สรุป Coppelia บัลเล่ต์คลาสสิก"Коппелия." Музыка Лео Делиба. "Коппелия" в Большом театре!}

พระราชบัญญัติ I
จัตุรัสสาธารณะใน เมืองเล็ก ๆที่ชายแดนแคว้นกาลิเซีย ในบรรดาบ้านที่ทาสีด้วยสีสันสดใส มีบ้านหลังหนึ่งที่มีลูกกรงที่หน้าต่างและประตูที่ล็อคอย่างแน่นหนา นี่คือบ้านของคอปเปเลียส

Swanilda เข้าใกล้บ้านของ Coppelius และมองดูที่หน้าต่าง ด้านหลังซึ่งมองเห็นเด็กผู้หญิงที่นั่งนิ่งอยู่ เธอถือหนังสืออยู่ในมือและดูเหมือนจะอ่านหนังสือได้ลึกซึ้ง นี่คือคอปเปเลีย ลูกสาวของคอปเปเลียสผู้เฒ่า ทุกเช้าคุณจะเห็นเธอในที่เดิม - แล้วเธอก็หายไป เธอไม่เคยออกจากบ้านลึกลับแห่งนี้ เธอสวยมาก และคนหนุ่มสาวหลายคนในเมืองนี้ใช้เวลาหลายชั่วโมงอยู่ใต้หน้าต่างของเธอเพื่อขอร้องให้เธอมองดูสักครั้ง

สวอนิลดาสงสัยว่าฟรานซ์คู่หมั้นของเธอมีส่วนในความงามของคอปเปเลียเช่นกัน เธอพยายามดึงดูดความสนใจของเธอ แต่ไม่มีอะไรช่วยได้: Coppelia ไม่ละสายตาจากหนังสือโดยที่เธอไม่เปิดหน้าด้วยซ้ำ

สวอนิลดาเริ่มโกรธ เธอกำลังจะตัดสินใจเคาะประตูเมื่อจู่ๆ ฟรานซ์ก็ปรากฏตัวขึ้น และสวอนิลดายังคงซ่อนตัวอยู่เพื่อดูว่าเกิดอะไรขึ้น

ฟรานซ์มุ่งหน้าไปที่บ้านของสวอนิลดา แต่หยุดอย่างไม่แน่ใจ คอปเปเลียนั่งอยู่ริมหน้าต่าง เขาคำนับเธอ ทันใดนั้นเธอก็หันศีรษะ ลุกขึ้นยืนและคืนธนูให้ฟรานซ์ ฟรานซ์แทบไม่มีเวลาส่งจูบให้คอปเปเลียเมื่อคอปเปเลียสผู้เฒ่าเปิดหน้าต่างและมองดูเขาอย่างเยาะเย้ย

สวอนิลดาโกรธแค้นทั้งคอปเปลิอุสและฟรานซ์ แต่แสร้งทำเป็นว่าเธอไม่สังเกตเห็นอะไรเลย เธอวิ่งตามผีเสื้อ ฟรานซ์วิ่งไปกับเธอ เขาจับแมลงและปักหมุดไว้ที่คอเสื้อของเขาอย่างเคร่งขรึม สวานิลดาตำหนิเขา: “ผีเสื้อที่น่าสงสารตัวนี้ทำอะไรกับคุณบ้าง” ตั้งแต่การตำหนิไปจนถึงการตำหนิ หญิงสาวบอกเขาว่าเธอรู้ทุกอย่าง เขาหลอกลวงเธอ เขารักคอปเปเลีย ฟรานซ์พยายามหาข้อแก้ตัวให้ตัวเองอย่างไร้ประโยชน์

เจ้าเมืองประกาศว่ามีการวางแผนวันหยุดใหญ่ในวันพรุ่งนี้: ผู้ปกครองมอบระฆังให้เมือง ทุกคนต่างรุมล้อมเบอร์เกอร์มาสเตอร์ ได้ยินเสียงดังลั่นบ้านของคอปเปลิอุส แสงสีแดงส่องผ่านกระจก เด็กผู้หญิงหลายคนย้ายออกจากบ้านเลวร้ายหลังนี้ด้วยความหวาดกลัว แต่นี่ไม่ใช่อะไรเลย: เสียงมาจากการกระแทกของค้อน แสงคือการสะท้อนของไฟที่ลุกไหม้ในโรงตีเหล็ก Coppelius เป็นคนบ้าแก่ที่ทำงานตลอดเวลา เพื่ออะไร? ไม่มีใครรู้ว่า; และใครสนใจ? ให้เขาทำงานถ้าเขาชอบ!..

Burgomaster เข้าใกล้ Swanilda เขาบอกเธอว่าพรุ่งนี้เจ้าของของพวกเขาจะต้องมอบสินสอดและรวมคู่รักหลายคู่เข้าด้วยกัน เธอเป็นคู่หมั้นของฟรานซ์ เธอไม่อยากให้งานแต่งงานของเธอเกิดขึ้นในวันพรุ่งนี้เหรอ? “โอ้ ยังไม่ได้ตัดสินใจ!” - และเด็กสาวมองฟรานซ์อย่างเจ้าเล่ห์บอกเจ้าเมืองว่าเธอจะเล่าเรื่องให้เขาฟัง นี่เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับฟางที่เปิดเผยความลับทั้งหมด

เพลงบัลลาดแห่งหู
สวอนิลดาหยิบหูออกจากฟ่อนแล้วแนบหูแล้วแสร้งทำเป็นฟัง จากนั้นเขาก็มอบมันให้ฟรานซ์ - ดอกเดซี่ไม่ได้บอกเขาว่าเขาไม่รักสวอนิลดาอีกต่อไปแล้ว แต่ตกหลุมรักอีกคนแล้วใช่ไหม? ฟรานซ์ตอบว่าเขาไม่ได้ยินอะไรเลย จากนั้น Swanilda ก็ทำการทดสอบต่อกับเพื่อนคนหนึ่งของ Franz เขายิ้มและบอกว่าเขาได้ยินคำพูดของข้าวโพดอย่างชัดเจน ฟรานซ์ต้องการคัดค้าน แต่สวอนิลดาหักฟางต่อหน้าต่อตาเขาบอกว่าทุกอย่างจบลงแล้วระหว่างพวกเขา ฟรานซ์จากไปด้วยความรำคาญ สวอนิลดาเต้นรำท่ามกลางเพื่อนๆ ของเธอ โต๊ะได้ถูกจัดเตรียมไว้แล้ว และทุกคนก็ดื่มเพื่อสุขภาพของผู้ปกครองและเจ้าเมือง

ซีซาร์
คอปเปลิอุสออกจากบ้านและล็อคประตูด้วยการบิดกุญแจสองครั้ง เขาถูกรายล้อมไปด้วยคนหนุ่มสาว บางคนก็อยากพาเขาไปด้วย บางคนก็บังคับเขาให้เต้น ในที่สุดชายชราผู้โกรธแค้นก็แยกตัวออกจากพวกเขาและจากไปพร้อมกับคำสาป สวอนิลดาบอกลาเพื่อนๆ หนึ่งในนั้นสังเกตเห็นกุญแจบนพื้นที่คอปเปลิอุสทำหล่น สาวๆ ชวนสวอนิลดาไปเยี่ยมบ้านลึกลับของเขา สวอนิลดาลังเล แต่ขณะเดียวกันเธอก็อยากเห็นคู่แข่งของเธอ "ดีละถ้าอย่างนั้น? เข้าไปกันเถอะ! - เธอพูดว่า. สาวๆ เข้าไปในบ้านของคอปเปลิอุส

ฟรานซ์ปรากฏตัวขึ้นพร้อมถือบันได เมื่อสวอนิลดาปฏิเสธ เขาอยากลองเสี่ยงโชคกับคอปเปเลีย โอกาสดี คอปเปลิอุสอยู่ไกล...

แต่ไม่ เพราะในขณะนั้นเมื่อฟรานซ์พิงบันไดกับระเบียง คอปเปลิอุสก็ปรากฏตัวขึ้น เขาสังเกตเห็นว่ากุญแจหายจึงรีบกลับไปค้นหาทันที เขาสังเกตเห็นฟรานซ์ซึ่งเดินขึ้นบันไดขั้นแรกแล้วเขาก็วิ่งหนีไป

พระราชบัญญัติ II
ห้องอันกว้างใหญ่ที่เต็มไปด้วยเครื่องมือทุกชนิด เครื่องจักรจำนวนมากวางอยู่บนอัฒจันทร์ - ชายชราในชุดเปอร์เซีย, ชายผิวดำในท่าคุกคาม, มัวร์ตัวเล็กกำลังเล่นฉาบ, ชายชาวจีนถือพิณอยู่ข้างหน้าเขา

สาวๆ โผล่ออกมาจากส่วนลึกด้วยความระมัดระวัง ร่างที่ไม่ขยับเขยื้อนที่นั่งอยู่ในเงามืดเหล่านี้คือใคร.. พวกเขามองดูร่างแปลก ๆ ที่ทำให้พวกเขาหวาดกลัวมากในตอนแรก สวอนิลดายกม่านขึ้นข้างหน้าต่าง และสังเกตเห็นคอปเปเลียกำลังนั่งอ่านหนังสืออยู่ในมือ เธอคำนับคนแปลกหน้าที่ยังคงนิ่งเฉย เธอคุยกับเธอ - เธอไม่ตอบ เธอจับมือแล้วก้าวถอยหลังด้วยความกลัว นี่คือสิ่งมีชีวิตจริงๆเหรอ? เธอวางมือบนหัวใจ - มันไม่เต้น ผู้หญิงคนนี้ไม่มีอะไรมากไปกว่าหุ่นยนต์ นี่คือผลงานของคอปเปลิอุส! “เอ่อ ฟรานซ์! - สวอนิลดาหัวเราะ “นั่นคือความงามที่เขาส่งจูบให้!” เธอถูกล้างแค้นมาแล้วมากมาย!.. สาวๆ วิ่งไปรอบๆ โรงงานอย่างไร้กังวล

หนึ่งในนั้นผ่านไปใกล้ผู้เล่นบนพิณสัมผัสสปริงโดยไม่ได้ตั้งใจ - เครื่องเล่นทำนองที่แปลกประหลาด สาวๆเริ่มเขินอายสงบสติอารมณ์และเริ่มเต้น พวกเขาพบน้ำพุที่เคลื่อนตัวมัวร์ตัวน้อย เขาเล่นฉาบ

