอนนี้คือประวัติศาสตร์ และสำหรับเขาดูเหมือนว่าสิ่งที่ดีที่สุดที่เขาสามารถทำได้ในตอนนี้คือเขา ด้วยความยิ่งใหญ่ของเขา ... เพื่อที่เขาแสดงให้เห็น ตรงกันข้ามกับความยิ่งใหญ่นี้ ความอ่อนโยนของบิดาที่ง่ายที่สุด
นโปเลียนสามารถเข้าใจประสบการณ์ของคนอื่นได้ (และสำหรับตอลสตอยก็เหมือนกับไม่รู้สึกตัว) สิ่งนี้ทำให้นโปเลียนพร้อม "... ที่จะเล่นบทบาทที่โหดร้าย เศร้า และไร้มนุษยธรรมที่ตั้งใจไว้สำหรับเขา" ในขณะเดียวกันตาม Tolstoy บุคคลและสังคมมีชีวิตอยู่อย่างแม่นยำโดย "ความรู้สึกส่วนตัวของมนุษย์"
“ความรู้สึกส่วนตัวของมนุษย์” ช่วยชีวิตปิแอร์ เบซูคอฟ เมื่อเขาซึ่งต้องสงสัยว่าเป็นหน่วยสืบราชการลับ ถูกนำตัวไปสอบปากคำต่อจอมพลดาวา ปิแอร์เชื่อว่าเขาถูกตัดสินประหารชีวิต ไตร่ตรองว่า: “ใครเป็นผู้ประหารชีวิต คร่าชีวิตของเขาในที่สุด - ปิแอร์พร้อมความทรงจำ แรงบันดาลใจ ความหวัง ความคิดทั้งหมดของเขา? ใครทำ? และปิแอร์รู้สึกว่าไม่มีใคร มันเป็นคำสั่ง เป็นโกดังของสถานการณ์” แต่ถ้าความรู้สึกของมนุษย์ปรากฏขึ้นในผู้ที่ปฏิบัติตามข้อกำหนดของ "ระเบียบ" นี้ แสดงว่าเป็นปฏิปักษ์ต่อ "ระเบียบ" และการออมเพื่อบุคคล ความรู้สึกนี้ช่วยปิแอร์ “ในขณะนั้นทั้งสองคนมองเห็นล่วงหน้าอย่างคลุมเครือและตระหนักว่าพวกเขาทั้งคู่เป็นลูกของมนุษยชาติว่าพวกเขาเป็นพี่น้องกัน”
เมื่อแอล.เอ็น. ตอลสตอยพูดถึงทัศนคติของนักประวัติศาสตร์ที่มีต่อ "ผู้ยิ่งใหญ่" และโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับนโปเลียน เขาทิ้งลักษณะการบรรยายที่สงบเยือกเย็นไว้ และเราได้ยินเสียงอันเร่าร้อนของตอลสตอย นักเทศน์ แต่ในขณะเดียวกัน ผู้เขียน War and Peace ก็ยังคงเป็นนักคิดที่คงเส้นคงวา เข้มงวดและเป็นต้นฉบับ ไม่ใช่เรื่องยากที่จะแดกดันเกี่ยวกับตอลสตอยผู้ซึ่งแสดงความยิ่งใหญ่ให้กับบุคคลในประวัติศาสตร์ที่เป็นที่ยอมรับ เป็นการยากกว่าที่จะเข้าใจแก่นแท้ของความคิดเห็นและการประเมินของเขาและเปรียบเทียบ “และสิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้นกับใครเลย” ตอลสตอยประกาศ “ว่าการรับรู้ถึงความยิ่งใหญ่นับไม่ถ้วนด้วยการวัดความดีและความชั่ว เป็นเพียงการรับรู้ถึงความไม่มีนัยสำคัญและความเล็กอันนับไม่ถ้วนของคนๆ หนึ่งเท่านั้น” หลายคนตำหนิแอล. ตอลสตอยสำหรับการพรรณนาแบบลำเอียงของนโปเลียน แต่เท่าที่ความรู้ของเราไม่มีใครหักล้างข้อโต้แย้งของเขา ตอลสตอยซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของเขาได้ถ่ายทอดปัญหาจากระนาบที่เป็นนามธรรมที่เป็นรูปธรรมไปยังปัญหาส่วนตัวที่สำคัญอย่างยิ่ง เขาไม่ได้กล่าวถึงเฉพาะจิตใจของบุคคลเท่านั้น แต่ยังรวมถึงบุคคลสำคัญซึ่งเป็นศักดิ์ศรีของเขาด้วย
