Anglų slengą daugiausia skleidžia paaugliai, kaip ir bet kurioje šalyje ir bet kuria kita kalba. Taigi, jei norime neatsilikti nuo laiko, mūsų užduotis yra klausytis paaugliško žargono.

Ne visi žodynai siūlo šių populiarių žodžių vertimus. Tačiau jie dažnai nuslysta į istorijas, filmus, socialinius tinklus ir kitas žiniasklaidos priemones.

Kur galima išgirsti anglišką žargoną?

Technologijos padeda skleisti naujas kalbos tendencijas, ypač kalbant apie paauglių žargoną. Turėtumėte praleisti daug laiko kalbėdami su paaugliais, kad suprastumėte visą naują anglišką žargoną.

Ir tada reikia labai pasisekti išgirsti šį žargoną paauglių pokalbyje, nes jie taip nekalba su suaugusiais, dauguma jų numirtų iš gėdos, jei suaugusieji taip su jais kalbėtų.

Populiarumas -izmas Tai paaiškinama tuo, kad žmonės mėgsta sugalvoti naujus žodžius, norėdami pridėti humoristinių pastabų į savo kalbą. Pavyzdžiui, jei jūsų draugė Sara visada vartoja tą pačią išraišką, kai yra laiminga, galite tai pavadinti "Sara-izmas".

Susiję vienas su kitu socialiniai tinklai, paaugliai greitai skleidžia savo žargoną visame pasaulyje. Jie visada įjungti pjovimo briauna, kalba ir žargonas čia nėra išimtis. Kalba negali judėti į priekį be kultūros ir be paauglių, kurie yra visiškai... tiksliai(tiesiog tobula) transliuoja anglišką žargoną visame pasaulyje.

Žemiau pateikiami keli geriausių slengo posakių, kuriuos paaugliai vartoja tiek pokalbiuose, tiek tekstinėse žinutėse, pavyzdžiai. Daugiau žodžių galima rasti svetainėje Urbandictionary.com.

Taigi, angliškas slengas, kurį paaugliai vartojo 2016 m.

Tiksliai

Šis slengo posakis reiškia kažką gerai pagaminto, kokybiško, nepriekaištingo. Posakis gali kilti iš baleto žodžio, reiškiančio stovėjimą „ant pointe“ arba ant kojų pirštų galiukų.

„Fleek“.

Kaip ir ankstesnis, šis terminas yra dar vienas būdas apibūdinti kažką labai artimo tobulumui, ypač, žinoma, paauglių akimis. Taip pat galite naudoti fleekin arba lakstantis .

Pagrindinis

Šis būdvardis naudojamas apibūdinti kažką tipiško, įprasto ar įprasto. Tinka merginų ir moterų išvaizdai apibūdinti.

Obvi

Galbūt kartą parduotuvėje girdėjote besikalbančius paauglius ir pagalvojote: „Ar jie tikrai kalba angliškai? Na taip, tai yra! O „obvi“, kurio jūs nesupratote, yra tingus pasirinkimas aišku.

Posūkis

Ši išraiška gali būti naudojama kaip veiksmažodis ir kaip būdvardis. Pasirodyti vartojamas kaip veiksmažodis. Posūkis tai būdvardžio forma. Tai reiškia, kad pavartojus narkotikų ar alkoholio esate apsvaigę. Žinoma, tai nėra veiksmų vadovas, tačiau žinoti, kada žmonės apie tai kalba, gali būti naudinga.

Iki Felicia

Turbūt mažiausiai mandagus paauglių slengo terminas šiais metais. Kai kas nors pasako, kad išeina, o tau visiškai nerūpi, jo vardas tampa Felicija . Iš kur jis atsirado, nežinoma. Jis taip pat naudojamas, kai kas nors nori atsikratyti to, kas juos erzina.

TVN

Aukščiau aptartas anglų slengas dažniausiai naudojamas pokalbiuose. Siunčiant tekstinius pranešimus vartojama tiek pat santrumpų. Vienas iš jų tbh - "tiesą sakant" (Sąžiningai) . Panaši išraiška - "jeigu atvirai" , o tai reiškia sąžiningai.

Bae

Šis terminas gali reikšti junginį iš pirmųjų raidžių " prieš ką nors kitą “ (prieš ką nors kitą), bet tai taip pat gali būti tik sutrumpinta žodžio versija mažute (čit). Tokiu būdu galite paskambinti savo vaikinui, merginai ar sutuoktiniui.

Nužudyk

Jei jums pavyko kažkas neįtikėtinai nuostabaus, jūs nusipelnėte termino. Tai reiškia būti geriausiu iš geriausių. Jei esi geriausias, tu nužudyti . Jei ką nors padarei tikrai gerai, tada tu nuslydo . Kiti panašūs terminai − jį nužudė, Blogiukas.

Galite girdėti nužudyti daug, daug kartų naujausiame Beyoncé hite „Formation“.

Nulis Chill

Būtų malonu niekada negirdėti šio jums skirto posakio. Tai reiškia, kad padarėte ką nors nemalonaus arba nelabai populiaraus.

Galima pastebėti, kad yra ryšys tarp paauglių slengo ir šiuolaikinis gyvenimas. Pagal svetainę noslang.com Interneto slengas ir akronimai, tokie kaip LOL, buvo sukurti siekiant sutaupyti pastangų paspaudus klavišus.

Naujasis anglų slengas kilęs iš įvairių šaltinių, įskaitant elektronines skelbimų lentas, forumus, pokalbių kambarius, el. paštą ir tekstinius pranešimus. Paaugliai linkę kalbėti užkoduota kalba. Bet mums jų žargonas tapo daugiau obvi nei anksčiau esame dabar nevykusiai, kalbų mokymosi ekspertai.

Michelle Suzanne Snyder

Šiuo metu slengas yra gana dažnas reiškinys šnekamojoje kalboje.

Paprastai vartojamas slengas ryški išraiška emocijos ir nuotaika. Pagrindinis bruožas slengas yra tai, kad jis visiškai pažeidžia visus leksinius ir gramatinius kalbos kanonus.

Būtina mokėti atskirti gatvės žargoną nuo paprasto neformalaus bendravimo, kad tiksliai žinotume, kur ir koks slengas tinka.

Kai kurie kalbininkai teigia, kad slengas yra naudingas pačiai kalbai. Faktas yra tas, kad slengo posakių ir frazių pagalba galite padaryti kalbą tikrai ryškią ir apibūdinti tuos veiksmus, kuriems formali kalba netinka. Natūralu, kad slengas nenaudojamas dalykiniame ir oficialiame bendraujant, taip pat susirašinėjant.

