අතිවිශිෂ්ට සාර්ථකත්වයකින් පසු දක්ෂ රොබර්ටිනෝ ලොරෙට්ටි වේදිකාවෙන් අතුරුදහන් වූයේ ඇයි? අතිවිශිෂ්ට සාර්ථකත්වයකින් පසු දක්ෂ රොබර්ටිනෝ ලොරෙට්ටි වේදිකාවෙන් අතුරුදහන් වූයේ ඇයි?

සෝවියට් සංගමයේ සෑම කෙනෙකුම පාහේ සිටි කාලයක් තිබුණි විවෘත කවුළු"O sole mio", "Jamaica" සහ වෙනත් අය අසන්නට ලැබුණි ප්රසිද්ධ ගීතඉටු කළා ඉතාලි කොල්ලෙක් රොබර්ටිනෝ ලොරෙට්ටි. ඔහු උපතේ සිටම පාහේ ගායනා කිරීමට පටන් ගත් අතර එය ඉතාලියට එතරම් අසාමාන්‍ය නොවේ. මේ රටේ හැමෝම ගායනා කරන අතර බොහෝ ඉතාලි ජාතිකයින්ට ලස්සන, ශක්තිමත් කටහඬක් ඇත. දරුවාට වෙනස් අනාගතයක් ඔහු ඉදිරියේ ඇති අතර, ඔහුගේ කටහඬ ලස්සන හා ශක්තිමත් පමණක් නොවේ. ඔහු අද්විතීය විය. එමනිසා, දැනටමත් වයස අවුරුදු හයේදී පිරිමි ළමයා පල්ලියේ ගායනා කණ්ඩායමේ ඒකල වාදකයෙකු බවට පත් වූ අතර අටේදී ඔහු රිම්ස්කි ගායනයේදී ගායනා කළේය. ඔපෙරා හවුස්

රොබර්ටෝ ලොරෙටි(ගායකයාගේ සැබෑ නම හරියටම මෙයයි) 1947 ඔක්තෝබර් 22 වන දින රෝමයේ දුප්පත්, විශාල පවුලක උපත ලැබීය. ඔහු වයස අවුරුදු 13 දී Piazza Ephedra හි රෝමයේ Grand Italia café හි ඉන්ද්‍රජාලික ට්‍රිබල් එකක "O Sole mio" ගායනා කරමින් ප්‍රසිද්ධියට පත් විය. රොබර්ටෝට යෞවනයා සෑදූ ඩෙන්මාර්ක රූපවාහිනී නිෂ්පාදක සයිර් වොල්මර්-සොරෙන්සන් විසින් අසා ඇත. ලෝක තරුව. 2012 ඔක්තෝබර් 22 වන දින රොබර්ටිනෝ ලොරෙට්ටි සිය 65 වැනි උපන්දිනය සැමරීය.

කැරොසල්

සම්භාව්‍ය ඔපෙරා වල ඊනියා "සුදු කටහඬ" සඳහා ගායන කොටස් ඇත. එහි දැවමය, සැහැල්ලු සහ පිරිසිදු, ලක්ෂණයක් වන්නේ විකෘති වීමට පෙර දරුවන්ගේ පිරිමි කටහඬවල් පමණි. උස වැඩිහිටියන් කාන්තා හඬමෙම කොටස් තවමත් පපුවේ ශබ්දය වැඩි බැවින් ඒවා ඉටු කළ නොහැක. කවදා ද රොබර්ටිනෝගායනා කණ්ඩායම තුළ මෙම භූමිකාවන්ගෙන් එකක් ඉටු කළ ඩෙන්මාර්ක ඉම්ප්‍රේසාරියෝ ඔහුව දුටු අතර පිරිමි ළමයාගෙන් තරුවක් සෑදීමට තීරණය කළේය.

Cyre Volmer-Sørensen, වෘත්තිකයාට උත්තේජනයක් ලබා දුන්නේය ගායන වෘත්තියරොබර්ටෝ (නම යටතේ රොබර්ටිනෝ) අනාගත ලෝක “තරුවට” කෝපන්හේගන් වෙත ආරාධනා කළ අතර, සතියකට පසු ඔහු “ටීවී අයි ටිවොලි” රූපවාහිනී වැඩසටහනේ රඟදැක්වූ අතර ඩෙන්මාර්ක ලේබලය වන “ට්‍රියෝලා රෙකෝඩ්ස්” සමඟ වාර්තා පටිගත කිරීමට සහ නිකුත් කිරීමට ගිවිසුමක් අත්සන් කළේය. වැඩි කල් නොගොස් "O Sole mio" ගීතය සමඟ තනි ගීතයක් නිකුත් කරන ලද අතර එය රන් විය. යුරෝපයේ සහ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය පුරා සංචාරයන් අති සාර්ථක විය.

ප්‍රංශ පුවත්පත් කතා කළා ලොරෙට්ටි"නව කරුසෝ". ඔහුගේ පළමු ප්‍රංශ සංචාරයේදී ජනාධිපති චාල්ස් ඩි ගෝල් ආරාධනා කළේය රොබර්ටිනෝචාන්සලරීස් මාලිගයේ ලෝක තාරකාවන්ගේ විශේෂ ප්‍රසංගයක් පවත්වන්න. වැඩි කල් නොගොස් ගායකයාගේ ජනප්‍රියතාවය සෝවියට් සමාජවාදී සමූහාණ්ඩුවට ළඟා වූ අතර එහිදී ඔහුගේ වාර්තා ද නිකුත් කරන ලදී (වීඑස්ජී “මෙලෝඩියා” හි) සහ ඔහුගේ පළමු සංචාරය 1989 දී පමණක් සිදු වුවද ඔහු සංස්කෘතික තත්ත්වය ලබා ගත්තේය.

USSR සහ Robertino Loretti

තරුණයෙකුගේ ජීවිතය ලොරෙට්ටිකැලිඩෝස්කෝප් එකක වගේ කැරකෙනවා. චාරිකා එකින් එක අනුගමනය කළ අතර, පිටපත් මිලියන ගණනකින් වාර්තා නිකුත් විය. ඒවා සෝවියට් සංගමයේ ද විකුණනු ලැබීය. රොබර්ටිනෝඔහු වෙනුවෙන් මෙම දුරස්ථ හා අද්භූත රට සංචාරය කිරීමට සිහින මැව්වේය. කෙසේ වෙතත්, සෝවියට් සමාජවාදී සමූහාණ්ඩුවේ සෙසු ලෝකයේ තරම් කලාකරුවන්ට ගෙවීම සිරිතක් නොවන බව ඔහු දැන සිටියේ නැත.

ඕනෑම ප්‍රසංගයකින් ප්‍රධාන ආදායම ලැබුණේ රාජ්‍යයට. එහෙත් සෝවියට් නායකත්වයට ඇත්ත වශයෙන්ම අවශ්‍ය වූයේ ප්‍රසංගයක් සංවිධානය කිරීමට ය රොබර්ටිනෝමොස්කව්හිදී, ඔහුගේ ජනප්‍රියත්වය මෙහි විශිෂ්ට වූ බැවිනි. එක් කොම්සොමෝල් නායකයෙක් ඉතාලියට ගියේය. නමුත් ඉම්ප්‍රේසාරියෝ රොබර්ටිනෝ, සෝවියට් සංගමයේ රඟ දැක්වීම මූල්‍යමය වශයෙන් ලාභදායී නොවන බව මතක තබා ගනිමින්, ගායකයාට සෝවියට් නියෝජිතයා හමුවීමට ඉඩ දුන්නේ නැත.

දුෂ්කර තත්ත්වයක් උදාවී ඇත. සැරිය රොබර්ටිනෝමුළු සෝවියට් සංගමයම ඒ දෙස බලා සිටියේය. තවද මහජනයා කිසිදු පැහැදිලි කිරීමකින් සෑහීමකට පත් නොවනු ඇත. යමක් කළ යුතුව තිබුණි. නව නිපැයුම් නිලධාරියෙකු පිරිමි ළමයාගේ කටහඬ නැති වූ බවට මිථ්යාවක් ඉදිරිපත් කළේය.

එය ප්‍රබන්ධයක් විය. හඬ රොබර්ටිනෝමම එය නැති කර ගත්තේ නැත, නමුත් මගේ හඬ ප්රතිව්යුහගත කිරීමේ සංකීර්ණ ක්රියාවලිය හෝඩුවාවක් නොමැතිව සමත් වූයේ නැත. කටහඬ විකෘති කිරීමේදී, ඩෙන්මාර්ක සංගීත මහාචාර්යවරයෙකු ප්‍රකාශ කළේ පිරිමි ළමයා ඔහුගේ කටහඬ ටේනර් බවට පත් කිරීම සඳහා අවම වශයෙන් මාස 4-5ක්වත් රැඳී සිටිය යුතු බවයි. නමුත් ව්යවසායකයා රොබර්ටිනෝමෙම උපදෙස් වලට සවන් දීමට අවශ්ය නොවීය. සහ සංචාරය නැවතත් ආරම්භ විය වෙනස් රටවල්.

ඉක්මනින් රොබර්ටිනෝඇත්ත වශයෙන්ම අසනීප විය, සෑම කෙනෙකුම පවසන පරිදි, සහ බරපතල ලෙස. ඔස්ට්‍රියාවේදී, Cavalina Rossa චිත්‍රපටයේ රූගත කිරීම් අතරතුර, ඔහුට ඉතා දරුණු සීතලක් වැළඳී ඇත. ප්‍රතිකාර අවශ්‍ය විය. රෝමයේදී, පිරිමි ළමයෙකුට නොසැලකිලිමත් ලෙස දූෂිත ඉඳිකටුවක් එන්නත් කරන ලදී. ගෙඩියක් සෑදී, එය දකුණු කලවා අල්ලාගෙන දැනටමත් කොඳු ඇට පෙළට ළඟා වෙමින් තිබේ. කුඩා ඉතාලි ජාතිකයා අංශභාග රෝගයට ගොදුරු විය.

ජීවිතය රොබර්ටිනෝරෝමයේ හොඳම මහාචාර්යවරයෙකු විසින් බේරා ගන්නා ලදී. සියල්ල හොඳින් අවසන් විය. අවසානයේ සුවය ලැබූ ගායකයා නැවත කෝපන්හේගන්හි සේවයට පැමිණියේය.

රොබර්ටිනෝ, නමුත් එක නොවේ ...

ගායකයා නැවත වේදිකාවට පැමිණෙන තෙක් මුළු ලෝකයම බලා සිටි අතර ඔහුගේ “නව” කටහඬ කෙබඳු වනු ඇත්දැයි අනුමාන කළේය. ලොරෙට්ටිගෞරවයෙන් එළියට ආවා දුෂ්කර තත්වය. ඔහුගේ නව කටහඬ යමෙක් අපේක්ෂා කළ හැකි පරිදි ගීතමය මෘදු කල්පිතයක් නොව නාට්‍යමය කල්පිතයක් බවට පත් විය.

ප්‍රසංග නැවත ආරම්භ කර ඇත. සහ 1964 දී ලොරෙට්ටිඋත්සවයේ හොඳම ප්‍රබලම ක්‍රීඩකයින් පස් දෙනා අතරට ඇතුළු විය ඉතාලි ගීතයසැන් රෙමෝ හි "ලිට්ල් කිස්" ගීතය සමඟ. ඔහු ප්‍රේක්ෂකයින් ආදරය කරන අලුත් සහ පැරණි ගීත දෙකම ගායනා කළේය. ඒවා අතර පනස් ගණන්වල "ජැමෙයිකාව" සහ "ආපසු සොරෙන්ටෝ වෙත එන්න" ජනප්‍රිය වේ. ඔවුන් අලුත්, නමුත්, අවාසනාවකට මෙන්, පෙරට වඩා අඩු රසවත්. කොල්ලාට තිබ්බ තේජස රොබර්ටිනෝ, වැඩිහිටි රොබර්ටෝට තවදුරටත් තිබුණේ නැහැ...

1973 දී ලොරෙට්ටිඔහුගේ රැකියාව වෙනස් කිරීමට තීරණය කරයි. ඔහු වේදිකාවෙන් ඉවත් වීමට හේතු කිහිපයක් විය. පළමුවෙන්ම, ගායකයා සංචාරක කලාකරුවෙකුගේ ජීවිතයෙන් වෙහෙසට පත් විය. මට ඕන වුණේ වෙනස් ජීවිතයක් ගත කරන්න. දෙවනුව, වේදිකාවේ විලාසිතා වෙනස් වීමට පටන් ගත්තේය. අලුත් ඒවා විලාසිතාවලට ආවා සංගීත ශෛලීන්. ඔවුන් රොබර්ටෝට සමීප නොවීය. ඔහු සාම්ප්‍රදායික ඉතාලි ගීතයේ ජීවිත කාලය පුරාම රසිකයෙක් විය.

ඒක පුද්ගල ප්‍රසංග අවසන් කර, ලොරෙට්ටිනිෂ්පාදන කටයුතු භාර ගත්තා. එය ඔහුට විශාල ආදායමක් ගෙනාවේ නැත, නමුත් එය ඔහුව විනාශ කළේ නැත. වසර 10 ක් ඔහු වාණිජ කටයුතුවල ද නිරත විය. කෙසේ වෙතත්, 1982 දී ඔහු නැවත සංචාරයට පැමිණියේ රාත්‍රියේ ඔහු ප්‍රසංග සහ අත්පොළසන් ගැන සිහින මැවූ බැවිනි.

දුෂ්කර හැරීම

ඔලිම්පස් වෙත ආපසු යන මාර්ගය ඇදහිය නොහැකි තරම් කටු සහිත ය. ආපසු පැමිණීම සැමවිටම පිටව යාමට වඩා දුෂ්කර ය. එහෙත් ලොරෙට්ටිමම මේ පාරේ ගියේ ගෞරවාන්විතව. ඔහු ලෝකයේ කිසිදා හඬපටයක් භාවිතා නොකරන ගායකයින් අතලොස්සෙන් කෙනෙකි. අවුරුදු දහයක් විතර පරණ කටහඬක් ලොරෙට්ටිවිවේක ගත් අතර, එය ඔහුට යහපතක් විය.

අසූව දශකයේදී ගායකයා දෙවන යෞවනයෙකු සොයා ගත්තේය. ඔහු ඔපෙරා ඇරියස්, නියපොලිටන් ගීත සහ පොප් ගීත පටිගත කිරීමට පටන් ගත්තේය. 1989 දී පැරණි සිහිනයක් සැබෑ විය. ඔහු සෝවියට් සංගමයේ සංචාරයක නිරත විය. කටහඬ නැතිවීම පිළිබඳ මිථ්‍යාව අවසානයේ දුරු වූයේ එවිටය.

පවුලක් ලොරෙට්ටිගෙවත්තක් සහිත විශාල නිවසක ජීවත් වේ. ගායකයාට රාත්‍රී සමාජ ශාලාවක්, බාර් සහ අවන්හලක් ඇති අතර එහිදී ඔහු බොහෝ විට ගායනා කරයි. රෝමයේ ඔහු අශ්වයන් ඇති දැඩි කර ධාවන තරඟ සඳහා සූදානම් කරන අශ්වගාලක් ඇත. වෙනත් විනෝදාංශයක් රොබර්ටිනෝ- කුස්සිය. ඔහු තම පවුලේ අයට සහ අමුත්තන්ට රාත්‍රී ආහාර පිසීමට ප්‍රිය කරයි.

ගායකයාගේ පළමු බිරිඳ මිය ගිය අතර ඔහුට දරුවන් දෙදෙනෙකු සිටින අතර ඔහුගේ දෙවන බිරිඳගේ නම මවුරා ය, ඇය රොබර්ටෝට වඩා අවුරුදු 15 ක් බාලයි. ඔවුන්ට පුතෙක් සිටියේය, ලොරෙන්සෝ - නිවැරදි පිටපතඔහුට උරුම වූ පියා ලස්සන කටහඬ.

