பழைய ரஷ்ய விசித்திரக் கதை "மொரோஸ்கோ" டஜன் கணக்கான வேறுபாடுகளைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் குழந்தைகள் புத்தகங்களில் காணப்படுகிறது வெவ்வேறு நாடுகள்சமாதானம். மிகவும் பிரபலமான விளக்கம் சிறந்த ரஷ்ய எழுத்தாளர் அலெக்ஸி நிகோலாவிச் டால்ஸ்டாய் வழங்கினார்.
கிராமங்களில் வானொலிக்கு பதிலாக நாட்டுப்புறக் கதைசொல்லிகள் வந்தனர். அவர்கள் பாடும்-பாடல் குரலில் கதைகளைச் சொன்னார்கள், தங்கள் குரல்களையும் ஒலிகளையும் மாற்றிக் கொண்டனர். குழந்தைகள் கேட்டனர் கற்பனை கதைகள், மூச்சைப் பிடித்துக் கொண்டு. இரவில் சொல்லப்பட்ட மந்திர புராணக்கதைகள் உடனடியாக குழந்தைகளின் ஆத்மாவில் மூழ்கி பல ஆண்டுகளாக அவர்களின் நினைவில் இருந்தன.
"மொரோஸ்கோ" என்ற விசித்திரக் கதையில் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கது என்ன, அதில் என்ன ஹீரோக்கள் உள்ளனர்? கதைக்களம் மற்றும் பொதுவான கதாபாத்திரங்களை உற்று நோக்கலாம்:
முதியவர் - ஒரு எளிய விவசாயி, ஒரு விதவை, அவர் மீண்டும் திருமணம் செய்து தனது மகளுக்காக ஒரு தீய மாற்றாந்தாய் வீட்டிற்குள் கொண்டு வந்தார். எல்லாவற்றையும் விட, முதியவர் தனது புதிய மனைவியின் காஸ்டிக் நாக்குக்கு பயந்து, அவளுடைய எல்லா கட்டளைகளுக்கும் கீழ்ப்படிந்தார்.
வயதான பெண்மணி - ஒரு கொடூரமான மற்றும் எரிச்சலான மாற்றாந்தாய். வகையின் சட்டங்களின்படி, அவர் தனது மகளை கவனித்து, நேசிக்கிறார், மேலும் அனைத்து மோசமான வேலைகளையும் ஏழை அனாதையின் மீது வீசுகிறார். மாற்றாந்தாய் தன் சித்தியை அழிக்க முடிவு செய்து அவளையும் முதியவரையும் காட்டிற்கு அனுப்பினாள். குறும்புக்காரப் பெண் மட்டுமே தவறாகக் கணக்கிட்டாள், சிறுமி தாராளமான மொரோஸ்கோவின் விலையுயர்ந்த பரிசுகளுடன் காட்டில் இருந்து திரும்பினாள்.
வயதான பெண்ணின் மகள் - சோம்பேறி மற்றும் பொறாமை கொண்ட பெண். அவள் நாள் முழுவதும் அடுப்பில் கிடந்தாள், அவளுடைய வளர்ப்பு சகோதரி பரிசு பெற்றதை அறிந்ததும், அவள் உடனடியாக காட்டுக்குச் செல்ல ஆயத்தமானாள். சோம்பேறிகள் மற்றும் முட்டாள்தனமான பெண்கள் மட்டுமே மொரோஸ்கோவிடமிருந்து எதையும் பெற மாட்டார்கள்!
சித்தி மகள் – முக்கிய கதாபாத்திரம்கற்பனை கதைகள். அவள் எப்போதும் விதிக்கு அடிபணிந்து அயராது உழைத்தாள். அன்பான மொரோஸ்கோ அவளுக்கு குளிர் பரிசோதனை செய்தபோது, அவள் வாதிடவில்லை, கடுமையான உறைபனியை அவள் எலும்புகள் வரை குளிர்விக்கும் வரை தாங்கினாள். அவரது வேலை மற்றும் விடாமுயற்சிக்காக, பெண் சூடான ஆடைகளையும் விலையுயர்ந்த பரிசுகளையும் பெற்றார்.
புற நாய் - வீட்டில் சிக்கலை முன்னறிவித்தது. ஒரு நாய் தொடர்ந்து குரைத்தால், உரிமையாளர் இதை ஒரு இரக்கமற்ற அறிகுறியாக உணர்ந்தார் மற்றும் எப்போதும் நான்கு கால் காவலர்களைக் கேட்டார்.
