เพื่อให้พวกเขาจำได้ Boris Viktorovich Shergin “ในตอนเช้าฉันจะเปิดหน้าต่างและท้องฟ้าที่สดใสชั่วนิรันดร์จะมองเข้าไปในห้องใต้ดินของฉัน ฉันจะเปิดหน้าข่าวประเสริฐด้วยจากที่นี่ฤดูใบไม้ผลิแห่ง ชีวิตนิรันดร์จะเริ่มไหลเข้าสู่จิตวิญญาณอันอนาถของฉัน…”

หนังสืออยู่ในรูปแบบหนังสือที่สะดวก (ภาพข้างตุ๊กตา 20 ซม.)

ในภาพในบทความ - หนังสือเล่มแรกจากเล่ม 4 ของ Boris Shergin, Epics, เทพนิยายและเพลง ไม่สามารถค้นหาผลงานที่รวบรวมไว้เพื่อขายในปริมาณที่เหลือได้ และหนังสือเล่มนี้ได้หายไปจากร้านค้าแล้ว หวังว่าจะพิมพ์ซ้ำ หรือเลือกหนังสือจากผู้จัดพิมพ์รายอื่น

ผลงานที่รวบรวมไว้มีภาพประกอบพร้อมผลงาน ศิลปินชื่อดังหนังสือและ ภาพวาดโดย Shergin เองเก็บรักษาไว้ในที่เก็บถาวรของผู้เขียนและไม่เคยเผยแพร่ คอลเลกชันเล่มแรกประกอบด้วยมหากาพย์ เพลงประวัติศาสตร์ และเทพนิยายของนักเขียน

คำนำหนังสือ.

เชอร์กิน บอริส วิคโตโรวิช

คอลเลกชันนี้แสดงถึงผลงานฉบับสมบูรณ์ที่สุดของ Boris Viktorovich Shergin (พ.ศ. 2436-2516) - นักเขียนนักเล่าเรื่องชาวรัสเซียที่น่าทึ่งผู้เชี่ยวชาญด้านภาษารัสเซียโบราณ ศิลปท้องถิ่น.

พร้อมทั้งแพร่หลายอีกด้วย เทพนิยายที่มีชื่อเสียงและเรื่องสั้นของ Shergin คอลเลกชันนี้รวมของเขาด้วย งานยุคแรก, ไม่เคยพิมพ์ซ้ำ,ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์และนิตยสาร ดังนั้นผู้อ่านจึงเข้าถึงได้ยาก เช่นเดียวกับที่ไม่สามารถตีพิมพ์ในสหภาพโซเวียตได้ด้วยเหตุผลของการเซ็นเซอร์

นิทานและบทความบางเรื่องกำลังถูกตีพิมพ์ซ้ำ อันดับแรก.

นอกจากนี้ยังมีการบันทึกมหากาพย์ที่สร้างจากเสียงของ Shergin อีกด้วย ปีที่แตกต่างกัน.

ไดอารี่ของ B.V. จะปรากฏต่อหน้าผู้อ่านในรูปแบบที่สมบูรณ์ที่สุด Shergin ซึ่งเขาเป็นผู้นำมานานหลายทศวรรษ

หนังสือที่ไม่ซ้ำใครฉบับที่น่าทึ่ง

แม่น้ำเพลง Arkhangelsk...

ปกแข็ง.

ฉบับเรียบหรู กระดาษเคลือบ ภาพประกอบสวยงาม

ภาษารัสเซียอุดมไปด้วยความงดงามและละครเพลงที่หาได้ยาก คุณสามารถอ่านซ้ำได้อีกครั้ง ดีใจที่ได้อ่านออกเสียง

เทพนิยายและการ์ตูน วงแหวนวิเศษที่นี่เรียกว่า "Good Vanya"

สำนักพิมพ์: IC Moskvovedenie

นอกจากนี้ยังมีเล่มที่ 2 จำนวน 4 เล่ม โดยเล่มที่ 3 และ 4 ยังไม่ได้ตีพิมพ์ (ณ ปี 2557)

เล่มสุดท้ายที่สี่ของเล่มแรกได้รับการตีพิมพ์ ประชุมเต็มที่ผลงานของนักเขียนชาวรัสเซียผู้ดั้งเดิมที่สุดคนหนึ่งแห่งศตวรรษที่ 20

ข้อความ: มิทรี เชฟารอฟ/RG
ชิ้นส่วนหนังสือที่จัดทำโดยสำนักพิมพ์ Moskvovedenie

บอริส วิคโตโรวิช เชอร์กิน รวบรวมผลงาน 4 เล่ม

เรียบเรียงโดย Yu. M. Shulman
ม., “มอสโกศึกษา”, 2555–2559

ดวินา-มาติ
พ่อทะเล เหวสีน้ำเงิน เอาของฉันไป
ความเศร้าโศกและความโศกเศร้า
และฉันจะออกไปในทะเลสู่สีฟ้า
ฉันจะมองเข้าไปในพื้นที่อันกว้างใหญ่:
พ่อควบคุมเรือ
ดื่มพ่อ!
ใจเย็นๆ ความเศร้าของมนุษย์
พวกมันลอยอยู่เหนือทะเล
เมฆก็กว้างพอๆ กับใบเรือ
พ่อร้องเพลงเกี่ยวกับความลึกของทะเล
เกี่ยวกับความสูงของสวรรค์เหรอ?
โอ้เพลงแห่งความรุ่งโรจน์ของ Arkhangelsk!

บอริส เชอร์กิน.
1910

มหากาพย์ Sherga ทุกเรื่องเริ่มต้นจากทะเลสีขาว คำพูดลอยเข้ามาบนใบหน้าของคุณราวกับสเปรย์ทะเล “โอ้ เธอคือทะเล ทะเล ทะเลสีฟ้า // ทะเลสีฟ้า ทะเลเค็ม!..”

วีรบุรุษของ Shergin ตกลงสู่ทะเลราวกับเป็นพ่อของพวกเขาเอง:

พ่อทะเลสีฟ้า คนหาเลี้ยงครอบครัว!..
ฟังฉันนะ ทะเลสีฟ้า...

Boris Viktorovich Shergin เกิดมาเพื่อเสียงแห่งท้องทะเลและเพลงมหากาพย์ เขาเกิดที่จุดสูงสุดของฤดูร้อนทางตอนเหนืออันสั้น - 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2436 ในหนังสือเมตริกของวิหาร Solombala แห่ง Arkhangelsk พวกเขาเขียนด้วยสคริปต์โบราณ: “ในฤดูร้อนปี 1893 ในวันที่ 16 กรกฎาคม บอริส ลูกชายคนหนึ่งเกิดกับพ่อค้าชาว Arkhangelsk Viktor Vasilyev Shergin และ Anna Ioanovna ภรรยาตามกฎหมายของเขา...”