Žargono supratimas

Žmogui, kaip taisyklė, gana sunku suprasti anglišką žargoną, nes jis remiasi idiomomis, kurių prasmė turi būti žinoma. Atskirai slengo žodžius galima suprasti be problemų. Tačiau kartu jie turi skirtingą reikšmę, kuri neatitinka pažodinio vertimo.

Jei nuspręsite savo kalboje naudoti žargoninius posakius, atminkite, kad jie gali įžeisti pašnekovą. Todėl prieš naudodami tą ar kitą slengo posakį turėtumėte gerai pagalvoti. Tačiau nepaisant to, slengas yra plačiai paplitęs paprastų anglakalbių piliečių kalboje. Norėdami visapusiškai bendrauti su gimtakalbiais ir suprasti jų kalbą, turite suprasti slengą ir žinoti jo vertimą.

Šiandien yra anglų slengo žodynas, kuriame galite rasti įvairių slengo frazių. Tai labai patogu. Priešingai slengo posakiui visada yra „grubus„jei slengas reiškia įžeidimą arba yra grubus posakis.

Pridėti prie savo leksika nustatyti išraiškas iš anglų kalbos slengo, kad jūsų kalba būtų lengvesnė ir natūralesnė bei geriau suprastumėte kalbančius gimtąja kalba.

Kai kurie slengo posakiai anglų kalba

• Rekvizitas- pagarba, pripažinimas, žodžio pagarba sinonimas.
• Noriu duoti jiems rekvizitus, jie man labai padėjo. (Noriu jiems padėkoti, jie man labai padėjo).
• Pagarba- pagarba, pripažinimas, dar vienas žodžio pagarba sinonimas.
• Ačiū už šio koncerto organizavimą. Tai buvo nuostabu! (Pagarba už koncerto organizavimą. Buvo nuostabu!)
• Pasimaišyti/aplink- atsipalaiduokite ir mėgaukitės dykinėjimu. Netvarka yra britiška versija, netvarka yra amerikietiška versija.

• - Nori suktis paplūdimyje? (Ar norite tinginiauti paplūdimyje?)
• - Taip, eime! (Eime).

• Nustok blaškytis! Man tai tikrai svarbu! (Liaukis kvailys! Tai man labai svarbu!)
• Saldus- slengo prasme sinonimas žodžiams nuostabus, gražus, gražus (nuostabu, mielas, gražus.) Dažnai tariamas ilgu "ir" - mielas!
• Jūsų pasirodymas buvo puikus! Tu toks mielas! (Jūsų pasirodymas buvo nuostabus! Jūs toks šaunus!)
• Mano blogai/Viskas gerai
• Mano kaltėyra labai neformalus atsiprašymas. Tinka nereikšmingiems dalykams, bet ne rimtoms situacijoms.
• Viskas gerai- tipiškas atsakymas į „mano blogas“. Tai reiškia, kad viskas gerai ir nereikia jaudintis.
• – Ar yra mano sultys? (Kur mano sultys?)
• – Mano blogas, aš jį išgėriau ryte. (Atsiprašau, aš išgėriau šį rytą.)
• – Viskas gerai, aš einu į parduotuvę. (Nagi, aš dabar einu į parduotuvę.)
• Atsipalaiduokite- atsipalaiduoti (tokioje situacijoje, kai žmogus nerimauja, nervinasi, skuba ar piktas.) Šia fraze galima atsisveikinti ir su draugais.
• Ramiai, vaikinai. Aš išspręsiu šią problemą. (Atsipalaiduokite, vaikinai. Aš išspręsiu šią problemą.)

• Priimk tai už gryną pinigą- įdomi frazė, reiškianti būti savimi ir nesistengti atrodyti kažkuo, kuo nesate, esant visuomenės ir kitų žmonių spaudimui.
• Būk tikras, broli. Daryk tai, kas tau patinka, ir viskas bus gerai. (Būk savimi, broli. Daryk tai, kas tau patinka, ir viskas bus gerai).
• Draugas- bičiulis
• Ei, kas vyksta, bičiuli? (Ei, kas atsitiko, žmogau?)
• Draugai, eikime šįvakar į barą. (Bičiuliai, eikime šįvakar į barą).
• Bičiulis- draugas (sinonimas bičiulis, bičiulis)
• Drauge, labai džiaugiuosi vėl tave matydamas! (Draugas, aš taip džiaugiuosi vėl tave matydamas!)
• Drauge, tu esi maloniausias žmogus, kurį pažįstu. (Draugai, tu esi maloniausias žmogus, kurį pažįstu.)
• Apakinimas- akinantis, puikus.
• Šis pasirodymas apakino! (Šis pasirodymas buvo puikus!)
• Tūzas- šaunu, šaunu.
• Iki tūzo- ką nors pasiekti lengvai ir visiškai.
• Tūzas! Supratome! (Šaunu! Mes tai padarėme!)
• Nerealu- nerealu, neįtikėtinai šauni, didinga prasme.
• Man patinka ši vieta, ji tiesiog nereali! (Man patinka ši vieta, ji tiesiog nereali!)
• Dig– Man labai labai patinka.
• Aš atrandu tavo naują stilių. Kur pirkai tuos sportbačius? (Man labai patinka tavo naujas stilius. Kur pirkai tuos sportbačius?)
• Triuškinantis- nuostabi
• Savaitgalį puikiai praleidau laiką! (Savaitgalį puikiai praleidau laiką!)
• Sveikinu! - universalūs skrebučiai(Fejerverkai! Hurray!)
• Sveikinu! Su gimtadieniu Nikui! (Hurray! Su gimtadieniu, Nikai!)
• linksmas- Labai.
• Šis pyragas žiauriai geras! (Šis pyragas labai geras!)
• Ne mano arbatos puodelis- Man tai nepatinka, man tai neįdomu.
• Man nepatinka ši muzika. Tai ne mano arbatos puodelis. (Man nepatinka ši muzika. Ji ne mano skonio.)
• Būti įtraukta- kuo nors domėtis, mylėti ar džiaugtis. Ši frazė dažnai naudojama kalbant apie pomėgius ar mados tendencijas.
• Dabar man labai patinka piešti. (Dabar man labai patinka piešti.)
• Griebk- griebk, skubiai ką nors surink.
• Paskubėk! Čiupkite kuprinę ir pirmyn! (Paskubėkite! Čiupkite kuprinę ir pirmyn!)

Kita prasmė – padaryti įspūdį, pritraukti dėmesį.

