งานแกะสลักญี่ปุ่นโบราณ
武道の用語集 พจนานุกรมศัพท์ศิลปะการต่อสู้
คำศัพท์ที่ใช้ในไอคิโดและศิลปะการต่อสู้อื่นๆ ของญี่ปุ่น ที่นี่คุณจะไม่เพียงแต่คุ้นเคยกับเสียงการออกเสียงและความหมายของคำศัพท์แต่ละคำเท่านั้น แต่คุณยังจะสามารถเข้าใจการสะกดคำเหล่านี้เป็นตัวอักษรภาษาญี่ปุ่นได้อีกด้วย ซึ่งอาจทำให้เข้าใจคำศัพท์เหล่านี้ได้อย่างแท้จริง
จำเป็นต้องจำไว้ว่าภาษาญี่ปุ่นมีความโดดเด่นด้วยคำพ้องเสียงจำนวนมาก (คำที่ฟังดูเหมือนกันทุกประการ แต่มีความหมายต่างกัน) ดังนั้นจึงมีการเล่นคำที่มีลักษณะเฉพาะของภาษาญี่ปุ่นบ่อยครั้ง เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนเมื่อระบุคำบางคำ จำเป็นต้องติดตามบริบทและการสะกดอักษรอียิปต์โบราณ
บางครั้งความยากลำบากเกิดขึ้นในความเข้าใจคำศัพท์เมื่อออกเสียงรากของคำภาษาญี่ปุ่น (稽古 keiko - การฝึกอบรมในวลีที่ออกเสียงว่า "geiko" ตัวอย่างเช่น - 暑中稽古 shochu-geiko - การฝึกอบรมตามธรรมเนียมที่เกิดขึ้นในสภาพอากาศที่ร้อนที่สุด)
โปรดใช้ความระมัดระวัง ด้วยเหตุผลหลายประการ พจนานุกรมไม่ได้เรียงตามลำดับตัวอักษรในแต่ละรายการ (ตัวอักษร) เสมอไป
ก
AI- ไอ (ญี่ปุ่น: 合 ) - กลมกลืนสมดุลประสานงานถูกต้อง อักขระตัวแรกในคำว่าไอคิโด ( 合気 道 ) ไม่ได้ถูกเลือกโดยบังเอิญสำหรับแนวคิดนี้ เป็นพยัญชนะอักษรอียิปต์โบราณที่มีเสียงคล้ายกันแต่มีความหมายและตัวสะกดต่างกัน - ay - ( 愛 ) - รัก. มีการเล่นคำตามแบบฉบับภาษาญี่ปุ่น
ไอกิ- ไอกิ (ญี่ปุ่น: 合気 ) - จิตวิญญาณที่กลมกลืนอารมณ์ความรู้สึกความสามัคคี คำนี้ถือกำเนิดขึ้นก่อนการก่อตั้งไอคิโดมานาน การอ่านและการเขียนที่คล้ายกันสามารถสืบย้อนไปถึงศิลปะการต่อสู้ได้ ไอคิจุสึ ไดโตริว - 合気柔術大東流- ไอกิเป็นหลักการพื้นฐานของไอคิโดจริงๆ เพราะถ้าไม่มีไอกิ ก็ไม่มีไอคิโด
ไอคิดจุสึ ไดโตะ ริว- ไอคิจุสึ ไดโทริว - (ญี่ปุ่น: 合気術 大東流 ) - สไตล์ยิวยิตสู ( 柔術 ) โซคาคุ ทาเคดะ เป็นบิดาที่แท้จริงของไอคิโด สามารถแปลได้อย่างแท้จริงว่าเป็นโรงเรียนแห่งเทคนิคที่กลมกลืนของตะวันออก (ยิ่งใหญ่)
ไอคิโด- ไอคิโด - (ญี่ปุ่น: 合 気 道 ) - ไอคิโด.
ไอคิโด โยชินกัง - ไอคิโด โยชินคัง - (ญี่ปุ่น: 合 気 道 養 神 館 ) - ไอคิโด โยชินกังเป็นรูปแบบหนึ่งของไอคิโดที่สร้างขึ้นโดยปรมาจารย์ไอคิโด โกโซ ชิโอดะ ลูกศิษย์ของโมริเฮ อุเอชิบะ ฝึกฝนในโดโจดาเซกัง
ไอเต้- ไอเต้ (ญี่ปุ่น: 相手 ) - พันธมิตร. แท้จริงแล้ว - มือที่เป็นมิตร
อาริกาโตะ- อะริกาโตะ (ญี่ปุ่น: 有り難う ) - ขอบคุณ. มันแปลได้ว่าเป็นการขอบคุณสำหรับความยากลำบากที่ฉันนำมาให้คุณ ตัวเลือก:
ก) โดโมะ อาริกาโตะ- โดโมะ อาริกาโตะ (ญี่ปุ่น: どうも有り難う ) - ขอบคุณมาก.
ข) โดโมะ อาริกาโตะ ก็อดไซมัส- โดโมะ อาริกาโตะ โกไซมัส (ญี่ปุ่น: どうも有り難うございます ) - ขอบคุณมาก (แบบฟอร์มแสดงความเคารพ).
อาตมา- อาตามะ (ญี่ปุ่น: 頭 ) - ศีรษะ; จิตใจ วิธีคิด ผู้นำ หัวหน้า ผู้นำ
อาเทมิ- อาเทมิ (ญี่ปุ่น: 当て身 ) - การโจมตีที่โจมตีจุดอ่อนของศัตรู - โจมตีเป้าหมายของร่างกาย ในไอคิโดการตีดังกล่าวมักไม่ได้มีหน้าที่สร้างความเสียหายร้ายแรง แต่เพียงกำหนดภารกิจในการเบี่ยงเบนความสนใจจากจุดเริ่มต้นของการทำซ้ำเทคนิคหรือทำให้ไม่สมดุล
อาเทมิ วาซา- อาเทมิ วาซา (ญี่ปุ่น: 当て身 技 ) - เทคนิคที่โดดเด่น แม้ว่าวิธีการสอนไอคิโดสมัยใหม่จะถือว่าการฝึกอบรมในด้านนี้อยู่ในระดับน้อยที่สุด แต่ใน Daseikan dojo จะมีการทุ่มเทเวลาเรียนจำนวนมากเพื่อสิ่งนี้
อาชิ- อาชิ (ญี่ปุ่น: 足 ) - ขาก้าวเดินเดิน
ก) ซึกิ อาชิ- สึงิ อาชิ (ญี่ปุ่น: 次足 ) - การเคลื่อนไหวแบบเลื่อนในท่าทางดำเนินการโดยยังคงสัมผัสกับเสื่อทาทามิอย่างต่อเนื่องทั้งขาหน้าและขาหลัง
ข) อาชิกุบิ- อะชิคุบิ (ญี่ปุ่น: 足首 ) - ข้อเท้า.
กับ) อาชิบาไร- (ภาษาญี่ปุ่น: 足払い ) - กวาดระยะยูโด
บี
บ็อกเกน- โบเก้น (ญี่ปุ่น: 木剣 ) - ดาบฝึกไม้ สำเนาที่แท้จริงของคาทาน่า ความยาว 95-105 ซม. ด้ามจับ 20-27 ซม. ใบมีด 75-78 ซม. ส่วนใหญ่มักผลิตจากไม้หนัก (โอ๊ค, ฮอร์นบีม, บีช) ความยาวและส่วนโค้งจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับโรงเรียน ในญี่ปุ่นเทียบเท่ากับอาวุธมีคม
โบคุโตะ- โบคุโตะ (ญี่ปุ่น: 木刀 ) - ดาบฝึกไม้ดู โบเกน.
บูโด- บูโด (ญี่ปุ่น: 武道 ) - เส้นทางแห่งสงคราม - เส้นทางการต่อสู้อย่างแท้จริง แนวคิดเชิงปรัชญาหลักคำสอน บูโดมักหมายถึงศิลปะการต่อสู้รุ่นเยาว์ที่เกิดขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 และตลอดศตวรรษที่ 20
บูจุสึ- บุจุสึ (ญี่ปุ่น: 武術 ) - ศิลปะการต่อสู้, ทักษะ. คำนี้หมายถึงศิลปะที่เรียกว่าโรงเรียนเก่าซึ่งเกิดขึ้นก่อนกลางศตวรรษที่ 19 และบางครั้งก็ย้อนหลังไปถึงศตวรรษที่ 13 - 14 ด้วยซ้ำ
บูกิวาซา- บูกิ วาซา (ญี่ปุ่น: 武器技 ) - ทำงานกับอาวุธ ในไอคิโด นี่คือการฝึกด้วยทันโตะ โบกเกน และโจ Buki waza สามารถแบ่งออกเป็นสามส่วนหลัก: 1) การเคลื่อนไหวขั้นพื้นฐาน(สุราษฎร์ธานี 素振り หรือกะตะ 型 ), 2) อาวุธต่ออาวุธ (kumijo 組杖 ,คุมิเคน 組剣 ) 3) การวางตัวเป็นกลางของผู้โจมตีด้วยอาวุธในกรณีที่ไม่มีอาวุธ (ทันโดริ 短刀捕り , เคนโดริ 剣捕り , โจโดริ 杖捕り ).
บุนไก่- บุนไค (ญี่ปุ่น: 分解 ) - คำสั่งให้สร้างเป็นคู่เมื่อทำงาน ทาชิ วาซา- แท้จริงแล้ว - การวิเคราะห์การวิเคราะห์ (เทคนิค)
บูซิโด- บูชิโด (ญี่ปุ่น: 武士道 ) - วิถี (รหัส) ของนักรบ (ซามูไร)
บูซิน- ลูกปัด (ญี่ปุ่น: 武神 ) - จิตวิญญาณแห่งการต่อสู้ แนวคิดนี้เป็นรากฐานของศิลปะการต่อสู้ใดๆ ก็ตาม เพราะหากจิตวิญญาณการต่อสู้อ่อนแอ ทั้งเทคนิคของนักสู้และการชกที่ฝึกฝนมาก็ไม่สามารถช่วยอะไรได้ ในทางกลับกัน หากขวัญกำลังใจสูง ร่างกายที่อ่อนแอก็สามารถเอาชนะคู่ต่อสู้ได้ตั้งแต่หนึ่งคนขึ้นไป
ค
ชูชิน เรียวกุ- ชูชิน เรียวกุ (ญี่ปุ่น: 中心力 ) - จุดแข็งของเส้นกึ่งกลางคือหลักการพื้นฐานของไอคิโด โยชินกัง. แปลตรงตัวว่า “พลังแห่งศูนย์หัวใจ”
ชูดาน- ชูดัน (ญี่ปุ่น: 中段 ) - ระดับเฉลี่ย, ชั้น
จูดัน ซึกิ- ชูดัน ซึกิ (ญี่ปุ่น: 中段 突き ) - พัดไปที่ร่างกาย (solar plexus, ตับ, ซี่โครง)
ดี
แดน- แดน (ญี่ปุ่น: 段 - ระดับ, ระดับ, ขั้นตอน) - ระดับความเชี่ยวชาญในระหว่างการศึกษาวิชาใด ๆ ทั้งในศิลปะการต่อสู้และกิจกรรมอื่น ๆ เช่นใน ikebana หรือ เกมกระดาน- ต่างจากเกรดนักเรียน "คิว" ดันเป็นปริญญาโท ปริญญาโทขั้นต่ำสุดคือด่านแรก มักใช้ระบบสิบแดน แต่จำนวนแดนอาจแตกต่างกันไปในแต่ละสไตล์และโรงเรียน ตั้งแต่ 6 ถึง 15 ดาน ตามกฎ
ก) มูทันยา- มูดันชะ (ญี่ปุ่น: 無段者 ) - ผู้ที่ยังไม่ได้รับปริญญาแดน
ข) โชดันเซีย- โชดันฉะ (ญี่ปุ่น: 初段者 ) - ผู้ถือแดนแรก
ค) ยูดันเซีย- ยูทันชะ (ญี่ปุ่น: 有段者 ) - เจ้าของจะได้รับเหนือสิ่งแรก
ทำ-ก่อน (ญี่ปุ่น: 道 ) - ถนน เส้นทาง วิธีการ เส้นทาง พื้นที่ทางศิลปะ อักษรอียิปต์โบราณถูกใช้น้อยลง 途 - มักรวมอยู่ในชื่อศิลปะหรือคำสอนทางศาสนาประเภทต่างๆ:
ก) ไซโด- โชโดะ (ญี่ปุ่น: 書道 ) - ศิลปะการประดิษฐ์ตัวอักษรตามตัวอักษร - วิธีการ (วิธีการ) ของการเขียน
ข) ชาโด- ชาโด (ญี่ปุ่น: 茶道 ) - ศิลปะพิธีชงชาหรือ "วิถีแห่งชา"
ค) ซินโต- ชินโต (ญี่ปุ่น: 神道 ) - ศาสนาชินโตตามตัวอักษร - วิถีแห่งวิญญาณ (เทพเจ้า) - ศาสนาโบราณญี่ปุ่น. ในสถานการณ์เช่นนี้ “do” จะทำให้หูหนวกตามหลักสัทศาสตร์ของคำว่า “the”
ง) โดเคียว/โด- โดเกียว/โด (ญี่ปุ่น: 道教/道 ) - ลัทธิเต๋า/เต๋า (ฉบับภาษาจีน) - ศาสนาจีน หลักคำสอนเชิงปรัชญาแพร่หลายในประเทศญี่ปุ่น
ทำ-ก่อน (ญี่ปุ่น: 土 ) - ดิน ดิน ดินเหนียว องค์ประกอบหลักห้าประการหนึ่งของโกเกียวคือธาตุดิน (ดู โกเกียว 五行).
ทำ-ก่อน (ญี่ปุ่น: 堂 ) - วัด พระราชวัง ห้องโถง
โดโจ-โดโจ (ญี่ปุ่น: 道場 , แท้จริง - สถานที่แห่งทาง) - เดิมทีนี่คือสถานที่สำหรับการทำสมาธิและการปฏิบัติทางจิตวิญญาณอื่น ๆ ในศาสนาพุทธและศาสนาชินโตของญี่ปุ่น จากนั้น ด้วยสัญลักษณ์ทางจิตวิญญาณของศิลปะการต่อสู้ของญี่ปุ่น - บูจุสึ และการเปลี่ยนแปลงไปสู่บูโด คำนี้จึงเริ่มใช้เพื่อกำหนดสถานที่ที่มีการฝึกอบรม การแข่งขัน และการรับรองเกิดขึ้นในศิลปะการต่อสู้ของญี่ปุ่น เช่น คาราเต้ ยูโด ไอคิโด เคนโด้ ฯลฯ
โดโจโช- โดโจโจ (ญี่ปุ่น: 道場長 ) - หัวหน้าสำนัก (หัวหน้า, ผู้อำนวยการ)
โดชู- โดชู (ญี่ปุ่น: 道主 ) - หัวหน้าโรงเรียน (ศิลปะการต่อสู้)
โดกิ- โดกิ (ญี่ปุ่น: 道着 หรือ 道衣 ) - เสื้อผ้าพิเศษสำหรับฝึกไอคิโด ซึ่งมักเรียกผิดๆ ว่า "กิโมโน" โดยผู้ที่ไม่ได้ฝึกหัด แปลตามตัวอักษร - "เสื้อผ้าแห่งทาง" นอกจากนี้ยังมีตัวเลือกเสื้อผ้าสำหรับกิจกรรมประเภทต่างๆ:
ก) เคโคกิ- เคโคกิ (ญี่ปุ่น: 稽古着 หรือ 稽古衣 ) - แท้จริงแล้ว - ชุดออกกำลังกาย Keiko - การฝึกอบรมกิจกรรม กี - เสื้อผ้า
ข) ไอคิโดกิ- ไอคิโดกิ (ญี่ปุ่น: 合気道着 หรือ 合気道衣 ) - เสื้อผ้าสำหรับชั้นเรียนไอคิโด
ค) จูโดกิ- จูโดกิ (ญี่ปุ่น: 柔道着 หรือ 柔道衣 ) - เสื้อผ้าสำหรับยูโด
ง) เคนโดกิ- เคนโดกิ (ญี่ปุ่น: 剣道着 หรือ 剣道衣 ) - เสื้อผ้าสำหรับฝึกซ้อมเคนโด้
จ) คาราเต้- คาราเต้กิ (ญี่ปุ่น: 空手着 หรือ 空手衣 ) - เสื้อผ้าสำหรับชั้นเรียนคาราเต้
โดซ่า- โดซา (ญี่ปุ่น: 動作 ) - การเคลื่อนไหวลักษณะพฤติกรรม แท้จริง - เพื่อย้าย
เซ็นคุตสึ-ดาชิ- เซ็นคุตสึดาชิ (ญี่ปุ่น: 前屈立ち ) - แท้จริง - ท่าทาง (ตำแหน่ง) พร้อมโค้งไปข้างหน้า ตำแหน่งการโจมตีขั้นพื้นฐานในคาราเต้และศิลปะการต่อสู้อื่นๆ อีกจำนวนหนึ่ง
ดโซรี- โซริ (ญี่ปุ่น: 草履 ) - (ฟาง) รองเท้าแตะ
อี
เอมบูเคย์- เอมบูไก (ญี่ปุ่น: 演武会 ) - การแสดงสาธิตโดยนักศิลปะการต่อสู้และตัวแทนของโรงเรียน แท้จริงแล้ว - การแสดงการต่อสู้ กิจกรรมที่คล้ายกันไม่เพียงจัดขึ้นในหมู่ผู้ฝึกไอคิโดเท่านั้น แต่ยังจัดขึ้นในหมู่ตัวแทนของศิลปะการต่อสู้รูปแบบอื่นด้วย ตัวเลือกที่เป็นไปได้ - เอ็มบู- เอมบุ (ญี่ปุ่น: 演武 ).