ඔවුන් ඔහුට තාරකා අනාගතයක් පුරෝකථනය කරයි. නමුත් ලොරෙට්ටි ජ්‍යෙෂ්ඨ මෙම අපේක්ෂාව ගැන සතුටු වන්නේ නැත, මන්ද රසිකයන්ගේ අත්පොළසන් හා ප්‍රීතිය පිටුපස වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමයි. හැමෝටම ඒක කරන්න බැහැ. ලොරෙට්ටිඔහුගේ පුතාට මුලින්ම බරපතල අධ්‍යාපනයක් ලබා දීමට අවශ්‍යයි. නිමක් නැති සංචාර මාලාවක් හේතුවෙන් රොබර්ටෝට මෙය කිරීමට නොහැකි වූ බැවින් මෙය තේරුම් ගත හැකිය.

මම ගැන ලොරෙට්ටිඔහු මහා බොරුකාරයෙක් බව පවසයි. ඒ අතරම ඔහු නිතරම කපටි ලෙස සිනාසෙයි. ඔහු භක්තිමත් කතෝලිකයෙකි. ඔහුගේ බිරිඳ මවුරා, ඔහු සංචාරයට යන සෑම අවස්ථාවකම, ඔහු තමාට වංචා නොකරන බවට කුරුසියේ දිවුරුම් දෙයි.

මේ තාක් රොබර්ටිනෝ ලොරෙට්ටිලොව පුරා ක්‍රීඩා කරමින් වාර්තා වාර්තා කරයි. 2012 ඔක්තෝබර් 22 වන දින ඔහුට වයස අවුරුදු 65 ක් වූ නමුත් ඔහුගේ නම සෑම විටම දහතුන් හැවිරිදි ඉතාලි පිරිමි ළමයෙකු සමඟ සම්බන්ධ වේ. රොබර්ටිනෝ, පනස් ගණන්වල අග භාගයේ සිය සුරදූත කටහඬින් මුළු ලොවම වසඟ කළ.

දත්ත

රොබර්ටෝ ලොරෙටිදරුවන් 8 දෙනෙකුගෙන් යුත් දුප්පත් පවුලක 1947 දී රෝමයේ උපත. තුල පූර්ව ළමාවියරඟපෑවා ආරාධිත චරිත"ඇනා" සහ "ද රිටර්න් ඔෆ් දොන් කැමිලෝ" චිත්‍රපටවල.

එකමත් එක කලෙක ඔපෙරා කාර්ය සාධනය"ඝාතනය ආසන දෙව්මැදුර", වතිකානුවේ පැවති, XXIII ජුවාම් පාප්තුමා මෙම කාර්ය සාධනය නිසා බෙහෙවින් සංවේගයට පත් විය රොබර්ටිනෝඔහු පෞද්ගලිකව හමුවීමට කැමති ඔහුගේ පක්ෂය.

කවදා ද ලොරෙට්ටිවයස අවුරුදු 10 ක් වූ අතර, දේශීය කැෆේ හිමිකරුවන් ඔහු තම ස්ථානයේ රඟ දැක්වීමේ අයිතිය සඳහා තරඟ කළහ.

වරක්, පුවත්පත් උත්සවයකදී, ගායකයාට ඔහුගේ ජීවිතයේ පළමු ත්යාගය ලැබුණි - "රිදී ලකුණ". අනතුරුව රොබර්ටිනෝ ලොරෙට්ටිවෘත්තීය නොවන ගායක ගායිකාවන් සඳහා ගුවන් විදුලි තරඟයකට සහභාගී වූ අතර එහිදී ඔහු ප්‍රථම ස්ථානය දිනා ගත්තේය රන් පදක්කම.

ප්රසංග වහල්භාවය

- රොබර්ටිනෝ, යෞවනයෙකු ලෙස, ඔබ මුළු ලෝකයම සංචාරය කළ නමුත් කිසි විටෙකත් සෝවියට් සංගමය වෙත පැමිණියේ නැත. මෙය සම්බන්ධ වූයේ කුමක් ද?

- එකම එක හේතුවක් ඇත - මගේ impresarios ඔබේ රට ගැන උනන්දුවක් දැක්වූයේ නැත, මන්ද එහි වැසියන්ට ප්‍රසංග වලින් හොඳ ලාභයක් ලබා ගැනීමට ප්‍රමාණවත් මුදලක් එකල නොතිබුණි. හැමදාම මට ලියුම් මලු 4-5ක් ලැබුණා සෝවියට් සංගමය, නිවසේ මුළු කාමරයම සෝවියට් සංගමයේ ලිපි වලින් පිරී තිබුණි - එය සිත් ඇදගන්නා සුළු විය.

උග්‍ර කොමියුනිස්ට්වාදියෙකු වූ ඔබේ රටට ආදරය කළ මගේ පියා රුසියාව කෙරෙහි විශේෂ ආකල්පයක් මා තුළ ද ඇති කළේය. ඔහු මෙසේ පැවසීය: “පුතා, ඔබ සංගමයට යනවා නම්, ඔබ සමඟ මා රැගෙන යාමට අමතක නොකරන්න. මට අනිවාර්යයෙන්ම මේ රට බලන්න වෙනවා.” අවාසනාවකට, මෙය සිදු නොවීය ... impresario සඳහා, මම මුදල් ඉපැයීමේ යන්ත්රයක් වූ අතර, සෝවියට් සංගමය තුළ මගෙන් මුදල් ඉපයීමට නොහැකි විය.

"ඔවුන්ට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් පැවසිය හැකිය, නමුත් මට මගේ කටහඬ නැති වූයේ නැත, එය විකෘති වී ඇත." "ජැමෙයිකාවේ" සිට මගේ කටහඬ පරාසය අඩු වී නැත, නමුත් අෂ්ටක කිහිපයක් පමණක් පහළට ගමන් කළේය. මම රතු වයින් වගේ, වයසත් එක්ක හොඳ වෙනවා. විශාල වශයෙන්, අද මට මා ගැන සලකා බැලීමට සෑම හේතුවක්ම තිබේ නාට්යමය කාල සීමාව.

- එසේ නම්, ඔබ තවමත් ඔබම උත්සාහ නොකළේ ඇයි? ඔපෙරා වේදිකාව?

“මම ඇත්තටම ඒ ගැන සිතූ මොහොතක් තිබුණා. සමස්ත ගැටළුව වන්නේ ඔපෙරාවට තමන්ගේම මාෆියාවක් ඇති අතර එය වේදිකාවට වඩා බලවත් වීමයි. වඩාත් ප්‍රසිද්ධ ඉතාලි ගායන ශිල්පීන්ට වඩා දක්ෂ හා සිත්ගන්නාසුලු රුසියානුවන් ඇතුළු බොහෝ ගායකයින් මම දනිමි.

එම Bocelli හෝ Pavarotti තනිකරම වාචික තාක්ෂණය මත රඳා පවතී. ඔවුන්ගේ ගායනයේ ආත්මයක් හෝ හැඟීම් නොමැත. ඔබ ත්‍රිත්ව දක්ෂයෙක් වුවද, ඔබ දැන් විශාල ඔපෙරා වේදිකාවට ගොඩවන්නේ නැත. සංකේතාත්මකව කිවහොත්, මට දැනට එක් පාදයක් සම්භාව්‍ය ඉතාලි ගීතයේ සහ අනෙක් පාදය ඇත නවීන පොප් සංගීතය, සහ එය මට ගැලපේ.

- ඔබ කවදා හෝ එම සංදර්ශන ව්‍යාපාරය ගැන පසුතැවිලි වී තිබේද, ඔබ කාගේ මස් ඇඹරුම් යන්තයේද ඔබ සොයා ගත්තේද? මුල් වයස, ඔබේ ළමා කාලය නැති කළාද?

- ඇත්තෙන්ම, මම ඒ ගැන කනගාටු වුණා. අවුරුදු 12 සිට 15 දක්වා, මම කිසි විටෙකත් නිවාඩුවක් ගත නොකළෙමි, නිවාඩුවක් යනු කුමක්දැයි මම නොදනිමි. මගේ සංචාරමාස 5 ක් පැවති අතර දිනකට ප්‍රසංග දෙකක් හෝ තුනක් ඇතුළත් විය. මට මගේම හෙලිකොප්ටරයක් ​​සහ ගුවන් යානයක් තිබූ අතර මට මිතුරන් සමඟ බයිසිකලයක් පදින්නට අවශ්‍ය විය. තවමත්, ක්‍රීඩාංගන එකතු කර අත්සන අත්සන් කරනවාට වඩා වැටවල් නැඟී මිතුරන් සමඟ මිදුලේ දුවන එක වඩා හොඳ අවුරුදු තිබේ.

මම කුඩා ළමයෙක්, කාන්තාවන් දැනටමත් මට හිරිහැර කළා!

නමුත් නරකම දෙය නම් රොබර්ටිනෝ සීසෑම හෝ උදේ සිට රාත්‍රිය දක්වා ගායනා නොකිරීමයි. ඔහු ලිංගික සංකේතයක් ලෙස සලකනු ලැබීය! දුප්පත් පිරිමි ළමයා ලිංගිකත්වය යනු කුමක්දැයි දැන සිටියේ නැත!

— ඔබ ලෝක ප්‍රසිද්ධ යොවුන් වියේ සිටියදී, ඔබට කාන්තාවන්ගෙන් ලිංගික හිරිහැරවලට මුහුණ දීමට සිදු වූ අතර, ඊටත් වඩා ප්‍රදර්ශන ව්‍යාපාරයේදී, පිරිමින්ගෙන්ද?

- මට රසිකයන්ගෙන් හිරිහැර කළා බලගතු කාන්තාවන්ප්රදර්ශනය ව්යාපාර. මම කුමක් කළ යුතු දැයි දැන සිටියේ නැත! සියල්ලට පසු, මම ළමා විය! - ගායකයා ඔහුගේ සමීප මතකයන් බෙදා ගනී. - ඒ වගේම ඔවුන් මාව ඇඳට ඇදගෙන ගියා ... මට හැම දෙයක්ම කළා ...

තරුණ තරුව බලා ගැනීමට කැඳවූ වැඩිහිටියන් බැලුවේ කොහේද? ලොකු ගෑනුන්ට එයාව පොළඹවන්න ඉඩ දුන්නේ ඇයි? පිළිතුර සරලයි: නිෂ්පාදකයින් ලොරෙට්ටිසියල්ලන්ටම දෑස් හැරියේය! ඔවුන්ට ප්‍රධානම දෙය වූයේ මුදල් ය රොබර්ටිනෝ. ඔහු නොවේ
දුක් විඳින...

"පිරිමි කවදාවත් මට කරදර කළේ නැහැ." නමුත් ලිංගික හිරිහැර යනු කුමක්දැයි මම කුඩා කාලයේ ඉගෙන ගත්තා. බොහෝ රසිකයන් පමණක් නොව, ප්‍රදර්ශන ව්‍යාපාරයේ වඩාත්ම ප්‍රසිද්ධ සහ බලගතු කාන්තාවන් ද මාව ඇඳට ගැනීමට උත්සාහ කළහ. එවැනි පළමු සිදුවීම් වලින් එකක් සැන් රෙමෝ හි උත්සවයේදී සිදුවිය. වේදිකාවේ පිටුපස, එම වසරවල ප්රසිද්ධ කාන්තාවක් මා වෙත පැමිණියාය ඇමරිකානු ගායකයාටිමී යූරෝ සහ ඇගේ අත අල්ලාගෙන වහාම පාහේ පැවසුවේ “අපි නිදාගන්නා තුරු ඔබ කොහේවත් යන්නේ නැහැ.”

මම කම්පනයට පත් වුණා... මට නම් ඇය වැඩිහිටි නැන්දා කෙනෙක් වූ අතර ඇය සමඟ යමක් සාර්ථක වන්නේ කෙසේදැයි මට සිතාගත නොහැකි විය. නගරයේ අඳුරු වීදියක සවස් වරුවේ හමුවීමට ඇය අපව පොළඹවා ගත්තාය. ඇවිදින අතරතුර, අපි අයිවි වලින් ආවරණය වූ මනරම් ගඩොල් බිත්තියක් වෙත පැමිණියෙමු, පසුව එය ආරම්භ විය ... ඇය මාව බිත්තියට තද කර මකුළුවෙකු මෙන් මා මතට ​​පැන්නාය. කුමක් කළ යුතු දැයි මම නොදනිමි, නමුත් ඇය මා වෙනුවෙන් සෑම දෙයක්ම කළාය.

මගේ හෝටල් කාමරයේ සිටි ගැහැණු ළමයින් තිදෙනෙකු හෝ පස් දෙනෙකු කිහිප වතාවක්ම මට හමු වූ අතර, ඔවුන්ගෙන්, බොළඳ බොළඳකම නිසා, මම මුලින්ම අත්සනක් ලබා ගැනීමට උත්සාහ කළෙමි. මම තවමත් කුඩා දරුවෙකු බව ඔවුන් තේරුම් නොගත් අතර, එම වසරවලදී මා කිරීමට අකමැති දේවල් කිරීමට ඔවුන් මට බල කළා. නව යොවුන් වියේ ඇඳක වැඩුණු ගැහැණු ළමයින් පස්දෙනෙකු ඉතා සාමාන්ය තත්වයක් නොවේ. මාර්ගය වන විට, මම තවමත් මේ ගැන කිසිවෙකුට පවසා නැත.

- ඔබේ බිරිඳ ඔබට දැන් සංචාරයට යාමට ඉඩ දෙන්නේ කෙසේද?

- විශ්වාස කරන්න, අපි විවාහ වී අවුරුදු 20 තුළ, මම ඇයට කිසි විටෙකත් වංචා කළේ නැත, නමුත් ඔබට කොපමණ අවස්ථා තිබේදැයි ඔබට සිතාගත හැකිය. ඇත්ත වශයෙන්ම, මගේ බිරිඳ සුපිරි කාන්තාවක් නොවේ, නමුත් අවුරුදු 12 ක වයස් පරතරය තිබියදීත්, ඇය සහ මම එකිනෙකාට බොහෝ සෙයින් ආදරය හා ගෞරවය දක්වයි. මම විවාහ වූ දා සිට මගේ රසික රසිකාවියන් සියල්ල නිෂ්පාදකවරයා වෙත යොමු කරනවා.

- ඔබේ 10 හැවිරිදි පුතාට ගායන හැකියාව උරුමයි. එහි අනාගතය ඔබ දකින්නේ කෙසේද?

- ලොරෙන්සෝ ඇත්තටම හරිම කඩවසම් බලවත් හඬ, සමහරවිට මට වඩා ලස්සනයි, නමුත් මම ගායනය සඳහා ඔහුගේ ආශාව දිරිමත් කරන්නේ නැහැ.

"ඔබට ඇත්තටම මුදල් අවශ්ය නැහැ." ඔබ පළාත් නගර ඇතුළුව මෙතරම් සංචාරය කරන්නේ ඇයි?

- සංකේතාත්මකව කිවහොත්, මම රතු පොතේ ලැයිස්තුගත කර ඇති සතෙකි. මම දිගටම ගායනා කරන්නේ ඇයි කියන ප්‍රශ්න දැනටමත් මාව පිස්සු වට්ටනවා. මගේ වයස අවුරුදු 54යි, මගේ ප්‍රසංගවල මිනිස්සු අඬනකම් මට හඬක් තියෙන තාක් මම රඟපානවා. එකම දෙය නම් අවුරුදු 10-15 කින් මට ගායනා කිරීමට ශක්තියක් නොලැබේ යැයි මම බිය වෙමි.

