ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியின் "தி இடியுடன் கூடிய மழை" நாடகத்தில் கேடரினாவின் எதிர்ப்பு
அவர் அமர்ந்து, மாலி தியேட்டரின் நுழைவாயிலில், சிற்பி ஆண்ட்ரீவின் உளி மூலம் செதுக்கி, கடந்த காலத்தை, அவரது பல ஹீரோக்களின் இருண்ட, வேடிக்கையான மற்றும் பயங்கரமான உலகத்தை நினைவூட்டுகிறார்: குளுமோவ்ஸ், போல்ஷோவ்ஸ், போட்கலியூசின்கள், டிக்கிக்ஸ் மற்றும் கபானிக்ஸ்.
மாஸ்கோ மற்றும் மாகாண வணிகர்களின் உலகத்தின் சித்தரிப்பு, டோப்ரோலியுபோவ் "இருண்ட இராச்சியம்" என்று ஒரு லேசான கையால் அழைத்தது, ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியின் வேலையின் முக்கிய கருப்பொருளாக மாறியது.
1860 இல் வெளியிடப்பட்ட "The Thunderstorm" நாடகமும் இதற்கு விதிவிலக்கல்ல.
நாடகத்தின் கதைக்களம் அந்த சூழலுக்கும் சகாப்தத்திற்கும் எளிமையானது மற்றும் பொதுவானது: ஒரு இளம் திருமணமான பெண் கேடரினா கபனோவா, தனது கணவரிடம் தனது உணர்வுகளுக்கு பதிலைக் காணவில்லை, மற்றொரு மனிதனைக் காதலித்தார். "இருண்ட ராஜ்ஜியத்தின்" ("எல்லாவற்றையும் மூடிமறைக்கும் வரை, நீங்கள் விரும்பியதைச் செய்யுங்கள்") அறநெறியை ஏற்க விரும்பாமல், வருத்தத்தால் துன்புறுத்தப்பட்ட அவர், தேவாலயத்தில் பகிரங்கமாக தனது செயலை ஒப்புக்கொள்கிறார். இந்த வாக்குமூலத்திற்குப் பிறகு, அவளுடைய வாழ்க்கை மிகவும் தாங்க முடியாததாகி அவள் தற்கொலை செய்துகொள்கிறாள்.
ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியின் "தி இடியுடன் கூடிய மழை" நாடகத்தில் கேடரினாவின் படம் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க படம். டோப்ரோலியுபோவ், கேடரினாவின் உருவத்தை விரிவாக ஆராய்ந்து, அவளை "இருண்ட ராஜ்யத்தில் ஒளியின் கதிர்" என்று அழைத்தார்.
பெற்றோரின் வீட்டில் கேடரினாவின் வாழ்க்கை நன்றாகவும் கவலையற்றதாகவும் இருந்தது.
இங்கே அவள் "சுதந்திரமாக" உணர்ந்தாள். கேடரினா எளிதாக, கவலையற்ற, மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்ந்தார். அவள் தன் தோட்டத்தை மிகவும் நேசித்தாள், அதில் அவள் அடிக்கடி நடந்து பூக்களைப் பாராட்டினாள்.
பின்னர் வர்வாரா தனது வீட்டில் தனது வாழ்க்கையைப் பற்றி கூறுகிறார்: “நான் வாழ்ந்தேன், எதைப் பற்றியும் கவலைப்படவில்லை, மாமா என்னை ஒரு பொம்மை போல அலங்கரித்தார், என்னை வேலை செய்ய கட்டாயப்படுத்தவில்லை , நான் விரும்பியது நடந்தது, நான் செய்கிறேன். கேடரினா தனது உணர்வுகள், நேர்மை, உண்மைத்தன்மை, தைரியம் மற்றும் உறுதிப்பாடு ஆகியவற்றின் ஆழத்தில் "இருண்ட இராச்சியத்தின்" அனைத்து பிரதிநிதிகளிடமிருந்தும் வேறுபடுகிறார்.
ஒரு நல்ல குடும்பத்தில் வளர்ந்த அவர், ரஷ்ய பாத்திரத்தின் அனைத்து அற்புதமான பண்புகளையும் தக்க வைத்துக் கொண்டார். இது ஒரு தூய்மையான, நேர்மையான, தீவிர இயல்பு, ஏமாற்றத் தெரியாத ஒரு திறந்த ஆத்மா. "எனக்கு எப்படி ஏமாற்றுவது என்று தெரியவில்லை, என்னால் எதையும் மறைக்க முடியாது," என்று அவர் வர்வராவிடம் கூறுகிறார், அவர் தங்கள் வீட்டில் உள்ள அனைத்தும் ஏமாற்றத்தில் தங்கியிருப்பதாக கூறுகிறார். இதே வர்வாரா நம் கதாநாயகியை ஒருவித "நவீன", "அற்புதம்" என்று அழைக்கிறார். கேடரினா ஒரு வலுவான, தீர்க்கமான, வலுவான விருப்பமுள்ள நபர். குழந்தை பருவத்திலிருந்தே, அவள் தைரியமான செயல்களில் திறமையானவள்.
வர்வராவிடம் தன்னைப் பற்றிச் சொல்லி, அவளது சூடான தன்மையை வலியுறுத்தி, அவள் சொல்கிறாள்: "நான் மிகவும் சூடாகப் பிறந்தேன்!"
கேடரினா இயற்கை, அதன் அழகு மற்றும் ரஷ்ய பாடல்களை நேசித்தார். எனவே, அவரது பேச்சு - உணர்ச்சிவசப்பட்ட, உற்சாகமான, இசை, மெல்லிசை - உயர்ந்த கவிதைகளால் ஈர்க்கப்பட்டு சில சமயங்களில் ஒரு நாட்டுப்புற பாடலை நமக்கு நினைவூட்டுகிறது. அவரது வீட்டில் வளர்ந்து, எங்கள் கதாநாயகி தனது குடும்பத்தின் அனைத்து பழமையான மரபுகளையும் ஏற்றுக்கொண்டார்: பெரியவர்களுக்குக் கீழ்ப்படிதல், மதம், பழக்கவழக்கங்களுக்கு அடிபணிதல். எங்கும் படிக்காத கேடரினா, அலைந்து திரிபவர்களின் கதைகளையும் பிரார்த்தனைகளையும் விரும்பி, அவர்களின் அனைத்து மத தப்பெண்ணங்களையும் உணர்ந்தார், இது அவரது இளம் வாழ்க்கையை விஷமாக்கியது, போரிஸ் மீதான அன்பை ஒரு பயங்கரமான பாவமாக உணர கேடரினா கட்டாயப்படுத்தினார், அதில் இருந்து அவளால் முயற்சி செய்து முடியவில்லை. தப்பிக்க.
ஒரு புதிய குடும்பத்தில் தன்னைக் கண்டுபிடித்து, எல்லாமே கொடூரமான, கடுமையான, முரட்டுத்தனமான, சர்வாதிகார கபனிகாவின் ஆட்சியின் கீழ் இருப்பதால், கேடரினா தன்னைப் பற்றி ஒரு அனுதாப அணுகுமுறையைக் காணவில்லை.
கனவான, நேர்மையான, நேர்மையான, மக்களுடன் நட்பான, கேடரினா இந்த வீட்டின் அடக்குமுறை சூழ்நிலையை குறிப்பாக கடினமாக எடுத்துக்கொள்கிறார்.
படிப்படியாக, கேடரினாவின் மனித கண்ணியத்தை தொடர்ந்து அவமதிக்கும் கபனிகாவின் வீட்டில் வாழ்க்கை, இளம் பெண்ணுக்கு தாங்க முடியாததாகிறது. அவளுக்கு மகிழ்ச்சியையும் சுதந்திரத்தையும் சுதந்திரத்தையும் கொடுக்காத "இருண்ட ராஜ்ஜியத்திற்கு" எதிரான ஒரு மந்தமான எதிர்ப்பு அவளுடைய ஆத்மாவில் எழத் தொடங்குகிறது. இந்த செயல்முறை உருவாகிறது... கேடரினா தற்கொலை செய்து கொள்கிறாள். இவ்வாறு, "இருண்ட ராஜ்ஜியத்தின்" மீதான தார்மீக வெற்றி, தான் சரியென்று நிரூபித்தார். டோப்ரோலியுபோவ் தனது கட்டுரையில், கேடரினாவின் உருவத்தை மதிப்பிடுகிறார்: "இதுதான் உண்மையான குணாதிசயம், எந்த வகையிலும் நீங்கள் நம்பக்கூடிய உயரம் இதுதான்!" கேடரினாவின் செயல் அவரது காலத்திற்கு பொதுவானது என்பது வணிகர்களின் கிளைகோவ் குடும்பத்தில் கோஸ்ட்ரோமாவில் இதேபோன்ற சம்பவம் நடந்தது என்பதன் மூலம் உறுதிப்படுத்தப்படுகிறது. இதற்குப் பிறகு நீண்ட காலத்திற்கு, நாடகத்தில் முக்கிய வேடங்களில் நடிக்கும் நடிகர்கள் மேக்-அப் அணிந்தனர், இதனால் அவர்கள் கிளைகோவ்ஸைப் போலவே காணப்பட்டனர்.