• – Kaip filmas tave patraukė? (Kaip jums patinka šis filmas?)
• - Tai buvo nuostabu! (Tai gerai!)
• Pagirios- pagirios.
• Samas šiandien negali žaisti futbolo. Jam pagirios. (Samas šiandien negali žaisti futbolo. Jis turi pagirias.)
• Užsukite / užsukite- užsukti, trumpam pas ką nors užsukti.
• Džeine, ar galiu užsukti po darbo ir grąžinti tau knygą? (Džeina, ar galiu ateiti po darbo grąžinti tavo knygos?)
• TU GYVENI TIK KARTĄ- Gyveni tik karta. (Gyvenate tik vieną kartą.) Dažnai naudojamas, kai kas nors nori padaryti ką nors pavojingo, keisto, nuotykių kupino.)
• Eikime naršyti į Balį, draugai! TU GYVENI TIK KARTĄ! (Eime naršyti į Balį, draugai! Jūs gyvenate tik vieną kartą!)
• Nesvarbu- Man nerūpi, tai ką, ką. Galima naudoti pozityviu, atsipalaidavusiu formatu arba abejingumui pabrėžti.
• Galite valgyti viską, ką mėgstame. (Galite valgyti ką tik norite).
• Ji buvo teisi, bet nesvarbu! (Ji buvo teisi, ir kas!)
• Swag– šaunus (žmogus), šaunus stilius.
• Tas vaikinas turi gerumo. (Šis vaikinas yra šaunus).
• Įjunk mano swag. (Įvertinkite mano stilių).

Anglų slengas daro kalbą gyvesnę ir ramesnę. Tačiau toks šnekamosios kalbos žodynas yra labai emocingas, todėl reikia jautriai žiūrėti, kur ir kada jį galima panaudoti.

Tie, kurie mokosi kalbos, dažnai susimąsto, ar jiems reikia mokėti anglų slengo. Atsakymas teigiamas, nes teisingas tokių žodžių vartojimas žymiai praplečia jūsų supratimą apie užsienio pašnekovus. Pirmas dalykas, kurį turite suprasti prieš pradėdami studijuoti šią temą: slengas Anglų kalba– tai nebūtinai keiksmažodžiai, bet ir žodžiai, kuriuos vartoja tam tikrai profesijai ar grupei priklausantys žmonės: studentai, moksleiviai, informatikai, muzikantai ir kt.

Socialinė kalbos įvairovė

Norint labiau įsigilinti į kalbos žargono tyrimą, būtina nustatyti pagrindinius jo šaltinius. Jaunimo slengas anglų kalba susiformavo daugiausia dėl imigrantų, muzikos, verslo, nusikalstamo pasaulio, kompiuterizacijos, tarp neformalių socialinių grupių ir paauglių.

Tokių posakių sudėtis neturi jokių gramatinių taisyklių. Anglų slengas paneigia šiai kalbai žinomas normas. Nepaisant to, būtina tiksliai žinoti, kaip ir kokiose situacijose reikia vartoti vieną ar kitą žodį. Neteisingas žargono vartojimas gali sukelti juoką, suglumimą ar net įžeisti pašnekovą.

Žargono gramatinė pusė

Turistas akimirksniu pajus skirtumą tarp gyvos gimtakalbių kalbos ir standartinių taisyklių iš mokyklinių vadovėlių. Kai kurių žodžių ir posakių santrumpos taip pat laikomos slengo kalbos elementais.

Pažvelkime į keletą iliustruojančių pavyzdžių:
. going to virsta gonna;
. nori (nori) - nori;
. Aš esu (aš) - ama;
. taip (taip) - taip (amerikietiška versija);
. nežinau (nežinau) - nežinau;
. nes (nes) - priežastis (taip pat tarnauja kaip savarankiškas žodis, kuris į rusų kalbą išverstas kaip „priežastis“);
. betcha – ginčytis;
. dammit (trumpinys iš damn it) – velniop;
. svajonių valtis - gražus žmogus;
. gimme (amerikietiška „duokite man“ versija) - „duok man“.

Yra žodžių, kurie turi ir standartinę, ir žargoninę reikšmę. Pavyzdžiui, posakis palaimink tave - „palaimink tave“ įgavo papildomą reikšmę „būk sveikas“, kuri vartojama nusičiaudėjus. Gerai žinomas būdvardis kietas (šviežias, kietas), kuris dabar taip pat verčiamas žodžiais „kietas“, „kietas“.

Verslo komunikacija turi savo gramatines santrumpas, kurių daugumą žinome iš mokyklos:
. Ponas. - Ponas;
. Ponia. - Ponia.
. Dr - gydytojas;
. etc - ir pan;
. e. g. - Pavyzdžiui.

Anglų slengas susirašinėjime

Kiekviename internetinio bendravimo etape rašant slengo posakius vartojamos įvairios santrumpos. Pažvelkime į keletą šnekamosios kalbos akronimų:

U (tu) - tu, tu.

Lol (garsiai juokiasi) - rusišku atitikmeniu galima laikyti frazę „juokiasi garsiai“. Ši santrumpa jūsų žinutei suteiks žaismingumo ir lengvumo. Vietoj Lol yra ROFL, o tai reiškia, kad pašnekovas tiesiogine prasme „voliojasi ant grindų iš juoko“.

Raidžių derinys BRB (greičiau grįšite) naudojamas tais atvejais, kai esate priversti kur nors vykti ir šiuo metu negalėsite atsakyti.

G2G (got to go) yra geras būdas užbaigti pokalbį prieš išeinant iš pokalbio.

Užuot rašę gana ilgai, mano nuomone, galite trumpai parašyti IMO ir toliau rašyti savo nuomonę.

Anglų ir amerikiečių slengo skirtumai

Didžiausia rusakalbių klaidinga nuomonė yra ta, kad žmonės iš Didžiosios Britanijos lengvai supranta amerikiečius. Tai netiesa, nes tam tikrus žodžiusšios dvi tautos turi skirtingas reikšmes.

Šiuo atžvilgiu lengviau bendrauti su britais. Dauguma jų yra labai ir gali šimtą kartų atsiprašyti namų apyvokos daiktai arba dėl to, ko jie net nepadarė. Bet jei esate Amerikoje ir už nugaros girdite žodį atsiprašau, neskubėkite jaudintis: gal už jūsų slypi policininkas, pasiruošęs skirti baudą už kokį nors pažeidimą.

