대부분의 타타르 성은 가족의 남성 조상 중 한 사람의 이름을 수정한 형태입니다. 더 고대에 그녀는 가족의 아버지의 이름에서 왔지만 19 세기 초에 이러한 경향이 점차 바뀌기 시작했고 소비에트 권력의 도래와 함께 그의 아들뿐만 아니라 손자까지 가족의 장남은 모두에게 공통된 성을 할당했습니다. 미래에는 더 이상 바뀌지 않고 모든 후손이 착용했습니다. 이 관행은 오늘날까지 계속되고 있습니다.
직업에서 타타르 성의 교육
많은 타타르 성의 기원(다른 민족의 성은 물론)은 그들의 보유자가 종사한 직업 때문입니다. 예를 들어 Urmancheev - urman (삼림 관리), Baksheev - bakshey (서기), Karaulov - 캐러밴 (경비원), Beketov - beket (Khan의 아들 교사), Tukhachevsky - tukhachi (표준 무기명) 등 매우 흥미로운 것은 오늘날 우리가 러시아어로 간주하는 Tatar 성의 기원입니다. 예를 들어 "Suvorov"(15세기부터 알려짐).
1482 년 기수 (suvor)라는 직업에서 성을받은 군인 Goryain Suvorov는 연대기에서 그에 대한 언급으로 언급되었습니다. 이후 수세기 동안 Suvorov 가족의 후손이 성의 기원을 다소 높이기로 결정했을 때 1622년에 러시아에 도착하여 여기에 정착한 Suvor 가족의 스웨덴 조상에 대한 전설이 만들어졌습니다.
성 Tatishchev는 완전히 다른 기원을 가지고 있습니다. 그녀의 조카 Ivan Shah - Grand Duke Ivan III를 섬긴 Solomersky 왕자는 도둑을 빠르고 정확하게 식별할 수 있는 능력을 부여받았습니다. 그의 독특한 능력 덕분에 그는 그의 유명한 성이 유래 된 "tatey"라는 별명을 얻었습니다.
성의 출현에 대한 기초로서의 형용사
그러나 훨씬 더 자주 타타르 성은 그의 독특한 특성이나 특별한 징후로 인해 이 사람 또는 저 사람이라고 불리는 형용사에서 나왔습니다.
그래서 바자로프라는 이름은 장날에 태어난 조상들에게서 따온 것입니다. "Bazha"라고 불리는 아내 누이의 남편인 처남에게서 Bazhanov라는 성이 나왔습니다. 알라만큼 존경받는 친구를 벨리아민(Veliamin)이라고 불렀는데, 벨리아미노프(Velyaminov)라는 성은 이 단어에서 유래했다.
의지와 욕망을 가진 사람들은 Murads라고 불 렸습니다. Muradov (Muratov)라는 성은 그들에게서 나왔습니다. 자랑스러운-불각 (Bulgakov); 사랑하고 사랑하는 - dauds, dawoods, davids (Davydov). 따라서 타타르 성의 의미는 고대 뿌리를 가지고 있습니다.
XV-XVII 세기에 Zhdanov라는 성은 러시아에서 꽤 널리 퍼졌습니다. 한 번에 두 가지 의미를 지닌 "vijdan"이라는 단어에서 유래했다고 믿어집니다. 그래서 그들은 열렬한 연인과 종교적 광신자를 모두 불렀습니다. 각 Zhdanovs는 이제 자신이 가장 좋아하는 전설을 선택할 수 있습니다.
러시아어와 타타르어 환경에서 성의 발음 차이
고대에 발생한 타타르 성은 오랫동안 러시아 사회에 적응했습니다. 종종 우리는 속명의 진정한 기원에 대해 추측조차 하지 않습니다. 그 속명은 원래 러시아어라고 생각하기 때문입니다. 이것에 대한 많은 예가 있으며 꽤 재미있는 옵션이 있습니다. 그러나 우리가 불변하다고 생각하는 성조차도 러시아와 순수한 타타르 사회에서 약간의 차이로 발음됩니다. 따라서 이름과 성이 아래에 주어질 많은 타타르 작곡가는 오랫동안 원래 러시아인으로 인식되었습니다. 뿐만 아니라 배우, TV 발표자, 가수, 음악가.