ทันใดนั้น Coppelius ที่โกรธแค้นก็ปรากฏตัวขึ้น เขาลดม่านที่ซ่อนคอปเปเลียลงแล้วรีบวิ่งตามเด็กผู้หญิงไป พวกเขาเลื่อนไปมาระหว่างมือของเขาและหายไปลงบันได สวอนิลดาซ่อนตัวอยู่หลังม่าน นั่นเป็นวิธีที่ฉันได้รับมัน! แต่ไม่เมื่อ Coppelius ยกม่านขึ้นเขาจะพิจารณาเฉพาะ Coppelia เท่านั้น - ทุกอย่างเรียบร้อยดี เขาถอนหายใจด้วยความโล่งอก

ในขณะเดียวกันก็ยังได้ยินเสียงอยู่บ้าง... มองเห็นบันไดได้ในหน้าต่าง และฟรานซ์ก็ปรากฏตัวบนบันไดนั้น คอปเปลิอุสไม่แสดงตัวต่อเขา ฟรานซ์มุ่งหน้าไปยังจุดที่คอปเปเลียนั่งอยู่ ทันใดนั้นก็มีมืออันแข็งแกร่งสองมือคว้าเขาไว้ ฟรานซ์ผู้หวาดกลัวขอให้คอปเปลิอุสขอโทษและต้องการวิ่งหนี แต่ชายชราขวางทางไว้

“ทำไมคุณถึงแอบเข้ามาหาฉันล่ะ” - ฟรานซ์ยอมรับว่าเขากำลังมีความรัก - “ ฉันไม่ได้โกรธเท่าที่พวกเขาพูดถึงฉัน นั่งลงดื่มและพูดคุยกันเถอะ!” คอปเปลิอุสนำขวดเก่ามาหนึ่งขวดและแก้วน้ำสองใบ เขาชนแก้วกับฟรานซ์ จากนั้นก็เทไวน์ของเขาออกมาอย่างเงียบๆ ฟรานซ์พบว่าไวน์มีรสชาติแปลก ๆ แต่ยังคงดื่มต่อไป ในขณะที่คอปเปลิอุสคุยกับเขาด้วยท่าทีดี ๆ

ฟรานซ์ต้องการไปที่หน้าต่างที่เขาเห็นคอปเปเลีย แต่ขาของเขาหลีกทางเขาล้มลงบนเก้าอี้และหลับไป

คอปเปลิอุสรับ หนังสือเวทย์มนตร์และเรียนรู้คาถา จากนั้นแท่นที่มี Coppelia ก็ม้วนขึ้นไปถึง Franz ที่หลับอยู่วางมือไว้ที่หน้าผากและหน้าอกของชายหนุ่มและดูเหมือนว่าต้องการขโมยวิญญาณของเขาเพื่อชุบชีวิตหญิงสาว คอปเปเลียลุกขึ้น เคลื่อนไหวแบบเดิม จากนั้นก้าวลงจากบันไดขั้นแรก และจากขั้นที่สอง เธอเดิน เธออยู่!.. คอปเปลิอุสคลั่งไคล้อย่างมีความสุข การสร้างของเขาเหนือกว่าทุกสิ่งที่มือมนุษย์เคยสร้างมา! ดังนั้นเธอจึงเริ่มเต้น เริ่มจากช้าๆ จากนั้นจึงเต้นเร็วจนคอปเปลิอุสแทบจะตามเธอไปไม่ได้ เธอยิ้มให้กับชีวิต เธอเบ่งบาน...

เพลงวอลทซ์ของปืนกล
เธอสังเกตเห็นกุณโฑจึงจ่อไปที่ริมฝีปากของเธอ คอปเปลิอุสแทบจะคว้ามันไปจากมือของเธอไม่ได้เลย เธอสังเกตเห็น หนังสือเวทย์มนตร์และถามว่าในนั้นเขียนว่าอะไร “มันเป็นปริศนาที่ไม่อาจเข้าถึงได้” เขาตอบและปิดหนังสือลง เธอมองไปที่เครื่องจักร “ฉันสร้างพวกมันขึ้นมา” คอปเปลิอุสกล่าว เธอหยุดอยู่ตรงหน้าฟรานซ์ “แล้วอันนี้ล่ะ?” - “นี่ก็เป็นเครื่องจักรอัตโนมัติเช่นกัน” เธอเห็นดาบและลองใช้ปลายนิ้วของเธอ จากนั้นก็สนุกไปกับตัวเองด้วยการเจาะทะลุมัวร์ตัวน้อย คอปเปลิอุสหัวเราะเสียงดัง...แต่เธอเข้าใกล้ฟรานซ์และอยากจะแทงเขา ชายชราหยุดเธอ จากนั้นเธอก็หันมาหาเขาและเริ่มสะกดรอยตามเขา ในที่สุดเขาก็ปลดอาวุธเธอ เขาต้องการปลุกเร้าการประดับประดาของเธอและสวมผ้าคลุมไหล่ของเธอ ดูเหมือนว่าจะตื่นขึ้นในเด็กสาว ทั้งโลกความคิดใหม่ เธอกำลังเต้น การเต้นรำแบบสเปน.

แมกโนลา
จากนั้นเธอก็พบผ้าพันคอสก็อต คว้ามันมาเต้นจิ๊ก

จิ๊ก
เธอกระโดด วิ่งไปไหนก็ได้ ขว้างลงพื้นและทำลายทุกสิ่งที่มาถึงมือเธอ แน่นอนว่าเธอมีชีวิตชีวามากเกินไป! จะทำอย่างไร?..

ฟรานซ์ตื่นขึ้นมาท่ามกลางเสียงรบกวนทั้งหมดนี้ และพยายามรวบรวมความคิดของเขา ในที่สุดคอปเปลิอุสก็คว้าหญิงสาวคนนั้นและซ่อนเธอไว้หลังม่าน จากนั้นเขาก็ไปหาฟรานซ์แล้วขับรถ: "ไปไป" เขาบอกเขาว่า "คุณไม่เหมาะกับสิ่งใดอีกต่อไป!"

ทันใดนั้นเขาก็ได้ยินเสียงเพลงที่มักจะมาพร้อมกับการเคลื่อนไหวของปืนกลของเขา เขามองไปที่คอปเปเลีย ทำซ้ำการเคลื่อนไหวอันเฉียบแหลมของเธอ และสวานิลดาก็หายไปหลังม่าน มันขับเคลื่อนอีกสองเครื่อง "ยังไง? - คอปเปลิอุสคิดว่า“ พวกมันมีชีวิตขึ้นมาด้วยตัวมันเองหรือเปล่า?” ในขณะเดียวกันนั้นเอง เขาสังเกตเห็น Swanilda ในส่วนลึก ซึ่งวิ่งหนีไปพร้อมกับฟรานซ์ เขาตระหนักดีว่าเขาตกเป็นเหยื่อของเรื่องตลก และล้มลงอย่างเหนื่อยล้าท่ามกลางหุ่นยนต์ของเขา ซึ่งเคลื่อนไหวต่อไป ราวกับกำลังหัวเราะกับความโชคร้ายของเจ้านายของพวกเขา

พระราชบัญญัติที่สาม
ทุ่งหญ้าหน้าปราสาทของผู้ปกครอง ในส่วนลึกมีระฆังห้อยอยู่ ซึ่งเป็นของขวัญจากเจ้าของ รถม้าเชิงเปรียบเทียบจอดอยู่หน้าระฆัง ซึ่งมีกลุ่มคนที่เข้าร่วมในเทศกาลยืนอยู่

พระภิกษุก็ให้ศีลให้ระฆัง คู่แรกที่ได้รับสินสอดและรวมตัวกันในวันเฉลิมฉลองนี้จะมาทักทายเจ้าผู้ครองนคร

ฟรานซ์และสวอนิลดาบรรลุข้อตกลงคืนดีกัน ฟรานซ์เมื่อรู้สึกตัวแล้วก็ไม่ได้คิดถึงคอปเปเลียอีกต่อไป เขารู้ว่าเขาเป็นเหยื่อของการหลอกลวงแบบไหน สวอนิลดาให้อภัยเขาแล้วยื่นมือเข้าไปหาผู้ปกครองพร้อมกับเขา

มีการเคลื่อนไหวในฝูงชน: Coppelius ผู้เฒ่ามาร้องเรียนและขอความยุติธรรม พวกเขาหัวเราะเยาะเขา: พวกเขาทุบทุกอย่างในบ้านของเขา; งานศิลปะที่สร้างขึ้นด้วยความยากลำบากขนาดนี้ถูกทำลาย...ใครจะเป็นผู้ปกปิดการสูญเสีย? Swanilda ซึ่งเพิ่งได้รับสินสอดของเธอได้เสนอให้ Coppelius โดยสมัครใจ แต่เจ้าผู้ครองนครหยุดสวอนิลดา: ปล่อยให้เธอเก็บสินสอดไว้ เขาโยนกระเป๋าเงินของ Coppelius และในขณะที่เขาจากไปพร้อมกับเงินของเขา เขาก็ให้สัญญาณสำหรับการเริ่มต้นวันหยุด

เทศกาลระฆัง
เสียงกริ่งจะเป็นคนแรกที่ลงจากรถม้า เขาเรียกเวลาตอนเช้า

เพลงวอลทซ์แห่งชั่วโมง
เวลาเช้าคือ; ออโรร่าก็ปรากฏตัวตามพวกเขา

ระฆังดังขึ้น นี่คือชั่วโมงแห่งการอธิษฐาน แสงออโรร่าหายไป โดยถูกขับออกไปตามชั่วโมงของวัน นี่คือเวลาทำงาน คนปั่นด้ายและคนเกี่ยวข้าวเริ่มทำงาน เสียงระฆังดังขึ้นอีกครั้ง เขาประกาศงานแต่งงาน

การกระจายความเสี่ยงขั้นสุดท้าย

ตามโครงการบัลเลต์แห่งจักรวรรดิเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก โรงละคร พ.ศ. 2437"
(จากการรวบรวมของพิพิธภัณฑ์โรงละครแห่งรัฐเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและ ศิลปะดนตรี)

คอปเปเลีย บัลเล่ต์ในสององก์

นักแต่งเพลง - ลีโอ เดลิเบส

บท - Ш . นัตเตอร์ , อาเธอร์ เซนต์ เลออน

การแสดงละครและท่าเต้น อาเธอร์ เซนต์ เลออน , มาริอุส เปติปา .

ทีมบรรณาธิการ: Yuri Vetrov, Elena Radchenko

ฉากและเครื่องแต่งกาย - Sergey Radchenko , เอเลนา ราดเชนโก .

