නම ස්ලාවික්. පුරාණ ස්ලාවික් පිරිමි නම් සහ ඒවායේ තේරුම. ගැහැණු ළමයින් සඳහා ස්ලාවික් නම් තෝරා ගන්නේ කෙසේද?

නමක් පුද්ගලයෙකුගේ ඉරණම තීරණය කරයි. මෙය ඔහුගේ අභ්‍යන්තරයේ යතුරයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, රුස් හි පුද්ගලයෙකුට නම් දෙකක් තිබීම හේතුවක් නොමැතිව නොවේ, එකක් - බොරු, සෑම කෙනෙකුටම සහ අනෙක - රහස, පුද්ගලයාට සහ ඔහුගේ සමීප පුද්ගලයින්ට පමණි. මෙම සම්ප්‍රදාය පැවතියේ අකාරුණික ආත්මයන්ගෙන් සහ අකාරුණික මිනිසුන්ගෙන් ආරක්ෂා වීමයි. බොහෝ විට පළමු ස්ලාවික් නම හිතාමතාම ආකර්ශනීය නොවන (වංක, නෙක්රාස්, ද්වේෂසහගත), අකාරුණික අයගෙන් ඊටත් වඩා විශාල ආරක්ෂාවක් සඳහා විය. ඇත්ත වශයෙන්ම, පුද්ගලයෙකුගේ සාරය සඳහා යතුර නොමැතිව, හානියක් කිරීම වඩා දුෂ්කර ය

දෙවන නම් කිරීමේ චාරිත්‍රය ප්‍රධාන චරිත ලක්ෂණ ඇති වූ විට නව යොවුන් වියේදී සිදු කරන ලදී. මෙම ලක්ෂණ මත පදනම්ව නම ලබා දී ඇත.

ස්ලාවික් නම් ඔවුන්ගේ විවිධත්වයෙන් පිරී තිබුණි.

සත්ව හා ශාක ලෝකයෙන් නම් 1 (පයික්, රෆ්, හාවා, වෘකයා, රාජාලියා, නට්, බෝර්ෂ්ට්).
උපන් අනුපිළිවෙලට නම් 2 (පළමු එක, දෙවන එක, Tretyak).
දෙවිවරුන්ගේ සහ දේවතාවියන්ගේ නම් 3 (ලඩා, යාරිලෝ).
විසින් නම් 4 ක් මානව ගුණාංග(නිර්භීත, ස්ටෝයන්).
5 සහ ප්‍රධාන නම් සමූහය - මූලික දෙක (Svyatoslav, dobrozhir, Tihomir, Ratibor, Yaropolk, Gostomysl, velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Lyubomila, Mirolyub, Svetozar) සහ ඒවායේ ව්‍යුත්පන්නයන් (සාන්ත, Ratisha, Dobrynya, Putyata, yarilka, Miloneg.
ලැයිස්තුගත නම් වලින්, ව්‍යුත්පන්න නාමයක් නිර්මාණය කිරීමේ ක්‍රියාවලිය සොයා ගැනීම පහසුය: දෙවන කොටස පාද දෙකෙන් කපා ඇති අතර උපසර්ගයක් හෝ අවසානයක් එකතු කරනු ලැබේ (- neg, -lo, - ta, - tka, - ෂ, - යට, -නය, - ක.

උදාහරණය: Svyatoslav: holy sha = ශුද්ධ.

ඇත්ත වශයෙන්ම, මිනිසුන්ගේ නම් රැගෙන යයි සැලකිය යුතු කොටසක්සියලු මිනිසුන්ගේ සංස්කෘතිය හා සම්ප්රදායන්. ක්රිස්තියානි ධර්මයේ පැමිණීමත් සමග රුසියාවේ ස්ලාවික් නම්සම්පූර්ණයෙන්ම පාහේ අමතක වී ගියේය. පල්ලිය විසින් තහනම් කරන ලද ස්ලාවික් නම් ලැයිස්තුවක් විය. මෙය සිදු වූයේ ඇයිද යන්න අනුමාන කිරීම අපහසු නැත. නම්වලින් එක් කොටසක් (ලඩා, යාරිලෝ) නම් විය ස්ලාවික් දෙවිවරුන්, දෙවන කොටසෙහි හිමිකරුවන් වූයේ රුසියාවේ ක්‍රිස්තියානිකරණයෙන් පසුව පවා, සංස්කෘතිය සහ සම්ප්‍රදායන් (මැජි, වීරයන්. අද රුසියාවේ ළමයින්ගෙන් 5% කට පමණක් ස්ලාවික් නම් ලබා දී ඇති අතර, එය නිසැකවම දැනටමත් සොච්චම් දරිද්‍රතාවයට පත් කරයි. ස්ලාවික් සංස්කෘතිය.
මිනිසුන්ට සැබවින්ම රුසියානු නම් පිළිබඳ අවබෝධය නැති වී යයි. උදාහරණයක් ලෙස පහත දැක්වෙන අසාමාන්ය තත්වයක් නොවේ: ගැහැණු ළමයා Gorislava ලෙස නම් කරන ලදී. අසල්වැසියන්, පුදුමයට පත් විය අසාමාන්ය නමඔවුන් කියනවා: "ඔවුන්ට මට රුසියානු භාෂාවෙන් ඉරා හෝ කැටියා වැනි දෙයක් ඇමතීමට නොහැකි විය."

ස්ලාවික් නම් ලැයිස්තුව.

Bazhen යනු කැමති දරුවෙකි, අවශ්යයි.
නම්වලට ද අර්ථයක් ඇත: Bazhai, Bazhan. මෙම නම් වලින් වාසගම ඇති විය: Bazhanov, Bazhenov, Bazhutin.
Bazhena යනු Bazhen යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
බෙලොස්ලාව් - සුදු - සුදු, සුදු සහ ස්ලාව් - මහිමයට.
සංක්ෂිප්ත නම්: belyay, belyan. මෙම නම් වලින් වාසගම ඇති විය: බෙලෝව්, බෙලිෂෙව්, බෙලියෙව්.
බෙලොස්ලාවා යනු බෙලොස්ලාව්ගේ නමින් හැඳින්වෙන කාන්තා ස්වරූපයකි.
කෙටි නම: බෙලියානා.
Berimir - ලෝකය ගැන සැලකිලිමත් වීම.
බෙරිස්ලාව් යනු මහිමය ගන්නා, මහිමය ගැන සැලකිලිමත් වන තැනැත්තා ය.
Berislava යනු Berislav යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
Blagoslav - කරුණාව මහිමයට පත් කිරීම.
ස්ලාවික් නම් - 5 Blagoslava - Blagoslav යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපය.
සංක්ෂිප්ත නම්: ප්රතිලාභ, ප්රතිලාභ, ප්රතිලාභ.
කාමමිථ්යාචාරය - විසුරුවා හරින ලද, අවාසනාවන්තයි.
"සෘණ" නම් වලින් එකක්. මෙම නමෙන් වාසගම: බ්ලූඩොව්. ඓතිහාසික චරිතය: වේශ්යාකම - Yaropolk Svyatoslavich ආණ්ඩුකාර.
බොග්ඩන් යනු දෙවියන් වහන්සේ විසින් දෙන ලද දරුවෙකි.
නමට ද අර්ථයක් ඇත: Bozhko. මෙම නම් වලින් වාසගම ඇති විය: Bogdanin, Bogdanov, Bogdashkin, Bozhkov.
Bogdana යනු Bogdan යන නාමයේ ස්ත්‍රී ස්වරූපයයි.
කෙටි නම: Bozena.
Bogolyub - දෙවියන්ගේ පෙම්වතා.
මෙම නමෙන් වාසගම මතු විය: Bogolyubov.
බොගොමිල් - දෙවියන් වහන්සේට ආදරණීය.
නමේ තේරුම ද ඇත: Bohumil.
Bozhidar - දෙවියන් විසින් තෑග්ගක්.
Bozhidara යනු Bozhidar යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
බොලෙස්ලාව් - කීර්තිමත්.
ඓතිහාසික චරිතය: I Boleslaw - පෝලන්ත රජු.
Boleslava යනු Boleslav යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
බොරිමීර් සාම සටන්කාමියෙක්, සාමය ඇතිකරන්නෙක්.
බොරිස්ලාව් මහිමය සඳහා සටන්කරුවෙකි.
සංක්ෂිප්ත නම්: බොරිස්, බෝරියා. මෙම නම් වලින් වාසගම මතු විය: Borin, Boriskin, Borisov, Borisikhin, Borichev, Borischev. ඓතිහාසික චරිතය: Polotsk හි Boris Vseslavich - Polotsk කුමරු, Drutsk කුමාරවරුන්ගේ මුතුන් මිත්තන්.
බොරිස්ලාවා යනු බොරිස්ලාව් යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
Borsch යනු ශාක ලෝකයේ පුද්ගලාරෝපිත නම් වලින් එකකි.
වචනාර්ථයෙන් පරිවර්තනය: borscht යනු ශාක මුදුන් වේ. Borshchev යන වාසගම පැමිණියේ මෙම නමෙනි.
බෝයන් කතන්දරකාරයෙකි.
නම සෑදී ඇත්තේ ක්‍රියා පදයෙන්: බයාත් - කතා කිරීමට, කියන්න, ගායනා කිරීමට. නම්වල තේරුම ද ඇත: බයියන්, බයියන්. මෙම නම් වලින් වාසගම පැමිණියේය: බයානොව්. ජනප්‍රිය පෞරුෂය: ගීත රචක - බෝයන්.
බෝයානා යනු බෝයන් යන නාමයේ ස්ත්‍රී ස්වරූපයයි.
බ්‍රැටිස්ලාව් - සහෝදරයන්ගෙන් - සටන් කිරීමට සහ ස්ලාව් - මහිමයට පත් කිරීමට.
Bratislava යනු Bratislava යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
බ්‍රොනිස්ලාව් යනු තේජස ආරක්ෂා කරන, මහිමය ආරක්ෂා කරන අයෙකි.
නමට ද අර්ථයක් ඇත: Branislav. කෙටි නම: ආමර්.
Bronislava යනු Bronislav යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
Bryachislav - bryachi සිට - රැට්ල් සහ ස්ලාව් - මහිමයට පත් කරන්න.
ඓතිහාසික චරිතය: Bryachislav Izyaslavich - Polotsk කුමරු.
බුදිමීර් සාමය ඇති කරන්නෙක්.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: බුඩිලොව්, බුඩිෂ්චෙව්.
Velimir යනු විශාල ලෝකයකි.
වැලිමිරා යනු වැලිමිර් යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
Velimudr - දැනුමැති.
Velislav - මහා තේජස, වඩාත්ම ප්රසිද්ධ.
Velislava යනු Velislav යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
සංක්ෂිප්ත නම්: vela, velika, velichka.
Wenceslaus - මහිමය සඳහා කැපකරු, මහිමයෙන් කිරුළු පළඳනා.
Wenceslaus යනු Wenceslaus යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
ඇදහිල්ල - ඇදහිල්ල, ඇත්ත.
Veselin - සතුටු සිතින්, සතුටු සිතින්.
Veselin යනු Veselin යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
නමට ද අර්ථයක් ඇත: සතුටු සිතින්.
ව්ලැඩිමීර් යනු ලෝකයේ පාලකයා ය.
නමේ තේරුම ද ඇත: Volodimer. මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: ව්ලැඩිමිරොව්, ව්ලැඩිමිර්ස්කි, වොලොඩිමෙරොව්, වොලොඩින්, වොලොඩිචෙව්. ඓතිහාසික චරිතය: Vladimir I Svyatoslavich රතු හිරු - නොව්ගොරොඩ් කුමරු, ග්රෑන්ඩ් ඩියුක්කියෙව්
ව්ලැඩිමීර් යනු ව්ලැඩිමීර් යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
ව්ලැඩිස්ලාව් මහිමයේ හිමිකරු වේ.
නමට ද අර්ථයක් ඇත: Volodislav. කෙටි නම: ව්ලැඩ්. ඓතිහාසික චරිතය: Volodislav - ඊගෝර් රුරිකොවිච්ගේ පුත්රයා.
ව්ලැඩිස්ලාවා යනු ව්ලැඩිස්ලාව් යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
කෙටි නම: ව්ලඩා.
Vojislav යනු තේජාන්විත රණශූරයෙකි.
සංක්ෂිප්ත නම්: රණශූරයා, රණශූරයා. මෙම නම් වලින් වාසගම පැමිණියේය: Voeikov, voiniki, රණශූරයන්. ඓතිහාසික චරිතය: රණශූර Vasilyevich - Yaroslavl කුමාරවරුන්ගේ පවුලෙන්.
Voislava යනු Voislav යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
වුල්ෆ් යනු සත්ව ලෝකයේ පුද්ගලාරෝපිත නම් වලින් එකකි.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: වෘකයන්.
Raven යනු සත්ව ලෝකයේ පුද්ගලාරෝපිත නම් වලින් එකකි.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: Voronikhin, Voronov.
Vorotislav - නැවත පැමිණෙන මහිමය.
Vsevolod යනු සෑම දෙයක්ම අයිති ජනතාවගේ පාලකයා ය.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: Vsevolodov, Vsevolozhsky. ඓතිහාසික චරිතය: Vsevolod I Yaroslavich - Pereyaslavl කුමරු, Chernigov, කියෙව්හි මහා ආදිපාදවරයා.
Vsemil - සෑම කෙනෙකුටම ආදරණීය.
Vsemil යනු Vsemil යන නාමයේ ස්ත්‍රී ස්වරූපයයි.
Vseslav - සියලු මහිමයට පත්, ප්රසිද්ධ.
නමේ තේරුම ද ඇත: සෙස්ලාව්. මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: සෙස්ලාවින්.
ඓතිහාසික චරිතය: Polotsk හි Vseslav Bryachislavich - Polotsk කුමරු, කියෙව්හි මහා ආදිපාදවරයා.
Vseslav යනු Vseslav යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
Vtorak පවුලේ දෙවැනි පුතා.
නම්වලට ද අර්ථයක් ඇත: දෙවන, දෙවන. මෙම නම් වලින් වාසගම පැමිණියේය: vtorov, vtorushin.
Vyacheslav යනු වඩාත් ප්රසිද්ධ, වඩාත්ම තේජාන්විත ය.
නමට ද අර්ථයක් ඇත: වට්ස්ලාව්, වයිෂෙස්ලාව්. මෙම නම් වලින් වාසගම පැමිණියේය: Vycheslavtsev, Vyacheslavlev, Vyacheslavov. ඓතිහාසික චරිතය: Vyacheslav Vladimirovich - Smolensk කුමරු, Turov, Pereyaslavl, Vyshgorod, කියෙව්හි මහා ආදිපාදවරයා.
Vyachko යනු පුරාවෘත්ත පෞරුෂයකි: Vyachko යනු Vyatichi හි පූර්වගාමියා වේ.
ගොඩොස්ලාව් - නමට ද අර්ථය ඇත: ගොඩ්ස්ලාව්. ඓතිහාසික චරිතය: ගොඩොස්ලාව් - බෝඩ්රිචි කුමරු - රරොගොව්.
ගොලුබා නිහතමානී ය.
මෙම නමෙන් වාසගම: ගොලුබින්, ගොලුබුෂ්කින්.
Gorazd - දක්ෂ, දක්ෂ.
මෙම නමෙන් මුචොව් යන වාසගම පැමිණියේය.
ගෝරිස්ලාව් ගිනිමය, තේජසින් දැවෙයි.
Gorislava යනු Gorislav යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
Gorynya - කන්දක් වගේ, විශාල, විනාශ කළ නොහැකි.
ජනප්‍රිය පෞරුෂය: වීරයා - කඳුකර දැරිය.
Gostemil - තවත් කෙනෙකුට ආදරණීය (ආගන්තුක.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: Gostemilov.
Gostomysl - වෙනත් කෙනෙකු ගැන සිතීම (අමුත්තෙකු.
ඓතිහාසික චරිතය: ගොස්ටොමිස්ල් - නොව්ගොරොඩ් කුමරු.
Gradimir - සාමයේ ආරක්ෂකයා.
Gradislav - මහිමයේ ආරක්ෂකයා.
Gradislava යනු Gradislav යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
ග්‍රැනිස්ලාව් - මහිමය වැඩි දියුණු කරන්නා.
ග්‍රැනිස්ලාවා යනු ග්‍රැනිස්ලාව් යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
Gremislav - ප්රසිද්ධ.
ගුඩිස්ලාව් යනු කීර්තිමත් සංගීතඥයෙකි, හොරණෑ මහිමය.
කෙටි නම: ගුඩිම්. මෙම නම් වලින් වාසගම පැමිණියේය: ගුඩිමොව්.
ඩැරන් - තෑගි.
Darena යනු Daren යන නාමයේ ස්ත්‍රී ස්වරූපයයි.
නම් වලට ද අර්ථයක් ඇත: ඩරිනා, ඩාරා.
නවය පවුලේ නවවැනි පුතාය.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: Devyatkin, Devyatkov, Devyatov.
ඩොබ්රොග්නෙවා.
Dobrolyub - කරුණාවන්ත සහ ආදරණීය.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: ඩොබ්රොලියුබොව්.
Dobromil කරුණාවන්ත හා මිහිරි ය.
ඩොබ්‍රොමිලා යනු ඩොබ්‍රොමිල් යන නාමයේ ස්ත්‍රී ස්වරූපයයි.
Dobromir කරුණාවන්ත හා සාමකාමී ය.
සංක්ෂිප්ත නම්: Dobrynya, dobrysha. මෙම නම් වලින් වාසගම පැමිණියේය: ඩොබ්රිනින්, ඩොබ්රිෂින්. ජනප්‍රිය පෞරුෂය: වීරයා - ඩොබ්‍රින්යා.
Dobromira යනු Dobromir යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
Dobromysl කරුණාවන්ත සහ සාධාරණයි.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: ඩොබ්රොමිස්ලොව්.
ඩොබ්රොස්ලාව් - කරුණාව මහිමයට පත් කිරීම.
Dobroslava යනු Dobroslav යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
Dobrozhir.
Domazhir -.
ඩොමස්ලාව් - ඥාතීන් මහිමයට පත් කිරීම.
කෙටි නම: ඩොමාෂ් - කෙනෙකුගේම, ආදරණීය. මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: ඩොමෂොව්.
Dragomir ලෝකයට වඩා වටිනවා.
Dragomir යනු Dragomir යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
Dubynya - ඕක් මෙන්, විනාශ කළ නොහැකි.
ජනප්‍රිය පෞරුෂය: වීරයා - ඩුබිනා.
Druzhina සහෝදරයෙක්.
ඒකත් වැදගත් පොදු නාම පදය: මිතුරා. මෙම නම් වලින් වාසගම පැමිණියේය: Druzhinin, Drugov, Drunin.
රෆ් -.
සත්ව ලෝකයේ පුද්ගලාරෝපිත නම් වලින් එකක්.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: Ershov.
ලාර්ක් යනු සත්ව ලෝකයේ පුද්ගලාරෝපිත නම් වලින් එකකි.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: Zhavoronkov.
Zhdan යනු දිගු කලක් බලා සිටි දරුවෙකි.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: Zhdanov.
Zhdana යනු Zhdan යන නාමයේ ස්ත්‍රී ස්වරූපයයි.
Zhiznomir - ලෝකයේ ජීවත් වීම.
මහත.
Zhiroslav.
හාවා යනු සත්ව ලෝකයේ පුද්ගලාරෝපිත නම් වලින් එකකි.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: හාවා.
Zvenislava - මහිමයේ නිවේදකයා.
ශීත ඍතුව කටුක, අනුකම්පා විරහිත ය.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: Zimin. ජනප්‍රිය පෞරුෂය: රාසින්ගේ හමුදාවේ අටමන් සිමා.
Zlatomir යනු රන් ලෝකයකි.
Zlatotsveta - රන්වන් මල්.
කෙටි නම: zlata.
Malice යනු "ඍණාත්මක" නම් වලින් එකකි.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: Zlobin, Zlovidov, Zlindnev.
ඉස්බිග්නෙව්.
ඉසියාස්ලාව් - මහිමය ගත් තැනැත්තා.
ඓතිහාසික චරිතය: Izyaslav Vladimirovich - Polotsk කුමරු, Polotsk කුමාරවරුන්ගේ මුතුන් මිත්තන්.
අවංක - අවංක.
නමට ද අර්ථයක් ඇත: ගිනි පුපුරක්.
ඉස්ක්‍රා යනු ඉස්ක්‍රා යන නාමයේ ස්ත්‍රී ස්වරූපයයි.
ඉස්තිස්ලාව් - සත්‍යය මහිමයට පත් කිරීම.
වෙහෙස - වෙහෙසකර (සමහර විට දුෂ්කර දරු උපත් සමඟ සම්බන්ධ විය හැක.
මෙම නමෙන් වාසගම: ඉස්ටොමින්, ඉස්ටොමොව්.
කැසිමීර් - ලෝකය පෙන්වයි.
Kazimir යනු Kazimir යන නාමයේ ස්ත්‍රී ස්වරූපයයි.
Koschey සිහින් සහ අස්ථි.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: Koshcheev, Kashchenko.
Krasimir ලස්සන හා සාමකාමී ය.
Krasimira යනු Krasimir යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
කෙටි නම: අලංකාරය.
Kriv යනු "සෘණ" නම් වලින් එකකි.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: Krivov.
Lada - ආදරණීය, ආදරණීය.
ආදරය, අලංකාරය සහ විවාහය පිළිබඳ ස්ලාවික් දේවතාවියගේ නම.
ලැඩිමීර් - ලෝකය සමඟ සුහදව කටයුතු කරන අයෙකි.
ලැඩිස්ලාව් - සමගිය උත්කර්ෂයට නැංවීම (ආදරය.
හංසයා යනු සත්ව ලෝකය සඳහා පුද්ගලාරෝපිත නාමයකි.
නමට ද අර්ථයක් ඇත: Lybid. මෙම නමෙන් ලෙබෙදෙව් යන වාසගම පැමිණියේය. ජනප්‍රිය පෞරුෂය: ලිබිඩ් - කියෙව් නගරයේ නිර්මාතෘවරුන්ගේ සහෝදරිය.
ලුඩිස්ලාව්.
ලුචෙසාර් - ආලෝක කිරණ.
අපි ආදරෙයි - ආදරණීය.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: ලියුබිමොව්.
ආදරය ආදරණීයයි.
නමේ තේරුම ද ඇත: ලියුබාවා. මෙම නම් වලින් වාසගම පැමිණියේය: ලියුබාවින්, ප්‍රියතමයන්, ලියුබාවින්, ලියුබින්, ලියුබුෂින්, ලියුබින්.
ලියුබෝමිලා - ආදරණීය, ආදරණීය.
ලියුබොමීර් - ආදරණීය ලෝකය.
Lyubomir යනු Lyubomir යන නාමයේ ස්ත්රී ස්වරූපයයි.
විමසිලිමත් - සිතීමට කැමති අයෙකි.
ලුබොස්ලාව් - මහිමයට ආදරය කරන්නා.
ලියුඩ්මිල් මිනිසුන්ට හොඳයි.
ලියුඩ්මිලා යනු ලියුඩ්මිල් යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
ඓතිහාසික චරිතය: ලියුඩ්මිලා - චෙක් කුමරිය.
මල් - කුඩා, කනිෂ්ඨ.
නමට ද අර්ථයක් ඇත: කුඩා, Mladen. මෙම නම් වලින් වාසගම පැමිණියේය: Maleev, Malenkov, Maltsov, Malyshev. ඓතිහාසික චරිතය: Mal - Drevlyan කුමාරයා.
මලූෂා යනු මල් යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
නමට ද අර්ථයක් ඇත: Mlada. මෙම නම් වලින් වාසගම පැමිණියේය: මලුෂින්. ඓතිහාසික චරිතය: Malusha - Syatoslav Igorevich ගේ බිරිඳ, Vladimir Svyatoslavich ගේ මව.
Mieczysław - මහිමයට පත් කරන කඩුව.
මිලාන් ලස්සනයි.
නමේ තේරුම ද ඇත: මිලෙන්. මෙම නම් වලින් වාසගම පැමිණියේය: මිලානොව්, මිලෙනොව්.
මිලානා යනු මිලාන් යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
නම්වල එකම අර්ථය ඇත: මිලාවා, මිලාඩා, මිලේනා, මිලිට්සා, උමිලා. මෙම නම් වලින් වාසගම පැමිණියේය: මිලාවින්. ඓතිහාසික චරිතය: උමිලා - ගොස්ටොමිස්ල්ගේ දියණිය.
මිලෝවන් - ආදරණීය, සැලකිලිමත්.
මිලෝරාඩ් මිහිරි හා ප්රීතිමත් ය.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: මිලෝරාඩොවිච්.
මිලොස්ලාව් - මිහිරි ලෙස මහිමයට පත් කිරීම.
කෙටි නම: Miloneg.
Miloslava යනු Miloslav යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
සාමකාමී - සාමයට ලැදි.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: Mirolyubov.
මිරෝස්ලාව් - ලෝකය මහිමයට පත් කිරීම.
Miroslava යනු Miroslav යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
Molchan - නිහඬ, නිහඬ.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: Molchanov.
Mstislav - පළිගැනීම උත්කර්ෂයට නැංවීම.
ඓතිහාසික චරිතය: Mstislav Vladimirovich - Tmutorakan කුමරු, කියෙව්හි මහා ආදිපාදවරයා.
Mstislava යනු Mstislav යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
බලාපොරොත්තුව බලාපොරොත්තුවයි.
නමට ද අර්ථයක් ඇත: බලාපොරොත්තුව.
Nevzor යනු "ඍණාත්මක" නම් වලින් එකකි.
Nevzorov යන වාසගම පැමිණෙන්නේ මෙම නමෙනි.
Nekras යනු "ඍණාත්මක" නම් වලින් එකකි.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: නෙක්රාසොව්.
නෙක්‍රාසා යනු නෙක්‍රාස් යන නාමයේ ස්ත්‍රී ස්වරූපයයි.
රාජාලියා යනු සත්ව ලෝකයේ පුද්ගලාරෝපිත නම් වලින් එකකි.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: ඔර්ලොව්.
ඔස්මෝයි පවුලේ අටවන දරුවා ය.
නමට ද අර්ථයක් ඇත: ඔස්මුෂා. මෙම නම් වලින් වාසගම පැමිණියේය: ඔස්මානොව්, ඔස්මර්කින්, ඔස්මොව්.
ඔස්ට්රොමීර්.
පෙරෙඩ්ස්ලාවා - ප්‍රෙඩ්ස්ලාවා යන නමට ද අර්ථයක් ඇත. ඓතිහාසික චරිතය: Predslava - Yaropolk Svyatoslavich ගේ මව Svyatoslav Igorevich ගේ බිරිඳ.
අධික ලෙස නිරාවරණය - ඉතා සැහැල්ලු.
ඓතිහාසික චරිතය: Peresvet - Kulikovo සටනේ රණශූරයා.
පුටිමීර් සාධාරණ හා සාමකාමී ය.
පුටිස්ලාව් - බුද්ධිමත්ව මහිමයට පත් කිරීම.
නමේ තේරුම ද ඇත: පුටියාට. මෙම නම් වලින් වාසගම පැමිණියේය: පුටිලොව්, පුටිලින්, පුටින්, පුටියාටින්. ඓතිහාසික චරිතය: Putyata - Kyiv ආණ්ඩුකාරයා.
Radigost - වෙනත් කෙනෙකු ගැන සැලකිලිමත් වීම (අමුත්තන්.
රදිමීර් යනු ලෝකය ගැන සැලකිලිමත් වන අයෙකි.
නමේ තේරුම ද ඇත: රදොමිර්. කෙටි නම: Radim. මෙම නම් වලින් වාසගම පැමිණියේය: Radilov, Radimov, Radishchev. ජනප්‍රිය පෞරුෂය: රඩිම් - රඩිමිචිගේ පූර්වගාමියා.
Radimir යනු Radimir යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
නමේ තේරුම ද ඇත: රදොමිරා.
රැඩිස්ලාව් - කීර්තිය ගැන සැලකිලිමත් වන අයෙකි.
නමේ තේරුම ද ඇත: රඩොස්ලාව්.
Radislava යනු Radislav යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
රද්මිලා සැලකිලිමත් සහ මිහිරි ය.
Radosveta - ප්රීතිය විශුද්ධ කිරීම.
ප්රීතිය - ප්රීතිය, සතුට.
නමට ද අර්ථයක් ඇත: Rada.
සාධාරණ - සාධාරණ, සාධාරණ.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: රාසින්. ඓතිහාසික චරිතය: Razumnik - සිරිල් සහ මෙතෝඩියස්ගේ ශිෂ්ය.
Ratibor යනු ආරක්ෂකයෙකි.
රත්මීර් සාමයේ ආරක්ෂකයා ය.
රොඩිස්ලාව් - පවුල උත්කර්ෂයට නැංවීම.
Rostislav - වර්ධනය වන මහිමය.
ඓතිහාසික චරිතය: Rostislav Vladimirovich - Rostov කුමරු, Vladimir - Volyn; ත්මුතරකන්ස්කි; ගැලීසියා සහ වොලින්ගේ කුමාරවරුන්ගේ මුතුන් මිත්තන්. රොස්ටිස්ලාවා යනු රොස්ටිස්ලාව් යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි. Sbyslava Svetislav - ආලෝකය උත්කර්ෂයට නැංවීම. නමේ තේරුම ද ඇත: ස්වෙටොස්ලාව්. ස්වෙටිස්ලාවා යනු ස්වෙටිස්ලාව් යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි. ස්වෙට්ලානා දීප්තිමත්, ආත්මයෙන් පිරිසිදු ය. ස්වෙට්ලානා යනු ස්වෙට්ලානා යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි. Svetovid - ආලෝකය දැකීම, දෘෂ්යමාන. නමේ තේරුම ද ඇත: ස්වෙන්ටොවිඩ්. බටහිර ස්ලාවික් දෙවියෙකුගේ නම. Svetozar - ආලෝකයෙන් ආලෝකමත් කිරීම. ස්වෙටෝසාර් යනු ස්වෙටෝසාර් යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි. නමේ තේරුම ද ඇත: ස්වෙට්ලෝසාරා. Svyatogor - විනාශ කළ නොහැකි ශුද්ධකම. ජනප්‍රිය පෞරුෂය: ස්වියාටෝගෝර් - එපික් වීරයා. Svyatopolk යනු පූජනීය හමුදාවේ නායකයා ය. ඓතිහාසික චරිතය: Svyatopolk I Yaropolkovich - කියෙව්හි මහා ආදිපාදවරයා. ස්වියාටොස්ලාව් - පූජනීය මහිමය. කෙටි නම: සාන්තුවරයා. ඓතිහාසික චරිතය: Svyatoslav I Igorevich - නොව්ගොරොඩ් කුමරු සහ කියෙව්හි මහා ආදිපාදවරයා. ස්වියාටොස්ලාව් යනු ස්වියාටොස්ලාව් යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි. Slavomir යනු සාමය මහිමයට පත් කරන පුද්ගලයෙකි. නයිටිංගේල් - පුද්ගලාරෝපිත.