மொரோஸ்கோவைப் பற்றிய கதை ஒரே நேரத்தில் இரக்கமாகவும் சோகமாகவும் இருக்கிறது. வாழ்க்கையில் எதுவுமே எளிதில் வராது என்பதை மீண்டும் மீண்டும் குழந்தைகளுக்கு நிரூபித்துக் காட்டுகிறாள்! சொல்லப்படாத செல்வங்களைக் கொண்ட ஒரு கலசத்தைப் பெற, நீங்கள் கடினமாக உழைக்க வேண்டும், ஒருவேளை கடுமையான, உயிருக்கு ஆபத்தான சோதனைகளைச் சந்திக்க வேண்டும்.
விளக்கப்படங்கள் மூலம் விசித்திரக் கதையை அறிந்து கொள்வது
ஒரு உண்மையான ரஷ்ய விசித்திரக் கதையின் ஞானத்தைப் புரிந்துகொள்வதற்கும், வரவிருக்கும் புத்தாண்டின் வளிமண்டலத்தில் மூழ்குவதற்கும், பக்கத்தில் உள்ள சோதனையானது அழகிய படங்கள் . சில வரைபடங்கள் மிகவும் யதார்த்தமானவை! ஒரு மந்திரவாதி புகைப்படக்காரர் பழங்காலத்திற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டு ஒரு எளிய கிராம உலகத்தின் காட்சிகளைப் படம்பிடித்தது போல் இருக்கிறது. ஃபெடோஸ்கினோ, ம்ஸ்டெரா, கோலூயா ஆகிய புகழ்பெற்ற கிராமங்களைச் சேர்ந்த இந்த திறமையான கைவினைஞர்கள் அரக்கு மினியேச்சர் மூலம் அழகையும் மந்திரத்தையும் வெளிப்படுத்தினர்.
விசித்திரக் கதைகளுக்கான விளக்கப்படங்களை வரைதல் பாடம். படிப்படியாக ஒரு பென்சிலால் மொரோஸ்கோவின் விசித்திரக் கதையை எப்படி வரைய வேண்டும் என்பதைக் கற்றுக்கொள்வோம். மொரோஸ்கோ ரஷ்யன் நாட்டுப்புறக் கதை, இதில் இரண்டு பதிப்புகள் உள்ளன. முதல் பதிப்பின் படி, மாற்றாந்தாய் சிறுமியை ஒரு பனியில் சறுக்கி ஓடும் வாகனத்தில் ஏற்றி காட்டிற்கு அழைத்துச் செல்லும்படி தந்தையை கட்டாயப்படுத்துகிறார். காட்டில் குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது, மொரோஸ்கோ கோபமடைந்து அந்தப் பெண்ணிடம் கேட்கிறார்: "நீங்கள் சூடாக இருக்கிறீர்களா, பெண்ணே, நீங்கள் சூடாக இருக்கிறீர்களா, சிவப்பு?" அவள் சூடாக இருக்கிறது என்று பதிலளித்தாள். பின்னர் அவர் இன்னும் குளிர் மற்றும் பனிப்புயல் வீசுகிறது மற்றும் மீண்டும் கேட்க, அவள் மரியாதையுடன் அது சூடாக இருக்கிறது என்று பதில். பின்னர் அவர் அவளுக்காக வருந்துகிறார் மற்றும் அவளுக்கு ஃபர் கோட்களைக் கொடுக்கிறார். இரண்டாவது பதிப்பின் படி, Morozko ஒரு சட்டை பின்னல் வழங்குகிறார், பெண் மறுக்கவில்லை மற்றும் இரவு முழுவதும் அதை தைக்கிறார். காலையில், மொரோஸ்கோ கடின உழைப்பைப் பாராட்டுகிறார் மற்றும் நகைகளின் மார்பைக் கொடுக்கிறார். இரண்டு வழிகளிலும், தந்தை தனது மகளை காலையில் வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறார், மாற்றாந்தாய் பொல்லாதவர், இது என்ன வகையான தொழில், மேலும் செல்வம் கிடைக்கும் என்ற நம்பிக்கையில் தனது மகளை அனுப்புகிறார், ஆனால் அவளுடைய மகளுக்கு நல்ல நடத்தை மற்றும் முதல் வழக்கில், அவள் சொல்கிறாள்: "மொரோஸ்கோவை தொலைந்து போ," ஆனால் இரண்டாவது - "நான் எதுவும் செய்ய மாட்டேன்." மோரோஸ்கோ மிகவும் கோபமடைந்து பனிப்புயலை உருவாக்கி, அவரை பனியால் மூடுகிறார். காலையில் யாரும் அவளைக் காணவில்லை.
பனிப்புயலைக் கொண்டுவரும் மொரோஸ்கோவை வரைவோம்.