ผู้เขียนเชื่ออย่างถูกต้องว่าบุคคลที่ประเมินปรากฏการณ์ประเมินตัวเองจำเป็นต้องให้ความหมายอย่างใดอย่างหนึ่งแก่ตัวเอง หากบุคคลยอมรับว่าเป็นสิ่งยิ่งใหญ่ที่ไม่สมส่วนกับเขา ทั้งชีวิต ความรู้สึก หรือแม้แต่ศัตรูกับทุกสิ่งที่เขารักและชื่นชมในชีวิตส่วนตัวของเขา เขาก็ย่อมรับรู้ถึงความไม่สำคัญของเขา การเห็นคุณค่าสิ่งที่ดูหมิ่นและปฏิเสธคุณไม่มีค่าในตัวเอง แอล.เอ็น. ตอลสตอยไม่เห็นด้วยกับความคิดที่ว่าประวัติศาสตร์ถูกกำหนดโดยบุคคล เขาพิจารณามุมมองนี้ "... ไม่เพียงแต่ไม่ถูกต้อง ไม่สมเหตุสมผล แต่ยังขัดต่อความเป็นมนุษย์ทั้งหมดด้วย" มันเป็นเรื่องของ "มนุษย์" ทั้งหมด และไม่ใช่แค่ในจิตใจของผู้อ่านเท่านั้น ที่ลีโอ นิโคลาเยวิช ตอลสตอยกล่าวถึง
เมนูบทความ:
บ่อยครั้งที่ผู้อ่านนวนิยายเรื่อง "สงครามและสันติภาพ" ของตอลสตอยรับรู้ตัวเลขทางประวัติศาสตร์ที่ปรากฎในนวนิยายเรื่องนี้ว่าเป็นภาพสารคดี ในขณะที่ลืมไปว่างานของตอลสตอยส่วนใหญ่เป็นการหลอกลวงทางวรรณกรรม ซึ่งหมายความว่าภาพของตัวละครใด ๆ รวมถึงตัวละครทางประวัติศาสตร์ไม่ใช่ โดยไม่มีผู้แต่ง นิยายศิลปะหรือความคิดเห็นส่วนตัว
บางครั้งผู้เขียนจงใจสร้างอุดมคติหรือพรรณนาตัวละครจากด้านลบเพื่อสร้างอารมณ์บางส่วนของข้อความหรืองานทั้งหมดขึ้นมาใหม่ ภาพลักษณ์ของนโปเลียนในนวนิยายของตอลสตอยก็มีลักษณะเป็นของตัวเองเช่นกัน
รูปร่าง
นโปเลียนมีรูปลักษณ์ที่ไม่สวย - ร่างกายของเขาดูอ้วนและน่าเกลียดเกินไป ในนวนิยาย Tolstoy เน้นว่าในปี 1805 จักรพรรดิแห่งฝรั่งเศสไม่ได้ดูน่าขยะแขยงมากนัก - เขาค่อนข้างเรียวและใบหน้าของเขาบางอย่างสมบูรณ์ แต่ในปี 1812 ร่างกายของนโปเลียนดูไม่ดีที่สุด - เขามีท้องที่นูนไปข้างหน้าอย่างมาก ผู้เขียนในนิยายเขาประชดประชันเรียกเขาว่า "พุงสี่สิบปี"
มือของเขาเล็ก ขาวและอวบอิ่ม ใบหน้าของเขายังอวบอิ่มแม้ว่าจะยังดูอ่อนเยาว์ ใบหน้าของเขามีนัยน์ตาขนาดใหญ่และหน้าผากกว้าง ไหล่ของเขาเต็มเกินไป เช่นเดียวกับขาของเขา - ด้วยความสูงที่สั้นของเขา การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวดูน่ากลัว ตอลสตอยเรียกเขาว่า "อ้วน" โดยไม่ปิดบังความรังเกียจต่อการปรากฏตัวของจักรพรรดิ