เอริ- เอริ (ญี่ปุ่น: 襟 ) - ปก การจับคอปกของโดกิ (กิโมโน) ใช้ในการฝึกไอคิโดไม่เพียงแต่ในระหว่างการโจมตีเท่านั้น แต่ยังใช้เป็นองค์ประกอบของการวางตัวเป็นกลางเมื่อแสดงเทคนิคโยชินกันไอคิโด
เอฟ
ฟุโดชิน- ฟุโดชิน (ญี่ปุ่น: 不動心 ) - ความแน่วแน่แท้จริง - หัวใจที่ไม่ถูกรบกวน (วิญญาณ) - ความสงบ
ฟุตาริโดริ- ฟูตริโดริ (ญี่ปุ่น: 二人捕り ) - โจมตีสอง ukes พร้อมกัน
ช
คาชูกุ- กาชูคุ - (ญี่ปุ่น: 合宿 ) - ค่ายฝึกอบรมซึ่งเป็นชุดการฝึกอบรมที่จัดขึ้นระหว่างกลุ่มคนที่อาศัยอยู่ในสถานที่แห่งหนึ่ง
เกอรี- เกะริ (ญี่ปุ่น: 蹴り ) - เตะ.
ก) แม่เกรี- มาเอะเกริ (ญี่ปุ่น: 前 蹴り ) - (หน้า) เตะตรง
ข) มาวาชิ เกริ- มาวาชิ เกะริ (ญี่ปุ่น: 回し 蹴り ) - เตะโดยหมุนขารองรับ
วี) ยูรา มาวาชิ เกริ- ไชโย มาวาชิ เกะริ (ญี่ปุ่น:裏 回し 蹴り ) - การเตะคล้ายกับครั้งก่อน แต่หมุนไปในทิศทางตรงกันข้าม
ช) โยโกะ เกริ- โยโกะ เกะริ (ญี่ปุ่น: 横 蹴り ) - เตะตรงไปด้านข้าง
ไป-ไป (ญี่ปุ่น: 五 ) - ห้า. 伍
โกเกียว- โกเกียว (ญี่ปุ่น: 五行 , จีน: wu-xing) - มักแปลว่าห้าองค์ประกอบตามตัวอักษร - ห้าการกระทำ ขั้นตอน หรือซีรีส์ นี่เป็นหนึ่งในหลักการพื้นฐานของปรัชญาจีนโบราณ - การแบ่งทุกสิ่งออกเป็น 5 องค์ประกอบหลัก: โลหะ 金 , น้ำ 水 , ต้นไม้ 木 , ไฟ火, ดิน 土 - แนวคิดนี้สะท้อนให้เห็นในการแพทย์แผนตะวันออก ศิลปะการต่อสู้หลายแขนง และคำสอนตะวันออกอื่นๆ โดยแก่นแท้แล้ว ขั้นตอนเหล่านี้คือห้าขั้นตอนของความสมดุลแบบไดนามิกของหยินและหยาง ซึ่งสามารถสังเกตได้จากการกระทำและวัตถุใดๆ ทั้งที่มีชีวิตและไม่มีชีวิต
โกซิน วาซา- โกชิน วาซา (ญี่ปุ่น: 護身 技 ) - เทคนิคการป้องกันตัว - ส่วนของ Yoshinkan Aikido และประเภทการฝึกอบรมที่เกี่ยวข้อง
กยาคุ- เกียคุ (ญี่ปุ่น: 逆 ) - ตรงข้าม, ตรงข้าม (ยืน, ด้ามจับ)
เกียคุชู- เกียคุชู (ญี่ปุ่น: 逆 襲) - การโต้กลับ, ปัดป้อง, การตอบสนองอย่างมีไหวพริบ
ชม
ฮากาคุเระ-ฮากาคุเระ (ญี่ปุ่น: 葉隠 (葉隱 - แบบฟอร์มล้าสมัย) - ด้วย ปกคลุมไปด้วยใบไม้- หรือ ฮากาคุเระ คิกิกากิ- ฮากาคุเระ คิกิกากิ (ญี่ปุ่น: 葉隠聞書 ) - ส บันทึกเกี่ยวกับสิ่งที่ซ่อนอยู่ในใบไม้ผู้เขียน - ยามาโมโตะ สึเนะโตโมะ ( 山本 常朝 - 06/11/1659 - 30/11/1719) งานวรรณกรรมชิ้นนี้จริงๆ แล้วเป็นคู่มือของซามูไรสำหรับทุกโอกาส
ฮาจิเมะ- ฮาจิเมะ (ญี่ปุ่น: 始め) - เริ่มกันเลย! คำสั่งให้เริ่มทำเทคนิคหรือออกกำลังกาย
ฮากามะ- ฮากามะ (ญี่ปุ่น: 袴 ) - เดิมทีในญี่ปุ่น วัสดุชิ้นหนึ่งบริเวณสะโพก และต่อมาเป็นกางเกงขากว้างพร้อมที่จับจีบ กลายเป็นที่รู้จักในฐานะเสื้อผ้าญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม ซึ่งมักใช้ในศิลปะการต่อสู้ต่างๆ
ฮันมิฮันดาจิ-วาซา- ฮันมิฮันดาจิ วาซา (ญี่ปุ่น: 半身半立ち技 ) - เทคนิคที่ทำในตำแหน่ง: uke - ยืน, ไซต์ - คุกเข่า
ฮานาซี วาซา - ฮานาชิ วาซา (ญี่ปุ่น: 離し技 ) - เทคนิคการหักที่จับแล้วปล่อย
ฮันซี่ - ฮันชิ (ญี่ปุ่น: 範士 ) - ปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่อย่างแท้จริง - "นักรบที่เป็นแบบอย่าง" (จากด่านที่ 8)
ฮารา- ฮารา (ญี่ปุ่น: 腹 ) - ท้อง, ท้อง; ในเชิงเปรียบเทียบ - ความตั้งใจ, อารมณ์, ความคิด
ฮาราคีรีฮาราคีรี (ญี่ปุ่น: 腹切り ) - พิธีกรรมฆ่าตัวตายในหมู่ซามูไรโดยการฉีกเปิดช่องท้อง มากกว่า ชื่อเป็นทางการ - 切 腹 - เซ็ปปุกุ- seppuku (เมื่ออ่าน)
ฮาติ- ฮาชิ (ญี่ปุ่น: 八 ) - แปด. 捌 - ในเอกสารและหลักทรัพย์
เฮนกา-วาซา- เฮนกะ วาซา (ญี่ปุ่น: 変化技 ) - เทคนิคที่ได้รับการเปลี่ยนแปลง รูปแบบของเทคนิคไอคิโด และประเภทการฝึกอบรมที่เกี่ยวข้อง
ฮิดาริ- ฮิดาริ (ญี่ปุ่น: 左 ) - ซ้าย, ซ้าย
ฮิดซ่า- ฮิซะ (ญี่ปุ่น: 膝 ) - เข่า.
ฮิจิ- ฮิจิ (ญี่ปุ่น: 肘 ) - ข้อศอก. อักษรอียิปต์โบราณถูกใช้น้อยลง 肱 หรือ 臂 .
ฮิจิอาเตะ- ฮิจิอาเตะ (ญี่ปุ่น: 肘当て ) - เทคนิคการขว้างไอคิโดด้วยการกระแทกที่ข้อศอก (พัดไปที่ข้อศอก)
ฮิจิชิเมะ- ฮิจิชิเมะ (ญี่ปุ่น: 肘締め ) - การควบคุมไอคิโดอย่างแท้จริง - "บีบ" ข้อศอก
ฮิคิเตะ- ฮิกิเตะ (ญี่ปุ่น: 引き手 ) - ขยับมือไปที่ต้นขาก่อนตีสึกิ (แกว่งก่อนตี)
ฮิริกิ โนะ โยเซอิจิ- ฮิริกิ โนะ โยเซอิจิ (ญี่ปุ่น: 臂力の養成一 ) - การพัฒนา (ตามตัวอักษร - การศึกษาการเติบโต) ของความแข็งแรงของข้อศอก 1. ตัวเลือกแรกทำได้โดยการเลื่อนขาหน้าไปข้างหน้า
ฮิริกิ โนะ โยเซ นิ- ฮิริกิ โนะ โยเซ นิ (ญี่ปุ่น: 臂力の養成二 ) - การพัฒนาความแข็งแรงของข้อศอก ตัวเลือกที่สองดำเนินการโดยการถ่ายโอนน้ำหนักตัวจากขาข้างหนึ่งไปอีกข้างหนึ่งโดยเปิดนิ้วเท้าทั้งสองข้าง
โฮ- โฮ (ญี่ปุ่น: 法 ) - วิธีการ หลักการ แบบจำลอง ตัวอย่าง กฎหมาย กฎ หลักคำสอน อักษรอียิปต์โบราณถูกใช้น้อยลง 則 หรือ 典 .
บุปโป- บุปโป (ญี่ปุ่น: 仏法 ) - พุทธศาสนา แท้จริงแล้วคือวิธีการซึ่งเป็นหลักการของพระพุทธเจ้า
ชูโฮ- ชูโฮ (ญี่ปุ่น: 手 法 ) - เทคนิคลักษณะสไตล์ของปรมาจารย์ แท้จริงแล้ว - รูปแบบของมือ (ปรมาจารย์)
ที่รัก - ที่รัก (ญี่ปุ่น: 本 ) - หนังสือ. การอ่าน Kunnic คำขวัญ - คำขวัญ - พื้นฐาน, ฐาน, แหล่งที่มา, ราก (ของต้นไม้)
ฮอมบุ(โดโจ) - ฮมบุ (โดโจ) (ญี่ปุ่น: 本部 (道場) - หลัก, หลัก (โดโจ), สำนักงานใหญ่ Hombu Dojo Aikido Yoshinkan ตั้งอยู่ในกรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น
ฉัน
อิจิ- อิจิ (ญี่ปุ่น: 一 ) - หนึ่ง. 弌 - แบบฟอร์มล้าสมัย 壱 - ในเอกสารและหลักทรัพย์
อิจิบัง- อิจิบัง (ญี่ปุ่น: 一番 ) - ชั้นเฟิร์สคลาสอันดับหนึ่ง
อิปปอน- อิปปอน (ญี่ปุ่น: 一 本 ) - ชัยชนะ, คะแนนเครดิตในการต่อสู้เดี่ยว ในยูโด - ชัยชนะที่สมบูรณ์สำหรับการขว้างสำเร็จหรือความเจ็บปวดหรือการสำลัก
อิกคาโจ- อิกกะโจ (ญี่ปุ่น: 一ケ条 ) - การควบคุมครั้งแรกของไอคิโด โยชินคัง แท้จริงแล้ว - กฎข้อแรก กฎข้อที่หนึ่ง ในไอคิโด Aikikai - Ikkyo - ikkyo (ญี่ปุ่น: 一教 ) - บทเรียนแรก. มีอยู่เป็นรูปแบบหนึ่งของการเก็บรักษา - อิกกะโจ โอซาเอะ ( 一ケ条 押え ) และรูปแบบการขว้าง - อิกกะโจ นาเกะ ( 一ケ条 投げ ).
อิคเค็น ฮิซัทสึ- อิคเค็น ฮิซัตสึ - (ญี่ปุ่น: 一拳必殺 ) - หลักการของคาราเต้ โชโตกัน- "ตีหนึ่งครั้ง - น็อกหนึ่งครั้ง" แท้จริงแล้ว - "หมัดเดียว - การวางตัวเป็นกลางที่ขาดไม่ได้"
อินกัน- อินคัง (ญี่ปุ่น: 印鑑 ) - ประทับตราประทับตรา
อิน - โย (ออน - โย)- อิน - โย (ญี่ปุ่น: 陰陽 ) - หยินหยาง หลักพื้นฐานประการหนึ่งของปรัชญาจีนโบราณซึ่งสะท้อนให้เห็นในคำสอน การแพทย์ ศิลปะการต่อสู้จำนวนหนึ่งและเข้ามายังประเทศญี่ปุ่นพร้อมกับ วัฒนธรรมจีนและการเขียน (ดูด้วย โกเกียว).
อิริมิ- อิริมิ (ญี่ปุ่น: 入りみ ) - ทางเข้า (การเจาะความสำเร็จ) หลักการสำคัญของไอคิโดคือหลักการผสานเข้ากับการโจมตีหลักการเข้าสู่การโจมตี
ไอริมิเนจ- อิริมินาเกะ (ญี่ปุ่น: 入りみ 投げ ) - "รายการโยน" การขว้างไอริมิเนจ (ไม่ทำให้คุณเสียการทรงตัวระหว่างการประหารชีวิต) ไม่เกี่ยวข้องกับการใช้แขน ในทางกลับกัน มีเพียงร่างกายเท่านั้นที่เกี่ยวข้อง
ก) โซกุเมน ไอริมิเนจ- โซกุเมน อิริมินาเกะ (ญี่ปุ่น: 側面 入りみ 投げ ) - "การโยนเข้าด้านข้าง"
ข) โชเมน ไอริมิเนจ- โชเม็น อิริมินาเกะ (ญี่ปุ่น: 正面 入りみ 投げ ) - "โยนเข้าทางด้านหน้า".