ද්රව්ය සම්පාදනය - ෆොක්ස්

සහ රොබර්ටිනෝ ලොරෙට්ටි- නව යොවුන් වියේදී (1960 ගණන්වල මුල් භාගයේදී) ලොව පුරා කීර්තියක් අත්කර ගත් ඉතාලි ගායකයා.

චරිතාපදානය සහ වෘත්තිය

රොබර්ටෝ ලොරේටි 1947 ඔක්තෝබර් 22 වන දින රෝමයේ උපත ලැබුවේ දරුවන් අට දෙනෙකුගෙන් පස්වැන්නා වන ප්ලාස්ටර් ඔර්ලන්ඩෝ ලොරේටිගේ පවුලක ය. පිරිමි ළමයාගේ සංගීත කුසලතාව ඉතා ඉක්මනින් ප්‍රකාශ විය, නමුත් පවුල පොහොසත් නොවූ හෙයින්, රොබර්ටිනෝ සංගීතය වාදනය කරනවා වෙනුවට මුදල් උපයා ගැනීමට උත්සාහ කළේය - ඔහු වීදිවල සහ කැෆේවල ගායනා කළේය. මුල් ළමාවියේදී ඔහු “ඇනා” (1951) සහ “ද රිටර්න් ඔෆ් දොන් කැමිලෝ” (1953) චිත්‍රපටවල එපිසෝඩික් චරිත නිරූපණය කළේය. වයස අවුරුදු හයේදී ඔහු පල්ලියේ ගායනා කණ්ඩායමක ඒකල වාදකයෙකු බවට පත් වූ අතර එහිදී ඔහු මූලික කරුණු ඉගෙන ගත්තේය සංගීත සාක්ෂරතාව, සහ වයස අවුරුදු අටේ සිට ඔහු රෝම ඔපෙරා හවුස් හි ගායනයේදී ගායනා කළේය. වරක්, වතිකානයේ නිර්මාපකයෙකු වන ඉල්ඩෙබ්‍රැන්ඩෝ පිසෙට්ටි විසින් ඔපෙරා "මර්ඩර් ඉන් ද ආසන දෙව්මැදුරේ" ප්‍රසංගයකදී, රොබර්ටිනෝගේ ඒකල කොටසෙහි රඟ දැක්වීමෙන් ජෝන් XXIII පාප් වහන්සේ කෙතරම් සංවේගයට පත් වූවාද යත්, ඔහුට ඔහුව පෞද්ගලිකව හමුවීමට අවශ්‍ය විය.

රොබර්ටෝට වයස අවුරුදු දහයේදී ඔහුගේ පියා අසනීප වූ අතර පිරිමි ළමයා බේකරිකරුවෙකුගේ සහායකයෙකු ලෙස වැඩ කිරීමට පටන් ගත්තේය. ඔහු බේක් කළ භාණ්ඩ ලබා දී ගායනා කළ අතර වැඩි කල් නොගොස් දේශීය ආපනශාලා හිමිකරුවන් ඔහුව ඔවුන්ගේ ස්ථානයේ රඟ දැක්වීමේ අයිතිය සඳහා තරඟ කිරීමට පටන් ගත්හ. දිනක් රොබර්ටිනෝ පුවත්පත් උත්සවයකදී ගායනා කළ අතර ඔහුගේ ජීවිතයේ පළමු ත්‍යාගය ලැබුණි - “රිදී ලකුණ”. ඉන්පසු ඔහු වෘත්තීය නොවන ගායක ගායිකාවන් සඳහා වූ ගුවන් විදුලි තරඟයකට සහභාගී වූ අතර එහිදී ඔහු ප්‍රථම ස්ථානය සහ රන් පදක්කමක් දිනා ගත්තේය.

1960 දී, රෝමයේ පැවති XVII ගිම්හාන ඔලිම්පික් ක්‍රීඩා උළෙලේදී, Piazza Esedra හි Grand Italia කැෆේහි "O sole mio" ගීතයේ ඔහුගේ රංගනය ඩෙන්මාර්ක රූපවාහිනී නිෂ්පාදක Cyre Volmer-Sørensen (1914-1982) විසින් අසන ලදී. ඔහුගේ වෘත්තීය ගායන දිවියට උත්තේජනයක් (නම යටතේ රොබර්ටිනෝ) ඔහු අනාගත ලෝක “තරුවට” කෝපන්හේගන්හි පිහිටි ඔහුගේ නිවසට ආරාධනා කළ අතර, සතියකට පසු ඔහු රූපවාහිනී වැඩසටහනක රඟපාමින් ඩෙන්මාර්ක ලේබලය වන ට්‍රයියෝලා රෙකෝඩ්ස් සමඟ වාර්තා පටිගත කිරීමට සහ නිකුත් කිරීමට ගිවිසුමක් අත්සන් කළේය. වැඩි කල් නොගොස් "O sole mio" ගීතය සමඟ තනි ගීතයක් නිකුත් කරන ලද අතර එය රන් විය. යුරෝපයේ සහ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය පුරා සංචාරයන් අති සාර්ථක විය. ඉතාලියේදී ඔහු බෙනියාමිනෝ ගිග්ලි සමඟ සංසන්දනය කරන ලද අතර ප්‍රංශ පුවත්පත් ඔහුව හැඳින්වූයේ "නව කරුසෝ" ට වඩා අඩු දෙයක් නොවේ. ඔහුගේ පළමු ප්‍රංශ සංචාරයේදී, ජනාධිපති චාල්ස් ඩි ගෝල් ඔහුට චාන්සලරීස් මාලිගයේ ලෝක තරුවන්ගේ විශේෂ ප්‍රසංගයක් සඳහා ආරාධනා කළේය. වැඩි කල් නොගොස්, රොබර්ටිනෝගේ ජනප්‍රියත්වය සෝවියට් සංගමය ඇතුළු නැගෙනහිර යුරෝපයේ රටවලට ළඟා වූ අතර, ඔහුගේ පළමු සංචාරය සිදු වූයේ 1989 දී පමණක් වුවද, ඔහුගේ වාර්තා ද නිකුත් කරන ලදී.

ඔහු වයසින් වැඩෙත්ම, රොබර්ටිනෝගේ කටහඬ වෙනස් විය, එහි බොළඳ ටිම්බර් (ට්‍රෙබල්) නැති විය, නමුත් ගායකයා ඔහුගේ පොප් වෘත්තිය දිගටම කරගෙන ගියේ බැරිටෝන් ටිම්බර් සමඟිනි. 1964 දී, 17 හැවිරිදි පිරිමි ළමයෙකු ලෙස, ඔහු "ලිට්ල් කිස්" ගීතය සමඟ 14 වන සැන්රෙමෝ උළෙලේ අවසන් තරඟයට පැමිණියේය. 1973 දී ලොරේටි ඔහුගේ වෘත්තිය වෙනස් කිරීමට තීරණය කළේය. වසර 10 ක් ඔහු චිත්‍රපට නිෂ්පාදනයේ සහ වාණිජ කටයුතුවල නිරත වූ අතර ඔහුගේ නිවසට නුදුරින් සිල්ලර වෙළඳසැලක් විවෘත කළේය. කෙසේ වෙතත්, 1982 දී රොබර්ටෝ ලොරේටි නැවත සංචාරයට පැමිණියේය.

රොබර්ටිනෝ ලොරේටි දිගටම ගායනා කරන අතර රුසියාව, නෝර්වේ, චීනය සහ ෆින්ලන්තය වෙත ප්‍රසංග සමඟ ගමන් කරයි. 2011 සිට Maestro Roberto “Robertino Loreti” ව්‍යාපෘතියට සහභාගී වේ. සදහටම ආපසු යන්න, ”සර්ජි ඇපටෙන්කෝ විසින් රචිත. මෙම ව්‍යාපෘතිය තරුගේ රසිකයින් විසින් සිදු කරනු ලැබේ. ව්‍යාපෘතියේ රාමුව තුළ, ප්‍රසංග සහ නිර්මාණාත්මක රැස්වීම් පමණක් නොව, වැඩෙන කුසලතා සඳහා ප්‍රධාන පන්ති මෙන්ම සංගීත සහ විවෘත කිරීම ද සිදු කෙරේ. වාචික පාසල්, සමඟ ළමුන් සඳහා ඇතුළුව ආබාධිතයන්. මීට අමතරව, Roberto Loreti ගේ අනුග්රහය යටතේ, SOLE MIO ළමා හා යොවුන් ගායන උළෙල පැවැත්විණි.

"Return Forever" ව්යාපෘතියේ කොටසක් ලෙස, දකුණු ෆෙඩරල් දිස්ත්රික්කයේ නගරවල Roberto Loreti ගේ සංචාරය 2012 දී, 2013 සහ 2014 දී මොස්කව්, ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් සහ බෝල්ටික් ප්රාන්තවල අගනගරවල සිදු විය.

2015 දී, ස්වයං චරිතාපදාන පොත "වරක් මට සිදු විය..." ඉදිරිපත් කිරීම සිදු විය. “දුප්පත්කම සහ කීර්තියේ ඔලිම්පස් වෙත නැගීම, රසිකයින්ගේ උමතු ආදරය සහ කුතුහලය, කීර්තිය සහ බලාපොරොත්තු සුන්වීම - මේ සියල්ල හරහා යාමට සිදු විය.මිනිසෙකු ලෙස සිටීම මට හානියක් නොවීය "- රොබර්ටෝ ලිවීය.

පොත පදනම් කරගෙන තිර රචනයක් ලියා විශේෂාංග චිත්‍රපටයක් රූගත කිරීමට නියමිතය. පොතේ මුල් පරිච්ඡේද මධ්‍යම මාධ්‍යවල පළ විය.

ව්යාපෘතියේ කොටසක් ලෙස, ඉතාලි-රුසියානු කණ්ඩායම රූගත කරන ලදී වාර්තාමය Loreti, Cutugno, Al Bano, Foglia, Bulanova, Svetikova, Apatenko සහ වෙනත් අයගේ සහභාගීත්වයෙන් "සැබෑ ඉතාලියානුවන්" "Italiani Veri" (කර්තෘ එම්. රෆායිනි) 2013 දී බොලොග්නා උළෙලේදී ත්යාගයක් ලබා ගත්තේය. 2014 සිට මෙම චිත්රපටය රුසියාවේ ඉදිරිපත් කර ඇත.

ගීත

  1. ජැමෙයිකාව 2013
  2. O sole mio 1996
  3. උන් බේකන් පික්කොලිසිමෝ 1994
  4. අම්මා 2013
  5. Torna a Surriento 1996
  6. Era la donna mia 1996

හා තවත් බොහෝ අය.

ඩිස්කෝග්‍රැෆි

USSR හි නිකුත් කරන ලද වාර්තා

ග්‍රැමෆෝන් වාර්තා (78 rpm)

අවුරුදු
නිෂ්පාදනය
matrices

matrices
ගීත විෂ්කම්භය
1962 39487 මගේ හිරු (ඊ. කර්ටිස්) 25 සෙ.මී
39488 සොරෙන්ටෝ වෙත ආපසු එන්න (Neapolitan: Torna a Surriento, E. Curtis)
1962 0039489 ගිරවා 20 සෙ.මී
0039490 ජැමෙයිකාව
1962 39701 චිමිනි ස්වීප් (ඉතාලි: ස්පාසාකාමිනෝ, ඉතාලි ජන ගීතය) 25 සෙ.මී
39702 Lullaby (ඉතාලි: La ninna nanna, ඉතාලි ජන ගීතය)
1962 0039747 තාරා සහ පොපි (A. Mascheroni) 20 සෙ.මී
0039748 අම්මා (නියපොලිටන් ගීතය)
1962 39749 සැන්ටා ලුසියා 25 සෙ.මී
39750 ආත්මය සහ හදවත (Neapolitan. Anima e cuore, S. D’Esposito)
1962 39751 මාටින් 25 සෙ.මී
39752 ඉදිරිපත් කරන්න
1963 0040153 රෝමයේ ගැහැණු ළමයෙක් 20 සෙ.මී
0040154 සෙරසෙල්ලා

LP වාර්තා (33 rpm)

අවුරුදු
නිෂ්පාදනය
matrices
නාමාවලිය අංක. ගීත විෂ්කම්භය
ආකෘතිය
1962 D 10835-6 ගායනය Robertino Loretti විසිනි
  1. මගේ හිරු (E. Capua)
  2. Ave Maria (F. Schubert)
  3. අම්මා (ඉතාලි: අම්මා), නියපොලිටන් ගීතය
  4. ආත්මය සහ හදවත (Neapolitan. Anema e core, D. Esposito)
  5. ගිරවා (ඉතාලි: Papagallo), ඉතාලි ගීතය
  6. සැන්ටා ලුසියා, ඉතාලි ගීතය
  7. ජැමෙයිකාව (ඉතාලි: ජැමෙයිකාව), ඉතාලි ගීතය
  8. පොපි සහ පාත්තයින් (ඉතාලි)
  9. සොරෙන්ටෝ වෙත ආපසු එන්න (Neapolitan: Torna a Surriento, E. Curtis)
10"
උත්තමයා
1962 D 00011265-6
  1. තෑග්ග (ඉතාලි: Per un bacio piccino)
  2. චිමිනි ස්වීප් (ඉතාලි: ස්පාසාකාමිනෝ)
  3. ගිල දමන්න (ඉතාලි: Rondine al nido)
  4. Lullaby (ඉතාලි: Ninna nanna)
7"
මිනියන්
1962 D 00011623-4
  1. ලිපිය (ඉතාලි: Lettera a Pinocchio)
  2. රෝමයේ ගැහැණු ළමයා (ඉතාලි: Romanina del Bajon)
  3. Cerasella (ඉතාලි Cerasella)
7"
මිනියන්
1963 D 00012815-6
  1. සෙරීනාඩ් (ඉතාලි: සෙරීනාඩා, එෆ්. ෂුබර්ට්)
  2. සතුට (L. Cherubini)
  3. පරෙවියා (ඉතාලි: La paloma, Ardo)
  4. ෆයර් මූන් (ඉතාලි: Luna rossa, A. Crescenzo)
7"
මිනියන්
1986 M60 47155-6 රොබර්ටිනෝ ලොරෙට්ටි "ආත්මය සහ හදවත"
  1. මගේ හිරු (E. di Capua - G. Capurro)
  2. Ave Maria (F. Schubert)
  3. අම්මා (ඉතාලි: අම්මා, සී. බික්සියෝ - බී චෙරුබිනි)
  4. ආත්මය සහ හදවත (ඉතාලි ඇනෙමා ඊ කෝර්, එස්. ඩී එස්පොසිටෝ)
  5. චිමිනි අතුගා දැමීම (ඉතාලි: Spazzacamino, E. Rusconi - B. Cherubini)
  6. ඩෝව් (ඉතාලි: La paloma, S. Iradier, Ardo සැකැස්ම)
  7. ගිරවා (ඉතාලි: Papagallo, B. Heuer - G. Rocco)
  8. සැන්ටා ලුසියා (T. Cotro - E. Kossovich)
  9. ජැමෙයිකාව (ඉතාලි: ජැමෙයිකාව, ටී. විලී)
  10. තාරා සහ පොපි (ඉතාලි: Papaveri e papere, A. Mascheroni)
  11. Sorrento වෙත ආපසු (E. de Curtis - JB de Curtis)
  12. Lady Luck (ඉතාලි: Signora Fortuna, Frangia - B. Cherubini)
  13. Lullaby (ඉතාලි: La ninna nanna, J. Brahms)
12"
යෝධයා

ජනප්‍රිය සංස්කෘතියේ Robertino Loreti

තරුණ ගායකයාගේ ජනප්‍රියත්වය සංස්කෘතියේ විවිධ ක්ෂේත්‍රවලින් පිළිබිඹු වේ. රොබර්ටිනෝ ලොරේටි විසින් ගායනා කරන ලද ගීත මෙන්ම ඔහු පිළිබඳ යොමු කිරීම් සෝවියට් හා රුසියානු සිනමාවේ නැවත නැවතත් භාවිතා විය. මේ අනුව, “ජැමෙයිකාව” (1962) ගීතයේ ෆොනෝග්‍රෑම් “මීට් බලුවෙව්” (1963), “මොස්කව් කඳුළු විශ්වාස නොකරයි” (1979), “ලිට්ල් යෝධයා ඔෆ් බිග් සෙක්ස්” (1992) වැනි චිත්‍රපටවල අසන්නට ලැබේ. , "සහෝදරයා" (1997), මෙන්ම "Big Wick" උපහාසාත්මක චිත්රපට සංග්රහයේ "Dachurka" කෙටි කතාවේ. රොබර්ටිනෝ ලොරේටි "මම මොස්කව් හරහා ඇවිදින්න" (1963) සහ "බෝයිස්" (1971) චිත්‍රපටවල සඳහන් වේ.