타타르어 성 -in, -ov, -ev 및 기타의 러시아어 끝은 종종 타타르어 환경에서 부드럽게 처리됩니다. 예를 들어 Zalilov는 Zalil, Tukaev-Tukay, Arakcheev-Arakchi로 발음됩니다. 공식 논문에서는 원칙적으로 결말이 사용됩니다. 유일한 예외는 개별 Mishar 씨족과 Tatar murzas의 성인데, 이는 일반적인 Tatar 일반 이름과 다소 다르기 때문입니다. 그 이유는 Enikei, Akchurin, Divey와 같이 오랫동안 널리 사용되지 않았거나 완전히 잊혀진 이름에서 성이 형성되기 때문입니다. Akchurin 성에서 "-in"은 끝이 아니라 여러 발음을 가질 수 있는 고대 이름의 일부입니다.
다른 시대에 등장한 타타르 소년 이름
오래된 문서 페이지에서 그들은 오랫동안 어린이라고 불리지 않았습니다. 그들 중 다수는 아랍어, 페르시아어, 이란어, 투르크계 출신입니다. 일부 타타르어 이름과 성은 한 번에 여러 단어로 구성됩니다. 그들의 해석은 매우 복잡하며 항상 올바르게 설명되지는 않습니다.
오랫동안 타타르 환경에서 소년이라고 불리지 않은 고대 이름 :
- Babek - 아기, 유아, 작은 아이;
- Babajan은 존경받고 존경받을 만한 사람입니다.
- Baghdasar - 빛, 광선 꽃다발;
- Badak - 고학력;
- Baibek - 강력한 bek (영주);
- Sagaydak - 화살처럼 적을 공격합니다.
- Suleiman - 건강하고 활기차고 번영하며 침착하게 생활합니다.
- Magdanur - 광선, 빛의 근원;
- Magdi - 알라가 정한 길을 따라 사람들을 인도합니다.
- Zakaria - 항상 진짜 사람이신 알라를 기억합니다.
- Zarif - 섬세하고 친절하며 유쾌하고 잘 생겼습니다.
- Fagil - 근면, 무언가를 하는, 근면한;
- Satlyk는 구매한 아이입니다. 이 이름에는 긴 의식적 의미가 있습니다. 아이를 낳은 후, 어둠의 세력으로부터 보호하기 위해 잠시 친척이나 친구에게 주었다가 돈으로 "구속"하면서 아이의 이름을 Satlyk로 지었습니다.
현대 타타르어 이름은 17-19세기에 형성된 유럽식 이름에 불과합니다. 그들 중에는 Airat, Albert, Akhmet, Bakhtiyar, Damir, Zufar, Ildar, Ibrahim, Iskander, Ilyas, Kamil, Karim, 이슬람교도, Ravil, Ramil, Rafael, Rafail, Renat, Said, Timur, Fuat, Hasan, Shamil, Shafkat이 있습니다. , 에드워드, 엘다, 유섭 외 다수.
소녀의 고대와 현대 이름
외딴 타타르 마을에서는 여전히 Zulfinur, Khadia, Naubukhar, Nurinisa, Maryam이라는 소녀를 만날 수 있지만 최근 수십 년 동안 여성 이름이 유럽인들에게 더 친숙해졌습니다. 다음은 그 중 일부입니다.
- Aigul - 달 꽃;
- Alsou - 장미 물;
- 알비나 - 얼굴이 하얗다.
- Amina - 온화하고 충실하며 정직합니다. 아미나는 예언자 무함마드의 어머니였습니다.
- 벨라는 아름답습니다.
- 갈리아 - 높은 위치를 차지함.