පැරණි රුසියානු නම් ඉතා ලස්සනයි, ඒවා තනු සහ සුමිහිරි ය. සියලුම කාන්තා ස්ලාවික් නම් වර්ග කිහිපයකට බෙදිය හැකිය, ඒවායින් වඩාත් සුලභ වන්නේ:

    ඩිබාසික්. එවැනි නම් වලින් අපට බොහෝ විට මූල දැකිය හැකිය - ස්ලාව් මිරෝස්ලාව්, යාරොස්ලාව්. නමුත් ඔහු සැමවිටම නොසිටියේය, නිදසුනක් වශයෙන්, Svetozar සහ Lyubomil යන මූලික නම් දෙකක් තිබේ.

    කෘදන්ත මත පදනම්ව - Zhdana.

    අවට ඇති ශාක හා සතුන්ගේ ලෝකයෙන් උපුටා ගන්නා ලදී.

    පරාවර්තක පෞද්ගලික ගුණාංගපුද්ගලයා.

    දෙවිවරුන්ගේ නම් වලින් උපුටා ගන්නා ලදී.

    සාමාන්‍යයෙන් කුමාර දරුවන්ට විශේෂ නම් ලබා දී ඇත.

නම් තැබීමේ උත්සවය මායාකාරියක් විසින් සිදු කරන ලදී. චාරිත්රය අතරතුර, එය දරුවාගේ පෙර නම - අන්වර්ථ නාමය සෝදා ඉවත් කර, පසුව නව එකක් ලබා දුන්නාක් මෙනි. පිරිමි ළමුන හා ගැහැණු ළමුන සඳහා චාරිත්ර වෙනස් වූ බව සැලකිය යුතු කරුණකි: නිදසුනක් වශයෙන්, පිරිමි ළමයෙකුගේ නම ගඟේ "සෝදා", සහ වැවේ ගැහැණු ළමයෙකුගේ නම. එනම්, ස්ථාවර හෝ ගලා යන ජලය අවශ්ය විය.

සමහර තත්වයන් යටතේ නම වෙනස් කළ හැකිය. බොහෝ විට මෙය සිදු වූයේ මිනිසුන් අතර පුද්ගලයෙකුට නව නමක් පැවරූ විටය. තත්වය අන්වර්ථ නාම සමඟ සිදු වන දෙයට ආසන්න වශයෙන් සමාන වේ.

උපන් දිනය අනුව පිරිමි ළමයින් සඳහා ස්ලාවික් නම්. රුසියාවේ පිරිමි ළමයින් හැඳින්වූයේ කුමක්ද?

අපේ මුතුන් මිත්තන්, ස්ලාව් ජාතිකයන්, ශක්තිමත් සහ රුවැති ජනයා. රුස් එහි වීරයන් සඳහා ප්රසිද්ධ වූ අතර ඔවුන්ගේ නම් දීප්තිමත් විය. අපි මේ ගැන ඉගෙන ගන්නේ ජන කතා, එපික්. "The Tale of Igor's Campaign" කවිය අපට ඉදිරිපත් කරයි සම්පූර්ණ රේඛාව පුදුම වීරයන්අමතක නොවන නම් සමඟ.

පිරිමි ළමයෙකු සඳහා ස්ලාවික් නමක් තෝරාගැනීමේදී, අපේ මුතුන් මිත්තන් විශේෂ අවධානයඑහි වැදගත්කම කෙරෙහි අවධානය යොමු කළේය. එය අනිවාර්යයෙන්ම අනාගත මිනිසා, රණශූරයා හෝ පවුලේ අනුප්‍රාප්තිකයාගේ චරිත ලක්ෂණ පිළිබිඹු කළ යුතුය - සීයා, පියා. මිනිසුන්ගේ නම් ස්වභාවධර්මයේ, දෙවිවරුන්ගේ සහ වංශයේ බලවේග සමඟ සම්බන්ධව වෙනත් රටවල මිනිසුන්ගේ නම් වලට වඩා වෙනස් විය.

පිරිමි ළමයින් සඳහා ස්ලාවික් නම්, දරුවාගේ චරිත ගුණාංග මත පදනම්ව, තේජාන්විත මුතුන් මිත්තන්ට ගෞරවයක් වශයෙන්, රැකියා වර්ගය අනුව දෙමාපියන් විසින් තෝරා ගන්නා ලදී.

    උදාහරණයක් ලෙස, Dobrynya කරුණාවන්ත,

    Vsevolod - සෑම දෙයකම හිමිකරු,

    රොඩොමිර් - සාමය ගෙන එන්නාහා තවත් බොහෝ අය.

මිථ්‍යාදෘෂ්ටික දෙවිවරුන්ට ගෞරවයක් වශයෙන් පුතුන් නම් කරන ලදී: ජරෝමීර් යන නම මූල දෙකකින් සමන්විත වේ - යරිලෝ (හිරු දෙවියන්) සහ සාමය.

පවුල තුළ දරුවෙකුගේ උපතේ අනුපිළිවෙල දැක්වෙන නම් තිබේ: Pervusha, Vtorak, Tretyak.

වඩාත් පොදු කණ්ඩායම මූලික නම් දෙකකින් නියෝජනය වේ: Bogdan, Vsevolod, Svetozar, Svyatoslav, Ratibor, Tihomir, Yaropolk.

මිථ්‍යා චරිත සමඟ සම්බන්ධ නම්, ශාක හා සත්ත්ව විශේෂවල නියෝජිතයන් විය. ස්වභාවික සංසිද්ධි: නිර්භීත, පයික්, හාවා, යාරිලෝ, ලඩා.

සමාගම පාසල් වසරරුසියානු භාෂාව නැගෙනහිර ශාඛාවට අයත් බව අපි කවුරුත් දනිමු ස්ලාවික් කණ්ඩායමඉන්දු-යුරෝපීය භාෂා පවුල. ප්‍රෝටෝ-ස්ලාවික්, පැරණි පල්ලියේ ස්ලාවොනික් සහ පැරණි රුසියානු භාෂා පෙළපත් වර්ගීකරණයේ හිමි ස්ථානය කුමක්ද?

1. ප්‍රොටෝ-ස්ලාවික් (පොදු ස්ලාවික්, ප්‍රෝටෝ-ස්ලාවික් මූලික භාෂාව ලෙසද හැඳින්වේ) මෙම මාලාවේ පැරණිතම වේ. ක්‍රිස්තු පූර්ව පළමු සහස්‍රයේ මැද භාගයේදී පමණ ප්‍රොටෝ-ඉන්දු-යුරෝපීය භාෂාවේ උපභාෂා සමූහයක් ඒකාබද්ධ කිරීම හා සංවර්ධනය කිරීමේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස එය ඇති විය. ප්‍රෝටෝ-ස්ලාවික් යනු සියලුම ස්ලාවික් භාෂාවල මුතුන් මිත්තන් වන අතර ඔවුන්ගේ සංසන්දනාත්මක ඓතිහාසික අධ්‍යයනයේ පදනම මත උපකල්පිත ලෙස ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කර ඇත. නූතන ස්ලාවික් භාෂා එකිනෙකා සමඟ බොහෝ පොදු ය; ඒවා සහ වෙනත් ආශ්‍රිත භාෂා සංසන්දනය කිරීමෙන්, වාග් විද්‍යාඥයින් මුතුන් මිත්තන්ගේ භාෂාවේ වචනවල පෙනුම යථා තත්වයට පත් කරයි. එපමණක් නොව, ප්‍රොටෝ-ස්ලාවික් භාෂාව ලිඛිත ස්මාරකවල සටහන් කර නොමැති බැවින් ප්‍රතිනිර්මාණය කරන ලද සියලුම වචන සමපේක්ෂන වේ. එය පිළිබිඹු වන එක පොතක් හෝ සෙල්ලිපියක්වත් ඉතිරි වී නැත.

ප්රතිෂ්ඨාපනය කරන ලද ප්රෝටෝ-ස්ලාවික් වචන ලිවීමට සිරිතකි ලතින් අක්ෂර සමඟසහ ඉදිරියෙන් තරු ලකුණක් තබන්න. මෙම තරු ලකුණෙන් පෙන්නුම් කරන්නේ වචනය නැවත ගොඩනඟා ඇති බවයි. උදාහරණ:

*ගොල්වා - හිස, * zemja - පෘථිවිය, * mogti - හැකි (ක්රියාපදය).