Pažvelkime į kai kurių posakių reikšmes:

Ass anglui reiškia eilinį asilą, amerikiečiui tai „penktas taškas“ ir žodis, kuriuo galima pavadinti blogą žmogų;

Pissed – JAV šiuo žodžiu apibūdinamas nepatenkintas žmogus, o Didžiojoje Britanijoje – girtas žmogus;

To shag Amerikoje reiškia veiksmažodį „šokti“, bet jei bandysite paprašyti merginos šokti su jo pagalba Anglijoje, pasekmės gali būti pačios netikėčiausios;

Kruvinas amerikiečių vartojamas tiesiogine prasme – kruvinas, tačiau Didžiojoje Britanijoje dažniausiai reiškia „prakeiktas“, „prakeiktas“;

Veiksmažodis to table smth anglų kalba reiškia „diskutuoti“, bet jei tai pasakysite Amerikoje, jūsų pašnekovai supras, kad norite pokalbį atidėti kitam kartui.

Anglų slengą, kurio frazės ir žodžiai yra svarbus bet kurios kalbos komponentas, būtina žinoti, nes rizikuojate nesuprasti pusės pokalbio su užsienio pašnekovu. Nežinant pačios kalbos, žargono vartojimas yra nepriimtinas, nes neraštingumas neprisideda prie asmens prisijungimo prie konkrečios įmonės.

Svarbu atsiminti, kad jaunimo slengas yra ne nešvankių posakių žodynas, o tam tikrų socialinių grupių stilius. Labai nerekomenduojama naudoti nesąžiningo „samizdat“ su abejotinu vertimu. Šiuolaikiniame pasaulyje yra daugybė žodynų, kuriuos sukūrė žinomi kalbininkai, kurie taps ištikimi padėjėjai visi, kurie nori išmokti anglų slengo.

Tegul visi žino, kad britų slengas yra atskira anglų kalbos niša, kuri metai iš metų vystosi ir transformuojasi bei juda iš miesto į miestą, kaip ir pati anglų kalba. Nors amerikietiškas slengas tapo visuotiniu, kai daugumos pasaulio gyventojų ekranus užpildo įvairios televizijos laidos, filmai ir kitos žiniasklaidos priemonės, po britų slengo paviršiumi vis dar slepiasi tiek daug įdomių dalykų, o jei šiek tiek pasigilinsite. giliau, galite rasti tikrus papuošalus.

Taigi, jei domitės, ką gerieji britai ir kruvini niekšai vartoja kasdienėje kalboje ir ketinate savo tankų žodyną papildyti madingais žodžiais, arba, galiausiai, tiesiog esate pasirengę smogti savo artimiesiems angliška patoso patranka, tada jums tikrai patiks šis straipsnis. Oi! Nesakyk, kad žinai. Tik patikrink!

50 anglų slengo posakių

• Bičiulis. Draugas, senis, bičiulis, pagalbininkas, brolis – rinkitės. Vienas iš dažniausiai vartojamų terminų, vartojamų britų, kalbėdami apie vyrus, kuriems jaučiama simpatija ar meilė. Pavyzdžiui, kai bendrauji su artimu draugu. Lengvai pakeičia Amerikos bičiulį, bičiulį ar bičiulį. Šaunuolis, bičiulis! - Puikus darbas, senas vyras! arba gerai, bičiulis? - Įsakymas, draugas?

• Buger visi. Trumpai tariant, tai reiškia „nieko“. Arba kultūringiau – visai nieko. Britai dažnai vartoja šiuos 2 žodžius, jei nori savo kalbai suteikti vulgarumo. aš turėjau buger visi iki visos dienos. - Aš buvau nėra ką veikti visą dieną. Paprastais žodžiais tariant – visą dieną neturėjau ką veikti.

• Sugadintas. Ir šį terminą britai vartoja norėdami išreikšti nuovargį ( nuovargis) ir išsekimas ( išsekimas), bet kokioje situacijoje. Dažnai pakeičia žodį „išsekęs“. Žinoma, rekomenduotina naudoti tarp draugų:) Esu visiškai nutrūkęs po sunkios darbo dienos. - Aš visiškai išsekęs po sunkios darbo dienos.

• Išdarinėta. Šis žodis Anglijoje yra vienas iš liūdniausių sąraše: (Būti išjuoktam apie esamą situaciją reiškia būti visiškai prislėgtam ( nuniokotas) ir nepaguodžiamai nuliūdęs ( nuliūdęs). Jo gf išsiskyrė su juo. Jis absoliučiai išdarinėtasšiomis dienomis. – Su juo išsiskyrė jo mergina. Jis yra visiškai sutraiškytas kitą dieną.

• priblokštas. Tai panašu į „Godsmack“, bet ne iš tikrųjų britiškas posakis, reiškiantis šoko būseną, peržengiančią tikimybės ribas. veidas, nes kažkas jai stipriai trenkė. priblokštas kai ji man pasakė, kad laukiasi trynukų. - Aš aš buvau šokiruotas, kai ji man pranešė, kad laukiasi trynukų.

• Cock Up. Jokiu būdu tai nėra „gaidys“ ar net „Viagros“ pasekmės. Šio termino reikšmė yra gana toli nuo nieko vulgaraus ir reiškia klaidą, didžiulių, net epinių apimčių nesėkmę. Visi studentams išsiųsti dokumentai buvo neteisinga kalba – tai tikra pakelti! – Studentams išsiųsti dokumentai buvo ne ta kalba – tai visiška nesėkmė! ar aš pasimetęs 4 stalo užsakymai. - Sujaučiau ketvirto stalo užsakymus. Žinoma, visi suprantame, kuris amerikietiškas posakis šiame sakinyje pakeičia žodį „pasitraukęs“. Taip, yra „F“ žodis.

• Apakinimas. Tiesą sakant, tai nereiškia faktinio aklumo ar nieko, dėl ko žmogus prarastų regėjimą. Anglų slengo reikšmė čia yra gana teigiama. Apakinti reiškia didingą, nuostabų ar net puikų. Toks ispano žaidėjo smūgis buvo apakinti! – Tai buvo ispano žaidėjo taškas nuostabi!

• Prarastas siužetas. Čia iš principo galite atspėti taip. „Pametė siužetą“, atrodo, žodžiai kalba patys už save. Bet neskubėk. Pasenusia prasme posakis gali reikšti pykčio būseną ir (arba) pyktį dėl tam tikros nesėkmės. Apskritai tai sakoma apibūdinant neracionaliai/neprotingai ir/ar piktinančiai besielgiančio žmogaus veiksmus. Pavyzdžiui, kai mano uošvė pamatė mano padarytą netvarką, ji prarado sklypą. – Kai mano uošvė pamatė mano sukurtą netvarką, ji išprotėjo.