เราขอแนะนำให้คุณทำความคุ้นเคยกับนวนิยายของ Leo Tolstoy "สงครามและสันติภาพ"
เสื้อผ้าของนโปเลียนมีลักษณะแตกต่างกันเสมอ - ด้านหนึ่งเป็นเรื่องปกติสำหรับคนในสมัยนั้น แต่ไม่มีความเก๋ไก๋: นโปเลียนมักจะสวมเสื้อคลุมสีน้ำเงิน เสื้อชั้นในสีขาวหรือชุดสีน้ำเงิน เสื้อกั๊กสีขาว เลกกิ้งสีขาว เหนือ รองเท้าบู๊ตหัวเข่า
คุณลักษณะของความหรูหราอีกประการหนึ่งคือม้า - ม้าอาหรับพันธุ์แท้
ทัศนคติของรัสเซียต่อนโปเลียน
ในนวนิยายของตอลสตอย เราสามารถติดตามความประทับใจของนโปเลียนที่มีต่อขุนนางรัสเซียก่อนและหลังการระบาดของสงคราม ในช่วงเริ่มต้น สมาชิกส่วนใหญ่ของสังคมชั้นสูงปฏิบัติต่อนโปเลียนด้วยความคารวะและความชื่นชมที่เห็นได้ชัด พวกเขารู้สึกปลื้มปิติด้วยบุคลิกที่แน่วแน่และพรสวรรค์ของเขาในแวดวงการทหาร อีกปัจจัยที่ทำให้หลายคนเคารพจักรพรรดิคือความปรารถนาของเขาในการพัฒนาทางปัญญา - นโปเลียนดูไม่เหมือนมาร์ติเน็ตที่มองไม่เห็นอะไรเลยนอกจากเครื่องแบบของเขา เขาเป็นคนที่มีบุคลิกที่พัฒนาอย่างครอบคลุม
หลังจากการรุกรานของนโปเลียนที่เกี่ยวข้องกับจักรวรรดิรัสเซีย ความกระตือรือร้นของขุนนางรัสเซียที่เกี่ยวข้องกับจักรพรรดิแห่งฝรั่งเศสก็ถูกแทนที่ด้วยการระคายเคืองและความเกลียดชัง การเปลี่ยนแปลงจากการชื่นชมไปสู่ความเกลียดชังดังกล่าวแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนโดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยตัวอย่างของภาพของปิแอร์ Bezukhov - เมื่อปิแอร์เพิ่งกลับมาจากต่างประเทศเขารู้สึกซาบซึ้งกับนโปเลียน แต่ต่อมาชื่อของจักรพรรดิแห่งฝรั่งเศสก็ทำให้เกิดความขมขื่นและ ความโกรธใน Bezukhov ปิแอร์ยังตัดสินใจที่จะฆ่า "อดีตไอดอล" ของเขาซึ่งในเวลานั้นเขาถือว่าฆาตกรทันทีและเกือบจะเป็นคนกินเนื้อคน ขุนนางหลายคนผ่านเส้นทางแห่งการพัฒนาที่คล้ายคลึงกัน - พวกเขาเคยชื่นชมนโปเลียนว่าเป็นบุคลิกที่แข็งแกร่ง พวกเขาประสบผลเสียหายจากพลังการทำลายล้างของเขา และได้ข้อสรุปว่าบุคคลที่แบกรับความทุกข์ทรมานและความตายมากมายไม่สามารถเป็นแบบอย่างได้ ที่จะปฏิบัติตาม
ลักษณะบุคลิกภาพ
คุณสมบัติหลักของนโปเลียนคือการหลงตัวเอง เขาถือว่าตัวเองมีลำดับความสำคัญสูงกว่าคนอื่นๆ ตอลสตอยไม่ได้ปฏิเสธว่านโปเลียนเป็นผู้บัญชาการที่มีความสามารถ แต่ในขณะเดียวกันเส้นทางสู่การเป็นจักรพรรดิก็ดูเหมือนเป็นอุบัติเหตุล้วนๆ