พ่อของเด็กชายเป็นหัวหน้าช่างเครื่องของ Murmansk Shipping Company ซึ่งเป็นช่างต่อเรือชั้นหนึ่งและเป็นศิลปินสมัครเล่นที่มีความสามารถ จากเขาที่ทั้งรสนิยมทางศิลปะและมือสีทองส่งต่อไปยัง Shergin และหัวใจและศรัทธามาจากแม่

“ในตอนเช้าฉันจะเปิดหน้าต่าง และท้องฟ้าที่สดใสชั่วนิรันดร์จะมองเข้าไปในห้องใต้ดินของฉัน ฉันจะเปิดหน้าข่าวประเสริฐด้วย จากที่นี่ ฤดูใบไม้ผลิแห่งชีวิตนิรันดร์จะเริ่มไหลเข้าสู่จิตวิญญาณที่อนาถของฉัน…”

คุณอ่านแล้วและดูเหมือนว่าคำพูดภาษารัสเซียโบราณจะหลั่งไหลมาต่อหน้าคุณทีละคำ - เหมือนไข่มุกถูกร้อย ไม่มีอะไรพิเศษ แต่สัมผัสได้ มากจนคุณอยากจะวิ่งนำหนังสือไปที่ห้องถัดไปและอ่านออกเสียงให้คนที่คุณรักฟังทีละย่อหน้า แล้วจู่ๆ กลางหน้ากระดาษ น้ำตาก็ไหล อยากจะซุกตัวอยู่ในหมอน ร้องไห้แบบเด็ก ร้องไห้ด้วยความสงสารและเสียใจ จากความคิดที่เราได้กลายมาเป็นบ้านเกิดของเรา ภาษาเข้า

นักเล่าเรื่อง กวี ศิลปิน นักเลงคำรัสเซียที่ไม่มีใครเทียบได้ - Shergin อาศัยอยู่ในเงามืดและหายตัวไปในความสับสน

ดังที่ได้กล่าวไว้ในมหากาพย์ปอมเมอเรเนียนเรื่องหนึ่ง: “มีคนผ่านไปมา แต่ชื่อและตำแหน่งของพวกเขาถูกลืม...”

ไม่ ผู้ชื่นชอบของโบราณของรัสเซียรู้แน่นอนว่าบางแห่งในมอสโกในห้องกึ่งใต้ดินมีชายชราคนหนึ่งอาศัยอยู่ - ไม่มีขาครึ่งตาบอดเหมือนคนโง่ศักดิ์สิทธิ์ บางครั้งพวกเขามาหาเขาและขอให้เขาร้องเพลงและเล่าเรื่องบางอย่างให้เขาฟังในสมัยก่อน เขาร้องเพลงและเล่าเรื่อง แขกประหลาดใจและจากไป แต่เขายังคงอยู่ที่หน้าต่างต่ำ ผู้คนที่สัญจรไปมาและรถยนต์สาดฝุ่นใส่หน้าต่างนี้ หนุ่มๆ ตีลูกบอลหลายครั้งขณะเล่นฟุตบอล...

จนถึงตอนนี้:

Shergin ดูเหมือนจะมีชีวิตเหมือนนกในวรรณคดีพื้นเมืองของเขา แม้ว่าจะไม่ได้อยู่ในห้องใต้ดิน แต่อยู่ที่ไหนสักแห่งในมุมไกลซึ่งผู้อ่านและนักวิจารณ์ไม่ค่อยมอง

43 ปีผ่านไปนับตั้งแต่การเสียชีวิตของ Boris Viktorovich และตอนนี้มีเพียงผลงานที่รวบรวมชุดแรกของ Great Pomor เท่านั้นที่ได้รับการตีพิมพ์ สิ่งพิมพ์พิเศษนี้ดำเนินการโดยสำนักพิมพ์ Moskvovedenie นอกจากเทพนิยายและเรื่องสั้นชื่อดังของ Shergin แล้ว ยังรวมถึงผลงานในยุคแรกๆ ที่เขาลืมอีกด้วย เทพนิยายและบทความบางเรื่องได้รับการตีพิมพ์เป็นครั้งแรก ไดอารี่ของ Boris Viktorovich ซึ่งเขาเก็บไว้เป็นเวลาหลายปีจะได้รับการตีพิมพ์ในรูปแบบที่สมบูรณ์ที่สุด

คอลเลกชันนี้แสดงโดยผลงานของปรมาจารย์ด้านภาพประกอบที่โดดเด่น - วลาดิเมียร์ ฟาวสกี้, Vladimir Pertsov, Anatoly Eliseev, Viktor Chizhikov, Evgeny Monin รวมถึงภาพวาดของ Shergin เองซึ่งเก็บรักษาไว้ในที่เก็บถาวรของนักเขียนและไม่เคยเผยแพร่

เมื่อเปิดสิ่งพิมพ์นี้ในหน้าใดก็ตาม เราจะประหลาดใจที่เชอร์กินมองเห็นผ่านหน้าต่างที่น่าสงสารและเต็มไปด้วยฝุ่นของเขาอย่างลึกซึ้งและไกลมากเพียงใด และเผยให้เห็นความงามมากมายเพียงใดในโลกของพระเจ้าแก่เขา หวังว่าเขา คำพูดที่มีชีวิตและจะล้างตาอันเศร้าโศกของเรา

“คนที่นอนเศร้ามักจะอยากลุกขึ้นมาให้กำลังใจ และเพื่อให้หัวใจของคุณร่าเริง ไม่จำเป็นเลยที่สถานการณ์ในแต่ละวันจะเปลี่ยนไปอย่างกะทันหัน คำพูดอันสดใสของคนใจดีก็ทำให้มีกำลังใจได้...”

คอลเลกชันนี้นำเสนอผลงานฉบับสมบูรณ์ที่สุดของ Boris Viktorovich Shergin (1893-1973) ซึ่งเป็นนักเขียน นักเล่าเรื่อง และผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะพื้นบ้านรัสเซียโบราณที่โดดเด่น นอกเหนือจากเทพนิยายและเรื่องสั้นที่มีชื่อเสียงของ Shergin แล้ว คอลเลกชันนี้ยังรวมถึงผลงานในยุคแรกๆ ของเขาที่ไม่เคยตีพิมพ์ซ้ำ ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์และนิตยสาร ดังนั้นจึงเข้าถึงได้ยากสำหรับผู้อ่าน เช่นเดียวกับผลงานที่ไม่สามารถตีพิมพ์ในสหภาพโซเวียตเพื่อการเซ็นเซอร์ เหตุผล เทพนิยายและบทความบางเรื่องกำลังถูกตีพิมพ์ซ้ำเป็นครั้งแรก นอกจากนี้ยังมีการบันทึกมหากาพย์ที่สร้างจากเสียงของ Shergin ตลอดหลายปีที่ผ่านมาอีกด้วย ไดอารี่ของ B.V. จะปรากฏต่อหน้าผู้อ่านในรูปแบบที่สมบูรณ์ที่สุด Shergin ซึ่งเขาเป็นผู้นำมานานหลายทศวรรษ คอลเลกชันนี้จัดแสดงทั้งผลงานของศิลปินหนังสือชื่อดังและภาพวาดของ Shergin เอง ซึ่งเก็บรักษาไว้ในที่เก็บถาวรของนักเขียนและไม่เคยตีพิมพ์ คอลเลกชันเล่มแรกประกอบด้วยมหากาพย์ เพลงประวัติศาสตร์ และเทพนิยายของนักเขียน
ภาพประกอบในหนังสือ: Vladimir Pertsov, Anatoly Eliseev, Victor Chizhikov, Vladimir Favoritesky, Evgeny Monin