රොබර්ටිනෝ ලොරේටි විසින් ගායනා කරන ලද “සැන්ටා ලුසියා” ගීතයේ උපුටනයක් “ඇරියා” කණ්ඩායම විසින් “හිරු ඔෆ් ද ඇස්ෆල්ට්” (1987) ඇල්බමය විවෘත කරන “ඉන් ද සර්විස් ඔෆ් ද ෆෝසස් ඔෆ් ද ඊවිල්” ගීතයට හැඳින්වීමක් ලෙස භාවිතා කරන ලදී. ), සහ in පරිඝනක ක්රීඩාව"Hitman: Blood Money" ප්‍රධාන මෙනුවේ Robertino Loreti විසින් ගායනා කරන ලද "Ave Maria" ගීතය වාදනය කරයි.

"Loreti, Robertino" ලිපියේ සමාලෝචනයක් ලියන්න

සටහන්

සබැඳි

  • 1987 නොවැම්බර් 24 දින "Komsomolskaya Pravda" පුවත්පතේ.
  • Roberto Loreti 2013 නොවැම්බර් 10 වන දින සෙසු සංචාරකයින් වැඩසටහනේ.
  • ලොරේටි, රොබර්ටිනෝ, ස්වයං චරිතාපදාන කතාව

Loreti, Robertino චරිත නිරූපණය උපුටා ගැනීම

- ඔබට මෙම තරුණයා කොපමණ කාලයක් තිබේද? - ඔහු ඩෙනිසොව්ගෙන් ඇසුවේය.
- අද ඔවුන් ඔහුව රැගෙන ගියා, නමුත් ඔහු කිසිවක් දන්නේ නැහැ. මම එය මටම අත්හැරියෙමි.
- හොඳයි, ඔබ ඉතිරි කොටස තබන්නේ කොහේද? - ඩොලොකොව් පැවසීය.
- කොහොමද කොහෙද? “මම ඔබව ආරක්‍ෂාවෙන් යවනවා!” “මම නිර්භීතව කියන්නම් මගේ හෘදය සාක්ෂියට අනුව මම කෙනෙක්ව යවන්න සතුටු වෙනවාද? ඔබට කියන්න, සොල්දාදුවෙකුගේ ගෞරවය.
“දහසය හැවිරිදි තරුණයෙකුට මෙම ප්‍රසන්න දේ පැවසීම සුදුසුය,” ඩොලොකොව් සීතල සිනහවකින් පැවසුවේ “නමුත් ඔබට එය අත්හැරීමට කාලයයි.”
“හොඳයි, මම කිසිවක් නොකියමි, මම කියන්නේ මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔබ සමඟ යන බවයි,” පෙටියා බියෙන් කීවාය.
“සහෝදරයා, ඔබටත් මටත් මේ ප්‍රසන්න දේ අත්හැරීමට කාලයයි,” ඩොලොකොව් තවදුරටත් කියා සිටියේ ඩෙනිසොව්ව කුපිත කළ මෙම විෂය ගැන කතා කිරීමෙන් විශේෂ සතුටක් ලැබුවාක් මෙනි. - හොඳයි, ඔබ මෙය ඔබ වෙත ගෙන ගියේ ඇයි? - ඔහු කීවේ හිස සොලවමිනි. - එහෙනම් ඇයි ඔබ ඔහු ගැන අනුකම්පා කරන්නේ? සියල්ලට පසු, ඔබගේ මෙම රිසිට්පත් අපි දනිමු. ඔබ ඔවුන්ට මිනිසුන් සියයක් යවන්න, තිස් දෙනෙක් එනු ඇත. ඔවුන් බඩගින්නේ හෝ පහර දෙනු ඇත. ඉතින් ඒවා නොගෙන ඉන්න එක එකයිද?
එසාල්, ඔහුගේ දීප්තිමත් ඇස් පටු කරමින්, ඔහුගේ හිස අනුමත කරමින් හිස සැලුවේය.
- මේ සියල්ල විකාරයකි, මට එය මගේ ආත්මය මත ගැනීමට අවශ්‍ය නැත - හොඳයි, හොග්. මගෙන් පමණක් නොවේ.
ඩොලොකොව් සිනාසුණේය.
"කවුද එයාලට කිව්වේ නැත්තේ මාව විසි පාරක් අල්ලන්න කියලා?" නමුත් ඔවුන් කෙසේ හෝ ඔබේ වීරත්වය සමඟ මා සහ ඔබ අල්ලා ගනු ඇත. - ඔහු නතර විය. - කෙසේ වෙතත්, අපි යමක් කළ යුතුයි. මගේ කොසැක් පැක් එකක් සමඟ යවන්න! මට ප්‍රංශ නිල ඇඳුම් දෙකක් තියෙනවා. හොඳයි, ඔබ මා සමඟ එනවද? - ඔහු පෙටියාගෙන් ඇසුවේය.
- මම? ඔව්, ඔව්, නියත වශයෙන්ම, ”පෙටියා හැඬුවේ, කඳුළු සලමින්, ඩෙනිසොව් දෙස බලමිනි.
නැවතත්, සිරකරුවන් සමඟ කළ යුතු දේ ගැන ඩොලොකොව් ඩෙනිසොව් සමඟ තර්ක කරමින් සිටියදී, පෙටියාට අපහසුතාවයක් සහ ඉක්මන් බවක් දැනුනි. නමුත් නැවතත් ඔවුන් කතා කරන්නේ කුමක් දැයි සම්පූර්ණයෙන්ම තේරුම් ගැනීමට මට වෙලාවක් නොතිබුණි. “විශාල, ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයින් එසේ සිතන්නේ නම්, එය එසේ විය යුතුය, එබැවින් එය හොඳයි,” ඔහු සිතුවේය. “වඩාත්ම වැදගත් දෙය නම්, මම ඔහුට කීකරු වන බවත්, ඔහුට මට අණ කළ හැකි බවත් සිතීමට ඩෙනිසොව් එඩිතර නොවිය යුතුය.” මම අනිවාර්යයෙන්ම ඩොලොකොව් සමඟ ප්රංශ කඳවුරට යන්නෙමි. එයාටත් මටත් ඒක කරන්න පුළුවන්.”
සංචාරය නොකරන ලෙස ඩෙනිසොව්ගේ සියලු ඉල්ලීම් වලට, පෙටියා පිළිතුරු දුන්නේ ඔහු ද සෑම දෙයක්ම පරිස්සමින් කිරීමට පුරුදු වී සිටි බවත්, ලාසර් අහම්බෙන් නොවන බවත්, ඔහු කිසි විටෙකත් තමාට අනතුරක් ගැන නොසිතූ බවත්ය.
“මොකද,” ඔබම එකඟ විය යුතුය, “ඔබ කොපමණ සංඛ්‍යාවක් ඇත්දැයි ඔබ නිවැරදිව නොදන්නේ නම්, සමහර විට සිය ගණනකගේ ජීවිත ඒ මත රඳා පවතී, නමුත් මෙන්න අපි තනිවම සිටිමු, එවිට මට මෙය ඇත්තෙන්ම අවශ්‍යයි, මට අනිවාර්යයෙන්ම මෙය අවශ්‍යයි. යන්න, ඔබ මාව නවත්වන්නේ නැත, ඔහු පැවසුවේ, "එය නරක අතට හැරෙනු ඇත ...