6 වන සියවසේ යුරෝපීය ඉතිහාසඥයින්ගේ කෘතිවල කුහුඹුවන්, වෙන්ඩ්ස් සහ ස්ක්ලාවින් ලෙස නම් කරන ලද ගෝත්‍රිකයන් විසින් ප්‍රෝටෝ-ස්ලාවික් භාෂාව කතා කරන ලදී.

සියලුම ස්ලාව් ජාතිකයින්ට වරෙක තනි භාෂාවක් තිබූ බව පැරණිතම රුසියානු වංශකථාවේ ද සඳහන් වේ - “ද ටේල් ඔෆ් බයිගොන් ඉයර්”.

සංසන්දනාත්මක ඓතිහාසික වාග් විද්යාව ක්ෂේත්රයේ විශේෂඥයින් දිගු කලක් තිස්සේ ස්ලාවික් සහ බෝල්ටික් භාෂාවල සැලකිය යුතු සමානකම් කෙරෙහි අවධානය යොමු කර ඇත (ලැට්වියානු සහ ලිතුවේනියානු භාෂා මෙම කණ්ඩායමෙන් අද දක්වාම පවතී). සමානත්වය පිළිබඳ කාරණය විවිධ ආකාරවලින් පැහැදිලි කර ඇත, සහ ඒකමතික මතයවිද්‍යාඥයන් තවම පැමිණ නැත. එක් උපකල්පනයක් යෝජනා කරන්නේ Proto-Balto-Slavic (Proto-Slavic) භාෂාව මුලින්ම ප්‍රෝටෝ-ඉන්දු-යුරෝපීය භාෂාවෙන් මතු වූ අතර පසුව එය ප්‍රෝටෝ-බෝල්ටික් සහ ප්‍රෝටෝ-ස්ලාවික් භාෂාවට බෙදුණු බවයි. අනෙකුත් පර්යේෂකයන් විශ්වාස කරන්නේ ප්‍රෝටෝ-ස්ලාවික් ප්‍රෝටෝ-ඉන්දු-යුරෝපීය භාෂාවෙන් සෘජුවම පිහිටුවා ඇති නමුත් කාලයත් සමඟ එය ප්‍රෝටෝ-බෝල්ටික් භාෂාවට සමීපව වර්ධනය වූ බවයි.

ප්‍රොටෝ-ස්ලාවික් භාෂාව නොනැසී පැවතුනි දිගු කාලය(විසින් විවිධ ඇස්තමේන්තු, වසර එක සිට දෙදහස දක්වා). ස්ලාවික් ගෝත්‍රිකයන්ගේ පුළුල් ජනාවාස සහ ඔවුන්ගේ උපභාෂා හුදකලා වීම හේතුවෙන් එය වෙනම භාෂාවලට කැඩී ගිය අතර ස්ලාවික් භාෂාවේ නැගෙනහිර, බටහිර සහ දකුණු ශාඛා ගොඩනැගීම ආරම්භ විය. භාෂා කණ්ඩායම. බොහෝ විද්‍යාඥයින්ට අනුව ප්‍රොටෝ-ස්ලාවික් භාෂාවේ බිඳවැටීම සිදු වූයේ ක්‍රි.ව. 5 - 7 වැනි සියවස්වල ය.

2. පැරණි රුසියානු භාෂාව, නැගෙනහිර ස්ලාවික් ලෙසද හැඳින්වේ, මෙම බිඳවැටීමේ ප්රතිඵලයක් ලෙස පිහිටුවන ලදී. නැගෙනහිර ස්ලාවික් ගෝත්රිකයන්ගේ භාෂාව, භාෂාව කීවන් රුස්... එය 14 වන සියවස දක්වා පැවති අතර රුසියානු, යුක්රේන සහ බෙලාරුසියානු භාෂාවල සෘජු "දෙමව්පියන්" බවට පත් විය, i.e. ස්ලාවික් භාෂා කණ්ඩායමේ සමස්ත නැගෙනහිර ශාඛාව.

සමහර විට රුසියානු භාෂාවේ ඉතිහාසය අධ්‍යයනය කිරීමට පටන් ගත් අය පැරණි රුසියානු භාෂාව පැරණි පල්ලියේ ස්ලාවොනික් සමඟ පටලවා ගන්නා අතර මෙම පද සමාන පද ලෙස සලකති. නමුත් මෙම මතය වැරදියි. පැරණි රුසියානු සහ පැරණි පල්ලිය ස්ලාවොනික් - විවිධ භාෂා, එකිනෙකාට සම්බන්ධ වුවත්.

3. පැරණි පල්ලිය ස්ලාවොනික් දකුණු ශාඛාවට අයත් වන අතර නැගෙනහිරට නොවේ; එය රුසියානු භාෂාවට වඩා බල්ගේරියානු සහ මැසිඩෝනියානු භාෂාවලට සමීප වේ. මෙය පොත් භාෂාව, එහි ඉතිහාසයේ ආරම්භයේ සිටම මිය ගියේය.

පැරණි පල්ලිය ස්ලාවොනික් 9 වන සියවසේ මැද භාගයේදී ස්ලාව් ජාතිකයන් සඳහා ග්‍රීක පූජනීය පොත් පරිවර්තනය කරන ලද භාෂාවක් ලෙස නිර්මාණය කරන ලදී. එය පැරණි බල්ගේරියානු භාෂාවේ මැසිඩෝනියානු උපභාෂාවක් මත පදනම් වේ. මෙම උපභාෂාව තෙසලෝනිකි අවට ස්ලාවික් ජනගහනය විසින් කතා කරන ලදී. උපන් නගරයසිරිල් සහ මෙතෝඩියස්. අපට මතක ඇති පරිදි, මෙම සහෝදරයන් දේශකයන්, නව නිපැයුම්කරුවන් විය ස්ලාවික් ලිවීමසහ ග්‍රීක පල්ලි පොත් ස්ලාවික් භාෂාවට පරිවර්තකයන්. කිරිල් සොලුන්ස්කි උපභාෂාව හොඳින් දැන සිටි නිසා ඔහු එය පරිවර්තනය සඳහා භාවිතා කළේය. නමුත් පැරණි පල්ලියේ ස්ලාවොනික් භාෂාව මෙම උපභාෂාවේ සරල පටිගත කිරීමක් බව පැවසිය නොහැක. නැත, සිරිල්, මෙතෝඩියස් සහ ඔවුන්ගේ අනුගාමිකයන්ගේ ක්‍රියාකාරකම්වල ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම නව ස්ලාවික් භාෂාවක් ඇති විය. ඉතා දියුණු වූවෙකුගේ බොහෝ ජයග්‍රහණ පිළිබිඹු කරමින් පොත්මය, සාහිත්‍යමය සැකසුම ග්රීක භාෂාව. මෙයට ස්තූතිවන්ත වන්නට, පැරණි පල්ලියේ ස්ලාවොනික් භාෂාවට දැනටමත් අප දන්නා පැරණිතම ග්‍රන්ථවල ඉතා පොහොසත් වචන මාලාවක්, සංවර්ධිත වාක්‍ය මාලාවක් සහ හොඳින් වර්ධනය වූ ශෛලීන් ඇත.

එය විවිධ ස්ලාවික් ජනයා විසින් පල්ලියේ භාෂාව ලෙස භාවිතා කරන ලද අතර ඔවුන්ගේ ස්වදේශික, ජීවමාන භාෂාවල සමහර ලක්ෂණ අනිවාර්යයෙන්ම අවශෝෂණය කර ඇත. පැරණි පල්ලියේ ස්ලාවොනික් වල මෙම දේශීය ප්‍රභේද එක් හෝ වෙනත් අනුවාදයකින් පල්ලිය ස්ලාවොනික් ලෙස හැඳින්වේ. මේ අනුව, රුසියානු, සර්බියානු, මොරවියන්-චෙක් සහ අනෙකුත් අනුවාද වලින් ලියා ඇති පල්ලියේ ස්ලාවොනික් පාඨ ගැන කතා කළ හැකිය.

කාලයාගේ ඇවෑමෙන්, ලෞකික ග්‍රන්ථ පැරණි පල්ලියේ ස්ලාවොනික් භාෂාවෙන් දර්ශනය වීමට පටන් ගත් නමුත් එහි ප්‍රධාන ගෝලය තවමත් පූජනීය ය.

පැරණි පල්ලිය ස්ලාවොනික් බොහෝ ස්ලාවික් භාෂාවලට සැලකිය යුතු බලපෑමක් ඇති කර ඇත. මීට අමතරව, එය ලිඛිත ස්මාරකවල සටහන් කර ඇති මුල්ම ස්ලාවික් භාෂාව වන බැවින්, සංසන්දනාත්මක ඓතිහාසික වාග් විද්යාව ක්ෂේත්රයේ පර්යේෂකයන් සඳහා විශේෂ වටිනාකමක් ඇත.

ස්ලාවික් භාෂාවල සම්භවය පිළිබඳ සරල රූප සටහනක් රූපයේ දැක්වේ.

පහත දැක්වෙන්නේ ස්ලාවික් ය පිරිමි නම්ලැයිස්තුව:

B අකුරෙන් ආරම්භ වන ස්ලාවික් පිරිමි නම්:

Bazhen - කැමති, ආදරණීය
බෙලෝගෝර් - ආත්මයේ උසට සම්බන්ධයි
බෙලොස්ලාව් - සුදු, මහිමයට පත් කරන්න
Belovod - සාධාරණ පාලකයෙක්
බෙලෝසාර් - බුද්ධිමත්
බෙලෝමීර් - සිතුවිලි වලින් පිරිසිදුයි
බෙලෝටූර් - සැහැල්ලු බලය
බොග්ඩන් - දෙවිවරුන් විසින් දෙනු ලැබේ
Bogorod - දෙවිවරුන්ට සමානයි
බෝගුමිල් - දෙවිවරුන්ට ප්රසන්න
Bogumir - සාමය ගෙන එන්නා
බොස්ලාව් - සටනේදී තේජාන්විතයි
Bozheslav - දෙවිවරුන් මහිමයට පත් කිරීම
බොලෙස්ලාව් - බෝල් - (වැඩි) සහ ස්ලාව් - (මහිමය)
බොරිස් - සටන් කරන්න, සටන් කරන්න
බොරිස්ලාව් - සටන් කරන්න, සටන් කරන්න
බොරිමීර් - සටන් කරන්න, සටන් කරන්න
Boripolk ජයග්රාහකයා වේ
බෝයන් සටන්කාමියෙකි
Blagomir - යහපත ගෙන එන්නා
Blagoslav - යහපත්කම, මහිමය
Blagoyar - සාධාරණ
Bratislava - සටන්
Bratimir - සාමය සඳහා උත්සාහ කිරීම
බ්රෙටිස්ලාව් (බ්රෙස්ලාව්) - කීර්තිය අත්කර ගත්
බ්රොනිස්ලාව් - ආරක්ෂා කරන්න, ආරක්ෂා කරන්න
බුදිමිර් - අවදි වන්න - (අවදි වන්න) සහ ලෝකය - (සාමය)
බුඩිස්ලාව් - අවදි වන්න - (අවදි වන්න) සහ ස්ලාව් - (මහිමය)
බුස්ලාව් - ස්ථිරයි
බුරිස්ලාව් - විනාශ කළ නොහැකි, කුණාටුවක් මෙන්

B අකුරෙන් ආරම්භ වන ස්ලාවික් පිරිමි නම්:

Vasilko - රාජකීය
Vaclav - වඩාත් ප්රසිද්ධ
වෙදගෝර් - භාර
Vedamir (Vedomir) - භාර
වෙඩිස්ලාව් - දැනුම උත්කර්ෂයට නැංවීම
Velimir - veli - (විශාල, විශාල) සහ සාමය - (සාමය, සාමකාමී)
Veleslav - නායකත්වය - (ශ්රේෂ්ඨ, විශිෂ්ට) සහ ස්ලාව් - (මහිමය)
Velibor - ජයග්රහණ සඳහා සූදානම්
වෙන්ස්ලස් - වඩාත් ප්රසිද්ධ
විටොස්ලාව් - මුතුන් මිත්තන්ගේ මහිමය
ව්ලැඩිමීර් - ව්ලැඩ් - (හිමිකම් කිරීමට, බලයට) සහ සාමය (සාමකාමී), ලෝකය අයිති කර ගැනීම
ව්ලැඩිස්ලාව් - මහිමයේ හිමිකරු
Vlastislav - ලෝකයේ පාලකයා
Voibor - සටනේදී ජයග්රාහී
Vojislav - තේජාන්විත රණශූරයෙක්
Voisvet - යුක්තිය සඳහා සටන් කිරීම
Vsevolod - සියල්ල - (සියල්ල) සහ volod - (හිමිකර ගැනීමට); සෑම දෙයකම හිමිකරු
Vsemil - සෑම කෙනෙකුටම ආදරණීය, සියල්ල - (සියල්ල) සහ ආදරණීය - (ආදරණීය)
Vseslav - සියල්ල - (සියල්ල) සහ ස්ලාව් - (මහිමය), සියලු මහිමය
Vysheslav - ඉහළ - (උස, ඉහළ) සහ ස්ලාව් - (මහිමය)
Vyacheslav - vyache - (වැඩි) සහ ස්ලාව් - (මහිමය)

G අකුරෙන් ආරම්භ වන ස්ලාවික් පිරිමි නම්:

Godimir - මිනිසුන්ට ප්රයෝජනවත්
ගොඩිස්ලාව් - මිනිසුන්ට ප්රයෝජනවත් වේ
Gorisvet - පැහැදිලි
ගෝරිස්ලාව් - පිළිස්සීම - (පිළිස්සීම) සහ ස්ලාව් - (මහිමය)
Gostislav - ආගන්තුක සත්කාරය
Gostimir - සැලකිලිමත්
Gostomysl - gost - (ආගන්තුකයා) සහ සිතුවිලි - (සිතන්න, සිතන්න)
Gradimir - ලෝකයේ නිර්මාතෘ
Gremislav - ප්රසිද්ධ

D අකුරෙන් ආරම්භ වන ස්ලාවික් පිරිමි නම්:

ඩේල්බෝර් - මිලිටරි ව්‍යාපාරවලට සහභාගිවන්නෙක්
ඩැනිස්ලාව් - මහිමය සඳහා ලබා දී ඇත
ඩැනියර් - බැබළීම සඳහා ලබා දී ඇත
Daromir - සාමය දෙන්නා
Daromysl - චින්තකයා, චින්තකයා
Divislav පුදුමයි
Dobran - හොඳ දෙන්නෙක්
Dobrovit - සතුටු සිතින්
ඩොබ්රොස්ලාව් - කරුණාවන්ත - (කාරුණික, හොඳ) සහ ස්ලාව් - (මහිමය), හොඳ මහිමය
Dobrynya - කරුණාවන්ත, හොඳයි
Dragovit - ජීවිතය අගය කිරීම
Dragolub - කරුණාවන්ත, ආදරණීය
Dragomir - ඇදගෙන යාම - (වටිනා) සහ සාමය - (සාමකාමී)
Dragorad - ප්රීතිමත්

ස්ලාවික් නම් සමඟ රුසියානු පිරිමි නම් කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම වටී. සමහරවිට ඔවුන් අතර ඔබේ දරුවාට අපූරු නමක් තිබේ.

ශතවර්ෂ ගණනාවක් පුරා ස්ලාවික් සම්භවයක් ඇති කාන්තා නම් බොහෝ දුරට අහිමි වී ඇත. ඔවුන්ගෙන් වඩාත් ජනප්රිය ඒවා අප වෙත ළඟා වී ඇත.

ව්ලැඩිස්ලාවා - මහිමයේ හිමිකරු. ව්ලැඩිස්ලාව්ට නොතිබිය හැකිය ශක්තිමත් සෞඛ්යය, ගොඩක් ලෙඩ වෙනවා. නමුත් ඒ සමඟම ගැහැණු ළමයාට බොහෝ දේ ඇත ශක්තිමත් ආත්මය, සැරයටිය. ඇයට නිහතමානීව, විශේෂයෙන් ඇගේ ආදරණීය මිනිසාට පෙන්විය හැකිය, නමුත් තවමත් ඒත්තු ගැන්වෙන්නේ නැත.

පොලිනා සිත් ඇදගන්නා සුළු ය. පොලිනාට ඇගේ විශිෂ්ඨ හාස්‍යය පිළිබඳ හැඟීමක් සහ ඉතා අප්‍රසන්න අවස්ථාවන්හිදී පවා ධනාත්මකව දැකීමේ හැකියාවෙන් සමාන නොවේ.

මිලොස්ලාවා මිහිරි හා ලස්සනයි. සන්සුන්, ටිකක් නිහතමානී, මිලොස්ලාවා ඇය වටා සිටින අයට බලපෑම් කරයි. එය සමඟ, සෑම දෙයක්ම ස්ථාවර වේ, මිනිසුන්ට සමගිය සහ සන්සුන් බවක් දැනේ.

යාරොස්ලාවා - දීප්තිමත්, හිරු, තේජාන්විත. යාරොස්ලාවා ගැහැණු ළමයින් සජීවී, ක්රියාශීලී, නොසන්සුන් ය. ළමා වියේදී ඔවුන් වැඩිහිටි වියේදී ඔවුන් සමඟ මිනිසුන්ව මෙහෙයවිය හැකිය. යාරොස්ලාවා දරුවන්ට ආදරය කරයි, එබැවින් සැලකිලිමත් සහ බුද්ධිමත් මවක් වනු ඇත.

පැරණි පල්ලියේ ස්ලාවොනික් වල නම්. ස්ලාවික් නම්

පහත දක්වා ඇති තොරතුරු, සංස්කාරකවරුන්ගේ මතය අනුව, අවධානය යොමු කළ යුතු අතර යමෙකුට සිත්ගන්නාසුළු විය හැකිය. ලිපිය ස්ලාවික් නම් ඉතිහාසය පිළිබඳ කතුවරයාගේ මතය පිළිබිඹු කරන අතර වෙබ් අඩවියේ සංස්කාරකවරුන්ගේ මතය සමග සමපාත වේ.