ผู้อ่านที่รัก! เราขอเสนอให้คุณทำความคุ้นเคยซึ่งออกมาจากปากกาของลีโอ ตอลสตอย นักเขียนคลาสสิกในตำนาน
จากข้อเท็จจริงที่ว่านโปเลียนถือว่าตนเองดีกว่าคนอื่น ทัศนคติของเขาที่มีต่อผู้อื่นจึงตามมา โดยรวมแล้วถือเป็นการเพิกเฉย - ในฐานะบุคคลที่เดินทางจากมวลชนไปสู่จุดสูงสุดของขุนนาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเครื่องมือของรัฐ เขาถือว่าคนที่ไม่ได้กระทำสิ่งนี้ไม่คู่ควรกับความสนใจของเขา คุณสมบัติที่มาพร้อมกับชุดนี้คือความเห็นแก่ตัวและความเห็นแก่ตัว
ตอลสตอยพรรณนาถึงนโปเลียนว่าเป็นคนที่นิสัยเสียซึ่งชอบความสะดวกสบายและชอบความสบาย แต่ในขณะเดียวกันก็ดึงความสนใจของผู้อ่านให้สนใจความจริงที่ว่านโปเลียนอยู่ในสนามรบมากกว่าหนึ่งครั้งและไม่ได้อยู่ในบทบาทของผู้บัญชาการที่เคารพนับถือเสมอไป
ในช่วงเริ่มต้นของอาชีพทางการเมืองและการทหาร นโปเลียนมักจะต้องพอใจกับสิ่งเล็กน้อย ดังนั้นเขาจึงคุ้นเคยกับปัญหาของทหาร อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป นโปเลียนก็ย้ายออกจากทหารและหมกมุ่นอยู่กับความหรูหราและความสะดวกสบาย
กุญแจสู่แนวความคิดเกี่ยวกับบุคลิกภาพของนโปเลียนตามตอลสตอยก็คือความปรารถนาของจักรพรรดิที่จะมีความสำคัญมากกว่าใครๆ - นโปเลียนไม่ยอมรับความคิดเห็นอื่นใดนอกจากตัวเขาเอง จักรพรรดิแห่งฝรั่งเศสทรงคิดว่าพระองค์มีความสูงส่งมากในด้านการทหาร และพระองค์ก็ไม่เท่าเทียมกันในที่นี้ ในแนวคิดของนโปเลียน สงครามเป็นองค์ประกอบดั้งเดิมของเขา แต่ในขณะเดียวกัน จักรพรรดิก็ไม่คิดว่าตัวเองมีความผิดในการทำลายล้างที่เกิดจากสงครามของเขา ตามคำกล่าวของนโปเลียน ประมุขของรัฐอื่น ๆ เองถูกตำหนิสำหรับการระบาดของสงคราม - พวกเขายั่วยุให้จักรพรรดิแห่งฝรั่งเศสเริ่มทำสงคราม
ทัศนคติต่อทหาร
ในนวนิยายของตอลสตอย นโปเลียนแสดงเป็นคนที่ปราศจากอารมณ์ความรู้สึกและความเห็นอกเห็นใจ ประการแรก เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับทัศนคติที่มีต่อทหารในกองทัพของเขา จักรพรรดิแห่งฝรั่งเศสมีส่วนร่วมในชีวิตของกองทัพนอกเหนือจากการสู้รบ เขาสนใจในกิจการของทหารและปัญหาของพวกเขา แต่เขาทำเช่นนี้เพราะความเบื่อหน่าย ไม่ใช่เพราะเขากังวลเรื่องทหารจริงๆ
ในการสนทนากับพวกเขา นโปเลียนมักจะแสดงท่าทางเย่อหยิ่งอยู่เสมอ ตามคำบอกเล่าของตอลสตอย ความไม่จริงใจของนโปเลียนและการดูแลที่อวดดีของเขาอยู่บนพื้นผิว ทหารจึงอ่านได้ง่าย