ศิลปะพื้นบ้านเก่าๆ ควบคู่ไปกับวิถีชีวิตและวิถีชีวิตเก่าๆ ได้หายไปจากชีวิตเราอย่างไม่อาจเพิกถอนได้ อารยธรรมและความบันเทิงเฉพาะเรื่องที่หลากหลายเกิดขึ้นในสถานที่นั้น
รุ่นของเรายังคงจำของเก่ายังมีชีวิตอยู่ และตอนนี้เมื่อเราสูญเสียเขาไปตลอดกาลเราเริ่มเข้าใจถึงความสูญเสียแล้ว เราไม่ได้ดูแลความงามเก่าๆ เราไม่ได้รู้จักมันอย่างถูกต้อง และไม่รู้ว่าจะชื่นชมหรือรักมันอย่างไร ตอนนี้พวกเขาเกือบจะฝังมันไว้ในพิพิธภัณฑ์และผลงานทางชาติพันธุ์วิทยามากมาย ในขณะเดียวกันเรายังต้องการเธอมากเกินไป ในสมัยก่อน ศิลปท้องถิ่น- บ้านเกิดของเรา มาตุภูมิอยู่ในทุกสิ่ง: ในภูมิประเทศและในบ้านและบนไม้กางเขนบนหลุมศพและในสมัยโบราณและที่สำคัญที่สุดคือในงานศิลปะ ผู้ชายที่ไม่มีบ้านเกิดก็เป็นเด็กกำพร้า เพราะจิตวิญญาณหยั่งรากลึกในดินพื้นเมืองของมัน และถ้าคุณดึงมันออกมา รากก็จะแห้งและจะมีเปเรคาติโพล เราถูกฉีกออกจากดินพื้นเมืองของเราและปลูกฝังวัฒนธรรมต่างประเทศอยู่เสมอ อย่างน้อยที่สุดก็จำเป็นต้องรักษาความทรงจำเกี่ยวกับความมั่งคั่งในอดีต - ไม่ใช่ในรูปแบบที่ถูกทำลายหรือติดแอลกอฮอล์ แต่ยังมีชีวิตอยู่และกระตือรือร้น
หากเพลงกล่อมเด็กเงียบลง หญิงชราลืมนิทาน และชายชราลืมโบราณวัตถุ เราจะนำทักษะการหายตัวไปของพวกเขาไปใช้ไม่ได้หรือ?ไม่ได้อยู่ในบันทึกชาติพันธุ์วิทยาที่ตายแล้ว แต่อยู่ใน หนังสือศิลปะ, - ด้วยความรักและความเคารพในการจับภาพภาษาที่เต็มเปี่ยมและสงวนไว้ความลึกและความสมบูรณ์ของอารมณ์ของพวกเขาจังหวะที่น่าเบื่อของท่วงทำนองที่เรียบง่ายภาพที่ไร้เดียงสาและเข้มงวด
ดังนั้นเราจึงสร้างหนังสือหลายเล่มจากสาขานิทานพื้นบ้านรัสเซียเพื่อให้หนังสือทุกเล่มเหมาะสำหรับทั้งเด็กและผู้ใหญ่
ศิลปะพื้นบ้านมีชีวิตอยู่มานานหลายศตวรรษ มันไม่เหมาะที่จะรวมไว้ในหนังสือสมัยใหม่ที่หายวับไปซึ่งจะถูกพลิกอ่านและลืมไปคนเฒ่าเขียนหนังสือมาเป็นเวลานาน เลือกอย่างไม่รีบร้อนว่าอะไรเหมาะกับอะไร หนังสือที่ส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น
และในหนังสือเหล่านั้น ภาพวาจา - ข้อความ - และภาพหน้า - ภาพประกอบ - ไม่ได้โต้เถียงกันและไม่ได้ตะโกนแยกกัน แต่ครบถ้วนและเข้มงวดข้อตกลงมีอิทธิพลต่อจิตวิญญาณของผู้อ่าน
ปัจจุบันศิลปินและนักเขียนแยกออกจากหนังสือด้วยหินและประเภทการพิมพ์หินแต่ความรักและความใส่ใจต่อเนื้อหานั้นขึ้นอยู่กับพวกเขาอย่างเต็มที่ในส่วนนี้ผู้เขียนได้ทำทุกอย่างที่สามารถทำได้ภายใต้เงื่อนไขที่กำหนด
ถ้อยคำที่พูดกันมานานหลายศตวรรษในรูปแบบบทบรรยายอันไพเราะนั้นประทับอยู่ในสุนทรพจน์ที่มีชีวิต - ดังนั้นการสะกดคำตามสัทศาสตร์ของหนังสือคำโบราณดังขึ้นสำหรับ นักอ่านสมัยใหม่ผิดปกติบางทีอาจทำให้เขายาก - และภาพประกอบในจิตวิญญาณและรูปแบบของภาพในหนังสือหน้าก็เข้ามาช่วยเขา ถ้อยคำ ท่วงทำนอง และภาพประกอบ ทั้งหมดนี้ช่วยสร้างอารมณ์และแนะนำให้คุณรู้จักกับจิตวิญญาณของศิลปะยุคเก่า โบราณวัตถุทั้งหมดนี้ยังคงอาศัยอยู่ในชายทะเลอันห่างไกลในดินแดน Arkhangelsk
ข้อความของพวกเขาใน ตัวเลือกที่แตกต่างกันสามารถพบได้ในบันทึกของนักชาติพันธุ์วิทยาและนักสะสมนิทานพื้นบ้านจำนวนมาก ดังนั้นในบันทึกของ Grigoriev - "มหากาพย์ Arkhangelsk และเพลงประวัติศาสตร์" (สามเล่ม) ในหนังสือของ Markov - "มหากาพย์ทะเลสีขาว"
และ "มหากาพย์ Pechora" ของ Onchukov และอื่น ๆ แต่โบราณวัตถุของคอลเลกชันนี้ถูกรับรู้โดยผู้เขียนตั้งแต่วัยเด็กจากรุ่นก่อน ๆ ในอารมณ์ที่เป็นธรรมชาติของชีวิต ดังนั้นความคิดริเริ่ม ความถูกต้อง และความสมบูรณ์ของข้อความเหล่านี้ ซึ่งไม่ได้แตะต้องด้วยการวิเคราะห์ทางวิทยาศาสตร์ ซึ่งมักจะทำลายความคิดสร้างสรรค์ที่มีชีวิต
อ. โปครอฟสกายา, 2467