ප්‍රංශ මහා කබා සහ ෂකෝස් වලින් සැරසී, පෙටියා සහ ඩොලොකොව් ඩෙනිසොව් කඳවුර දෙස බැලූ එළිමහනට ගිය අතර, වනාන්තරය සම්පූර්ණයෙන්ම අඳුරේ දමා මිටියාවතට බැස ගියහ. පහළට පැදවූ පසු, ඩොලොකොව් ඔහු සමඟ පැමිණි කොසැක්වරුන්ට මෙහි රැඳී සිටින ලෙස අණ කර පාලමට යන පාර දිගේ වේගයෙන් ගමන් කළේය. ප්‍රබෝධමත් වූ පෙටියා ඔහු අසලට ගියේය.
"අපි අහුවුනොත්, මම පණපිටින් අතහරින්නේ නැහැ, මට තුවක්කුවක් තියෙනවා," පෙටියා රහසින් කීවාය.
“රුසියානු භාෂාව කතා නොකරන්න,” ඩොලොකොව් ඉක්මන් රහසකින් කී අතර, ඒ මොහොතේම අඳුරේ කෑගැසීමක් ඇසුණි: “ක්වි වීව්?” [කවුද එන්නේ?] තුවක්කුවක් නාද වීම.
පෙටියාගේ මුහුණට ලේ ගලා ගිය අතර ඔහු පිස්තෝලය අතට ගත්තේය.
"Lanciers du sixieme, [හයවන රෙජිමේන්තුවේ Lancers.]," Dolokhov, අශ්වයාගේ ගමන කෙටි කිරීම හෝ වැඩි කිරීමකින් තොරව පැවසීය. මුරකරුගේ කළු රූපය පාලම මත සිටගෙන සිටියේය.
- Mot d'ordre? [සමාලෝචනය?] - ඩොලොකොව් තම අශ්වයා අල්ලාගෙන ඇවිද ගියේය.
- ඩයිට්ස් ඩොන්ක්, ලෙ කර්නල් ජෙරාඩ් එස්ට් අයිසී? [මට කියන්න, කර්නල් ජෙරාඩ් මෙහි සිටිනවාද?] - ඔහු කීවේය.
මුරකරු පිළිතුරු නොදී පාර අවහිර කරමින් කීවේය.
“Quand un official fait sa ronde, les sentinelles ne demandent pas le mot d"ordre...,” ඩොලොකොව් කෑගසමින්, හදිසියේ වතුර ගසමින්, ඔහුගේ අශ්වයා මුර කුටිය තුළට දිව ගියේය නිලධාරියා දම්වැල වටා යයි, මුරකරුවන් සමාලෝචනය අසන්නේ නැත ... මම අසමි, කර්නල් මෙහි සිටීද?]
තවද, පසෙකට වී සිටි ආරක්ෂකයාගෙන් පිළිතුරක් බලාපොරොත්තුවෙන් තොරව, ඩොලොකොව් වේගයෙන් කන්දට ගියේය.
පාර හරහා යන මිනිසෙකුගේ කළු සෙවනැල්ල දුටු ඩොලොකොව් මෙම පුද්ගලයා නවතා අණ දෙන නිලධාරියා සහ නිලධාරීන් කොහේදැයි ඇසීය. උරහිස මත බෑගයක් ඇති සොල්දාදුවෙකු නැවතී, ඩොලොකොව්ගේ අශ්වයා අසලට පැමිණ, එය අතින් ස්පර්ශ කර, සරලව හා මිත්‍රශීලීව පැවසුවේ අණ දෙන නිලධාරියා සහ නිලධාරීන් කන්ද මත ඉහළ සිටින බවයි. දකුණු පැත්ත, ගොවිපලේ (ඔහු මාස්ටර්ගේ වතුයාය ලෙස හැඳින්වූයේ එයයි).
ගින්නෙන් ප්‍රංශ සංවාදයක් ඇසෙන දෙපස පාර දිගේ ධාවනය වූ ඩොලොකොව් මැනර්ගේ නිවසේ මළුවට හැරී ගියේය. ගේට්ටුව හරහා ගොස්, ඔහු තම අශ්වයා පිට නැඟී විශාල ඇවිලෙන ගින්නක් වෙත ළඟා වූ අතර, කිහිප දෙනෙක් වාඩි වී, හයියෙන් කතා කළහ. දාරයේ ඇති බඳුනක යමක් උතුරන අතර, තොප්පියක් සහ නිල් පැහැති කබායක් පැළඳ සිටි සොල්දාදුවෙක්, දණින් වැටී, ගින්නෙන් දීප්තිමත් ලෙස ආලෝකමත් වී, රම්රොඩ් එකකින් එය කලවම් කළේය.
“අනේ, මේ යකා එක්ක ගනුදෙනු කරන්න බැහැ.]” ගින්නට විරුද්ධ පැත්තේ සෙවණැල්ලේ වාඩි වී සිටි නිලධාරියෙක් පැවසීය.
“Il les fera marcher les lapins... [ඔහු ඒවා හරහා යාවි...],” තවත් අයෙක් සිනාසෙමින් කීවේය. දෙදෙනාම නිශ්ශබ්ද වූ අතර, ඩොලොකොව් සහ පෙටියාගේ පඩිපෙළේ ශබ්දයෙන් අන්ධකාරය දෙස බලා, අශ්වයන් සමඟ ගින්න වෙත ළඟා විය.
- Bonjour, messieurs! [හෙලෝ, මහත්වරුනි!] - ඩොලොකොව් හයියෙන් හා පැහැදිලිව කීවේය.
නිලධාරීන් ගින්නේ සෙවණෙහි කලවම් වූ අතර, දිගු බෙල්ලක් සහිත උස නිලධාරියෙකු ගින්න වටා ඇවිද ගොස් ඩොලොකොව් වෙත ළඟා විය.
“C”est vous, Clement?” ඔහු කිව්වා “D”ou, diable... [ඒ ඔයාද ක්ලෙමන්ට්? කොහේද අපාය...] - නමුත් ඔහු අවසන් කළේ නැත, ඔහුගේ වැරැද්ද ඉගෙන ගත් අතර, ඔහු ආගන්තුකයෙකු මෙන් මඳක් මුමුණමින්, ඔහු ඩොලොකොව්ට ආචාර කරමින්, ඔහුට සේවය කරන්නේ කෙසේදැයි විමසීය. තමා සහ මිතුරෙකු ඔවුන්ගේ රෙජිමේන්තුව අල්ලාගෙන සිටින බව ඩොලොකොව් පැවසූ අතර, නිලධාරීන් හයවන රෙජිමේන්තුව ගැන යමක් දන්නේදැයි පොදුවේ සියලු දෙනා වෙත හැරී ඇසීය. කිසිවෙකු කිසිවක් දැන සිටියේ නැත; නිලධාරීන් ඔහු සහ ඩොලොකොව්ව සතුරුකමෙන් හා සැකයෙන් පරීක්ෂා කිරීමට පටන් ගත් බව පෙටියාට පෙනුණි. සියල්ලෝම තත්පර කිහිපයක් නිහඬ වූහ.
“Si vous comptez sur la soupe du soir, vous venez trop tard, [ඔබ රාත්‍රී ආහාරය ගැන සිතන්නේ නම්, ඔබ ප්‍රමාදයි.],” ගින්න පිටුපසින් හඬක් සංයමයෙන් සිනහවකින් පැවසීය.
ඩොලොකොව් පිළිතුරු දුන්නේ ඔවුන් පිරී ඇති බවත් රාත්‍රියේදී ඔවුන් ඉදිරියට යා යුතු බවත්ය.
ඔහු බඳුන අවුස්සමින් සිටි සොල්දාදුවාට අශ්වයන් ලබා දුන් අතර, දිගු ගෙල නිලධාරියා අසල ගින්නෙන් වාඩි විය. මෙම නිලධාරියා, ඔහුගේ දෑස් ඉවතට නොගෙන, ඩොලොකොව් දෙස බලා නැවතත් ඔහුගෙන් ඇසුවේය: ඔහු කුමන රෙජිමේන්තුවේද? ඩොලොකොව් ප්‍රශ්නය නොඇසුවාක් මෙන් පිළිතුරු නොදුන් අතර, ඔහු තම සාක්කුවෙන් ගත් කෙටි ප්‍රංශ පයිප්පයක් දල්වා, ඔවුන්ට ඉදිරියෙන් සිටින කොසැක්වරුන්ගෙන් මාර්ගය කෙතරම් ආරක්ෂිතදැයි නිලධාරීන්ගෙන් විමසීය.
“ලෙස් බ්‍රිගන්ඩ්ස් පාට් අවුට්, [මේ මංකොල්ලකාරයෝ හැමතැනම සිටිති.],” ගින්න පිටුපස සිට නිලධාරියා පිළිතුරු දුන්නේය.
ඩොලොකොව් පැවසුවේ කොසැක් භයානක වන්නේ ඔහු සහ ඔහුගේ සගයා වැනි පසුගාමී පුද්ගලයින්ට පමණක් බවත්, නමුත් කොසැක් බොහෝ විට විශාල කඳවුරුවලට පහර දීමට එඩිතර නොවූ බවත් ඔහු ප්‍රශ්නාර්ථයෙන් පැවසීය. කිසිවෙක් පිළිතුරු දුන්නේ නැත.
“හොඳයි, දැන් ඔහු පිටව යනු ඇත,” පෙටියා සෑම මිනිත්තුවකම සිතුවේ ගින්න ඉදිරිපිට සිටගෙන ඔහුගේ සංවාදයට සවන් දෙමින්ය.
නමුත් ඩොලොකොව් නැවතත් සංවාදය ආරම්භ කළ අතර එය නතර කර කෙලින්ම ඇසීමට පටන් ගත්තේ ඔවුන් බලඇණියේ කී දෙනෙක් සිටිනවාද, බලඇණි කීයක්, සිරකරුවන් කී දෙනෙක්ද යන්නයි. ඔවුන්ගේ රැඳවුම් කණ්ඩායම සමඟ සිටි අල්ලා ගත් රුසියානුවන් ගැන විමසමින් ඩොලොකොව් මෙසේ පැවසීය.
– La vilaine affaire de trainer ces cadavres apres soi. Vaudrait mieux fusiller cette canaille, [මෙම මළ සිරුරු ඔබ සමඟ රැගෙන යාම නරක දෙයකි. මෙම අවජාතකයාට වෙඩි තැබීම වඩා හොඳය.] - එතරම් අමුතු සිනහවකින් හයියෙන් සිනාසෙමින් පෙටියා සිතූ පරිදි ප්‍රංශ ජාතිකයන් දැන් රැවටීම හඳුනා ගනු ඇතැයි සිතූ අතර ඔහු කැමැත්තෙන් තොරව ගින්නෙන් පියවරක් ඉවතට ගත්තේය. ඩොලොකොව්ගේ වචනවලට හා සිනහවට කිසිවෙකු ප්‍රතිචාර නොදැක්වූ අතර, නොපෙනී සිටි ප්‍රංශ නිලධාරියා (ඔහු කබායකින් ඔතා සිටියේය) නැඟිට තම සහෝදරයාට යමක් කීවේය. ඩොලොකොව් නැඟිට අශ්වයන් සමඟ සොල්දාදුවාට කතා කළේය.
"ඔවුන් අශ්වයන්ට සේවය කරයිද නැද්ද?" - පෙටියා සිතුවා, කැමැත්තෙන් තොරව ඩොලොකොව් වෙත ළඟා විය.
අශ්වයන් ගෙනාවා.
“බොන්ජෝර්, මෙසියර්ස්, [මෙන්න: සමුගැනීම, මහත්වරුනි.],” ඩොලොකොව් පැවසීය.
පෙටියාට බොන්සෝයර් කීමට අවශ්‍ය විය [ සුභ සන්ද්යාවක්] සහ වචන අවසන් කිරීමට නොහැකි විය. නිළධාරීන් එකිනෙකාට යමක් මුමුණමින් සිටියහ. ඩොලොකොව් හිටගෙන නොසිටි අශ්වයා පිට නැගීමට බොහෝ වේලාවක් ගත විය. ඉන්පසු ඔහු ගේට්ටුවෙන් පිටතට ගියේය. ප්‍රංශ ජාතිකයන් ඔවුන් පසුපස දුවන්නේද නැද්ද යන්න බැලීමට ආපසු හැරී බැලීමට අවශ්‍ය සහ නිර්භීත නොවූ පෙටියා ඔහු අසලින් ගමන් කළේය.
මාර්ගයට ළඟා වූ ඩොලොකොව් නැවතත් පිට්ටනියට නොව ගම දිගේ ධාවනය කළේය. එක් අවස්ථාවක ඔහු සවන් දෙමින් නතර විය.
- ඔයාට ඇහෙනවද? - ඔහු කිව්වා.
පෙටියා රුසියානු කටහඬවල් හඳුනා ගත් අතර ගිනිදැල් අසල රුසියානු සිරකරුවන්ගේ අඳුරු රූප දුටුවේය. පාලමට බැස, පෙටියා සහ ඩොලොකොව් මුරකරු පසුකර ගිය අතර, ඔවුන් වචනයක්වත් නොකියා, පාලම දිගේ අඳුරු ලෙස ඇවිද, කොසැක්වරුන් බලා සිටි මිටියාවතට දිව ගියහ.
- හොඳයි, දැන් සමුගන්න. අලුයම, පළමු වෙඩි තැබීමේදී ඩෙනිසොව්ට කියන්න, ”ඩොලොකොව් පැවසූ අතර යාමට අවශ්‍ය වූ නමුත් පෙටියා ඔහුගේ අතින් අල්ලා ගත්තේය.
- නැත! - ඔහු කෑගැසුවා, - ඔබ එවැනි වීරයෙක්. ඔහ්, කොච්චර හොඳද! කොතරම් විශිෂ්ටද! මම ඔබට ආදරය කරන ආකාරය.
“හරි, හරි,” ඩොලොකොව් කී නමුත් පෙටියා ඔහුට යාමට ඉඩ නොදුන් අතර අඳුරේ ඩොලොකොව් දුටුවේ පෙටියා තමා දෙසට නැමී සිටින බවයි. ඔහුට සිප ගැනීමට අවශ්‍ය විය. ඩොලොකොව් ඔහුව සිපගෙන, සිනාසෙමින්, අශ්වයා හරවා අන්ධකාරයට අතුරුදහන් විය.

x
ආරක්ෂක නිවසට ආපසු පැමිණි පෙටියා පිවිසුම් මාර්ගයේ ඩෙනිසොව්ව සොයා ගත්තේය. ඩෙනිසොව්, පෙටියාට යාමට ඉඩ දීම ගැන උද්යෝගයෙන්, කනස්සල්ලෙන් හා කෝපයෙන් ඔහු එනතුරු බලා සිටියේය.
- දෙවියන්ගේ පිහිටයි! - ඔහු කෑගැසුවා. - හොඳයි, දෙවියන්ට ස්තූතියි! - ඔහු නැවත නැවතත්, Petya ගේ උද්යෝගිමත් කතාවට සවන් දුන්නේය. "මොන මගුලක්ද, මට ඔයා නිසා නිදාගන්න බැරි වුනා!" තවමත් සුසුම්ලමින් අවසන් වනතුරුම කනවා.
“ඔව්... නෑ,” පෙටියා කීවාය. - මට තවම නිදා ගැනීමට අවශ්‍ය නැත. ඔව්, මම මාව දන්නවා, මම නිදාගන්නවා නම්, එය අවසන්. ඊට පස්සේ මම සටනට පෙර නිදා නොගන්නට පුරුදු වී සිටියෙමි.
පෙටියා ටික වේලාවක් පැල්පතේ වාඩි වී, ඔහුගේ ගමනේ විස්තර ප්‍රීතියෙන් සිහිපත් කරමින් සහ හෙට කුමක් සිදුවේද යන්න පැහැදිලිව සිතින් මවා ගත්තේය. ඉන්පසු ඩෙනිසොව් නිදාගෙන සිටින බව දුටු ඔහු නැඟිට මිදුලට ගියේය.
එය තවමත් පිටත සම්පූර්ණයෙන්ම අඳුරු විය. වර්ෂාව පහව ගොස් ඇතත් තවමත් ගස් වලින් බිංදු වැටෙමින් තිබුණි. මුර කුටිය අසල කෙනෙකුට කොසැක් පැල්පත් සහ අශ්වයන් එකට බැඳ ඇති කළු රූප දැකගත හැකි විය. පැල්පත පිටුපස කළු කරත්ත දෙකක් අශ්වයන් සිටගෙන සිටි අතර මිටියාවතේ මිය යන ගින්න රතු විය. කොසැක් සහ හුසාර් සියල්ලෝම නිදා සිටියේ නැත: සමහර ස්ථානවල, වැටෙන බිංදු වල ශබ්දය සහ අසල ඇති අශ්වයන් හපන ශබ්දය, මෘදු, කෙඳිරිලි හඬක් ඇසුණාක් මෙන්.

"සුදු කටහඬ" රොබර්ටිනෝ ලොරෙටි

සෝවියට් සමූහාණ්ඩුවේ සෑම විවෘත ජනේලයකින්ම පාහේ ඉතාලි පිරිමි ළමයෙකු විසින් ගායනා කරන ලද “O sole mio”, “Jamaica” සහ අනෙකුත් ප්‍රසිද්ධ ගීත ඔබට ඇසෙන කාලයක් තිබුණි. ඔහු උපතේ සිටම පාහේ ගායනා කිරීමට පටන් ගත් අතර එය ඉතාලියට එතරම් අසාමාන්‍ය නොවේ. මේ රටේ හැමෝම ගායනා කරන අතර බොහෝ ඉතාලි ජාතිකයින්ට ලස්සන, ශක්තිමත් කටහඬක් ඇත. දරුවාට වෙනස් අනාගතයක් ඔහු ඉදිරියේ ඇති අතර, ඔහුගේ කටහඬ ලස්සන හා ශක්තිමත් පමණක් නොවේ. ඔහු අද්විතීය විය. එමනිසා, වයස අවුරුදු හයේදී පිරිමි ළමයා පල්ලියේ ගායනා කණ්ඩායමේ ඒකල වාදකයෙකු බවට පත් වූ අතර අටේදී ඔහු රෝම ඔපෙරා හවුස් හි ගායනා කණ්ඩායමට ගායනා කළේය.

කැරොසල්

සම්භාව්‍ය ඔපෙරා වල ඊනියා "සුදු කටහඬ" සඳහා ගායන කොටස් ඇත. එහි දැවමය, සැහැල්ලු සහ පිරිසිදු, ලක්ෂණයක් වන්නේ විකෘති වීමට පෙර දරුවන්ගේ පිරිමි කටහඬවල් පමණි. උස් වැඩිහිටි කාන්තා කටහඬවලට මෙම කොටස් ඉටු කළ නොහැක, මන්ද ඔවුන් තවමත් පපුවේ ශබ්දය අධික ලෙස ලබා දෙයි. කවදා ද රොබර්ටිනෝගායනා කණ්ඩායම තුළ මෙම භූමිකාවන්ගෙන් එකක් ඉටු කළ ඩෙන්මාර්ක ඉම්ප්‍රේසාරියෝ ඔහුව දුටු අතර පිරිමි ළමයාගෙන් තරුවක් සෑදීමට තීරණය කළේය.

Sir Volmer-Sørensen, ඔහුගේ වෘත්තීය ගායන දිවියට දිරියක් ලබා දුන් රොබර්ටෝ (නම යටතේ රොබර්ටිනෝ) අනාගත ලෝක “තරුවට” කෝපන්හේගන් වෙත ආරාධනා කළ අතර, සතියකට පසු ඔහු “ටීවී අයි ටිවොලි” රූපවාහිනී වැඩසටහනේ රඟදැක්වූ අතර ඩෙන්මාර්ක ලේබලය වන “ට්‍රියෝලා රෙකෝඩ්ස්” සමඟ වාර්තා පටිගත කිරීමට සහ නිකුත් කිරීමට ගිවිසුමක් අත්සන් කළේය. වැඩි කල් නොගොස් "O Sole mio" ගීතය සමඟ තනි ගීතයක් නිකුත් කරන ලද අතර එය රන් විය. යුරෝපයේ සහ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය පුරා සංචාරයන් අති සාර්ථක විය. ප්‍රංශ පුවත්පත් කතා කළා ලොරෙට්ටි"නව කරුසෝ". ඔහුගේ පළමු ප්‍රංශ සංචාරයේදී ජනාධිපති චාල්ස් ඩි ගෝල් ආරාධනා කළේය රොබර්ටිනෝචාන්සලරීස් මාලිගයේ ලෝක තාරකාවන්ගේ විශේෂ ප්‍රසංගයක් පවත්වන්න. වැඩි කල් නොගොස් ගායකයාගේ ජනප්‍රියතාවය සෝවියට් සමාජවාදී සමූහාණ්ඩුවට ළඟා වූ අතර එහිදී ඔහුගේ වාර්තා ද නිකුත් කරන ලදී (වීඑස්ජී “මෙලෝඩියා” හි) සහ ඔහුගේ පළමු සංචාරය 1989 දී පමණක් සිදු වුවද ඔහු සංස්කෘතික තත්ත්වය ලබා ගත්තේය.

USSR සහ Robertino Loretti

තරුණයෙකුගේ ජීවිතය ලොරෙට්ටිකැලිඩෝස්කෝප් එකක වගේ කැරකෙනවා. චාරිකා එකින් එක අනුගමනය කළ අතර, පිටපත් මිලියන ගණනකින් වාර්තා නිකුත් විය. ඒවා සෝවියට් සංගමයේ ද විකුණනු ලැබීය. රොබර්ටිනෝඔහු වෙනුවෙන් මෙම දුරස්ථ හා අද්භූත රට සංචාරය කිරීමට සිහින මැව්වේය. කෙසේ වෙතත්, සෝවියට් සමාජවාදී සමූහාණ්ඩුවේ සෙසු ලෝකයේ තරම් කලාකරුවන්ට ගෙවීම සිරිතක් නොවන බව ඔහු දැන සිටියේ නැත. ඕනෑම ප්‍රසංගයකින් ප්‍රධාන ආදායම ලැබුණේ රාජ්‍යයට. එහෙත් සෝවියට් නායකත්වයට ඇත්ත වශයෙන්ම අවශ්‍ය වූයේ ප්‍රසංගයක් සංවිධානය කිරීමට ය රොබර්ටිනෝමොස්කව්හිදී, ඔහුගේ ජනප්‍රියත්වය මෙහි විශිෂ්ට වූ බැවිනි. එක් කොම්සොමෝල් නායකයෙක් ඉතාලියට ගියේය. නමුත් ඉම්ප්‍රේසාරියෝ රොබර්ටිනෝ, සෝවියට් සංගමයේ රඟ දැක්වීම මූල්‍යමය වශයෙන් ලාභදායී නොවන බව මතක තබා ගනිමින්, ගායකයාට සෝවියට් නියෝජිතයා හමුවීමට ඉඩ දුන්නේ නැත.