ประวัติความเป็นมาของการแสดง

ใน นี้ บัลเล่ต์ น่าสนใจ คลาสสิค การเต้นรำ. น่าสนใจ ลักษณะเฉพาะ การเต้นรำ. และ มาก น่าสนใจ ละครใบ้. ที่ มี มี สถานที่ เป็น ทั้งหมด สาม วาฬ, บน ที่ ค่าใช้จ่าย เก่า คลาสสิค บัลเล่ต์. และ บวก - มหัศจรรย์ ดนตรี เดลิเบส.

นอกจาก ยอดเยี่ยม การเต้นรำ, มี ที่ นี้ โบราณ บัลเล่ต์ และ มากกว่า สอง ปฏิเสธไม่ได้ ศักดิ์ศรี. ในอันดับแรก, « คอปเปเลีย» - นี้ ตลก, ของพวกเขา ไม่ ดังนั้น มาก อยู่ในรายการ ท่ามกลาง ผลงานชิ้นเอก คลาสสิค มรดก. ในที่สอง, ตลก กับ สวย ดนตรี.

บ้าน พล็อต เส้น นี้ ร่าเริง บัลเล่ต์, ยังไง ไม่ใช่ทั้งสองอย่าง แปลก, ถ่าย จาก อย่างแน่นอน เศร้า เรื่องสั้น ฮอฟแมน, ส่วนใหญ่ - จาก « เปโซชนี บุคคล». ยู ฮอฟแมน รัก ความกระตือรือร้น ชายหนุ่ม ตุ๊กตา สิ้นสุด อนาถ, วี บัลเล่ต์ - งานแต่งงาน นี้ ชายหนุ่ม กับ มีชีวิตอยู่ และ กระฉับกระเฉง สวย - สวอนิลดา, จัดการ ต้านทาน ร้ายกาจ ผู้สร้าง ตุ๊กตา - คอปเปเลีย, เล็กน้อย เคยเป็น ไม่ ได้กลายเป็น ร้ายแรง ผู้ทำลายบ้าน.

« คอปเปเลีย» เลื่อย แสงสว่าง ทางลาด วี 1870 . วี ชาวปารีส โอเปร่า . ของเธอ ผู้สร้าง กลายเป็น อาเธอร์ ก.ยลีออน - นักออกแบบท่าเต้น, อีกด้วย นักเต้นอัจฉริยะ, นักเลง เต้นรำ คติชน, นักแต่งเพลง และ นักไวโอลิน. ของเขา เรื่อง ความสนใจ ถึง « การเต้นรำ ประชาชน ความสงบ» และ มุ่งมั่น รูปร่าง วี ดนตรี คะแนน เช่น รวย « การสรรหาบุคลากร» ซึ่งเป็นรากฐาน บน คติชน เต้นรำ ท่วงทำนอง.

ด้านหลัง เหล่านั้น สิบสี่ ปี, อะไร ผ่าน กับ ช่วงเวลา ชาวปารีส รอบปฐมทัศน์ ก่อน เป็นเจ้าของ โปรดักชั่น เปติปา บน เวที เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก บอลชอย โรงภาพยนตร์, « คอปเปเลีย» ออกมา บน ฉาก บรัสเซลส์, มอสโก บอลชอย โรงภาพยนตร์ และ ลอนดอน. ก่อน จบสิบเก้าศตวรรษ บัลเล่ต์ เคยเป็น ส่ง อีกด้วย วี ใหม่ยอร์ก, มิลาน, โคเปนเฮเกน, มิวนิค และ มากกว่า ครั้งหนึ่ง วี เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, ตอนนี้ เรียบร้อยแล้ว บน เวที มาริอินสกี้ โรงภาพยนตร์- XXศตวรรษ อีกด้วย ให้ ส่วย นี้ บัลเล่ต์, การเสนอขาย วี ปริมาณ ตัวเลข และ มาก ทันสมัย การอ่าน และ สม่ำเสมอ เป็นครั้งคราว ปฏิเสธ จาก ของเขา ตลก องค์ประกอบ.

สรุป:

องก์ที่ 1 - ฉากที่ 1 .

ในเมืองเล็กๆแห่งหนึ่งในแคว้นกาลิเซียเตรียมตัวสำหรับวันหยุด Coppelius ปรมาจารย์ด้านหุ่นเชิด,กำลังเตรียมเซอร์ไพรส์- เมื่อวันก่อน ชาวบ้านทุกคนต่างตกตะลึงกับข่าวที่น่าเหลือเชื่อ- คอปเปลิอุสมีหญิงสาวผู้มีเสน่ห์อาศัยอยู่กับเขาและไม่มีใครรู้,เธอเป็นใคร! คนแปลกหน้าเข้าครอบงำจิตใจของคนหนุ่มสาว- ชายหนุ่มพยายามทำความรู้จักกับเธอในช่วงพักแม้ว่าจะไม่สำเร็จก็ตามและสาวๆก็มองดูพวกเขาอย่างอิจฉา! อย่างไรก็ตาม, หนึ่งในคนหนุ่มสาว, ฟรานซ์, โชคดี: หญิงสาวไม่เพียงตอบสนองต่อธนูของเขาเท่านั้นแต่ยังตอบเขาด้วยการจูบทางอากาศด้วย! ด้วยเหตุนี้ฟรานซ์จึงทะเลาะกับสวอนิลดาอันเป็นที่รักของเขาซึ่งปฏิเสธที่จะสื่อสารกับเขา.

เริ่มมืดแล้ว คนหนุ่มสาวพยายามเข้าไปในบ้านของคอปเปลิอุสแต่เจ้าของจับได้แต่กระจัดกระจายไป- ในความวุ่นวายเขาทำกุญแจบ้านหาย- สวอนิลดาและเพื่อนๆ พบกุญแจแล้วสาวๆก็ตัดสินใจแอบเข้าไปในบ้านค้นหาคนแปลกหน้าที่สวยงามคนนี้คือใคร?

คอปเปลิอุสกลับมาพบว่าประตูเปิดอยู่และเข้าไปในบ้านอย่างเงียบๆ,อยากจับแขกไม่ได้รับเชิญ! และในขณะเดียวกันฟรานซ์โดนสวอนิลดาขุ่นเคืองตัดสินใจปีนผ่านหน้าต่างไปหาคนแปลกหน้า, ไม่ทราบว่าสวอนิลดาและคอปเปลิอุสอยู่ในบ้านแล้ว!

รูปที่ 2

แอบเข้ามาในบ้าน.สาวๆเห็นตุ๊กตามากมายที่นั่น- ในหมู่พวกเขามีคนแปลกหน้าที่สวยงามซึ่งกลายเป็นตุ๊กตาด้วย! เพื่อเป็นการเฉลิมฉลอง สาวๆ ปิดท้ายตุ๊กตาและเต้นรำ- คอปเปลิอุสจับพวกมันได้! เพื่อนๆก็หนีรอดไปได้แต่สวอนิลดาถูกคอปเปลิอุสกักตัวไว้ ในเวลานี้ ฟรานซ์ปรากฏตัวที่หน้าต่าง! สวอนิลดาบ่นกับอาจารย์เรื่องการทรยศของชายหนุ่ม- Good Coppelius รู้สึกเสียใจกับเด็กผู้หญิงคนนั้นและเขาเสนอที่จะแกล้งฟรานซ์และสอนบทเรียนให้เขา! ทำให้ชายหนุ่มขี้เมาเมาเหล้าองุ่นเขาแต่งตัวสวอนิลดาในชุดตุ๊กตาและแนะนำให้เขารู้จักกับ คนแปลกหน้าที่สวยงาม- ชายหนุ่มสับสนกับการเคลื่อนไหวเชิงมุมของหญิงสาว

เมื่อคอปเปลิอุสเล่าให้ฟังว่านี่คือตุ๊กตาฟรานซ์ไม่สามารถรู้สึกประหลาดใจได้! หลังจากชื่นชมการเต้นรำของตุ๊กตาแสนสวยแล้ว ฟรานซ์กำลังจะจากไป- คอปเปลิอุสหยุดเขาแล้วบอกว่าเขาสามารถชุบชีวิตตุ๊กตาได้! ฟรานซ์ไม่เชื่อเขา แต่ตุ๊กตามีชีวิตขึ้นมาจริงๆ ฟรานซ์เชื่อเรื่องนี้ด้วยการฟังหัวใจของเธอ! เธอมีชีวิตขึ้นมา!เอฟ กระเป๋าเป้ขอมือเธอตอนนี้การทรยศของเขาชัดเจนแล้ว! สวอนิลดาฉีกวิกผมของตุ๊กตาออกและทำให้ฟรานซ์กลับใจจากการกระทำของเขา- ชายหนุ่มขอร้องให้เธอให้อภัย- สวอนิลดา อึด! อย่างไรก็ตาม การกลับใจของฟรานซ์นั้นจริงใจมากและความรักของพวกเขาก็ชัดเจนมากว่าการแทรกแซงของคอปเปลิอุสที่ตัดสินใจคืนดีกับคู่รัก, นำทุกอย่างไปสู่ตอนจบที่มีความสุข!

องก์ที่ 2 – ฉากที่ 3

วันหยุดที่รอคอยมานานมาถึงแล้ว จัตุรัสเต็มไปด้วยผู้คนและการเต้นรำก็เริ่มขึ้น ท่ามกลางความสนุก เจ้านายเรียกร้องความสนใจ! เขาพาคนแปลกหน้าลึกลับเข้ามา หมุนกุญแจ แล้วเธอก็เต้น! สาวมีเสน่ห์มีตุ๊กตาอยู่ที่หน้าต่าง! ชาวเมืองชื่นชมฝีมือของ Coppelius และพบกับเจ้าสาวและเจ้าบ่าวคนใหม่ - Franz และ Swanilda!!!