Victor Chizhikov พูดถึง Boris Viktorovich Shergin และภาพประกอบของเขาสำหรับหนังสือของเขา:

Anatoly Mikhailovich Eliseev พูดถึง Boris Viktorovich Shergin และภาพประกอบของเขาสำหรับหนังสือของเขา:

นักเขียนกวี

“คนที่นอนเศร้ามักจะอยากลุกขึ้นมาให้กำลังใจ และเพื่อให้หัวใจของคุณร่าเริง ไม่จำเป็นเลยที่สถานการณ์ในแต่ละวันจะเปลี่ยนไปอย่างกะทันหัน คำพูดที่สดใสสามารถให้กำลังใจคุณได้ คนใจดี- บอริส เชอร์กิน

บอริส เชอร์กิน ( สำเนียงที่ถูกต้องในนามสกุลของเขา - ในพยางค์แรก) เกิดที่ Arkhangelsk เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2439

พ่อของ Shergin เป็นกะลาสีเรือและช่างต่อเรือที่ถ่ายทอดทางพันธุกรรม ส่วนแม่ของเขาเป็นชาว Arkhangelsk และผู้เชื่อเก่า

พ่อแม่ของ Shergin เป็นนักเล่าเรื่องที่ดี แม่ของเขาชอบบทกวี ตามที่ Boris กล่าว: “แม่เป็นผู้เชี่ยวชาญในการพูด... คำนี้หลุดออกจากปากของเธอเหมือนไข่มุก” ตั้งแต่วัยเด็ก Shergin รู้จักชีวิตและวัฒนธรรมของปอมเมอเรเนียเป็นอย่างดี เขาชอบฟังเรื่องราวอันน่าทึ่งของเพื่อน ๆ ของพ่อ ไม่ว่าจะเป็นช่างไม้ กัปตัน นักบิน และนักดักสัตว์ที่มีชื่อเสียง เขาได้รับการแนะนำให้รู้จักกับเพลงและนิทานโดย N.P. Bugaeva หญิงชาวนา Trans-Ostrovsky เพื่อนในครอบครัวและแม่บ้านของ Shergins บอริสยังคัดลอกเครื่องประดับและเครื่องประดับศีรษะจากหนังสือโบราณ เรียนรู้การวาดภาพไอคอนในสไตล์ปอมเมอเรเนียน และทาสีเครื่องใช้ต่างๆ เชอร์จินเขียนในภายหลังว่า “เราเป็นชาวทะเลสีขาว ชายฝั่งฤดูหนาว นักล่า-นักอุตสาหกรรมพื้นเมือง เราเอาชนะสายพันธุ์แมวน้ำได้ ในปีพ.ศ. 2473 รัฐเสนอให้ทำงานเป็นกลุ่ม พวกเขายังจะนำเสนอเรือกลไฟทำลายน้ำแข็งอีกด้วย เงื่อนไขก็เหมาะสมกับประชาชน บางคนไปที่อาร์เทล บางคนไปที่เรือตัดน้ำแข็ง...”

ขณะที่ยังอยู่ที่โรงเรียน Shergin เริ่มรวบรวมและบันทึกเพลงทางตอนเหนือ นิทานพื้นบ้านมหากาพย์และเพลง เขาศึกษาที่โรงยิมประจำจังหวัด Arkhangelsk Men และต่อมาในปี 1917 เขาสำเร็จการศึกษาจาก Stroganov Central Art and Industrial School ซึ่งเขาได้รับความเชี่ยวชาญพิเศษด้านศิลปินกราฟิกและจิตรกรไอคอน

ในช่วงปีที่เขาศึกษาอยู่ที่มอสโคว์ Shergin เองก็แสดงเพลงบัลลาดจากภูมิภาค Dvina และบรรยายเกี่ยวกับบทกวีพื้นบ้านที่มหาวิทยาลัยมอสโกด้วยการร้องเพลงของเขา ในปี 1916 เขาได้พบกับนักวิชาการ Shakhmatov และด้วยความคิดริเริ่มของเขา Academy of Sciences ถูกส่งไปเดินทางไปทำธุรกิจที่เขต Shenkursky ของจังหวัด Arkhangelsk เพื่อศึกษาภาษาถิ่นและบันทึกผลงานคติชน

หลังจากกลับมาที่ Arkhangelsk ในปี 1918 Shergin ทำงานเป็นศิลปินบูรณะเป็นหัวหน้าส่วนศิลปะของการประชุมเชิงปฏิบัติการงานฝีมือมีส่วนในการฟื้นฟูงานฝีมือทางตอนเหนือ (โดยเฉพาะเทคนิค Kholmogory ของการแกะสลักกระดูก) และมีส่วนร่วมในงานโบราณคดี (รวบรวม หนังสือ “งานเขียนโบราณ” ทิศทางการเดินเรือโบราณ สมุดบันทึกของกัปตัน อัลบั้มบทกวี หนังสือเพลง)

ความคุ้นเคยของ Shergin กับนักเล่าเรื่องของ Pinega Marya Dmitrievna Krivopolenova และนักนิทานพื้นบ้านพี่น้อง Sokolov กระตุ้นความสนใจอย่างจริงจังในนิทานพื้นบ้าน หนังสือพิมพ์ Arkhangelsk ตีพิมพ์บทความโดย Shergin เรื่อง "Dismissing Beauty" เกี่ยวกับการแสดงของ Krivopolenova ใน พิพิธภัณฑ์โพลีเทคนิคและความประทับใจที่มีต่อผู้ชม

ในปี 1919 เมื่อรัสเซียเหนือถูกยึดครองโดยชาวอเมริกัน Shergin ซึ่งระดมกำลังเพื่อใช้แรงงานบังคับ ถูกรถเข็นชน ทำให้ขาและนิ้วเท้าซ้ายของเขาหายไป ความโชคร้ายนี้ทำให้ Boris Viktorovich ต้องคืนคำพูดของเขากับเจ้าสาวที่หมั้นหมายของเขา

ในปี 1922 Shergin ย้ายไปมอสโคว์ซึ่งเขาอาศัยอยู่ไม่ดี ในห้องใต้ดินใน Sverchkov Lane เขาเขียนนิทาน ตำนาน เรื่องราวการเรียนการสอนเกี่ยวกับรัสเซียเหนือของคุณ เขาทำงานที่สถาบันด้วย การอ่านของเด็กคณะกรรมการการศึกษาของประชาชน พูดคุยกับเรื่องราวเกี่ยวกับวัฒนธรรมพื้นบ้านของภาคเหนือ แสดงนิทานและมหากาพย์ต่อหน้าผู้ชมที่หลากหลาย ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเด็ก ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2477 เขาอุทิศตนให้กับงานวรรณกรรมมืออาชีพทั้งหมด