ஜூன் 20 2010
முழு, நேர்மையான, நேர்மையான, அவள் பொய் மற்றும் பொய்க்கு தகுதியற்றவள், அதனால்தான் காட்டு மற்றும் காட்டுப்பன்றிகள் ஆட்சி செய்யும் ஒரு கொடூரமான உலகில், அவளுடைய வாழ்க்கை மிகவும் சோகமானது. கபனிகாவின் சர்வாதிகாரத்திற்கு எதிரான கேடரினாவின் எதிர்ப்பு, "இருண்ட இராச்சியத்தின்" இருள், பொய்கள் மற்றும் கொடுமைக்கு எதிரான பிரகாசமான, தூய்மையான, மனிதனின் போராட்டமாகும். கதாபாத்திரங்களின் பெயர்கள் மற்றும் குடும்பப்பெயர்களைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் அதிக கவனம் செலுத்திய ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கி, "தி இடியுடன் கூடிய" கதாநாயகிக்கு இந்த பெயரைக் கொடுத்தது ஒன்றும் இல்லை: கிரேக்க மொழியில் இருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்ட "எகடெரினா" என்றால் "நித்திய தூய்மையானது".
கேடரினா ஒரு கவிதை நபர். முரட்டுத்தனமான கலினோவைட்களைப் போலல்லாமல், அவள் இயற்கையின் அழகை உணர்ந்து அதை விரும்புகிறாள். “நான் அதிகாலையில் எழுந்திருப்பேன்; கோடை காலம் என்றால், நான் வசந்தத்திற்குச் செல்வேன், என்னைக் கழுவி, என்னுடன் கொஞ்சம் தண்ணீர் கொண்டு வருவேன், அதுதான், நான் வீட்டில் உள்ள அனைத்து பூக்களுக்கும் தண்ணீர் பாய்ச்சுவேன். என்னிடம் பல, பல பூக்கள் இருந்தன, ”என்று அவர் தனது குழந்தைப் பருவத்தைப் பற்றி கூறுகிறார். அவளுடைய ஆன்மா தொடர்ந்து அழகுக்கு ஈர்க்கப்படுகிறது. அவளுடைய கனவுகள் அற்புதமான, அற்புதமான தரிசனங்களால் நிரப்பப்பட்டன. அவள் ஒரு பறவை போல பறப்பதாக அடிக்கடி கனவு கண்டாள். பறக்க வேண்டும் என்ற தன் ஆசையைப் பற்றி பலமுறை பேசுகிறாள். இந்த மறுபரிசீலனைகளுடன், நாடக ஆசிரியர் கேடரினாவின் ஆன்மாவின் காதல் கம்பீரத்தையும் அவரது சுதந்திரத்தை விரும்பும் அபிலாஷைகளையும் வலியுறுத்துகிறார். சீக்கிரம் திருமணமான அவள், தன் மாமியாருடன் பழக, காதலிக்க முயற்சிக்கிறாள்
கணவர், ஆனால் கபனோவ் வீட்டில் யாருக்கும் நேர்மையான உணர்வுகள் தேவையில்லை. இந்த இருண்ட சூழ்நிலையில் மென்மையான, கவிதை கேடரினா "முற்றிலும் வாடிவிட்டார்". கூண்டில் வாழ முடியாத ஒரு பெருமைமிக்க பறவை போல, அவள் கபனிகாவின் வீட்டில் இறந்துவிடுகிறாள்.
கேடரினாவின் கவிதை மற்றும் ஆன்மீக தூய்மை அவரது ஒவ்வொரு வெளிப்பாட்டிலும் வெளிப்படுகிறது. “எங்கே போவேன், ஏழை? நான் யாரைப் பிடிக்க வேண்டும்? என் பிதாக்களே, நான் அழிந்து கொண்டிருக்கிறேன்!” - அவள் சொல்கிறாள், டிகோனிடம் விடைபெறுகிறாள். என்ன இயற்கையான எளிமையுடனும் துல்லியத்துடனும் இந்த வார்த்தைகள் அவளுடைய நிலையை உணர்த்துகின்றன! அவளுடைய ஆன்மாவை நிரப்பும் மென்மை எந்த வெளியையும் காணவில்லை. குழந்தைகளைப் பற்றிய அவளுடைய கனவில் ஆழ்ந்த மனித ஏக்கம் ஒலிக்கிறது: "ஒருவரின் குழந்தைகள் இருந்தால் மட்டுமே!" சுற்றுச்சூழல் துயரம்! எனக்கு குழந்தைகள் இல்லை: நான் இன்னும் அவர்களுடன் அமர்ந்து அவர்களை மகிழ்விப்பேன். குழந்தைகளுடன் பேசுவது எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும் - அவர்கள் தேவதைகள். எத்தனை அன்பான மனைவியாகவும் தாயாகவும் வித்தியாசமான சூழ்நிலையில் இருந்திருப்பார்!
கேடரினா மதவாதி. அவளது உணர்திறனைக் கருத்தில் கொண்டு, குழந்தைப் பருவத்தில் அவளுக்குள் புகுத்தப்பட்ட மத உணர்வுகள் அவளுடைய ஆன்மாவை உறுதியாகக் கைப்பற்றின. ஆனால் கபனிகாவின் புனிதமான மதவாதத்திலிருந்து கேடரினாவின் நேர்மையான, குழந்தைத்தனமான தூய்மையான மதம் எவ்வளவு வித்தியாசமானது! கபானிகாவைப் பொறுத்தவரை, மதம் மனிதனின் விருப்பத்தை அடக்கும் ஒரு இருண்ட சக்தி, ஆனால் கேடரினாவுக்கு இது விசித்திரக் கதைகளின் கவிதை உலகம். “... மரணம் வரை நான் தேவாலயத்திற்கு செல்வதை விரும்பினேன்! "சரியாக, நான் சொர்க்கத்தில் நுழைவேன், நான் யாரையும் பார்க்கவில்லை, நேரம் எனக்கு நினைவில் இல்லை, சேவை முடிந்ததும் நான் கேட்கவில்லை," என்று அவர் நினைவு கூர்ந்தார். கலினோவில், கேடரினாவைப் போல யாரும் நேர்மையாக ஜெபிக்கவில்லை. “ஓ, கர்லி, அவள் எப்படி ஜெபிக்கிறாள், நீங்கள் பார்த்தால் மட்டும்! அவள் முகத்தில் என்ன ஒரு தேவதை புன்னகை இருக்கிறது, அவளுடைய முகம் பிரகாசமாகத் தெரிகிறது, ”என்று போரிஸ் கூறுகிறார், நாங்கள் கேடரினாவைப் பற்றி பேசுகிறோம் என்பதை குத்ரியாஷ் உடனடியாகத் தெளிவாகத் தீர்மானிக்கிறார்.
மற்றும் அதே நேரத்தில். மதம் என்பது ஒரு கூண்டு, அதில் "இருண்ட இராச்சியம்" கேடரினாவின் ஆன்மாவை பூட்டியது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, கபனிகாவின் அடக்குமுறையை விட "பாவம்" என்ற பயம் அவளைத் துன்புறுத்துகிறது. அவளால் அவனை வெல்ல முடிந்தது என்பது கேடரினாவின் தார்மீக வலிமைக்கு சாட்சியமளிக்கிறது.
"இருண்ட ராஜ்ஜியத்தின்" அடக்குமுறைக்கு எதிரான கேடரினாவின் எதிர்ப்பின் மையத்தில் அவரது ஆளுமையின் சுதந்திரத்தை பாதுகாக்க ஒரு இயற்கை ஆசை உள்ளது. கொத்தடிமை என்பது அவளுடைய முக்கிய எதிரியின் பெயர். வெளிப்புறமாக, கலினோவின் வாழ்க்கை நிலைமைகள் கேடரினாவின் குழந்தைப் பருவத்தின் சூழலிலிருந்து வேறுபட்டவை அல்ல. அதே பிரார்த்தனைகள், அதே சடங்குகள், அதே நடவடிக்கைகள், ஆனால் "இங்கே," அவர் குறிப்பிடுகிறார், "எல்லாமே சிறைப்பிடிக்கப்பட்டதாகத் தெரிகிறது." அடிமைத்தனம் அவளுடைய சுதந்திரத்தை விரும்பும் ஆன்மாவுடன் பொருந்தாது. "மேலும் அடிமைத்தனம் கசப்பானது, ஓ, எவ்வளவு கசப்பானது!" - அவள் சாவியுடன் காட்சியில் சொல்கிறாள், இந்த எண்ணம் அவளை போரிஸைப் பார்க்கும் முடிவுக்கு இட்டுச் செல்கிறது. "இருண்ட ராஜ்யத்தில்" வாழ்வது மரணத்தை விட மோசமானது என்று கேடரினா உணர்ந்தார். அவள் சிறைப்பிடிக்கப்பட்டதை விட மரணத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தாள். "சோகமானது, கசப்பானது அத்தகைய விடுதலை" என்று டோப்ரோலியுபோவ் எழுதினார், "ஆனால் வேறு வழியில்லை என்றால் என்ன செய்வது."
கேடரினாவின் நடத்தையில், டோப்ரோலியுபோவின் கூற்றுப்படி, ஒரு "தீர்க்கமான, ஒருங்கிணைந்த ரஷ்ய பாத்திரம்" வெளிப்பட்டது, இது "எந்தவொரு தடைகளையும் மீறி தன்னைத் தாங்கும், போதுமான வலிமை இல்லாதபோது, அது இறந்துவிடும், ஆனால் தன்னைக் காட்டிக் கொடுக்காது." "ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியின் வியத்தகு செயல்பாட்டில் மட்டுமல்ல, நம்முடைய எல்லாவற்றிலும் ஒரு படி முன்னேறும்" கேடரினாவின் பாத்திரம் ரஷ்ய நாட்டுப்புற வாழ்க்கையின் வளர்ச்சியில் ஒரு புதிய கட்டத்தை பிரதிபலிக்கிறது என்று டோப்ரோலியுபோவ் குறிப்பிட்டார். உண்மை மற்றும் உரிமைக்கான பொதுவான கோரிக்கையை தீர்க்கமான நடவடிக்கையாக மொழிபெயர்க்கும் தீர்க்கமான குணம் கொண்டவர்கள் தேவை. ரஷ்ய இலக்கியத்தில் அத்தகைய நபரின் முதல் வகை கேடரினா. எனவே, டோப்ரோலியுபோவ் அதை ஒளியின் கதிருடன் ஒப்பிட்டு, "இருண்ட இராச்சியத்தின்" பயங்கரங்களை மட்டுமல்ல, அதன் நெருங்கிய முடிவின் அறிகுறிகளையும் வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டினார்.