• Sveikinu. Sakoma ne tik per tostą ar atsisveikinant. Britų slenge „cheers“ taip pat reiškia seną gerą „ačiū“ arba „ačiū“. Pavyzdžiui, Sveikinu už tai, kad atnešei man tą gėrimą, Steve. - Ačiū, tai atnešė man gėrimo, Steve. Taip pat galite pridėti, aš tai vertinu! - Aš tai vertinu. Arba neprivalote jo pridėti. Britų akimis, be šios frazės nenukrisite.

• Tūzas. Tai ne tik reiškia asą, bet ir ką nors puikaus ar didingo. Tai taip pat gali reikšti veiksmą, kai su kažkuo susidorojote arba ką nors puikiai praėjote ( praėjo puikiai). Manau, kad aš aced tą egzaminą. – Manau, kad tą egzaminą išlaikiau puikiai.

• Drėgnas Squibas. Kai kas nors negerai „visuose frontuose“. Kilęs iš žodžio šnipštas- petardas ir jų savybes, kad jos nesušlaptų arba sušlaptų. Vakarėlis buvo šiek tiek a drėgnas šnipas nes pasirodė tik Ričardas. – Buvo vakarėlis ne taip karšta nes atėjo tik Ričardas.

• Viskas į puodą. Tai tarsi dinozauras tarp britų slengo išraiškų, bet vis tiek nesuakmenėjęs ir judantis. Reiškia prarasti kontrolę ir žlugti. Pavyzdžiui, gimtadienio vakarėlis vyko viskas į puodą kai klounas pasirodė girtas ir visi sirgo nuo to pigaus pyrago. - Vakarėlis prasidėjo" sujungti“, kai ant jo pasirodė neblaivus klounas ir visiems ėmė pykinti nuo pigaus pyrago.

• Bitės keliai. Tai ne tik populiaraus kokteilio, pagaminto iš džino, citrinos ir medaus, pavadinimas, bet ir gana miela išraiška, kurią galima naudoti su sarkazmu arba be jo. Jis egzistuoja norint apibūdinti ką nors ar ką nors, apie ką labai vertinate. Pavyzdžiui, ji mano, kad Barry's bitės keliai. - Ji mano, kad tai Baris pasaulis susijungė.

• Chunder. Tai nėra labai melodingas žodis (pavyzdžiui, griaustinis), o jo reikšmė ta pati. Tai reiškia „vėmti“, ta prasme, kad mesti daiktus arba tiesiog pykina. Chunder beveik visada vartojamas kalbant apie vakarus išgėrus klubuose ar kitose pasilinksminimo vietose ir kai kas nors labai serga ir vemia. Vakar vakare suvalgiau blogą picą po per daug gėrimų ir supyko gatvėje. – Vakar suvalgiau blogą picą po to, kai išgėriau per daug alkoholio, ir išmečiau gatvėje.

• Pisės paėmimas. Atsižvelgiant į britų meilę pašaipoms ir satyrai visada ir visur, pyktis yra vienas populiariausių posakių britų slenge. Kaip jau turbūt atspėjote, tai reiškia tyčiotis, parodijuoti arba tiesiog iš ko nors tyčiotis ar net tyčiotis. Vakar vakare per televiziją vaikinai buvo imdamas pykti vėl iš vyriausybės. – Vaikinai per televiziją vakar vėl tyčiojosi iš valdžios.

• Dvi savaitės. Ir kaip jūs tai išverstumėte? Britai turi tokią patogią išraišką, kuri apima 2 ištisas savaites iš karto arba pusę mėnesio. Daug šauniau sakyti dvi savaites nei dvi savaites, ar ne? Skamba taip pat! Aš išvykstu a dvi savaitesį Egiptą vasaros atostogų. - Aš važiuosiu į Egiptą 2 savaitės savo vasaros atostogų metu.

• Žalvarinės beždžionės. Gana keistas ir mažai žinomas slengo terminas Anglijoje, reiškiantis itin (kruviną) šaltą orą. „Ką su tuo turi varinės beždžionės? - Jūs klausiate. Tiesą sakant, ši frazė kilusi iš posakio „pakankamai šalta, kad užšaltų žalvarinės beždžionės kamuoliukai“. Apskritai tai reiškia, kad jie turi bronzinį paminklą beždžionei ir orą, kai net ji gali ką nors užšaldyti. Šiandien jums reikia dėvėti paltą, tai yra žalvarinės beždžionės lauke. - Šiandien, lauke, turėtum dėvėti paltą šalta kaip pragaras.

• Šlykštus. Vienas iš žavingų britų terminų sąraše, naudojamas apibūdinti ką nors skanaus ir burnoje tirpstančio ( burnoje tirpstantis geras). Ponia. Walker's vyšnių pyragas buvo visiškai šlykštus. Turėjau tris gabalus. - Ponios Walker vyšnių pyragas buvo kaip tik nepalyginamas. Suvalgiau tris gabaliukus. Beje, vyšnių pyragas, savo ruožtu, verčiamas kaip „lengvi pinigai“ arba kažkas lengvai pasiekiamo ir patrauklaus.

• Kerfuffle. Kitas, vėlgi, gana naudojamas, nors ir šiek tiek pasenęs, slengo terminas, apibūdinantis muštynes ​​( susirėmimas), muštynės ar ginčas, kilęs dėl nuomonių skirtumo. Aš turėjau teisę kerfuffle su savo draugu šįryt dėl ​​politikos. – Mes su draugais turėjome vieną kaip tik tokį kipežas apie politiką šį rytą.

• Skive. Sakoma, kad kai kas norėjo apsimesti ligą, kad neitų į darbą, bandymas nepavyko. Dažniausiai naudojamas kalbant apie mokinius, kurie nenori eiti į mokyklą arba yra nepatenkinti ofiso darbuotojai bando ištraukti apgaulę su neplanuotomis atostogomis ( ligos diena- nedarbingumo atostogų diena). Jis bandė skive dėl darbo, bet jį pagavo jo vadovas. - Jis bandė šokinėti, bet buvo sučiuptas jo vadovo. Ir dabar mes jį vadiname „Mr. Bum Deal“ - Ir dabar mes jį vadiname „Mr. Bad Luck“.

Žemiau esančiame vaizdo įraše yra dar keli slengo žodžiai, skirti bendram vystymuisi.

• Hampstedai- dantys. Tai viskas.

• Hunky-Dory. Toks malonus slengas-užkandis, reiškiantis, kad situacija ideali, viskas šaunu arba tiesiog normalu. Pavyzdžiui, jei jūsų viršininkas nusprendė pasiteirauti apie verslą telefonu, tuomet galite drąsiai „nušauti“ kažką panašaus į Ueah, viskas yra hunky-dory biure, bose. - Taip, biure viskas krūvoje, Bosas. Ir padėkite ragelį. Žinoma, iškart po to būsite paaukštintas.