Shergin ในฐานะนักเล่าเรื่องและนักเล่าเรื่องก่อตั้งขึ้นและกลายเป็นที่รู้จักเร็วกว่านักเขียนของ Shergin หนังสือเล่มแรกของเขา "At the Arkhangelsk City, at the Ship Harbor" ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1924 ประกอบด้วยบันทึกที่เขาทำจากโบราณวัตถุ Arkhangelsk หกชิ้นพร้อมโน้ตทำนองที่ร้องโดยแม่ของเขา และรวมอยู่ในละครการแสดงของ Shergin เอง

เรื่องราวผจญภัยที่มีไหวพริบเกี่ยวกับ "The Shisha of Moscow" - "มหากาพย์ตัวตลกเกี่ยวกับการแกล้งคนรวยและมีอำนาจ" ภาษาที่หลากหลายและภาพล้อเลียนที่แปลกประหลาดของตัวแทนของชนชั้นสูงทางสังคมที่เชื่อมโยงวงจร Picaresque ของ Shergin กับบทกวีเสียดสีพื้นบ้าน เทพนิยาย "มหากาพย์" เกี่ยวกับ Shisha เริ่มเป็นรูปเป็นร่างขึ้นในช่วงปีของ Ivan the Terrible เมื่อทาสที่หลบหนีถูกเรียกว่า shishas มหากาพย์เทพนิยายที่ครั้งหนึ่งเคยแพร่หลายเกี่ยวกับ Shisha ได้รับการเก็บรักษาไว้ในรูปแบบที่สมบูรณ์ที่สุดเฉพาะในภาคเหนือเท่านั้น Shergin รวบรวมนิทานมากกว่าร้อยเรื่องเกี่ยวกับ Shisha จากชายฝั่งทะเลสีขาว ในการดัดแปลงของเขา Shish ถูกมองว่าเป็นคนร่าเริงและร่าเริง ส่วนกษัตริย์ บาร์ และเจ้าหน้าที่ก็เป็นคนโง่และชั่วร้าย Shish ในหน้ากากของตัวตลกล้อเลียนคนรวยและ ผู้ทรงอำนาจของโลก: “เพราะความโชคร้ายของคนอื่นทำให้ Shish กลายเป็นคนชั่วร้ายมาก น้ำตาวัวไหลผ่านเขาไปที่หมาป่า... ชิชามีสุภาษิต: ใครก็ตามที่ร่ำรวยไม่ใช่พี่ชายของเรา บาร์รู้สึกขมขื่นเพราะชิชา”

“Shish of Moscow” ถูกกำหนดให้เป็นหนังสือที่มีชื่อเสียงที่สุดของนักเขียน ในปี พ.ศ. 2475-33 เทพนิยายของ Shergin ที่แสดงโดยผู้เขียนได้รับการออกอากาศทางวิทยุของมอสโกและประสบความสำเร็จอย่างมากในหมู่ผู้ฟัง หลังจากการปล่อยตัว Shisha แห่งมอสโก Shergin ก็กลายเป็นสมาชิกของสหภาพนักเขียนและเป็นตัวแทนของสภานักเขียนแห่งสหภาพโซเวียตชุดแรก

ในหนังสือเล่มที่สาม "Arkhangelsk Novels" ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1936 Shergin ได้สร้างประเพณีของชาวเมือง Arkhangelsk ขึ้นใหม่ ผู้เขียนปรากฏตัวต่อหน้าผู้อ่านในฐานะนักจิตวิทยาผู้ละเอียดอ่อนและนักเขียนในชีวิตประจำวัน เรื่องสั้นของคอลเลกชันนี้มีสไตล์ในรูปแบบของ "ประวัติศาสตร์" ที่แปลยอดนิยมของศตวรรษที่ 17-18 ซึ่งอุทิศให้กับการเดินทางไปต่างประเทศและความรักที่ "โหดร้าย" ของตัวละครจากสภาพแวดล้อมของพ่อค้า

มีการนำเสนอหนังสือสามเล่มแรกของ Shergin (ออกแบบโดยผู้แต่งเองในสไตล์ "ปอมเมอเรเนียน") เต็ม ละครพื้นบ้านภูมิภาคอาร์คันเกลสค์ แต่ระดับการพึ่งพาของผู้แต่งในแหล่งที่มาของนิทานพื้นบ้านลดลงในหนังสือเล่มใหม่แต่ละเล่ม และการอ้างอิงแหล่งที่มาที่ขาดไม่ได้ของ Shergin ก็ไม่ได้เป็นอะไรมากไปกว่าการแสดงออกถึงความสุภาพเรียบร้อยของผู้เขียน

ประวัติความเป็นมาของปอมเมอเรเนียซึ่งถ่ายทอดไว้ในหนังสือสามเล่มแรกของเชอร์กิน เล่าต่อในคอลเลกชันถัดไปของเขา “At the Song Rivers” ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1939 คอลเลกชันนี้ประกอบด้วยเรื่องราวทางประวัติศาสตร์และชีวประวัติของปอม ข่าวลือพื้นบ้านเกี่ยวกับผู้นำการปฏิวัติ ตลอดจนชีวประวัติในตำนานและเทพนิยายของพวกเขา ในหนังสือ "At the Rivers of Songs" ทางตอนเหนือของรัสเซียปรากฏต่อหน้าผู้อ่านในฐานะภูมิภาควัฒนธรรมและประวัติศาสตร์พิเศษที่มีบทบาทสำคัญในชะตากรรมของประเทศและครอบครองสถานที่ที่เป็นเอกลักษณ์ในวัฒนธรรมของตน "ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง" คนต่อมาของ Shergin ได้ขยายและปรับปรุงภาพนี้

เนื่องจากสุขภาพของเขาทรุดโทรมลงตั้งแต่ปลายเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2483 เชอร์กินพบว่าการอ่านและเขียนยากขึ้นเรื่อยๆ Shergin เองเรียกหนังสือว่า "Pomorshchina-Korabelshchina" ซึ่งตีพิมพ์หลังสงครามในปี 2490 ซึ่งเป็น "คอลเลกชันละคร" ของเขา: เป็นการรวมผลงานที่เขาแสดงในช่วงสงครามในโรงพยาบาลและหน่วยทหาร สโมสรและโรงเรียน ชะตากรรมของคอลเลกชันนี้ช่างน่าเศร้า: มันตกอยู่ภายใต้การทำลายล้าง บทความที่สำคัญหลังจากการลงมติอันโด่งดังของคณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์ All-Union แห่งบอลเชวิค "ในนิตยสาร Zvezda" และ "Leningrad" หนังสือ "Pomorshchina-Korabelshchina" ถูกเรียกว่าหลอกพื้นบ้านและถูกกล่าวหาว่าเป็น "กลิ่นธูปและน้ำมันของโบสถ์" จากหน้าหนังสือ