เจ
จิยู-วาซา- จูวาซา (ญี่ปุ่น: 自由技 ) - เทคนิคฟรีอย่างแท้จริง การฝึกประเภทหนึ่งในไอคิโดที่อุเคะโจมตีอย่างต่อเนื่องด้วยการโจมตีประเภทใดประเภทหนึ่งและชิเตะจะทำการวางตัวเป็นกลางต่างๆ ตามการโจมตีเฉพาะแต่ละครั้ง
โจ- โจ (ญี่ปุ่น: 杖 ) - ไม้เท้า, ไม้เท้า, ไม้เท้า อาวุธไม้ซึ่งเป็นไม้ค้ำ โดยทั่วไปจะมีความยาว 128 ซม. และหนา 2.5 - 3 ซม. ขึ้นอยู่กับโรงเรียน
โจโดริ- โจโดริ (ญี่ปุ่น: 杖捕り ) - กำจัด jo จากผู้โจมตี การฝึกไอคิโดประเภทหนึ่ง
โจ โน เทบิกิ- jo no tebiki (ญี่ปุ่น: 杖の手引き) - การฝึกประเภทหนึ่งกับ jo อย่างแท้จริง - ภายใต้การแนะนำของ jo
โจจุสึ- โจ-จุตสึ (ญี่ปุ่น: 杖術 ) - หนึ่งในวินัยทางการทหารในหมู่ซามูไร แท้จริงแล้ว - ศิลปะแห่งโจหรือศิลปะแห่งการใช้โจ ต่อมาได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของการทำงานด้านอาวุธในไอคิโด
จู- จู (ญี่ปุ่น: 十 ) - สิบ 拾 - ในเอกสารและหลักทรัพย์
จูจิ- จูจิ (ญี่ปุ่น: 十字 ) - กากบาทตามตัวอักษร - เครื่องหมายสิบ
จูจินาเกะ- จูจินาเกะ (ญี่ปุ่น: 十字投げ ) - โยน "สิบ" การขว้างจะดำเนินการในลักษณะที่แขนของอูเกะไขว้และมีลักษณะคล้ายกับอักษรอียิปต์โบราณ "สิบ" คำนี้ยังใช้ - 十字 搦み - จูจิการามิ(จุจิการามิ). โดยแก่นแท้แล้ว พวกเขาเป็นหนึ่งเดียวกัน
ศิลปป้องกันตัวแบบหนึ่ง- จูจุสึ (ญี่ปุ่น: 柔術 ) - ศิลปะการต่อสู้โบราณของญี่ปุ่น ในภาษารัสเซีย มักจะฟังดูเหมือนยิวยิตสู แท้จริงแล้ว - "ศิลปะแห่งความนุ่มนวล" หรือ "เทคนิคที่นุ่มนวล"
ยูโด- ยูโด (ญี่ปุ่น: 柔道 ) - แท้จริง - "เส้นทางที่นุ่มนวล" ศิลปะการต่อสู้ของญี่ปุ่นที่สร้างขึ้นโดย Kano Jigoro (嘉納 治五郎) ในปลายศตวรรษที่ 19 เช่นเดียวกับไอคิโด มันมาจากเทคนิคยิวยิตสู ปรมาจารย์ยูโดคนแรก แม้ว่าจะใช้เทคนิคที่แตกต่างกัน แต่ก็มีความคล้ายคลึงกับปรมาจารย์ไอคิโดคนแรกมาก... คุณสามารถติดตามสิ่งนี้ได้จากวิดีโอเก่า ๆ (ดูวิดีโอของ Mifune Kyuzo 三船久蔵 - ปรมาจารย์ยูโดระดับสูงสุด)
เค
กา - กะ (ญี่ปุ่น: 火) - ไฟ เปลวไฟ แสงสว่าง ธาตุหลักประการหนึ่งในห้าธาตุของโกเกียวคือธาตุไฟ (ดู โกเกียว 五行).
คาเอชิ-วาซา - คาเอชิ วาซา (ญี่ปุ่น: 返し技 ) - แท้จริง - เทคนิคการคืน - ส่วนหนึ่งของไอคิโดที่ศึกษาเทคนิคในการตอบโต้เทคนิคไอคิโด
คากามิ บิรากิ- คากามิ บิรากิ (ญี่ปุ่น: 鏡開き ) - เดิมเป็นวันหยุดตามประเพณีของญี่ปุ่นที่เกี่ยวข้องกับ "กระจกเงา" (Okagami - 大 鏡 ) - หนึ่งในสามคุณลักษณะอันศักดิ์สิทธิ์ของอำนาจของจักรพรรดิ (Sanshu no Jingi - 三種の神器 - ปัจจุบันมีการดำเนินการทั้งในองค์กรภาครัฐและองค์กรการค้าต่างๆ และในโรงฝึกศิลปะการต่อสู้ Kagami biraki สามารถแปลได้ว่า "กระจกเปิด" หรือ "กระจกที่เปิดเผย (ความจริง)"
คาคาริเกโกะ- คาการิเกโกะ (ญี่ปุ่น: 掛かり稽古 ) - การฝึกประเภทหนึ่งระหว่างชั้นเรียนไอคิโด เมื่อชิเทะฝึกเทคนิคเดียวกันกับการโจมตีอูเคในทางกลับกัน วงกลมแล้ววงกลมก็มีการแทนที่ไซต์ แท้จริงแล้ว - "การฝึกอบรมสายพานลำเลียง" สะดวกมากเมื่อมีผู้คนจำนวนมากทำงาน พื้นที่จำกัดทาทามิ
คาเมะ - คามาเอะ (ญี่ปุ่น: 構え ) - ตำแหน่งพื้นฐาน ท่าทางในไอคิโด (เคนโด้ เคนจุสึ) มาจากคำว่า 構える - จัดเตรียม สร้าง เริ่ม เข้ารับตำแหน่ง (ท่าทาง) ปรับให้เข้ากับบางสิ่ง
ก) ไอฮันมิ คาเมะ - ไอฮันมิ คามาเอะ (ญี่ปุ่น: 合半身構え ) - ยืนชื่อเดียวกันกับพันธมิตร
ข) กยาคุ ฮันมิ คาเมะ - กยาคุฮันมิ คามาเอะ (ญี่ปุ่น: 逆 半身構え ) - ท่าทีตรงกันข้ามกับพันธมิตร
ค) มิกิ-โนะ คามาเอะ(หรือ มิกิฮันมิ คามาเอะ) - migi no kamae (หรือ migi-hanmi kamae) (ภาษาญี่ปุ่น: 右の構え หรือ 右 半身構え ) - ขาตั้งขวา
ง) ฮิดาริโนะคามาเอะ(หรือ ฮิดาริฮันมิ คามาเอะ) - hidari no kamae (หรือ hidari-hanmi kamae) (ภาษาญี่ปุ่น: 左の構え หรือ 左 半身構え ) - ขาตั้งด้านซ้าย
คามิดานะ-คามิดานะ (ญี่ปุ่น: 神棚 เป็นตัวเลือก - Kamidza - kamiza - 神座 ) - คามิ( 神 ) - เทพเจ้าทานา (ให้ไว้ 棚 ) - ชั้นวางของแท่นบูชา กล่าวอีกนัยหนึ่ง มันเป็นสวรรค์ของเหล่าทวยเทพ สถานที่ในบ้านญี่ปุ่นหรือโดโจ ซึ่งถือเป็นสวรรค์สำหรับวิญญาณผู้อุปถัมภ์ที่อาศัยอยู่ในนั้น (ในโดโจ วิญญาณแห่งการต่อสู้) ตามกฎแล้ว Kamidana เป็นตัวแทนของชั้นวางหรือช่องบนผนังตกแต่งด้วยดอกไม้จาน ฯลฯ
คันเกโกะ- คันเกโกะ (ญี่ปุ่น: 寒稽古 ) - การฝึกอบรมมักเกิดขึ้นในสภาพอากาศที่หนาวที่สุดในญี่ปุ่นโดยเฉพาะในเดือนมกราคม - กุมภาพันธ์ การฝึกอบรมประเภทนี้จัดขึ้นที่ Daseikan dojo
กานต์ - คัน (ญี่ปุ่น: 館 ) - พระราชวัง, บ้าน, ห้องต่างๆ อักษรอียิปต์โบราณมักใช้ในชื่อ โรงเรียนต่างๆศิลปะการต่อสู้ 舘 - ตัวเลือกการสะกดคำอื่น
คันโช - คันโช หรือ คันโจ (ญี่ปุ่น: 館長 ) - ตำแหน่งของอาจารย์ระดับสูงที่มอบให้กับหัวหน้าโรงเรียนไม่ว่าจะเป็นผู้ก่อตั้งหรือเลือกโดยสภาของโรงเรียนนี้ อันที่จริง นี่คือผู้อำนวยการขององค์กร และไม่จำเป็นต้องเป็นตัวแทนที่ดีที่สุดของโรงเรียนนี้
คันเรนวาซา- คันเรนวาซา (ญี่ปุ่น: 関連 技 ) - การรวมกันของอักษรอียิปต์โบราณ "kanren" ( 関連 ) หมายถึง มีความเกี่ยวพัน, มีความสัมพันธ์. ดังนั้น kanrenwaza จึงเป็นการฝึกประเภทหนึ่งที่มีการพัฒนาการเคลื่อนไหวพื้นฐานอย่างใดอย่างหนึ่ง จากนั้นผู้เข้ารับการฝึกอบรมจะย้ายไปแสดงเทคนิคที่มีองค์ประกอบนี้โดยตรง
คาราเต้- คาราเต้ (ญี่ปุ่น: 空手 ) - แท้จริง - "มือเปล่า" (ด้วยมือเปล่า) เมื่อก่อนสะกดอีกแบบหนึ่งคือ 唐手 - "มือจีน" จำเป็นต้องเน้นรูปแบบหลักของคาราเต้:
โชโตกัน- โชโตกัน (ญี่ปุ่น: 松涛館 ) - สามารถแปลได้ว่าวังแห่งต้นสนและทะเลหรือวังแห่งต้นสนที่ส่งเสียงกรอบแกรบ ผู้ก่อตั้งคือ Gichin Funakoshi (ญี่ปุ่น: 義珍 船越 ).
โกจู ริว- โกจู ริว (ญี่ปุ่น: 剛柔流 ) - แท้จริง - การไหลของความแข็งและอ่อน; ผู้ก่อตั้ง - โชจุน มิยางิ (ญี่ปุ่น: 長順 宮城 ).
วาโด ริว- วาโดะ ริว (ญี่ปุ่น: 和道流 ) - แท้จริง - เส้นทางแห่งความสามัคคีเส้นทางแห่งสันติภาพ; ผู้ก่อตั้ง - ฮิโรโนริ โอสึกะ (ญี่ปุ่น: ...)
ชิโตะ ริว- ชิโตะ ริว (ญี่ปุ่น: 糸東流 ) - แท้จริง - ด้ายตะวันออกหรือรูปแบบของด้ายตะวันออก; ผู้ก่อตั้ง - เคนวะ มาบูนิ (ญี่ปุ่น: 賢和 摩文仁 ).
เคียวคุซินเคย์- เคียวคุชินไก (ญี่ปุ่น: 極真会 ) - ชุมชนแห่งความจริงสูงสุด ผู้ก่อตั้ง - มาสุทัตสึ โอยามะ (ญี่ปุ่น: 大山倍達 ).
โคชิกิ คาราเต้- โคชิกิคาราเต้ (ญี่ปุ่น: 甑空手 ) ผู้ก่อตั้ง - Kaiso Kori Hisataka (ญี่ปุ่น: ...)
ไค- ไค (ญี่ปุ่น: 会 , 會 - แบบฟอร์มล้าสมัย) - ชุมชน การประชุม สมาคม ใช้ในชื่อโรงเรียน
เคโช - ไคโช หรือ ไคโช (ญี่ปุ่น: 会長 ) - ซม. คันโช .
คาซิมะ ซิน ริว- คาชิมะ ชิน ริว (ญี่ปุ่น: 鹿島神流 ) เป็นศิลปะการต่อสู้แบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นซึ่งมีพื้นฐานมาจากหลักการต่อสู้จำนวนหนึ่งที่พัฒนาขึ้นตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 16 รวมถึงงานทั้งแบบมีและไม่มีอาวุธ
กะตะ - กะตะ (ญี่ปุ่น: 型 หรือ 形 ) - ประเภท รูปร่าง แบบจำลอง ตัวอย่าง เทมเพลต ลำดับของการเคลื่อนไหวที่เกี่ยวข้องกับการแสดงเทคนิค (ชุดของเทคนิค) กับคู่จินตภาพ
กะตะ - กะตะ (ญี่ปุ่น: 方 ) - ทิศทางด้านข้าง; (สุภาพ) คน, ใบหน้า.
กะตะ - กะตะ (ญี่ปุ่น: 肩 ) - ไหล่.
กะตะ - กะตะ (ญี่ปุ่น: 片 ) - ด้านเดียวหนึ่งในสอง
คาตาเตะ- คาตาเตะ (ญี่ปุ่น: 片手
) - (หนึ่ง) มือด้วยมือข้างเดียวมีอาวุธเดียว
เคอาทาน่า- คาตานะ (ญี่ปุ่น: 刀 ) - ดาบสองมือแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่มีความยาวใบมีดมากกว่า 60 ซม.
เคอาทาน่า คาเกะ- คะตะนะคาเคะ (ญี่ปุ่น: 刀掛け ) - ย่อมาจาก katana (boken, jo, อาวุธใด ๆ )
เคโกะ- เคอิโกะ (ญี่ปุ่น: 稽古 ) - ออกกำลังกาย ฝึกฝน อาชีพ เรียนอะไรบางอย่าง ในวลีมักออกเสียงว่า "geiko" - ดูสิ คาคาริเกโกะ.
ก) เคโคบิ- เคอิโคบิ (ญี่ปุ่น: 稽古日 ) - วันฝึกอบรมตามตัวอักษร - วันที่ชั้นเรียนเคโกะเกิดขึ้น
ข) ฮิโทริเกโกะ- ฮิโทริเกโกะ (ญี่ปุ่น: 一人稽古 ) - การฝึกอบรมเพียงอย่างเดียว
ค) ฮิคิทาเทเกโกะ- ฮิคิทาเทเกอิโกะ (ญี่ปุ่น: 引き立て稽古 ) - 引き立てる - สนับสนุน ติดตาม อุปถัมภ์ - ดังนั้นนี่คือการฝึกอบรมที่จับคู่กับนักเรียนที่มีอายุมากกว่าซึ่งเขาอธิบายความแตกต่างของเทคนิคให้น้องฟัง
ง) อุจิโกะมิเกโกะ- อุจิโคมิเกโกะ - ( 打ち込み稽古 ) - ฝึกฝนอย่างหนักและต่อเนื่อง ( 打ち込む - uchikomu - ขับเข้า, ใส่)
จ) มิโทริเกโกะ- มิโทริเกโกะ - (ญี่ปุ่น: 見取り稽古 ) - การฝึกอบรมเชิงสังเกต ( 見取り - มิโทริ - เห็น - เข้าใจ เข้าใจตัวเองอย่างแท้จริง - เข้าใจด้วยการชำเลืองมอง) การฝึกรูปแบบหนึ่งที่ผู้ฝึกไม่ได้มีส่วนร่วมในบทเรียน แต่สังเกตผู้เข้ารับการฝึกอบรม สามารถใช้ในกรณีที่เจ็บป่วยหรือได้รับบาดเจ็บ
ฉ) ยาไกเกโกะ- yagageiko - (ญี่ปุ่น: 野外稽古) - การฝึกกลางแจ้ง อย่างแท้จริง - ภายใต้ เปิดโล่งในอากาศบริสุทธิ์ในสนาม
เคน - เคน (ญี่ปุ่น: 剣 ตลอดจนรูปแบบการเขียนที่ล้าสมัยจำนวนหนึ่ง: 劍 劔 剱 ) - ดาบ
拳 - ในทางตรงกันข้าม คำว่าหมัดในภาษาญี่ปุ่นก็อ่านว่า "เคน" เช่นกัน คุนอ่าน - โคบุชิ- โคบุชิ.
เคมโป (โชรินจิ เคมโป)- Kempo หรือทั้งหมด - Shorinji Kempo (ญี่ปุ่น: 少林寺拳法 ) - แท้จริงแล้ว - วิธีหมัดเส้าหลิน วิธีการต่อสู้ การปรับปรุงจิตวิญญาณ และพลศึกษา ซึ่งสร้างขึ้นหลังสงครามโลกครั้งที่สองโดย Nakano Michiomi ( 中野道臣 - พ.ศ. 2454-2523 เป็นที่รู้จักกันดีในนามแฝง โซ โดซิน 宗道臣 ) ซึ่งศึกษาโรงเรียนการต่อสู้ในประเทศจีนอย่างแข็งขัน
เคนโด้ - เคนโด้ (ญี่ปุ่น: 剣道 ) - แท้จริง - วิถีแห่งดาบตั้งแต่ปี 1920 ศิลปะการฟันดาบสมัยใหม่ในญี่ปุ่นซึ่งเป็นการผสมผสานกีฬาของโรงเรียนเคนจุสึต่างๆ 剣 術 - ดู เคนจุสึ.