- Guzel - 매우 아름답고 눈부신;
- Dilyara - 마음을 기쁘게합니다.
- Zainap - 포트리, 전체 빌드;
- Zulfira - 우월감;
- Zulfiya - 매력적이고 아름다운;
- Ilnara - 국가의 불꽃, 사람들의 불;
- Ilfira는 국가의 자부심입니다.
- Kadriya - 존경할만한 가치가 있습니다.
- 카리마 - 관대함;
- 레일라 - 검은 머리;
- Leysan - 관대함;
- 네일라 - 목표 달성;
- Nuria - 밝고 빛나는;
- 라일라 - 설립자;
- 라이사 - 리더;
- 레지나 - 왕의 아내, 여왕;
- Roxana - 밝은 빛으로 조명;
- 파이나 - 빛나는;
- 철판 - 샛별;
- Elvira - 보호, 보호;
- Elmira - 성실하고 영광 스럽습니다.
타타르 출신의 유명하고 널리 퍼진 러시아 성
기본적으로 러시아 성은 몽골 - 타타르 인이 러시아를 정복 한 해와 러시아 - 리투아니아 연합 군대가 슬라브 땅의 경계를 훨씬 넘어 유목민을 추방 한 후에 나타났습니다. 의인화 전문가들은 Tatar 출신의 고귀하고 잘 태어난 러시아인의 500명 이상의 이름을 가지고 있습니다. 거의 모든 사람들에게는 길고 때로는 아름다운 비하인드 스토리가 있습니다. 기본적으로 이 목록에는 왕자님, 보야르, 백작 성이 포함됩니다.
- Abdulovs, Aksakovs, Alabins, Almazovs, Alyabyevs, Anichkovs, Apraksins, Arakcheevs, Arsenyevs, Atlasovs;
- Bazhanovs, Bazarovs, Baikovs, Baksheevs, Barsukovs, Bakhtiyarovs, Bayushevs, Beketovs, Bulatovs, Bulgakovs;
- 벨리아미노프스;
- Gireevs, Gogol, Gorchakovs;
- 다비도프스;
- 즈다노프;
- 주보프;
- 이즈마일로프
- Kadyshevs, Kalitins, Karamzins, Karaulovs, Karachinskys, Kartmazovs, Kozhevnikovs(Kozhaevs), Kononovs, Kurbatovs;
- 라키노프;
- Mashkovs, Minins, Muratovs;
- Naryshkins, Novokreshchenovs;
- 오가리요프;
- Peshkovs, Plemyannikovs;
- Radishchev, Rastopchin, Ryazanov;
- Saltanovs, Svistunovs, Suvorovs;
- Tarkhanovs, Tatishchevs, Timiryazevs, Tokmakovs, Turgenevs, Tukhachevskys;
- Uvarovs, Ulanovs, Ushakovs;
- Khitrovs, Khrushchevs;
- Chaadaevs, Chekmarevs, Chemesovs;
- Sharapovs, Sheremetevs, Shishkins;
- 슈체르바코프;
- 유수포프;
- 야우셰프.
예를 들어, Anichkovs의 첫 번째 후손은 Horde에서 왔습니다. 그들에 대한 언급은 1495년으로 거슬러 올라가며 노브고로드와 관련이 있습니다. Atlasovs는 상당히 일반적인 Tatar 성-Atlasi에서 성을 얻었습니다. Kozhevnikovs는 1509년에 Ivan III의 서비스에 들어간 후 그렇게 불리기 시작했습니다. 그들의 성(姓)이 무엇인지는 확실하지 않지만, 그들의 성(姓)에는 "주인"을 의미하는 "khodzha"라는 단어가 포함된 것으로 추정됩니다.