ในระหว่างคดี Leningrad Akhmatova-Zoshchenko ชื่อของนักเขียนถูกทำให้อดสู และตัวเขาเองก็ถูกขัดขวางในที่สาธารณะเนื่องจาก "ดูหมิ่นภาษารัสเซีย" และไม่สามารถเผยแพร่ได้นานกว่าสิบปี เชอร์กินถูกทุกคนทอดทิ้ง อยู่ในความยากจนที่ไม่อาจเข้าถึงได้ เพื่อนเก่าและคนรู้จักก็หันหลังเดินผ่านไป ประตูของสำนักพิมพ์ทั้งหมดปิดไม่ให้ผู้เขียน เมื่อหันไปขอความช่วยเหลือจาก Alexander Fadeev Shergin เขียนว่า: “สถานการณ์ที่ฉันเขียนหนังสือเป็นเรื่องที่สิ้นหวังที่สุด เป็นเวลายี่สิบปีแล้วที่ฉันใช้ชีวิตและทำงานในห้องใต้ดินที่มืดมิดและเน่าเปื่อย ฉันสูญเสียการมองเห็นไป 90% ห้องหนึ่งมีพวกเราห้าคน... ครอบครัวของฉันกำลังหิวโหย ฉันไม่มีแรงที่จะทำงานต่อ”

การทำลายกำแพงแห่งความเงียบรอบ ๆ Shergin ได้รับการอำนวยความสะดวกโดยตอนเย็นที่สร้างสรรค์ของนักเขียนซึ่งจัดขึ้นในปี 1955 บ้านกลางนักเขียนหลังจากนั้นสำนักพิมพ์ "วรรณกรรมสำหรับเด็ก" ได้ตีพิมพ์คอลเลกชัน "Pomeranian Tales and Tales" ในปี 2500 และหลังจากนั้นไม่นานก็มีการตีพิมพ์คอลเลกชัน "ผู้ใหญ่" ผลงานที่เลือกสรร"มหาสมุทรคือทะเลรัสเซีย" คอลเลกชันนี้ได้รับการวิจารณ์อย่างล้นหลาม

ในช่วงทศวรรษ 1960 Shergin อาศัยอยู่ในมอสโกบนถนน Rozhdestvensky เขาครอบครองสองห้องในอพาร์ตเมนต์ส่วนกลางขนาดใหญ่ เพื่อนบ้านมองว่าเขาเป็นเพียงลูกสมุนที่เงียบสงบและเป็นคนพิการตาบอดครึ่งหนึ่งเท่านั้น เมื่อเขาเดินออกไปที่สนามหญ้าพร้อมกับไม้เท้า เขาก็ตัวแข็งทื่อด้วยความสับสน ไม่รู้ว่าจะก้าวออกไปไหนหรือซ่อนตัวอยู่ที่ไหน เด็กผู้ชายคนหนึ่งจะวิ่งมาหาเขาแล้วพาเขาไปที่ม้านั่งบนถนน ที่นั่น หากสภาพอากาศเอื้ออำนวย เชอร์จินก็สามารถนั่งคนเดียวจนถึงค่ำได้

ในปี พ.ศ. 2510 ที่สมบูรณ์ที่สุด ฉบับตลอดชีวิตผลงานของ Shergin - คอลเลกชัน "Captured Glory" ในงานของ Shergin รูปแบบการเล่าเรื่องหลักสองรูปแบบมีความโดดเด่นอย่างชัดเจน: น่าสงสารและในชีวิตประจำวัน ประการแรกใช้โดยนักเขียนในการบรรยายธรรมชาติของภาคเหนือและผู้คน ลักษณะที่สองของร่างศีลธรรมและเทพนิยายในชีวิตประจำวันของ Shergin มุ่งเน้นไปที่นิทานอย่างชัดเจน - การออกเสียงคำศัพท์การเลียนแบบวากยสัมพันธ์ คำพูดด้วยวาจา- ความคิดริเริ่มของงานของ Shergin ประกอบด้วยการวางแนวโดยตรงของตำราของเขาที่มีต่อศิลปะพื้นบ้าน

ในบ้านเกิดของ Shergin Arkhangelsk คอลเลกชันผลงานของเขา "Gandvik - ทะเลเย็น" ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1971 เท่านั้น แต่ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 และต้นทศวรรษ 1980 หนังสือของ Shergin ได้รับการตีพิมพ์ทั้งในเมืองหลวงและใน Arkhangelsk ค่อนข้างบ่อยและเป็นฉบับใหญ่

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาวิสัยทัศน์ของ Boris Viktorovich แย่ลงเรื่อย ๆ และเมื่ออายุมากขึ้นเขาก็ตาบอดสนิท

Shergin เสียชีวิตเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2516 ในกรุงมอสโก เขาถูกฝังอยู่ที่สุสาน Kuzminskoye

หลังจากการตายของเขา การ์ตูนที่สร้างจากเทพนิยายของ Boris Shergin (“ The Magic Ring”, “ Martynko” และอื่น ๆ ) ทำให้ชื่อของเขาโด่งดังอย่างแท้จริง

นักเขียนสามคนที่รู้จักเชอร์จิน ปีที่ผ่านมาชีวิตของเขา เขียนบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับเขา

Fyodor Abramov เขียนเกี่ยวกับ Boris Shergin:“ ห้องนี้เป็นห้องใต้ดิน ค่ำแล้วและก็เริ่มมืดแล้ว แต่ - เบา แสงสว่างจากชายชราบนเปล เหมือนเทียนเหมือนตะเกียง ด้วยเหตุผลบางอย่าง Zosima ของ Dostoevsky เข้ามาในใจ ครั้งสุดท้ายให้คำปรึกษาแก่ Karamazovs ชายชราในหมู่บ้านที่ "เผา" เนื้อหนังหมดแล้ว ไม่มีตัวตน ไม่มีตัวตน... ความประทับใจคือความดี ความศักดิ์สิทธิ์ ความบริสุทธิ์อันน่าพิศวง ซึ่งอยู่ในภาพวาดของ Vermeer แห่ง Delft ชายชราตาบอด. และทุกอย่างก็เปล่งประกาย”

Yuri Koval นักเขียนและศิลปินรวบรวมภาพวาจาที่แสดงออกของ Shergin:“ Boris Viktorovich กำลังนั่งอยู่บนเตียงในห้องหลังเตา ดรายมีหนวดเคราสีขาวสวยงาม เขายังคงสวมชุดสูทสีน้ำเงินเหมือนปีที่แล้ว สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าหัวหน้าของ Boris Shergin นั้นไม่ธรรมดา หน้าผากเรียบ เงยหน้าขึ้นสูง ตาและหูตั้งใจ ตาบอดเพราะตาบอด เรียกได้ว่ามากอย่างปลอดภัย พวกเขายืนเกือบเป็นมุมฉากกับหัวของเขาและบางทีในวัยเด็กเด็ก ๆ ของ Arkhangelsk เคยล้อเลียนเขาเรื่องหูแบบนี้ เมื่ออธิบายภาพบุคคลที่รัก การเขียนเกี่ยวกับหูเป็นเรื่องที่น่าอึดอัดใจ ฉันกล้าเพราะพวกเขาทำให้ Shergin มีรูปลักษณ์ที่พิเศษ - เป็นคนที่รับฟังโลกอย่างตั้งใจ”