เคนโดริ - เคนโดริ (ญี่ปุ่น: 剣 捕り ) - ทำให้ผู้โจมตีเป็นกลางด้วย boken ของ uke (ดาบ) ประเภทของการฝึกไอคิโด มีชื่ออีกเวอร์ชันหนึ่ง - ทาชิโดริ- ทาชิโดริ ( 太刀取り ) - สาระสำคัญไม่เปลี่ยนแปลง
เคนจุสึ- เคนจุสึ (ญี่ปุ่น: 剣術 ) - แท้จริงแล้ว - ศิลปะ เทคนิคดาบ ความสามารถในการถือดาบ เคนจุสึ- โรงเรียนสอนฟันดาบหลายแห่งในญี่ปุ่นยุคกลาง ซึ่งบางแห่งยังคงมีอยู่ในปัจจุบัน
เคนชิ- เคนชิ (ญี่ปุ่น: 剣士 ) - นักกีฬาฟันดาบ.
กี้-คิ (ญี่ปุ่น: 気 ( 氣 - รูปแบบการเขียนแบบเก่า) - หลายคนจะแปลคำนี้เป็นคำภาษารัสเซียว่า "พลังงาน" ทันที ไม่ใช่ว่านี่จะเป็นความผิดพลาด แต่ก่อนอื่นเลยคือ: อารมณ์ อารมณ์ ความรู้สึก ความรู้สึก บรรยากาศ... และพลังงานของบุคคลเป็นอารมณ์ของเขา แทนที่จะเป็น "พลังงาน" บางอย่างที่ไม่รู้จัก แก่ผู้ที่ไม่ได้ฝึกหัด
คิบะ-ดาชิ- คิบะ-ดาชิ (ญี่ปุ่น: 騎馬立ち ) - แท้จริงแล้ว - ท่าทางของผู้ขับขี่ ศัพท์คาราเต้หมายถึงตำแหน่งต่ำโดยแยกขาออกให้กว้าง ความสูงของท่าทางและตำแหน่งของขาจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับโรงเรียนหรือสไตล์ แต่ตำแหน่งที่คล้ายกันนั้นพบได้ทั่วไปในศิลปะการต่อสู้อื่นๆ ชิโกะดาชิ (ญี่ปุ่น: 四股立ち - "ท่าสี่สะโพก") - ในซูโม่ มาบู (จีน: 馬步 ) - ในวูซู
ญาติ- ญาติ (ญี่ปุ่น: 金 ) - โลหะทอง (เงิน) หนึ่งในองค์ประกอบหลักห้าประการของ Gogyo คือองค์ประกอบของโลหะ (ดู โกเกียว 五行).
คินากาเระ(คิ-โนะ-นากาเระ ) - คินากาเระ (คิ-โนะ-นากาเระ) (ภาษาญี่ปุ่น: 気流れ หรือ 気 の 流れ) เป็นแนวคิดที่มั่นคงของไอคิโด - "ki flow" นอกจากนี้ชื่อของโรงฝึกที่เป็นมิตรในมอสโกภายใต้การนำของ Alexander Kalmanov
คิ-โอ-สึเกะ - คิ-โอ-ทส์(ยู)เค (ภาษาญี่ปุ่น: 気を付け ) - คำสั่ง - "ระวัง!" สามารถวาดเส้นขนานโดยที่รัสเซีย "สนใจ!"
กิโกะ- กิโกะ (ญี่ปุ่น: 気功 ) - อะนาล็อกญี่ปุ่นชนิดหนึ่ง ศิลปะจีน"ชี่กง". แปลตรงตัวได้ว่า "ควบคุม ki ได้สำเร็จ" โดยแก่นแท้แล้ว มันเป็นระบบการควบคุมตนเองของร่างกาย สร้างขึ้นจากการผสมผสานระหว่างการออกกำลังกาย การฝึกหายใจ และสภาวะจิตสำนึกที่สอดคล้องกัน
กีฮอน- กีฮอน (ญี่ปุ่น: 基本 ) - พื้นฐาน, ฐาน, รากฐาน
คิฮอนโดซา- คิฮอนโดซา (ญี่ปุ่น: 基本 動作 ) - การเคลื่อนไหวพื้นฐานของโยชินกันไอคิโด
กีฮอนวัดซา- คิฮอนวาซา (ญี่ปุ่น: 基本 技 ) - เทคนิคพื้นฐานของโยชินกันไอคิโด
คิริทสึ- คิริทสึ (ญี่ปุ่น: 起立 ) - ยืนขึ้น! (ทีม).
คิเต วาซา- ว่าววาซา (ญี่ปุ่น: 基底 技 ) เป็นเทคนิคบังคับที่ต้องปฏิบัติระหว่างการสอบไอคิโดโยชินกัน
โคฮาย- โคไฮ (ญี่ปุ่น: 後輩 ) - เพื่อนรุ่นน้อง (นักเรียน) ในหลักสูตรการศึกษา
โคโฮ อูเคมิ- โคโฮ อูเคมิ (ญี่ปุ่น: 後方受け身 ) - ประกันคืน
โคคิว- โคคิว (ญี่ปุ่น: 呼吸 ) - การหายใจ ความชำนาญ ความรู้ในเรื่องนั้น
โคคิวโฮ- โคคิวโฮ (ญี่ปุ่น: 呼吸法 ) - “หลักการหายใจ” - หลักการทำงานร่วมกันกับคู่ครอง
โคคิวเรียวคุ- โคคิวเรียวคุ (ญี่ปุ่น: 呼吸 力 ) - แท้จริงแล้ว - "พลังการหายใจ" ซึ่งเป็นหนึ่งในหลักการของไอคิโด
โคคิวนาเกะ- โคคิวนาเกะ (ญี่ปุ่น: 呼吸 投げ ) - ขว้างด้วย "ลมหายใจ" (โยนโดยไม่มีผลกระทบอันเจ็บปวด)
โคชิ- โคชิ (ญี่ปุ่น: 腰 ) - เข็มขัด, สะโพก
โคชิ นาเกะ- โคชินาเกะ (ญี่ปุ่น: 腰 投げ ) - โยนผ่านสะโพก
โคเต้- โคทาเอะ (ญี่ปุ่น: 答え ) - คำสั่งที่ออกเสียงเพื่อระบุการเปลี่ยนแปลงบทบาทของ shite และ uke ในคู่ แท้จริงแล้ว - เว็บไซต์ตอบ uke
โกเต้ - โคเตะ (ญี่ปุ่น: 小手 ) - ข้อมือ. อย่างแท้จริง - โค ( 小) เล็ก เต ( 小 ) - (ส่วนหนึ่งของมือ) มือ
โคเทกาเอชิ- โคเทกาเอชิ (ญี่ปุ่น: 小手返し ) - ลักษณะการขว้างของไอคิโดที่มีผลกระทบต่อความเจ็บปวดที่มือ
คูบี- คูบิ (ญี่ปุ่น: 首 ) - คอ.
คุซึชิ- คุซูชิ (ญี่ปุ่น: 崩し ) - ความไม่สมดุล - เป็นปัจจัยสำคัญในการนำเทคนิคไอคิโดไปใช้ต่อไป หลักการพื้นฐานเทคนิคไอคิโดทั้งหมด
คู (คิว)- ku(คิว) (ญี่ปุ่น: 九 ) - เก้า 玖 - ในเอกสารและหลักทรัพย์
คุโด้- คุโดะ (ญี่ปุ่น: 空道 ) - ศิลปะการต่อสู้ของญี่ปุ่นสมัยใหม่ซึ่งก่อตั้งขึ้นในช่วงต้นทศวรรษที่ 80 ของศตวรรษที่ 20 สามารถแปลได้ว่า "หนทางแห่งความว่างเปล่า" หรือ "วิธีการแห่งความว่างเปล่า" ผู้ก่อตั้ง - อาซึมะ ทาคาชิ ( 東 孝 ) ฝึกยูโด คาราเต้เคียวคุชินไค และมวยไทย ปัจจุบัน คุโดะเป็นกีฬาศิลปะการต่อสู้ที่มีเทคนิคการขว้างของยูโด เทคนิคการโจมตีของคาราเต้และการชกมวย เทคนิคความเจ็บปวดและการสำลัก แม้จะมีคลังแสงที่มีอิทธิพลมากมาย แต่นักกีฬาก็ใช้อุปกรณ์ป้องกันที่ค่อนข้างซับซ้อน เช่น ถุงมือ หมวกกันน็อค เสื้อเกราะ
คุมิโจ- คุมิโจ (ญี่ปุ่น: 組杖 ) - ทำงานร่วมกับ jo กับ jo แท้จริงแล้ว - การต่อสู้แบบโจ
คุมิเคน - คุมิเคน (ญี่ปุ่น: 組 剣 ) - ทำงานด้วยดาบต่อดาบ (โบเก้ต่อโบเก้)
คุมิเตะ- คุมิเตะ (ญี่ปุ่น: 組手 ) - ดวลต่อสู้ฟรี แท้จริงแล้ว - การต่อสู้แบบประชิดตัว
เฮียคุนิน คุมิเทะ- เฮียคุนิน คุมิเทะ (ญี่ปุ่น: 百人 組手 ) - "การต่อสู้หนึ่งร้อยครั้ง" เป็นการทดสอบชนิดหนึ่งในคาราเต้บางรูปแบบโดยที่ผู้สอบมีการต่อสู้หลายครั้งติดต่อกันโดยมีคู่ต่อสู้ที่เปลี่ยนไป
เคียว- เคียว (ญี่ปุ่น: 教 ) - การสอน หลักการ กฎหมาย หลักคำสอน
เคียวไค- เคียวไค (ญี่ปุ่น: 教会 ) - วัด.
บุคเคียว- บุคเคียว (ญี่ปุ่น: 仏教 ) - พุทธศาสนาตามตัวอักษร - คำสอนของพระพุทธเจ้า
คยู- คิว (ญี่ปุ่น: 級 ) - ยศ ปริญญา ระบบกำหนดระดับความรู้ ทักษะต่างๆ หลากหลายชนิดศิลปะการต่อสู้ของญี่ปุ่น (ใช้ในเกม: go, shogi, renju; ekiban) ส่วนล่าง คยูระดับความสำเร็จที่สูงขึ้น - ระดับความสำเร็จสูงสุดตามการจำแนกประเภทนี้คือ kyu แรก องศาที่สูงกว่าเรียกว่าแดน ใน ประเภทต่างๆศิลปะ จำนวนคิวแตกต่างกันไป (ตั้งแต่ 6 ถึง 15)
คิวโด- คิวโด (ญี่ปุ่น: 弓道 ) - ศิลปะการใช้ธนูอย่างแท้จริง - "วิถีแห่งธนู" ในสมัยโบราณ นี่เป็นส่วนสำคัญของการฝึกซามูไร เนื่องจากสูญเสียประโยชน์ของธนูในสนามรบ คิวโดจึงได้รับการฝึกฝนเป็นศิลปะหรือการทำสมาธิรูปแบบหนึ่ง แต่ทุกวันนี้คยูดกส่วนใหญ่ ( 弓道家 - ผู้ฝึกคิวโด) ฝึกซ้อมคิวโดเป็นกีฬาที่ไม่เพียงแต่ประเมินความแม่นยำ แต่ยังรวมถึงความสวยงามของช็อตด้วย
ล
เงื่อนไขอยู่ระหว่างการพัฒนา
ม
มะอาย- มา ไอ (ญี่ปุ่น: 間合い ) - ระยะห่างที่ถูกต้อง (กลมกลืน) ระหว่างคู่ค้า ต้องจำไว้ว่าระยะห่างที่เหมาะสมเป็นปัจจัยชี้ขาดในการต่อสู้
มากิวาระ- มากิวาระ (ญี่ปุ่น: 巻藁 ) - วัตถุสำหรับฝึกชก - คล้ายกระสอบทรายในการชกมวย แท้จริงแล้ว - ม้วนฟาง
เมย์ซิน- เมจิน (ญี่ปุ่น: 名人 ) - "ปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่" - ระดับสูงสุดในลำดับชั้นของบูโด ปรมาจารย์ด้านงานฝีมือของเขา
เมงเคียว - เมนเคียว (ญี่ปุ่น: 免許 ) - ใบรับรองการสำเร็จการศึกษาระดับปริญญา (kyu, dan) รวมถึงการอนุญาตใบอนุญาต (เช่น กิจกรรมการสอน) อย่างแท้จริง - เพื่อให้มีเสรีภาพในการดำเนินการ
Menkyo-kaiden- เม็งเคียว-ไคเด็น (ญี่ปุ่น: 免許皆伝 ) - การเริ่มต้นโดยสมบูรณ์ (สู่ความลับของศิลปะ) การถ่ายโอนโดยสมบูรณ์ (ความรู้และความลับทั้งหมด) Kayden - แท้จริง = ถ่ายทอดทุกสิ่ง
มิกิ- มิกิ (ญี่ปุ่น: 右 ) - ใช่แล้ว
มิกิกาวะ- มิกิกาวะ (ญี่ปุ่น: 右側 ) - ขวา, ด้านขวา
มิโซกิ- มิโซกิ (ญี่ปุ่น: 禊 ) - พิธีชำระล้างพิธีกรรมในศาสนาชินโต ซึ่งมักฝึกฝนในศิลปะการต่อสู้ประเภทต่างๆ มักจะเกี่ยวข้องกับการยืนอยู่ใต้น้ำเย็น
โมจิ- ปัสสาวะ (ญี่ปุ่น: 持ち ) - การจับกุมในไอคิโดโยชินคัง ความแข็งแกร่ง ความปลอดภัย ความทนทาน
โมกุ- โมกุ (ญี่ปุ่น: 木 ) - ต้นไม้. องค์ประกอบหลักห้าประการหนึ่งของโกเกียวคือธาตุไม้ (ดู โกเกียว 五行).
โมคุโซ- โมคุโซะ (ญี่ปุ่น: 黙想 ) เป็นรูปแบบหนึ่งของการทำสมาธิในศาสนาพุทธ/ชินโต แท้จริงแล้ว - หยุดคิดหรือแท้จริงแล้ว - หยุดคิด บนเสื่อทาทามิ - คำสั่งให้มีสมาธิ โดยปกติก่อนและหลังการฝึก
โมโรเต- โมโรเต (ญี่ปุ่น: 諸手 ) - ด้วยมือทั้งสองข้างอย่างแท้จริง - โดยสิ้นเชิงด้วยมือทั้งสองข้าง
มูเนะ- มูเนะ (ญี่ปุ่น: 胸 ) - หน้าอก. เชิงเปรียบเทียบ - วิญญาณ, หัวใจ
โดเคียว- โดเกียว (ญี่ปุ่น: 度胸 ) - ความกล้าหาญ, ความกล้าหาญ, ความไม่เกรงกลัว, แท้จริง - ระดับ, ขนาดหน้าอก (หัวใจ, วิญญาณ)
เอ็น
นาฟุดะ คาเกะ- นาฟุดะ คาเกะ (ญี่ปุ่น: 名札掛け ) - แผงยืนที่มีป้ายไม้พร้อมชื่อของนักเรียนที่กำลังศึกษาอยู่ในโดโจ ซึ่งบ่งบอกถึงความสำเร็จในไอคิโด
นาเกะ- นาเกะ (ญี่ปุ่น: 投げ ) - โยน. ในโรงเรียนไอคิโดบางแห่ง นี่คือชื่อที่ตั้งให้กับพันธมิตรที่ต่อต้านการโจมตี
นางินาตะ- นางินาตะ (ญี่ปุ่น: なぎなた หรือ 長刀 หรือ 薙刀 ) - แปลตามตัวอักษรว่า "ดาบยาว" หรือ "ดาบฟัน" - ตั้งแต่วันที่ 7 ถึงปลายศตวรรษที่ 19 ซึ่งเป็นอาวุธมีคมในญี่ปุ่น เป็นใบมีดโค้งด้านเดียว (ประมาณ 30 ซม.) และด้ามยาวหน้าตัดรูปไข่ (ประมาณ 2 ม.) นอกจากนี้ยังมีเวอร์ชันที่สั้นลงอีกด้วย ในบรรดาซามูไร การใช้อาวุธเหล่านี้ได้รับการสอนโดยศิลปะที่เกี่ยวข้อง นางินาตะ จัตสึ (長刀 術 - เช่นเดียวกับเคนจุสึ มีโรงเรียนนากินาตะหลายแห่งในญี่ปุ่น ในเวลาต่อมา ผู้หญิงในชั้นเรียนซามูไรเริ่มใช้นางินาตะ และในศตวรรษที่ 20 กีฬานางินาตะจุตสึที่คล้ายกับเคนโด้ก็ได้พัฒนาขึ้น
นิ- พรรณี (ญี่ปุ่น: 二 ) - สอง. 弍 - แบบฟอร์มล้าสมัย 弐 - ในเอกสารและหลักทรัพย์
นิกคาโจ- นิกาโจ (ญี่ปุ่น: 二 ケ条 ) - การควบคุมครั้งที่สองของไอคิโดโยชินกัง
เปรียบเทียบ: นิเกียว- นิเกียว (ญี่ปุ่น: 二教 ) - การควบคุมครั้งที่สองของไอคิโด ไอคิไค
นิโตะ อิจิ ริว- นิโตะ อิจิ ริว (ญี่ปุ่น: 二刀 一流 ) - แท้จริง - ดาบสองเล่มหนึ่งโรงเรียน แท้จริงแล้วสามารถแปลได้ว่าเป็นโรงเรียน (สไตล์) ของการฟันดาบด้วยดาบสองเล่ม โรงเรียนฟันดาบในตำนานของปรมาจารย์ดาบผู้ยิ่งใหญ่ มิยาโมโต้ มูซาชิ ( 宮本武蔵 - ?.?. 1584 - 06/13/1645. ชื่อเกิด เบนโนะสุเกะ 弁之助 - คุณสามารถค้นหาชื่อโรงเรียนอื่น ๆ ได้: 武蔵流 - มูซาชิ ริว หรือเรียกง่ายๆ ก็คือ 二刀流 - นิโตะ ริว.