(จัตุรัสเทียนนายา ​​1)

บัลเล่ต์ใน สามการกระทำ
ลีโอ เดลิโอ
2,500-6,000ถู

ราคาตั๋วสำหรับละคร COPPELIA ที่โรงละครบอลชอย:

ชั้นที่ 1: 2,500-4,000 ถู
ชั้นลอย: 3,500-4,500 ถู
อัฒจันทร์: 3,000-5,000 ถู
พาร์เตอร์: 4,000-6,000 ถู

ราคาตั๋วหนึ่งใบรวมบริการจองและจัดส่งแล้ว
สำหรับราคาที่แน่นอนและความพร้อมของตั๋วกรุณาโทรไปที่เว็บไซต์ มีตั๋วอยู่

คอปเปเลีย - วิดีโอ

บทโดย Charles Nuitter และ Arthur Saint-Leon ที่สร้างจากเรื่องสั้นของ Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

ออกแบบท่าเต้นโดย Marius Petipa และ Enrico Cecchetti
การแสดงละครและท่าเต้นเวอร์ชั่นใหม่ - .
ผู้อำนวยการสร้าง - Igor Dronov
ผู้ออกแบบงานสร้าง - บอริส คามินสกี้
ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย - Tatyana Noginova
ผู้ออกแบบแสงสว่าง - Damir Ismagilov

ละครเรื่องนี้เปิดอยู่โดยมีช่วงพักสองครั้ง

ระยะเวลา - 2 ชั่วโมง 30 นาที

มีการใช้ภาพร่างทิวทัศน์โดย Pyotr Lambin (องก์ที่ 1 และ III), Heinrich Levot (องก์ที่ 2) และภาพร่างเครื่องแต่งกายโดย Adolphe Charlemagne, Pyotr Grigoriev, Evgeny Ponomarev

ทิวทัศน์ที่งดงามแสดงโดย Evgeny Yakimenko, Anton Danilov (องก์ที่ 1 และ III) และ Elena Kinkulskaya (องก์ที่ 2)

การวิจัยเอกสารสำคัญและการประสานงาน - Pavel Gershenzon

Coppelia - เกี่ยวกับบัลเล่ต์

การออกแบบท่าเต้นได้รับการฟื้นฟูโดยใช้วัสดุที่เก็บไว้ใน Harvard Theatre Collection

ภาพร่างและเครื่องแต่งกายที่จัดทำโดยเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก พิพิธภัณฑ์ของรัฐศิลปะการแสดงละครและดนตรีและห้องสมุดโรงละครแห่งรัฐเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

โน้ตเพลงจัดทำโดยสำนักพิมพ์ EDWIN F. KALMUS

ตัวละครและนักแสดง:

ตัวนำ:
อิกอร์ โดรนอฟ

สวอนิลดา:


อนาสตาเซีย สตัชเควิช

ฟรานซ์:
เวียเชสลาฟ โลปาติน
อาร์เทม โอฟคาเรนโก
รุสลัน สวอร์ตซอฟ

คอปเปลิอุส:
อเล็กเซย์ โลปาเรวิช
อันเดรย์ ซิตนิคอฟ
เกนนาดี ญาณิน

เพื่อนของสวอนิลดา:
ชินารา อลิสเดด
สเวตลานา กเนโดวา
นีน่า โกลสกายา
เซเนีย เคอร์น
อันนา โอคูเนวา
สเวตลานา ปาฟโลวา
ยานีนา ปาเรียนโก
อนาสตาเซีย สตัชเควิช
แอนนา ทาทาโรวา
อันนา ทิโคมิโรวา

คอปเปเลีย (อัตโนมัติ):
ศิลปินเลียนแบบ Nadezhda Gredasova
ศิลปินเลียนแบบ Lyubov Miller
ศิลปินเลียนแบบ Yulia Popova

จำนวนการพิจารณาคดี:
อิลยา โวรอนต์ซอฟ
อเล็กซานเดอร์ ฟาดีเชฟ

เบอร์โกมาสเตอร์:
ทิโมฟีย์ ลาฟเรนยัค
มิทรี ไรคลอฟ

พระสงฆ์:
วลาดิเมียร์ อาฟดีฟ
คอนสแตนติน คุซมิน

มาซูร์กา:
อันนา อันโตรโปวา
มาเรีย อิสปลาตอฟสกายา
คริสตินา คาราเซวา
อนาสตาเซีย เมสโควา
อันนา นาคาเปโตวา
เซเนีย โซโรคินา
วิทาลี บิคติมิรอฟ
อเล็กซานเดอร์ โวโดเปตอฟ
เยฟเจนีย์ โกโลวิน
ทิโมฟีย์ ลาฟเรนยัค
อันตอน ซาวิเชฟ
อิกอร์ ทสเวียร์โก้

ซีซาร์:
อันนา อันโตรโปวา
มาเรีย อิสปลาตอฟสกายา
คริสตินา คาราเซวา
วิทาลี บิคติมิรอฟ
จอร์จี เกราสกิน
เยฟเจนีย์ โกโลวิน
ทิโมฟีย์ ลาฟเรนยัค
เดนิส ซาวิน

L'Aurore (รุ่งอรุณ);
เอคาเทรินา คริสซาโนวา
อันนา โอคูเนวา
ยานีนา ปาเรียนโก
อนาสตาเซีย สตัชเควิช

La Priere (คำอธิษฐาน):
ยูเลีย เกรเบนชิโควา
เนลลี โคบาคิดเซ
โอลก้า สเต็บเล็ตโซวา
อนาสตาเซีย ยัตเซนโก

เลอ ทราเวล (ที่ทำงาน):
ชินารา อลิสเดด
เซเนีย เคอร์น
อนาสตาเซีย ยัตเซนโก

เคเซเนีย อับบาโซวา:
อเลสยา บอยโก้
สเวตลานา กเนโดวา
นีน่า โกลสกายา
สเวตลานา ปาฟโลวา
โอลกา ทูบาโลวา
ตาเตียนา ลาซาเรวา

Noce Villageoise (งานแต่งงานในชนบท):
อันนา นาคาเปโตวา
เซเนีย โซโรคินา
บาตีร์ อันนาดูร์ดิเยฟ
ปีเตอร์ คาซมีรุก
วาดิม คูรอชคิน
เอลลินา โบชคาเรวา
กาลินา อิวาโนวา
เอเลน่า โคโตวา
เอลิซาเวตา ครูเทเลวา
ทาเทียน่า คูริลคินา
คริสตินา โลเซวา
มิทรี ซาเกรบิน
อาร์เซน คาราโคซอฟ
แอนตัน คอนดราตอฟ
อันเดรย์ ไรบาคอฟ
อเล็กเซย์ ทอร์กูนาคอฟ
โรมัน เซลิชเชฟ

ใบไม้:
ชินารา อลิสเดด
เซเนีย เคอร์น
แอนนา ลีโอโนวา
ยานีนา ปาเรียนโก
อันนา ทิโคมิโรวา

บัลเล่ต์ Coppelia - บทสรุป

พระราชบัญญัติฉัน:
จัตุรัสสาธารณะในเมืองเล็กๆ ชายแดนกาลิเซีย ในบรรดาบ้านที่ทาสีด้วยสีสันสดใส มีบ้านหลังหนึ่งที่มีลูกกรงที่หน้าต่างและประตูที่ล็อคอย่างแน่นหนา นี่คือบ้านของคอปเปเลียส

Swanilda เข้าใกล้บ้านของ Coppelius และมองดูที่หน้าต่าง ด้านหลังซึ่งมองเห็นเด็กผู้หญิงที่นั่งนิ่งอยู่ เธอถือหนังสืออยู่ในมือและดูเหมือนจะอ่านหนังสือได้ลึกซึ้ง นี่คือคอปเปเลีย ลูกสาวของคอปเปเลียสผู้เฒ่า ทุกเช้าคุณจะเห็นเธอในที่เดิม - แล้วเธอก็หายไป เธอไม่เคยออกจากบ้านลึกลับแห่งนี้ เธอสวยมาก และคนหนุ่มสาวหลายคนในเมืองนี้ใช้เวลาหลายชั่วโมงอยู่ใต้หน้าต่างของเธอเพื่อขอร้องให้เธอมองดูสักครั้ง

สวอนิลดาสงสัยว่าฟรานซ์คู่หมั้นของเธอมีส่วนในความงามของคอปเปเลียเช่นกัน เธอพยายามดึงดูดความสนใจของเธอ แต่ไม่มีอะไรช่วยได้: Coppelia ไม่ละสายตาจากหนังสือโดยที่เธอไม่เปิดหน้าด้วยซ้ำ

สวอนิลดาเริ่มโกรธ เธอกำลังจะตัดสินใจเคาะประตูเมื่อจู่ๆ ฟรานซ์ก็ปรากฏตัวขึ้น และสวอนิลดายังคงซ่อนตัวอยู่เพื่อดูว่าเกิดอะไรขึ้น

ฟรานซ์มุ่งหน้าไปที่บ้านของสวอนิลดา แต่หยุดอย่างไม่แน่ใจ คอปเปเลียนั่งอยู่ริมหน้าต่าง เขาคำนับเธอ ทันใดนั้นเธอก็หันศีรษะ ลุกขึ้นยืนและคืนธนูให้ฟรานซ์ ฟรานซ์แทบจะไม่มีเวลาส่งจูบให้คอปเปเลียเมื่อคอปเปเลียสผู้เฒ่าเปิดหน้าต่างและมองดูเขาอย่างเยาะเย้ย

สวอนิลดาโกรธทั้งคอปเปลิอุสและฟรานซ์ด้วยความโกรธ แต่แสร้งทำเป็นว่าเธอไม่สังเกตเห็นอะไรเลย เธอวิ่งตามผีเสื้อ ฟรานซ์วิ่งไปกับเธอ เขาจับแมลงและปักหมุดไว้ที่คอเสื้อของเขาอย่างเคร่งขรึม สวานิลดาตำหนิเขา: “ผีเสื้อที่น่าสงสารตัวนี้ทำอะไรกับคุณบ้าง” ตั้งแต่การตำหนิไปจนถึงการตำหนิ หญิงสาวบอกเขาว่าเธอรู้ทุกอย่าง เขาหลอกลวงเธอ เขารักคอปเปเลีย ฟรานซ์พยายามหาข้อแก้ตัวให้ตัวเองอย่างไร้ประโยชน์

เจ้าเมืองประกาศว่ามีการวางแผนวันหยุดใหญ่ในวันพรุ่งนี้: ผู้ปกครองมอบระฆังให้เมือง ทุกคนต่างรุมล้อมเบอร์เกอร์มาสเตอร์ ได้ยินเสียงดังลั่นบ้านของคอปเปลิอุส แสงสีแดงส่องผ่านกระจก เด็กผู้หญิงหลายคนย้ายออกจากบ้านเลวร้ายหลังนี้ด้วยความหวาดกลัว แต่นี่ไม่ใช่อะไรเลย: เสียงมาจากการกระแทกของค้อน แสงคือภาพสะท้อนของไฟที่ลุกไหม้ในโรงตีเหล็ก Coppelius เป็นคนบ้าแก่ที่ทำงานตลอดเวลา เพื่ออะไร? ไม่มีใครรู้ว่า; และใครสนใจ? ให้เขาทำงานถ้าเขาชอบ!..