위에 나열된 성은 러시아어로 간주되지만 기원에 따라 목록이 완전하지 않은 Tatar 성은 현재 세대에게 대부분 잘 알려져 있습니다. 그들은 위대한 작가, 배우, 정치인, 군대 지도자들에게 찬사를 받았습니다. 그들은 러시아인으로 간주되지만 그들의 조상은 타타르인이었습니다. 그들의 민족의 위대한 문화는 완전히 다른 사람들에 의해 영광을 받았습니다. 그 중에는 더 자세히 이야기 할 가치가있는 유명한 작가가 있습니다.
그들 중 가장 유명한 :
- 압두라크만 압살랴모프 - 20세기 산문 작가. 그의 에세이, 이야기, 소설 "Golden Star", "Gazinur", "Inextinguishable Fire"는 타타르어와 러시아어로 출판되었습니다. Absalyamov는 러시아어 "Spring on Oder" Kazakevich, "Young Guard" Fadeev로 번역되었습니다. 그는 러시아 작가뿐만 아니라 Jack London, Guy de Maupassant도 번역했습니다.
- 실명과 성이 Fatkhelislam Burnashev인 Fathi Burnash - 시인, 산문 작가 , 번역가, 홍보인, 연극인. 그는 타타르 문학과 연극을 풍요롭게 한 많은 극적이고 서정적인 작품의 작가입니다.
- Karim Tinchurin은 작가로서 유명할 뿐만 아니라 배우이자 극작가이기도 하며 전문 Tatar 극장의 창시자 중 한 명입니다.
- Gabdulla Tukay는 사람들 사이에서 가장 사랑받고 존경받는 시인, 홍보인, 공인 및 문학 평론가입니다.
- 가브둘가지즈 무나시포프 - 작가이자 시인.
- 미르카이다르 파이줄린 - 시인, 극작가, 홍보인, 민요 모음집 편집자.
- Zahir (Zagir) Yarulla ugyly는 작가이자 타타르어 사실주의 산문의 창시자이자 대중적이고 종교적인 인물입니다.
- Rizaitdin Fakhretdinov는 타타르인이자 과학자이자 종교적인 인물입니다. 그의 작품에서 그는 여성 해방의 문제를 반복적으로 제기했으며 그의 사람들에게 유럽 문화를 소개하는 지지자였습니다.
- Kamal이라는 가명을 사용했던 Sharif Baygildiev는 작가이자 뛰어난 극작가이자 번역가로, "Virgin Soil Upturned"를 타타르어로 최초로 번역한 사람입니다.
- 본명이 Galiaskar Kamaletdinov인 Kamal Galiaskar는 타타르 드라마의 진정한 고전이었습니다.
- Yavdat Ilyasov는 중앙 아시아의 고대 및 중세 역사에 대해 썼습니다.
Tatar 가족은 Naki Isanbet, Ibragim Gazi, Salih Battalov, Ayaz Gilyazov, Amirkhan Eniki, Atilla Rasikh, Angam Atnabaev, Shaikhi Mannur, Shaikhelislam Mannurov, Garifzyan Akhunov도 자국 문학에 영광을 돌렸고 그들의 가장 큰 표를 남겼습니다. 그들 중에는 작가, 저명한 정치인, 인권 운동가인 Fauzia Bayramova라는 여성도 있습니다. 폴란드-리투아니아 타타르에서 온 유명한 Henryk Sienkiewicz도 이 목록에 추가할 수 있습니다.
위에 이름이 나와 있는 타타르족 작가들은 소비에트 시대에 살고 일했지만 현대의 타타르스탄에도 자랑스러워 할 것이 있습니다.
후기 타타르스탄의 작가들
의심할 여지 없이 Shaukat Galliev는 그의 뛰어난 글솜씨로 동포들 사이에서 가장 큰 명성을 얻을 자격이 있었습니다. 작가의 실제 이름은 Idiyatullin이며, 그는 아버지를 대신하여 가명을 사용했습니다. Galliev는 20 세기 후반의 Tatar 작가 중 가장 밝은 대표자 인 그의 세대의 뛰어난 아들입니다.