சிறந்த ரஷ்ய நடிகை கிளிகேரியா நிகோலேவ்னா ஃபெடோடோவா கேடரினாவின் மேடை உருவகம் பற்றி பேசினார்: “நான் சிறுவயதிலிருந்தே இந்த பாத்திரத்தில் நடித்து வருகிறேன், ஆனால் இப்போதுதான் அதை எப்படி விளையாடுவது என்பது எனக்கு புரிகிறது. கேடரினா ஒரு இருண்ட ராஜ்யத்தில் ஒளியின் கதிர் என்று எனக்கு முன்பு புரியவில்லை. ஒவ்வொரு வார்த்தையிலும், ஒவ்வொரு அசைவிலும், இந்த ஒளிரும் கதிர் எங்காவது காணப்பட வேண்டும், இது இருளை உடைக்க முயற்சிக்கிறது. பிரகாசமான மற்றும் மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கைக்கான பாதையைக் கண்டுபிடிக்காத கேடரினா இறக்கட்டும்: இது உதவியற்ற தன்மை அல்ல, சோகம் அல்லது உள் பேரழிவு அல்ல. மாறாக - ஒரு பிரகாசமான உந்துவிசை. இப்போதுதான் அவருக்கு இருண்ட ராஜ்ஜியத்திலிருந்து வெளியேற வழி இல்லை, ஆனால் என்றாவது ஒரு நாள், விரைவில் அது வரும்... இப்படித்தான் ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கி கேடரினாவைக் கருத்தரித்தார், இப்படித்தான் விளையாட வேண்டும். அற்புதமான ரஷ்ய நடிகைகள் எல்.பி. நிகுலினா-கோசிட்ஸ்காயா - கேடரினா, பி.ஏ. ஸ்ட்ரெபெடோவா, எம்.என். எர்மோலோவா, ரஷ்ய நாடக வரலாற்றில் மறக்க முடியாத, ஆக்கப்பூர்வமான அசல் உருவப்படங்களை விட்டுச் சென்றார்.
கபனிகாவின் சர்வாதிகாரத்திற்கு எதிரான கேடரினாவின் எதிர்ப்பு, அடிமைத்தனத்திற்கு எதிரான போராட்டத்தின் பின்னணியில் தனிப்பட்டது மட்டுமல்ல, அது பெரும் புரட்சிகர முக்கியத்துவத்தைக் கொண்டிருந்தது, இருப்பினும் கேடரினா முற்றிலும் அறியாமலேயே செயல்பட்டார், தனது சொந்த ஆளுமையின் சுதந்திரத்தை மட்டுமே பாதுகாத்தார்.
ஏமாற்று தாள் வேண்டுமா? பிறகு காப்பாற்றுங்கள் - "ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியின் நாடகமான தி இடியுடன் கூடிய மழையில் கேடரினாவின் எதிர்ப்பு. இலக்கியக் கட்டுரைகள்!அவர் அமர்ந்து, மாலி தியேட்டரின் நுழைவாயிலில், சிற்பி ஆண்ட்ரீவின் உளி மூலம் செதுக்கி, கடந்த காலத்தை, அவரது பல ஹீரோக்களின் இருண்ட, வேடிக்கையான மற்றும் பயங்கரமான உலகத்தை நினைவூட்டுகிறார்: குளுமோவ்ஸ், போல்ஷோவ்ஸ், போட்கலியூசின்கள், டிக்கிக்ஸ் மற்றும் கபானிக்ஸ்.
மாஸ்கோ மற்றும் மாகாண வணிகர்களின் உலகத்தின் சித்தரிப்பு, டோப்ரோலியுபோவ் "இருண்ட இராச்சியம்" என்று ஒரு லேசான கையால் அழைத்தது, ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியின் வேலையின் முக்கிய கருப்பொருளாக மாறியது.
1860 இல் வெளியிடப்பட்ட "The Thunderstorm" நாடகமும் இதற்கு விதிவிலக்கல்ல.
நாடகத்தின் கதைக்களம் அந்த சூழலுக்கும் சகாப்தத்திற்கும் எளிமையானது மற்றும் பொதுவானது: ஒரு இளம் திருமணமான பெண் கேடரினா கபனோவா, தனது கணவரிடம் தனது உணர்வுகளுக்கு பதிலைக் காணவில்லை, மற்றொரு மனிதனைக் காதலித்தார். "இருண்ட ராஜ்ஜியத்தின்" ("எல்லாவற்றையும் மூடிமறைக்கும் வரை, நீங்கள் விரும்பியதைச் செய்யுங்கள்") அறநெறியை ஏற்க விரும்பாமல், வருத்தத்தால் துன்புறுத்தப்பட்ட அவர், தேவாலயத்தில் பகிரங்கமாக தனது செயலை ஒப்புக்கொள்கிறார். இந்த வாக்குமூலத்திற்குப் பிறகு, அவளுடைய வாழ்க்கை மிகவும் தாங்க முடியாததாகி அவள் தற்கொலை செய்துகொள்கிறாள்.
ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியின் "தி இடியுடன் கூடிய மழை" நாடகத்தில் கேடரினாவின் படம் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க படம். டோப்ரோலியுபோவ், கேடரினாவின் உருவத்தை விரிவாக ஆராய்ந்து, அவளை "இருண்ட ராஜ்யத்தில் ஒளியின் கதிர்" என்று அழைத்தார்.
பெற்றோரின் வீட்டில் கேடரினாவின் வாழ்க்கை நன்றாகவும் கவலையற்றதாகவும் இருந்தது.
இங்கே அவள் "சுதந்திரமாக" உணர்ந்தாள். கேடரினா எளிதாக, கவலையற்ற, மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்ந்தார். அவள் தன் தோட்டத்தை மிகவும் நேசித்தாள், அதில் அவள் அடிக்கடி நடந்து பூக்களைப் பாராட்டினாள்.
பின்னர் வர்வாரா தனது வீட்டில் தனது வாழ்க்கையைப் பற்றி கூறுகிறார்: “நான் வாழ்ந்தேன், எதைப் பற்றியும் கவலைப்படவில்லை, மாமா என்னை ஒரு பொம்மை போல அலங்கரித்தார், என்னை வேலை செய்ய கட்டாயப்படுத்தவில்லை , நான் விரும்பியது நடந்தது, நான் செய்கிறேன். கேடரினா தனது உணர்வுகள், நேர்மை, உண்மைத்தன்மை, தைரியம் மற்றும் உறுதிப்பாடு ஆகியவற்றின் ஆழத்தில் "இருண்ட இராச்சியத்தின்" அனைத்து பிரதிநிதிகளிடமிருந்தும் வேறுபடுகிறார்.
ஒரு நல்ல குடும்பத்தில் வளர்ந்த அவர், ரஷ்ய பாத்திரத்தின் அனைத்து அற்புதமான பண்புகளையும் தக்க வைத்துக் கொண்டார். இது ஒரு தூய்மையான, நேர்மையான, தீவிர இயல்பு, ஏமாற்றத் தெரியாத ஒரு திறந்த ஆத்மா. "எனக்கு எப்படி ஏமாற்றுவது என்று தெரியவில்லை, என்னால் எதையும் மறைக்க முடியாது," என்று அவர் வர்வராவிடம் கூறுகிறார், அவர் தங்கள் வீட்டில் உள்ள அனைத்தும் ஏமாற்றத்தில் தங்கியிருப்பதாக கூறுகிறார். இதே வர்வாரா நம் கதாநாயகியை ஒருவித "நவீன", "அற்புதம்" என்று அழைக்கிறார். கேடரினா ஒரு வலுவான, தீர்க்கமான, வலுவான விருப்பமுள்ள நபர். குழந்தை பருவத்திலிருந்தே, அவள் தைரியமான செயல்களில் திறமையானவள்.
வர்வராவிடம் தன்னைப் பற்றிச் சொல்லி, அவளது சூடான தன்மையை வலியுறுத்தி, அவள் சொல்கிறாள்: "நான் மிகவும் சூடாகப் பிறந்தேன்!"
கேடரினா இயற்கை, அதன் அழகு மற்றும் ரஷ்ய பாடல்களை நேசித்தார். எனவே, அவரது பேச்சு - உணர்ச்சிவசப்பட்ட, உற்சாகமான, இசை, மெல்லிசை - உயர்ந்த கவிதைகளால் ஈர்க்கப்பட்டு சில சமயங்களில் ஒரு நாட்டுப்புற பாடலை நமக்கு நினைவூட்டுகிறது. அவரது வீட்டில் வளர்ந்து, எங்கள் கதாநாயகி தனது குடும்பத்தின் அனைத்து பழமையான மரபுகளையும் ஏற்றுக்கொண்டார்: பெரியவர்களுக்குக் கீழ்ப்படிதல், மதம், பழக்கவழக்கங்களுக்கு அடிபணிதல். எங்கும் படிக்காத கேடரினா, அலைந்து திரிபவர்களின் கதைகளையும் பிரார்த்தனைகளையும் விரும்பி, அவர்களின் அனைத்து மத தப்பெண்ணங்களையும் உணர்ந்தார், இது அவரது இளம் வாழ்க்கையை விஷமாக்கியது, போரிஸ் மீதான அன்பை ஒரு பயங்கரமான பாவமாக உணர கேடரினா கட்டாயப்படுத்தினார், அதில் இருந்து அவளால் முயற்சி செய்து முடியவில்லை. தப்பிக்க.