นินจุตสึ- นินจุตสึ (ญี่ปุ่น: 忍術 ) - ศิลปะการต่อสู้โบราณของญี่ปุ่น - ศิลปะแห่งการอำพรางและการจารกรรม แท้จริงแล้ว - ความสามารถในการปลอมตัวหรือศิลปะแห่งความอดทน
โอ
อาจารย์โอ - โอเซนเซ (ญี่ปุ่น: 翁先生 ) - ครูผู้ยิ่งใหญ่ มักจะเกี่ยวกับ Morihei Ueshiba แท้จริงแล้ว - ครูเก่า ผู้สูงวัย ผู้มีเกียรติ
โอบิ- โอบิ (ญี่ปุ่น: 帯 ) - เข็มขัด.
คุโรบี- คุโรโอบิ (ญี่ปุ่น: 黒 帯 ) - เข็มขัดหนังสีดำในศิลปะการต่อสู้
โอโมโตคิว- โอโมโตะเคียว (ญี่ปุ่น: 大本教 ) เป็นหลักคำสอนทางศาสนาและปรัชญาที่ก่อตั้งขึ้นในปลายศตวรรษที่ 19 - ต้นศตวรรษที่ 20 ในประเทศญี่ปุ่น สามารถแปลตรงตัวได้ว่า “คำสอนแห่งการเริ่มต้นอันยิ่งใหญ่” ในช่วงทศวรรษที่ 20 - 40 ของศตวรรษที่ผ่านมา Morihei Ueshiba ได้แบ่งปันคำสอนของ Oomotokyo
โอซาเอะ- โอซาเอะ (ญี่ปุ่น: 押え ) - ถือไอคิโดตามตัวอักษร - กด ความหนัก ความกดดัน การควบคุม
โอซาเอะ-วาซา- โอซาเอะ วาซา (ญี่ปุ่น: 押え 技 ) - เทคนิคการถือ
ออส(ยู)- os(y) - y ลดลง (อ่านไม่ได้) - (ภาษาญี่ปุ่น: 押忍 มักจะอยู่ในฮิระงะนะ - おす หรือ おっす ) เป็นคำทักทายในภาษาคาราเต้และไอคิโดที่มักมีความหมายหลากหลายมาก มักประกอบด้วย ความหมายทั่วไป“ใช่” - ใช่ ฉันเห็นด้วย ใช่ นั่นเป็นเรื่องจริง ใช่ ฉันเข้าใจ การแปลตามตัวอักษร - ความดัน ( 押 ) ฉันทนได้ ( 忍 - มีอักษรอียิปต์โบราณ 2 ตัวที่นี่: ใบมีด 刃 เหนือหัวใจ 心 - สามารถแปลได้อย่างแท้จริง - "พร้อมเสมอ!"
โอโย-วาซา- oyo wza (ญี่ปุ่น: 応用技 ) - เทคนิคประยุกต์ของโยชินกันไอคิโดและประเภทของการฝึก แท้จริงแล้ว - เทคนิคการใช้งานจริง
ป
ถาม
ร
เรย์- เร (ญี่ปุ่น: 礼 ) - คำนับ การทักทาย ความสุภาพ ความสุภาพ มารยาท พิธีกรรม พิธีการ
เห็ดหลินจือ- เรอิชิกิ (ญี่ปุ่น: 礼式 ) - มารยาท มารยาทที่ดี, ความสุภาพ อีกด้วย - เรจิ- เรจิ ( 礼儀 ) และ ไรเซทสึ- รีเซตสึ ( 礼節 ).
ชิตสึไร- shitsurei (ญี่ปุ่น: 失礼 ) - ไม่สุภาพ, ละเมิดมารยาท, ความหยาบคาย คำขอโทษด้วย: ฉันขอโทษ ลาก่อน ขอโทษ
เรนโซกุ โดซา- เร็นโซกุ โดสะ (ญี่ปุ่น: 連続動作 ) - การเคลื่อนไหวซ้ำ ๆ ในการฝึกโยชินกันไอคิโด
โรคุ- โรคุ (ญี่ปุ่น: 六 ) - หก 陸 - ในเอกสารและหลักทรัพย์
รันโดริ- รันโดริ (ญี่ปุ่น: 乱取り ) - การโจมตีแบบสุ่ม (วุ่นวาย)
ริว- ริว (ญี่ปุ่น: 流 ) - ปัจจุบัน, โรงเรียน, ท่าทาง, สไตล์ มักใช้ในชื่อโรงเรียนต่างๆ ของบูโด ตัวอย่างเช่น โรงเรียน Ando Tsuneo Aikido ( 安藤 毎夫 ) เรียกว่า โยชินกัง ไอคิโด ริว ( 養神館 合気道 龍 - มีการเล่นคำที่นี่: ryu - 流 - กระแสอิริว - 龍 - มังกร (สัญลักษณ์ของสำนักสึเนโอะ อันโดะ)
ส
ซาน- ซาน (ญี่ปุ่น: 三 ) - สาม. 参 - ในเอกสารและหลักทรัพย์
ซานคาโจ- ซันคาโจ (ญี่ปุ่น: 三 ケ条 ) - การควบคุมครั้งที่สามของไอคิโดโยชินกัง
เปรียบเทียบ: ซานเคียว- ซันเกียว (ญี่ปุ่น: 三教 ) - การควบคุมครั้งที่สามของไอคิโด ไอคิไค
ซันนินโดริ- ซานินโดริ (ญี่ปุ่น: 三 人捕り ) - โจมตีโดยสาม ukes พร้อมกัน
เซซ่า- เซย์ซา (ญี่ปุ่น: 正座 ) - ท่าคุกเข่าหรือคำสั่งให้เข้ารับตำแหน่งนี้ตามตัวอักษร - นั่งอย่างถูกต้องยืดตัว (ตรง)
เซมไป- รุ่นพี่ (ญี่ปุ่น: 先輩 ) - เพื่อนรุ่นพี่ (นักศึกษา) ในหลักสูตรการศึกษา
อาจารย์- อาจารย์ (ญี่ปุ่น: 先生 อย่างแท้จริง - แล้ว ผ่านเส้นทางก่อนหน้านี้) - ครูผู้สอนอาจารย์
เซนชูเซ- เซ็นชูเซ (ญี่ปุ่น: 専修生
) หรือ ( เซ็นชูเซ โคสุ - 専修生 コース
) - จากภาษาญี่ปุ่น senshū ( 専修
) - ความเชี่ยวชาญ โปรแกรม Yoshinkan Aikido แบบเร่งรัด 11 เดือน จัดขึ้นทุกปีตั้งแต่วันที่ 1 เมษายนถึง 1 มีนาคมที่ Hombu Dojo (ชินจูกุ โตเกียว ประเทศญี่ปุ่น) Senshusey (ตามที่เรียกผู้เข้าร่วมโปรแกรม) ฝึกอบรม 5 วันต่อสัปดาห์ตั้งแต่เวลา 7:30 น. ถึง 14:00 น. ตลอดหลักสูตร ชีวิตของเซนชูเซได้รับการอธิบายไว้ในหนังสือ Angry White Pyjamas ของโรเบิร์ต ทวิกเกอร์ ในปี 1997
สองเดือนแรกเกี่ยวข้องกับการฝึกอบรมที่หนักหน่วงเป็นพิเศษ ซึ่งผู้เข้าร่วมหลักสูตรบางคนไม่สามารถเอาชนะได้ ในบรรดาชาวต่างชาติ เมื่อถึงรอบชิงชนะเลิศของหลักสูตรเซนชูเซย์ปี 1994 ซึ่งทวิกเกอร์เองก็เข้าร่วม มีผู้สมัครเหลือเพียง 4 คนจากทั้งหมด 16 คนในช่วงเริ่มต้น เดิมทีหลักสูตรนี้ถูกสร้างขึ้นโดย Gozo Shioda ผู้ก่อตั้ง Yoshinkan Aikido ในปี 1957 สำหรับตัวแทนของกรมตำรวจโตเกียวโดยเฉพาะ แต่ตั้งแต่ปี 1980 เป็นต้นมา หลักสูตรดังกล่าวได้เปิดให้ชาวต่างชาติได้ใช้งาน และในปี 1991 ได้ปรับทิศทางใหม่สำหรับผู้ที่ปรารถนาจะเป็น Aikido Yoshinkan ผู้สอน
ในยุคปัจจุบัน มีเซนชูเซเพิ่มเติมอีก 2 รูปแบบ ได้แก่ ชั้นเรียนที่เข้มข้นน้อยกว่าสำหรับผู้สมัครที่มีอายุมากกว่า 40 ปี และหลักสูตร 2 ปีที่มีเวลาการฝึกอบรมสั้นลง
ชิโดชะ- ชิโดฉะ (ญี่ปุ่น: 指導者 ) - ผู้สอนผู้นำ
หน้าแข้ง- ซิน ที่นี่จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องติดตามบริบทของการสนทนาเนื่องจากมีคำจำนวนมากและอักษรอียิปต์โบราณที่เกี่ยวข้องในภาษาญี่ปุ่น เราจะพูดถึงเพียงไม่กี่เรื่องเท่านั้นซึ่งมักพบในหัวข้อศิลปะการต่อสู้
神 - (คุงอ่าน - คามิ) - พระเจ้า, เทพเจ้า, เทพชินโต - คามิ, วิญญาณ
心 - (คุงอ่าน - โคโคโระ) - หัวใจวิญญาณ
身 - (คุงอ่าน - ไมล์) - ร่างกาย, ตัวบุคคลเอง, ในเชิงเปรียบเทียบ - จิตใจ, จิตวิญญาณ, พละกำลัง
真 - (อ่านเดี่ยว) - ความจริง ความจริง ความเป็นจริง
ชินเก็น โชบุ- ชินเก็น โชบุ - (ญี่ปุ่น: 真剣勝負 ) - การดวลที่แท้จริง (จริงจัง) ตามตัวอักษร - "ดาบแห่งชัยชนะหรือความพ่ายแพ้" การดวลด้วยดาบจริงแม้ว่าจะไม่จำเป็นต้องเกี่ยวกับการฟันดาบและดาบก็ตาม
信 - (อ่านครั้งเดียว) - ความศรัทธา ความไว้วางใจ ความซื่อสัตย์ ความจริงใจ
เหี้ย - ชิเตะ (ญี่ปุ่น: 仕手 ) - ในระหว่างการฝึกไอคิโด โยชินคังเป็นคู่ฝึกปฏิบัติเทคนิคนี้ อีกด้วย - โทริ(โทริ - 取り) หรือ นาเกะ(นาเกะ - 投げ) ในรูปแบบไอคิโดอื่น ๆ
ชิเทอิ วาซา- ชิเท วาซา (ญี่ปุ่น: 指定技 ) - เทคนิคที่ผู้คุมสอบเลือกระหว่างการสอบโยชินกันไอคิโด
โชดัน- โชดัน (ญี่ปุ่น: 初段 ) - แท้จริง - ระดับแรกของความเชี่ยวชาญ (ด่านแรก - เข็มขัดหนังสีดำในไอคิโด)
โชเมน- โชเมน (ญี่ปุ่น: 正面 ) - ด้านหน้า, ด้านหน้า, "ใบหน้า", ผนังกลางของวัดชินโตหรือวัดพุทธ, รวมถึงผนังในโดโจซึ่งมีค่านิยมของโดโจตั้งอยู่: ม้วนหนังสือที่มีคำขวัญของโรงเรียน, รูปของผู้ก่อตั้ง, คามิดานะ
โชโตสึ- โชโทสึ - (ญี่ปุ่น: 衝突 ) - การปะทะ การเผชิญหน้า ความขัดแย้ง การกอด
ชูเกียว- ชูเกียว (ญี่ปุ่น: 修行 ) - การศึกษาภาคปฏิบัติ การอบรม การปฏิบัติศาสนกิจในพระพุทธศาสนาอย่างแท้จริง - เพื่อไปเรียนรู้ หนังสือเกี่ยวกับไอคิโดที่เขียนโดย Gozo Shioda เรียกว่า Aikido Shugyo - 合気道 修行 -ไอคิโด ชูเกียว.
สีฮาน- ชิฮัน (ญี่ปุ่น: 師範 ) - ปรมาจารย์ด้านศิลปะการต่อสู้ของญี่ปุ่นซึ่งมี 5-7 ดัน อย่างแท้จริง - "ตัวอย่างครู"
ชิโกะ โฮ- ชิโกะ โฮ (ญี่ปุ่น: 膝行 法 ) - ขยับเข่า - การฝึกไอคิโดประเภทหนึ่ง
ชิโคมิดซึเอะ- ชิโคมิสึเอะ (ญี่ปุ่น: 仕込み杖) - แท้จริงแล้ว - ไม้เท้าที่ทำหน้าที่เป็นอาวุธ อาวุธมีดที่ซ่อนอยู่ภายในแท่งไม้หรือไม้เท้า มักมีสาเหตุมาจากการใช้ในหมู่นินจา ในยุคปัจจุบันมีการใช้ในโรงภาพยนตร์
ชิโฮนาเกะ- ชิโฮนาเกะ (ญี่ปุ่น: 四方 投げ ) เป็นเทคนิคพื้นฐานของไอคิโด ชื่อนี้มาจาก Aikijutsu Daito Ryu ซึ่งแปลว่าการขว้างสี่ทิศทางได้ เทคนิคสำคัญของไอคิโดทุกสไตล์
ซีนาย- ชิไน (ญี่ปุ่น: 竹刀 ) - ดาบไม้ไผ่สำหรับฝึกเคนโด้หรือเคนจุสึ (ดู เคนโด้และ เคนจุสึ) แนะนำโดยปรมาจารย์ Naganuma Kunisato 長沼中郷 (1688-1767)
ซินโต- ชินโต (ญี่ปุ่น: 神道 ) - เส้นทางของเทพเจ้าหรือเส้นทางของวิญญาณ ศาสนาดั้งเดิมของญี่ปุ่นโบราณ
ชิเมะ-วาซา- ชิเมะ วาซา (ญี่ปุ่น: 絞技 ) - เทคนิคการสำลัก
ชูมัตสึ โดซา- ซูมัตสึ โดสะ (ญี่ปุ่น: 終末動作 ) - แบบฝึกหัดสุดท้าย การเคลื่อนไหวที่ดำเนินการเมื่อสิ้นสุดการฝึกโยชินกันไอคิโด
โสก- โซเกะ (ญี่ปุ่น: 宗家 ) - ผู้ก่อตั้งโรงเรียน (สไตล์) โซเกะ โกโซ ชิโอดะ ผู้ก่อตั้งไอคิโด โยชินคัง
โซไต- โซไต (ญี่ปุ่น: 相対 ) - ทำงานเป็นคู่. แท้จริงแล้ว - เผชิญหน้ากัน คำสั่งที่สอดคล้องกันสำหรับการทำงานคู่ในโหมด kihon dosa และ shumatsu dosa คือ - กีฮอน โดซา โซไต ;ชูมัตสึ โดสะ โซไต.