• Tosh. Gana tinkamas terminas, jei naudojamas sumaniai. Reiškia nesąmones, nesąmonės, nesąmonės, aš susigyvenu arba tiesiog laukinis. Amerikiečiai sakytų, kad šūdas ar mandagus šiukšlynas, bet čia tik tosh taisyklės. Juokingas žodis. Pavyzdžiui, galite nuvykti į Londoną, užeiti į pirmą pasitaikiusią užeigą ir iš karto atkreipti dėmesį kažkam pasakydami: „Tai daug tosh apie tai, kas nutiko praeitą naktį! - Viskas baigta nesąmonė, apie tai, kas nutiko praėjusią naktį! arba Nekalbėk tosh! - Netrukdyk nesąmonė. Visi iš karto supras, kad juokauti su tavimi yra blogi ir norės su tavimi draugauti. Svarbiausia kalbėti užtikrintai ir aiškiai.

• Argy-bargy[,ɑ:rdʒi "bɑ:rdʒi] – ginčas arba smurtinis susirėmimas. Man neįdomu dalyvauti argy-bargy virš jo. - Manęs tai nedomina pradėti ginčą dėl šito.
• Smūgis į teises- lygiavertis " miręs teisėms“ Paimkite jį už rankos, prispauskite prie sienos, suimkite už žiaunų, sugaukite veiksmą. Policija sugavo Jimą smūgis į teises už bukmedžio ribų. - Policija sugauti Džimas nusikaltimo vietoje ne lažybų tarpininko biure.
• Bants- sutrumpinta versija" pašaipiai“ Tai reiškia geranoriškai pajuokauti, pajuokauti su draugais ar tiesiog pažįstamais, apsikeisti pokštais. Aš eisiu į Nando's bants su vaikinai. - Aš einu į Nando (kavinę) šaukti“ su berniukais.
• Cuppa = « puodelis“ Paprastai verčiamas kaip „puodelis arbatos“. Tačiau žodžio „arbata“ čia tikrai nereikia. Žinoma, nebent puodelis kavos. Apskritai reikia išsiaiškinti, ar tai puodelis kavos, ar puodelis kažko kito. Ar norėtumėte a taurė? - Man patiktų vienas. Uždedu virdulį. - Norėti arbata? – Taip su malonumu. Uždedu virdulį.
• Nusivylęs- labai kažkuo džiaugtis. Būkite šalia savęs su džiaugsmu ar malonumu, tiek, kad pūstumėte. Reginaldas buvo pamišęs apie futbolo rungtynes. - Reginaldas Buvau labai patenkinta futbolo rungtynės.
• Konk- trenkė į nosį ar galvą. Dar vienas dalykas, kurį galite pasakyti bonk. Taip pat verčiama kaip „užmigti“ arba „apalpti“ ( išjungti). Jis susitraukęs galvą ant durų staktos išeidamas. - Jis trenkė man į galvą ant durų staktos išeinant.
• Kamštis- kažkas ar kažkas yra šaunesnis už kitus. Žmogus, turintis puikų humoro jausmą, protingas ir visais atžvilgiais įdomus. Tai galima pasakyti, pavyzdžiui, ir apie žmogų, ir apie mašiną. Puikus darbas, Jim. Tu esi tikras kamštis. - Puikus darbas, Džimai. Tu plaktukas.
• Doofer- objektas be pavadinimo. Šis dalykas. Toks dalykas kaip. Koks jos vardas? Na, tai yra pats dalykas... Jis naudojamas vietoj bet kokio pamiršto kažkokio daikto pavadinimo. Sinonimai: daiktas, thingamajig, whatchamacallit. Kas tai durininkas? - Kas tai? gizmo?

• Tvora- prekiautojas, prekiaujantis vogtomis prekėmis arba prekiaujantis vogtomis prekėmis. Nuneškite šį laikrodį į tvora ir pažiūrėkite, ką galite gauti. - Paimkite šiuos „katilus“ pas platintoją ir sužinokite, ką už tai galite gauti.
• Kietasis sūris- nesėkmė (nelaimė), blogas poelgis arba apgailėtina situacija.
  Britai taip pat naudoja šį posakį sakydami kam nors „Tai tavo problema!“, parodydami, kad jiems tai nerūpi ir jie nesigaili aukos.
• Dramblio kaulas["aɪv(ə)rɪs] – dantys, pianino klavišai (anksčiau buvo pagaminti iš dramblio kaulo) arba tiesiog gaminiai iš dramblio kaulo (pavyzdžiui, kauliukai ar biliardo kamuoliukai). Jis tikrai žino, kaip kutenti dramblio kaulus. - Jis tikrai „klysta“ kaip groti pianinu.
• Keliai aukštyn- linksmas neformalus vakarėlis; išgertuvių vakarėlis Tą naktį, kai paaiškėjo jų egzaminų rezultatai, jie nuėjo į aludę keliai aukštyn. - Tą naktį, kai paaiškėjo jų egzaminų rezultatai, jie nuėjo į barą išgertuvių vakarėlis.
• Atsilikimas- kalinys, atlikęs ilgą laisvės atėmimo bausmę arba ilgą laisvės atėmimo bausmę. Senas atsilikimas neranda darbo, todėl sėdi bare ir geria. - Senas nuteistasis negali susirasti darbo, todėl sėdi užeigoje ir geria.
• Juoko apranga- pažodžiui juoko aparatas, juoko prietaisas. Tai, kaip jūs atspėjote, yra ne kas kita, kaip labai įprasta burna. Uždarykite savo juoko apranga, Reginaldas. - Uždarykite savo Burna, Reginaldas.