ஒரு புதிய குடும்பத்தில் தன்னைக் கண்டுபிடித்து, எல்லாமே கொடூரமான, கடுமையான, முரட்டுத்தனமான, சர்வாதிகார கபனிகாவின் ஆட்சியின் கீழ் இருப்பதால், கேடரினா தன்னைப் பற்றி ஒரு அனுதாப அணுகுமுறையைக் காணவில்லை.
கனவான, நேர்மையான, நேர்மையான, மக்களுடன் நட்பான, கேடரினா இந்த வீட்டின் அடக்குமுறை சூழ்நிலையை குறிப்பாக கடினமாக எடுத்துக்கொள்கிறார்.
படிப்படியாக, கேடரினாவின் மனித கண்ணியத்தை தொடர்ந்து அவமதிக்கும் கபனிகாவின் வீட்டில் வாழ்க்கை, இளம் பெண்ணுக்கு தாங்க முடியாததாகிறது. அவளுக்கு மகிழ்ச்சியையும் சுதந்திரத்தையும் சுதந்திரத்தையும் கொடுக்காத "இருண்ட ராஜ்ஜியத்திற்கு" எதிரான ஒரு மந்தமான எதிர்ப்பு அவளுடைய ஆத்மாவில் எழத் தொடங்குகிறது. இந்த செயல்முறை உருவாகிறது... கேடரினா தற்கொலை செய்து கொள்கிறாள். இவ்வாறு, "இருண்ட ராஜ்ஜியத்தின்" மீதான தார்மீக வெற்றி, தான் சரியென்று நிரூபித்தார். டோப்ரோலியுபோவ் தனது கட்டுரையில், கேடரினாவின் உருவத்தை மதிப்பிடுகிறார்: "இதுதான் உண்மையான குணாதிசயம், எந்த வகையிலும் நீங்கள் நம்பக்கூடிய உயரம் இதுதான்!" கேடரினாவின் செயல் அவரது காலத்திற்கு பொதுவானது என்பது வணிகர்களின் கிளைகோவ் குடும்பத்தில் கோஸ்ட்ரோமாவில் இதேபோன்ற சம்பவம் நடந்தது என்பதன் மூலம் உறுதிப்படுத்தப்படுகிறது. இதற்குப் பிறகு நீண்ட காலத்திற்கு, நாடகத்தில் முக்கிய வேடங்களில் நடிக்கும் நடிகர்கள் மேக்-அப் அணிந்தனர், இதனால் அவர்கள் கிளைகோவ்ஸைப் போலவே காணப்பட்டனர்.
நூல் பட்டியல்
இந்த வேலையைத் தயாரிக்க, http://sochinenia1.narod.ru/ தளத்தில் இருந்து பொருட்கள் பயன்படுத்தப்பட்டன.
பயிற்சி
தலைப்பைப் படிக்க உதவி தேவையா?
உங்களுக்கு விருப்பமான தலைப்புகளில் எங்கள் நிபுணர்கள் ஆலோசனை வழங்குவார்கள் அல்லது பயிற்சி சேவைகளை வழங்குவார்கள்.
உங்கள் விண்ணப்பத்தை சமர்ப்பிக்கவும்ஒரு ஆலோசனையைப் பெறுவதற்கான சாத்தியக்கூறு பற்றி அறிய இப்போது தலைப்பைக் குறிப்பிடுகிறது.
ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியின் நாடகமான தி இடியுடன் கூடிய ஏ.என்., வணிகர்களைப் பற்றிய பல நாடகங்களை எழுதிய கேடரினாவின் எதிர்ப்பு, ரஷ்ய தேசிய நாடகத்திற்கான திறமையை உருவாக்கியவர், வணிகர் வாழ்க்கையின் பாடகராகக் கருதப்படுகிறார். அவர் அமர்ந்து, மாலி தியேட்டரின் நுழைவாயிலில் சிற்பி ஆண்ட்ரீவ் மூலம் செதுக்கப்பட்டார், மேலும் அவரது பல ஹீரோக்களான க்ளூமோவ்ஸ், போல்ஷோவ்ஸ், போட்கலியூசின்கள், டிக்கிக்ஸ் மற்றும் போர்ஸ் ஆகியோரின் கடந்த கால, இருண்ட, வேடிக்கையான மற்றும் பயங்கரமான உலகத்தை நமக்கு நினைவூட்டுகிறார். மாஸ்கோ மற்றும் மாகாண வணிகர்களின் உலகத்தின் சித்தரிப்பு, டோப்ரோலியுபோவ் ஒரு ஒளி கையால் இருண்ட இராச்சியம் என்று அழைத்தது, ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியின் வேலையின் முக்கிய கருப்பொருளாக மாறியது.
1860 இல் வெளியிடப்பட்ட இடிராம் தி இடிமுழக்கமும் இதற்கு விதிவிலக்கல்ல. நாடகத்தின் கதைக்களம் அந்த சூழலுக்கும் சகாப்தத்திற்கும் எளிமையானது மற்றும் பொதுவானது: ஒரு இளம் திருமணமான பெண் கேடரினா கபனோவா, தனது கணவரிடம் தனது உணர்வுகளுக்கு பதிலைக் காணவில்லை, மற்றொரு நபரைக் காதலித்தார். வருந்தியதோடு, இருண்ட சாம்ராஜ்யத்தின் ஒழுக்கத்தை ஏற்க விரும்பாமல், எல்லாவற்றையும் தைத்து மூடியிருக்கும் வரை, அவள் இந்த ஒப்புதல் வாக்குமூலத்திற்குப் பிறகு, அவள் செய்த செயலை அவள் பகிரங்கமாக ஒப்புக்கொள்கிறாள் தற்கொலை.
ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியின் க்ரோஸ் நாடகத்தில் கேடரினாவின் படம் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க படம். டோப்ரோலியுபோவ், கேடரினாவின் உருவத்தை விரிவாக ஆராய்ந்து, இருண்ட ராஜ்யத்தில் ஒளியின் கதிர் என்று அழைத்தார். பெற்றோரின் வீட்டில் கேடரினாவின் வாழ்க்கை நன்றாகவும் கவலையற்றதாகவும் இருந்தது. இங்கே அவள் சுதந்திரமாக உணர்ந்தாள். கேடரினா தனது தோட்டத்தை மிகவும் நேசித்தார், அதில் அவர் அடிக்கடி நடந்து சென்றார், பின்னர் தனது வீட்டில் தனது வாழ்க்கையைப் பற்றி வர்வராவிடம் கூறினார், அவர் ஒரு பறவையைப் போல வருத்தப்படவில்லை. சுதந்திரம் இல்லாதது. மாமா என் மீது ஆசை வைத்தாள், அவள் என்னை ஒரு பொம்மை போல அலங்கரித்தாள், அவள் என்னை வேலை செய்ய வைத்தாள், நான் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்வேன். கேடரினா தனது உணர்வுகள், நேர்மை, உண்மை, தைரியம் மற்றும் உறுதிப்பாடு ஆகியவற்றின் ஆழத்தில் இருண்ட இராச்சியத்தின் அனைத்து பிரதிநிதிகளிடமிருந்தும் வேறுபடுகிறார்.
ஒரு நல்ல குடும்பத்தில் வளர்க்கப்பட்ட அவள், ரஷ்ய குணாதிசயத்தின் அனைத்து அற்புதமான பண்புகளையும் தக்க வைத்துக் கொண்டாள், அவள் ஒரு தூய்மையான, நேர்மையான, தீவிரமான இயல்பு, ஏமாற்றத் தெரியாத ஒரு திறந்த ஆத்மா. எப்படி ஏமாற்றுவது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, என்னால் எதையும் மறைக்க முடியாது, அவள் வர்வராவிடம் கூறுகிறாள், அவர் தங்கள் வீட்டில் உள்ள அனைத்தும் ஏமாற்றத்தின் அடிப்படையிலானது என்று கூறுகிறார்.
இதே வர்வாரா நம் கதாநாயகியை ஒருவித அதிநவீன, அற்புதமானவர் என்று அழைக்கிறார், கேடரினா ஒரு வலுவான, தீர்க்கமான, வலுவான விருப்பமுள்ளவர். குழந்தை பருவத்திலிருந்தே, அவள் தைரியமான செயல்களில் திறமையானவள். வர்வராவிடம் தன்னைப் பற்றிச் சொல்லி, அவளுடைய சூடான தன்மையை வலியுறுத்துகிறாள், அத்தகைய சூடான கேடரினா பிறந்தாள், அவள் இயற்கையை நேசித்தாள், அதன் அழகு, ரஷ்ய பாடல்கள், எனவே, அவளுடைய பேச்சு - உணர்ச்சிவசப்பட்ட, உற்சாகமான, இசை, மெல்லிசை - உயர்ந்த கவிதைகளால் ஈர்க்கப்பட்டு சில நேரங்களில் நினைவூட்டுகிறது. எங்களுக்கு ஒரு நாட்டுப்புற பாடல்.
