Kitą dieną prasidėjo rusų dramos „Ana Karenina“ su Elizaveta Boyarskaya tituliniu vaidmeniu peržiūra. Šis Levo Tolstojaus romanas laikomas vienu labiausiai ekranizuotų rusų literatūros kūrinių. Iš viso pagal knygą sukurti daugiau nei 25 filmai. Šiandien surinkome septynias ryškiausias Anos Kareninos įvaizdį išbandžiusias aktores.
Greta Garbo
1935 m. pirmojoje Anos Kareninos ekranizacijoje pagrindinės herojės vaidmuo atiteko „Holivudo sniego karalienei“ Gretai Garbo. Beje, ji jau pasirodė Kareninos vietoje 1927 metų nebyliojo kino ekranizacijoje. Antroji versija, kurioje dalyvavo aktorė, buvo pripažinta geriausiu užsienio filmu Venecijos kino festivalyje. Apskritai Gretos Garbo sukurtas įvaizdis kelia užuojautą, tačiau nėra to dvasinio lūžio, kurį būtų galima atsekti literatūriniame Levo Tolstojaus įvaizdyje.
Vivien Leigh
1948-ųjų filmas, kuriame vaidino Vivien Leigh, tapo alternatyva tiems žiūrovams, kuriems Gretos Garbo pasirodymas pasirodė pernelyg pretenzingas. Aktorė Kareninos įvaizdžiui pridėjo prisilietimo ir šilumos. Vivien Leigh netgi pradėjo mokytis rusų kalbos, bandydama suprasti savo herojės norus ir veiksmus.
Tatjana Samoilova
Labiausiai atpažįstamą Anos Kareninos įvaizdį ne tik šalies, bet ir užsienio auditorijai sukūrė Tatjana Samoilova Aleksandro Zarkhi ekranizacijoje 1967 m. Režisierius sukūrė filmą tiksliai pagal knygą. Pirmosios to meto gražuolės - Elina Bystritskaya, Liudmila Chursina, Tatjana Doronina - pretendavo į pagrindinio veikėjo vaidmenį, tačiau Aleksandras Zarkhi pasirinko Samoilovą. Jos tamsios akys ir plaukai, blyški oda sėkmingai įsiliejo į aristokratišką Kareninos įvaizdį, aprašytą Levo Tolstojaus.
Po neįtikėtinos sėkmės Kanų kino festivalyje „The Cranes Are Flying“, kuriame pagrindinį vaidmenį atliko Samoilova, užsienio režisieriai pasiūlė aktorei vaidinti Holivudo „Anos Kareninos“ versijoje, poroje su aktoriumi Gerardu Philipu. Tačiau Goskino lyderiai neleido Samoilovai eiti į šaudymą, remdamiesi juokingais pasiteisinimais ir argumentais užsienio kolegoms.
Jacqueline Bisset
1985 m. Holivude buvo išleista dar viena Annos Kareninos ekranizacija, kurioje pagrindinį vaidmenį atliko Jacqueline Bisset. Aktorė atrodė daug vyresnė už literatūrinį įvaizdį. Apskritai jai pavyko perteikti aristokratiškas Kareninos manieras, jos didingumą, santūrumą. Kalbant apie vidinius emocinius išgyvenimus, kritikai sutiko, kad Karenina-Bisset pasirodė esanti paslaptinga moteris.
Sofija Marceau
1997 metais buvo išleista dar viena Holivudo Annos Kareninos versija, kurią režisavo Bernardas Rose. Vaidina Sophie Marceau. Žiūrovas negalėjo nepatraukti susikūrusios aplinkos: visi filmavimai vyko Rusijoje. Veiksmas klostėsi Ermitažo, Mariinsky rūmų ir kitų šiaurinės sostinės architektūros paminklų fone.
Daugelis kritikų labai pamalonino Sophie Marceau pasirodymą, nepaisant to, kad filmas turi daug neatitikimų Tolstojaus romanui. Pati aktorė vėliau viename interviu prisipažino nelabai supratusi, kaip jaučiasi jos herojė, palikusi vaiką mylimajam.