நாங்கள் ஒரு வட்டத்தை வரைகிறோம், பின்னர் புருவங்கள், கண்கள், மூக்கு ஆகியவற்றைக் குறிக்கிறோம். இதை நாம் கண்ணால் செய்கிறோம். பின்னர் மூக்கிலிருந்து புருவங்களுக்கு தூரத்தை அளந்து கீழ்நோக்கி சரிசெய்கிறோம்.
நாங்கள் மொரோஸ்கோவின் கண்கள், புருவங்கள் மற்றும் மூக்கை வரைகிறோம். மூக்கிலிருந்து கன்னம் வரையிலான தூரத்தை மூன்று சம பாகங்களாகப் பிரிக்கவும்.
வாய் பகுதி முதல் வரியில் உள்ளது. இந்த கோடு வரை மீசை, கண்ணைச் சுற்றி சுருக்கங்கள் மற்றும் தொப்பி வரைகிறோம்.
தாடி, காலர் பகுதி, கைகள் மற்றும் கைகள், அத்துடன் அவரது வாயில் இருந்து காற்றை வரையவும்.
அசல் போலவே, ஒரு பெண்ணின் நிழற்படத்தையும் சுற்றி ஒரு பனிப்புயலையும் வரையலாம். அவ்வளவுதான், மொரோஸ்கோவின் விசித்திரக் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட வரைதல் தயாராக உள்ளது.
இப்போது படிப்படியாக பென்சிலால் சாண்டா கிளாஸை எப்படி வரையலாம் என்று பார்ப்போம். நாங்கள் இரண்டு விருப்பங்களை இன்னும் விரிவாக வரைவோம், அதன் 7 வரைபடங்கள் தனித்தனி படங்களில் இருக்கும். ஆரம்பத்தில், சாண்டா கிளாஸ் ஸ்லாவ்களிடையே உறைபனியின் முன்னோடியாக தோன்றினார். வெள்ளைத் தாடியுடன் ஒரு சிறிய முதியவர் வயல்களின் வழியாக ஓடி, தனது தடியுடன் தட்டி, உறைபனியை ஏற்படுத்துவதாக அவர்கள் கற்பனை செய்தனர். சாண்டா கிளாஸ், 1930 களில் தோன்றினார். அதன் தடையின் பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, புத்தாண்டுக்கான ஒரு கட்டாய பாத்திரமாக மாறியது. அவர் நீல மற்றும் வெள்ளை ஃபர் கோட்டில் கைகளில் ஒரு தடியுடன் சித்தரிக்கப்பட்டார் மற்றும் பூட்ஸை உணர்ந்தார். இப்போது நான் அடிக்கடி சிவப்பு ஃபர் கோட் அணிய ஆரம்பித்தேன், இது சாண்டா கிளாஸின் செல்வாக்கு.
இந்த இரண்டு விருப்பங்களையும் இன்னும் விரிவாகப் பார்ப்போம், பெரிதாக்க படத்தின் மீது கிளிக் செய்யவும்.
இப்போது சாண்டா கிளாஸை எப்படி எளிதாகவும் எளிமையாகவும் வரையலாம் என்பதைப் பார்ப்போம்.
டைவிங் முகமூடியைப் போன்ற முகத்தின் தெரியும் பகுதியை வரையவும், பின்னர் மூக்கு, கண்கள், தொப்பி, புருவங்கள் மற்றும் வாய்.
உடலின் நீளம் மற்றும் நடுப்பகுதியைக் குறிக்க கூடுதல் கோடுகளைப் பயன்படுத்தி, தாடி மற்றும் மீசையை வரையவும். ஒரு ஃபர் கோட் வரையவும், முதலில் பக்கக் கோடுகளை வரையவும், பின்னர் வெள்ளை எல்லை.
கைகள் மற்றும் கையுறைகளை வரையவும், இரண்டாவது கை வளைந்து பரிசுகளுடன் ஒரு பையை வைத்திருக்கிறது.
நீங்கள் சாண்டா கிளாஸின் தாடியில் சில கோடுகளை வரையலாம், பையில் இருந்த அனைத்தையும் அழிக்கலாம். அலங்கரிக்கவும்.
சாண்டா கிளாஸின் இந்த பதிப்பு இன்னும் கொஞ்சம் சிக்கலானது, ஆனால் கடினமானது அல்ல.
தலை மற்றும் தொப்பியை வரையவும்.
நாங்கள் உடலை வரைகிறோம், பின்னர் தாடி, கையுறை, ஸ்லீவ், பையை வரைகிறோம்.