โซซึเกียวชิกิ- โซซึเกียวชิกิ (ญี่ปุ่น: 卒業式
) - พิธีมอบประกาศนียบัตรหรือประกาศนียบัตรการสำเร็จหลักสูตรการศึกษา
เมือง- เมือง (ญี่ปุ่น: 七 ) - เจ็ด 漆 - ในเอกสารและหลักทรัพย์
สุบุรี- ซูบุริ (ญี่ปุ่น: 素振り ) - แท้จริง - องค์ประกอบของลักษณะการเคลื่อนไหวพฤติกรรมพฤติกรรมในทางใดทางหนึ่ง ในไอคิโด - การเคลื่อนไหวขั้นพื้นฐานด้วย boken หรือ jo
สุวาริ-วาซา- ซูวาริ วาซา (ญี่ปุ่น: 座り 技 ) - เทคนิคที่ทำบนหัวเข่า
ซูมิโอโตชิ- ซูมิโอโทชิ (ญี่ปุ่น: 角落とし ) - คำศัพท์ยูโด - เทคนิคการขว้างโดยใช้ "มุมที่อ่อนแอ" ของคู่หูในความเป็นจริง - โคคิวนาเกะ
ซุย- ซุย (ญี่ปุ่น: 水 ) - น้ำ. หนึ่งในองค์ประกอบหลักห้าประการของ Gogyo คือธาตุน้ำ (ดู โกเกียว 五行).
ซูโม่- ซูโม่ (ญี่ปุ่น: 相撲 ) - มวยปล้ำซูโม่
โชจู-เกอิโกะ- โชจู-เกอิโกะ (ญี่ปุ่น: 暑中稽古 ) - การฝึกไอคิโดตามประเพณีเกิดขึ้นในสภาพอากาศที่ร้อนที่สุดในญี่ปุ่น ส่วนใหญ่ในเดือนกรกฎาคม - สิงหาคม การฝึกประเภทนี้จัดขึ้นใน Daseikan dojo
ซูริเกน- ชูริเคน (ญี่ปุ่น: 手裏剣 ) - มีดหรืออาวุธที่มีขอบดาวสำหรับขว้าง แท้จริงแล้ว - ใบมีดที่ซ่อนอยู่ในมือ โดยทั่วไปแล้วอาวุธนินจา
ซูทิว เรียวกุ- ชูชู เรียวกุ (ญี่ปุ่น: 集中力 ) - บังคับ (ความเข้มข้น)สมาคม (ทั้งตัว) - หลักการพื้นฐานของไอคิโด โยชินกัง.
ต
ทาชิ-วาซา- ทาชิ วาซา (ญี่ปุ่น: 立ち 技 ) - เทคนิคในท่ายืน โดยพื้นฐานแล้วโหมดทีละขั้นตอนของการแสดงเทคนิคโยชินกันไอคิโดคือการทำความรู้จักกับเทคนิคไอคิโดเป็นครั้งแรกพร้อมทั้งการวิเคราะห์
ทาชิโดริ- ทาชิโดริ (ญี่ปุ่น: 太刀取り ) - การเลือกดาบ ดู เคนโดริ.
ไทกุ- ไทกุ - (ญี่ปุ่น: 体育 ) - พลศึกษาอย่างแท้จริง - การพัฒนาร่างกาย
โทคุอิกุ- โทคุอิกุ - (ญี่ปุ่น: 徳育 ) - การศึกษาคุณธรรมจริยธรรม
ไทโซ- ไทโซ - (ญี่ปุ่น: 体操 ) - ยิมนาสติกอย่างแท้จริง - การควบคุมร่างกาย
ไท ซาบากิ- ไท ซาบากิ - (ญี่ปุ่น: 体捌き ) - แท้จริง - การดูแลร่างกาย ศัพท์ไอคิโดหมายถึงการออกจากแนวการโจมตี
ทาเคมิตสึ- ทาเคมิตสึ (ญี่ปุ่น: 竹光 ) - ดาบไม้ไผ่ดูสิ ซีนาย.
ทาเมชิกิริ- ทาเมชิกิริ (ญี่ปุ่น: 試し斬り ) - สาธิตการตัดวัตถุ แท้จริงแล้ว - ลองดาบใหม่
ทาเมชิวาริ- ทาเมชิวาริ - (ญี่ปุ่น: 試し割り ) - สาธิตการทุบสิ่งของ (อิฐ กระดาน) ด้วยการฟาดจากส่วนต่างๆ ของร่างกาย (แขน ขา ศีรษะ)
ทันเด็น- ทันเด็น (ญี่ปุ่น: 丹田 ) - ช่องท้องส่วนล่าง, สนามชาดอย่างแท้จริง ในการแพทย์แผนตะวันออก ถือว่าเป็นศูนย์กลางของความมีชีวิตชีวามาตั้งแต่สมัยโบราณ
ทันโตะ - ทันโตะ (ญี่ปุ่น: 短刀 ทันโตะ หรือที่แปลตามตัวอักษรว่า "ดาบสั้น") มักเป็นแบบจำลองไม้ของดาบสั้น (มีด) ของซามูไร
ทันโตโดริ - ทันโดริ (ญี่ปุ่น: 短刀捕り ) - การวางตัวเป็นกลางของการโจมตี tanto (มีด) โดย uke ในความเป็นจริง - ตัวแปรของเทคนิคฟรี - juwaza ( 自由技 - รวมถึงเทคนิคการขว้างและเทคนิคการจับ - การเลือกวัตถุที่จะโจมตี (ทันโตะหรือมีด)
ทาซึโดริ- ทาซูโดริ (ญี่ปุ่น: 多数捕り ) - การโจมตีหลายครั้ง การวางตัวเป็นกลางของผู้โจมตีสองหรือสามคนขึ้นไป (ด้วยมือเปล่าหรืออาวุธ)
ทาทามิ- ทาทามิ (ญี่ปุ่น: 畳 แท้จริง - พับ; สิ่งที่พับขึ้น) - เดิมเป็นเสื่อฟางในบ้านญี่ปุ่นตอนนี้ในไอคิโดและศิลปะการต่อสู้อื่น ๆ มีพื้นนุ่มพิเศษคลุมในห้องฝึกซ้อม (โดโจ - 道場 ).
ไทเกียวคุเค็น- ไทเกียวคุเค็ง (ญี่ปุ่น: 太極拳 ) - การอ่านตัวอักษรจีนแบบญี่ปุ่น Taijitsuan - ศิลปะการต่อสู้แบบจีนอย่างแท้จริง - "หมัดแห่งขีด จำกัด อันยิ่งใหญ่"
ไท โนะ เฮนโกะ อิจิไท โนะ เฮนโกะ อิจิ (ญี่ปุ่น: 体の変更 一 ) - การเคลื่อนไหวของร่างกายหมายเลข 1 ตัวเลือกแรกทำได้โดยการเลื่อนขาหลังไปข้างหน้า
ไท โนะ เฮนโกะ นิ- ไท โนะ เฮนโกะ นิ (ญี่ปุ่น: 体の変更二 ) - การเคลื่อนไหวของร่างกายหมายเลข 2 ตัวเลือกที่สองทำได้โดยเปิดนิ้วเท้าของขาหน้า
เต - เต้ (ญี่ปุ่น: 手 ) - มือมือ
เตกาทานา- เทคะตะนะ (ญี่ปุ่น: 手刀 ) - ตำแหน่งของมือในการโค้งงอตามธรรมชาติอย่างแท้จริง - มือดาบ หลักการที่สำคัญที่สุดของไอคิโดทุกสไตล์
เทคุบิ- ทาคุบิ (ญี่ปุ่น: 手首 ) - ข้อมือ.
เท็นคัง- เท็นคัง (ญี่ปุ่น: 転換 ) - หนึ่งในหลักการพื้นฐานของไอคิโดคือการออกจากแนวการโจมตีโดยเปิดเท้าหน้า แท้จริงแล้ว - การเปลี่ยนแปลงการถ่ายโอน (ความสนใจความคิด) จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
เทนจิ นาเกะ- เทนจิ นาเงะ (ญี่ปุ่น: 天地投げ ) - โยน "สวรรค์ - ดิน" แม้ว่าคำนี้จะถูกใช้ทุกที่ว่าเป็น "ชื่อของเทคนิคการขว้างปา" แต่ก็เป็นการออกกำลังกายแบบไอคิโดที่ไม่มีด้านประยุกต์
เทนซิน โชเด็น คาโตริ ชินโต-ริว- เท็นชิน โชเดน คาโตริ ชินโต-ริว (ญี่ปุ่น: 天真正伝香取神道流 ) - หนึ่งในที่เก่าแก่ที่สุดใน ตอนนี้โรงเรียนสอนศิลปะการต่อสู้แบบครบวงจร วันสถาปนาตามแหล่งต่างๆ คือ กลาง-ปลายศตวรรษที่ 15 แม้ว่าจุดสนใจหลักของชั้นเรียนที่โรงเรียนคือการทำงานโดยใช้ดาบ แต่ก็ยังมีการพิจารณาการทำงานทั้งแบบมีและไม่มีอาวุธประเภทอื่น
โทริ- โทริ (ญี่ปุ่น: 取り ) - ในไอคิโด ไอคิไค เป็นชื่อที่ตั้งให้กับคู่ฝึกที่ใช้เทคนิคไอคิโด
ซึกิ- ซึกิ (ญี่ปุ่น: 突き ) - ในไอคิโดการชกโดยตรงด้วยกำปั้นหรือแทนโต้ตามตัวอักษร - เพื่อแทง มีตัวเลือกดังนี้:
โจดัน ซึกิ- โจดัน ทสกี (ญี่ปุ่น: 上段 突き ) - โจมตีระดับบน (หัว)
ชูดาน ซึกิ- chudan tski (ญี่ปุ่น: 中段 突き ) - พัดไปที่ระดับกลาง (ร่างกาย: ช่องท้องแสงอาทิตย์, ตับ, ซี่โครง)
เกดัน ซึกิ- เกดัน ทสกี (ญี่ปุ่น: 下段 突き ) - การโจมตีระดับล่าง (หลังส่วนล่าง, ขาหนีบ)
ยู
อุจิ- สอน (ญี่ปุ่น: 打ち ) - โจมตีสับในไอคิโด
อุจิเดชิ- อุเดชิ (ญี่ปุ่น: 内弟子 ) - นักเรียนที่อาศัยอยู่ในบ้านของอาจารย์ไอคิโดและนอกเหนือจากการเข้าร่วมการฝึกอบรมภาคบังคับและทำงานบ้านด้วย ตามกฎแล้วอุจิเดชิจะกลายเป็นนักเรียนที่เก่งที่สุดที่รับเอาทักษะอันละเอียดอ่อนของครูมาใช้
อุเดการามิ- อุเดการามิ (ญี่ปุ่น: 腕搦み ) - เทคนิคการขว้างไอคิโด แท้จริงแล้ว - ล็อคมือ
อุ๊ค- อุเกะ (ญี่ปุ่น: 受 [け]) - พันธมิตรที่มักจะทำการโจมตีและอยู่ภายใต้เทคนิค
อุเคมิ- อุเคมิ (ญี่ปุ่น: 受身
) - การป้องกัน (ระหว่างฤดูใบไม้ร่วง) การประกันภัย
ก) โคโฮ อุเคมิ- โคโฮ อูเคมิ (ญี่ปุ่น: 後方 受身 ) - บังเหียนหลังล้มไปข้างหลัง
ข) เซมโป ไคเตน อุเคมิ- เซมโป ไคเต็น อุเคมิ (ญี่ปุ่น: 前方 回転 受身 ) - บังโคลนหน้าโดยการกลิ้ง
กับ) เซมโป ฮายาคุอุเคมิ- เซมโป ฮายากุ อูเคมิ (ญี่ปุ่น: 前方 早く 受身 ) - เบรคหน้า (สูง) ตามตัวอักษร - เบรคโดยไม่ชักช้า
ยูรา- ไชโย (ญี่ปุ่น: 裏 ) - ด้านใน, ถอยหลัง, ถอยหลัง.
อุชิโระ- อุชิโระ (ญี่ปุ่น: 後 [ろ ]) - ด้านหลัง, ด้านหลัง
อุชิโระวาซะ- อุชิโระ วะซะ (ญี่ปุ่น: 後 技 ) - เทคนิคไอคิโดเมื่อโจมตีจากด้านหลัง
วี
ว
วากิซาชิ- วากิซาชิ (ญี่ปุ่น: 脇差 ) - แท้จริงแล้ว - สวมใส่ที่ด้านข้างดาบสั้นญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม (โดยทั่วไปมีความยาวใบมีดตั้งแต่ 30 ถึง 60 เซนติเมตร) ซึ่งสวมใส่เป็นคู่กับดาบยาว (ดู คาทานา).
วาซา- วาซา (ญี่ปุ่น: 技 ) - เทคนิค เทคนิค ทักษะ ศิลปะ ทักษะ ความชำนาญ
วาซา- วาซา (ญี่ปุ่น: 業 ) - การกระทำการกระทำเทคนิค (ในกีฬา) การอ่าน เกียว- gyo ในความหมาย: อาชีพ, อาชีพ, ธุรกิจ การอ่าน ไป- ไปในความหมายของกรรม (ในพระพุทธศาสนา)
จูเกียว- จูเกียว (ญี่ปุ่น: 授業 ) - ชั้นเรียน, ชั้นเรียน, บทเรียน, การฝึกอบรม
เอ็กซ์
ย
ยาเมะ- ยาเมะ (ญี่ปุ่น: 罷め ) - หยุด! (ทีม).
ยามาบูชิ- ยามาบูชิ (ญี่ปุ่น: 山伏 ) - อย่างแท้จริง - "ซ่อนตัวอยู่ในภูเขา" และพยัญชนะกับ "นักรบภูเขา" พระฤาษีผู้อาศัยอยู่บนภูเขาและปฏิบัติธรรมบูโด (บุจุสึ)
ย้อย- ย้อย (ญี่ปุ่น: 用意 ) - เตรียมพร้อม! (ทีม). แท้จริง - เพื่อเตือนความคิด (ความรู้สึก, ความตั้งใจ)
โยโกะ- โยโกะ (ญี่ปุ่น: 横 ) - ด้านข้าง, ด้านข้าง
ยอน- ยอน (คุนอ่าน, ญี่ปุ่น: 四 ) - สี่ 肆 - ในเอกสารและหลักทรัพย์
การอ่านคำว่า "shi" - "si" นี้ไม่ได้รับการต้อนรับมากนักในญี่ปุ่น
ยอนคาโจ- ยงคะโจ (ญี่ปุ่น: 四 ケ条 ) - การควบคุมที่สี่ของไอคิโดโยชินกัง
เปรียบเทียบ: ยอนเคียว- ยงเกียว (ญี่ปุ่น: 四教 ) - การควบคุมที่สี่ของไอคิโด ไอคิไค
โยชินคัง ไอคิโด - โยชินกัง ไอคิโด - (ญี่ปุ่น: (養神館合気道) - โยชินกันไอคิโดเป็นรูปแบบหนึ่งของไอคิโดที่ฝึกฝนในดาเซกังโดโจ
ยู - ยู (ญี่ปุ่น: 勇) - ความกล้าหาญ ความกล้าหาญ ความกล้าหาญ (ในสำนวนสำนวน)
ยูชิ - ยูชิ (ญี่ปุ่น: 勇士) - นักรบผู้กล้าหาญ
ยูบิโดริ- ยูบิโดริ (ญี่ปุ่น: 指捕り ) - การควบคุมนิ้วตามตัวอักษร - การจับนิ้ว เทคนิคโยชินกันไอคิโด มักจะนำหน้าการควบคุมครั้งที่สามของซันคาโจ อาจจะจบลงด้วยการถูกกักขังเช่นกัน
ซี
ซันชิน- ซันชิน (ญี่ปุ่น: 残心 ) - จำนวนทั้งสิ้นของสภาพจิตใจและตำแหน่งร่างกายทั้งระหว่างการใช้เทคนิคและ (โดยเฉพาะ) ในช่วงเวลาสุดท้ายและหลังจากนั้น แท้จริงแล้ว - หยุดหัวใจ การขาดความเข้าใจในหลักการที่สำคัญที่สุดของไอคิโดในหมู่นักเรียนสูงอายุ (3-1 คิว) แทบจะไม่รวมการพัฒนาต่อไปของพวกเขา
เซน- เซน (ญี่ปุ่น: 禅 , ฟอร์มล้าสมัย 禪 - จีน - ชาน, เกาหลี - 선 - ความฝัน) เป็นหนึ่งในนิกายพุทธศาสนาที่ใหญ่ที่สุดซึ่งมีต้นกำเนิดในประเทศจีนประมาณศตวรรษที่ 5 และถูกโอนไปยังประเทศญี่ปุ่นเมื่อศตวรรษที่ 12 ในทางที่น่าแปลกใจโรงเรียนนี้มีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับโรงเรียนบูโดเกือบทุกแห่งในญี่ปุ่นและโรงเรียนหลายแห่งในจีนและเกาหลี ผู้ฝึกศิลปะการต่อสู้หลายคนฝึกฝน Zenjo ( 禅定 ) - การทำสมาธิ (หรือซาเซ็น - ซาเซ็น - 座禅 - นั่งสมาธิ ตัวเลือกการสะกด - 坐禅 - หลักประการหนึ่งของโรงเรียนคือความมั่นคงในการอยู่บนเส้นทาง - จนกระทั่ง ( 道 - เป็นอักษรอียิปต์โบราณที่เราพบในชื่อส่วนใหญ่ โรงเรียนสมัยใหม่บูโด ( 武道 ).