Burgomaster เข้าใกล้ Swanilda เขาบอกเธอว่าพรุ่งนี้เจ้าของจะต้องมอบสินสอดและนำคู่รักหลายคู่มารวมกัน เธอเป็นคู่หมั้นของฟรานซ์ เธอไม่อยากให้งานแต่งงานของเธอเกิดขึ้นในวันพรุ่งนี้เหรอ? “โอ้ ยังไม่ได้ตัดสินใจ!” - และเด็กสาวมองฟรานซ์อย่างเจ้าเล่ห์บอกเจ้าเมืองว่าเธอจะเล่าเรื่องให้เขาฟัง นี่เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับฟางที่เปิดเผยความลับทั้งหมด

เพลงบัลลาดแห่งหู

สวอนิลดาหยิบหูออกจากฟ่อนแล้วแนบหูแล้วแสร้งทำเป็นฟัง จากนั้นเขาก็มอบมันให้ฟรานซ์ - ดอกเดซี่ไม่ได้บอกเขาว่าเขาไม่รักสวอนิลดาอีกต่อไปแล้ว แต่ตกหลุมรักอีกคนแล้วใช่ไหม? ฟรานซ์ตอบว่าเขาไม่ได้ยินอะไรเลย จากนั้น Swanilda ก็ทำการทดสอบต่อกับเพื่อนคนหนึ่งของ Franz เขายิ้มและบอกว่าเขาได้ยินคำพูดของข้าวโพดอย่างชัดเจน ฟรานซ์ต้องการคัดค้าน แต่สวอนิลดาหักฟางต่อหน้าต่อตาเขาบอกว่าทุกอย่างจบลงแล้วระหว่างพวกเขา ฟรานซ์จากไปด้วยความรำคาญ สวอนิลดาเต้นรำท่ามกลางเพื่อนๆ ของเธอ โต๊ะได้ถูกจัดเตรียมไว้แล้ว และทุกคนก็ดื่มเพื่อสุขภาพของผู้ปกครองและเจ้าเมือง

คอปเปลิอุสออกจากบ้านและล็อคประตูด้วยการบิดกุญแจสองครั้ง เขาถูกรายล้อมไปด้วยคนหนุ่มสาว บางคนก็อยากพาเขาไปด้วย บางคนก็บังคับเขาให้เต้น ในที่สุดชายชราผู้โกรธแค้นก็แยกตัวออกจากพวกเขาและจากไปพร้อมกับคำสาป สวอนิลดาบอกลาเพื่อนๆ หนึ่งในนั้นสังเกตเห็นกุญแจบนพื้นที่คอปเปลิอุสทำหล่น สาวๆ ชวนสวอนิลดาไปเยี่ยมบ้านลึกลับของเขา สวอนิลดาลังเล แต่ขณะเดียวกันเธอก็อยากเห็นคู่แข่งของเธอ “ถ้าอย่างนั้น? เข้าไปกันเถอะ!” - เธอพูดว่า. สาวๆ เข้าไปในบ้านของคอปเปลิอุส

ฟรานซ์ปรากฏตัวขึ้นโดยถือบันได เมื่อสวอนิลดาปฏิเสธ เขาอยากลองเสี่ยงโชคกับคอปเปเลีย โอกาสดี คอปเปลิอุสอยู่ไกล...

แต่ไม่ เพราะในขณะนั้นเมื่อฟรานซ์พิงบันไดกับระเบียง คอปเปลิอุสก็ปรากฏตัวขึ้น เขาสังเกตเห็นว่ากุญแจหายจึงรีบกลับไปค้นหาทันที เขาสังเกตเห็นฟรานซ์ซึ่งเดินขึ้นบันไดขั้นแรกแล้วเขาก็วิ่งหนีไป

พระราชบัญญัติ II:
ห้องอันกว้างใหญ่ที่เต็มไปด้วยเครื่องมือทุกชนิด เครื่องจักรจำนวนมากวางอยู่บนอัฒจันทร์ - ชายชราในชุดเปอร์เซีย, ชายผิวดำในท่าคุกคาม, มัวร์ตัวเล็กกำลังเล่นฉาบ, ชายชาวจีนถือพิณอยู่ข้างหน้าเขา

สาวๆ โผล่ออกมาจากส่วนลึกด้วยความระมัดระวัง ร่างที่ไม่ขยับเขยื้อนที่นั่งอยู่ในเงามืดเหล่านี้คือใคร.. พวกเขามองดูร่างแปลก ๆ ที่ทำให้พวกเขาหวาดกลัวมากในตอนแรก สวอนิลดายกม่านขึ้นข้างหน้าต่าง และสังเกตเห็นคอปเปเลียกำลังนั่งอ่านหนังสืออยู่ในมือ เธอคำนับคนแปลกหน้าที่ยังคงนิ่งเฉย เธอคุยกับเธอ - เธอไม่ตอบ เธอจับมือแล้วก้าวถอยหลังด้วยความกลัว นี่คือสิ่งมีชีวิตจริงๆเหรอ? เธอวางมือบนหัวใจ - มันไม่เต้น ผู้หญิงคนนี้ไม่มีอะไรมากไปกว่าหุ่นยนต์ นี่คือผลงานของคอปเปลิอุส! “อ่า ฟรานซ์!” สวอนิลดาหัวเราะ “นั่นคือความงามที่เขาส่งจูบให้!” เธอถูกล้างแค้นมาแล้วมากมาย!.. สาวๆ วิ่งไปรอบๆ โรงงานอย่างไร้กังวล

หนึ่งในนั้นผ่านไปใกล้ผู้เล่นบนพิณสัมผัสสปริงโดยไม่ได้ตั้งใจ - เครื่องเล่นทำนองที่แปลกประหลาด สาวๆเริ่มเขินอายสงบสติอารมณ์และเริ่มเต้น พวกเขาพบน้ำพุที่เคลื่อนตัวมัวร์ตัวน้อย เขาเล่นฉาบ

ทันใดนั้น Coppelius ที่โกรธแค้นก็ปรากฏตัวขึ้น เขาลดม่านที่ซ่อนคอปเปเลียลงแล้วรีบวิ่งตามเด็กผู้หญิงไป พวกเขาเลื่อนไปมาระหว่างมือของเขาและหายไปลงบันได สวอนิลดาซ่อนตัวอยู่หลังม่าน นั่นเป็นวิธีที่ฉันได้รับมัน! แต่ไม่เมื่อ Coppelius ยกม่านขึ้นเขาจะพิจารณาเฉพาะ Coppelia เท่านั้น - ทุกอย่างเรียบร้อยดี เขาถอนหายใจด้วยความโล่งอก

ในขณะเดียวกันก็ยังได้ยินเสียงอยู่บ้าง... มองเห็นบันไดได้ในหน้าต่าง และฟรานซ์ก็ปรากฏตัวบนบันไดนั้น คอปเปลิอุสไม่แสดงตนต่อเขา ฟรานซ์มุ่งหน้าไปยังจุดที่คอปเปเลียนั่งอยู่ ทันใดนั้นก็มีมืออันแข็งแกร่งสองมือคว้าเขาไว้ ฟรานซ์ผู้หวาดกลัวขอให้คอปเปลิอุสขอโทษและต้องการวิ่งหนี แต่ชายชราขวางทางเขาไว้

“ทำไมคุณถึงแอบเข้ามาหาฉันล่ะ” - ฟรานซ์ยอมรับว่าเขากำลังมีความรัก - “ฉันไม่ได้โกรธเท่าที่พวกเขาพูดถึงฉัน นั่งลง มาดื่มและคุยกันเถอะ!” คอปเปลิอุสนำขวดเก่ามาหนึ่งขวดและแก้วน้ำสองใบ เขาชนแก้วกับฟรานซ์ จากนั้นก็เทไวน์ของเขาออกมาอย่างเงียบๆ ฟรานซ์พบว่าไวน์มีรสชาติแปลก ๆ แต่ยังคงดื่มต่อไป ในขณะที่คอปเปลิอุสคุยกับเขาด้วยท่าทีดี ๆ

ฟรานซ์ต้องการไปที่หน้าต่างที่เขาเห็นคอปเปเลีย แต่ขาของเขาหลีกทางเขาล้มลงบนเก้าอี้และหลับไป

คอปเปลิอุสหยิบหนังสือเวทมนตร์และศึกษาคาถา จากนั้นแท่นที่มี Coppelia ก็ม้วนขึ้นไปถึง Franz ที่หลับอยู่วางมือไว้ที่หน้าผากและหน้าอกของชายหนุ่มและดูเหมือนว่าต้องการขโมยวิญญาณของเขาเพื่อชุบชีวิตหญิงสาว คอปเปเลียลุกขึ้น เคลื่อนไหวแบบเดิม จากนั้นก้าวลงจากบันไดขั้นแรก และจากขั้นที่สอง เธอเดิน เธออยู่!.. คอปเปลิอุสคลั่งไคล้อย่างมีความสุข การสร้างของเขาเหนือกว่าทุกสิ่งที่มือมนุษย์เคยสร้างมา! ดังนั้นเธอจึงเริ่มเต้น เริ่มจากช้าๆ จากนั้นจึงเต้นเร็วจนคอปเปลิอุสแทบจะตามเธอไปไม่ได้ เธอยิ้มให้กับชีวิต เธอเบ่งบาน...

เพลงวอลทซ์ของปืนกล

เธอสังเกตเห็นกุณโฑจึงจ่อไปที่ริมฝีปากของเธอ คอปเปลิอุสแทบจะคว้ามันไปจากมือของเธอไม่ได้เลย เธอสังเกตเห็นหนังสือเวทมนตร์เล่มหนึ่งและถามว่ามันเขียนว่าอะไร “มันเป็นปริศนาที่ไม่อาจเข้าถึงได้” เขาตอบและปิดหนังสือลง เธอมองไปที่เครื่องจักร “ฉันสร้างพวกมันขึ้นมา” คอปเปลิอุสกล่าว เธอหยุดอยู่ตรงหน้าฟรานซ์ “แล้วอันนี้ล่ะ?” - “นี่ก็เป็นเครื่องจักรอัตโนมัติเช่นกัน” เธอเห็นดาบและลองใช้ปลายนิ้วของเธอ จากนั้นก็สนุกไปกับตัวเองด้วยการเจาะทะลุมัวร์ตัวน้อย คอปเปลิอุสหัวเราะเสียงดัง...แต่เธอเข้าใกล้ฟรานซ์และต้องการแทงเขา ชายชราหยุดเธอ จากนั้นเธอก็หันมาหาเขาและเริ่มสะกดรอยตามเขา ในที่สุดเขาก็ปลดอาวุธเธอ เขาต้องการปลุกเร้าการประดับประดาของเธอและสวมผ้าคลุมไหล่ของเธอ สิ่งนี้ดูเหมือนจะปลุกโลกใหม่ของความคิดในตัวเด็กสาวให้ตื่นขึ้น เธอกำลังเต้นรำการเต้นรำแบบสเปน

แมกโนลา

จากนั้นเธอก็พบผ้าพันคอสก็อต คว้ามันมาเต้นจิ๊ก

เธอกระโดด วิ่งไปไหนก็ได้ ขว้างลงพื้นและทำลายทุกสิ่งที่มาถึงมือเธอ แน่นอนว่าเธอมีชีวิตชีวามากเกินไป! จะทำอย่างไร?..