Keira Knightley
2012 metais kino ekranuose buvo išleista britiška Anos Kareninos versija, kurioje pagrindinį vaidmenį atliko Keira Knightley. Kostiumų ir įspūdingų dekoracijų dėka filmas pasirodė gražus, bet per daug adaptuotas. Aktorė taip pat atrodo moderniai. Jei atsitrauksite ir pamiršite, kad filmas turėtų būti sukurtas pagal Tolstojaus romaną, tada filmą galima žiūrėti su malonumu.
Elizaveta Boyarskaya
Ir vėl ekranuose pasirodė rusiška „Anos Kareninos“ versija. Režisierius Karenas Šachnazarovas bandė atitolti nuo visuotinai priimtų klišių ir parodyti savo viziją apie Levo Tolstojaus romaną. Vaidina Elizaveta Boyarskaya. Filmas pasirodė Rusijos televizijos kanale 2017 m. balandžio 17 d. O žiūrovai dar kartą turėjo galimybę prisiminti romano siužetą ir, žinoma, palyginti aktorių vaidybą.
Ne, ne todėl, kad Holivude jie nemokėtų kurti filmų (jie moka ir kartais džiugina publiką tikrai gerais filmais). Pasipiktinimą ir pasipiktinimą sukėlė pagrindinių veikėjų vaidmenis gavusių aktorių pavardės – Anna Karenina, Aleksejus Kareninas ir grafas Vronskis. Juos, jei neprisimenate, vaidins Jude'as Law ir Aaronas Johnsonas. O daugiausiai kalbų sukėlė Keira Knightley. Pavyzdžiui, kuri iš jų yra Anna Karenina?
Iš esmės režisieriaus Joe Wrighto pasirinkimas yra visai suprantamas. Jis ne kartą dirbo su Kira ir ji puikiai pasirodė istoriniuose filmuose. Vienaip ar kitaip, režisierius pasirinko, ir belieka tikėtis, kad ši ekranizacija nebus pati baisiausia Holivudo istorijoje.
Beje, Anna Karenina pirmą kartą buvo nufilmuota JAV dar nebyliųjų filmų laikais 1915 m. Jį režisavo J. Gordonas Edwardsas, o Anos Kareninos vaidmuo atiteko aktorei Betty Nansen.
Betty Nansen
1927 m., remiantis šiuo romanu, Amerikoje buvo išleistas filmas „Meilė“, kurį režisavo Edmundas Gouldingas. Pagrindinį vaidmenį jame atliko legendinė Greta Garbo. Po 12 metų, 1935-aisiais, kai garsiniai filmai pradėjo populiarėti, ji šį vaidmenį atliko ir Clarence'o Browno režisuotame filme „Anna Karenina“.
Kadras iš filmo „Anna Karenina“ (1935)
1985 metais televizijos ekranuose pasirodė televizijos filmas pagal Tolstojaus romaną, režisuotas Simono Langtono. Aną Kareniną vaidino Jacqueline Bisset.
Filmo „Anna Karenina“ (1985) plakatas
O paskutinį kartą amerikiečių filmas pagal to paties pavadinimo Levo Tolstojaus romaną buvo nufilmuotas 1997 m., režisierius Bernardas Rose, o pagrindinį vaidmenį atliko Sophie Marceau.
Kitą dieną prasidėjo rusų dramos „Ana Karenina“ su Elizaveta Boyarskaya tituliniu vaidmeniu peržiūra. Šis Levo Tolstojaus romanas laikomas vienu labiausiai ekranizuotų rusų literatūros kūrinių, iš viso pagal knygą yra sukurti daugiau nei 25 filmai. Šiandien surinkome septynias ryškiausias Anos Kareninos įvaizdį išbandžiusias aktores.