บูชิโด (แปลว่า "วิถีแห่งนักรบ") คือรหัสซามูไร ชุดของกฎหมาย ข้อกำหนด และกฎเกณฑ์การปฏิบัติสำหรับซามูไรตัวจริงในสังคม ทั้งในการต่อสู้และโดดเดี่ยว
นี่คือปรัชญาและจริยธรรม นักรบญี่ปุ่นซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากอดีตอันไกลโพ้น บูชิโด ซึ่งแต่เดิมรวมกฎหมายการทหารทั่วไปเข้าด้วยกัน ต้องขอบคุณการแนะนำของ ความรู้สึกทางศีลธรรมและความเลื่อมใสในศิลปะในศตวรรษที่ 12 และ 13 ตลอดจนพัฒนาการของชนชั้นซามูไร รวมเข้าด้วยกันและก่อตั้งขึ้นอย่างสมบูรณ์ในศตวรรษที่ 16 และ 17 ในฐานะรหัสแห่งเกียรติยศของซามูไร
義
กี - ความยุติธรรมจงซื่อสัตย์ในการกระทำของคุณเสมอ จงเชื่อในความยุติธรรมไม่ใช่ของผู้อื่น แต่เชื่อในความยุติธรรมที่อยู่ในตัวคุณ สำหรับซามูไร การประเมินเกียรติยศและความยุติธรรมไม่มีการไล่ระดับ มีเพียงสีดำหรือสีขาว ความจริงหรือเรื่องโกหก ทั้งหมด ผู้ชายที่ยุติธรรมผู้ที่มีจิตใจบริสุทธิ์ไม่ควรกลัวความจริง
勇
ยู - ความกล้าหาญยกตัวเองให้อยู่เหนือฝูงชน การซ่อนตัวอยู่ในกระดองเหมือนเต่าหมายถึงการไม่มีชีวิตเลย ซามูไรจะต้องมีจิตวิญญาณของวีรบุรุษ นี่เป็นสิ่งที่อันตรายและเสี่ยงมาก แต่เพียงเท่านี้ชีวิตก็จะสมหวังได้ นี่ไม่ใช่การตาบอดทางจิตวิญญาณ - ซามูไรฉลาดและแข็งแกร่ง แทนที่ความกลัวของคุณด้วยความเคารพและความระมัดระวัง
仁
จินเป็นคนมีคุณธรรมความเห็นอกเห็นใจและความสงสาร การฝึกฝนอย่างเข้มข้นทำให้ซามูไรรวดเร็วและแข็งแกร่ง เขาพัฒนาพลังที่เขาต้องใช้เพื่อประโยชน์ส่วนรวม หากโชคชะตาไม่เปิดโอกาสให้เขาเช่นนั้นเขาก็จะค้นพบมันเอง
礼
เรย์ - เคารพซามูไรไม่จำเป็นต้องโหดร้ายและพิสูจน์ความแข็งแกร่งของเขา แม้จะมีศัตรูที่ชั่วร้ายที่สุด ซามูไรก็ต้องมีความสุภาพ หากปราศจากคุณภาพนี้ เราก็เป็นเพียงสัตว์เท่านั้น จริง ความแข็งแกร่งภายในปรากฏอยู่ในความขัดแย้ง
誠
มาโกโตะ - ความจริงใจถ้าซามูไรบอกว่าเขาจะทำอะไรสักอย่าง เขาก็ต้องทำมัน ไม่มีสิ่งใดในโลกนี้ที่สามารถหยุดเขาได้ เขาไม่ควรให้คำพูดไม่ควรสัญญา เพียงความจริงที่ว่าเขากล่าวว่านี่เป็นการรับประกันการดำเนินการแล้ว การพูดและการทำเป็นสิ่งเดียวกัน สิ่งที่น่าสังเกตก็คือตัวละครประกอบด้วย “พูด” (言) และ “กลายเป็น” (成) นั่นคือ “สิ่งที่เขาพูด เขาทำ”
名誉
เมโย - ให้เกียรติสำหรับซามูไร มีผู้พิพากษาเพียงคนเดียวเท่านั้นที่สามารถตัดสินเกียรติของเขาได้ นั่นก็คือตัวเขาเอง การตัดสินใจที่เขาทำและดำเนินการสะท้อนถึงตัวตนที่แท้จริงของเขา คุณไม่สามารถซ่อนตัวจากตัวเองได้!
忠義
Tyugi - ความจงรักภักดีซามูไรต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของเขา โดยสมัครใจยอมรับความรับผิดชอบต่อการกระทำของเขา เขาทุ่มเทและซื่อสัตย์ต่อผู้บังคับบัญชาอย่างแท้จริงและเป็นแบบอย่างของผู้ใต้บังคับบัญชา คำพูดของคนคือรอยเท้าของเขา และคุณจะติดตามไปทุกที่ที่เขาไป ดูว่าคุณกำลังจะไปที่ไหน!
ฉันได้รับอีเมลจำนวนมากขอให้แปลวลีบางวลีเป็นภาษาญี่ปุ่นเพื่อสักหรือช่วยเลือกอักษรอียิปต์โบราณ และคำขอจำนวนมากเกี่ยวข้องกับหัวข้อซามูไร
เรามีโพสต์เกี่ยวกับคำพูดของซามูไรตัวจริงแล้ว และฉันจะอุทิศโพสต์นี้ให้กับอักษรอียิปต์โบราณที่ใช้เขียน "บูชิโด" และหลักการของซามูไรตัวจริง คุณสามารถอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับโค้ดและซามูไรได้จากเว็บไซต์อื่นๆ ของผู้ที่มีความกระตือรือร้น ฉันนำคำอธิบายหลักการมาจากหนึ่งในนั้น
武士道
บูชิโด:- ประกอบด้วยอักษรอียิปต์โบราณ "นักรบ", "ซามูไร" และ "เส้นทาง"
โปรดทราบว่าใน “ซามูไร” (士) เส้นแนวนอนด้านบนจะยาวกว่าเส้นแนวนอนด้านล่าง ถ้าเขียนกลับหลังจะได้คำว่า "earth" (土)
หลักการ 7 ประการของซามูไร
จี- ความยุติธรรม. จงซื่อสัตย์ในการกระทำของคุณเสมอ จงเชื่อในความยุติธรรมไม่ใช่ของผู้อื่น แต่เชื่อในความยุติธรรมที่อยู่ในตัวคุณ สำหรับซามูไร การประเมินเกียรติยศและความยุติธรรมไม่มีการไล่ระดับ มีเพียงสีดำหรือสีขาว ความจริงหรือเรื่องโกหก ผู้ซื่อสัตย์และมีจิตใจบริสุทธิ์ทุกคนไม่ควรกลัวความจริง
ยู:- ความกล้าหาญ. ยกตัวเองให้อยู่เหนือฝูงชน การซ่อนตัวอยู่ในกระดองเหมือนเต่าหมายถึงการไม่มีชีวิตเลย ซามูไรจะต้องมีจิตวิญญาณของวีรบุรุษ นี่เป็นสิ่งที่อันตรายและเสี่ยงมาก แต่เพียงเท่านี้ชีวิตก็จะสมหวังได้ นี่ไม่ใช่การตาบอดทางจิตวิญญาณ ซามูไรฉลาดและแข็งแกร่ง แทนที่ความกลัวของคุณด้วยความเคารพและความระมัดระวัง
ซิน- คุณธรรม ความเห็นอกเห็นใจและความสงสาร การฝึกฝนอย่างเข้มข้นทำให้ซามูไรรวดเร็วและแข็งแกร่ง เขาพัฒนาพลังที่เขาต้องใช้เพื่อประโยชน์ส่วนรวม หากโชคชะตาไม่เปิดโอกาสให้เขาเช่นนั้นเขาก็จะค้นพบมันเอง
เรย์- เคารพ. ซามูไรไม่จำเป็นต้องโหดร้ายและพิสูจน์ความแข็งแกร่งของเขา แม้จะมีศัตรูที่ชั่วร้ายที่สุด ซามูไรก็ต้องมีความสุภาพ หากปราศจากคุณภาพนี้ เราก็เป็นเพียงสัตว์เท่านั้น ความเข้มแข็งภายในที่แท้จริงถูกเปิดเผยในความขัดแย้ง
มาโกโตะ- ความจริงใจ ถ้าซามูไรบอกว่าเขาจะทำอะไรสักอย่าง เขาก็ต้องทำมัน ไม่มีสิ่งใดในโลกนี้ที่สามารถหยุดเขาได้ เขาไม่ควรให้คำพูดไม่ควรสัญญา เพียงความจริงที่ว่าเขากล่าวว่านี่เป็นการรับประกันการดำเนินการแล้ว การพูดและการทำเป็นสิ่งเดียวกัน สิ่งที่น่าสังเกตก็คือตัวละครประกอบด้วย “พูด” (言) และ “กลายเป็น” (成) นั่นคือ “สิ่งที่เขาพูด เขาทำ”
名誉
มาเยอซ์- ให้เกียรติ. สำหรับซามูไร มีผู้พิพากษาเพียงคนเดียวเท่านั้นที่สามารถตัดสินเกียรติของเขาได้ นั่นก็คือตัวเขาเอง การตัดสินใจที่เขาทำและดำเนินการสะท้อนถึงตัวตนที่แท้จริงของเขา คุณไม่สามารถซ่อนตัวจากตัวเองได้!
忠義
ชู:จิ- ความจงรักภักดี ซามูไรต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของเขา โดยสมัครใจยอมรับความรับผิดชอบต่อการกระทำของเขา เขาทุ่มเทและซื่อสัตย์ต่อเจ้านายอย่างแท้จริงและเป็นแบบอย่างของผู้ใต้บังคับบัญชา คำพูดของคนคือรอยเท้าของเขา และคุณจะติดตามไปทุกที่ที่เขาไป ดูว่าคุณกำลังจะไปที่ไหน!
พจนานุกรมคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น
บูชิโด หรือวิถีแห่งนักรบ เป็นจรรยาบรรณที่มีลักษณะคล้ายกับจรรยาบรรณแห่งเกียรติยศของอัศวิน ในการต่อสู้และ ชีวิตประจำวันนักรบซามูไรชาวญี่ปุ่นปฏิบัติตามหลักศีลธรรมเจ็ดประการ
คุณธรรมมาก่อน: Gi - ความยุติธรรม
Gi คือความสามารถในการตัดสินใจที่ดีโดยไม่ลังเล กระทำการอย่างยุติธรรม และปฏิบัติต่อทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน โดยไม่คำนึงถึงสีผิว เชื้อชาติ เพศ หรืออายุ
คุณธรรมประการที่สอง: ยู - ความกล้าหาญ
Yu - ความสามารถในการออกจากสถานการณ์ใด ๆ ด้วยเกียรติและความมั่นใจ
คุณธรรมที่สาม: จิน - ความเมตตา
จินคือความเมตตาและความเอื้ออาทร คุณธรรมนี้ทำงานร่วมกับ Gi และป้องกันไม่ให้ซามูไรยกย่องตนเองหรือโน้มน้าวผู้อื่นให้เป็นไปตามความประสงค์ของเขา
คุณธรรมที่สี่: เรย์ - ความเคารพ
เรย์ให้ความสำคัญกับความสุภาพและพฤติกรรมที่เหมาะสม คุณธรรมนี้ต้องปฏิบัติต่อทุกคนด้วยความเคารพ
คุณธรรมที่ห้า: มาโกโตะ - ความซื่อสัตย์
มาโกโตะ - ความสามารถในการซื่อสัตย์ต่อตนเองและผู้อื่น นี่หมายถึงการทำสิ่งต่าง ๆ อย่างยุติธรรมและพยายามทำงานให้ดีที่สุดอยู่เสมอ
คุณธรรมที่หก: Mayeux - ขุนนาง
ความสูงส่งถูกแสวงหาด้วยเจตนาอันบริสุทธิ์ สามารถทำได้เท่านั้น พฤติกรรมที่ถูกต้อง- ความสำเร็จเป็นเป้าหมายอันสูงส่ง
คุณธรรมที่เจ็ด: Tyungi - ความภักดี
ตุงกิเป็นพื้นฐานของคุณธรรมทั้งปวง หากปราศจากความทุ่มเทและความภักดีต่อผู้อื่น จะไม่มีใครบรรลุเป้าหมายได้
เล็กน้อยเกี่ยวกับการออกเสียง
ในคำภาษาญี่ปุ่น แต่ละพยางค์จะออกเสียงแยกกัน:
มาซาโมโต
คา-ซึ-กิ
ชื่อและนามสกุลภาษาญี่ปุ่น
ในชื่อภาษาญี่ปุ่น นามสกุลมักจะอยู่ก่อนชื่อที่กำหนด ในระบบศักดินาญี่ปุ่น ชื่อสะท้อนถึงสถานะทางสังคมและหลักการทางจิตวิญญาณของบุคคล กฎแห่งความสุภาพจำเป็นต้องเพิ่มนามสกุล (หรือชื่อ - ในการตั้งค่าที่ไม่เป็นทางการ) อนุภาค "ซาน" ซึ่งแปลว่า "นาย" "มาดาม" เพิ่มคำว่า “ท่าน” เข้าไปในชื่อบุคคลระดับสูง ครูจะได้รับการแก้ไขโดยเติม "อาจารย์" หลังชื่อ แต่ใน "Young Samurai" ลำดับคำภาษายุโรปที่คุ้นเคยจะยังคงอยู่ เพิ่มคำว่า “คุน” และ “ชาน” ในชื่อของเด็กชายและเด็กหญิงตามลำดับ
อาบูไน- อันตราย
อาม่า- นักดำน้ำไข่มุกญี่ปุ่น
อาริกาโตะ- ขอบคุณ
อาชิการุ- ทหารราบ ซามูไรชั้นล่าง
บาเคโมโนะจูสึ- เทคนิคนินจา "ผี"
โบ- ไม้เท้าต่อสู้ไม้
โบจุสึ- ศิลปะแห่งการถือโบ
โบเก้- ดาบไม้
บอนไซ- ต้นไม้แคระ
บูโด- ศิลปะการต่อสู้ของญี่ปุ่น
บูชิโด- วิถีแห่งนักรบ - หลักศีลธรรมของซามูไร
บูโตกุเด็น- วังคุณธรรมทหาร
บุตสึเด็น- พระราชวังพุทธ
วากิซาชิ- ดาบสั้น
วาชิ- กระดาษญี่ปุ่น
ไกจิน- คนแปลกหน้า, คนแปลกหน้า (ดูถูก)
กัมบัตต์!- เดี๋ยว! อย่ายอมแพ้!