බොහෝ නවීන නම් ක්‍රිස්තියානි ධර්මය සමඟ 9-13 සියවස් වලදී ණයට ගන්නා ලදී. මෙම විදේශීය නම් "නිවැරදි", "සැබෑ" ලෙස ප්රකාශයට පත් කර "සාන්තුවරයන්" තුළ ඇතුළත් කර ඇත. රුසියාවේ ක්‍රිස්තියානි ධර්මය හඳුන්වා දීමෙන් පසු, බව්තීස්මයේදී පල්ලිය හරහා පමණක් නම් ලබා දීමට අවසර ලැබුණි. මෙම නම් සහස්‍රයකට ආසන්න කාලයක් ලබා දී ඇතත්, ඒවා තවමත් අපේ ජනතාවට පිටසක්වලයි: සියල්ලට පසු, ඒවා විදේශීය පසෙහි මතු වූ අතර කෘතිමව ස්ලාවික් පසට බද්ධ කරන ලදී. දැන් අපට හුරුපුරුදු අයිවන්, සෙමියොන්, මිහායිල් යන නම් අපගේ මුතුන් මිත්තන්ගේ කන්වලට අසාමාන්‍ය වූවාක් මෙන් දැන් අපට මාටොම්බා, නග්කුරු-න්ගෝරෝ සහ වෙනත් නම් ඇසේ.
කෙසේ වෙතත්, පල්ලිය සමඟ තර්ක කිරීම භයානක විය (14 වන සියවස වන තෙක්, පෑන්කේක් පිළිස්සීම සඳහා ඔවුන් කණුවක පුළුස්සා දැමිය හැකි අතර, 16 වන සියවසේදී ඔවුන් විදේශීය පොත් කියවීම වැනි සුළු දෙයකට පුළුස්සා දමනු ලැබීය), එබැවින් අපගේ දුප්පත් ශ්රේෂ්ඨ -අත්තම්මා සහ මී මුත්තා, කඩිසරව පිටස්තර නම් උච්චාරණය කරමින්, ඒවා හඳුනාගත නොහැකි ලෙස විකෘති කළහ. එබැවින් ජොහානාන් ජෝන් බවටත් පසුව අයිවන් බවටත් පත් විය. ෂිමොන් සෙමියොන් බවට පත් වූ අතර ඉයුලිනා උලියානා බවට පත් විය. එබැවින් රුසියානුවන් පසුව එය වෙනස් කළේය ජර්මානු වාසගම Kos von Dahlen සිට Kozlodavlev දක්වා සහ Pogenkampf සිට Pogankin දක්වා. බලහත්කාරයෙන් ක්‍රිස්තියානි ආගමට හැරුණු පුද්ගලයින්ට ඔවුන්ගේ ස්ලාවික් නම් සමඟ වෙන්වීම දුෂ්කර විය, එබැවින් වංශකථාවල සහ නියෝගවල ඔබට බොහෝ විට “ඩොරෝගා ලෙස හැඳින්වෙන බෝයාර් තියඩෝර්,” “... මිලෝනෙග්, බව්තීස්මයෙන් පීටර් ලෙස නම් කර ඇත” වැනි යොමු කිරීම් බොහෝ විට සොයාගත හැකිය. 17 වන ශතවර්ෂයේ සිට, ස්ලාවික් නම් ඒවායේ අර්ථය නැති වීමට පටන් ගනී, අන්වර්ථ නාම බවට හැරෙමින්, ඒවා භාවිතයෙන් අතුරුදහන් වන තුරු.
අන්වර්ථ නාම (වාසගම්) වලට ස්තූතිවන්ත වන පරිදි බොහෝ නම් අප වෙත පැමිණ ඇත.
නිදසුනක් වශයෙන්, වොරොබියොව්ට එවැනි වාසගමක් ලැබුණේ ඔහුගේ මී ආච්චි ගේ කුරුල්ලෙකු සමඟ පව් කළ නිසා නොව, වොරොබියොව්ගේ සැබෑ මුතුන් මිත්තන් වොරොබි යන පුද්ගලික නම දරා සිටි බැවිනි.
අනෙකුත් "සතුන්", "කුරුල්ලා" සහ "මාළු" යන වාසගම සඳහාද මෙය අදාළ වේ. අන්වර්ථ නාමවලින් නම් වෙන් නොකිරීම, “අහිතකර” නම් තැබීම ගැන සමහර පාඨකයින් මට දොස් කීවා, ඔවුන් කියනවා, කවුරුහරි තම පුතාට මෝඩයෙක් හෝ මෝඩයෙක් ලෙස හැඳින්වුවහොත් කුමක් කළ යුතුද? මෙය හදිසියේ සිදු වුවහොත් එය සාධාරණ වනු ඇත, මන්ද ඔබට නරක බීජයකින් හොඳ ගෝත්‍රයක් අපේක්ෂා කළ නොහැක. අන්වර්ථ නාම සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, අන්වර්ථ නාමයකින් නමක් වෙන් කරන රේඛාව කොහිද? රතු වුල්ෆ් (රුඩොල්ෆ්) යනු අන්වර්ථ නාමයක් හෝ නමක්ද? Vtorishka යනු නමක් හෝ අන්වර්ථ නාමයක්ද? අන්වර්ථ නාමයක් මෙන්, මෙය සැබෑ නම වුවද - දෙවන සෙමෙනොව්. කෙසේ වෙතත්, මා භාවිතා කළ සියලුම මූලාශ්‍ර මගේ සම්පූර්ණ විශ්වාසය දිනා නොගත් බව පාඨකයාට අනතුරු ඇඟවිය යුතුය. එබැවින් කියමන අනුව යන්න: විශ්වාස කරන්න, නමුත් තහවුරු කරන්න.
පුරාණ කාලයේ, සූනියම්කරුවෙකු විසින් පවුලට කරන සේවය අනුව වැඩිහිටිභාවයට පත් වූ පසු පුද්ගලයෙකුට සැබෑ නමක් ලබා දී ඇත: ඔග්නෙව්ඩ්, රැටිබෝර්, යාරොස්ලාවා, ආදිය. “බොහෝ විට, බොහෝ අය මායාකාරියන් සහ මන්තර ගුරුකම් කරන්නන් වෙත පැමිණේ ... බොහෝ විට, සූනියම්කරුවන් සහ මන්තර ගුරුකම් කරන්නන්, යක්ෂ (එනම් ස්ලාවික් - V.K.) නම් ලිවීම, ඔවුන්ට දෙන්න. සාමාන්ය ජනතාව, නම් දරන ලෙස ඔවුන්ට අණ කිරීම..." (A. Afanasyev. Slavs පිළිබඳ කාව්‍යමය අදහස්... vol. III, p. 431) කිසිම ආකාරයකින් තමන්ව නොපෙන්වූ අය ළමා කාලයේ දී ඔවුන්ට ලැබුණු නම් සමඟ රැඳී සිටියහ: Nejdan (අනපේක්ෂිත දරුවා), Budilko, Plaksa (එබැවින් Plaksin වාසගම), Nenash (නපුරු ආත්ම වලින් ආරක්ෂාව සඳහා ලබා දී ඇති නම: ආත්මයන් පැමිණ දරුවා නරක් වනු ඇත, නමුත් ඔහු "අපගේ නොවේ"). “මනුෂ්‍යයාගේ මුල් පරම්පරාවල සහ කාලවල සිට... නිශ්චිත කාලයක් දක්වා මම මගේ දරුවන්ට නම් තැබුවෙමි, පියා සහ මව ඔවුන්ගේ දරුවන්ට කැමති පරිදි: එක්කෝ පෙනීමෙන් සහ ස්වභාවයෙන් හෝ දෙයකින් හෝ උපමාවකින්. ඒ හා සමානව, ඔවුන්ගේ බව්තීස්ම වීමට පෙර, ස්ලෝවේනියානුවන් ද ඔවුන්ගේ දරුවන්ට නම් ලබා දෙයි: Bogdan, Bozhen, First, Second, We Love and Other. යහපත යනු එකම දෙයයි.
කාලයත් සමඟ නරක හෝ හොඳ අර්ථයක්බොහෝ නම් අමතක වී ඇත, ඒවා ලබා දීමට පටන් ගත්තේ එය ඔවුන්ගේ පියාගේ හෝ සීයාගේ නම වූ බැවිනි, ඔවුන්ගේ නම ඔවුන්ගේ යම් ගුණාත්මක භාවයට සැබවින්ම අනුරූප විය.
එහෙත්, අවසානයේදී, ජ්වලිත පල්ලි සාමාජිකයන් විසින් දරුවන්ට නම් කිරීමට බල කළ "සාන්තුවරයන්ගේ" නම් ජය ගත්තේය. එය සිදු වූයේ මේ ආකාරයට ය: “ප්‍රසව වේදනාවෙන් පෙළෙන මවට ඇයට තෝරා ගැනීමට අවශ්‍ය තිදෙනාගෙන් ඕනෑම තේරීමක් ලබා දී ඇත: මොකියා, සොසියා, නැතහොත් ප්‍රාණ පරිත්‍යාගික කොස්ඩසාට්ගේ නමින් දරුවාට නම් කරන්න. “නැහැ,” මියගිය පුද්ගලයා සිතුවේ, “නම් සියල්ලම එක හා සමානයි.” ඇයව සතුටු කිරීමට, ඔවුන් දින දර්ශනය වෙනත් ස්ථානයකට හැරෙව්වා; නැවත නම් තුනක් එළියට ආවා: ට්‍රිෆිලියස්, දුලා සහ වරකාසි. “මේ දඩුවම” මහලු කාන්තාව පැවසුවාය, “සියලු නම් මොනවාද; ඇත්තටම මම එහෙම දෙයක් ගැන අහලා නැහැ. එය වරදත් හෝ වරුක් වේවා, එසේත් නැතිනම් ත්‍රිෆ්ග්ෂියි සහ වරකාසි වේවා. ඔවුන් නැවතත් පිටුව පෙරළා එළියට ආවා: Pavsikakhy සහ Vakhtisy. “හොඳයි, මම දැනටමත් දකිනවා,” මහලු කාන්තාව පැවසුවාය, “පෙනෙන විදිහට මෙය ඔහුගේ ඉරණමයි. එහෙම නම් තාත්තා වගේ කතා කළා නම් හොඳයි. පියා අකාකි, ඒ නිසා පුතා අකාකි වේවා"

ගැහැණු ළමයින් සඳහා පැරණි පල්ලියේ ස්ලාවොනික් නම් බොහෝ විට ලස්සන හා මිහිරි ශබ්ද වේ. සමහර දෙමවුපියන් ඒවා තම දියණියන්ට දීමට කැමති වීම පුදුමයක් නොවේ.

මෙම වර්ගයේ නම් වර්ග කිහිපයකට බෙදා ඇත:

  1. ස්වාභාවික හෝ ශාක ලෝකයෙන් සම්භවය: Akulina - රාජාලියා, Azalea - පිපෙන, ආදිය. පුරාණ ස්ලාව් ජාතිකයන් ස්වභාව ධර්මයට හා ඒ හා සම්බන්ධ සෑම දෙයකටම ආදරය කළ හා ගෞරව කළ නිසා එවැනි නම් සංකේතාත්මක ලෙස පිළිගැනේ.
  2. ළදරුවාගේ චරිතය පිළිබිඹු කිරීම (Arsenia - නිර්භීත, Varvara - වල්). මෙම වර්ගයේ නම් තෝරා ගැනීම ඉතා පරිස්සමින් හා ප්‍රවේශමෙන් ප්‍රවේශ විය යුතුය, මන්ද බොහෝ ප්‍රවීණයන් චරිතය තීරණය කරන්නේ මෙම නම බව විශ්වාස කරන බැවිනි. අනාගත ඉරණමපුද්ගලයා.
  3. දෙවිවරුන්ගේ නම් වලින් ව්‍යුත්පන්න වී ඇත (ලඩා - අලංකාරයේ දේවතාවිය, මාරා - රාත්‍රියේ දේවතාවිය). දින දර්ශනයේ මෙන්, එවැනි නමක්, ස්ලාව් ජාතිකයන්ගේ විශ්වාසයන්ට අනුව, එය නම් කරන ලද පුද්ගලයා එම නමේ දේවත්වයට සමීප විය.
  4. Dibasic: Lyubomila, Svetozara, Svyatoslav, Yaroslav, Miroslav.

මෙය සිත්ගන්නා සුළුය. පුරාණ කාලයේ සිටම ස්ලාව් ජාතිකයන් අලුත උපන් ගැහැණු ළමයින් නම් කිරීමේ චාරිත්රය පිහිටුවා ඇත ද්විත්ව නම්. නමක් රහසිගත යතුරක් බව අපගේ මුතුන් මිත්තන් විශ්වාස කළ අතර එය අයිති විය යුත්තේ එහි හිමිකරුට මිස වෙන කිසිවෙකුට නොවේ. එමනිසා, පළමු නම මිනිසුන්ට ප්‍රසිද්ධියේ ලබා ගත හැකි වූ අතර දෙවැන්න දැඩි ලෙස රහසිගතව තබා ඇත. මේ ආකාරයෙන් ගැහැණු ළමයා නපුරු ඇසෙන් සහ වචන වලින් ආරක්ෂා කළ හැකි බව විශ්වාස කෙරිණි. මිනිසුන් සඳහා සාමාන්‍යයෙන් එහි අලංකාරය සහ ප්‍රසන්න ශබ්දයෙන් වෙන්කර හඳුනාගත නොහැකි පළමු නම: ඩොබ්‍රොග්නේවා, ස්ලෝබා යනාදිය එවැනි විසංවාදී නාමයක් දරන තැනැත්තා නපුරු මිනිසුන්ගෙන් විශ්වාසදායක ලෙස ආරක්ෂා වී ඇති බව විශ්වාස කෙරිණි. ගැහැණු ළමයාට ඇගේ මැද නම ලැබුණේ ඇය නිශ්චිත වයසකට පැමිණි විට, සාමාන්‍යයෙන් නව යොවුන් වියේදී ය. එය පළමු එකට වඩා බොහෝ ප්‍රසන්න විය.

ද්විත්ව නම් කිරීමේ සම්ප්‍රදාය ක්‍රමක්‍රමයෙන් අතුරුදහන් විය, බොහෝ දෙවන, ලස්සන නම් අදටත් ජනප්‍රියයි:

  • ඩැරිනා - තෑගි දෙන්නා;
  • Dobrava - කරුණාවන්ත;
  • Eupraxia යනු යහපත් ක්රියාවල නිර්මාතෘ ය;
  • ඇග්නස් - නිර්මල;
  • අග්නියා - පිරිසිදු;
  • Ariadne - නිදාගැනීම;
  • බියට්රිස් - ආශීර්වාද;
  • බොග්දන - දෙවියන් විසින් දෙන ලද;
  • Vasilisa - රාජකීය;
  • Ada යනු සැරසිලි කිරීමකි.

පැරණි රුසියානු නම්. ස්ලාව් ජාතිකයන් අතර පැරණි රුසියානු නමක් නම් කිරීම: ස්වදේශික සම්ප්රදායන්

මත පුරාණ රුසියාව'ස්ලාව් ජාතිකයන් අතර නමට විශේෂ අර්ථයක් තිබුණි. මුතුන් මිත්තන් විශ්වාස කළහ: පුද්ගලයෙකුට නමක් ලබා දීම දෛවෝපගත වන අතර ඔහුගේ ජීවිතයේ සිදුවීම් සහ ඔවුන් එක් එක් ප්රතිඵලය කෙරෙහි බලපෑම් කරයි, වාසනාව ආකර්ෂණය කරයි, ශක්තිය ලබා දෙයි, සහ ආරක්ෂිත අර්ථයක් ඇත. ස්ලාව් ජාතිකයාට ඔහුගේ ක්‍රියාකාරකම් සහ යාවි හි ගත කළ කාලය අනුව නම් තුනක් සිට දොළහක් දක්වා තිබුණේ එබැවිනි.

අපි වහාම වෙන්කරවා ගනිමු - මිනිසුන් සහ පවුල විසින් ලබා දී ඇති සියලුම නම් අන්වර්ථ නාම විය. මේ වන විටත්, සමාජයේ පුද්ගලයෙකු හඳුනා ගැනීම සඳහා පුද්ගලයෙකු වඩාත් නිවැරදිව නිර්වචනය කරන ඕනෑම වචනයකින් කැඳවීමේ සම්ප්‍රදාය ආරක්ෂා වී ඇත. ඔහු සහ දෙවිවරුන් විසින් තෝරාගත් පැරණි රුසියානු නම් සියල්ලම සත්ය සහ පරිශුද්ධ විය.

පැරණි රුසියානු නාමයේ තේරුම සහ ස්ලාව් ජාතිකයෙකුගේ ජීවිතයේ එහි භූමිකාව

දරුවාට ඔහුගේ පළමු ස්ලාවික් නම ලැබුණේ උපතේදීම හෝ ඊට බොහෝ කලකට පෙරය. එය පවුලේ පියා විසින් ලබා දෙන ලද අතර වැඩිහිටියන්ට තම පරම්පරාව ආරක්ෂා කිරීමට උපකරණයක් වන පවුලට බැඳ තැබීමේ දේපල තිබුණි. දරුවා පෝෂණය කිරීම, පිරිසිදු කිරීම සහ සුව කිරීම සඳහා සියලු චාරිත්ර මෙම නාමය හරහා සිදු විය. එවැනි පැරණි රුසියානු නම් බොහෝ විට ලක්ෂණයක් ලෙස පෙනෙන අතර දෙමව්පියන්ගේ මතය අනුව අවශ්‍ය වූ හෝ දැනටමත් ඔවුන්ගේ පුතුන් හා දූවරුන් තුළ පිළිබිඹු වී ඇති එම චරිත ලක්ෂණ හෝ භෞතික ගුණාංග සඳහා ප්‍රාර්ථනා කරයි. Milolika, Zabava, Bogodar, Svetomir - මේ සියල්ල සහ තවත් බොහෝ පැරණි රුසියානු නම් පවුලේ වැඩිහිටියන්ගේ හැඟීම් සහ කාරුණික පණිවිඩය තම දරුවාට පිළිබිඹු කරයි.

ස්වදේශික දෙවිවරුන්ගේ ස්ලාවික් නම් කිරීමේ චාරිත්රය දරුවන්ට වයස අවුරුදු දොළහට ළඟා වූ විට සිදු කරන ලදී. ගැහැණු ළමයෙකු හෝ පිරිමි ළමයෙකු පවුලට එහි සම්පූර්ණ සාමාජිකයන් ලෙස පිළිගනු ලැබුවේ, ඔවුන් ගසේ මුල්වලින් සදාකාලිකව බැඳී සිටියද, සම්පූර්ණ පියාගේ ආරක්ෂාව අත්හැරීමෙනි. පූජකවරයාගේ බලය සහ දැනුම භාවිතා කරමින් මෙම පූජාව සිදු කරන ලදී. විශේෂ චාරිත්රයක් සහ වසා දැමීමේ ආධාරයෙන් අභ්යන්තර සංවාදය, දෙවියන් වහන්සේට ආයාචනා කරයි, ඔහු නැගී එන චරිතය, ඉරණම දෙස බැලූ අතර ඉහළින් පුද්ගලයාට ලබා දුන් නම ඇසීය.

මෙය ස්ලාවික්, පුරාණ රුසියානු නමඔහුගේ ජීවිත කාලය පුරාම පිරිමි ළමයෙකුට හෝ ගැහැණු ළමයෙකුට වඩාත්ම වැදගත් දෙය වූ අතර, හෙළිදරව් කිරීමට යටත් නොවීය. දරුවා ගඟේ පවිත්‍ර කිරීම සහ පවුලට ඇතුළුවීමේදී පූජක ටෙට්-ඒ-ටෙට් විසින් එය සන්නිවේදනය කරන ලද අතර, පසුව එය භාවිතා කරනු ලැබුවේ දෙවියන් සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමේදී හෝ පුද්ගලික ආරක්ෂාව, සෞඛ්‍යය, ශක්තිය සඳහා ඉන්ද්‍රජාලික හෝ උදාසීන චාරිත්‍ර සිදු කිරීමේදී පමණි. සහ වාසනාව. ලෝකයේ, පුද්ගලයෙකු තමාව ප්‍රජා නාමයකින්, උපතින් අන්වර්ථ නාමයකින් දිගටම හැඳින්වීය.

පුද්ගලයෙකු කිසියම් වෘත්තියක් ආරම්භ කරන විට, ඔහු යම් ක්‍රියාකාරකමක නිරත වීමට පටන් ගත් විට, කෘෂිකර්මාන්තය, ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය, ගව අභිජනනය සහ වෙනත් ශිල්පීය ක්ෂේත්‍ර සඳහා වෙනම පැරණි රුසියානු නමක් තෝරාගෙන හෝ ලබා දී ඇත. මෙම නඩුවේ නම් කිරීමේ ක්රියාවලිය, ආශීර්වාදයක් සහ ආරක්ෂාවක් ලෙස, සමෘද්ධිය සහ සාර්ථකත්වය ලබා දීම, ස්වදේශික දෙවිවරුන් සමඟම හෝ ප්රඥාවන්ත පූජකයෙකුගේ උපකාරයෙන් සන්නිවේදනය කිරීම සමන්විත විය.

පැන්තියන් වෙත සේවය කිරීමට පටන් ගත් විට පූජකයන්ට අද්විතීය ස්ලාවික් නම් ද ලැබුණි. එපමණක් නොව, එම නමේම බොහෝ විට ඔහු තෝරාගත් ස්වදේශික දෙවියන්ගේ සාරය සහ නම පිළිබිඹු කරන මූලයක් අඩංගු විය. බොහෝ විට අනුග්‍රාහකයන් කිහිප දෙනෙකු සිටි අතර, එබැවින් එක් මන්තර ගුරුකම් කරන්නෙකුට, පූජකයෙකුට හෝ මන්තර ගුරුකම් කරන්නෙකුට පැරණි රුසියානු නම් කිහිපයක් ද තිබුණි. ඔවුන් ස්ලාවිගේ ලෝක අතර ශක්තිජනක සම්බන්ධකයක් ලෙස සේවය කළහ. හෙළිදරව් කිරීම සහ පාලනය කිරීම, පවුලේ සහ රුසියානු දෙවිවරුන්ගේ පිළිම සහිත විහාරස්ථානවල චාරිත්ර හා උත්සව ආරක්ෂිතව හා බාධාවකින් තොරව සිදු කිරීමට හැකි විය.