ตำแหน่งของผู้เขียน
ในนวนิยายของตอลสตอยเราสามารถติดตามไม่เพียง แต่ทัศนคติของตัวละครอื่น ๆ ต่อนโปเลียนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทัศนคติของผู้เขียนเองต่อบุคลิกภาพของนโปเลียนด้วย โดยทั่วไป ทัศนคติของผู้เขียนต่อบุคลิกภาพของจักรพรรดิแห่งฝรั่งเศสนั้นเป็นไปในทางลบ ตอลสตอยเชื่อว่านโปเลียนระดับสูงเป็นอุบัติเหตุ ลักษณะเฉพาะของตัวละครและสติปัญญาของนโปเลียนไม่ได้ช่วยให้เขากลายเป็นใบหน้าของชาติด้วยความช่วยเหลือจากการทำงานที่อุตสาหะ ในแนวคิดของตอลสตอย นโปเลียนเป็นคนหัวโล้น จอมหลอกลวงผู้ยิ่งใหญ่ที่ลงเอยด้วยหัวหน้ากองทัพและรัฐของฝรั่งเศสโดยไม่ทราบสาเหตุ
นโปเลียนถูกขับเคลื่อนด้วยความปรารถนาที่จะยืนยันตัวเอง เขาพร้อมที่จะกระทำการอย่างไม่ซื่อสัตย์ที่สุด เพียงเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของเขา และอัจฉริยะของผู้นำทางการเมืองและการทหารที่ยิ่งใหญ่ก็คือเรื่องโกหกและเรื่องแต่ง
ในกิจกรรมของนโปเลียน เราสามารถพบการกระทำที่ไร้เหตุผลมากมาย และชัยชนะบางอย่างของเขาดูเหมือนเป็นเรื่องบังเอิญที่ตรงไปตรงมา
เปรียบเทียบกับบุคคลในประวัติศาสตร์
ภาพในนวนิยายของ Tolstoy of Napoleon สร้างขึ้นในลักษณะที่ตรงกันข้ามกับ Kutuzov ดังนั้นในกรณีส่วนใหญ่นโปเลียนจึงถูกนำเสนอเป็นตัวละครเชิงลบอย่างยิ่ง: เขาเป็นคนที่ไม่มีคุณสมบัติที่ดีปฏิบัติต่อเขา ทหารเลวไม่รักษารูปร่าง ข้อได้เปรียบที่ไม่อาจโต้แย้งได้เพียงอย่างเดียวของมันคือประสบการณ์ทางการทหารและความรู้เกี่ยวกับกิจการทหาร และถึงกระนั้นก็ไม่ได้ช่วยให้ชนะสงครามได้เสมอไป
นโปเลียนทางประวัติศาสตร์มีความคล้ายคลึงกับภาพที่ตอลสตอยอธิบายไว้หลายประการ โดยในปี ค.ศ. 1812 กองทัพฝรั่งเศสทำสงครามมานานกว่าหนึ่งปีและหมดแรงไปกับวิถีชีวิตทางการทหารที่ยาวนานเช่นนี้ พวกเขาเริ่มมองว่าสงครามเป็นพิธีการมากขึ้นเรื่อยๆ - ความไม่แยแสและความรู้สึกไร้สติของสงครามกำลังแพร่กระจายไปในกองทัพฝรั่งเศส ซึ่งไม่สามารถส่งผลกระทบต่อทัศนคติของจักรพรรดิต่อทหารหรือทัศนคติของจักรพรรดิได้ ทหารไปยังรูปเคารพของพวกเขา
นโปเลียนตัวจริงเป็นคนมีการศึกษาสูง เขายังให้เครดิตกับการสร้างทฤษฎีบททางคณิตศาสตร์ ในนวนิยาย นโปเลียนถูกมองว่าเป็นคนพุ่งพรวด เพราะเขาบังเอิญมาแทนที่บุคคลสำคัญ ใบหน้าของคนทั้งชาติ