소련과 러시아 시대에 높은 평가를 받은 Tatar 사람들과 Raul Mir-Khaydarov의 모든 존경을 받을 만한 가치가 있습니다. Rinat Mukhamadiev와 Kavi Najmi처럼.
Razil Valeev, Zarif Bashiri, Vakhit Imamov, Rafkat Karami, Gafur Kulakhmetov, Mirsai Amir, Foat Sadriev, Khamit Samikhov, Ildar Yuzeev, Yunus Mirgaziyan과 같이 공화국 외부에 알려진 타타르 작가의 이름과 성을 더 생각해 보겠습니다.
그래서 1981년부터 1986년까지 그는 1981년부터 현재까지 소련 작가 연합 이사회를 이끌었습니다. 그리고 Foat Sadriev는 작가 연합의 회원인 극장을 위해 약 20편의 희곡을 쓴 작가입니다. 그의 작품은 오랫동안 타타르인과 러시아 연극인에게 관심을 가져왔습니다.
위대한 타타르 작곡가와 예술가
구소련 시대 이후의 계몽된 정신에 의해 이름과 성이 높이 평가되는 뛰어난 타타르족 작가들은 의심할 여지 없이 세계적으로 유명한 뛰어난 바이올리니스트 Alina Ibragimova와 많은 유명 운동선수뿐만 아니라 민족의 영광을 높이는 데 기여했습니다. 축구 선수, 하키 선수, 농구 선수, 레슬링 선수. 그들의 게임은 수백만 명의 사람들이 듣고 지켜보고 있습니다. 그러나 얼마 후 그들의 흔적은 그들을 대체하기 위해 온 새로운 우상들에 의해 지워질 것이고, 그들은 홀과 스탠드에서 박수갈채를 받을 것이고, 작가와 작곡가, 예술가, 조각가들은 수세기 동안 그들의 흔적을 남길 것입니다.
재능 있는 타타르 예술가들은 캔버스에 후손을 위해 유산을 남겼습니다. 그들 중 많은 사람들의 이름과 성은 본토와 러시아 연방에서 모두 알려져 있습니다. Harris Yusupov, Lutfulla Fattakhov, Baki Urmanche만을 기억하면 현대 회화의 진정한 연인과 감정가가 그들이 말하는 사람을 이해할 수 있습니다.
유명한 타타르 작곡가도 명목상의 가치가 있습니다. 비교할 수없는 Maya Plisetskaya가 춤을 추었던 유명한 발레 Shurale의 저자 인 위대한 애국 전쟁에서 전선에서 사망 한 Farid Yarullin과 같은; 1957년 소련 인민 예술가의 명예 칭호를 받은 Nazib Zhiganov; 라티프 하미디(Latif Hamidi)의 작품 중 오페라, 왈츠, 사람들이 가장 좋아하는 것, 엔베르 바키로프; 살리 사이다셰프; 에이다르 가눌린; 만화 "Mowgli"의 음악을 작곡한 Sonia Gubaidulina, Rolan Bykov의 "Scarecrow"를 포함한 25편의 영화. 이 작곡가들은 전 세계의 타타르 족을 영화롭게 했습니다.
유명한 동시대인
거의 모든 러시아인은 Tatar 성을 알고 있으며 그 목록에는 Baria Alibasov, Yuri Shevchuk, Dmitry Malikov, Sergei Shokurov, Marat Basharov, Chulpan Khamatova, Zemfira, Alsou, Timati가 포함되며 실제 이름은 Timur Yunusov입니다. 가수, 음악가, 문화계 인사들 사이에서 그들은 결코 길을 잃지 않으며 모두 타타르어 뿌리를 가지고 있습니다.
타타르스탄의 땅은 또한 이름을 나열할 방법이 없는 뛰어난 운동선수들이 많이 있습니다. 그들이 대표하는 스포츠의 종류는 위에서 말했습니다. 그들 각자는 가족의 이름뿐만 아니라 고대 역사를 가진 지역 전체를 영화 롭게했습니다. 그들 중 많은 사람들은 Nigmatullin, Izmailov, Zaripov, Bilyaletdinov, Yakupov, Dasaev, Safin과 같은 매우 아름다운 타타르 성을 가지고 있습니다. 각각의 배후에는 소유자의 재능뿐만 아니라 흥미로운 기원 이야기가 있습니다.