ยูริ Koval เล่าว่าเมื่อดูภาพเหมือนของ Boris Viktorovich ที่เขาวาดน้องสาวของ Shergin ตอบคำถามของพี่ชายตาบอดว่าภาพวาดออกมาดีหรือไม่เช่นนี้: "คุณดูเหมือนนิโคลัสนักบุญที่นี่"

และ Koval เองก็ตั้งข้อสังเกต:“ Larisa Viktorovna เข้าใจผิด การปรากฏตัวของ Boris Viktorovich Shergin ทำให้เรานึกถึงนักบุญและฤาษีชาวรัสเซียจริงๆ แต่ที่สำคัญที่สุดเขาดูเหมือน Sergius แห่ง Radonezh”

Vladimir Lichutin สังเกตเห็นสัญญาณของความงามทางจิตวิญญาณในรูปลักษณ์ของ Shergin:“ จริงๆ แล้วสามสิบปีผ่านไปแล้วนับตั้งแต่ฉันได้พบกับ Boris Shergin แต่เขาอยู่ในตัวฉันเหมือนภาพที่ลบไม่ออกห่อด้วยผ้าห่อศพที่ส่องแสง ชายชราผู้งอแง ล้าสมัยโดยสิ้นเชิง ถูกปลดออกจากร่าง กระโถนกระโถนกระเพื่อมกระเพื่อม เสื้อหลุดออกมาบนไหล่บางๆ ที่มีกระดูก จุดหัวล้านอันกว้างขวางเปล่งประกายราวกับแตงโมที่สุกงอม... ทันใดนั้นฉันก็ประหลาดใจที่ใบหน้าสวยงามได้เมื่อถูกล้างด้วยแสงแห่งจิตวิญญาณ ... ความยินดีอย่างต่อเนื่องเล็ดลอดออกมาจากรูปลักษณ์ฝ่ายวิญญาณทั้งหมด ซึ่งจะทำให้คุณสงบและเข้มแข็งขึ้นในทันที ชายผู้สดใสด้วยดวงตาแห่งหัวใจจ้องมองไปยังที่พำนักอันใหญ่โตของวิญญาณซึ่งมีภาพอันสดใสอยู่เต็มไปหมดและความรู้สึกที่ดีที่ไหลออกมาทำให้ฉันมีความสุขโดยไม่สมัครใจ ฉันซึ่งเป็นชายหนุ่มหน้าใหม่ จู่ๆ ก็พบความแข็งแกร่งในตัวชายชราที่อ่อนแอ”

ความเป็นเอกลักษณ์ของ Shergin ความคิดสร้างสรรค์ที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาคือการที่เขาสามารถเชื่อมโยงสองอย่างเข้าด้วยกันได้ ระบบศิลปะ- วรรณกรรมและนิทานพื้นบ้านให้ ต่อคำพูดของประชาชน ชีวิตใหม่- ในหนังสือและเสริมสร้างวรรณกรรมด้วยสมบัติ วัฒนธรรมพื้นบ้าน- หนังสือของ Boris Shergin ในปัจจุบันยังคงมีความเกี่ยวข้องและทันสมัยกว่าที่เคยเป็นมา ในช่วงเวลาของการสูญเสียความคิดเกี่ยวกับจิตวิญญาณและ คุณค่าทางวัฒนธรรมพวกเขานำผู้อ่านกลับมา ค่านิยมทางศีลธรรมมีความสุขและอุดมสมบูรณ์ Shergin ในผลงานของเขาแสดงให้ผู้อ่านเห็นถึงชีวิตที่เต็มไปด้วยความหมายอันสูงส่ง ชีวิตที่ไร้ที่ติ หลักศีลธรรม- ในปี 1979 Victor Kalugin เขียนว่า “ยิ่งคุณอ่านเรื่องราวเกี่ยวกับปอมเมอเรเนียนที่แปลกประหลาดซึ่งรวบรวมโดยคนร่วมสมัยของเรามากเท่าไร คุณก็ยิ่งมั่นใจมากขึ้นเท่านั้น มันไม่ใช่ของอดีต แต่เป็นของปัจจุบันและอนาคต”

พ.ศ. 2546 มีการเฉลิมฉลองใน ภูมิภาคอาร์คันเกลสค์เป็น “ปีแห่งเชอร์กิน”

เรื่องราวของเชอร์จิน

“วงกลมช่วยเหลือ”

เป็นเวลาหลายศตวรรษแล้วที่เรือของเดนมาร์กลำหนึ่งซึ่งได้รับผลกระทบจากสภาพอากาศเลวร้ายได้เข้าไปหลบภัยในค่าย Murmansk ใกล้อ่าว Tankina Pomors ชาวรัสเซียเริ่มเย็บและซ่อมเรือติดต่อกัน การขนย้ายและการตัดเย็บดำเนินไปอย่างมั่นคงและรวดเร็วเหนือแสงแห่งราตรี กัปตันชาวเดนมาร์กถามผู้ใหญ่บ้านว่างานราคาเท่าไหร่ ผู้ใหญ่บ้านรู้สึกประหลาดใจ:

ราคาเท่าไหร่! คุณสกิปเปอร์ ซื้ออะไรมาหรือเปล่า? หรือแต่งกับใคร?
กัปตัน พูดว่า:
- ไม่มีแถว ทันทีที่เรือที่น่าสงสารของฉันปรากฏตัวต่อหน้าชายฝั่ง Pomors รัสเซียก็รีบวิ่งมาหาฉันด้วยเชือกและตะขอด้วยเรือคาร์เบส จากนั้นการซ่อมแซมเรือของฉันอย่างขยันขันแข็งก็เริ่มต้นขึ้น

ผู้ใหญ่บ้าน พูดว่า:

นั่นเป็นวิธีที่ควรจะเป็น เราก็มีพฤติกรรมเช่นนี้อยู่เสมอ นี่คือสิ่งที่กฎระเบียบทางทะเลกำหนด กัปตัน พูดว่า:
- หากไม่มีราคาทั่วไปขอจำหน่ายด้วยมือครับ

ผู้ใหญ่บ้านยิ้ม:

พินัยกรรมไม่ได้ถูกพรากไปจากคุณหรือเรา

กัปตันไม่ว่าจะเห็นใครทำงานก็มักจะมอบของขวัญให้ทุกคน

ผู้คนต่างหัวเราะและโบกมือ กัปตันพูดกับผู้ใหญ่บ้านและคนถือหางเสือเรือว่า “ผมคิดว่าคนไม่ถือเพราะพวกเขาเขินอายกันเองหรือเพราะคุณซึ่งเป็นหัวหน้า” พวกผู้ถือหางเสือเรือและผู้ใหญ่บ้านหัวเราะ:

มีงานไม่มากเท่าที่คุณมีกับรางวัล แต่ถ้านี่คือความปรารถนาของคุณ คุณสกิปเปอร์ จงวางของขวัญไว้ที่ลานบ้านใกล้ไม้กางเขน และประกาศว่าใครต้องการและเมื่อต้องการก็สามารถรับได้