• Stiklo rutuliukai- sumanumas, sumanumas, išradingumas, kamuoliukai (galvoje esantys, kurie kartais būna „voliečiams“). Ar praradote savo stiklo rutuliukai? - Tu pamišusi?
• Supykęs- nusiminęs ar įžeistas; įžeistas; šalia savęs. Tai buvo taip kvaila, kai Taylor Swift buvo sutrikęs kai Amy Poehler ir Tina Fey iš jos šaiposi. - Tai buvo taip kvaila, kai Taylor Swift įsižeidęs pas Aimee ir Tiną, kurie iš jos pasijuokė.
• Nukaldinta– būti apsčiai, t.y. su pinigais. Bieberis gali nusipirkti kokį tik nori automobilį. Jis yra nukaldintas. - Bieberis gali nusipirkti bet kokį automobilį, kurį nori. Jis adresu burbulas.
• Paddy["pædɪ] – pykčio priepuolis, įniršis arba sutrumpintas Patriko vardas arba įžeidimas airiams. Nedarykite mesti paddy apie jūsų komandos pralaimėjimą. - Ne supykti dėl savo komandos pralaimėjimo.
• Penny-baisu- žemo lygio nuotykių romanas ar žurnalas pigaus leidimo, bulvarinis. Skaičiau apie ateivių pagrobimus centas-baisus. - Skaičiau apie ateivių pagrobimus bulvarinis leidinys.
• Plonk- pigus vynas (ypač raudonas) arba tas pats portveinas. Merginos, šįvakar rodomas naujas „Bachelorette“ epizodas. Aš atsispausdinsiu gėrimo žaidimo taisykles, tu atneši į plonytis. - Merginos, šįvakar yra nauja „Bachelorette“ serija. Aš atsispausdinsiu žaidimo taisykles (su gėrimu), o tu atneši vynas.
• Rozzeris["rɔzə] - policininkas, policininkas. Oi drauge, kaip sekasi "fockin" verslas? -
  - Neįmanoma su krauju rozzeriai ant manęs fockin" atgal! - Ei, broli, kaip sekasi tavo sušiktas verslas? - Tai tiesiog neįmanoma su šitais sušiktais policininkai, kas mane vargina.
• Raukšlėtas-pūlingas- seksas, „shura-mury“, „shpil-vili“.

• Šerbetai- putojantis, gazuotas saldus gėrimas arba saldainių milteliai. Tačiau pakviesti ką nors į aludę porai šerbetų (miltelių gėrimams gaminti) nereiškia pakviesti pavalgyti ar atsigerti saldumynų. Tiesą sakant, tai reiškia „gerti putojantį alų“, tai yra, alų. Galbūt žodis pasimetė dėl alaus putos. Ar tau patinka a nedaug šerbetų po darbo vakare? - Nenoriu traukti pora putų po darbo vakare? Paklausk ko nors" Ar tau patinka? tai, kaip jūs suprantate, reiškia „Ar tu nori? Pvz.: Nori pakliuvoti? - Gal užmegsim?
• Skintas- sulaužytas, be pinigų. Atsiprašome, šį kartą negaliu prisijungti prie jūsų. aš skint. - Atsiprašau, aš negaliu prisijungti prie jūsų. aš bankrutavo.
• Nusikabink- gaišti laiką arba praleisti. Neturėjau ką veikti, tik nusijuokti darbe. - Man neliko nieko kito, kaip tik kvailioti Darbe.
• Karpos ir viskas- atitinka „toks, koks yra“; nepaisant trūkumų. Gerai, aš tave išlaikysiu, karai ir viskas. - Gerai, aš tave paliksiu nepaisant trūkumų.
• Wazzock["wazək] - idiotas, klutz. Žmogus, kuris šlapinasi, vemia ir masturbuojasi vienu metu. Kažkas tokio:(

Tai dabar. Tu esi pasiruošęs! Galite saugiai vykti į Angliją ir susirasti draugų tiesiog gatvėse. Tikimės, kad straipsnis jums buvo naudingas ir įdomus. Stebėkite viską ir neleiskite nieko blogo.

Didelė ir draugiška EnglishDom šeima

Ar jums reikia išmokti anglų slengo? Manome, kad kiekvienas besimokantis kalbų norėtų sužinoti atsakymą į šį klausimą. Šiandien mes jums pasakysime, kokie žargono tipai egzistuoja, kas turėtų jį studijuoti ir kam nereikia savęs apkrauti papildomu darbu. O tiems, kurie nusprendžia studijuoti madingus posakius, pateiksime keletą patarimų, kurie padės įvaldyti slengą.

Kokie yra slengo tipai?

1. Santrumpos

Ar verta mokytis anglų kalbos žargono, kad atrodytum šauniai? Sužinokite iš straipsnio. Žodžių santrumpos dažnai priskiriamos žargonui. Šią posakių kategoriją verta žinoti kiekvienam besimokančiam anglų kalbos. Jie naudojami beveik visuose filmuose, knygose, dainose. Šie žodžiai yra visiškai nekenksmingi, pavyzdžiui: noriu (noriu), lotsa (daug), taip (taip) ir kt.

2. Ryškios jaunystės išraiškos

Į šią kategoriją įeina visi jaunų (ir ne tokių jaunų) žmonių neformalioje kalboje vartojami žodžiai. Posakiai yra gana paprasti, juos galima lengvai naudoti pokalbyje. Išimtis yra formali aplinka: verslo susitikimas, konferencijos, interviu ir tt Žargono posakių pavyzdys: prabangus (prašmatnus, pretenzingas), piktas (kietas, puikus, šaunus). Tačiau net ir su šiais posakiais reikia elgtis labai atsargiai: jie gali turėti vienu metu priešinga reikšmė. Tiriant posakius rekomenduojame žodyne pasiieškoti visų reikšmių ir padaryti išvadą: ar verta vartoti šį žodį?

3. Priekaištai

Kaip atsikratyti anglakalbių draugų? Tai labai paprasta: išmokite žodžių iš šios kategorijos ir niekas nenorės su jumis bendrauti angliškai. Pavyzdžių nepateiksime: internete knibždėte knibžda įvairiausių „žinynų tiems, kurie mėgsta bartis“. Bet jei tikrai norite pasakyti blogą žodį, rekomenduojame jį šiek tiek sušvelninti. Žiūrėkite šį vaizdo įrašą: gimtoji kalba jums pasakys, kaip prisiekti... be keiksmažodžių.

4. Santrumpos

Ar jums reikia išmokti anglų slengo?

Pradėkime nuo to, kad slengas nėra lengvas dalykas, jis nuolat kinta, atsiranda naujų posakių, o senieji numiršta kaip nereikalingi. Be to, kiekvienas miestas gali turėti savo populiarių posakių rinkinį. Tačiau yra ir dažniausiai pasitaikančių žodžių, kuriuos mums siūlo įvairūs internetiniai žargono žodynai. Pakalbėsime apie būtinybę juos studijuoti.

Kas turėtų mokytis anglų kalbos slengo?