ในกรณีส่วนใหญ่ นโปเลียนถูกมองว่าเป็นบุคคลที่มีพรสวรรค์ทางการเมืองและการทหาร ความสามารถทางร่างกายและจิตใจของเขามักถูกยกมาเป็นตัวอย่าง อย่างไรก็ตาม เมื่อวิเคราะห์ภาพของนโปเลียนในนวนิยาย ควรวาดเส้นขนานที่ชัดเจนระหว่างบุคคลในประวัติศาสตร์และตัวละครในวรรณกรรม
การประเมินบุคคลในชีวิตจริง เราตระหนักดีว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะมีคุณลักษณะเฉพาะด้านบวกหรือด้านลบเพียงอย่างเดียว
โลกวรรณกรรมช่วยให้คุณสร้างตัวละครที่ไม่ปฏิบัติตามเกณฑ์ดังกล่าว โดยธรรมชาติในฐานะบุคคลในประวัติศาสตร์ นโปเลียนสามารถบรรลุความสำเร็จที่สำคัญสำหรับประเทศของเขาในด้านการเมืองและการทหาร แม้ว่าเขาจะไม่สามารถหยุดเวลาได้ แต่ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะกำหนดกิจกรรมของเขาด้วยความหมายแฝงในขั้วเดียว ("ดี ” หรือ “ไม่ดี”) สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับลักษณะนิสัยและการกระทำของเขาในด้าน "นโปเลียนในฐานะมนุษย์" - การกระทำและการกระทำของเขาไม่ได้สมบูรณ์แบบเสมอไป แต่ก็ไม่ได้ไปไกลกว่าสากล กล่าวอีกนัยหนึ่ง การกระทำของเขาค่อนข้างปกติสำหรับบุคคลในบางสถานการณ์ อย่างไรก็ตาม เมื่อพูดถึง "ผู้ยิ่งใหญ่" ซึ่งเป็นวีรบุรุษของชาติใดชาติหนึ่ง ซึ่งบุคลิกภาพของเขากลายเป็นรกไปด้วยตำนานและอุดมคติโดยเจตนา กำลังผิดหวัง
ในนวนิยาย Tolstoy พรรณนาว่านโปเลียนเป็นตัวละครเชิงลบอย่างมาก - ซึ่งสอดคล้องกับความตั้งใจของเขาในนวนิยาย - ตามความคิดของผู้เขียน ภาพของนโปเลียนควรตรงกันข้ามกับภาพของ Kutuzov และบางส่วนของภาพของ Alexander I.
ทำไมนโปเลียนถึงแพ้สงคราม
ในสงครามและสันติภาพ ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง คุณสามารถหาคำตอบของคำถามว่า "ทำไมนโปเลียนถึงชนะการต่อสู้ส่วนใหญ่จึงแพ้สงคราม แน่นอนในกรณีของตอลสตอยนี่เป็นความคิดเห็นส่วนตัว แต่ก็มีสิทธิ์ที่จะดำรงอยู่ได้เนื่องจากเป็นไปตามแนวคิดทางปรัชญาโดยเฉพาะอย่างยิ่งองค์ประกอบเช่น "วิญญาณรัสเซีย" ตามที่ Tolstoy กล่าว Kutuzov ชนะสงครามเพราะสามารถตรวจสอบความจริงใจได้มากกว่าในการกระทำของเขา ในขณะที่นโปเลียนได้รับคำแนะนำจากกฎบัตรเท่านั้น
ในเวลาเดียวกัน ตอลสตอยไม่ได้ถือว่าความรู้เรื่องยุทธวิธีและกลยุทธ์การต่อสู้นั้นสำคัญ - หากไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ ก็สามารถเป็นผู้บังคับบัญชาที่ประสบความสำเร็จได้