தனது வீட்டில் வளர்ந்து, எங்கள் கதாநாயகி தனது குடும்பத்தின் பல நூற்றாண்டுகள் பழமையான மரபுகளை ஏற்றுக்கொண்டார்: பெரியவர்களுக்குக் கீழ்ப்படிதல், மதம், பழக்கவழக்கங்களுக்கு அடிபணிதல், எங்கும் படிக்காத கேடரினா, அலைந்து திரிபவர்களின் கதைகளைக் கேட்க விரும்பினார் மற்றும் எல்லாவற்றையும் உணர்ந்தார். அவர்களின் மத தப்பெண்ணங்கள், அவளது இளம் வாழ்க்கையை விஷமாக்கியது, போரிஸ் மீதான அன்பை ஒரு பயங்கரமான பாவமாக கேடரினா உணரும்படி கட்டாயப்படுத்தியது, அதில் இருந்து அவள் தப்பிக்க முடியாது. ஒரு புதிய குடும்பத்தில் தன்னைக் கண்டுபிடித்து, எல்லாமே கொடூரமான, கடுமையான, முரட்டுத்தனமான, சர்வாதிகாரமான கபனிகாவின் ஆட்சியின் கீழ், கேடரினான் தன்னைப் பற்றி ஒரு அனுதாப அணுகுமுறையைக் காண்கிறாள். கனவான, நேர்மையான, நேர்மையான, மக்களுடன் நட்பான, கேடரினா இந்த வீட்டின் அடக்குமுறை சூழ்நிலையை குறிப்பாக கடினமாக எடுத்துக்கொள்கிறார். படிப்படியாக, கேடரினாவின் மனித கண்ணியத்தை தொடர்ந்து அவமதிக்கும் கபனிகாவின் வீட்டில் வாழ்க்கை, இளம் பெண்ணுக்கு தாங்க முடியாததாகிறது.
அவளுக்கு மகிழ்ச்சியையும் சுதந்திரத்தையும் சுதந்திரத்தையும் கொடுக்காத இருண்ட ராஜ்யத்திற்கு எதிரான ஒரு மந்தமான எதிர்ப்பு அவள் உள்ளத்தில் எழத் தொடங்குகிறது.
இந்த செயல்முறை உருவாகிறது மற்றும் கேடரினா தற்கொலை செய்து கொள்கிறார். எனவே, அவள் சொல்வது சரிதான் என்பதை நிரூபித்தார், டோப்ரோலியுபோவ் தனது கட்டுரையில், கேடரினாவின் உருவத்தை மதிப்பிடுகிறார்: இங்கே நீங்கள் எந்த வகையிலும் நம்பக்கூடிய பாத்திரத்தின் உண்மையான வலிமை! நமது தேசிய வாழ்க்கை அதன் வளர்ச்சியில் அடையும் உயரம் இது! கேடரினாவின் செயல் அவரது காலத்திற்கு பொதுவானது என்பது கிளைகோவ் வணிகர் குடும்பத்தில் கோஸ்ட்ரோமாவில் இதேபோன்ற சம்பவம் நிகழ்ந்ததன் மூலம் உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.
இதற்குப் பிறகு நீண்ட காலத்திற்கு, நாடகத்தில் முக்கிய வேடங்களில் நடிக்கும் நடிகர்கள் மேக்-அப் அணிந்தனர், இதனால் அவர்கள் கிளைகோவ்ஸைப் போலவே காணப்பட்டனர்.
பெறப்பட்ட பொருளை என்ன செய்வோம்:
இந்த பொருள் உங்களுக்கு பயனுள்ளதாக இருந்தால், அதை சமூக வலைப்பின்னல்களில் உங்கள் பக்கத்தில் சேமிக்கலாம்:
| ட்வீட் |
இந்த தலைப்பில் மேலும் சுருக்கங்கள், பாடநெறி மற்றும் ஆய்வுக் கட்டுரைகள்:
ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியின் "தி இடியுடன் கூடிய மழை" நாடகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட கேடரினாவின் உணர்ச்சிகரமான நாடகம்
ஆன்மா, அது என்ன? ஆன்மா உள்ளே ஆழமானது மற்றும் ஒவ்வொரு நபரிடமும் உள்ளது. கேடரினா இளமையாக இருக்கும்போது அவள் அழகாகவும் மென்மையாகவும் இருக்கிறாள். கேத்தரினா தனது அலங்காரத்தில் வித்தியாசமாக இருக்கிறார். . சீக்கிரமே திருமணம் முடிந்து, பழக முயல்கிறாள்...
ஏ.என் எழுதிய "தி இடியுடன் கூடிய மழை" நாடகத்தில் கேடரினாவின் படம். ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கி
இந்த பயணத்தின் விளைவாக ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியின் நாட்குறிப்பு இருந்தது, இது மாகாண அப்பர் வோல்கா பிராந்தியத்தில் அவரது வாழ்க்கையைப் பற்றிய பலவற்றை வெளிப்படுத்துகிறது. “இது பெரேயாஸ்லாவலில் தொடங்குகிறது.. இங்கே நீங்கள் இனி ஒரு சிறிய வளைந்த ஆணையோ அல்லது ஆந்தையின் உடையில் ஒரு பெண்ணையோ பார்க்க மாட்டீர்கள். நெருங்க நெருங்க, பாடல் வளர்ந்து இறுதியாக பாய்கிறது...
ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியின் நாடகத்தில் கேடரினாவின் தற்கொலை: பலம் அல்லது பலவீனம்?
இந்த சிக்கலை இன்னும் விரிவாகக் கருதுவோம். முதலில், நாடகம் என்றால் என்ன என்பதை ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கி எழுதுகிறார். பிரபுக்கள் மத்தியில் ஆட்சி செய்யும் கட்டளைகளுடன் இணக்கமாக வருகிறது. எங்கோ ஆழத்தில்...
நாடகத்தில் மனித மாண்பு பிரச்சனை ஏ.என். ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கி "இடியுடன் கூடிய மழை"
அவற்றில் ஒன்று இருண்ட இராச்சியத்தின் அடக்குமுறை சக்தியை வெளிப்படுத்துகிறது. இது டிகோய் மற்றும் கா-பனிகா. மற்றொரு குழுவில் கேடரினா, குலிகின், டிகோன், போரிஸ், குத்ரியாஷ் ஆகியோர் அடங்குவர். பாசமுள்ள தாய், தனக்குப் பிடித்தமான பூக்களைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தாள் குழந்தை பருவம் மற்றும் பெண் குழந்தை பற்றி, ஓ..
கேத்தரின் படம், ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியின் "தி இடியுடன் கூடிய மழை" நாடகத்தில் அதன் கருத்தியல் பொருள்.
அவளுக்காகவே அவர் தனது கேடரினாவை எழுதினார், இருப்பினும், அந்த நடிகை எழுத்தாளரின் உமிழும் காதலுக்கு பதிலளிக்கவில்லை - அவள் இன்னொருவரை நேசித்தாள் ... ஆனால், 1859 இல், லியுபோவ் பாவ்லோவ்னா அவளைப் போலவே நடித்தார். விதி, அவளுக்குப் புரியும் விதத்தில் வாழ்ந்தேன்.. ஏமாற்ற எனக்கு மறைக்கத் தெரியாது, என்னால் எதையும் மறைக்க முடியாது என்று அவள் வர்வாரிடம் கூறுகிறாள், மேலும் நடிக்கத் தெரியாமல் என் கணவரின் குடும்பத்தில் வாழ்கிறேன்.
A. ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியின் நாடகமான "The Thunderstorm" இல் வணிக வர்க்கத்தின் மீதான நையாண்டி
ஃபிலிஸ்டினிசத்தில் நீங்கள் முரட்டுத்தனம் மற்றும் நிர்வாண வறுமையைத் தவிர வேறு எதையும் பார்க்க மாட்டீர்கள். இந்த மேலோட்டத்திலிருந்து நாம் ஒருபோதும் தப்ப மாட்டோம். மேலும் மக்கள் இங்கு வாழவில்லை, அவர்கள் கஷ்டப்படுகிறார்கள்.. அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் வியாபாரத்தை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகிறார்கள், சுயநலத்திற்காக அல்ல, பொறாமையால். இதயம் இப்படித்தான்! அவர் தன்னை பற்றி கூறுகிறார். மற்றும் கபனோவா ...
ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியின் க்ரோஸ் நாடகத்தில் கேடரினாவின் படம்
பள்ளி பாடத்திட்டம் A.N இன் வேலையைப் படிக்கிறது. ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கி, ஆனால், துரதிருஷ்டவசமாக, முற்றிலும் போதாது. இலக்கு. கேடரினாவின் படத்தை இன்னும் விரிவாகக் கவனியுங்கள்.
நாடகத்தில் கேடரினாவின் படம் ஏ.என். ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கி "இடியுடன் கூடிய மழை"
நாம் பார்க்கிறபடி, இந்த கவலையற்ற நேரத்தில், கேடரினா முதன்மையாக அழகு மற்றும் நல்லிணக்கத்தால் சூழப்பட்டாள், அவள் தாய்வழி அன்பின் மத்தியில் "காட்டில் ஒரு பறவை போல வாழ்ந்தாள்" மற்றும் ... அவள் கிராமத்தில் தனது தாயுடன் வாழ்ந்தாள். கேடரினாவின் குழந்தைப் பருவம் மகிழ்ச்சியாகவும், மேகமற்றதாகவும் இருந்தது.
ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியின் நாடகமான "தி இடியுடன் கூடிய மழை" நகரத்தின் படம்
எப்படியிருந்தாலும், ஐந்து செயல்களில், ஒன்று, இரண்டாவது, கபனோவ்ஸ் வீட்டில் ஒரு அறையின் உட்புறத்தில் நடைபெறுகிறது, மீதமுள்ளவை பொது, நகர்ப்புற ... இங்கே, வோல்காவின் உயர் கரையில், உள்ளது. டிரான்ஸ்-வோல்கா இயற்கையின் அதிசயத்திற்கு இடையேயான ஒரு எல்லை... வெளிப்படையாக, அவர் ஏற்கனவே நிறைய துன்பங்களை அனுபவித்துள்ளார் மற்றும் கிட்டத்தட்ட அதனுடன் இணக்கமாக வந்துள்ளார். உண்மையில், பயங்கரமான மற்றும் இரக்கமற்ற ஒன்று தொடர்ந்து நடக்கிறது ...
நாடகத்தின் பெயரின் பொருள் ஏ.என். ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கி "இடியுடன் கூடிய மழை"
குலிகின் சொல்வது குரூர ஒழுக்கம் சார், நம்ம ஊரில் கொடுமை! கலினோவில் உள்ள ஒழுங்கு இரண்டு முக்கிய மற்றும் பணக்காரர்களால் நிறுவப்பட்டது, அதன்படி ... உண்மையில், மேடையில் மார்ஃபா இக்னாடிவ்னாவின் முதல் தோற்றத்தில், நாங்கள் அதிகாரிகளைக் கேட்கிறோம் ... அவர்கள் இருவரும் தீயவர்கள், கொடூரமானவர்கள், ஆனால் டிக்கி வேறுபடுத்தப்படுகிறார். எல்லையற்ற பேராசையால். சொந்த பணத்தை எடுத்தார்...
ஏ.என். ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கி, வணிகர்களைப் பற்றிய பல நாடகங்களை எழுதியவர், ரஷ்ய தேசிய தியேட்டருக்கான திறமையை உருவாக்கியவர், "வணிக வாழ்க்கையின் பாடகர்" என்று சரியாகக் கருதப்படுகிறார். அவர் மாலி தியேட்டரின் நுழைவாயிலில் அமர்ந்து, சிற்பி ஆண்ட்ரீவின் உளியால் செதுக்கப்பட்டார், மேலும் அவரது பல ஹீரோக்களின் இருண்ட, வேடிக்கையான மற்றும் பயங்கரமான உலகத்தை கடந்த காலத்தை நமக்கு நினைவூட்டுகிறார்: க்ளூமோவ்ஸ், போல்ஷோவ்ஸ், போட்கலியூசின்கள், டிக்கிக்ஸ் மற்றும் கபானிக்ஸ். .
மாஸ்கோ மற்றும் மாகாண வணிகர்களின் உலகத்தின் சித்தரிப்பு, டோப்ரோலியுபோவ் "இருண்ட இராச்சியம்" என்று ஒரு லேசான கையால் அழைத்தது, ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியின் வேலையின் முக்கிய கருப்பொருளாக மாறியது.
1860 இல் வெளியிடப்பட்ட "The Thunderstorm" நாடகமும் இதற்கு விதிவிலக்கல்ல. நாடகத்தின் கதைக்களம் அந்த சூழலுக்கும் சகாப்தத்திற்கும் எளிமையானது மற்றும் பொதுவானது: ஒரு இளம் திருமணமான பெண் கேடரினா கபனோவா, தனது கணவரிடம் தனது உணர்வுகளுக்கு பதிலைக் காணவில்லை, மற்றொரு மனிதனைக் காதலித்தார். வருத்தத்தால் வேதனைப்பட்டு, "இருண்ட ராஜ்ஜியத்தின்" ("எல்லாவற்றையும் தைத்து மூடியிருக்கும் வரை, நீங்கள் விரும்பியதைச் செய்யுங்கள்") அறநெறியை ஏற்க விரும்பவில்லை, அவர் தனது செயலை பகிரங்கமாக, தேவாலயத்தில் ஒப்புக்கொள்கிறார். இந்த வாக்குமூலத்திற்குப் பிறகு, அவளுடைய வாழ்க்கை மிகவும் தாங்க முடியாததாகி அவள் தற்கொலை செய்துகொள்கிறாள்.
ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியின் "தி இடியுடன் கூடிய மழை" நாடகத்தில் கேடரினாவின் படம் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க படம். டோப்ரோலியுபோவ், கேடரினாவின் உருவத்தை விரிவாக ஆராய்ந்து, அவளை "இருண்ட ராஜ்யத்தில் ஒளியின் கதிர்" என்று அழைத்தார்.
பெற்றோரின் வீட்டில் கேடரினாவின் வாழ்க்கை நன்றாகவும் கவலையற்றதாகவும் இருந்தது. இங்கே அவள் "சுதந்திரமாக" உணர்ந்தாள். கேடரினா எளிதாக, கவலையற்ற, மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்ந்தார். அவள் தன் தோட்டத்தை மிகவும் நேசித்தாள், அதில் அவள் அடிக்கடி நடந்து பூக்களைப் பாராட்டினாள். பின்னர் வர்வாரா தனது வீட்டில் தனது வாழ்க்கையைப் பற்றி கூறுகிறார்: “நான் வாழ்ந்தேன், எதைப் பற்றியும் கவலைப்படவில்லை, மாமா என்னை ஒரு பொம்மை போல அலங்கரித்தார், என்னை வேலை செய்ய கட்டாயப்படுத்தவில்லை , நான் விரும்பியது நடந்தது, நான் செய்கிறேன். கேடரினா தனது உணர்வுகள், நேர்மை, உண்மைத்தன்மை, தைரியம் மற்றும் உறுதிப்பாடு ஆகியவற்றின் ஆழத்தில் "இருண்ட இராச்சியத்தின்" அனைத்து பிரதிநிதிகளிடமிருந்தும் வேறுபடுகிறார். ஒரு நல்ல குடும்பத்தில் வளர்ந்த அவர், ரஷ்ய பாத்திரத்தின் அனைத்து அற்புதமான பண்புகளையும் தக்க வைத்துக் கொண்டார். இது ஒரு தூய்மையான, நேர்மையான, தீவிரமான இயல்பு, திறந்த ஆன்மாவை ஏமாற்றத் தெரியாது. "எனக்கு எப்படி ஏமாற்றுவது என்று தெரியவில்லை, என்னால் எதையும் மறைக்க முடியாது," என்று அவர் வர்வராவிடம் கூறுகிறார், அவர் தங்கள் வீட்டில் உள்ள அனைத்தும் ஏமாற்றத்தின் அடிப்படையிலானது என்று கூறுகிறார். இதே வர்வாரா நம் கதாநாயகியை ஒருவித "நவீன", "அற்புதம்" என்று அழைக்கிறார். கேடரினா ஒரு வலுவான, தீர்க்கமான, வலுவான விருப்பமுள்ள நபர். குழந்தை பருவத்திலிருந்தே, அவள் தைரியமான செயல்களில் திறமையானவள். வர்வராவிடம் தன்னைப் பற்றிச் சொல்லி, அவளது சூடான தன்மையை வலியுறுத்தி, அவள் சொல்கிறாள்: "நான் மிகவும் சூடாகப் பிறந்தேன்!"
கேடரினா இயற்கை, அதன் அனைத்து அழகு மற்றும் ரஷ்ய பாடல்களை நேசித்தார். எனவே, அவரது பேச்சு உணர்ச்சிவசமானது, உற்சாகமானது, இசையானது, மெல்லிசையானது, உயர்ந்த கவிதைகளால் ஊடுருவியது மற்றும் சில சமயங்களில் ஒரு நாட்டுப்புற பாடலை நமக்கு நினைவூட்டுகிறது. அவரது வீட்டில் வளர்ந்து, எங்கள் கதாநாயகி தனது குடும்பத்தின் அனைத்து பழமையான மரபுகளையும் ஏற்றுக்கொண்டார்: பெரியவர்களுக்குக் கீழ்ப்படிதல், மதம், பழக்கவழக்கங்களுக்கு அடிபணிதல். எங்கும் படிக்காத கேடரினா, அலைந்து திரிபவர்களின் கதைகளையும் பிரார்த்தனைகளையும் விரும்பி, அவர்களின் அனைத்து மத தப்பெண்ணங்களையும் உணர்ந்தார், இது அவரது இளம் வாழ்க்கையை விஷமாக்கியது, போரிஸ் மீதான அன்பை ஒரு பயங்கரமான பாவமாக உணர கேடரினா கட்டாயப்படுத்தினார், அதில் இருந்து அவளால் முயற்சி செய்து முடியவில்லை. தப்பிக்க. ஒரு புதிய குடும்பத்தில் தன்னைக் கண்டுபிடித்து, எல்லாமே கொடூரமான, கடுமையான, முரட்டுத்தனமான, சர்வாதிகார கபனிகாவின் ஆட்சியின் கீழ் இருப்பதால், கேடரினா தன்னைப் பற்றி ஒரு அனுதாப அணுகுமுறையைக் காணவில்லை. கனவான, நேர்மையான, நேர்மையான, மக்களுடன் நட்பான, கேடரினா இந்த வீட்டின் அடக்குமுறை சூழ்நிலையை குறிப்பாக கடினமாக எடுத்துக்கொள்கிறார்.