දුෂ්කර තත්ත්වයක් උදාවී ඇත. සැරිය රොබර්ටිනෝමුළු සෝවියට් සංගමයම ඒ දෙස බලා සිටියේය. තවද මහජනයා කිසිදු පැහැදිලි කිරීමකින් සෑහීමකට පත් නොවනු ඇත. යමක් කළ යුතුව තිබුණි. නව නිපැයුම් නිලධාරියෙකු පිරිමි ළමයාගේ කටහඬ නැති වූ බවට මිථ්යාවක් ඉදිරිපත් කළේය.

එය ප්‍රබන්ධයක් විය. හඬ රොබර්ටිනෝමම එය නැති කර ගත්තේ නැත, නමුත් මගේ හඬ ප්රතිව්යුහගත කිරීමේ සංකීර්ණ ක්රියාවලිය හෝඩුවාවක් නොමැතිව සමත් වූයේ නැත. හඬ විකෘතියක් අතරතුර, ඩෙන්මාර්කයේ සංගීතමය එකක් මහාචාර්යවරු පැවසුවේ පිරිමි ළමයා ඔහුගේ කටහඬ ටේනර් බවට වර්ධනය කිරීම සඳහා අවම වශයෙන් මාස 4-5 ක් බලා සිටිය යුතු බවයි. නමුත් ව්යවසායකයා රොබර්ටිනෝමෙම උපදෙස් වලට සවන් දීමට අවශ්ය නොවීය. විවිධ රටවල සංචාර නැවත ආරම්භ විය.

ඉක්මනින් රොබර්ටිනෝඇත්ත වශයෙන්ම අසනීප විය, සෑම කෙනෙකුම පවසන පරිදි, සහ බරපතල ලෙස. ඔස්ට්‍රියාවේදී, Cavalina Rossa චිත්‍රපටයේ රූගත කිරීම් අතරතුර, ඔහුට ඉතා දරුණු සීතලක් වැළඳී ඇත. ප්‍රතිකාර අවශ්‍ය විය. රෝමයේදී, පිරිමි ළමයෙකුට නොසැලකිලිමත් ලෙස දූෂිත ඉඳිකටුවක් එන්නත් කරන ලදී. ගෙඩියක් සෑදී, එය දකුණු කලවා අල්ලාගෙන දැනටමත් කොඳු ඇට පෙළට ළඟා වෙමින් තිබේ. කුඩා ඉතාලි ජාතිකයා අංශභාග රෝගයට ගොදුරු විය. ජීවිතය රොබර්ටිනෝරෝමයේ හොඳම මහාචාර්යවරයෙකු විසින් බේරා ගන්නා ලදී. සියල්ල හොඳින් අවසන් විය. අවසානයේ සුවය ලැබූ ගායකයා නැවත කෝපන්හේගන්හි සේවයට පැමිණියේය.

රොබර්ටිනෝ එහෙම එකක් නෙවෙයි

ගායකයා නැවත වේදිකාවට පැමිණෙන තෙක් මුළු ලෝකයම බලා සිටි අතර ඔහුගේ “නව” කටහඬ කෙබඳු වනු ඇත්දැයි අනුමාන කළේය. ලොරෙට්ටිදුෂ්කර තත්වයකින් ගෞරවාන්විතව එළියට ආවා. ඔහුගේ නව කටහඬ යමෙක් අපේක්ෂා කළ හැකි පරිදි ගීතමය මෘදු කල්පිතයක් නොව නාට්‍යමය කල්පිතයක් බවට පත් විය. ප්‍රසංග නැවත ආරම්භ කර ඇත. සහ 1964 දී ලොරෙට්ටි"ලිට්ල් කිස්" ගීතය සමඟ සැන්රෙමෝ හි ඉතාලි ගීත උළෙලේ හොඳම රංගන ශිල්පීන් පස් දෙනා අතරට ඇතුළත් විය. ඔහු ප්‍රේක්ෂකයින් ආදරය කරන අලුත් සහ පැරණි ගීත දෙකම ගායනා කළේය. ඒවා අතර පනස් ගණන්වල "ජැමෙයිකාව" සහ "ආපසු සොරෙන්ටෝ වෙත එන්න" ජනප්‍රිය වේ. ඔවුන් අලුත්, නමුත්, අවාසනාවකට මෙන්, පෙරට වඩා අඩු රසවත්. කොල්ලාට තිබ්බ තේජස රොබර්ටිනෝ, වැඩිහිටි රොබර්ටෝට තවදුරටත් තිබුණේ නැහැ...

1973 දී ලොරෙට්ටිඔහුගේ රැකියාව වෙනස් කිරීමට තීරණය කරයි. ඔහු වේදිකාවෙන් ඉවත් වීමට හේතු කිහිපයක් විය. මුලින්ම, ගායකයා සංචාරක රංගන ශිල්පියෙකුගේ ජීවිතයෙන් වෙහෙසට පත්ව සිටී. මට ඕන වුණේ වෙනස් ජීවිතයක් ගත කරන්න. දෙවනුව, වේදිකාවේ විලාසිතා වෙනස් වීමට පටන් ගත්තේය. නව සංගීත ප්‍රවණතා විලාසිතාවට පැමිණියේය. ඔවුන් රොබර්ටෝට සමීප නොවීය. ඔහු සාම්ප්‍රදායික ඉතාලි ගීතයේ ජීවිත කාලය පුරාම රසිකයෙක් විය.

ඒක පුද්ගල ප්‍රසංග අවසන් කර, ලොරෙට්ටිනිෂ්පාදන කටයුතු භාර ගත්තා. එය ඔහුට විශාල ආදායමක් ගෙනාවේ නැත, නමුත් එය ඔහුව විනාශ කළේ නැත. වසර 10 ක් ඔහු වාණිජ කටයුතුවල ද නිරත විය. කෙසේ වෙතත්, 1982 දී ඔහු නැවත සංචාරයට පැමිණියේ රාත්‍රියේ ඔහු ප්‍රසංග සහ අත්පොළසන් ගැන සිහින මැවූ බැවිනි.

දුෂ්කර හැරීම

ඔලිම්පස් වෙත ආපසු යන මාර්ගය ඇදහිය නොහැකි තරම් කටු සහිත ය. ආපසු පැමිණීම සැමවිටම පිටව යාමට වඩා දුෂ්කර ය. එහෙත් ලොරෙට්ටිමම මේ පාරේ ගියේ ගෞරවාන්විතව. ඔහු ලෝකයේ කිසිදා හඬපටයක් භාවිතා නොකරන ගායකයින් අතලොස්සෙන් කෙනෙකි. අවුරුදු දහයක් විතර පරණ කටහඬක් ලොරෙට්ටිවිවේක ගත්තා එය ඔහුට යහපතක් විය. අසූව දශකයේදී ගායකයා දෙවන යෞවනයෙකු සොයා ගත්තේය. ඔහු ඔපෙරා ඇරියස්, නියපොලිටන් ගීත සහ පොප් ගීත පටිගත කිරීමට පටන් ගත්තේය. 1989 දී පැරණි සිහිනයක් සැබෑ විය. ඔහු සෝවියට් සංගමයේ සංචාරයක නිරත විය. කටහඬ නැතිවීම පිළිබඳ මිථ්‍යාව අවසානයේ දුරු වූයේ එවිටය.

පවුලක් ලොරෙට්ටිගෙවත්තක් සහිත විශාල නිවසක ජීවත් වේ. ගායකයාට රාත්‍රී සමාජ ශාලාවක්, බාර් සහ අවන්හලක් ඇති අතර එහිදී ඔහු බොහෝ විට ගායනා කරයි. රෝමයේ ඔහු අශ්වයන් ඇති දැඩි කර ධාවන තරඟ සඳහා සූදානම් කරන අශ්වගාලක් ඇත. වෙනත් විනෝදාංශයක් රොබර්ටිනෝ- කුස්සිය. ඔහු තම පවුලේ අයට සහ අමුත්තන්ට රාත්‍රී ආහාර පිසීමට ප්‍රිය කරයි.

ගායකයාගේ පළමු බිරිඳ මිය ගිය අතර ඔහුට දරුවන් දෙදෙනෙකු සිටින අතර ඔහුගේ දෙවන බිරිඳගේ නම මවුරා ය, ඇය රොබර්ටෝට වඩා අවුරුදු 15 ක් බාලයි. ඔවුන්ට ලොරෙන්සෝ නම් පුතෙක් සිටියේය, ඔහුගේ පියාගේ නියම පිටපත, ඔහුගෙන් ඔහුට සුන්දර කටහඬක් උරුම විය. ඔවුන් ඔහුට තාරකා අනාගතයක් පුරෝකථනය කරයි. නමුත් ලොරෙට්ටි ජ්‍යෙෂ්ඨ මෙම අපේක්ෂාව ගැන සතුටු වන්නේ නැත, මන්ද රසිකයන්ගේ අත්පොළසන් හා ප්‍රීතිය පිටුපස වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමයි. හැමෝටම ඒක කරන්න බැහැ. ලොරෙට්ටිඔහුගේ පුතාට මුලින්ම බරපතල දෙයක් ලබා දීමට අවශ්‍යයි අධ්යාපන. නිමක් නැති සංචාර මාලාවක් හේතුවෙන් රොබර්ටෝට මෙය කිරීමට නොහැකි වූ බැවින් මෙය තේරුම් ගත හැකිය.

මම ගැන ලොරෙට්ටිඔහු මහා බොරුකාරයෙක් බව පවසයි. ඒ අතරම ඔහු නිතරම කපටි ලෙස සිනාසෙයි. ඔහු භක්තිමත් කතෝලිකයෙකි. ඔහුගේ බිරිඳ මවුරා, ඔහු සංචාරයට යන සෑම අවස්ථාවකම, ඔහු තමාට වංචා නොකරන බවට කුරුසියේ දිවුරුම් දෙයි.

අද දක්වාම ඔහු ලොව පුරා ප්‍රසංග කරමින් වාර්තා වාර්තා කරයි. ගායකයා හැටට වැඩි නමුත් ඔහුගේ නම සැමවිටම දහතුන් හැවිරිදි ඉතාලි පිරිමි ළමයෙකු සමඟ සම්බන්ධ වේ රොබර්ටිනෝ, පනස් ගණන්වල අග භාගයේ සිය සුරදූත කටහඬින් මුළු ලොවම වසඟ කළ.

දත්ත

රොබර්ටෝ ලොරෙටිදරුවන් 8 දෙනෙකුගෙන් යුත් දුප්පත් පවුලක 1947 දී රෝමයේ උපත. මුල් ළමාවියේදී ඔහු "ඇනා" සහ "ද රිටර්න් ඔෆ් දොන් කැමිලෝ" චිත්‍රපටවල එපිසෝඩික් චරිතවල රඟපෑවේය.

වරක්, වතිකානයේ පැවති "මැරඩර් ඉන් ද දෙව්මැදුර" ඔපෙරා ප්‍රසංගයේදී, XXIII ජෝන් පාප්තුමා, එම කාර්ය සාධනය කෙරෙහි බෙහෙවින් සංවේගයට පත් විය. රොබර්ටිනෝ ඔහු පෞද්ගලිකව හමුවීමට කැමති ඔහුගේ පක්ෂය.

කවදා ද ලොරෙට්ටිවයස අවුරුදු 10 ක් වූ අතර, දේශීය කැෆේ හිමිකරුවන් ඔහු තම ස්ථානයේ රඟ දැක්වීමේ අයිතිය සඳහා තරඟ කළහ.

වරක්, පුවත්පත් උත්සවයකදී, ගායකයාට ඔහුගේ ජීවිතයේ පළමු ත්යාගය ලැබුණි - "රිදී ලකුණ". ඉන්පසු ඔහු වෘත්තීය නොවන ගායක ගායිකාවන් සඳහා ගුවන් විදුලි තරඟයකට සහභාගී වූ අතර එහිදී ඔහු ප්‍රථම ස්ථානය සහ රන් පදක්කමක් දිනා ගත්තේය.

යාවත්කාලීන කළේ: 2019 අප්‍රේල් 14: එලේනා

1960 දශකයේ මුල් භාගයේදී පමණ රොබර්ටිනෝ ලොරෙට්ටිමුළු ලෝකයම කතා කළා. ඔහුගේ ගීත ඉතාලියේ දේශසීමාවෙන් ඔබ්බට සුපිරි ජනප්‍රිය ගීත බවට පත් වූ අතර බලවතුන් ආරාධනා කිරීමට එකිනෙකා සමඟ තරඟ කළහ. පුංචි සුරංගනාවිඔවුන් සමඟ ප්‍රසංගයක් පවත්වන්න. පළිඟු පැහැපත් ත්‍රිත්වය වඩාත් අච්චාරු දමන අයගේ කන් පිරිමැද්දේය සංගීත විචාරකයින්. කෙසේ වෙතත්, පිරිමි ළමයා වේදිකාවෙන් නොපෙනී ගියේ ඔහු එය මත පෙනී සිටි ආකාරයටම අනපේක්ෂිත ලෙසය.

කෑදර බව පුනරුච්චාරණය කිරීමට සෝවියට් පුවත්පත් එකිනෙකා සමඟ තරඟ කළහ ධනපතියෝ ඔවුන්ගේ සෞඛ්‍යය විනාශ කළහරොබර්ටිනෝ. අපගේ පාඨකයන්, තොරව විකල්ප මූලාශ්රතොරතුරු මෙම ප්‍රබන්ධ විශ්වාස කළේය. මිනිහා ඇත්තටම ප්‍රසංග දීම නැවැත්තුවා සෝවියට් ප්‍රචාරණයඛේදවාචකයේ පරිමාණය අලංකාර කළේය.

ලොරෙට්ටි ඉතාලියේ අගනුවර ප්ලාස්ටර් කරන්නෙකුගේ විශාල පවුලක උපත ලැබීය. සංගීත කුසලතාළදරුවා වචනාර්ථයෙන් තොටිල්ලෙන් පෙනී සිටියේය. ඔහුගේ පවුල අතිශයින් දුප්පත් වූ බැවින්, රොබර්ටිනෝ ඒ වන විටත් විය මම වයස අවුරුදු 4 සිට අර්ධකාලීනව වැඩ කළා, අසල්වැසි වීදිවල සහ කැෆේවල ගීත ගායනා කිරීම.

වයස අවුරුදු පහේදී, ආකර්ශනීය කුඩා දරුවා චිත්‍රපටයේ රඟපෑමට සමත් විය. ඇනා", සහ පෝෂණය තුළ වසර 2 කට පසු "දොන් කැමිලෝගේ නැවත පැමිණීම"" වයස අවුරුදු හයේදී ලොරෙට්ටි පල්ලියේ ගායනා කණ්ඩායමේ ඒකල වාදකයෙකු බවට පත්විය. ඔහුගේ දක්ෂතාවය ඉක්මනින් අගය කරන ලද අතර වයස අවුරුදු අටේදී ඔහු රෝම ඔපෙරා හවුස් ගායනයට යවන ලදී.

වරක් රොබර්ටිනෝට වතිකානුවේ "මැරඩර් ඉන් ද ආසන දෙව්මැදුර" ඔපෙරාවේ ගායනා කිරීමට අවස්ථාව ලැබුණි. XXIII ජෝන් පාප් වහන්සේපිරිමි ළමයාගේ දක්ෂතාවය ගැන කොතරම් පැහැදුණාද යත් ඔහු ඔහුට පෞද්ගලික රැස්වීමකට ආරාධනා කළේය.