පැරණි රුසියානු රණශූරයන් සඳහා එකම පෞද්ගලික ස්ලාවික් නම් කිහිපයක් ලබා දී ඇත. පළමුවැන්න ඔබේ මාතෘ භූමිය සහ පවුල ආරක්ෂා කිරීමට තීරණයක් ගැනීමයි. දෙවැන්න සහ පසුව තීරණාත්මක සටන් සහ උද්ඝෝෂනවලට පෙරය. මෙම පුරාණ රුසියානු නම් සෑම එකක්ම දෙවියන්ට ප්‍රබල තොරතුරු සහ බලශක්ති පණිවිඩයක්, සටන් වලදී ඔවුන්ගේ සහයෝගය සහ ආරක්ෂාව අඩංගු විය. නිදසුනක් වශයෙන්, පලිහ රණශූරයෙකු සඳහා, ආත්මය, ශරීරය සහ කැමැත්තෙහි අනම්යභාවය වැදගත් විය; බාලදක්ෂයෙකු සඳහා - නිහඬ පියවරක් සහ අදෘශ්‍යමාන, වේගවත්, සහ අණ දෙන නිලධාරියෙකුට - හමුදාවක් මෙහෙයවීමේ හැකියාව සහ ප්‍රහාර හෝ ආරක්ෂාව පිළිබඳ ඥානවන්ත සැලැස්මක් සකස් කිරීමේ හැකියාව.

නමක් පුද්ගලයෙකුගේ ඉරණම තීරණය කරයි. මෙය ඔහුගේ අභ්‍යන්තරයේ යතුරයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, රුස් හි පුද්ගලයෙකුට නම් දෙකක් තිබීම හේතුවක් නොමැතිව නොවේ, එකක් - බොරු, සෑම කෙනෙකුටම සහ අනෙක - රහස, පුද්ගලයාට සහ ඔහුගේ සමීප පුද්ගලයින්ට පමණි. මෙම සම්ප්‍රදාය පැවතියේ අකාරුණික ආත්මයන්ගෙන් සහ අකාරුණික මිනිසුන්ගෙන් ආරක්ෂා වීමයි. බොහෝ විට පළමු ස්ලාවික් නම හිතාමතාම ආකර්ශනීය නොවේ (Kriv, Nekras, Zloba), නපුරු අයගෙන් ඊටත් වඩා විශාල ආරක්ෂාවක් සඳහා. ඇත්ත වශයෙන්ම, පුද්ගලයෙකුගේ සාරයේ යතුර නොමැතිව, නපුර ඇති කිරීම වඩා දුෂ්කර ය. දෙවන නම් කිරීමේ චාරිත්‍රය ප්‍රධාන චරිත ලක්ෂණ ඇති වූ විට නව යොවුන් වියේදී සිදු කරන ලදී. මෙම ලක්ෂණ මත පදනම්ව නම ලබා දී ඇත. ස්ලාවික් නම් ඔවුන්ගේ විවිධත්වයෙන් පිරී තිබුණි.
1) සත්ව හා ශාක ලෝකයේ නම් (පයික්, රෆ්, හාවා, වුල්ෆ්, රාජාලියා, නට්, බෝර්ෂ්ට්)
2) උපත් අනුපිළිවෙල අනුව නම් (Pervusha, Vtorak, Tretyak)
3) දෙවිවරුන්ගේ සහ දේවතාවියන්ගේ නම් (ලඩා, යරිලෝ)
4) මානව ගුණාංග මත පදනම් වූ නම් (නිර්භීත, ස්ටෝයන්)
5) සහ නම්වල ප්‍රධාන කණ්ඩායම මූලික දෙකකි (Svyatoslav, Dobrozhir, Tihomir, Ratibor, Yaropolk, Gostomysl, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Lyubomila, Mirolyub, Svetozar) සහ ඒවායේ ව්‍යුත්පන්නයන් (Svyatoslav, Dobrozhir, Tishilobry) , Putyata, Yarilka , Miloneg).
ලැයිස්තුගත නම් වලින්, ව්‍යුත්පන්න නාමයක් නිර්මාණය කිරීමේ ක්‍රියාවලිය සොයා ගැනීම පහසුය: දෙවන කොටස පාද දෙකෙන් කපා ඇති අතර උපසර්ගයක් හෝ අවසානයක් එකතු කරනු ලැබේ (-neg, -lo, -ta, -tka, -ශා, -යට, -නියා, -කා).
උදාහරණය: Svyatoslav: Svyato + sha = Svyatosha.
ඇත්ත වශයෙන්ම, මිනිසුන්ගේ නම් සමස්ත ජනතාවගේ සංස්කෘතිය හා සම්ප්රදායන් සැලකිය යුතු කොටසක් දරයි. රුසියාවේ, ක්රිස්තියානි ධර්මයේ පැමිණීමත් සමග, ස්ලාවික් නම් සම්පූර්ණයෙන්ම පාහේ අමතක වී ගියේය. පල්ලිය විසින් තහනම් කරන ලද ස්ලාවික් නම් ලැයිස්තුවක් විය. මෙය සිදු වූයේ ඇයිද යන්න අනුමාන කිරීම අපහසු නැත. නම් වලින් එක් කොටසක් (ලාඩා, යාරිලෝ) ස්ලාවික් දෙවිවරුන්ගේ නම්, දෙවන කොටසේ හිමිකරුවන් වූයේ රුසියාවේ ක්‍රිස්තියානිකරණයෙන් පසුව පවා සංස්කෘතිය සහ සම්ප්‍රදායන් (මැගි, වීරයන්) යථා තත්වයට පත් කිරීමට උත්සාහ කළ අයයි. අද රුසියාවේ ළමයින්ගෙන් 5% කට පමණක් ස්ලාවික් නම් ලබා දී ඇති අතර, එය දැනටමත් සොච්චම් ස්ලාවික් සංස්කෘතිය දුප්පත් කරයි.
මෙම කොටසෙහි අරමුණ මිනිසුන්ට සැබවින්ම රුසියානු නම් සංකල්පය හඳුන්වා දීම පමණක් නොවේ. උදාහරණයක් ලෙස පහත දැක්වෙන අසාමාන්ය තත්වයක් නොවේ: ගැහැණු ළමයා Gorislava ලෙස නම් කරන ලදී. අසාමාන්‍ය නාමයෙන් පුදුමයට පත් අසල්වාසීන් මෙසේ පවසති: “ඔවුන්ට ඇයව රුසියානු භාෂාවෙන් ඉරා හෝ කැටියා ලෙස හැඳින්විය නොහැක” - අදහස් දැක්වීමකින් තොරව. මෙම කොටසෙහි ප්‍රධාන පරමාර්ථය වන්නේ නම්වල අර්ථයන් සහ ඓතිහාසික හා ජනප්‍රවාද සහිත පුද්ගලයින් සමඟ සැසඳීමේ උත්සාහයක් සමඟ ස්ලාවික් නම් ගෝලීය ලැයිස්තුවක් (මාර්ගය වන විට, අද Runet හි විශාලතම) නිර්මාණය කිරීමයි.