படிப்படியாக, கபனிகாவின் வீட்டில் வாழ்க்கை, அவளுடைய மனித கண்ணியத்தை தொடர்ந்து அவமதிக்கிறது, அவளுக்கு தாங்க முடியாததாகிறது. அவளுக்கு மகிழ்ச்சியையும் சுதந்திரத்தையும் சுதந்திரத்தையும் கொடுக்காத "இருண்ட ராஜ்யத்திற்கு" எதிரான ஒரு ஊமை எதிர்ப்பு ஏற்கனவே அவளுடைய இளம் ஆத்மாவில் எழத் தொடங்கியுள்ளது. இந்த செயல்முறை வளர்கிறது... கேடரினா தற்கொலை செய்து கொள்கிறாள். இவ்வாறு, "இருண்ட ராஜ்ஜியத்தின்" மீதான தார்மீக வெற்றி, தான் சரியென்று நிரூபித்தார். டோப்ரோலியுபோவ் தனது கட்டுரையில், கேடரினாவின் உருவத்தை மதிப்பிடுகிறார்: "இதுதான் உண்மையான குணாதிசயம், எந்த வகையிலும் நீங்கள் நம்பக்கூடிய உயரம் இதுதான்!"
கேடரினாவின் செயல் அவரது காலத்திற்கு பொதுவானது என்பது வணிகர்களின் கிளைகோவ் குடும்பத்தில் கோஸ்ட்ரோமாவில் இதேபோன்ற சம்பவம் நடந்தது என்பதன் மூலம் உறுதிப்படுத்தப்படுகிறது. இதற்குப் பிறகு நீண்ட காலத்திற்கு, நாடகத்தில் முக்கிய வேடங்களில் நடிக்கும் நடிகர்கள் மேக்-அப் அணிந்தனர், இதனால் அவர்கள் கிளைகோவ்ஸைப் போலவே காணப்பட்டனர்.
ஏ.என். ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கி
நாடக ஆசிரியர் யார் பக்கம்? (ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியின் "தி இடியுடன் கூடிய மழை" நாடகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது)
ஏ.என். ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியின் நாடகம் "தி இடியுடன் கூடிய மழை" 1856 இல் வோல்கா வழியாக ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியின் பயணத்தின் பொருட்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு எழுதப்பட்டது. நாடக ஆசிரியர் மாகாண வணிகர்களைப் பற்றிய நாடகங்களின் சுழற்சியை எழுத முடிவு செய்தார், இது "வோல்காவில் இரவுகள்" என்று அழைக்கப்பட வேண்டும். ஆனால், துரதிர்ஷ்டவசமாக, முழு திட்டமும் நிறைவேறவில்லை. 1859 ஆம் ஆண்டில், இந்த சுழற்சியின் முதல் நாடகம் எழுதப்பட்டது - "தி இடியுடன் கூடிய மழை", மற்றும் 10 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு - "வரதட்சணை".
"The Thunderstorm" இல் ஆசிரியர் ஒரு வணிகக் குடும்பத்தின் வாழ்க்கையை நமக்குக் காட்டினார், அதில் ஒரு ரஷ்ய பெண்ணின் நிலை என்ன. "தி இடியுடன் கூடிய மழை" படிக்கும் போது, முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் தோற்றத்திற்காக நீங்கள் விருப்பமின்றி காத்திருக்கிறீர்கள். கேடரினாவுடனான முதல் அறிமுகம் எப்படியாவது ஆசிரியர் இந்த இனிமையான ஆனால் பெருமைமிக்க பெண்ணின் பக்கத்தில் இருப்பதாக உடனடியாகக் கூறுகிறது. வயதான மற்றும் கொடூரமான மாமியாரின் அவமதிப்புகளுக்கு பதிலளிக்க ஒரு வலுவான தன்மையைக் கொண்டிருக்க வேண்டியது அவசியம். கேடரினா மனித கண்ணியத்தை அவமானப்படுத்துவதற்கும் அவமதிப்பதற்கும் பயன்படுத்தப்படவில்லை. ஏன்? ஆம், ஏனென்றால் அவள் வித்தியாசமாக வளர்க்கப்பட்டாள். ஆசிரியர், கேடரினா மீதான ஆழ்ந்த அன்பு மற்றும் மரியாதை உணர்வுடன், எந்த சூழலில், எந்தச் செல்வாக்கின் கீழ் ஒரு வலுவான பெண் பாத்திரம் உருவாக்கப்பட்டது என்பதை நமக்குக் கூறுகிறார். காடரினா காடுகளில் ஒரு பறவை போல தனது தாயின் வீட்டில் வசித்து வந்தார். இப்போது இந்த இலவச பறவை, இலவச விமானத்தில் வரம்புகள் எதுவும் தெரியாது, கபனோவாவின் வீட்டில் ஒரு இரும்புக் கூண்டில் முடிகிறது. சுதந்திரத்திற்காக ஏங்கும் ஒரு பறவை தன் சிறையிருப்பை ஒருபோதும் சமாளிக்க முடியாது, அது இறந்தாலும் அதன் சுதந்திரத்திற்காக இறுதிவரை போராடும், எனவே கபனோவாவின் வீட்டில் வாழ முடியாது என்பதை கேடரினா உடனடியாக உணர்ந்தார். நீண்ட. ஒரு பறவையின் உருவத்தை நாடகத்தில் பலமுறை அறிமுகப்படுத்துவதன் மூலம், ஆசிரியர் தனது கதாநாயகியை நேசிப்பதாகவும், அவளுடன் சிறைபிடித்து ஏங்குவதாகவும் காட்டுகிறார். போரிஸுடன் டேட்டிங் செல்வதை ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கி கேடரினாவை நியாயப்படுத்துகிறாரா என்று நீண்ட காலமாக நான் ஆச்சரியப்பட்டேன். இதை நானே தீர்ப்பது கடினம். ஆனால் "ஒரு இருண்ட இராச்சியத்தில் ஒளியின் கதிர்" என்ற கட்டுரையைப் படித்த பிறகு, அது நியாயப்படுத்துகிறது என்பதை உணர்ந்தேன், அதை நியாயப்படுத்தாமல் இருக்க முடியாது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, கேடரினா டிகோனை நேசிக்காமல் திருமணம் செய்து கொண்டார். அவள் போரிஸைச் சந்தித்தபோது அவளுக்குள் உணர்வு எழுந்தது. இங்கே, நிச்சயமாக, ஆசிரியரால் அவளைக் கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை, இதன் மூலம் "வீர சுய உறுதிப்பாட்டால் நிரப்பப்பட வேண்டும், எதையும் முடிவு செய்து எதற்கும் தயாராக இருக்க வேண்டும்" ஒரு பெண் மட்டுமே இதைச் செய்ய முடியும் என்பதைக் காட்டுகிறது. ஆனால் எப்படி எம்
கபனிகாவின் வீட்டில் இருந்ததால் இதைச் செய்யத் துணியுங்கள், அங்கு வணிகரின் மனைவியின் அழுகையின் கீழ் அனைத்தும் நடுங்குகின்றன. ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கி, கேடரினாவின் செயலைப் பற்றி பேசுகையில், மனித இயல்பின் இயல்பான அபிலாஷைகளை அழிக்க முடியாது என்பதை வலியுறுத்துகிறார். இந்த உண்மை ஆசிரியர் கேடரினாவின் பக்கத்தில் இருப்பதாகக் கூறுகிறது.
கேடரினா மற்றும் கபனோவா இடையே ஏன் மோதல் ஏற்பட்டது? இந்தக் கேள்விக்கு பதில் சொல்வது எளிது என்று நினைக்கிறேன். ஆம், ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கி இதை எங்களிடம் கூறுகிறார். கேடரினா தன்னைக் கண்டுபிடிக்கும் சூழலின் பார்வைகளையும் விருப்பங்களையும் ஏற்க முடியாது. எனவே, பொய் மற்றும் பாசாங்கு செய்ய வர்வராவின் முன்மொழிவுக்கு, கேடரினா பதிலளித்தார்: "எனக்கு எப்படி ஏமாற்றுவது என்று தெரியவில்லை, என்னால் எதையும் மறைக்க முடியாது." கேடரினா எந்த சமரசமும் செய்ய மாட்டார் என்பதை ஆசிரியர் பெருமையுடன் வலியுறுத்துகிறார். வாசகர்களாகிய நமக்குள்ளும் அதே உணர்வைத் தூண்டுகிறாள். கேடரினா எதையாவது சாதிக்க விரும்பினால், அவள் எல்லா விலையிலும் தனது இலக்கை அடைவாள் என்பது தெளிவாகிறது: இங்குதான் அவளுடைய பாத்திரத்தின் வலிமை வெளிப்படும்.
ஆசிரியர் அத்தகைய பாத்திரத்தை கபனோவாவின் வீட்டில் விட்டுவிட முடியுமா? நிச்சயமாக இல்லை. எனவே, ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கி கேடரினாவின் கடைசி செயலை நியாயப்படுத்துகிறார், அவரது மரணத்துடன் உடன்படுகிறார். ஒரு வலிமையான நபர் மட்டுமே இறக்க முடிவு செய்ய முடியும் என்பதை ஆசிரியர் மீண்டும் வலியுறுத்துகிறார். அவரது மரணத்துடன், கேடரினாவும் அவருடன் ஆசிரியரும் அனைத்து கொடுங்கோல் அதிகாரத்தையும் சவால் செய்தனர். அவள் இனி ஆன்மா இல்லாத மாமியாருக்கு பலியாக மாட்டாள், அவள் இனி கம்பிகளுக்குப் பின்னால் வாட மாட்டாள். அவள் சுதந்திரமானவள்! நிச்சயமாக, அத்தகைய விடுதலை கசப்பானது மற்றும் சோகமானது, ஆனால் இந்த பெண்ணுக்கு வேறு வழியில்லை. இந்த கொடூரமான செயலைச் செய்ய அவள் வலிமையைக் கண்டது நல்லது. அதனால்தான் டோப்ரோலியுபோவ் கேடரினாவை "இருண்ட ராஜ்யத்தில் ஒளியின் கதிர்" என்று அழைத்தார்.