ฟรานซ์ตื่นขึ้นมาท่ามกลางเสียงรบกวนทั้งหมดนี้ และพยายามรวบรวมความคิดของเขา ในที่สุดคอปเปลิอุสก็คว้าหญิงสาวคนนั้นและซ่อนเธอไว้หลังม่าน จากนั้นเขาก็ไปหาฟรานซ์แล้วขับรถ: "ไปไป" เขาบอกเขาว่า "คุณไม่เหมาะกับสิ่งใดอีกต่อไป!"

ทันใดนั้นเขาก็ได้ยินเสียงเพลงที่มักจะมาพร้อมกับการเคลื่อนไหวของปืนกลของเขา เขามองไปที่คอปเปเลีย ทำซ้ำการเคลื่อนไหวอันเฉียบแหลมของเธอ และสวานิลดาก็หายไปหลังม่าน มันขับเคลื่อนอีกสองเครื่อง “อย่างไร?” คอปเปลิอุสคิด “พวกมันมีชีวิตขึ้นมาด้วยตัวมันเองหรือเปล่า?” ในขณะเดียวกันนั้นเอง เขาสังเกตเห็น Swanilda ในส่วนลึก ซึ่งวิ่งหนีไปพร้อมกับฟรานซ์ เขาตระหนักดีว่าเขาตกเป็นเหยื่อของเรื่องตลก และล้มลงอย่างเหนื่อยล้าท่ามกลางหุ่นยนต์ของเขา ซึ่งเคลื่อนไหวต่อไป ราวกับกำลังหัวเราะกับความโชคร้ายของเจ้านายของพวกเขา

พระราชบัญญัติที่สาม:
ทุ่งหญ้าหน้าปราสาทของผู้ปกครอง ในส่วนลึกมีระฆังห้อยอยู่ ซึ่งเป็นของขวัญจากเจ้าของ รถม้าเชิงเปรียบเทียบจอดอยู่หน้าระฆัง ซึ่งมีกลุ่มคนที่เข้าร่วมในเทศกาลยืนอยู่

พระภิกษุก็ให้ศีลให้ระฆัง คู่แรกที่ได้รับสินสอดและรวมตัวกันในวันเฉลิมฉลองนี้จะมาทักทายเจ้าผู้ครองนคร

ฟรานซ์และสวอนิลดาบรรลุข้อตกลงคืนดีกัน ฟรานซ์เมื่อรู้สึกตัวแล้วก็ไม่ได้คิดถึงคอปเปเลียอีกต่อไป เขารู้ว่าเขาเป็นเหยื่อของการหลอกลวงแบบไหน สวอนิลดาให้อภัยเขาแล้วยื่นมือเข้าไปหาผู้ปกครองพร้อมกับเขา

มีการเคลื่อนไหวในฝูงชน: Coppelius ผู้เฒ่ามาร้องเรียนและขอความยุติธรรม พวกเขาหัวเราะเยาะเขา: พวกเขาทุบทุกอย่างในบ้านของเขา; งานศิลปะที่สร้างขึ้นด้วยความยากลำบากขนาดนี้ถูกทำลาย...ใครจะเป็นผู้ปกปิดการสูญเสีย? Swanilda ซึ่งเพิ่งได้รับสินสอดของเธอได้เสนอให้ Coppelius โดยสมัครใจ แต่เจ้าผู้ครองนครหยุดสวอนิลดา: ปล่อยให้เธอเก็บสินสอดไว้ เขาโยนกระเป๋าเงินของ Coppelius และในขณะที่เขาจากไปพร้อมกับเงินของเขา เขาก็ให้สัญญาณสำหรับการเริ่มต้นวันหยุด

เทศกาลระฆัง

เสียงกริ่งจะเป็นคนแรกที่ลงจากรถม้า เขาเรียกเวลาตอนเช้า

เพลงวอลทซ์แห่งชั่วโมง:

เวลาเช้าคือ; ออโรร่าก็ปรากฏตัวตามพวกเขา

ระฆังดังขึ้น นี่คือชั่วโมงแห่งการอธิษฐาน แสงออโรร่าหายไป โดยถูกขับออกไปตามชั่วโมงของวัน นี่คือเวลาทำงาน คนปั่นด้ายและคนเกี่ยวข้าวเริ่มทำงาน เสียงระฆังดังขึ้นอีกครั้ง เขาประกาศงานแต่งงาน

การกระจายความเสี่ยงขั้นสุดท้าย

"Coppelia" เป็นหนึ่งในบัลเลต์ไม่กี่ชิ้นที่เหลืออยู่จากการออกแบบท่าเต้นของยุโรปตะวันตก ศตวรรษที่สิบเก้า- เป็นเวลากว่าร้อยปีแล้วที่ภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์แยกจากวันนี้

25 พฤษภาคม พ.ศ. 2413 โปสเตอร์บอลชอย ปารีสโอเปร่าประกาศว่าการแสดงบัลเล่ต์ละครใบ้ 2 องก์ และ 3 ฉาก “คอปเปเลียหรือความงามแห่งการ ดวงตาสีฟ้า- นักออกแบบท่าเต้นที่ทันสมัยในขณะนั้น Arthur Saint-Leon เป็นผู้แต่งบทเพลงของการแสดง โน้ตดนตรีสำหรับบัลเล่ต์สร้างโดยนักแต่งเพลง Leo Delibes

ชื่อทั้งสองนี้แสดงถึงแนวโน้มที่ขัดแย้งกันสองประการในประวัติศาสตร์ของละครเพลงในฝรั่งเศส กิจกรรมของ Saint-Leon มีความเกี่ยวข้องกับความเสื่อมถอยของความหมายในอดีตของวัฒนธรรมการออกแบบท่าเต้น ผลงานของ Delibes นำกระแสนวัตกรรมมาสู่ดนตรีบัลเล่ต์

การผงาดขึ้นมาของลัทธิกระฎุมพีในช่วงจักรวรรดิที่สองได้ทิ้งร่องรอยไว้ ชีวิตศิลปะปารีส. การแสดงประเภทแสงสีที่สนุกสนานและน่าตื่นตาตื่นใจอย่างตรงไปตรงมากลายเป็นแฟชั่น ชื่อของพ่อและลูกสาว Taglioni, Jules Perrault และ Fani Elsler ยังคงอยู่ในความทรงจำของชาวปารีสรุ่นเก่า ในทศวรรษก่อนๆ พวกเขาเป็นผู้สร้างและนักแสดงผลงานบัลเล่ต์โรแมนติกชิ้นเอก เช่น La Sylphide, Giselle และ Esmeralda ยุคโรแมนติกการยกระดับบัลเลต์ให้อยู่ในระดับเทียบเท่ากับศิลปะอื่น ๆ พิสูจน์ได้ว่าการเต้นสามารถเปิดเผยพื้นที่ดังกล่าวได้ ชีวิตจิตผู้ที่ไม่อยู่ภายใต้โรงละครประเภทอื่นอีกต่อไป บนซากปรักหักพัง สไตล์โรแมนติกศิลปะของแซงต์-เลออนถือกำเนิดขึ้น บ่อยครั้งเขาเอาสิ่งที่บรรพบุรุษผู้ยิ่งใหญ่เคยพบมา พยายามเพื่อให้ได้ผลสูงสุด ปรุงแต่งตามทางของเขาเอง เรียบเรียงอย่างไพเราะ องค์ประกอบการเต้นรำซับซ้อนและปรับเปลี่ยนเทคนิคการเต้นในตัวพวกเขา Saint-Leon เชี่ยวชาญรูปแบบดั้งเดิมของคลาสสิกอย่างเชี่ยวชาญและนำไปใช้ในทางปฏิบัติอย่างเชี่ยวชาญ การเจียร ขัดเกลารูปทรงและภาษา การเต้นรำคลาสสิกนักออกแบบท่าเต้นได้เตรียมโรงละครบัลเล่ต์เพื่อความรุ่งโรจน์อันงดงาม ปลาย XIXศตวรรษที่เกี่ยวข้องกับท่าเต้นของรัสเซียโดยกำเนิดการแสดงเช่น "Swan Lake", "The Nutcracker", "Sleeping Beauty" โดย P. Tchaikovsky ผู้เขียนของพวกเขา - นักแต่งเพลง P. Tchaikovsky นักออกแบบท่าเต้น L. Ivanov และ M. Petipa นำเนื้อหาใหม่มาสู่บัลเล่ต์และใช้และพัฒนาสิ่งที่ Saint-Leon พบในสาขานี้มาก หมายถึงการแสดงออกบัลเล่ต์เชิงวิชาการ

Coppelia เป็นผลงานครั้งสุดท้ายของ Saint-Leon เขาจัดแสดงมันในปีที่เขาเสียชีวิต โดยมาถึงปารีสหลังจากทำงานในรัสเซียมาสิบปี (พ.ศ. 2402-2412)

บทเพลงของ "Coppelia" อิงจากเรื่องสั้นของ Hoffmann เรื่อง "The Sandman" นอกจากนี้ยังใช้โครงเรื่องจากเรื่องราวของนักเขียนเรื่อง “ออโตมาตะ” อีกด้วย อย่างไรก็ตามผู้เขียน Coppelia นำมาจาก โรแมนติกแบบเยอรมัน.เฉพาะเหตุการณ์ภายนอก สถานการณ์ส่วนบุคคล พวกเขาแต่งสถานการณ์ที่ตรงกันข้ามกับสุนทรียภาพทางวรรณกรรมโดยสิ้นเชิง ยวนใจเยอรมันและบัลเล่ต์โคลงสั้น ๆ โรแมนติกที่อยู่ใกล้เธอ ฮอฟฟ์มันน์เขียนนิยายวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับบุคคลซึ่งตัวตนถูกขโมยไป ตัวละครหลักของมันคือชายหนุ่มที่ได้พบกับช่างทำตุ๊กตาลึกลับ ผู้เขียนบทภาพยนตร์เรื่อง "Coppelia" ได้สร้างครอบครัวขึ้นมา โคลงสั้น ๆ ตลกตรงกลางเป็นภาพของหญิงสาวจอมซนตัวจริงที่ต้องการสั่งสอนบทเรียนให้กับคนรักนอกใจของเธอ