1935 m. pirmojoje Anos Kareninos ekranizacijoje pagrindinės herojės vaidmuo atiteko „Holivudo sniego karalienei“ Gretai Garbo. Beje, ji jau pasirodė Kareninos vietoje 1927 metų nebyliojo kino ekranizacijoje. Antroji versija, kurioje dalyvavo aktorė, buvo pripažinta geriausiu užsienio filmu Venecijos kino festivalyje. Apskritai Gretos Garbo sukurtas įvaizdis kelia užuojautą, tačiau nėra to dvasinio lūžio, kurį būtų galima atsekti literatūriniame Levo Tolstojaus įvaizdyje.
Vivien Leigh
1948-ųjų filmas, kuriame dalyvavo Vivien Leigh, tapo alternatyva tiems žiūrovams, kuriems Gretos Garbo žaidimas pasirodė pernelyg pretenzingas. Aktorė Kareninos įvaizdžiui suteikė liesumo ir šilumos. Vivien Leigh netgi pradėjo mokytis rusų kalbos, bandydama suprasti savo herojės norus ir veiksmus.
Tatjana Samoilova
Labiausiai atpažįstamą Anos Kareninos įvaizdį ne tik šalies, bet ir užsienio auditorijai sukūrė Tatjana Samoilova Aleksandro Zarkhi ekranizacijoje 1967 m. Režisierius sukūrė filmą tiksliai pagal knygą. Pirmosios to meto gražuolės - Elina Bystritskaya, Liudmila Chursina, Tatjana Doronina - pretendavo į pagrindinio veikėjo vaidmenį, tačiau Aleksandras Zarkhi pasirinko Samoilovą. Jos tamsios akys ir plaukai, blyški oda sėkmingai įsiliejo į aristokratišką Kareninos įvaizdį, aprašytą Levo Tolstojaus.
Po neįtikėtinos sėkmės Kanų kino festivalyje „The Cranes Are Flying“, kuriame pagrindinį vaidmenį atliko Samoilova, užsienio režisieriai pasiūlė aktorei vaidinti Holivudo „Anos Kareninos“ versijoje, poroje su aktoriumi Gerardu Philipu. Tačiau Goskino lyderiai neleido Samoilovai eiti į šaudymą, remdamiesi juokingais pasiteisinimais ir argumentais užsienio kolegoms.
Jacqueline Bisset
1985 m. Holivude buvo išleista dar viena Annos Kareninos adaptacija, kurios pagrindinį vaidmenį atliko Jacqueline Bisset. Aktorė atrodė daug vyresnė už literatūrinį įvaizdį. Apskritai jai pavyko perteikti aristokratiškas Kareninos manieras, jos didingumą, santūrumą. Kalbant apie vidinius emocinius išgyvenimus, kritikai sutiko, kad Karenina-Bisset pasirodė esanti paslaptinga moteris.
Sofija Marceau
1997 metais buvo išleista dar viena Holivudo Annos Kareninos versija, kurią režisavo Bernardas Rose. Vaidina Sophie Marceau. Žiūrovas negalėjo nepatraukti susikūrusios aplinkos: visi filmavimai vyko Rusijoje. Veiksmas klostėsi Ermitažo, Mariinsky rūmų ir kitų šiaurinės sostinės architektūros paminklų fone.
Daugelis kritikų labai pamalonino Sophie Marceau pasirodymą, nepaisant to, kad filmas turi daug neatitikimų Tolstojaus romanui. Pati aktorė vėliau viename interviu prisipažino nelabai supratusi, kaip jaučiasi jos herojė, palikusi vaiką mylimajam.
Keira Knightley
2012 metais kino ekranuose buvo išleista britiška Anos Kareninos versija, kurioje pagrindinį vaidmenį atliko Keira Knightley. Kostiumų ir įspūdingų dekoracijų dėka filmas pasirodė gražus, bet per daug adaptuotas. Aktorė taip pat atrodo moderniai. Jei atsitrauksite ir pamiršite, kad filmas turėtų būti sukurtas pagal Tolstojaus romaną, tada filmą galima žiūrėti su malonumu.