• Planuojantiems persikelti nuolat gyventi į angliškai kalbančią šalį. Tokiu atveju prasminga tobulinti savo žinias per pamokas su gimtąja kalba. Jis jums pasakys, kuris žodynas dažniausiai naudojamas, kurio reikėtų vengti, o kuris beviltiškai pasenęs.
• Žmonės, norintys bendrauti su užsieniečiais neformalioje aplinkoje. Jums patartina jei ne vartoti, tai bent jau žinoti populiariausius žodžius, kad suprastumėte pašnekovo kalbą.
• Užsienio universitetų studentams. Slengas yra jaunystės kalba. Turėtumėte susipažinti su įprastais žargono žodžiais, kad suprastumėte savo bendraamžius. Būkite tikri, bet kokiu atveju studijų metu jūsų žargono posakių atsargos gerokai padidės.
• Šiuolaikinių filmų, dainų, laidų, knygų anglų kalba gerbėjams. Daugelis autorių, be menkiausios dvejonės, beveik visą savo „šedevrą“ stato ant slengo. Todėl madingos kūrybos šalininkai, norom nenorom, savo patogumui turės išmokti keletą žodžių.
• Planuojantiems laikyti egzaminą. Žargono žodžių vartoti nereikia, tačiau su jais galite susidurti klausydami tekstų ar skaitydami, todėl rekomenduojame susipažinti su dažniausiai vartojamais posakiais, kad būtumėte visapusiškai pasiruošę.
• Norintys vystytis įvairiai. Bet kuri kalba yra gana sudėtinga struktūra, susidedanti iš formalios ir neformalios dalių. Slengas yra privalomas bet kurios kalbos požymis. Nereikia manyti, kad „gatvės“ posakiai būtinai yra keiksmažodžiai. Taip pat slengas dažnai vartojamas apibūdinti gana padorias posakius, žodžių santrumpas, kurios palengvina juos ištarti, trumpinius, naudojamus bendraujant SMS ar pokalbiais. Slengas yra „skaniausias“ kalbos dalykas, leidžiantis suprasti žmonių kultūrą ir objektyvią tikrovę.

Patartina mokėti žargoną, tačiau jo negalima vartoti visose situacijose.

Kam nereikia mokytis slengo?

• Vaikams. Taip, paaugliams gali patikti ir patiks išmokti keletą populiarių žodžių. Tačiau atkreipkite dėmesį: daugelis slengo žodžių yra nepadorūs ir vargu ar vaikas turėtų būti jų mokomas.
• Pradedantiesiems. Jei ką tik pradėjote mokytis anglų kalbos nuo nulio, jums nereikia vargti jaunystės žodžiais. Sužinokite, ką jums pataria mokytojas: galite apsieiti be žargono, bet negalite be pagrindinių žodžių.
• Žmonės ruošiasi interviu. Manome, kad pagreitinto pasiruošimo pokalbiui anglų kalba sąlygomis neturėsite noro mokytis „gatvės“ žodyno. Bet jei taip atsitiktų, patariame atsisakyti šios idėjos ir perskaityti naudingą straipsnį „“.
• Tiems, kurie studijuoja verslo anglų kalbą verslo komunikacijai. Žargono mokėti nebūtina ir tai netgi žalinga: in stresinė situacija Galite netyčia panaudoti netinkamą posakį.
• Mokantiems anglų kalbos kelionėms. Jums reikės standartinio frazių rinkinio, kuriuo bendrausite su vietos gyventojais. Gimtakalbiai užsieniečio nekankins slengo žodžių gausa. Be to, neturėtume pamiršti, kad slengas įvairiose teritorijose gali būti skirtingas.

Kaip išmokti slengo anglų kalba?

Jei atsiduriate žmonių, kurie turėtų išmokti slengo posakių, kategorijoje, turite veikti. Norime pateikti keletą praktinių rekomendacijų, kaip teisingai ir greitai išmokti „gatvės kalbą“.

1. Naudokite naujausią žinyną

Pirmiausia turite rasti pagalbinės medžiagos, iš kurios paimsite posakius slengo žodžiams studijuoti. Geriau, jei tai internetinis katalogas: ten informacija atnaujinama greičiausiai. Galima rekomenduoti šiuos išteklius:

• Englishclub.com – anglų-anglų slengo žodynas. Kiekvienam žodžiui pateikiamas vartojimo kontekste pavyzdys, posakio kilmės istorija, taip pat mini testas, kuriuo patikrinsite, kaip teisingai supratote posakį.
• Learnamericanenglishonline.com – Amerikos žargono žodynas su vartojimo pavyzdžiais.
• „Englishdaily“ yra dar vienas geras anglų slengo žinynas, kuriame yra apibrėžimas, vartojimo pavyzdžiai, posakio etimologija ir sinonimai.
• Audio-class.ru yra rusų kalbos šaltinis, gana išsamus ir suprantamas. Tačiau pateikiamas tik posakio vertimas į rusų kalbą. Galima naudoti kartu su aukščiau pateiktais anglų kalbos šaltiniais.

2. Naudokite tinkamus žodyno mokymosi ir kartojimo būdus.

Norėdami prisiminti bet kurį žodį, įskaitant žargoną, turite rasti optimalų jo mokymosi būdą. Naudokite vieną iš straipsnyje „“ siūlomų žodžių mokymosi metodų. Po to nepamirškite pakartoti įgytų žinių. Norėdami tai padaryti teisingai, perskaitykite straipsnį "". Iš jo išmoksite neįprasto veiksmingos technikos pasikartojimų.

3. Savo kalboje vartokite žargoną

Pabandykite naudoti visus žodžius, kuriuos norite prisiminti pokalbyje ar rašydami. Tu gali rašyti apsakymai arba tiesiog sukurkite sakinius su ištirta išraiška ir tada perpasakokite juos. Ir vis dėlto slengas yra atributas žodinė kalba, todėl geriau susiraskite ką nors, su kuriuo galėtumėte pasikalbėti, su kuriuo galėtumėte įtvirtinti savo žinias. Sunku susirasti partnerį? Tada pasinaudokite patarimais iš straipsnio “ Tinkamas slengo derinys su klasikine anglų kalba leis kalbėti „kietai“ ir gražiai. Svetainėje englishclub.com galite užsiprenumeruoti naudingus naujienlaiškius „Dienos žodis“, „Dienos idioma“, „Dienos frazinis veiksmažodis“, „Dienos slengas“. Pasinaudokite šia galimybe: kiekvieną dieną gausite 1 informacinį el. Tai patogu ir taupo laiką.

Taigi, tikimės, kad naudodamiesi mūsų straipsniu nusprendėte, ar turėtumėte mokytis slengo anglų kalba ir kokį slengo tipą turėtumėte pasirinkti. Tačiau apibendrinant norime perspėti dėl nesaikingo žargono vartojimo: gimtakalbių akimis save reiškiantis užsienietis atrodys labiau nekultūringas nei „pažengęs“. Išmokite klasikinę anglų kalbą ir nustebinkite visus teisingai graži kalba. Sėkmės!