ලොරෙට්ටිට යන්තම් වයස අවුරුදු 10 ක් වූ විට ඔහුගේ පවුලට ඔවුන්ගේ ආහාර සැපයුම්කරු අහිමි විය - ඔහුගේ පියා බරපතල ලෙස රෝගාතුර විය. පිරිමි ළමයා දේශීය බේකරිකරුට උදව් කිරීමට පටන් ගත්තේය, බේක් කළ භාණ්ඩ කැෆේ වෙත ලබා දුන්නේය. ආයතනවල හිමිකරුවන් සවස් වරුවේ ඔවුන්ගේ අමුත්තන්ට ගායනා කිරීමට ගායකයාට ආරාධනා කිරීමේ අයිතිය සඳහා පාහේ සටන් කළහ.

රොබර්ටිනෝ සඳහා නව ජීවිතයක ආරම්භය වෘත්තීය නොවන ගායකයින් සඳහා වූ ගුවන් විදුලි තරඟයක ජයග්‍රහණයක් ලෙස හැඳින්විය හැකි අතර එහිදී ඔහු පළමු ස්ථානය සහ රන් පදක්කමක් දිනා ගත්තේය.

1960 දී ඔලිම්පික් ක්‍රීඩා උළෙල රෝමයේ පැවැත් වූ අතර එය බොහෝ විදේශීය සංචාරකයින් ආකර්ෂණය විය. අපේ වීරයා ගීත ගායනා කළා " 'අනේ එකම මියෝ"එසෙඩ්‍රා චතුරශ්‍රයේ ග්‍රෑන්ඩ් ඉතාලි කැෆේහි ඩෙන්මාර්ක රූපවාහිනී නිෂ්පාදකයෙකු විසින් අසන ලද දේ සර් Volmer-Sørensen.

සංගීත ian යා තරුණ ගායකයාගේ දක්ෂතාවය අගය කළේය. සිය මව්බිමට ආපසු පැමිණි සේයර් තම සගයන් සමඟ සාකච්ඡා කර රොබර්ටිනෝට ඩෙන්මාර්කයට ආරාධනා කළේය. තරුණයාට ඩෙන්මාර්ක ලේබලයක් සමඟ ගිවිසුමක් අත්සන් කිරීමට ඉදිරිපත් විය ට්‍රියෝලා වාර්තා, සහ සතියක් ඇතුළත ඔහු දේශීය රූපවාහිනියේ පෙනී සිටියේය.

ඉතා ඉක්මනින් මුළු ලෝකයම ඉතාලි ගැන ඉගෙන ගත්තේය. ඔහුගේ "O sole mio" ගීතය රන් විය. සංචාරය ආරම්භ වූ අතර එය වචනාර්ථයෙන් ගායකයා වෙහෙසට පත් කළේය. " සමහර වෙලාවට දවසකට ප්‍රසංග තුනක් දෙන්න වුණා. ස්කැන්ඩිනේවියානු රටවල සීතල මට අසාමාන්ය විය. මම මුලින්ම ඇඬුවෙමි, එහි උණුසුම් මුහුද සමඟ හිරු ඉතාලිය සිහිපත් කළෙමි", සංගීතඥයා පසුව සිහිපත් කළේය.

කෙසේ වෙතත්, යුරෝපයේ සහ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ සංචාර ලොරෙට්ටිට විශිෂ්ට සාර්ථකත්වයක් ගෙන දුන්නේය. ඉතාලියේදී ඔහු බෙනියාමිනෝ ගිග්ලි සමඟ සංසන්දනය කරන ලද අතර ප්‍රංශ පුවත්පත් තරුණයා ලෙස හැඳින්වීය. නව කරුසෝ" ප්රංශ ජනාධිපති චාල්ස් ඩි ගෝල්පැරිසියේ ලෝක තරු සමඟ ගායනා කිරීමට දක්ෂයින්ට පෞද්ගලිකව ආරාධනා කළේය.

ලොරෙට්ටිගේ කීර්තිය සෝවියට් සංගමය වෙත ළඟා විය. ඔහුගේ ගීත "'O sole mio" සහ " ජැමෙයිකාව" කෙසේ වෙතත්, 70 දශකයේ මුල් භාගයේදී සංගීත ප් රතිභාවඅතුරුදහන් විය. රොබර්ටිනෝගේ සෞඛ්‍යය නරක අතට හැරී ඇති බවත්, ඔහුව ඉතිරි නොකළ කෑදර නිෂ්පාදකයින්ට දොස් පැවරූ බවත් සෝවියට් පුවත්පත් ලියා ඇත. එකෙක් කිව්වා මිනිහගේ කටහඬ නැති වුණා කියලා.

තත්වය තරමක් වෙනස් විය. ලොරෙට්ටිගේ කටහඬ අතුරුදහන් වූයේ නැත, නමුත් බිඳී ගියේය, ළමා ත්රිත්වය වෙනුවට ගායකයා ගායනා කිරීමට පටන් ගත්තේය. පිරිමි බැරිටෝන්. මෙය කලාකරුවාට ඛේදවාචකයක් බවට පත් විය: සවන්දෙන්නන්ට ඔහුගේ පැරණි කටහඬ ඇසීමට අවශ්‍ය වූ අතර ඔහුගේ ප්‍රසංගවලට අඩුවෙන් සහ අඩුවෙන් සහභාගී විය.

සංගීත ian යා දිගටම රඟ දැක්වීය: ඔහු නව ගීත පටිගත කර රඟ දැක්වීය ජන ආදර කතාකෙසේ වෙතත්, ඔහුගේ කලින් ජනප්‍රියත්වය ඔහු හැර ගොස් ඇත.

සෝවියට් සමූහාණ්ඩුවේ ඔබට "O sole mio", "Jamaica" සහ ඉතාලි පිරිමි ළමයෙකු විසින් ගායනා කරන ලද අනෙකුත් ප්‍රසිද්ධ ගීත සෑම විවෘත ජනේලයකින්ම ඇසෙන කාලයක් තිබුණි. රොබර්ටිනෝ ලොරෙට්ටි. ඔහු උපතේ සිටම පාහේ ගායනා කිරීමට පටන් ගත් අතර එය ඉතාලියට එතරම් අසාමාන්‍ය නොවේ. මේ රටේ හැමෝම ගායනා කරන අතර බොහෝ ඉතාලි ජාතිකයින්ට ලස්සන, ශක්තිමත් කටහඬක් ඇත. දරුවාට වෙනස් අනාගතයක් ඔහු ඉදිරියේ ඇති අතර, ඔහුගේ කටහඬ ලස්සන හා ශක්තිමත් පමණක් නොවේ. ඔහු අද්විතීය විය. එමනිසා, දැනටමත් වයස අවුරුදු හයේදී පිරිමි ළමයා පල්ලියේ ගායනා කණ්ඩායමේ ඒකල වාදකයෙකු බවට පත් වූ අතර අටේදී ඔහු රෝම ඔපෙරා හවුස් ගායක ගායනයේ ගායනා කළේය ...

රොබර්ටෝ ලොරෙටි(ගායකයාගේ සැබෑ නම හරියටම මෙයයි) 1947 ඔක්තෝබර් 22 වන දින රෝමයේ දුප්පත්, විශාල පවුලක උපත ලැබීය. ඔහු වයස අවුරුදු 13 දී Piazza Ephedra හි රෝමයේ Grand Italia café හි ඉන්ද්‍රජාලික ට්‍රිබල් එකක "O Sole mio" ගායනා කරමින් ප්‍රසිද්ධියට පත් විය. රොබර්ටෝට සවන් දුන්නේ ඩෙන්මාර්ක රූපවාහිනී නිෂ්පාදක සයිර් වොල්මර්-සොරෙන්සන් විසිනි, ඔහු යෞවනයා ලෝක තරුවක් බවට පත් කළේය. 2012 ඔක්තෝබර් 22 වන දින රොබර්ටිනෝ ලොරෙට්ටි සිය 65 වැනි උපන්දිනය සැමරීය.

කැරොසල්

සම්භාව්‍ය ඔපෙරා වල ඊනියා "සුදු කටහඬ" සඳහා ගායන කොටස් ඇත. එහි දැවමය, සැහැල්ලු සහ පිරිසිදු, ලක්ෂණයක් වන්නේ විකෘති වීමට පෙර දරුවන්ගේ පිරිමි කටහඬවල් පමණි. උස් වැඩිහිටි කාන්තා කටහඬවලට මෙම කොටස් ඉටු කළ නොහැක, මන්ද ඔවුන් තවමත් පපුවේ ශබ්දය අධික ලෙස ලබා දෙයි. කවදා ද රොබර්ටිනෝගායනා කණ්ඩායම තුළ මෙම භූමිකාවන්ගෙන් එකක් ඉටු කළ ඩෙන්මාර්ක ඉම්ප්‍රේසාරියෝ ඔහුව දුටු අතර පිරිමි ළමයාගෙන් තරුවක් සෑදීමට තීරණය කළේය.


රොබර්ටෝගේ වෘත්තීය ගායන දිවියට (නම යටතේ) දිරිය දුන් ශ්‍රීමත් වොල්මර්-සොරෙන්සන් රොබර්ටිනෝ) අනාගත ලෝක “තරුවට” කෝපන්හේගන් වෙත ආරාධනා කළ අතර, සතියකට පසු ඔහු “ටීවී අයි ටිවොලි” රූපවාහිනී වැඩසටහනේ රඟදැක්වූ අතර ඩෙන්මාර්ක ලේබලය වන “ට්‍රියෝලා රෙකෝඩ්ස්” සමඟ වාර්තා පටිගත කිරීමට සහ නිකුත් කිරීමට ගිවිසුමක් අත්සන් කළේය. වැඩි කල් නොගොස් "O Sole mio" ගීතය සමඟ තනි ගීතයක් නිකුත් කරන ලද අතර එය රන් විය. යුරෝපයේ සහ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය පුරා සංචාරයන් අති සාර්ථක විය.


ප්‍රංශ පුවත්පත් කතා කළා ලොරෙට්ටි"නව කරුසෝ". ඔහුගේ පළමු ප්‍රංශ සංචාරයේදී ජනාධිපති චාල්ස් ඩි ගෝල් ආරාධනා කළේය රොබර්ටිනෝචාන්සලරීස් මාලිගයේ ලෝක තාරකාවන්ගේ විශේෂ ප්‍රසංගයක් පවත්වන්න. වැඩි කල් නොගොස් ගායකයාගේ ජනප්‍රියතාවය සෝවියට් සමාජවාදී සමූහාණ්ඩුවට ළඟා වූ අතර එහිදී ඔහුගේ වාර්තා ද නිකුත් කරන ලදී (වීඑස්ජී “මෙලෝඩියා” හි) සහ ඔහුගේ පළමු සංචාරය 1989 දී පමණක් සිදු වුවද ඔහු සංස්කෘතික තත්ත්වය ලබා ගත්තේය.

USSR සහ Robertino Loretti

තරුණයෙකුගේ ජීවිතය ලොරෙට්ටිකැලිඩෝස්කෝප් එකක වගේ කැරකෙනවා. චාරිකා එකින් එක අනුගමනය කළ අතර, පිටපත් මිලියන ගණනකින් වාර්තා නිකුත් විය. ඒවා සෝවියට් සංගමයේ ද විකුණනු ලැබීය. රොබර්ටිනෝඔහු වෙනුවෙන් මෙම දුරස්ථ හා අද්භූත රට සංචාරය කිරීමට සිහින මැව්වේය. කෙසේ වෙතත්, සෝවියට් සමාජවාදී සමූහාණ්ඩුවේ සෙසු ලෝකයේ තරම් කලාකරුවන්ට ගෙවීම සිරිතක් නොවන බව ඔහු දැන සිටියේ නැත.

ඕනෑම ප්‍රසංගයකින් ප්‍රධාන ආදායම ලැබුණේ රාජ්‍යයට. එහෙත් සෝවියට් නායකත්වයට ඇත්ත වශයෙන්ම අවශ්‍ය වූයේ ප්‍රසංගයක් සංවිධානය කිරීමට ය රොබර්ටිනෝමොස්කව්හිදී, ඔහුගේ ජනප්‍රියත්වය මෙහි විශිෂ්ට වූ බැවිනි. එක් කොම්සොමෝල් නායකයෙක් ඉතාලියට ගියේය. නමුත් ඉම්ප්‍රේසාරියෝ රොබර්ටිනෝ, සෝවියට් සංගමයේ රඟ දැක්වීම මූල්‍යමය වශයෙන් ලාභදායී නොවන බව මතක තබා ගනිමින්, ගායකයාට සෝවියට් නියෝජිතයා හමුවීමට ඉඩ දුන්නේ නැත.

දුෂ්කර තත්ත්වයක් උදාවී ඇත. සැරිය රොබර්ටිනෝමුළු සෝවියට් සංගමයම ඒ දෙස බලා සිටියේය. තවද මහජනයා කිසිදු පැහැදිලි කිරීමකින් සෑහීමකට පත් නොවනු ඇත. යමක් කළ යුතුව තිබුණි. නව නිපැයුම් නිලධාරියෙකු පිරිමි ළමයාගේ කටහඬ නැති වූ බවට මිථ්යාවක් ඉදිරිපත් කළේය.


එය ප්‍රබන්ධයක් විය. හඬ රොබර්ටිනෝමම එය නැති කර ගත්තේ නැත, නමුත් මගේ හඬ ප්රතිව්යුහගත කිරීමේ සංකීර්ණ ක්රියාවලිය හෝඩුවාවක් නොමැතිව සමත් වූයේ නැත. කටහඬ විකෘති කිරීමේදී, ඩෙන්මාර්ක සංගීත මහාචාර්යවරයෙකු ප්‍රකාශ කළේ පිරිමි ළමයා ඔහුගේ කටහඬ ටේනර් බවට පත් කිරීම සඳහා අවම වශයෙන් මාස 4-5ක්වත් රැඳී සිටිය යුතු බවයි. නමුත් ව්යවසායකයා රොබර්ටිනෝමෙම උපදෙස් වලට සවන් දීමට අවශ්ය නොවීය. විවිධ රටවල සංචාර නැවත ආරම්භ විය.

ඉක්මනින් රොබර්ටිනෝඇත්ත වශයෙන්ම අසනීප විය, සෑම කෙනෙකුම පවසන පරිදි, සහ බරපතල ලෙස. ඔස්ට්‍රියාවේදී, Cavalina Rossa චිත්‍රපටයේ රූගත කිරීම් අතරතුර, ඔහුට ඉතා දරුණු සීතලක් වැළඳී ඇත. ප්‍රතිකාර අවශ්‍ය විය. රෝමයේදී, පිරිමි ළමයෙකුට නොසැලකිලිමත් ලෙස දූෂිත ඉඳිකටුවක් එන්නත් කරන ලදී. ගෙඩියක් සෑදී, එය දකුණු කලවා අල්ලාගෙන දැනටමත් කොඳු ඇට පෙළට ළඟා වෙමින් තිබේ. කුඩා ඉතාලි ජාතිකයා අංශභාග රෝගයට ගොදුරු විය.

ජීවිතය රොබර්ටිනෝරෝමයේ හොඳම මහාචාර්යවරයෙකු විසින් බේරා ගන්නා ලදී. සියල්ල හොඳින් අවසන් විය. අවසානයේ සුවය ලැබූ ගායකයා නැවත කෝපන්හේගන්හි සේවයට පැමිණියේය.


රොබර්ටිනෝ, නමුත් එක නොවේ ...