ස්ලාවික් නම් ලැයිස්තුව

Bazhen යනු කැමති දරුවෙකි, අවශ්යයි.
නම්වලට ද අර්ථයක් ඇත: Bazhai, Bazhan. මෙම නම් වලින් වාසගම ඇති විය: Bazhanov, Bazhenov, Bazhutin.
Bazhena යනු Bazhen යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
Beloslav - BEL වෙතින් - සුදු, සුදු සහ SLAV - උත්කර්ෂයට නැංවීමට.
සංක්ෂිප්ත නම්: Belyay, Belyan. මෙම නම් වලින් වාසගම ඇති විය: බෙලෝව්, බෙලිෂෙව්, බෙලියෙව්.
බෙලොස්ලාවා යනු බෙලොස්ලාව්ගේ නමින් හැඳින්වෙන කාන්තා ස්වරූපයකි.
කෙටි නම: බෙලියානා
Berimir - ලෝකය ගැන සැලකිලිමත් වීම.
බෙරිස්ලාව් - මහිමය ගන්නා, මහිමය ගැන සැලකිලිමත් වන අයෙකි.
Berislava යනු Berislav යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
Blagoslav - කරුණාව මහිමයට පත් කිරීම.
Blagoslava යනු Blagoslav යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
සංක්ෂිප්ත නම්: Blaga, Blagana, Blagina.
කාමමිථ්යාචාරය - විසුරුවා හරින ලද, අවාසනාවන්තයි.
"සෘණ" නම් වලින් එකක්. මෙම නමෙන් වාසගම: බ්ලූඩොව්. ඓතිහාසික චරිතය: Blud - Yaropolk Svyatoslavich හි ආණ්ඩුකාරයා.
බොග්ඩන් යනු දෙවියන් වහන්සේ විසින් දෙන ලද දරුවෙකි.
නමට ද අර්ථයක් ඇත: Bozhko. මෙම නම් වලින් වාසගම ඇති විය: Bogdanin, Bogdanov, Bogdashkin, Bozhkov.
Bogdana යනු Bogdan යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
කෙටි නම: Bozena.
Bogolyub - දෙවියන් වහන්සේට ආදරය කරන කෙනෙක්.
මෙම නමෙන් වාසගම මතු විය: Bogolyubov.
බොගොමිල් - දෙවියන් වහන්සේට ආදරණීය.
නමේ තේරුම ද ඇත: බෝගුමිල්.
Bozhidar - දෙවියන් විසින් තෑග්ගක්.
Bozhidara යනු Bozhidar යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
බොලෙස්ලාව් - කීර්තිමත්.
ඓතිහාසික චරිතය: I Boleslaw - පෝලන්ත රජු.
Boleslava යනු Boleslav යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
බොරිමීර් සාම සටන්කාමියෙක්, සාමය ඇතිකරන්නෙක්.
බොරිස්ලාව් මහිමය සඳහා සටන්කරුවෙකි.
සංක්ෂිප්ත නම්: බොරිස්, බෝරියා. මෙම නම් වලින් වාසගම ඇති විය: Borin, Boriskin, Borisov, Borisikhin, Borichev, Borischev. ඓතිහාසික චරිතය: Polotsk හි Boris Vseslavich - Polotsk කුමරු, Drutsk කුමාරවරුන්ගේ මුතුන් මිත්තන්.
බොරිස්ලාවා යනු බොරිස්ලාව් යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
Borsch යනු ශාක ලෝකයේ පුද්ගලාරෝපිත නම් වලින් එකකි.
වචනාර්ථයෙන් පරිවර්තනය: Borscht යනු ශාක මුදුන් වේ. Borshchev යන වාසගම පැමිණියේ මෙම නමෙනි.
බෝයන් කතන්දරකාරයෙකි.
නම සෑදී ඇත්තේ ක්‍රියා පදයෙන්: බයාත් - කතා කිරීමට, කියන්න, ගායනා කිරීමට. නම්වල තේරුම ද ඇත: බයියන්, බයාන්. මෙම නම් වලින් වාසගම පැමිණියේය: බයානොව්. ජනප්‍රිය පෞරුෂය: ගීත රචක - බෝයන්.
බෝයානා යනු බෝයන් යන නාමයේ ස්ත්‍රී ස්වරූපයයි.
Bratislav - සහෝදරයාගෙන් - සටන් කිරීමට සහ SLAV - මහිමයට පත් කිරීමට.
Bratislava යනු Bratislava යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
බ්‍රොනිස්ලාව් යනු මහිමය ආරක්ෂා කරන, මහිමය ආරක්ෂා කරන අයෙකි.
නමට ද අර්ථයක් ඇත: Branislav. කෙටි නම: ආමර්.
Bronislava යනු Bronislav යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
Bryachislav - BRYACHA සිට - රැට්ල් කිරීමට සහ SLAV - මහිමයට පත් කිරීමට
ඓතිහාසික චරිතය: Bryachislav Izyaslavich - Polotsk කුමරු.
බුදිමීර් සාමය ඇති කරන්නෙක්.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: බුඩිලොව්, බුඩිෂ්චෙව්.
Velimir යනු විශාල ලෝකයකි.
Velimira යනු Velimir යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
Velimudr - දැනුමැති.
Velislav - මහා තේජස, වඩාත්ම ප්රසිද්ධ.
Velislava යනු Velislav යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
සංක්ෂිප්ත නම්: Vela, Velika, Wieliczka.
Wenceslaus - මහිමය සඳහා කැපකරු, මහිමයෙන් කිරුළු පළඳනා.
Wenceslaus යනු Wenceslaus යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
ඇදහිල්ල යනු ඇදහිල්ලයි, සැබෑ ය.
Veselin - සතුටු සිතින්, සතුටු සිතින්.
Veselin යනු Veselin යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
නමට ද අර්ථයක් ඇත: වෙසෙල.
ව්ලැඩිමීර් යනු ලෝකයේ පාලකයා ය.
නමේ තේරුම ද ඇත: Volodymer. මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: ව්ලැඩිමිරොව්, ව්ලැඩිමිර්ස්කි, වොලොඩිමෙරොව්, වොලොඩින්, වොලොඩිචෙව්. ඓතිහාසික චරිතය: Vladimir I Svyatoslavich the Red Sun - Novgorod කුමරු, කියෙව්හි මහා ආදිපාදවරයා.
ව්ලැඩිමීර් යනු ව්ලැඩිමීර් යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
ව්ලැඩිස්ලාව් මහිමයේ හිමිකරු වේ.
නමට ද අර්ථයක් ඇත: Volodislav. කෙටි නම: ව්ලැඩ්. ඓතිහාසික චරිතය: Volodislav යනු ඊගෝර් රුරිකොවිච්ගේ පුත්රයාය.
ව්ලැඩිස්ලාවා යනු ව්ලැඩිස්ලාව් යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
කෙටි නම: ව්ලඩා.
Vojislav යනු තේජාන්විත රණශූරයෙකි.
සංක්ෂිප්ත නම්: Voilo, Warrior. මෙම නම් වලින් වාසගම පැමිණියේය: Voeikov, Voinikov, Voinov. ඓතිහාසික චරිතය: Voin Vasilievich - Yaroslavl කුමාරවරුන්ගේ පවුලෙන්.
Voislava යනු Voislav යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
වුල්ෆ් යනු සත්ව ලෝකයේ පුද්ගලාරෝපිත නම් වලින් එකකි.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: වොල්කොව්.
Raven යනු සත්ව ලෝකයේ පුද්ගලාරෝපිත නම් වලින් එකකි.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: Voronikhin, Voronov.
Vorotislav - නැවත පැමිණෙන මහිමය.
Vsevolod යනු සෑම දෙයක්ම අයිති ජනතාවගේ පාලකයා ය.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: Vsevolodov, Vsevolozhsky. ඓතිහාසික චරිතය: Vsevolod I Yaroslavich - Pereyaslavl කුමරු, Chernigov, කියෙව්හි මහා ආදිපාදවරයා.
Vsemil - සෑම කෙනෙකුටම ආදරණීය.
Vsemil යනු Vsemil යන නාමයේ ස්ත්‍රී ස්වරූපයයි.
Vseslav - සියලු-මහිමාන්විත, ප්රසිද්ධ.
නමේ තේරුම ද ඇත: සෙස්ලාව්. මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: සෙස්ලාවින්.
ඓතිහාසික චරිතය: Polotsk හි Vseslav Bryachislavich - Polotsk කුමරු, කියෙව්හි මහා ආදිපාදවරයා.
Vseslav යනු Vseslav යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
Vtorak පවුලේ දෙවැනි පුතා.
නම්වල තේරුම ද ඇත: දෙවන, දෙවන. මෙම නම් වලින් වාසගම පැමිණියේය: Vtorov, Vtorushin.
Vyacheslav යනු වඩාත් ප්රසිද්ධ, වඩාත්ම තේජාන්විත ය.
නමට ද අර්ථයක් ඇත: වට්ස්ලාව්, වයිෂෙස්ලාව්. මෙම නම් වලින් වාසගම පැමිණියේය: Vysheslavtsev, Vyacheslavlev, Vyacheslavov. ඓතිහාසික චරිතය: Vyacheslav Vladimirovich - Smolensk කුමරු, Turov, Pereyaslavl, Vyshgorod, කියෙව්හි මහා ආදිපාදවරයා.
Vyachko යනු පුරාවෘත්ත පෞරුෂයකි: Vyachko යනු Vyatichi හි පූර්වගාමියා වේ.
ගොඩොස්ලාව් - නමට ද අර්ථයක් ඇත: ගොඩ්ලාව්. ඓතිහාසික චරිතය: ගොඩොස්ලාව් යනු Bodriči-Rarrogs හි කුමාරයා ය.
ගොලුබා නිහතමානී ය.
මෙම නමෙන් වාසගම: ගොලුබින්, ගොලුබුෂ්කින්
Gorazd - දක්ෂ, දක්ෂ.
Gorazdov යන වාසගම පැමිණියේ මෙම නමෙනි.
ගෝරිස්ලාව් ගිනිමය, තේජසින් දැවෙයි.
Gorislava යනු Gorislav යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
Gorynya - කන්දක් වගේ, විශාල, විනාශ කළ නොහැකි.
පුරාවෘත්ත පෞරුෂය: වීරයා - Gorynya.
Gostemil - තවත් (අමුත්තෙකුට) ආදරණීයයි.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: Gostemilov.
Gostomysl - වෙනත් (අමුත්තෙකු) ගැන සිතීම.
ඓතිහාසික චරිතය: ගොස්ටොමිස්ල් - නොව්ගොරොඩ් කුමරු.
Gradimir - සාමයේ ආරක්ෂකයා.
Gradislav - මහිමයේ ආරක්ෂකයා.
Gradislava යනු Gradislav යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
ග්‍රැනිස්ලාව් - මහිමය වැඩි දියුණු කරන්නා.
ග්‍රැනිස්ලාවා යනු ග්‍රැනිස්ලාව් යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
Gremislav - ප්රසිද්ධ.
ගුඩිස්ලාව් යනු කීර්තිමත් සංගීතඥයෙකි, හොරණෑ මහිමය.
කෙටි නම: ගුඩිම්. මෙම නම් වලින් වාසගම පැමිණියේය: ගුඩිමොව්.
ඩැරන් - තෑගි.
Darena යනු Daren යන නාමයේ ස්ත්‍රී ස්වරූපයයි.
නම්වල තේරුම ද ඇත: ඩරිනා, ඩාරා.
නවය පවුලේ නවවැනි පුතාය.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: Devyatkin, Devyatkov, Devyatov.
ඩොබ්රොග්නෙවා
Dobrolyub - කරුණාවන්ත සහ ආදරණීය.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: ඩොබ්රොලියුබොව්.
Dobromil කරුණාවන්ත හා මිහිරි ය.
ඩොබ්‍රොමිලා යනු ඩොබ්‍රොමිල් යන නාමයේ ස්ත්‍රී ස්වරූපයයි.
Dobromir කරුණාවන්ත හා සාමකාමී ය.
සංක්ෂිප්ත නම්: Dobrynya, Dobrysha. මෙම නම් වලින් වාසගම පැමිණියේය: ඩොබ්රිනින්, ඩොබ්රිෂින්. ජනප්‍රිය පෞරුෂය: වීරයා - ඩොබ්‍රින්යා.
Dobromira යනු Dobromir යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
Dobromysl කරුණාවන්ත සහ සාධාරණයි.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: ඩොබ්රොමිස්ලොව්.
ඩොබ්රොස්ලාව් - කරුණාව මහිමයට පත් කිරීම.
ඩොබ්‍රොස්ලාවා යනු ඩොබ්‍රොස්ලාව් යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
Dobrozhir
ඩොමාෂිර් ​​-
ඩොමස්ලාව් - ඥාතීන් මහිමයට පත් කිරීම.
කෙටි නම: ඩොමාෂ් - අපේම, ආදරණීය. මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: ඩොමෂොව්.
Dragomir ලෝකයට වඩා වටිනවා.
Dragomir යනු Dragomir යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
Dubynya - ඕක් මෙන්, විනාශ කළ නොහැකි.
ජනප්‍රිය පෞරුෂය: වීරයා - ඩුබිනියා.
Druzhina සහෝදරයෙක්.
පොදු නාම පදයට එකම අර්ථය ඇත: මිතුරා. මෙම නම් වලින් වාසගම පැමිණියේය: Druzhinin, Drugov, Drunin.
රෆ් -
සත්ව ලෝකයේ පුද්ගලාරෝපිත නම් වලින් එකක්.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: Ershov.
ලාර්ක් යනු සත්ව ලෝකයේ පුද්ගලාරෝපිත නම් වලින් එකකි.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: Zhavoronkov.
Zhdan යනු දිගු කලක් බලා සිටි දරුවෙකි.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: Zhdanov.
Zhdana යනු Zhdan යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
Zhiznomir - ලෝකයේ ජීවත් වීම.
Zhirovit
Zhiroslav
හාවා යනු සත්ව ලෝකයේ පුද්ගලාරෝපිත නම් වලින් එකකි.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: Zaitsev.
Zvenislava - මහිමයේ නිවේදකයා.
ශීත ඍතුව කටුක, අනුකම්පා විරහිත ය.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: Zimin. පුරාවෘත්ත පෞරුෂය: Razin ගේ හමුදාවෙන් Ataman Winter.
Zlatomir යනු රන් ලෝකයකි.
Zlatotsveta - රන්වන් මල්.
කෙටි නම: Zlata.
කෝපය යනු "සෘණ" නම් වලින් එකකි.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: ස්ලෝබින්, ස්ලොවිඩොව්, ස්ලිඩ්නෙව්.
ඉස්බිග්නෙව්
ඉසියාස්ලාව් - මහිමය ගත් තැනැත්තා.
ඓතිහාසික චරිතය: Izyaslav Vladimirovich - Polotsk කුමරු, Polotsk කුමාරවරුන්ගේ මුතුන් මිත්තන්.
අවංක - අවංක.
නමේ තේරුම ද ඇත: ඉස්ක්රා.
ඉස්ක්‍රා යනු ඉස්ක්‍රෙන් යන නාමයේ ස්ත්‍රී ස්වරූපයයි.
ඉස්තිස්ලාව් - සත්‍යය මහිමයට පත් කිරීම.
විඩාව - දුර්වල (සමහර විට දුෂ්කර දරු ප්රසූතියට සම්බන්ධ විය හැක).
මෙම නමෙන් වාසගම: ඉස්ටොමින්, ඉස්ටොමොව්.
කැසිමීර් - ලෝකය පෙන්වයි.
Kazimir - Kazimir යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපය.
Koschey සිහින් සහ අස්ථි.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: Koshcheev, Kashchenko.
Krasimir - ලස්සන හා සාමකාමී
Krasimira යනු Krasimir යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
කෙටි නම: Krasa.
Kriv යනු "සෘණ" නම් වලින් එකකි.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: Krivov.
Lada - ආදරණීය, ආදරණීය.
ආදරය, අලංකාරය සහ විවාහය පිළිබඳ ස්ලාවික් දේවතාවියගේ නම.
ලැඩිමීර් - ලෝකය සමඟ සුහදව කටයුතු කරන අයෙකි.
Ladislav - Lada (ආදරය) ප්රශංසා කිරීම.
හංසයා යනු සත්ව ලෝකය සඳහා පුද්ගලාරෝපිත නාමයකි.
නමේ තේරුම ද ඇත: Lybid. මෙම නමෙන් ලෙබෙදෙව් යන වාසගම පැමිණියේය. ජනප්‍රිය පෞරුෂය: ලිබිඩ් යනු කියෙව් නගරයේ නිර්මාතෘවරුන්ගේ සහෝදරියයි.
ලුඩිස්ලාව්
ලුචෙසාර් - ආලෝක කිරණ.
අපි ආදරෙයි - ආදරණීය.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: ලියුබිමොව්.
ආදරය ආදරණීයයි.
නමේ තේරුම ද ඇත: ලියුබාවා. මෙම නම් වලින් වාසගම පැමිණියේය: ලියුබාවින්, ලියුබිම්ට්සෙව්, ලියුබාවින්, ලියුබින්, ලියුබුෂින්, ලියුබිමින්.
ලියුබෝමිලා - ආදරණීය, ආදරණීය.
Lubomir - ආදරණීය ලෝකය.
Lyubomir යනු Lyubomir යන නාමයේ ස්ත්රී ස්වරූපයයි.
විමසිලිමත් - සිතීමට කැමති අයෙකි.
ලුබොස්ලාව් - මහිමයට ආදරය කරන්නා.
ලියුඩ්මිල් මිනිසුන්ට හොඳයි.
ලියුඩ්මිලා යනු ලියුඩ්මිල් යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
ඓතිහාසික චරිතය: ලියුඩ්මිලා - චෙක් කුමරිය.
මල් - කුඩා, කනිෂ්ඨ.
නමට ද අර්ථයක් ඇත: කුඩා, Mladen. මෙම නම් වලින් වාසගම පැමිණියේය: Maleev, Malenkov, Maltsov, Malyshev. ඓතිහාසික චරිතය: Mal - Drevlyan කුමාරයා.
මලූෂා යනු මල් යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
නමේ තේරුම ද ඇත: Mlada. මෙම නම් වලින් වාසගම පැමිණියේය: මලුෂින්. ඓතිහාසික චරිතය: මලූෂා යනු ව්ලැඩිමීර් ස්වියාටොස්ලාවිච්ගේ මව වන සයතොස්ලාව් ඉගොරෙවිච්ගේ බිරිඳයි.
Mieczysław - මහිමයට පත් කරන කඩුව.
මිලාන් ලස්සනයි.
නමේ තේරුම ද ඇත: මිලෙන්. මෙම නම් වලින් වාසගම පැමිණියේය: මිලානොව්, මිලෙනොව්.
මිලානා යනු මිලාන් යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
නම්වල තේරුම ද ඇත: මිලාවා, මිලාඩා, මිලේනා, මිලිට්සා, උමිලා. මෙම නම් වලින් වාසගම පැමිණියේය: මිලාවින්. ඓතිහාසික චරිතය: උමිලා - ගොස්ටොමිස්ල්ගේ දියණිය.
Milovan - ආදරණීය, සැලකිලිමත්.
මිලෝරාඩ් මිහිරි හා ප්රීතිමත් ය.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: මිලෝරාඩොවිච්.
මිලොස්ලාව් - මිහිරි ලෙස මහිමයට පත් කිරීම.
කෙටි නම: Miloneg.
Miloslava යනු Miloslav යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
සාමකාමී - සාමයට ලැදි.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: Mirolyubov.
මිරෝස්ලාව් - ලෝකය මහිමයට පත් කිරීම.
Miroslava යනු Miroslav යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
Molchan - නිහඬ, නිහඬ.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: Molchanov.
Mstislav - පළිගැනීම උත්කර්ෂයට නැංවීම.
ඓතිහාසික චරිතය: Mstislav Vladimirovich - Tmutorakan කුමරු, කියෙව්හි මහා ආදිපාදවරයා.
Mstislava යනු Mstislav යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
බලාපොරොත්තුව බලාපොරොත්තුවයි.
නමට ද අර්ථයක් ඇත: නදීෂ්ඩා.
Nevzor යනු "සෘණ" නම් වලින් එකකි.
Nevzorov යන වාසගම පැමිණෙන්නේ මෙම නමෙනි.
Nekras යනු "ඍණාත්මක" නම් වලින් එකකි.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: නෙක්රාසොව්.
නෙක්‍රාසා යනු නෙක්‍රාස් යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
රාජාලියා යනු සත්ව ලෝකයේ පුද්ගලාරෝපිත නම් වලින් එකකි.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: ඔර්ලොව්.
ඔස්මෝයි පවුලේ අටවන දරුවා ය.
නමේ තේරුම ද ඇත: ඔස්මුෂා. මෙම නම් වලින් වාසගම පැමිණියේය: ඔස්මානොව්, ඔස්මර්කින්, ඔස්මොව්.
ඔස්ට්රොමීර්
පෙරෙඩ්ස්ලාවා - ප්‍රෙඩ්ස්ලාවා යන නමේ තේරුම ද ඇත. ඓතිහාසික චරිතය: Predslava - Yaropolk Svyatoslavich ගේ මව Svyatoslav Igorevich ගේ බිරිඳ.
අධික ලෙස නිරාවරණය - ඉතා සැහැල්ලු.
ඓතිහාසික චරිතය: Peresvet - Kulikovo සටනේ රණශූරයා.
පුටිමීර් - සාධාරණ සහ සාමකාමී
පුටිස්ලාව් - බුද්ධිමත්ව මහිමයට පත් කිරීම.
නමේ තේරුම ද ඇත: පුටියාට. මෙම නම් වලින් වාසගම පැමිණියේය: පුටිලොව්, පුටිලින්, පුටින්, පුටියාටින්. ඓතිහාසික චරිතය: Putyata - Kyiv ආණ්ඩුකාරයා.
Radiohost - වෙනත් (අමුත්තෙකු) ගැන සැලකිලිමත් වීම.
රදිමීර් යනු ලෝකය ගැන සැලකිලිමත් වන කෙනෙකි.
නමේ තේරුම ද ඇත: රදොමිර්. කෙටි නම: Radim. මෙම නම් වලින් වාසගම පැමිණියේය: Radilov, Radimov, Radishchev. ජනප්‍රිය පෞරුෂය: රඩිම් - රඩිමිචිගේ පූර්වගාමියා.
Radimir යනු Radimir යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
නමේ තේරුම ද ඇත: රදොමිරා.
රැඩිස්ලාව් - කීර්තිය ගැන සැලකිලිමත් වන අයෙකි.
නමේ තේරුම ද ඇත: රඩොස්ලාව්.
Radislava යනු Radislav යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
රද්මිලා සැලකිලිමත් සහ මිහිරි ය.
Radosveta - ප්රීතිය විශුද්ධ කිරීම.
ප්රීතිය - ප්රීතිය, සතුට.
නමේ තේරුම ද ඇත: Rada.
සාධාරණ - සාධාරණ, සාධාරණ.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: රාසින්. ඓතිහාසික චරිතය: Razumnik - සිරිල් සහ මෙතෝඩියස්ගේ ශිෂ්ය.
Ratibor යනු ආරක්ෂකයෙකි.
රත්මීර් සාමයේ ආරක්ෂකයා ය.
රොඩිස්ලාව් - පවුල උත්කර්ෂයට නැංවීම.
Rostislav - වර්ධනය වන කීර්තිය
ඓතිහාසික චරිතය: Rostislav Vladimirovich - Rostov කුමරු, Vladimir-Volynsky; ත්මුතරකන්ස්කි; ගැලීසියා සහ වොලින් කුමරුන්ගේ මුතුන් මිත්තන්.
රොස්ටිස්ලාවා යනු රොස්ටිස්ලාව් යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
ස්බිස්ලාවා
Svetislav - ආලෝකය උත්කර්ෂයට නැංවීම.
නමේ තේරුම ද ඇත: ස්වෙටොස්ලාව්.
ස්වෙටිස්ලාවා යනු ස්වෙටිස්ලාව් යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
ස්වෙට්ලානා දීප්තිමත්, ආත්මයෙන් පිරිසිදු ය.
ස්වෙට්ලානා යනු ස්වෙට්ලානා යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
Svetovid - ආලෝකය දැකීම, දෘෂ්යමාන.
නමේ තේරුම ද ඇත: Sventovid. බටහිර ස්ලාවික් දෙවියන්ගේ නම.
Svetozar - ආලෝකයෙන් ආලෝකමත් කිරීම.
ස්වෙටෝසාර් යනු ස්වෙටෝසාර් යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
නමේ තේරුම ද ඇත: ස්වෙට්ලෝසාරා.
Svyatogor - විනාශ කළ නොහැකි ශුද්ධකම.
ජනප්‍රිය පෞරුෂය: ස්වියාටෝගෝර් වීර කාව්‍යයෙකි.
Svyatopolk යනු පූජනීය හමුදාවේ නායකයා ය.
ඓතිහාසික චරිතය: Svyatopolk I Yaropolkovich - කියෙව්හි මහා ආදිපාදවරයා.
ස්වියාටොස්ලාව් - පූජනීය මහිමය.
කෙටි නම: ශාන්ත. ඓතිහාසික චරිතය: Svyatoslav I Igorevich - නොව්ගොරොඩ් කුමරු සහ කියෙව්හි මහා ආදිපාදවරයා.
ස්වියාටොස්ලාව් යනු ස්වියාටොස්ලාව් යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
Slawomir යනු සාමය උත්කර්ෂයට නංවන එකකි.
නයිටිංගේල් යනු සත්ව ලෝකය සඳහා පුද්ගලාරෝපිත නමකි.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: Solovey, Soloviev. පුරාවෘත්ත පෞරුෂය: නයිටිංගේල් බුඩිමිරොවිච් - වීර කාව්‍ය වලින් වීරයෙකි.
කැට්ෆිෂ් යනු සත්ව ලෝකයේ පුද්ගලාරෝපිත නාමයයි.
Snezhana සුදු හිසකෙස් සහ සීතලයි.
ස්ටැනිමීර් - සාමය ස්ථාපිත කරන්නා.
ස්ටැනිමිරා යනු ස්ටැනිමීර් යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
ස්ටැනිස්ලාව් - මහිමය ස්ථාපිත කරන්නා.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: Stanishchev. ඓතිහාසික චරිතය: ස්ටැනිස්ලාව් ව්ලැඩිමිරොවිච් - ස්මොලෙන්ස්ක් කුමරු.
ස්ටැනිස්ලාවා යනු ස්ටැනිස්ලාව් යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
ස්ටෝයන් - ශක්තිමත්, නොනැමෙන.
සුදිමීර්
සුඩිස්ලාව්
Tverdimir - TVERD සිට - ඝන සහ MIR - සාමකාමී, සාමය.
Tverdislav - TVERD සිට - ඝන සහ SLAV - උත්කර්ෂයට නැංවීම.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: Tverdilov, Tverdislavov, Tverdislavlev.
Tvorimir - ලෝකයේ නිර්මාතෘ.
තිහෝමිර් සන්සුන් හා සාමකාමී ය.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: Tikhomirov.
Tikhomira යනු Tihomir යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
Tur යනු සත්ව ලෝකයේ පුද්ගලාරෝපිත නාමයයි.
ජනප්‍රිය පෞරුෂය: ටර් - ටුරොව් නගරයේ නිර්මාතෘ.
නිර්භීත - නිර්භීත.
කැස්ලාව් - මහිමය අපේක්ෂා කරයි.
Chaslava යනු Chaslav යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.
නමේ තේරුම ද ඇත: චෙස්ලාවා.
චර්නාවා - අඳුරු හිසකෙස්, අඳුරු සම
නමේ තේරුම ද ඇත: Chernavka. මෙම නම් වලින් වාසගම පැමිණියේය: චර්නාවින්, චර්නාව්කින්.
පයික් යනු සත්ව ලෝකයේ පුද්ගලාරෝපිත නාමයයි.
යරිලෝ යනු සූර්යයා ය.
යාරිලෝ - සූර්යයාගේ ස්වරූපයෙන් පලතුරු වල දෙවියන්. මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: යාරිලින්.
Jaromir යනු හිරු ලෝකයකි.
Yaropolk - සූර්ය හමුදාවේ නායකයා.
ඓතිහාසික චරිතය: Yaropolk I Svyatoslavich - කියෙව්හි මහා ආදිපාදවරයා.
යාරොස්ලාව් - යරිලා මහිමයට පත් කිරීම.
මෙම නමෙන් වාසගම පැමිණියේය: යාරොස්ලාවොව්. ඓතිහාසික චරිතය: යාරොස්ලාව් I ව්ලැඩිමිරොවිච් - රොස්ටොව් කුමරු, නොව්ගොරොද් කුමරු, කියෙව්හි මහා ආදිපාදවරයා.
යාරොස්ලාවා යනු යාරොස්ලාව් යන නාමයේ කාන්තා ස්වරූපයයි.


පුරාණ කාලයේ මිනිසුන් විශ්වාස කළේ පුද්ගලයෙකු සහ ඔහුගේ නම අතර මැජික් සම්බන්ධයක් ඇති බවයි. ප්රධාන නම නොදැන පුද්ගලයෙකුට හානියක් කළ නොහැකි බව ඔවුහු විශ්වාස කළහ. එමනිසා, දරුවන්ට බොහෝ විට නම් දෙකක් ලබා දී ඇත: පළමු - රැවටිලිකාර, සෑම කෙනෙකුටම දන්නා, සහ දෙවන - රහස, ඔවුන්ට සමීපතමයන් පමණක් දැන සිටියහ. නපුරු ඇසෙන් සහ නපුරු ආත්මයන්ගෙන් දරුවා ආරක්ෂා කිරීම සඳහා රහස් නාමය සැඟවී ඇත. බොරු නමක් සමහර විට හිතාමතාම ආකර්ශනීය නොවන බවට පත් කරන ලදීනපුරු ආත්මයන් රැවටීමට.

නව යොවුන් වියේදී, නැවත නම් කිරීමේ චාරිත්රය සිදු විය. මෙම කාලය වන විට ප්‍රකාශිත චරිතයේ ප්‍රකාශිත ගතිලක්ෂණ සහ ලක්ෂණ අනුව තරුණයා නම් කරන ලදී.

සම්භවය පිළිබඳ ඉතිහාසය

පූර්ව ක්රිස්තියානි යුගයේදී, ස්ලාවික් නම් නම් කිරීමේ ක්රියාවලියට සම්බන්ධ වූ අර්ථය පිළිබිඹු විය. සාමාන්යයෙන් ගෙන යන නම ධනාත්මක ශක්තියසහ දෙමාපියන්ගේ බලාපොරොත්තු සහ කැමැත්ත ප්රකාශ කළේය. ස්ලාවික් නම් සම්භවය සඳහා විකල්ප කිහිපයක් තිබේ:

  • කාලගුණ සංසිද්ධි වලින් (තුහින, සුළඟ), දවසේ වේලාව (Twilight, Zoryan).
  • ස්වාභාවික ලෝකයෙන්: මාළු (රෆ්, කැට්ෆිෂ්), සතුන් (වුල්ෆ්, හාවා), කුරුල්ලන් (රාජාලියා, නයිටිංගේල්, කපුටන්).
  • මානව ගුණාංග අනුව (දක්ෂ, යහපත් ස්වභාවය, නිහඬ, නිහඬ). චරිත ලක්ෂණ අනුව: නිර්භීත (නිර්භීත, ධෛර්ය සම්පන්න), වෙසෙලින් (ප්රීතිමත්, දඟකාර), අමනාප (ස්පර්ශ).
  • විසින් බාහිර ලක්ෂණ(Kudryash, Mal, Chernysh). ශක්තිමත් පැරණි ස්ලාවික් පිරිමි ළමයින් හැඳින්විය හැකිය: Dubynya (ශක්තිමත්, ඕක් වැනි), Gorislav (ස්ථිර, කන්දක් වැනි).
  • ක්‍රියා පද, ක්‍රියා පද වලින් නම් (Zhdan, Khoten, Nayden, Daren).
  • උපත් අනුපිළිවෙල අනුව: ඉලක්කම් (Pervusha, Vtorak, Tretyak, Shestak, Nine), සහ ordinal (වැඩිහිටි, Menshak).
  • මිථ්යාදෘෂ්ටික දෙවිවරුන්ගෙන් (Veles, Yarilo).
  • නපුරු ඇසෙන් (Dashing, Zloba, Nezhdan, Fool) ආරක්ෂා කිරීමට හෝ ශාරීරික ආබාධ (Kriv, Nevzor, ​​Nekras) පිළිබිඹුවක් ලෙස සෘණ නම් තෝරා ගන්නා ලදී.
  • රැකියාවෙන්, වෘත්තියෙන් - Kozhemyaka, රණශූරයා, ගැමියා. මෙම නම් අන්වර්ථ නාමයන් මෙන් පෙනේ, නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම ඒවා ඉතිරිව ඇති ලේඛන මගින් තහවුරු වේ.
  • වෙනත් ජන වර්ගවල නම් වලින් නම් ව්‍යුත්පන්න වේ. පුරාණ ජර්මානු නම් Hrodrik, Ingvarr, Helg වලින් පැරණි රුසියානු Rurik, Igor, Oleg පැමිණියේය.
  • සම්බන්ධක ස්වරයකින් එකමුතු වූ මූල දෙකකින් සෑදුණු සංයෝග හෝ දෙබස් නාම.