ดังนั้น นโปเลียนจากนวนิยายของตอลสตอยจึงไม่ใช่คำอธิบายเชิงสารคดีเกี่ยวกับบุคลิกภาพทางประวัติศาสตร์ของผู้บัญชาการฝรั่งเศส เวอร์ชันศิลปะเต็มไปด้วยการรวมตัวของผู้เขียนและพิลึกพิลั่น สถานการณ์นี้ไม่ใช่ข้อบกพร่องของตอลสตอยภาพเชิงลบพิเศษของนโปเลียนเกิดจากลักษณะเฉพาะของงาน
ในภาพเหมือนวรรณกรรมที่สร้างโดยตอลสตอย นโปเลียนดูเหมือนคนไม่สมดุล ผู้นำทางทหารที่ไม่แยแสทหารของเขา ชัยชนะของกองทัพเป็นเพียงวิธีหนึ่งที่จะทำให้ความภาคภูมิใจของเขาสนุกสนาน
ภาพลักษณ์ของนโปเลียนในนวนิยายโดย L.N. Tolstoy “สงครามและสันติภาพ” ถูกเปิดเผยในเชิงลึกและในหลาย ๆ ด้าน แต่โดยเน้นที่บุคลิกของนโปเลียนชายผู้ไม่ใช่นโปเลียนผู้บังคับบัญชา ผู้เขียนแสดงลักษณะเฉพาะของเขาโดยยึดตามวิสัยทัศน์ของเขาเองเกี่ยวกับบุคคลในประวัติศาสตร์นี้เป็นหลัก แต่อยู่บนพื้นฐานของข้อเท็จจริง นโปเลียนเป็นไอดอลของหลายสมัย เป็นครั้งแรกที่เราได้ยินเกี่ยวกับเขาในร้านเสริมสวยของ Anna Pavlovna Scherer และเราเข้าใจภาพลักษณ์ของตัวละครในหลาย ๆ ด้าน: ในฐานะผู้บัญชาการที่โดดเด่นและบุคคลที่มีความมุ่งมั่นซึ่งสมควรได้รับความเคารพ และเป็นเผด็จการเผด็จการที่อันตรายทั้งต่อชนชาติอื่นและเพื่อประเทศของเขา นโปเลียนเป็นผู้รุกรานดินแดนรัสเซียและเปลี่ยนจากไอดอลเป็นฮีโร่เชิงลบทันที
ตอลสตอยแสดงภาพนโปเลียนเหน็บแนม สิ่งนี้สามารถเห็นได้จากลักษณะภายนอก: เขาพูดราวกับว่าคำพูดของเขาถูกเขียนถึงเขาในตำราประวัติศาสตร์ น่องของขาซ้ายของเขาสั่น และต้นขาหนาและหน้าอกของเขาทำให้เขาแข็งแกร่ง
บางครั้งตอลสตอยพรรณนาถึงฮีโร่ในฐานะเด็กเล่นที่ขี่รถม้าจับริบบิ้นและในขณะเดียวกันก็เชื่อว่าเขากำลังสร้างประวัติศาสตร์จากนั้นเขาก็เปรียบเทียบกับนักพนันที่คำนวณการรวมกันทั้งหมด แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างกลับกลายเป็นผู้แพ้ ในภาพของนโปเลียน ตอลสตอยมุ่งมั่นที่จะวาดภาพ อย่างแรกเลย ไม่ใช่ผู้บังคับบัญชา แต่เป็นบุคคลที่มีคุณสมบัติทางศีลธรรมและศีลธรรม