நாங்கள் ஒரு குச்சி, ஒரு காலர், இரண்டாவது கை, இரண்டாவது கையுறை, ஒரு பெல்ட் மற்றும் ஒரு ஃபர் கோட் வடிவத்தை வரைகிறோம்.
தேவையில்லாத அனைத்தையும் அழித்து அதன் மேல் பெயிண்ட் அடிக்கிறோம்.
பக்கம் 1 இல் 2
ஒரு காலத்தில் ஒரு முதியவரும் ஒரு வயதான பெண்ணும் வாழ்ந்தனர். வயதானவருக்கு தனது சொந்த மகள் இருந்தாள், வயதான பெண்ணுக்கு அவளுடைய மகள் இருந்தாள். வயதான பெண் தன் மகளை கவனித்து, அவளை நேசித்தாள், ஆனால் அவள் வயதானவரின் மகளை விரும்பவில்லை, அவள் எல்லா வேலைகளையும் அவள் மீது வைத்தாள், எல்லாவற்றிற்கும் அவளைத் திட்டினாள், அவளைத் திட்டினாள்.
பெண் எந்த வேலையையும் மறுக்கவில்லை, அவள் எல்லாவற்றையும் செய்வாள், அதை விட சிறந்தது.
இதனால் கிழவி கோபமடைந்து கோபமடைந்தாள், மேலும் தனது வளர்ப்பு மகளை எப்படி உலகத்திலிருந்து விரட்டுவது என்று மட்டுமே யோசித்தாள்.
ஒரு குளிர்காலத்தில், ஒரு முதியவர் நகரத்திற்கு சந்தைக்குச் சென்றார். வயதான பெண் சிறுமியை அழைத்து கட்டளையிட்டார்:
காட்டுக்குச் செல்லுங்கள், சில பிரஷ்வுட்களை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்!
ஒன்றும் செய்ய முடியவில்லை, சிறுமி காட்டுக்குள் சென்றாள். உறைபனி வெடிக்கிறது, காற்று அலறுகிறது. வயதான பெண்ணும் அவளுடைய மகளும் சூடான குடிசையைச் சுற்றி நடக்கிறார்கள், ஒருவர் மற்றவரிடம் சொல்கிறார்கள்:
- அவள் திரும்பி வரமாட்டாள், வெறுக்கப்பட்டவள், அவள் காட்டில் உறைந்துவிடுவாள்!
பெண் ஒரு உயரமான, அடர்ந்த மரத்தின் கீழ் நிறுத்தினார் எங்கே தெரியும்அடுத்து என்ன செய்வது, என்ன செய்வது. திடீரென்று ஒரு சத்தம் மற்றும் ஒரு சத்தம் வந்தது, மொரோஸ்கோ மரத்திலிருந்து மரத்திற்கு குதித்து, நொறுங்கி, கிளிக் செய்தார். அவர் மரத்திலிருந்து இறங்கி வந்து கூறினார்:
- வணக்கம், சிவப்பு கன்னி! இவ்வளவு குளிர்ந்த காலநிலையில் காட்டுக்குள் ஏன் அலைந்தாய்?
அந்தச் சிறுமி, துலக்க மரத்தைப் பெறுவதற்காக தன் சொந்த விருப்பத்தின் பேரில் காட்டிற்கு வரவில்லை என்று கூறினார். மொரோஸ்கோ கூறுகிறார்:
-இல்லை, சிவப்பு கன்னி, அதனால்தான் அவர்கள் உங்களை இங்கு அனுப்பவில்லை. சரி, நீங்கள் வந்திருந்தால், இந்த கேன்வாஸிலிருந்து எனக்கு ஒரு சட்டையைத் தைத்து நீங்கள் என்ன கைவினைஞர் என்பதைக் காட்டுங்கள். அவளிடம் கேன்வாஸைக் கொடுத்து விட்டுச் சென்றான்.
சிறுமி தயங்கவில்லை, உடனடியாக வேலைக்குச் சென்றாள். அவள் விரல்கள் உறைந்து, அவற்றை சுவாசித்து, அவற்றை சூடாக்கி, மீண்டும் தைத்து, இரவு முழுவதும் நிமிராமல் தைத்தாள். மொரோஸ்கோ காலையில் தோன்றி, சட்டையைப் பார்த்து, கைவினைஞரைப் பாராட்டினார்:
- என்ன வேலை - அத்தகைய வெகுமதி!
அவர் சிறுமியை ஒரு செம்பில் ஃபர் கோட் அணிந்து, ஒரு வடிவ தாவணியால் கட்டி, அவளுக்கு முன்னால் ஒரு புதையல் பெட்டியை வைத்தார்.