ඩිබාසික්

පුරාණ ස්ලාවික් නම් බොහොමයක් සංකීර්ණ මූලික නාම දෙකකින් නියෝජනය වේ. එවැනි නමක එක් මූලයක් ගුණාංග (ශක්තිය, බලය, ශක්තිය, ආදරය) තීරණය කළ අතර දෙවන මූලය ඔවුන්ගේ යෙදුමේ විෂය පථය (සියල්ල, මිනිසුන්, යහපත්, දෙවිවරුන්, හමුදාව) පෙන්නුම් කළේය. එවැනි නම්වල යටි අරුත කනෙන් නිශ්චය කළ හැකිය. උදාහරණයක් ලෙස, Bogomil දෙවියන් වහන්සේට ආදරණීයයි, Vsemil සෑම කෙනෙකුටම ආදරණීයයි, Kazimir ලෝකයට පෙන්වන බව පෙනේ.

යුධ කලාව කෙරෙහි ඇති නැඹුරුව මිලිටරි මූලයන් සහිත නම් වලින් ප්‍රකාශ කරන ලදී - රෙජිමේන්තුව, යුද්ධය-, රති-:

  1. යාරොපොල්ක්.
  2. Ratibor.
  3. රැටිස්ලාව්.
  4. වොජිස්ලාව්.

අධ්‍යාත්මික විද්‍යාව හැදෑරීමට කැමති අය ශුද්ධ මූලය එකතු කළහ:

  1. ස්වියාටොස්ලාව්.
  2. Svyatomir.

ධනාත්මක ගුණාංග තීරණය කරනු ලැබුවේ හොඳ, පැණිරස, ප්‍රීතිමත්, ආදරණීය- යන මූලයන් මගිනි:

  1. ලුබොමීර්.
  2. ඩොබ්රොගෝස්ට්.
  3. රඩොලුබ්.

වචනවල තේරුම වෙනස් වී ඇති නිසා සමහර අර්ථයන් දැනටමත් ශබ්දය මගින් තීරණය කිරීමට අපහසුය. උදාහරණයක් ලෙස, මූල - මේදය යනු බහුලත්වය, ධනය:

  1. Zhiroslav.
  2. ඩොමාෂිර්.

-ostro (ost) මූලයෙන් අදහස් කළේ නිර්භීත යන්නයි:

  1. ඔස්ට්රොමීර්.
  2. මායාකාරී.

මූල -ස්ලාව් නමේ කුමාර සම්භවය සහ ඉහළ පන්තිය ගැන කතා කළේය. ශිල්පීන්ට සහ ගොවීන්ට සරල උපසර්ග සහ අවසානයන් සහිත එකම නම් තිබුණි: -l(o), -yat(a), -sh(a), -n(ya):

  1. Dobroslav - Dobrynya, Dobryata.
  2. Putislav - Putyata, Putyatya.
  3. ස්ටැනිස්ලාව් - බවට පත් විය.
  4. Mstislav - Mestila, Mistyasha.

විකාශය

ක්රිස්තියානි ධර්මය රුසියාවට පැමිණීමෙන් පසු පැරණි ස්ලාවික් මිනිසුන්ගේ බොහෝ නම් අහිමි විය. ස්ලාවික් වෙනුවට මිථ්යාදෘෂ්ටික දෙවිවරුන්ක්‍රිස්තියානි ආගමත් එක්ක එක දෙවි කෙනෙක් ආවා. ඇදහිල්ල වෙනස් වීමත් සමඟ පැරණි දෙවිවරුන්ගේ නම් (යරිලෝ, වේල්ස්) ඇතුළත් නම් ප්රතික්ෂේප කිරීමක් සිදු විය. සමහර පැරණි ස්ලාවික් නම් ක්රිස්තියානි පල්ලිය විසින් තහනම් කරන ලදී.

පැරණි ස්ලාවොනික් නම් බයිබලයෙන් (ග්‍රීක, හෙබ්‍රෙව්, රෝම සහ වෙනත්) නම් ප්‍රතිස්ථාපනය විය. ක්රිස්තියානි ධර්මය පිළිගැනීමෙන් පසුව, ඕතඩොක්ස් සාන්තුවරයන්ගේ නමින් දරුවන්ට නම් කිරීමට පටන් ගත්තේය. උදා පැරණි නමබොහෝ ජන කතාවල පදනම වූ සහ මුලින් රුසියානු යැයි පෙනෙන අයිවන් පැමිණියේය යුදෙව් නමජෝන්, සහ රුස්ගේ බව්තීස්මයෙන් පසුව පෙනී සිටියේය.

පැරණි ස්ලාවික් නම් සමහරක් ලෞකික ගෘහ නාමයන් ලෙස භාවිතයේ පැවතුනි. මේ සමහර නම් ටිකෙන් ටික අන්වර්ථ නාම බවට පත් විය.

බොහෝ පැරණි නම් වාසගම සඳහා පදනම විය (Nezhdan - Nezhdanov, Volk - Volkov, Nevzor - Nevzorov, Nekras - Nekrasov, Molchan - Molchanov, Zayats - Zaitsev, Tretyak - Tretyakov, Zloba - Zlobov, Putyai - Putin, Orel - Orlov - Ershov).

සමහර ස්ලාවික් නම් අද දක්වාම පාහේ නොවෙනස්ව පවතී. Vladimir, Stanislav, Vyacheslav, Vladislav - අද ජනප්‍රිය හා නවීන ලෙස පවතී. මෙම නම් පාලකයන්, කුමාරවරුන්, ජෙනරාල්වරුන් සහ ආණ්ඩුකාරවරුන් විසින් දරනු ලැබූ බැවින් ඒවා සියවස් ගණනාවක් තිස්සේ අදාළ විය. සමහර පැරණි ස්ලාවොනික් නම් පල්ලිය විසින් කැනොනිකල් කරන ලදී, ඔවුන් සඳහා නම් දින එකතු කරන ලදී, මෙම නම් ඇතුළත් කර ඇත පල්ලියේ දින දර්ශනසහ භාවිතයේ පැවතුනි:

  • ව්ලැඩිමීර්.
  • බොග්ඩන්.
  • Vsevolod.
  • ව්ලැඩිස්ලාව්.
  • යාරොස්ලාව්.

පැරණි ස්ලාවොනික් පල්ලියේ සම්පූර්ණ ලැයිස්තුව සහ ඒවායේ අර්ථයන්

රුසියානු මිනිසුන්ගේ පැරණි නම් අදහස් කළේ මෙයයි:

  • Bazhen (කැමති, ආදරණීය, දෙවියන්ගේ).
  • බසාන් (කෑගහන්නා).
  • බෂිලෝ (සුදුසු, දඟකාර).
  • බෙලිමීර් (සුදු, දීප්තිමත් ලෝකය).
  • බෙලෝගෝර් ( සුදු කන්ද, උතුම්).
  • බෙලොස්ලාව් (සුදු, දීප්තිමත් මහිමය).
  • Belyai (සුදු, ආලෝකය).
  • බෙරිස්ලාව් (මහිමය ලබා ගන්නා).
  • Bogdan (දෙවියන් වහන්සේ විසින් දෙන ලද).
  • Bogolyub (දෙවියන් වහන්සේ ආදරණීය).
  • Bogomir (දෙවියන් වහන්සේ සමග සාමය ලැබේවා).
  • Boleslav (වඩා තේජාන්විත, වඩාත්ම තේජාන්විත).
  • බොරිමීර් (සාමය සඳහා සටන් කිරීම).
  • බොරිස්ලාව් (මහිමය සඳහා සටන් කිරීම).
  • Bratislav (සහෝදරයා, මහිමයේ මිතුරා).
  • බ්රොනිස්ලාව් (මහිමය ආරක්ෂකයා).
  • Bryachislav (මහිමාන්විත රණශූරයා).
  • බුඩිමීර් (පිබිදීම, ලෝකය අවදි කිරීම).
  • බුරිස්ලාව් (කුණාටු මහිමය).
  • වඩීම් (තර්ක කිරීම, ඔප්පු කිරීම).
  • වඩිමීර් (ආකර්ෂණ, ඇමතීම).
  • Velizar (මහා උදාව, ආලෝකය ගොඩක්).
  • Velimir (ශ්රේෂ්ඨ, විශාල ලෝකය).
  • Velimudr (දැනගෙන).
  • Vesilin (ප්රීතිමත්, සතුටු සිතින්).
  • ව්ලැඩිමීර් (ලෝකය අයිති කර ගැනීම, සමගිය සඳහා උත්සාහ කිරීම).
  • ව්ලැඩිස්ලාව් (මහිමයේ හිමිකරු).
  • Vlastimir (ලෝකයේ පාලකයා).
  • Voislav (මහිමය සඳහා සටන් කිරීම, තේජාන්විත රණශූරයා).
  • Volodar (කැමැත්තේ හිමිකරු, පාලකයා).
  • වොල්ගා (පුදුම, වීරයා).
  • Vorotislav (නැවත එන මහිමය).
  • Vsevolod (සියල්ල අයිති කවුද).
  • Vseslav (වඩාත්ම තේජාන්විත, ත්යාගශීලී).
  • Vysheslav (මහිමාන්විත අන් අයට වඩා ඉහළින්, මහිමයට පත් විය).
  • Vyacheslav (වඩාත් තේජාන්විත, වඩාත්ම තේජාන්විත).
  • Gleb (දෙවියන් වහන්සේට ඉදිරිපත් කරන ලද, දෙවියන් වහන්සේගේ ආරක්ෂාව යටතේ ලබා දී ඇත).
  • Gorazd (විශාල, විශාල, දක්ෂ).
  • Gorislav (මහිමාන්විතයෙන් දැවෙන).
  • Gradomir (ලෝකයේ නිර්මාතෘ).
  • Gradislav (මහිමය ආරක්ෂා කරන්නා).
  • Gremislav (ඝෝෂාකාරී ලෙස ප්රසිද්ධ).
  • ඩැනිස්ලාව් (ඔහු තේජාන්විත වේවා).
  • දාරිමීර් (සාමය දෙන්නා).
  • Dobrolyub (කාරුණික, ආදරණීය).
  • Dobromil (කාරුණික, ආදරණීය).
  • Dobromysl (හොඳ චින්තනය).
  • ඩොබ්රොස්ලාව් (යහපත විසින් මහිමයට පත් කිරීම, යහපත මහිමයට පත් කිරීම).
  • Dobrynya (කාරුණික, නිර්භීත).
  • Dragomil (විශේෂයෙන් ආදරණීය, වටිනා).
  • Dragomir (ලෝකය නිධන් කිරීම, සියල්ලන්ටම ආදරය).
  • Druzhina (මිතුරා, සහෝදරයා, හෝ හමුදාව, රැඳවුම්).
  • ඩුසාන් (මානසික, අධ්‍යාත්මික).
  • ඩුකොව්ලාඩ් (ආත්මය ඇති).
  • යෙසෙනි ( පැහැදිලි අහස, පැහැදිලිව).
  • Zhdan (අවශ්‍ය, අපේක්ෂිත).
  • Zhiteslav (ජීවිතය උත්කර්ෂයට නැංවීම).
  • Zvyaga (ඝෝෂාකාරී).
  • Zvenimir (සාමය සඳහා නාද කිරීම, සමගිය සඳහා කැඳවීම).
  • Zlatan (රන්, වටිනා).
  • Zlatomir (රන් ලෝකය).
  • Zlatoslav (රන් මහිමය).
  • ඉසියාස්ලාව් (කීර්තිය දිනාගත්).
  • ඉෂෙස්ලාව් (මහිමත් වන්න).
  • ඉස්තිස්ලාව් (සත්‍යය මහිමයට පත් කිරීම).
  • කැසිමීර් (සාමය, සාමය ගෙන එන්නා).
  • Krasimir (ලස්සන ලෝකය).
  • Krasislav (මහිමාන්විතයේ අලංකාරය).
  • ලබුටා (අවුල්, ගැටිත්ත).
  • ලැඩිමීර් (සමාදානය, ලෝකය සමග එකඟව).
  • Ladislav (අලංකාරය උත්කර්ෂයට නැංවීම, එකඟතාවය).
  • ලෙල් (ආදරණීය, උද්යෝගිමත්).
  • විකිරණ (විකිරණ, දීප්තිමත්).
  • අපි ආදරෙයි (ආදරණීය).
  • ලියුබොමීර් (ලෝකයට ආදරය කිරීම, ඕනෑම ලෝකයක්).
  • Ljubomysl (සිතීමට කැමති).
  • ලුබොස්ලාව් (ආදරය උත්කර්ෂයට නැංවීම).
  • ලියුඩ්මිල් (මිනිසුන්ට ආදරණීය).
  • Mal, Malyuta (කුඩා, බබා).
  • Mieczysław (ඔහුගේ කඩුව සඳහා ප්රසිද්ධ, තේජාන්විත රණශූරයා, නිර්භීත).
  • මිලාන් (මිහිරි, මෘදු).
  • Milovan (ආදරණීය, සැලකිලිමත්).
  • මිලොස්ලාව් (මිහිරි මහිමය).
  • මිර්කෝ (සාමකාමී, සන්සුන්).
  • මිරෝස්ලාව් (ලෝකයේ තේජාන්විත, ලෝකය මහිමයට පත් කිරීම).
  • Molchan (නිශ්ශබ්ද, නිහඬ).
  • Mstislav (සමථයකට පත් කළ නොහැකි, පළිගැනීමේ මහිමය, තේජාන්විත පළිගැනීම).
  • Myslimir (ලෝකය ගැන සිතීම).
  • බලාපොරොත්තුව (බලාපොරොත්තුව, අපේක්ෂාව).
  • Negomir (මෘදු ලෝකය).
  • නිකොලා (ජයග්රාහකයා, රණශූරයා).
  • Odinets (එකම එක, පේළියේ පළමු).
  • ඔලෙග් (පූජනීය, කැප වූ).
  • Ostromir (විදින, නිර්භීත ලෝකය).
  • මායාකාරී (තියුණු මනසක්, නිර්භීත චින්තනය).
  • අධික ලෙස නිරාවරණය වීම (දීප්තිමත්, දීප්තිමත්, පැහැදිලි).
  • Polkan (ශක්තිමත්, ඉක්මන්).
  • Polyuda (යෝධ, දැවැන්ත).
  • පුදුම (පුදුම).
  • පුටිමීර් (සාධාරණ ලෝකය, සාමයේ මාර්ගය).
  • පුටිස්ලාව් (ඔහුගේ මාර්ගය මහිමයට පත් කළ, ආශීර්වාද ලත් මාර්ගය).
  • රදමිර් (සාමය තුළ ප්රීති වීම, සාමය සඳහා සටන්කාමි).
  • Radey (ප්රීතිමත්, ප්රීතිමත්).
  • රදිමීර් (සාමය ගැන සැලකිලිමත් වන).
  • Radislav (මහිමය තුළ ප්රීති වීම, මහිමය ගැන සැලකිලිමත් වීම).
  • රද්මිල් (මිහිරි ප්රීතිය).
  • Radosvet (ප්රීතියේ ආලෝකය).
  • Ratibor (නිර්භීත රණශූරයා, හමුදාවේ ජයග්රාහකයා).
  • රොඩිස්ලාව් (උපතෙන් හොඳයි).
  • Rostislav (වර්ධනය වන මහිමය, මහිමය සඳහා වර්ධනය වේ).
  • Svetozar (ආලෝකයෙන් ආලෝකමත් කිරීම, ආලෝකය සමඟ ආලෝකමත් කිරීම).
  • Svyatomir (ශුද්ධ ලෝකය).
  • ස්වියාටොස්ලාව් (මහිමයෙන් විශුද්ධ වූ).
  • Svyatopolk (ශුද්ධ අරමුණක් සඳහා සටන් කරන්නා, ශුද්ධ හමුදාව).
  • Slawomir (ලෝකය මහිමයට පත් කිරීම).
  • ස්ටැනිස්ලාව් (කඳවුර විසින් තේජාන්විත හෝ ප්රසිද්ධ වීම).
  • ස්ටෝයන් (ස්ථිර, ශක්තිමත්).
  • Tverdimir (ඝන ලෝකය).
  • Tvorimir (ලෝකය නිර්මාණය කිරීම).
  • තිහෝමිර් (නිශ්ශබ්ද, සාමකාමී, සන්සුන්).
  • Tichoslav (නිහඬ මහිමය).
  • Khotislav (මහිමය ආශා කිරීම, මහිමය සඳහා උත්සාහ කිරීම).
  • නිර්භීත (නිර්භීත).
  • Hranislav (මහිමයේ ආරක්ෂකයා).
  • චෙස්ලාව් (ප්රසිද්ධ).
  • චුඩොමිල් (පුදුම, ආදරණීය).
  • ජැනිස්ලාව් (මහිමාන්විත).
  • Jaromir (දීප්තිමත් ලෝකය).
  • Yaropolk (දීප්තිමත් රෙජිමේන්තුව, බලවත් හමුදාව).
  • යාරොස්ලාව් (දීප්තිමත්, තේජාන්විත, සූර්යයාගේ දෙවියා වන යරිලා මහිමයට පත් කිරීම).

පුරාණ ස්ලාවික් පිරිමි නම් ලස්සන ශබ්ද පමණක් නොව, ගැඹුරු මූලයන් සහ ඇත පරිශුද්ධ අර්ථයන්. ඔවුන් ශක්තිය, සංස්කෘතිය සහ සම්ප්රදායන් යන මුද්රාව දරයි ස්ලාවික් ජනතාව. පුරාණ ස්ලාවික් පිරිමි නමක් තෝරා ගැනීමෙන් දෙමාපියන් ආත්මික ගුණාංග සඳහා අඩිතාලම දමයිසහ ඔබේ දරුවාගේ ජීවන මාර්ගයේ දිශාව, ශ්රේෂ්ඨ මුතුන් මිත්තන් සතු වූ ගති ලක්ෂණ වැඩෙන පිරිමි ළමයා වෙත ප්රක්ෂේපණය කරනු ඇත.

නමක් තෝරාගැනීමේදී මිනිසුන් සැමවිටම ප්‍රවේශම් වී ඇත, මන්ද මෙය උපතේ සිටම සකසා ඇති අතර සෑම දෙයක් තුළම පුද්ගලයෙකු සමඟ එන බලශක්ති තොරතුරු වැඩසටහනකි. ජීවන මාර්ගය. එහි දරන්නාගේ චරිතය සහ ඉරණම පමණක් නොව මුළු රටේම නම මත රඳා පවතී. සියල්ලට පසු, කුමක්ද ගොඩක් මිනිස්සුශක්තිමත් සහ "හොඳ" නම් ඇත, රට ශක්තිමත් වේ.