กัปตันชอบแนวคิดนี้:

ไม่ใช่ฉัน แต่คุณสุภาพบุรุษผู้ให้อาหารที่จะบอกยศและไฟล์เพื่อรับมันเมื่อใดก็ตามที่พวกเขาต้องการด้วยมโนธรรมที่ดี

กัปตันวางกล่องของขวัญไว้บนเส้นทางใกล้ไม้กางเขน ผู้ถือหางเสือเรือได้ประกาศโดย carbass ว่ากัปตันชาวเดนมาร์กตามธรรมเนียมอันสูงส่งของเขาต้องการมอบของขวัญให้กับทุกคนที่ทำงานเกี่ยวกับเรือของเขา รางวัลจะซ้อนกันอยู่ที่ไม้กางเขน เอามันถ้าคุณต้องการ

จนกระทั่งเรือเดนมาร์กออกเดินทาง กล่องของขวัญต่างๆ ก็ตั้งเรียงรายอยู่กลางถนน คนอุตสาหกรรมทั้งเล็กและใหญ่เดินผ่านไปมา ไม่มีใครแตะรางวัล ไม่มีใครยกนิ้ว

กัปตันทีมมาอำลาทีม Pomors ที่งานชุมนุมซึ่งจัดขึ้นทุกวันอาทิตย์

หลังจากขอบคุณทุกคนแล้ว เขาก็อธิบายว่า:

ถ้านายมีหน้าที่ช่วยฉันก็มีหน้าที่...

เขาไม่ได้รับอนุญาตให้จบ พวกเขาเริ่มอธิบายว่า:

ถูกต้องครับคุณสกิปเปอร์! คุณต้อง. เราช่วยคุณในยามลำบาก และด้วยเหตุนี้คุณจึงผูกพันอย่างยิ่งที่จะช่วยเหลือเราเมื่อเราพบว่าตัวเองประสบปัญหาในทะเล ถ้าไม่ใช่เราก็ช่วยคนอื่น มันเหมือนกันทั้งหมด พวกเราชาวกะลาสีเรือทุกคนเชื่อมโยงถึงกัน และเราทุกคนดำเนินชีวิตด้วยความช่วยเหลือแบบวงกลมเช่นนี้ นี่คือกฎบัตรทางทะเลที่มีอายุหลายศตวรรษ กฎบัตรเดียวกันนี้เตือนเราว่า: “หากคุณรับค่าตอบแทนหรือรางวัลจากการช่วยเหลือกะลาสีเรือ อย่าคาดหวังความช่วยเหลือสำหรับตัวคุณเองในกรณีที่เกิดภัยพิบัติทางทะเล”

“ตามกฎบัตร”

เรือเดินไปตามโลกใหม่ ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงฉันกำลังรีบไปในทิศทางของรัสเซีย เพราะลมพัดเปล่าๆ เราจึงไปปักหลักอยู่ในฟองน้ำเปล่าๆ เด็กขี้สงสัยก็ไปที่ฝั่ง ฉันเห็นกระท่อมอยู่ไกลหรือใกล้ เขาผลักประตู - มีร่างเปลือยอยู่ที่ธรณีประตู มีคนจากไปนานแล้ว และคุณจะได้ยินเสียงแตรที่เป่าลงมาจากเรือ แสดงว่าลมพัดมา เด็กก็ไม่ต้องรีบร้อน เขาถอดทุกอย่างออกจากตัวเองจนหมดเสื้อตัวสุดท้าย แต่งตัวเพื่อนที่ไม่รู้จัก นอนบนม้านั่ง เอาผ้าเช็ดหน้าปิดหน้า กล่าวคำอำลาอย่างสุภาพและจริงใจ เปลือยเปล่าจนถึงด้ายเส้นสุดท้าย ใส่แต่รองเท้าเท่านั้น วิ่งไป ไปที่เรือ

ฟีดเดอร์ พูดว่า:

คุณทำตามกฎแล้ว ตอนนี้เราควรไปฝังศพเขา แต่เวลากำลังจะหมดลง เราต้องลุกขึ้นมาสู่มาตุภูมิ

Lodya ล่าช้าเนื่องจากสภาพอากาศเลวร้ายใกล้ชายฝั่ง Vaigatsky ที่นี่เธอใช้เวลาช่วงฤดูหนาว เพื่อนคนนั้นล้มป่วยในฤดูใบไม้ผลิ ร่างกายเริ่มชา ขาเป็นอัมพาต และความเศร้าโศกเข้ามา มันถูกเขียนขึ้น ลาครั้งสุดท้ายญาติ มันยากลำบากในตอนกลางคืน ทุกคนหลับ ทุกคนเงียบ มีเพียงจาระบีที่ไหม้และแตกร้าว ทำให้เพดานสีดำสว่างขึ้น

ผู้ป่วยล้มขาลงกับพื้นไม่สามารถลุกขึ้นได้ และเขามองเห็นทั้งน้ำตา: ประตูเปิดออก มีชายที่ไม่รู้จักเข้ามาและถามผู้ป่วยว่า:

ทำไมคุณถึงร้องไห้?
- ขาไม่ทำงาน

คนแปลกหน้าจับมือคนไข้:

ลุกขึ้น!

คนป่วยลุกขึ้นยืนด้วยความประหลาดใจ

พึ่งฉัน. เดินรอบๆกระท่อม.

เมื่อสวมกอดกันแล้วพวกเขาก็เดินไปที่ประตูแล้วเดินเข้าไปในมุมใหญ่
ชายนิรนามคนหนึ่งยืนขึ้นหน้าไฟแล้วพูดว่า:

ตอนนี้มาหาฉันคนเดียว

ทั้งประหลาดใจและหวาดกลัว เพื่อนก้าวเข้ามาหาชายคนนั้นด้วยก้าวที่มั่นคง:

คุณเป็นใครเพื่อนที่ดีของฉัน? คุณมาจากที่ไหน

คนที่ไม่รู้จัก พูดว่า:

คุณจำฉันไม่ได้จริงเหรอ? ดูเถิด ฉันสวมเสื้อของใคร เสื้อของใคร ฉันถือผ้าเช็ดหน้าของใคร?

เด็กมองอย่างใกล้ชิดและตกใจมาก:

เสื้อผ้าของฉัน ชุดของฉัน...

ชายคนนั้นพูดว่า:

ฉันเป็นชาวประมงที่หลงทางจาก Empty Lip ผู้ซึ่งคุณเอากระดูกออกไป แต่งตัว และซ่อนไว้ คุณปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ คุณให้อภัยเพื่อนที่ถูกลืม ด้วยเหตุนี้เราจึงได้เมตตาท่าน และบอกผู้ถือหางเสือเรือ - เขาข้ามบัญญัติแห่งทะเลไม่ได้ฝังฉันไว้ นั่นเป็นสาเหตุว่าทำไมพวกเขาถึงล่าช้าเนื่องจากสภาพอากาศเลวร้าย

ข้อความที่จัดทำโดย Andrey Goncharov