타타르어 성 타타르어 성의 의미
바비체프.특정 왕족. 바실리 1세와 바실리 2세를 섬기기 위해 떠난 비토브트 주지사 바바 이반 세미노비치로부터. 16세기에는 모스크바에서 Kazan의 Kolyshka Babichev 왕자가 1568년에 "Babichev의 아들 Boris 왕자의 궁정"으로 언급되었습니다. Beklemishevs, Polivanovs와의 친족 관계. N.A. Baskakov에 따르면 Bai Bach의 "부자의 아들"입니다. Ryazan Territory의 토지와 Kazan에서의 서비스로 판단하면 Kazan에서 왔으며 아마도 Bulgar에서도 왔습니다.
바기닌. 1698년 대사관 명령에서 Takhtaralei Baginin이 언급되었습니다. 17세기부터 귀족. Bagi - Baki" - Ara-Bo-Turkic "영원한"의 개인 이름.
바그리모프. OGDR에 따르면 Bagrim은 1425년에 대공(Grand Duke Vasily Vasilyevich)에게 대군을 떠났다고 보고됩니다. 1480년 서기 Ivan Denisovich Bagrimov는 Kashin에서, 1566년에는 Yuri Borisovich Bagrimov가 Dmitrov에서 경축되었습니다. 성은 "내 마음", "달링"의 bagrim에서 Tatar입니다.
바자닌. 1616년부터 귀족. 투르크 닉네임 bazan에서 bazlan "screamer".
바자노프.17세기부터 귀족. Turkic-Tatar bazh에서 "시누이, 아내의 남편". 그 후 건축가, 과학자.
바자로프스. 16세기 말부터 귀족. 1568년에 Temir Bazarov는 Yaroslavl에서 언급되었습니다. 장날에 태어난 사람들의 별명.
바바코프. 17세기부터 귀족. 17 세기에 사무원 Ivan Prokopievich Baibakov가 주목 받았으며 1646 년 네덜란드 대사였습니다. 아랍-터키어 바이 박 "영원한 부자"의 성. 그 후, 군인, 과학자, 공인.
바이카츠카로프. 16세기 이후의 귀족, Rylsk의 영지. 1533년 카잔의 바실리 3세의 통역사인 Fyodor Baikachkar가 언급되었습니다. Turko-Tatar에서. 별명 Bai kachkar "부자 늑대".
베이코프. Baibulat Baikov - 1590년 Arzamas에서 타타르인을 섬기고 있습니다. 그에게서 Baikovs는 Kazan-Mishar 환경의 사람들이 일반적으로 수용 된 Ryazhsk의 Ryazan에있는 지주입니다.
바이쿨로프. 16세기 말 Ryazan 근처의 영지. Baikulov Fyodor Timofeevich는 1597년 Ryazan에서 언급되었습니다. 부동산의 위치로 판단하면 그는 Kazan-Mishar 환경에서 왔습니다. 별명 Bai Kul-Turkic "부자 노예".
바이마코프, 15세기 말, 노브고로드의 한 부동산. 1554년에 Bakhtiyar Baimakov는 Ivan IV의 대사였습니다. 성 및 이름 Turko-Persian: baymak "영웅", bakhtiyar "행복".
바이테리야코프. 17세기부터 귀족. Yusupovs와 관련된 Nogai의 Murza Baiteryak에서. Kazan-Tatar 닉네임에서 bai tiryak "가계도".
바이신스. Tolmachi, Abdul은 모스크바에서 1564년에 언급됩니다.