රුසියාව එහි මිනිසුන් සඳහා ප්‍රසිද්ධියට පත් වූ අතර, වෙනත් කිසිම තැනක එතරම් වීරයන් සිටියේ නැත, අද අපි අමතක වූ පිරිමි නම් මතක තබා ගැනීමට යෝජනා කරමු. ඒවා සියල්ලම පාහේ අමතක වී ගියේය. ශුද්ධ වූ රුස්ගේ බව්තීස්මය සිදු වූ විට, ඒවා ග්‍රීක, යුදෙව්, රෝම සහ විදේශීය සම්භවයක් ඇති වෙනත් නම් වලින් ප්‍රතිස්ථාපනය විය.

පැරණි නම් අමතක වන්නේ ඇයි?

රුස්ගේ බව්තීස්මයත් සමඟ ඇදහිල්ල ද වෙනස් වූ අතර මිථ්‍යාදෘෂ්ටික දෙවිවරුන් සියලු මිනිසුන් සඳහා එකම දෙවියෙකු විසින් ප්‍රතිස්ථාපනය කරන ලදී. බව්තීස්ම වන මොහොත දක්වා, බොහෝ මිනිසුන් මිථ්‍යාදෘෂ්ටික පාලකයින්ට ගෞරව කිරීම සඳහා නම් කරන ලදී, උදාහරණයක් ලෙස, ජරෝමීර් යන නම පැමිණියේ කෙසේද, එය කොටස් දෙකකින් සමන්විත වේ - යාරිලෝ දෙවියන්ගේ නම සහ ලෝකය. ඔවුන්ගේ ඇදහිල්ල වෙනස් කරමින්, පැරණි දෙවිවරුන් සම්පූර්ණයෙන්ම තුරන් කිරීමට, මතකයෙන් මකා දැමීමට මිනිසුන්ට අවශ්ය විය, එබැවින් ඔවුන් ඔවුන්ගේ නම් පවා වෙනස් කළහ. Bogatyrs සහ ප්රඥාවන්තයින් බලහත්කාරයෙන් බව්තීස්ම වූ අතර නව ක්රිස්තියානි ඇදහිල්ල විසින් නියම කරන ලද පරිදි ඔවුන්ව හැඳින්වූහ.

පිරිමි ස්ලාවික් නම් සහ ඒවායේ අර්ථයන් දැනටමත් සම්පූර්ණයෙන්ම පාහේ අමතක වී ඇත. බොහෝ දෙමව්පියන් වැරදි ලෙස විශ්වාස කරන්නේ ඔවුන් තම දරුවන්ට පැරණි, අමතක වූ නමුත් තවමත් සැබෑ ස්ලාවික් නම් ලෙස හඳුන්වන බවයි. නිදසුනක් වශයෙන්, එකම අයිවන් යනු බොහෝ සුරංගනා කතා වලින් දන්නා නමකි, එය රුසියානු ලෙස සැලකේ. ඔව්, එය රුසියානු, නමුත් ස්ලාවික් නොවේ, සහ ජෝන්, යුදෙව් නමෙන් පැමිණ, බව්තීස්මයෙන් පසුව පෙනී සිටියේය.

එවැනි තවත් බොහෝ "වැරදි" නම් ඇතුළත් කළ හැකිය, උදාහරණයක් ලෙස, Matvey, Zakhar, Luke, Daniel. පිරිමි ස්ලාවික් නම් සහ ඒවායේ අර්ථයන් පිළිබඳ දළ විශ්ලේෂණයක් ලිපියේ වැඩිදුර අන්තර්ගතයේ ඇත. අපි "ශක්තිමත්ම" ​​සහ ලස්සනම අය දෙස බලමු, අනාගත දෙමව්පියන්ට ලැයිස්තුවෙන් සැබෑ පුරාණ ස්ලාවික් නමක් තෝරා ගැනීමට හැකි වනු ඇත.

හඳුනා ගන්නේ කෙසේද?

පිරිමි ස්ලාවික් නම් විශේෂයෙන් ප්රවේශමෙන් තෝරාගෙන ඇති අතර, ඒවායේ අර්ථයන් පරිශුද්ධ අර්ථයක් ගෙන ඇත. එවැනි නමක් හඳුනාගත හැකි අතර, ඉතා සරලව. උදාහරණයක් ලෙස, කැසිමීර් යන නම ස්ලාවික් ය. එය සමන්විත වන්නේ "පෙනුම" හෝ "පෙන්වීමට" සහ "ලෝකය", එනම් "ලෝකය පෙන්වීම" යන්නයි. නමුත් පර්නාසස්, ස්ලාවික් ලෙස සැලකෙන නමක්, කනට අරුතක් හසු නොවන බැවින්, එවැන්නක් නොවේ.

ළදරුවෙකු නම් කිරීමේදී පුරාණ රුසියාවේ “a” ශබ්දය ඉතා කලාතුරකින් භාවිතා වූ බව ද සඳහන් කිරීම වටී. බොහෝ විට ඔවුන් මෘදු ඒවා තෝරා ගත්තේය - "i", "e", "ya".

බොහෝ විට, පිරිමි ස්ලාවික් නම් කඳන් දෙකකින් සමන්විත වූ අතර ඒවායේ අර්ථයන් වහාම පැහැදිලි විය. පළමු කොටස ප්රධාන එකක් වූ අතර එය උපතේදී ලබා දෙන ලදී. දරුවා යම් වයසකට වැඩෙන විට දෙවන කොටස එකතු කරන ලද අතර, එය කුසල්, බලපෑම් ගෝලයක් හෝ යම් වස්තුවක් සංකේතවත් කළේය. Smerds, එනම්, බංකොලොත්, බල රහිත පුද්ගලයින්ට ඔවුන්ගේ නමේ දෙවන කොටස නොමැතිව ඉතිරි විය.

රුසියාවේ ළමයින්ට නම් කළේ කුමක්ද?

පිරිමින් සහ දෙමාපියන් විසින් තෝරා ගන්නා ලද අතර රැකියා වර්ගය පිළිබිඹු කරයි. නිදසුනක් වශයෙන්, ගොවිතැන් කිරීම, මසුන් ඇල්ලීම සහ දඩයම් කිරීම්වල නිරත වූ ගොවීන් විශේෂ උපක්‍රම නොමැතිව තම දරුවන්ට නම් තැබූ අතර ඔවුන්ගේ පුතුන් හාවා, කැට්ෆිෂ්, පයික් ලෙස හැඳින්වේ. බොහෝ වාසගම ඇති වූයේ ගොවි නම් වලින් ය.

බොහෝ විට, උපතේ සිටම, විහිළුවට ලක් නොවන පරිදි ළදරුවෙකු නම් කරන ලදී - නම පෙනුම, චරිතය සහ මානසික හැකියාවන්ට සම්පූර්ණයෙන්ම ප්‍රතිවිරුද්ධ විය. මේ අනුව, පිරිමි ළමයින් මෝඩයන්, නොසැලකිලිමත්කම, ද්වේෂසහගතයන්, නෙක්‍රසාමි සහ වෙනත් කැත නම් වලින් හැඳින්වූහ. පී

පසුව, පිරිමින් විසින් ඇති දැඩි කිරීමට පිරිමි ළමයා භාර දුන් විට, ඔහු ඒ වන විටත් නම් කර ඇති අතර එම නම පුද්ගලයාගේ සාරය පිළිබිඹු කරයි. අනාගත ආණ්ඩුකාරවරුන් Yaropolks, Dobrognevs සහ Ratibors බවට පත් විය. දඩයම්කරුවන්ට Brave, Stoyan, Eagle, Wolf සහ වෙනත් නම් ලබා දී ඇත. "ශුද්ධ" අංශුව අනාගත පූජකයන්ට එකතු කරන ලදී, එබැවින් ස්වියාටොස්ලාව් යන නම - සැබෑ, පුරාණ ස්ලාවික්.

බොහෝ විට පවුල්වල දරුවන් හැඳින්වූයේ ඔවුන් ඉපදුණු නම සහ අංකයෙනි. සාමාන්යයෙන් බොහෝ දරුවන් සිටි අතර, එම නිසා දෙමාපියන් තෝරා ගැනීම ගැන කරදර නොවීය. Pervushi, Vtoraki, Tretyak, Osmin සහ වෙනත් අය පෙනී සිටියේ එලෙස ය. කාලයාගේ ඇවෑමෙන්, නම කොටස් දෙකක නමක් බවට පත් වූ නමුත්, පවුලේ සාමාජිකයන් එම පුද්ගලයා උපතේදී නම් කර ඇති පරිදි දිගටම ඇමතීය.

භයානක ස්ලාව් ජාතිකයන්

පිරිමි ස්ලාවික් නම් විශාල කාර්යභාරයක් ඉටු කළ අතර ඒවායේ අර්ථයන් චරිතයේ සාරය සම්පූර්ණයෙන්ම හෙළි කළේය. පිරිමි ළමයෙක් වයස අවුරුදු හත වන විට ශක්තිමත්, උස හා ශක්තිමත් නම්, ඔහුව සංචිතයක ඇති දැඩි කිරීමට භාර දෙන ලදී. එහිදී ඔවුන් දැනටමත් පිරිමි ළමයාගේ ගුණාංග මත පදනම්ව නම් කර ඇත. නිදසුනක් වශයෙන්, Dubynya ශක්තිමත් සහ බලවත්, ඕක් වැනි. ගෝරිස්ලාව් කන්දක් මෙන් ඔරොත්තු දෙන නමුත් ඒ සමඟම හොඳ පුද්ගලයෙකි! ඩොබ්‍රොග්නෙව් කෝප වී ඇත, නමුත් යහපතෙහි නාමයෙන්, එනම්, ඔහු තම මව්බිම වෙනුවෙන් සියලු සතුරන් පරාජය කරනු ඇත. ශීත ඍතුව ගණනය කිරීම, ස්ථීර හා සීතලයි. Mstislav ඔහුගේ පළිගැනීම සඳහා ප්රසිද්ධය.

අඩුපාඩු තියෙන කොල්ලෝ

ශාරීරික ආබාධ සහිත දරුවෙකු පවුලක උපත ලැබුවේ නම්, ඔහු සාමාන්‍ය දරුවන් මෙන් හැඳින්වූයේ, එනම්, විහිළු නොකරන නමකි, නමුත් එය දැනටමත් සාරය පිළිබිඹු කරයි. උදාහරණයක් ලෙස, Nevzor අන්ධ, නොපෙනෙන, Koschey කෙට්ටු, Nekras කැත, කැත. දරුවා වැඩෙන විට ඔහුගේ නමද වෙනස් විය. සාමාන්‍යයෙන්, අඩුපාඩු ඇති පිරිමි ළමයින් සෑම දෙයකටම ආදරයෙන් පිරුණු කරුණාවන්ත පිරිමි ළමයින් බවට පත්වේ. Bogomils පෙනී සිටියේ එසේය - දෙවිවරුන්ට ආදරණීය, Peacelubs - සෑම කෙනෙකුටම ආදරය කරන, සාමයට ආදරය කරන, Blagoslavs - ඔවුන්ගේ කරුණාව සඳහා ප්රසිද්ධ, Sestromils සහ Bratomirs - සහෝදර සහෝදරියන් (එනම්, සියලු මිනිසුන්) විසින් ආදරය කරන ලදී.

අපට පහළ වූ නම්

අදටත් ජනප්‍රිය පිරිමි ස්ලාවික් නම් පවතින අතර ඒවායේ අර්ථයන් බොහෝ දෙනෙකුට උනන්දුවක් දක්වයි. ලැයිස්තුව කුඩා ය, නමුත් සෑම කෙනෙකුටම ව්ලැඩිමීර්, Vsevolod, Vladislav වැනි නමක් ඇති අවම වශයෙන් එක් මිතුරෙකු සිටී. පාලකයන්, ධනවත් හා වංශවත් පවුල්වල නියෝජිතයන් සහ ආණ්ඩුකාරවරුන් එවැනි නම් දරා සිටි නිසා ඔවුන් අප වෙත පැමිණ ඇත. අද වන විට අඩු ජනප්රිය වන්නේ Wenceslaus, Borislav සහ Borimir ය.

සුරංගනා කතා වලින් උදාහරණ

සමහරක් පිරිමි සහ කාන්තා නම්සහ ඔවුන්ගේ අර්ථය රුස්ගේ බව්තීස්මයෙන් පසුව පවා පැවතුනි. මේවා ළදරුවන්ගෙන් කරදර වළක්වා ගැනීම සඳහා ඔවුන්ට ලබා දී ඇති ව්‍යාජ නම් වේ. නපුරු බලවේගසහ නපුරු ඇස. අයිවන් ද ෆූල්, කොස්චේ සහ උන්ස්මේයානා කුමරිය වැනි සුරංගනා කතා වලින් ඔබට මතක තබා ගත හැකිය. හි පවා සාහිත්ය කටයුතුපුරාණ ස්ලාවික් රැවටීමේ නම සංරක්ෂණය කර ඇත - මසායි, එනම් ආලේප කර ඇත.

ලස්සන පිරිමි ස්ලාවික් නම් සහ ඒවායේ තේරුම: ලැයිස්තුව

අද, ස්ලාවික් නම් වැඩි වැඩියෙන් ජනප්රිය වෙමින් පවතී. සංස්කෘතික ස්වයං නිර්ණය තුළ විශාල කාර්යභාරයක්එහි මූලයන් වෙත ආපසු යාමක් ඉටු කරයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි කතා කරන්නේ අපට හුරුපුරුදු නම් සම්පූර්ණයෙන්ම ප්‍රතික්ෂේප කිරීම ගැන නොවේ, එය පැරණි හා අමතක වූ ඒවා අතර බොහෝ සුන්දර ඒවා තිබේ

  • බොරිස්ලාව් - අරගලය, මහිමය;
  • බොග්ඩන් - දෙවිවරුන් විසින් දෙන ලද (පරිත්යාග කරන ලද);
  • බුරිස්ලාව් - කුණාටුවක් වැනි, විනාශ කළ නොහැකි;
  • Veleslav - ශ්රේෂ්ඨ, තේජාන්විත;
  • Vsevolod - සෑම දෙයකම හිමිකරු;
  • Dobrynya - කාරුණික;
  • Zlatan, Zlatodan - වටිනා;
  • Mstislav - සම කළ නොහැකි, මහිමය, පළිගැනීම;
  • රත්මීර් - ලෝකය ආරක්ෂා කිරීම;
  • Svetoslav, Svetozar - දීප්තිමත්, ලෝකය ආලෝකවත් කිරීම;
  • Svyatopolk (Svetopolk) - අණ දෙන නිලධාරියා;
  • Svyatogor - ශුද්ධ, බලවත්, බලවත්;
  • Tihomir - සන්සුන්;
  • යාරොස්ලාව් - ලස්සන, දීප්තිමත්;
  • Yaropolk යනු බලවත් අණ දෙන නිලධාරියෙක් සහ රණශූරයෙකි.

නමක් පුද්ගලයෙකුගේ ඉරණම තීරණය කරයි. මෙය ඔහුගේ අභ්‍යන්තරයේ යතුරයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, රුස් හි පුද්ගලයෙකුට නම් දෙකක් තිබීම හේතුවක් නොමැතිව නොවේ, එකක් - බොරු, සෑම කෙනෙකුටම සහ අනෙක - රහස, පුද්ගලයාට සහ ඔහුගේ සමීප පුද්ගලයින්ට පමණි.

නමක් පුද්ගලයෙකුගේ ඉරණම තීරණය කරයි. මෙය ඔහුගේ අභ්‍යන්තරයේ යතුරයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, රුස් හි පුද්ගලයෙකුට නම් දෙකක් තිබීම හේතුවක් නොමැතිව නොවේ, එකක් - බොරු, සෑම කෙනෙකුටම සහ අනෙක - රහස, පුද්ගලයාට සහ ඔහුගේ සමීප පුද්ගලයින්ට පමණි. මෙම සම්ප්‍රදාය පැවතියේ අකාරුණික ආත්මයන්ගෙන් සහ අකාරුණික මිනිසුන්ගෙන් ආරක්ෂා වීමයි. බොහෝ විට පළමු ස්ලාවික් නම හිතාමතාම ආකර්ශනීය නොවේ (Kriv, Nekras, Zloba), නපුරු අයගෙන් ඊටත් වඩා විශාල ආරක්ෂාවක් සඳහා. ඇත්ත වශයෙන්ම, පුද්ගලයෙකුගේ සාරයේ යතුර නොමැතිව, නපුර ඇති කිරීම වඩා දුෂ්කර ය. දෙවන නම් කිරීමේ චාරිත්‍රය ප්‍රධාන චරිත ලක්ෂණ ඇති වූ විට නව යොවුන් වියේදී සිදු කරන ලදී. මෙම ලක්ෂණ මත පදනම්ව නම ලබා දී ඇත. ස්ලාවික් නම් ඔවුන්ගේ විවිධත්වයෙන් පිරී තිබුණි.
1) සත්ව හා ශාක ලෝකයේ නම් (පයික්, රෆ්, හාවා, වුල්ෆ්, රාජාලියා, නට්, බෝර්ෂ්ට්)
2) උපත් අනුපිළිවෙල අනුව නම් (Pervusha, Vtorak, Tretyak)
3) දෙවිවරුන්ගේ සහ දේවතාවියන්ගේ නම් (ලඩා, යරිලෝ)
4) මානව ගුණාංග මත පදනම් වූ නම් (නිර්භීත, ස්ටෝයන්)
5) සහ නම්වල ප්‍රධාන කණ්ඩායම මූලික දෙකකි (Svyatoslav, Dobrozhir, Tihomir, Ratibor, Yaropolk, Gostomysl, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Lyubomila, Mirolyub, Svetozar) සහ ඒවායේ ව්‍යුත්පන්නයන් (Svyatoslav, Dobrozhir, Tishilobry) , Putyata, Yarilka , Miloneg).
ලැයිස්තුගත නම් වලින්, ව්‍යුත්පන්න නාමයක් නිර්මාණය කිරීමේ ක්‍රියාවලිය සොයා ගැනීම පහසුය: දෙවන කොටස පාද දෙකෙන් කපා ඇති අතර උපසර්ගයක් හෝ අවසානයක් එකතු කරනු ලැබේ (-neg, -lo, -ta, -tka, -ශා, -යට, -නියා, -කා).
උදාහරණය: Svyatoslav: Svyato + sha = Svyatosha.
ඇත්ත වශයෙන්ම, මිනිසුන්ගේ නම් සමස්ත ජනතාවගේ සංස්කෘතිය හා සම්ප්රදායන් සැලකිය යුතු කොටසක් දරයි. රුසියාවේ, ක්රිස්තියානි ධර්මයේ පැමිණීමත් සමග, ස්ලාවික් නම් සම්පූර්ණයෙන්ම පාහේ අමතක වී ගියේය. පල්ලිය විසින් තහනම් කරන ලද ස්ලාවික් නම් ලැයිස්තුවක් විය. මෙය සිදු වූයේ ඇයිද යන්න අනුමාන කිරීම අපහසු නැත. නම් වලින් එක් කොටසක් (ලාඩා, යාරිලෝ) ස්ලාවික් දෙවිවරුන්ගේ නම්, දෙවන කොටසේ හිමිකරුවන් වූයේ රුසියාවේ ක්‍රිස්තියානිකරණයෙන් පසුව පවා සංස්කෘතිය සහ සම්ප්‍රදායන් (මැගි, වීරයන්) යථා තත්වයට පත් කිරීමට උත්සාහ කළ අයයි. අද රුසියාවේ ළමයින්ගෙන් 5% කට පමණක් ස්ලාවික් නම් ලබා දී ඇති අතර, එය දැනටමත් සොච්චම් ස්ලාවික් සංස්කෘතිය දුප්පත් කරයි.