மற்றொரு விமர்சகர் டி.ஐ. பிசரேவ், "ரஷ்ய நாடகத்தின் நோக்கங்கள்" என்ற கட்டுரையில், டோப்ரோலியுபோவுடன் உடன்படவில்லை, கேடரினாவின் செயலை அர்த்தமற்றதாகக் கருதுகிறார், மேலும் அவரை இருளில் உள்ள ஒரு கதிரையுடன் ஒப்பிடுகிறார். கேடரினாவின் செயல் எப்படியோ "இருண்ட இராச்சியத்தின் அடித்தளத்தை" மாற்றியமைத்ததை அவர் காணவில்லை, கேடரினாவின் தற்கொலைக்குப் பிறகு எல்லாம் இயல்பு நிலைக்குத் திரும்பும் என்று அவர் நம்புகிறார்.
அது எப்படியிருந்தாலும், கேடரினாவின் செயலை விமர்சகர்கள் எவ்வாறு மதிப்பீடு செய்தாலும், அவர் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி வாசகர்கள் மற்றும் பார்வையாளர்களிடையே அனுதாபத்தைத் தூண்டுகிறார். ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கி தனது கதாநாயகிக்கு அனுதாபம் மற்றும் அனுதாபம் காட்டவில்லை என்றால் நாடகத்தை எழுதியிருக்க மாட்டார்.
ஏ.என். ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கி
நாடகத்தின் பெயரின் பொருள் "இடியுடன் கூடிய மழை"
ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியின் "தி இடியுடன் கூடிய மழை" நாடகம் வெளியிடப்பட்டு அரங்கேற்றப்பட்ட பிறகு, சமகாலத்தவர்கள் அதில் வாழ்க்கையை புதுப்பித்தல், சுதந்திரத்திற்கான அழைப்பைக் கண்டனர், ஏனெனில் இது 1860 இல் எழுதப்பட்டது, நாட்டில் அடிமைத்தனம் மற்றும் அடிமைத்தனத்தை ஒழிப்பதற்காக அனைவரும் காத்திருந்தனர்.
நாடகத்தின் மையத்தில் ஒரு சமூக-அரசியல் மோதல் உள்ளது: வாழ்க்கையின் எஜமானர்கள், பாதிக்கப்பட்டவர்களுடன் "இருண்ட இராச்சியத்தின்" பிரதிநிதிகள்.
ஒரு அழகான நிலப்பரப்பின் பின்னணியில், சாதாரண மக்களின் தாங்க முடியாத வாழ்க்கை சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஆனால் இயற்கையின் படம் படிப்படியாக மாறத் தொடங்குகிறது: வானம் மேகங்களால் மூடப்பட்டிருக்கும், இடிமுழக்கம் கேட்கிறது. ஒரு இடியுடன் கூடிய மழை நெருங்குகிறது, ஆனால் இந்த நிகழ்வு இயற்கையில் மட்டும் நிகழ்கிறதா? இல்லை. எனவே ஆசிரியர் இடியுடன் கூடிய மழை என்பதன் அர்த்தம் என்ன?
இந்த பெயரில் ஒரு ஆழமான அர்த்தம் மறைந்துள்ளது. டிகோனுக்கு விடைபெறும் காட்சியில் இந்த வார்த்தை முதன்முறையாக பளிச்சிட்டது. அவர் கூறுகிறார்: "... இரண்டு வாரங்களுக்கு என் மீது இடியுடன் கூடிய மழை இருக்காது." டிகோன் பயம் மற்றும் சார்பு உணர்விலிருந்து குறைந்தபட்சம் சிறிது காலத்திற்கு விடுபட விரும்புகிறார். வேலையில், இடியுடன் கூடிய மழை என்பது பயம் மற்றும் அதிலிருந்து விடுதலை. இது கொடுங்கோலர்களால் இயக்கப்படும் பயம், பாவங்களுக்கு பழிவாங்கும் பயம். "ஒரு இடியுடன் கூடிய மழை எங்களுக்கு தண்டனையாக அனுப்பப்படுகிறது," டிகோய் குலிகினா கற்பிக்கிறார். இந்த பயத்தின் சக்தி நாடகத்தின் பல கதாபாத்திரங்களுக்கு நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் கேடரினாவைக் கூட கடந்து செல்லவில்லை. கேடரினா மதவாதி மற்றும் அவர் போரிஸை காதலித்தது பாவமாக கருதுகிறார். "நீங்கள் இடியுடன் கூடிய மழைக்கு மிகவும் பயப்படுகிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியாது," என்று வர்வாரா அவளிடம் கூறுகிறார். "ஏன், பெண்ணே, பயப்பட வேண்டாம்!" ஒரு சுய-கற்பித்த மெக்கானிக் குலிகின் மட்டுமே இடியுடன் கூடிய மழைக்கு பயப்படவில்லை, அவர் அதில் ஒரு கம்பீரமான மற்றும் அழகான காட்சியைக் கண்டார், ஆனால் ஒரு எளிய மின்னல் கம்பியின் உதவியுடன் அதன் அழிவு சக்தியை எளிதில் அமைதிப்படுத்தக்கூடிய ஒரு நபருக்கு ஆபத்தானது அல்ல. மூடநம்பிக்கை திகிலுடன் கூடிய கூட்டத்தை நோக்கி, கூலிகின் கூறுகிறார்: "சரி, நீங்கள் எதைப் பற்றி பயப்படுகிறீர்கள், இப்போது ஒவ்வொரு புல்லும், ஒவ்வொரு பூவும் மகிழ்ச்சியடைகின்றன, ஆனால் நாங்கள் ஒருவித துரதிர்ஷ்டம் போல் பயந்து கொண்டிருக்கிறோம். நான் உங்களுக்கு பயப்படவில்லை.
இயற்கையில் ஒரு இடியுடன் கூடிய மழை ஏற்கனவே தொடங்கியிருந்தால், வாழ்க்கையில் அதன் அணுகுமுறை அடுத்தடுத்த நிகழ்வுகளிலிருந்து தெரியும். இருண்ட சாம்ராஜ்யம் குளிகின் பகுத்தறிவு மற்றும் பொது அறிவு ஆகியவற்றால் குறைமதிப்பிற்கு உட்பட்டுள்ளது; கேடரினா தனது எதிர்ப்பை வெளிப்படுத்துகிறார், அவளது செயல்கள் சுயநினைவின்றி இருந்தாலும், வலிமிகுந்த வாழ்க்கை நிலைமைகளுக்கு அவள் வர விரும்பவில்லை மற்றும் அவளுடைய தலைவிதியை தானே தீர்மானிக்கிறாள்; அவள் வோல்காவிற்குள் விரைகிறாள். இவை அனைத்திலும் யதார்த்த சின்னத்தின் முக்கிய அர்த்தம், இடியுடன் கூடிய மழையின் சின்னம். இருப்பினும், அது தெளிவாக இல்லை. இடியுடன் கூடிய மழையைப் போலவே, போரிஸ் மீதான கேடரினாவின் அன்பிலும் ஏதோ அடிப்படை மற்றும் இயற்கையானது உள்ளது. இருப்பினும், இடியுடன் கூடிய மழை போலல்லாமல், காதல் மகிழ்ச்சியைத் தருகிறது, ஆனால் கேடரினாவுக்கு இது பொருந்தாது, அவள் திருமணமான பெண் என்பதால் மட்டுமே. ஆனால் குலிகின் இடியுடன் கூடிய மழைக்கு பயப்படாதது போல, கேடரினா இந்த காதலுக்கு பயப்படவில்லை. அவள் போரிஸிடம் கூறுகிறாள்: “...உனக்காக நான் பாவத்திற்கு பயப்படவில்லை என்றால், மனித தீர்ப்புக்கு நான் பயப்படுவேனா?” கதாநாயகியின் குணாதிசயத்திலேயே புயல் மறைந்துள்ளது, குழந்தையாக இருந்தபோதும், யாரோ ஒருவரால் புண்பட்டு, வீட்டை விட்டு ஓடிப்போய், வோல்காவில் படகில் தனியாகப் பயணம் செய்ததாக அவளே சொல்கிறாள்.
இந்த நாடகம் நாட்டில் தற்போதுள்ள ஒழுங்கின் கூர்மையான கண்டனமாக சமகாலத்தவர்களால் உணரப்பட்டது. ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியின் நாடகத்தைப் பற்றி டோப்ரோலியுபோவ் இவ்வாறு கூறினார்: ... "தி இடியுடன் கூடிய மழை" என்பது சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியின் மிகவும் தீர்க்கமான படைப்பாகும்... "தி இடியுடன் கூடிய மழை"யில் புத்துணர்ச்சியூட்டும் மற்றும் ஊக்கமளிக்கும் ஒன்று உள்ளது. இந்த "ஏதோ" என்பது, நாடகத்தின் பின்னணியில், நம்மால் சுட்டிக்காட்டப்பட்டு, கொடுங்கோன்மை மற்றும் கொடுங்கோன்மையின் நெருங்கிய முடிவை வெளிப்படுத்துவதாகும்..."
நாடக ஆசிரியரும் அவருடைய சமகாலத்தவர்களும் இதை நம்பினர்.