คันจิสึ- การเฉลิมฉลองปีใหม่ในประเทศญี่ปุ่น
เกอิชา- สาวญี่ปุ่นให้ความบันเทิงแขก
จีไอ- ชุดออกกำลังกาย
ไดเมียว- ผู้ปกครองศักดินา
ไดโช- ดาบสองเล่ม วากิซาชิ และคาทาน่า ซึ่งเป็นอาวุธซามูไรแบบดั้งเดิม
ดารุมะ-ตุ๊กตาแก้วน้ำแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น อุปมาพระโพธิธรรม เทพผู้นำความสุขมาให้
ซาบูตอน- หมอน
ซาเซ็น- การทำสมาธิ
ซานชิน- ความระมัดระวังอย่างต่อเนื่องอย่างแท้จริง: จิตใจที่ตื่นตัว
จินโด- ลูกศรที่มีปลายไม้ทื่อ
โซริ- รองเท้าแตะฟาง
เซน-อย่างแท้จริง: สมาธิ การไตร่ตรอง
จูบัน-กางเกงชั้นใน
“ติ่มหมาก”- สัมผัสแห่งความตาย
โดโจ- ห้องฝึกซ้อม
โดคุจุสึ- ศิลปะแห่งการเป็นพิษ
อิเคบานะ- แท้จริงแล้ว: ชีวิตของดอกไม้ในศิลปะญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมเป็นองค์ประกอบที่เป็นสัญลักษณ์ของพืช
อินโร- กล่องสำหรับเก็บของชิ้นเล็ก
อินโย- คำอธิษฐานโบราณของซามูไร แปลว่า "แสงสว่างและความมืด"
อิเรซูมิ- วิธีการสัก
คาเงมูชา- นักรบเงา
คากินาว่า- เชือกมีตะขอเกี่ยวสามง่าม
คาคุเรนโบ- เกมซ่อนหาเวอร์ชั่นญี่ปุ่น
คาเกะโกเอะ- ร้องไห้
กามา- อาวุธมีดรูปเคียว
คามิ- น้ำหอม; การบูชาและการบูชาพลังธรรมชาติและปรากฏการณ์
กมล- ตราแผ่นดินของครอบครัว
คัมไป!- ขนมปังปิ้ง “มาสุขภาพดีกันเถอะ!”
คานาโบ- ไม้โอ๊คขนาดใหญ่พร้อมเดือยเหล็ก
คันจิ- ตัวอักษรจีนที่ใช้ในการเขียนภาษาญี่ปุ่น
กะตะ- ลำดับการเคลื่อนไหวในศิลปะการต่อสู้
คาทาน่า- ดาบยาว
กะทิ- ชัยชนะ
กะทิ กูริ- เกาลัดแห้ง
คัปปัน- ตราประทับเปื้อนเลือดบนเอกสารซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความไม่สามารถทำลายได้
คิ- การไหลของพลังงานหรือพลังชีวิต (ในจีน - ฉี)
เกียอิ- แท้จริง: จิตวิญญาณที่เข้มข้น; ใช้ในศิลปะการต่อสู้ในรูปแบบของเสียงร้องไห้ซึ่งจะช่วยให้มีสมาธิในการแสดงเทคนิค
ไค จูสึ- ศิลปะเกี้ยว
คิโยสะ- การแข่งขันยิงธนูม้า
กิโมโน
คิตตี้ - ศิลปะญี่ปุ่นการยิงธนูม้า
คิซากิ- ปลายดาบ
โคอัน- ปริศนาทางพุทธศาสนาที่ส่งเสริมการพัฒนาสัญชาตญาณ
คุกกี้เนจ- โยนอากาศ
คุโนะอิจิ- นินจาหญิง
เคนจุสึ- ศิลปะดาบ
คิวจุสึ- ศิลปะการยิงธนู
มะ-เอ๋ย- ระยะห่างระหว่างฝ่ายตรงข้ามสองคน
มันริกิ-ฮูซารี- อาวุธในรูปแบบของโซ่ที่มีปลายถ่วงน้ำหนักสองอัน
มาเอะคุซึเกะ- โคลงคู่ที่มีการเติมไฮกุเข้าไป
โมคุโซ- การทำสมาธิ
โมมิจิ การิ- พิธีชมใบเมเปิ้ล
จันทร์- ตราแผ่นดินของครอบครัว
เมนโป- หน้ากากโลหะป้องกันที่คลุมใบหน้าบางส่วนหรือทั้งหมด
เมนูกิ- เครื่องประดับประดับด้ามดาบ
เมซึเกะ- เทคนิค “มองภูเขาไกล”
มูกัน ริว- โรงเรียนปิดตา
มุสยา ชูเกียว- การแสวงบุญของนักรบ
นางินาตะ- อาวุธที่มีด้ามไม้ยาวและมีใบมีดโค้งที่ปลาย
นินจา- ศิลปะการต่อสู้ลับของนินจา
นินจา- นักฆ่าในญี่ปุ่น
นินจาโตะ- ดาบนินจา
นิเทน อิจิ ริว- โรงเรียนแห่งความสามัคคีสองสวรรค์
โนโบริ- ธงรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้ายาวของหน่วยทหาร
โนดาจิ- ดาบสองมือขนาดใหญ่
โอบิ- เข็มขัด
โอ-โกชิ- โยนสะโพก
โอมาโมริ-พระเครื่องคุ้มครองผู้สวมใส่
โอริกามิ- ศิลปะการพับกระดาษรูปคน
โอฟูโระ- อาบน้ำ
รันโดริ- การต่อสู้ครั้งใหญ่การฝึกการต่อสู้
เรียวอันจิ- วัดมังกรสงบ
ริ- หน่วยวัดความยาวภาษาญี่ปุ่น ประมาณ 3.93 กม
โรนิน- ซามูไรที่ไม่มีนาย
รังสี- คำสั่งให้โค้งคำนับ
ซาโดะ- วิถีแห่งชา
ซาโยนาระ- ลาก่อน
ซากากิ- ต้นไม้เขียวชอุ่ม
ซากุระ- เชอร์รี่ญี่ปุ่น
เหล้าสาเก- ไวน์ข้าว
ซามูไร- นักรบญี่ปุ่น
ซาชิโมโนะ- ธงสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ สวมใส่โดยซามูไรในสนามรบ
ซาโซริ- แมงป่อง
ซาโตริ- การตรัสรู้
ซายา- ฝัก
โชกุน- แท้จริงแล้ว: ผู้บัญชาการผู้ยิ่งใหญ่ผู้พิชิตคนป่าเถื่อน
โชจิ- ประตูบานเลื่อนญี่ปุ่น
ศรี- สี่หรือความตาย
ชิโนบิ โชโซกุ- เสื้อผ้านินจา
ชิชิโนะมะ- พระราชวังสิงโต
โซเฮ- พระนักรบ
นังบ้า- “กรงเล็บ” ที่ช่วยปีนกำแพง
ซูชิ- จานจาก ปลาดิบและข้าว
เซ็นริว- บทกวีญี่ปุ่น
อาจารย์- ครู
เซนฉะ- ชาเขียว
ซอย นาเก- ขว้างไหล่
คว้านท้อง- การฆ่าตัวตายตามพิธีกรรม
ชูริเคน- ดาวขว้างโลหะ
ชูริวจิน- อาวุธเชือกที่มีปลายถ่วงน้ำหนัก
ชาคุ- ความยาววัดได้ประมาณ 30 ซม
ทาบิ-ถุงเท้าแยกหัวแม่เท้าใหญ่
ไทจุสึ- ศิลปะบนเรือนร่าง (การต่อสู้ด้วยมือเปล่า)
ไทโกะ- แท้จริง: กลองใหญ่
ทากะโนะมะ- พระราชวังฟอลคอน
ถัง- บทกวีญี่ปุ่นขนาดสั้นที่มีพยางค์ประมาณ 31 พยางค์
ทันโต- มีดกริช
ทาริว-เจีย- การแข่งขันศิลปะการต่อสู้ระหว่างโรงเรียน
ทาทามิ- เสื่อที่ใช้ปูพื้น
โช-โน-มา- พระราชวังผีเสื้อ
โทโมเอะ นาเกะ- เหวี่ยงศีรษะโดยให้เท้าวางอยู่บนท้อง
ทอนฟา- อาวุธรูปแท่ง
ส- ปกป้อง
โทริอิ- ประตูญี่ปุ่น
เต้าหู้- เต้าหู้
เทสเซน-พัดลมญี่ปุ่นมีก้านโลหะถ่วงน้ำหนัก
เท็ตสึบิชิ- โลหะ "เม่น" ที่มีหนามแหลมคม
ชา-โน-ยู- ตามตัวอักษร: พบปะเพื่อดื่มชา
อุค- กองหน้า (คู่หูที่กำลังฝึกเทคนิคอยู่)
ฟูก-เตียงญี่ปุ่น: ที่นอนเรียบที่ปูบนเสื่อทาทามิโดยตรงและม้วนในตอนเช้า
ฮาจิเมะ!- เริ่ม!
สวัสดี- ใช่
ไฮกุ- บทกวีญี่ปุ่นสั้น ๆ
ฮากามะ- เสื้อผ้าญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม
เจม่อน- ลวดลายบนดาบ ปรากฏเนื่องจากการแข็งตัวของใบมีด
ฮานามิ- วันหยุดชื่นชมดอกซากุระ
ฮารา- ศูนย์กลางของพลังงานที่สำคัญ
คาซี- อาหารแท่ง
ฮัตสึฮิโนเดะ- พระอาทิตย์ขึ้นแรกของปี
ฮิบาชิ-กระทะย่างดินเผาใบเล็ก
โฮ-โอ-โน-มา- พระราชวังฟีนิกซ์
ชี่เซา- “มือเหนียว” (หรือ “มือเหนียว”)
ยาบุซาเมะ- พิธียิงธนูม้า
ยากาโทริ- ชิ้นไก่ทอดติดไม้
เย้!- หยุด!
เป็นเวลาหลายศตวรรษที่ญี่ปุ่นจมอยู่ในนักรบและความขัดแย้งกลางเมือง ซึ่งส่งผลให้เกิดผู้สำเร็จราชการทหาร และศิลปะแห่งสงครามของญี่ปุ่นหลังจากการมาเยือนของชาวยุโรปก็กลายเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก แน่นอน เวลาสงครามมีอิทธิพลต่อชีวิตชาวญี่ปุ่นเกือบทั้งหมด และเป็นไปไม่ได้เลยที่จะพูดและเขียนหากไม่มีคำศัพท์พิเศษ วันนี้เราตัดสินใจที่จะดูอักษรอียิปต์โบราณที่ "คล้ายสงคราม" หลายอันสำหรับคุณ
รอยสักอักษรอียิปต์โบราณของญี่ปุ่น อักษรอียิปต์โบราณ "นักรบ"
士 shi (อย่าสับสนกับ 土 – “พื้นดิน” โดยที่เส้นแนวนอนด้านบนสั้นกว่าด้านล่าง) อักษรอียิปต์โบราณที่เรียบง่ายนี้ประกอบด้วยเพียงสามบรรทัดเท่านั้นที่สำคัญมากในเวลาเดียวกัน ประกอบด้วยคำต่างๆ เช่น 武士 (บุชิ) - นักรบบูชิ 武士道 (บูชิโด :) - วิถีแห่งนักรบบูชิ
ในตัวอักษรคันจินี้ เส้นแนวนอนด้านบนจะถูกวาดขึ้นก่อน จากนั้นจึงลากเส้นแนวตั้ง และเส้นแนวนอนด้านล่างจะเป็นอักษรอียิปต์โบราณ นอกจากนี้ยังสามารถแปลได้ว่า "สามีผู้สูงศักดิ์" และใช้ความหมายนี้ในคำว่า 博士 (ฮากาเสะ) – ศาสตราจารย์ แพทย์ศาสตร์; 学士(กาคุชิ) – ผู้สำเร็จการศึกษา; 名士 (เมอิชิ) – ผู้มีชื่อเสียง และความหมายที่สามไม่ใช่ความหมายเลย แต่เป็นคำต่อท้ายที่แสดงถึงบุคคล -
同士 (โด:ชิ) – เพื่อน; 力士 (ริกิชิ) – นักมวยปล้ำซูโม่; 弁護士 (เบงโกชิ) – ทนายความ; 飛行士(ฮิโกะ:ชิ) – นักบิน
รอยสักอักษรอียิปต์โบราณของญี่ปุ่น อักษรอียิปต์โบราณ "ซามูไร"
เช่น ซามูไร. แนวคิดของ "ซามูไร" มาจากคำว่า "รับใช้" และจริงๆ แล้ว ซามูไรนอกจากจะปกป้องเจ้านายแล้ว ยังทำหน้าที่เป็นคนรับใช้ของเขาด้วย บางครั้งเรียกว่าซามูไร 武士 แต่บุชิเป็นแนวคิดที่กว้างกว่า
อักขระของ "ซามูไร" ประกอบด้วยสามองค์ประกอบ: องค์ประกอบแบบง่ายสำหรับ "มนุษย์" 人 hito, "โลก" 土tsuchi และ "เพื่อปกป้อง" 守ขวดมาโมรุ โดยพื้นฐานแล้ว ปรากฎว่าซามูไรคือ "บุคคลที่ปกป้องโลก"
รอยสักอักษรอียิปต์โบราณของญี่ปุ่น อักษรอียิปต์โบราณ "ความแข็งแกร่ง"
力ชิการะ. (เพื่อไม่ให้สับสนกับ 刀 - คาตานะ ดาบญี่ปุ่น) อักขระนี้แม้จะเรียบง่ายและมีเพียงสองจังหวะเท่านั้น แต่เป็นส่วนหนึ่งของคำสำคัญหลายคำในภาษาญี่ปุ่นและหมายถึงความแข็งแกร่งทั้งตามตัวอักษรและเป็นรูปเป็นร่าง การอ่านที่ถูกต้องสำหรับคันจินี้คือ เรียวกุ ริกิ
ความหมายของ "ความแข็งแกร่ง" ในความหมายที่แท้จริง:
体力 (tairyoku) - ความแข็งแกร่งทางร่างกาย
圧力 (อัตสึเรียวคุ) - ความกดดัน
人力車 (จินริคิชยะ) - รถลาก
力士 (ริกิชิ) นักมวยปล้ำซูโม่
強力 (kyou:ryoku) กำลัง, กำลัง, กำลัง
ความหมายของตัวคันจิที่แปลว่า "ความแข็งแกร่ง" ในความหมายของ "ความสามารถ" คือ:
能力 (no:ryoku) – ความสามารถ, ทักษะ
นอกจากนี้ยังมีความหมายของ “ความพยายาม, ความพยายาม”:
協力 (เคียว:เรียวกุ) – ความร่วมมือ
努力 (โดเรียวกุ) – ความพยายาม, ความพยายาม
รอยสักอักษรอียิปต์โบราณของญี่ปุ่น อักษรอียิปต์โบราณ "มังกร"
ดูเหมือนว่าตัวอักษรคันจิ "มังกร" ทำอะไรในรายการอักษรอียิปต์โบราณ "สงคราม" ของเรา? ทุกอย่างอธิบายได้ง่ายมาก - มังกรเป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแกร่งและความเป็นชาย ริวกำลังอ่านอยู่:. อักษรอียิปต์โบราณนี้ไม่มีความหมายเพิ่มเติม
ลองวาดอักษรอียิปต์โบราณ "คล้ายสงคราม" ของญี่ปุ่นด้วยตัวเองแล้วเขียนความคิดเห็นหากคุณทำสำเร็จ
ตอนนี้คุณสามารถเรียนห้าบทเรียนเกี่ยวกับตัวอักษรภาษาญี่ปุ่นได้ฟรี! โดยกรอกแบบฟอร์มด้านล่าง ↓