การกระทำของนวนิยายเรื่องนี้พัฒนาขึ้นในช่วงเวลาที่จักรพรรดิฝรั่งเศสเปลี่ยนจากนักปฏิวัติชนชั้นนายทุนมาเป็นผู้เผด็จการและผู้พิชิต สำหรับนโปเลียน สง่าราศีและความยิ่งใหญ่อยู่เหนือสิ่งอื่นใด เขาพยายามสร้างความประทับใจให้ผู้คนด้วยรูปลักษณ์และคำพูดของเขา ท่าทางและวลีไม่ใช่คุณสมบัติมากมายในบุคลิกภาพของนโปเลียน แต่เป็นคุณลักษณะที่ขาดไม่ได้ของบุคคลที่ "ยอดเยี่ยม" เขาละทิ้งชีวิตที่แท้จริง “ด้วยความสนใจ สุขภาพ การเจ็บป่วย การงาน การพักผ่อน…ด้วยผลประโยชน์ทางความคิด วิทยาศาสตร์ บทกวี ดนตรี ความรัก มิตรภาพ ความเกลียดชัง กิเลสตัณหา” เขาเลือกบทบาทของนักแสดงที่เป็นมนุษย์ต่างดาวสำหรับตัวเอง ตอลสตอยแสดงลักษณะของนโปเลียนว่าไม่ใช่คนที่ยิ่งใหญ่ แต่เป็นคนที่ด้อยกว่าและมีข้อบกพร่อง
เมื่อสำรวจสนามรบที่เกลื่อนไปด้วยซากศพใกล้ Borodino หลังการต่อสู้ “ความรู้สึกส่วนตัวของมนุษย์ในช่วงเวลาสั้น ๆ ก็มีชัยเหนือวิญญาณเทียมแห่งชีวิตที่เขารับใช้มานาน เขาทนทุกข์ทรมานและความตายที่เขาเห็นในสนามรบ ความหนักเบาของศีรษะและหน้าอกทำให้เขานึกถึงความเป็นไปได้ที่จะทุกข์ทรมานและความตายสำหรับเขาเช่นกัน” อย่างไรก็ตาม ความรู้สึกนี้หายวับไปอย่างรวดเร็ว นโปเลียนเลียนแบบความรู้สึกของมนุษย์ แม้แต่มองดูรูปลูกชายคนเล็กของเขา เขาก็ “แสดงท่าทีอ่อนโยนอย่างครุ่นคิด เขารู้สึกว่าสิ่งที่เขาจะพูดและทำตอนนี้คือประวัติศาสตร์ ทุกอิริยาบถของเขา กิริยาแต่ละท่าของเขาล้วนเป็นความรู้สึกบางอย่างที่มีแต่เขาเท่านั้นที่รู้จัก - เข้าใจว่าเขาเป็นคนที่ยอดเยี่ยมซึ่งผู้คนนับล้านมองทุกช่วงเวลา และคำพูดและท่าทางทั้งหมดของเขาจะกลายเป็นประวัติศาสตร์ที่สำคัญอย่างแน่นอน .
ด้วยชัยชนะ นโปเลียนไม่สามารถเห็นจำนวนผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของสงครามได้ ในระหว่างการรบแห่งโบโรดิโน แม้แต่ธรรมชาติก็ยังต่อต้านแผนการอันก้าวร้าวของจักรพรรดิฝรั่งเศส: ดวงอาทิตย์ส่องแสงเจิดจ้าในดวงตา ตำแหน่งของศัตรูก็ถูกซ่อนอยู่ในสายหมอก รายงานของผู้ช่วยนายทหารทุกคนล้าสมัยทันทีผู้บัญชาการทหารไม่รายงานเกี่ยวกับการสู้รบ แต่สั่งการด้วยตนเอง เหตุการณ์พัฒนาโดยไม่ต้องมีส่วนร่วมของนโปเลียนโดยไม่ต้องใช้ทักษะทางทหารของเขา เมื่อเข้าสู่มอสโกซึ่งถูกทอดทิ้งโดยชาวเมืองโบนาปาร์ตต้องการคืนความสงบเรียบร้อยในนั้น แต่กองทหารของเขามีส่วนร่วมในการปล้นและวินัยไม่สามารถฟื้นฟูได้ รู้สึกเป็นผู้ชนะในตอนแรก นโปเลียนถูกบังคับให้ออกจากเมืองและหนีไปด้วยความอับอาย โบนาปาร์ตจากไปและกองทัพของเขาถูกทิ้งไว้โดยไม่มีผู้นำ ทรราชผู้พิชิตกลายเป็นสิ่งมีชีวิตต่ำต้อยน่าสงสารและทำอะไรไม่ถูกทันที ดังนั้นภาพลักษณ์ของผู้บัญชาการซึ่งเชื่อว่าเขาสามารถสร้างประวัติศาสตร์ได้จึงถูกหักล้าง