เรื่องราวของชายหนุ่มผู้หลงรักอุดมคติที่เขาสร้างขึ้นคือโครงเรื่องดั้งเดิมของบัลเล่ต์ที่ไพเราะและโรแมนติก เรื่องราวของการที่หญิงสาวตัวจริงเข้ามาแทนที่หญิงสาวที่ไม่จริงและทำให้เจ้าบ่าวเชื่อในความจริงของความรู้สึกที่มีชีวิตของมนุษย์โดยพื้นฐานแล้วตรงกันข้าม โคลงสั้น ๆ โรแมนติก- แต่เขายังเป็นที่รู้จักในโรงละครบัลเล่ต์ก่อนหน้านี้จากละครของ Jules Perrot เรื่อง "The Artist's Dream" ผู้แต่ง "Coppelia" ผสมผสานเนื้อเรื่องของ "An Artist's Dream" เข้ากับลวดลาย "หุ่นเชิด" ของเรื่องราวของ Hoffmann และเรียบเรียงการแสดงที่ชัดเจนและสนุกสนาน

ตัวอย่างเช่นปรมาจารย์หุ่นเชิด Coppelius ในบทบัลเล่ต์เวอร์ชันแรกเล่าถึงเขา ต้นแบบวรรณกรรมเฉพาะในฉากที่เขาวางยาฟรานซ์ด้วยยาลึกลับเพื่อหายใจวิญญาณของเขาเข้าไปในตุ๊กตา Coppelia และในบันทึกของการล่มสลายอันน่าสลดใจของภาพลวงตาของเขาเมื่อชายชราพบว่า Swanilda กำลังเล่นตลกกับเขา เมื่อเวลาผ่านไป สิ่งนี้ก็หายไปจากบทเพลงของ Coppélia เช่นกัน Coppelia เวอร์ชันละครเวทีใหม่เริ่มถูกสร้างขึ้นไม่นานหลังจากกำเนิด ตลอดชีวิตการแสดงบนเวทีที่ยาวนานของเธอ เธอได้เข้าใกล้แนวเพลงตลกในประเทศที่เป็นโคลงสั้น ๆ มากขึ้น

อาจเป็นไปได้ว่าในช่วงเวลาต่างๆ ของโลกการเน้นในสคริปต์มักถูกจัดเรียงใหม่ การแสดงละครเวทีของ "Coppelia" ฉบับใหม่ถูกสร้างขึ้นเนื่องจากการออกแบบท่าเต้นของ Saint-Leon นั้นไม่เพียงพอ

ทุกวันนี้ท่าเต้นดั้งเดิมของบัลเล่ต์เกือบถูกลืมไปแล้ว แต่บัลเล่ต์ยังคงมีชีวิตอยู่โดยได้รับสีสันใหม่การตีความใหม่ เหตุผลก็คือดนตรีที่ยอดเยี่ยมของ Leo Delibes

หลังจากแต่งเพลงของ Coppelia ตามแผนที่นักออกแบบท่าเต้นมอบให้เขา Delibes ได้ประกาศคุณภาพใหม่ เพลงบัลเล่ต์ซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้สานต่อการปฏิรูปที่เริ่มต้นโดยเพื่อนร่วมงานอาวุโสและอาจารย์ของเขา ผู้แต่ง "Giselle" A. Adam “ เขาภาคภูมิใจในความจริงที่ว่าเขาเป็นคนแรกที่พัฒนาหลักการที่น่าทึ่งในการเต้นและในขณะเดียวกันก็แซงหน้าคู่แข่งทั้งหมดของเขา” ผู้ร่วมสมัยเขียนเกี่ยวกับ Delibes “นักประพันธ์เพลงชาวฝรั่งเศสสามหรือสี่คนในศตวรรษที่ผ่านมาผสมผสานกับความรู้สึกบทกวีโดยเฉพาะและทักษะอันประณีตในเวลาว่างที่อุทิศให้กับบัลเล่ต์ โรงละครดนตรี... ความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับกฎแห่งการผสมผสานระหว่างความเป็นพลาสติกและน้ำหนักของเสียงกับกฎแห่งการเต้นรำของมนุษย์ พวกเขาสามารถสร้างตัวอย่างผลงานดนตรีและการออกแบบท่าเต้นในประเภทต่าง ๆ ที่น่าเชื่อถืออย่างปฏิเสธไม่ได้ แต่ส่วนใหญ่อยู่ในสาขาตำนานโรแมนติกและการแสดงตลกในชีวิตประจำวัน ฉันหมายถึง... Leo Delibes นักแต่งเพลงที่มีรสนิยมดีที่สุดและความรู้สึกเชิงกวีของมนุษย์ในฐานะปรากฏการณ์พลาสติก ผู้แต่งบัลเล่ต์ที่ไม่มีใครเทียบได้ "Coppelia" (1870) และ "Sylvia" (1876)" นักวิชาการ B.V. Asafiev เขียน

ด้วยความสามารถในการเต้นที่ยอดเยี่ยม ผู้แต่งจึงประสานจังหวะบัลเลต์และประสานรูปแบบการเต้นรำแบบดั้งเดิมให้เป็นหนึ่งเดียว

ดนตรีของ Delibes นำโรงละครบัลเล่ต์มาสู่ วิธีการใหม่- เธอหยุดเป็น "สาวใช้แห่งการออกแบบท่าเต้น" และกลายเป็นองค์ประกอบที่เท่าเทียมกันในการแสดง P. Tchaikovsky ชื่นชมงานศิลปะของผู้เขียน “ ช่างมีเสน่ห์ ช่างสง่างาม ช่างไพเราะ จังหวะ ฮาร์โมนิกที่เข้มข้น” นักแต่งเพลงชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่เขียนถึง Taneyev ศึกษาเพลงของ Delibes ในขณะที่ทำงาน “ ทะเลสาบสวอน- ดังที่ Asafiev ตั้งข้อสังเกตไว้ Delibes “ไม่ได้มีลักษณะเฉพาะด้วยขอบเขตและพลังของจินตนาการสำหรับแนวคิดกว้างๆ” คุณสมบัติเหล่านี้ทำให้คะแนนของไชคอฟสกีแตกต่างออกไป แต่เราก็เหมือนกับคนรุ่นเดียวกันของ Coppelia ที่ถูกดึงดูดด้วยการแสดงละครของดนตรีซึ่งเป็นลวดลายสลาฟของมัน ฉากประเภทความสง่างามของรูปแบบนาฏศิลป์ รอยยิ้มอันใจดีของผู้แต่ง Coppelia ปรากฏตัวครั้งแรกบนเวทีโรงละครบอลชอยในปี พ.ศ. 2425 ซึ่งเร็วกว่าในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กสองปี การแสดงมีพื้นฐานมาจากการออกแบบท่าเต้นของ Saint-Leon และ I. Hansen ย้ายบัลเล่ต์ไปที่มอสโก บทบาทของ Swanilda ในรอบปฐมทัศน์แสดงโดย L. Gaten นักบัลเล่ต์ชื่อดังชาวมอสโก ส่วนหนึ่งของฟรานซ์เช่นเดียวกับการแสดงในปารีสถูกเต้นรำโดยผู้หญิงคนหนึ่ง - "การเลียนแบบ" นักเรียนของ โรงเรียนโรงละคร- ตั้งแต่นั้นมา ในช่วงเวลาต่างๆ "Coppelia" ก็ปรากฏตัวบนเวทีรัสเซียอย่างต่อเนื่องโดยยังคงรักษาพื้นฐานการออกแบบท่าเต้นในรุ่นต่างๆ

ในปีพ. ศ. 2444 A. Gorsky นักปฏิรูปบัลเล่ต์มอสโกที่โดดเด่นได้เข้ามาหาเธอ พวกเขาจัดฉากการเต้นรำและฉากละครอีกครั้ง และเป็นครั้งแรกที่ฟรานซ์ได้รับมอบหมายบทบาทของตัวละครหลักของบัลเล่ต์ให้เป็นผู้ชาย ได้ทำส่วนนี้ นักเต้นชื่อดังวี. ติโคมิรอฟ

นักบัลเล่ต์ชื่อดังหลายคนในมอสโกแสดงบทบาทของ Svanilda ใน Coppelia - E. Geltser, O. Lepeshinskaya, S. Golovkina, I. Tikhomirnova ฟรานซ์ที่น่าสนใจที่สุดมีนักเต้นโซเวียตที่ยอดเยี่ยม A. Messerer นักแสดงเลียนแบบที่ยอดเยี่ยมตั้งแต่ V. Geltser ถึง A. Radunsky สร้างภาพลักษณ์ของ Master Coppelius ในการแสดง

ฉันดูมันอีกครั้งด้วยความอยากรู้ ผลงานบัลเลต์ยอดเยี่ยมของ Delibes สองเรื่อง "Coppelia": Mariinsky 1993 และ Bolshoi 2011

24 มีนาคม 2535 - โรงละครโอเปร่า Mariinskii, นักออกแบบท่าเต้น O.M. Vinogradov ศิลปิน V.A. Okunev (ทิวทัศน์), I. I. Press (เครื่องแต่งกาย), ตัวนำ A. Vilumanis; Coppelius - P. M. Rusanov, Coppelia - E. G. Tarasova, Svanilda - L. V. Lezhnina, Irina Shapchits ฟรานซ์ - มิคาอิล ซาเวียลอฟ

12 มีนาคม 2552 การผลิตโรงละครบอลชอยซึ่งจัดแสดงโดย Sergei Vikharev ทำซ้ำความพยายามของเขาในโนโวซีบีร์สค์ในปี 2544 เพื่อฟื้นฟูการออกแบบท่าเต้นของ Marius Petipa และ Enrico Cecchetti ของบัลเล่ต์ฉบับที่สองของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กจากปี 1894 การฟื้นฟูของทิวทัศน์เกิดขึ้นโดย Boris Kaminsky เครื่องแต่งกายโดย Tatiana Noginova ผู้ควบคุมการแสดงคือ Igor Dronov นักแสดง: Swanilda - Maria Alexandrova, Natalya Osipova, Anastasia Goryacheva Franz - Ruslan Skvortsov, Vyacheslav Lopatin, Artem Ovcharenko