ගායකයා නැවත වේදිකාවට පැමිණෙන තෙක් මුළු ලෝකයම බලා සිටි අතර ඔහුගේ “නව” කටහඬ කෙබඳු වනු ඇත්දැයි අනුමාන කළේය. ලොරෙට්ටිදුෂ්කර තත්වයකින් ගෞරවයෙන් එළියට ආවා. ඔහුගේ නව කටහඬ යමෙක් අපේක්ෂා කළ හැකි පරිදි ගීතමය මෘදු කල්පිතයක් නොව නාට්‍යමය කල්පිතයක් බවට පත් විය.

ප්‍රසංග නැවත ආරම්භ කර ඇත. සහ 1964 දී ලොරෙට්ටි"ලිට්ල් කිස්" ගීතය සමඟ සැන්රෙමෝ හි ඉතාලි ගීත උළෙලේ හොඳම රංගන ශිල්පීන් පස් දෙනා අතරට ඇතුළත් විය. ඔහු ප්‍රේක්ෂකයින් ආදරය කරන අලුත් සහ පැරණි ගීත දෙකම ගායනා කළේය. ඒවා අතර පනස් ගණන්වල "ජැමෙයිකාව" සහ "ආපසු සොරෙන්ටෝ වෙත එන්න" ජනප්‍රිය වේ. ඔවුන් අලුත්, නමුත්, අවාසනාවකට මෙන්, පෙරට වඩා අඩු රසවත්. කොල්ලාට තිබ්බ තේජස රොබර්ටිනෝ, වැඩිහිටි රොබර්ටෝට තවදුරටත් තිබුණේ නැහැ...


1973 දී ලොරෙට්ටිඔහුගේ රැකියාව වෙනස් කිරීමට තීරණය කරයි. ඔහු වේදිකාවෙන් ඉවත් වීමට හේතු කිහිපයක් විය. පළමුවෙන්ම, ගායකයා සංචාරක කලාකරුවෙකුගේ ජීවිතයෙන් වෙහෙසට පත් විය. මට ඕන වුණේ වෙනස් ජීවිතයක් ගත කරන්න. දෙවනුව, වේදිකාවේ විලාසිතා වෙනස් වීමට පටන් ගත්තේය. නව සංගීත ප්‍රවණතා විලාසිතාවට පැමිණියේය. ඔවුන් රොබර්ටෝට සමීප නොවීය. ඔහු සාම්ප්‍රදායික ඉතාලි ගීතයේ ජීවිත කාලය පුරාම රසිකයෙක් විය.

ඒක පුද්ගල ප්‍රසංග අවසන් කර, ලොරෙට්ටිනිෂ්පාදන කටයුතු භාර ගත්තා. එය ඔහුට විශාල ආදායමක් ගෙනාවේ නැත, නමුත් එය ඔහුව විනාශ කළේ නැත. වසර 10 ක් ඔහු වාණිජ කටයුතුවල ද නිරත විය. කෙසේ වෙතත්, 1982 දී ඔහු නැවත සංචාරයට පැමිණියේ රාත්‍රියේ ඔහු ප්‍රසංග සහ අත්පොළසන් ගැන සිහින මැවූ බැවිනි.


දුෂ්කර හැරීම

ඔලිම්පස් වෙත ආපසු යන මාර්ගය ඇදහිය නොහැකි තරම් කටු සහිත ය. ආපසු පැමිණීම සැමවිටම පිටව යාමට වඩා දුෂ්කර ය. එහෙත් ලොරෙට්ටිමම මේ පාරේ ගියේ ගෞරවාන්විතව. ඔහු ලෝකයේ කිසිදා හඬපටයක් භාවිතා නොකරන ගායකයින් අතලොස්සෙන් කෙනෙකි. අවුරුදු දහයක් විතර පරණ කටහඬක් ලොරෙට්ටිවිවේක ගත් අතර, එය ඔහුට යහපතක් විය.

අසූව දශකයේදී ගායකයා දෙවන යෞවනයෙකු සොයා ගත්තේය. ඔහු ඔපෙරා ඇරියස්, නියපොලිටන් ගීත සහ පොප් ගීත පටිගත කිරීමට පටන් ගත්තේය. 1989 දී පැරණි සිහිනයක් සැබෑ විය. ඔහු සෝවියට් සංගමයේ සංචාරයක නිරත විය. කටහඬ නැතිවීම පිළිබඳ මිථ්‍යාව අවසානයේ දුරු වූයේ එවිටය.

පවුලක් ලොරෙට්ටිගෙවත්තක් සහිත විශාල නිවසක ජීවත් වේ. ගායකයාට රාත්‍රී සමාජ ශාලාවක්, බාර් සහ අවන්හලක් ඇති අතර එහිදී ඔහු බොහෝ විට ගායනා කරයි. රෝමයේ ඔහු අශ්වයන් ඇති දැඩි කර ධාවන තරඟ සඳහා සූදානම් කරන අශ්වගාලක් ඇත. වෙනත් විනෝදාංශයක් රොබර්ටිනෝ- කුස්සිය. ඔහු තම පවුලේ අයට සහ අමුත්තන්ට රාත්‍රී ආහාර පිසීමට ප්‍රිය කරයි.

ගායකයාගේ පළමු බිරිඳ මිය ගිය අතර ඔහුට දරුවන් දෙදෙනෙකු සිටින අතර ඔහුගේ දෙවන බිරිඳගේ නම මවුරා ය, ඇය රොබර්ටෝට වඩා අවුරුදු 15 ක් බාලයි. ඔවුන්ට ලොරෙන්සෝ නම් පුතෙකු සිටියේය, ඔහුගේ පියාගේ නියම පිටපත, ඔහුගෙන් ඔහුට ලස්සන කටහඬක් උරුම විය.

ඔවුන් ඔහුට තාරකා අනාගතයක් පුරෝකථනය කරයි. නමුත් ලොරෙට්ටි ජ්‍යෙෂ්ඨ මෙම අපේක්ෂාව ගැන සතුටු වන්නේ නැත, මන්ද රසිකයන්ගේ අත්පොළසන් හා ප්‍රීතිය පිටුපස වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමයි. හැමෝටම ඒක කරන්න බැහැ. ලොරෙට්ටිඔහුගේ පුතාට මුලින්ම බරපතල අධ්‍යාපනයක් ලබා දීමට අවශ්‍යයි. නිමක් නැති සංචාර මාලාවක් හේතුවෙන් රොබර්ටෝට මෙය කිරීමට නොහැකි වූ බැවින් මෙය තේරුම් ගත හැකිය.

මම ගැන ලොරෙට්ටිඔහු මහා බොරුකාරයෙක් බව පවසයි. ඒ අතරම ඔහු නිතරම කපටි ලෙස සිනාසෙයි. ඔහු භක්තිමත් කතෝලිකයෙකි. ඔහුගේ බිරිඳ මවුරා, ඔහු සංචාරයට යන සෑම අවස්ථාවකම, ඔහු තමාට වංචා නොකරන බවට කුරුසියේ දිවුරුම් දෙයි.

මේ තාක් රොබර්ටිනෝ ලොරෙට්ටිලොව පුරා ක්‍රීඩා කරමින් වාර්තා වාර්තා කරයි. 2012 ඔක්තෝබර් 22 වන දින ඔහුට වයස අවුරුදු 65 ක් වූ නමුත් ඔහුගේ නම සෑම විටම දහතුන් හැවිරිදි ඉතාලි පිරිමි ළමයෙකු සමඟ සම්බන්ධ වේ. රොබර්ටිනෝ, පනස් ගණන්වල අග භාගයේ සිය සුරදූත කටහඬින් මුළු ලොවම වසඟ කළ.

දත්ත

රොබර්ටෝ ලොරෙටිදරුවන් 8 දෙනෙකුගෙන් යුත් දුප්පත් පවුලක 1947 දී රෝමයේ උපත. මුල් ළමාවියේදී ඔහු "ඇනා" සහ "ද රිටර්න් ඔෆ් දොන් කැමිලෝ" චිත්‍රපටවල එපිසෝඩික් චරිතවල රඟපෑවේය.

වරක්, වතිකානයේ පැවති "මැරඩර් ඉන් ද දෙව්මැදුර" ඔපෙරා ප්‍රසංගයේදී, XXIII ජෝන් පාප්තුමා, එම කාර්ය සාධනය කෙරෙහි බෙහෙවින් සංවේගයට පත් විය. රොබර්ටිනෝඔහු පෞද්ගලිකව හමුවීමට කැමති ඔහුගේ පක්ෂය.

කවදා ද ලොරෙට්ටිවයස අවුරුදු 10 ක් වූ අතර, දේශීය කැෆේ හිමිකරුවන් ඔහු තම ස්ථානයේ රඟ දැක්වීමේ අයිතිය සඳහා තරඟ කළහ.

වරක්, පුවත්පත් උත්සවයකදී, ගායකයාට ඔහුගේ ජීවිතයේ පළමු ත්යාගය ලැබුණි - "රිදී ලකුණ". අනතුරුව රොබර්ටිනෝ ලොරෙට්ටිවෘත්තීය නොවන ගායක ගායිකාවන් සඳහා ගුවන් විදුලි තරඟයකට සහභාගී වූ අතර එහිදී ඔහු ප්‍රථම ස්ථානය සහ රන් පදක්කමක් දිනා ගත්තේය.


ප්රසංග වහල්භාවය

- රොබර්ටිනෝ, යෞවනයෙකු ලෙස, ඔබ මුළු ලෝකයම සංචාරය කළ නමුත් කිසි විටෙකත් සෝවියට් සංගමය වෙත පැමිණියේ නැත. මෙය සම්බන්ධ වූයේ කුමක් ද?

- එකම එක හේතුවක් ඇත - මගේ impresarios ඔබේ රට ගැන උනන්දුවක් දැක්වූයේ නැත, මන්ද එහි වැසියන්ට ප්‍රසංග වලින් හොඳ ලාභයක් ලබා ගැනීමට ප්‍රමාණවත් මුදලක් එකල නොතිබුණි. සෑම දිනකම මට සෝවියට් සංගමයෙන් ලිපි 4-5 ක් ලැබුණි; නිවසේ මුළු කාමරයම සෝවියට් සංගමයේ ලිපි වලින් පිරී තිබුණි - එය සිත් ඇදගන්නා සුළු විය.

උග්‍ර කොමියුනිස්ට්වාදියෙකු වූ ඔබේ රටට ආදරය කළ මගේ පියා රුසියාව කෙරෙහි විශේෂ ආකල්පයක් මා තුළ ද ඇති කළේය. ඔහු මෙසේ පැවසීය: “පුතා, ඔබ සංගමයට යනවා නම්, ඔබ සමඟ මා රැගෙන යාමට අමතක නොකරන්න. මට අනිවාර්යයෙන්ම මේ රට බලන්න වෙනවා.” අවාසනාවකට, මෙය සිදු නොවීය ... impresario සඳහා, මම මුදල් ඉපැයීමේ යන්ත්රයක් වූ අතර, සෝවියට් සංගමය තුළ මගෙන් මුදල් ඉපයීමට නොහැකි විය.

"ඔවුන්ට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් පැවසිය හැකිය, නමුත් මට මගේ කටහඬ නැති වූයේ නැත, එය විකෘති වී ඇත." "ජැමෙයිකාවේ" සිට මගේ කටහඬ පරාසය අඩු වී නැත, නමුත් අෂ්ටක කිහිපයක් පමණක් පහළට ගමන් කළේය. මම රතු වයින් වගේ, වයසත් එක්ක හොඳ වෙනවා. පොදුවේ ගත් කල, අද මට මා නාට්‍යමය කාල සීමාවක් ලෙස සැලකීමට සෑම හේතුවක්ම තිබේ.

- එසේ නම්, ඔබ තවමත් ඔපෙරා වේදිකාවට උත්සාහ නොකළේ ඇයි?

“මම ඇත්තටම ඒ ගැන සිතූ මොහොතක් තිබුණා. සමස්ත ගැටළුව වන්නේ ඔපෙරාවට තමන්ගේම මාෆියාවක් ඇති අතර එය වේදිකාවට වඩා බලවත් වීමයි. වඩාත් ප්‍රසිද්ධ ඉතාලි ගායන ශිල්පීන්ට වඩා දක්ෂ හා සිත්ගන්නාසුලු රුසියානුවන් ඇතුළු බොහෝ ගායකයින් මම දනිමි.

- ඉතා කුඩා කාලයේදීම මස් ඇඹරුම් යන්ත්‍රයට වැටී ඔබේ ළමා කාලය උදුරා ගත් එම සංදර්ශන ව්‍යාපාරය ගැන ඔබ කවදා හෝ පසුතැවිලි වී තිබේද?

- ඇත්තෙන්ම, මම ඒ ගැන කනගාටු වුණා. අවුරුදු 12 සිට 15 දක්වා, මම කිසි විටෙකත් නිවාඩුවක් ගත නොකළෙමි, නිවාඩුවක් යනු කුමක්දැයි මම නොදනිමි. මගේ චාරිකා මාස 5 ක් පැවති අතර දිනකට ප්‍රසංග දෙක තුනක් ඇතුළත් විය. මට මගේම හෙලිකොප්ටරයක් ​​සහ ගුවන් යානයක් තිබූ අතර මට මිතුරන් සමඟ බයිසිකලයක් පදින්නට අවශ්‍ය විය. තවමත්, ක්‍රීඩාංගන එකතු කර අත්සන අත්සන් කරනවාට වඩා වැටවල් නැඟී මිතුරන් සමඟ මිදුලේ දුවන එක වඩා හොඳ අවුරුදු තිබේ.


- ඔබේ බිරිඳ ඔබට දැන් සංචාරයට යාමට ඉඩ දෙන්නේ කෙසේද?

- විශ්වාස කරන්න, අපි විවාහ වී අවුරුදු 20 තුළ, මම ඇයට කිසි විටෙකත් වංචා කළේ නැත, නමුත් ඔබට කොපමණ අවස්ථා තිබේදැයි ඔබට සිතාගත හැකිය. ඇත්ත වශයෙන්ම, මගේ බිරිඳ සුපිරි කාන්තාවක් නොවේ, නමුත් අවුරුදු 12 ක වයස් පරතරය තිබියදීත්, ඇය සහ මම එකිනෙකාට බොහෝ සෙයින් ආදරය හා ගෞරවය දක්වයි. මම විවාහ වූ දා සිට මගේ රසික රසිකාවියන් සියල්ල නිෂ්පාදකවරයා වෙත යොමු කරනවා.


- ඔබේ 10 හැවිරිදි පුතාට ගායන හැකියාව උරුමයි. එහි අනාගතය ඔබ දකින්නේ කෙසේද?

“ලොරෙන්සෝට ඇත්ත වශයෙන්ම ඉතා ලස්සන, ශක්තිමත් කටහඬක් ඇත, සමහර විට මට වඩා ලස්සන විය හැකිය, නමුත් මම ගායනය සඳහා ඔහුගේ ආශාව දිරිමත් නොකරමි.

"ඔබට ඇත්තටම මුදල් අවශ්ය නැහැ." ඔබ පළාත් නගර ඇතුළුව මෙතරම් සංචාරය කරන්නේ ඇයි?

- සංකේතාත්මකව කිවහොත්, මම රතු පොතේ ලැයිස්තුගත කර ඇති සතෙකි. මම දිගටම ගායනා කරන්නේ ඇයි කියන ප්‍රශ්න දැනටමත් මාව පිස්සු වට්ටනවා. මගේ වයස අවුරුදු 54යි, මගේ ප්‍රසංගවල මිනිස්සු අඬනකම් මට හඬක් තියෙන තාක් මම රඟපානවා. එකම දෙය නම් අවුරුදු 10-15 කින් මට ගායනා කිරීමට ශක්තියක් නොලැබේ යැයි මම බිය වෙමි.