การเปลี่ยนแปลงที่น่าทึ่งของบทเพลงในสองเวอร์ชันนี้! สิ่งที่ตลกก็คือใน Kir.ballet Coppelia นั้นเป็นส่วนหนึ่งและใน งานเลี้ยงใหญ่ไม่มีคอปเปเลียเลย มีแต่ตุ๊กตา ยิ่งไปกว่านั้นเป็นเรื่องตลกที่ Bolshoi เป็นผู้กำหนดหน้าที่ของการผลิตครั้งนี้เพื่อรื้อฟื้นท่าเต้นดั้งเดิมของ Marius Petipa ฉันจะบอกคุณว่าฉันชอบท่าเต้นของ Vinogradov และเข้าใกล้มากกว่า

คำไม่กี่คำเกี่ยวกับบัลเล่ต์ Coppelia เป็นสิ่งที่ใกล้เคียงที่สุดในด้านอารมณ์และธีมของ The Nutcracker วันหยุดของหมู่บ้าน ตุ๊กตา จอมป่วน ตัวละครหลักสวอนิลดาและฟรานซ์คนรักของเธอ (ซึ่งดำเนินต่อไป ประเพณีอันรุ่งโรจน์บัลเลต์คลาสสิกซึ่งส่วนใหญ่ ตัวละครชาย- สิ่งเหล่านี้เป็นผ้าขี้ริ้วที่ไม่คู่ควร) ตัวอย่างเช่น หากสามารถเปรียบเทียบ "Bach Fountain" กับค็อกเทลออกซิเจนได้ "Coppelia" ก็คือมาร์ชเมลโลว์ อ่อนหวาน โปร่งสบาย แต่อยากก้าวข้ามขอบเขตความขี้อายอยู่เสมอ

ยิ่งกว่านั้น เพลงของ Delibes ดูค่อนข้างซ้ำซากจำเจสำหรับฉัน ไม่น่ารำคาญ แต่ซ้ำซากจำเจ เนื้อเรื่องของบัลเล่ต์พัฒนาขึ้นในสององก์แรกและองก์ที่สามเป็นวันหยุดในหมู่บ้านที่ไม่มีความหมายเลย เป็นองก์ที่สามที่บางครั้งดูเหมือนดึงออกมาอย่างไร้เหตุผล แต่ฉันคงไม่เริ่มด้วย

องก์แรก - ในเวอร์ชันบัลเล่ต์ของ Kir - เป็นการแนะนำ Coppelia การเต้นรำของเธอกับชาวบ้าน เสียงเพลงของ Franz และเพื่อน ๆ ของเขาใต้หน้าต่างของเธอ ที่บอลชอย การกระทำแรกคือการแสดงที่เป็นประโยชน์ต่อสวอนิลดา เพื่อนของฝรั่งเศสแยกไม่ออกจากคณะบัลเล่ต์คนอื่น ๆ และ Swanilda เองก็มีเพื่อนมากกว่าในเวอร์ชัน Mariinsky ถึงสองเท่าแถมยังไม่รวม "ละคร" ใด ๆ เลย สิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับ Mariinsky Theatre ก็คือพวกเขาเล่นกันหมด ทั้งตัวละครหลักและเพื่อนๆ ของพวกเขา แฟนสาวร้อนแรงเป็นพิเศษที่นั่น Coppelius ซึ่งเป็นเวอร์ชันหนึ่งของ Drosselmeier ได้รับการระบุเป็นแผนผังโดยบอลชอย เขาไม่เต้นเลย ผลลัพธ์ที่ได้คือกระสอบแป้งไร้หนามชนิดหนึ่ง ซึ่งได้รับผลกระทบจากมนต์ดำ แต่ใน Kir.ballet Copelius นั้นเป็นเซ็กส์ล้วนๆ (เขาทำให้ฉันนึกถึง Jack Sparrow โชคดีที่ในปี 1993 ไม่มีใครรู้เกี่ยวกับฮีโร่ตัวนี้ ดังนั้นจึงไม่ใช่การลอกเลียนแบบ) เขาไม่เพียงมีลักษณะการออกแบบท่าเต้นของตัวเองเท่านั้น เขาใช้เวลาบนเวทีน้อยกว่าคู่หูในมอสโกถึง 5 เท่าและในขณะเดียวกันก็สามารถจดจำได้

องก์ที่สองคือแก่นสารของCoppélia เราพบว่าตัวเองอยู่ในเวิร์คช็อปของ Coppelius ผู้สร้างสิ่งแปลกประหลาดดังที่ทราบกันดี ตุ๊กตาเหมือนจริง- ฉันจะบอกทันทีว่า Vinogradov แสดงองก์ที่สอง 100% บัลเล่ต์ไม่ได้ถูกมองว่าเป็นบัลเล่ต์ แต่ถูกมองว่าเป็นการผจญภัย น่าสนใจและแปลกตา เมื่อสวอนิลดาและเพื่อนๆ ของเธอ (ซึ่งแสดงอารมณ์ทั้งหมดที่จับใจพวกเขาได้อย่างสมบูรณ์แบบ) พบว่าตัวเองอยู่ที่บ้านของคอปเปลิอุส พวกเขาก็จะเริ่มสำรวจอวกาศทันทีและเปิดของเล่นกลไกทีละชิ้น ช่วงเวลาที่ฉันชอบที่สุดใน “The Nutcracker” คือตอนที่ดรอสเซลเมเยอร์แสดงของเล่นต่างๆ ให้เด็กๆ ดู (การเต้นรำที่นั่นไม่ใช่การเต้นรำ แต่เป็นการผสมผสานระหว่างละครสัตว์และกายกรรม ซึ่งทำให้บัลเล่ต์คลาสสิกมีชีวิตชีวาอย่างมาก) ดังนั้นในเวอร์ชั่นของ Vinogradov ตุ๊กตาแต่ละตัวจึงมีการเต้นรำของตัวเอง นี่เป็นสิ่งที่อธิบายไม่ได้ - การค้นพบที่ดีมากบวกกับดนตรีที่เป็นของฉันด้วย สถานที่โปรด- ในที่สุด Swanilda ก็พบตุ๊กตา Coppelia และเมื่อสาวๆ ได้ยินเสียงฝีเท้าของ Coppelius พวกเขาก็แต่งกายด้วยชุดตุ๊กตาเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกจดจำ การแสดงเล็กๆ ของ Swanilda-Coppelia และองก์ที่ 2 จบลงอย่างสนุกสนานและมีชีวิตชีวา

Petipa เวอร์ชันคลาสสิกที่ Bolshoi ให้อะไรกับเราบ้าง? สวอนิลดาและเพื่อนทั้งแปด (!) ของเธอปีนเข้าไปในเวิร์คช็อป จากนั้นของเล่นทั้งหมดก็เริ่มเต้นในคราวเดียว (ไร้หน้าและน่าเบื่อประมาณ 30 วินาที) จากนั้น Coppelius และ Franz ก็ปรากฏตัวขึ้น Coppelius เคาะฝรั่งเศสเพื่อมอบวิญญาณให้กับตุ๊กตาซึ่งชุดของ Swanilda ได้เปลี่ยนเป็นไปแล้ว ในขณะที่ถุงแป้งเก่าใช้เวทมนตร์เหนือหนังสือสีดำ เด็กสาวก็แสดงเรื่องราวอันยาวนานเกี่ยวกับการมีมนุษยธรรมของตุ๊กตาต่อหน้าเขา ตลอดเวลานี้ฝรั่งเศสนอนหมดสติอยู่บนเก้าอี้ (โดยทั่วไปแล้วควรเป็นเรื่องน่าเสียดายสำหรับนักแสดงในบทบาทของฝรั่งเศสเขาได้รับอนุญาตให้เต้นรำได้ตามปกติในการแสดงครั้งแรกเท่านั้น) องก์ที่สองยังกลายเป็นผลงานของสวอนิลดาอีกด้วย

วันหยุดของหมู่บ้านไม่ได้ทำให้ฉันประทับใจทั้งในเวอร์ชั่นแรกหรือเวอร์ชั่นที่สอง หาก Kir.ballet มีชุดการเต้นรำในธีมของหมู่บ้าน (เต้นรำด้วยวงล้อหมุน - ใช่แล้วอะไรจะ "มีชีวิตชีวาไปมากกว่านี้") ที่ Bolshoi วันหยุดของหมู่บ้านก็เป็นการกระทำเชิงสัญลักษณ์ที่แสดงถึงเวลาที่เปลี่ยนแปลงของวันทั้งหมด สิ่งนี้เกิดขึ้นกับฉากหลังของนาฬิกาเรือนใหญ่ซึ่งมีชายชราถือเคียวนั่งอยู่ ใช่แล้ว สัญลักษณ์-สัญลักษณ์ แต่ Kir.ballet ยังคงมีอยู่ จุดดีเมื่อคอปเปลิอุสพาลูกสาวตุ๊กตาของเขาออกมา และทุกคนก็รวมตัวกันเต้นรำแห่งมิตรภาพโดยไม่โกรธเคืองกัน

ในระยะสั้นมาร์ชแมลโลว์-มาร์ชแมลโลว์ บัลเล่ต์ที่สนุกสนาน สวยงาม และสดใสที่สามารถแสดงให้เด็กๆ เห็นได้ ไม่มีการฆาตกรรมหรือการมึนเมา (ฉันจำได้ทันทีถึงพ่อแม่ที่ "ฉลาด" ที่พาลูกวัย 4-5 ขวบไปที่ "Tango" ซึ่งเป็นบัลเล่ต์เกี่ยวกับซ่อง)

และอีกสองสามคำเกี่ยวกับศิลปินเดี่ยว นักแสดงที่ฉันชอบมากที่สุดในบรรดานักแสดงทั้งสองคนคือ Irina Shapchits ซึ่งเป็น Swanilda ที่แสนวิเศษ ซึ่งสมบูรณ์แบบมาก ฉันจะไม่พูดถึงเทคนิค โรงละคร Mariinsky และโรงละครบอลชอยต่างก็ใช้เทคนิคได้ แต่ Shapnich เป็นนักแสดงที่น่าทึ่ง ตัวละครเช่นนี้มีความกระตือรือร้นเช่นนี้! ฉันเปรียบเทียบเธอกับ Natalya Osipova ที่รู้จักกันดีจาก Bolshoi ถ้าฉันไม่เห็น Shapchits ฉันคงจะร้องเพลงสรรเสริญของ Osipova แต่เมื่อเปรียบเทียบแล้ว Osipova ยังแสดงไม่จบ ชาวฝรั่งเศส - Lopatin และ Zavyalov ไม่น่าจดจำมากนัก