바카에프. 1593년부터 귀족에서. 자신의 이름 Baky에서 Baki는 "영원한"입니다. Baskakov는 변환 "Bakaev - Bakiev - Makiyev - Makaev"를 가정합니다. 1370년에 불가리아 왕자 술탄 바코프의 아들이 언급되기 때문에 Baka라는 이름의 불가리아어 기원은 Bakaev일 가능성이 높습니다.
바킨스. 16세기부터 귀족. 1537-1549년에 근무한 궁전 서기 Ivan Mitrofanovich Bakak-Karacharov로부터. 그 후, 카잔 거주자: Bakakin Yuri. 타타르어 별명 : Bakaka - 탱크 "보기"에서; 카라치 "보고". 카라차로프 참조.
베이크쇼프. Bakesh - 1581년 서기인 Tatars를 섬기는 마을, cf. 잔인한 사람. 바키시 "서기".
바키예프. Bakaevs를 참조하십시오.
백시브. 15세기 중반에 Baksha Vasily는 1473년 Baksha Stepan Lazarev에서 언급되었습니다. XVI - XVII 세기. Ryazan 지역의 귀족 Baksheevs. Bakshey - "서기". 그러나 아마도 침례에서. Tatars, bakshe, bakchi "센티넬". 그 후 - 교사, 예술가.
바클라노프. 1552년부터 귀족. Turk의 별명, 가마우지 "야생 거위"; Nizhny Novgorod 지방의 Simbirsk 방언 - "큰 머리", "블록".
바클라노프스키에. Baklanov의 반대 형식. .
발라키레프.오래 된 귀족 가족입니다. Balakirevs는 리투아니아의 Glinskys와 함께 Mansur-Mamai의 아들 Kiyat의 투르크어 사용 군대에서 14 세기 말에 언급되었습니다. Iv.Iv.Balakir는 1510년에 16-17세기에 Kashira, Kolomna 및 Arzamas에 토지 소유로 기록되었습니다. . 1579년, Pronya Balakirev는 Ivan IV)를 섬기고 있었습니다. 그 후, Nizhny Novgorod와 Ryazan 지역에 오래된 고귀한 가족이 정착했습니다. 이 성에서 유명한 작곡가 M.A. Balakirev.
발라쇼프. 1741~1751년 귀족. N.A. Baskakov에 따르면 성은 애정 접미사가 붙은 Turkic-Tatar 공의 성입니다.
바라노프. 1430년대에서 1460년대에 대공을 섬기기 위해 크림 반도를 떠난 Baran이라는 별명을 가진 Murza Zhdan 출신. Vasily Vasilyevich Dark, Turkic - Tatar 출신의 별명 숫양의 성. Bulgar는 부족 이름 ram-baradzh에서 유래했을 가능성이 큽니다. 그 후 - 군대, 과학자, 외교관.
바라노프스키에. Baranov의 Polonized 형태. 폴란드-리투아니아 타타르 출신. 1774년 무스타파 바라노프스키 대령은 바르샤바의 마지막 수비수였습니다. 그 후 - 과학자, 경제학자, OS 발명가, 1987, p. 1363)
바란치브. 침례받은 카자니아인: 1521년에 Vasily Barancheev, Vereya에 배치됨; 1622년 Peter와 Ivan Semyonovichi Barancheevs는 Uglich에 배치되었습니다. Barancheevs의 "Velvet Book"에는 크리미아 출신의 이민자도 표시됩니다.
바라신. 16세기부터 귀족. Ivan Ivanovich Barash와 그의 아들 Adash, Nedash 및 Ketleche는 15세기에 러시아로 떠났습니다. Turko-Persian의 별명. 바라쉬 "하인, 청소부". 상류층 출신. Ivan Alexandrovich Barbasha는 15세기 말부터 1535-36년까지 언급됩니다. Suzdal 왕자 Vasily Ivanovich Baraboshin은 1565-1572년에 oprichnina에 있었습니다. Turko-Bulg의 성. 단어 바 bashy "머리가 있습니다".
바르스코프. 16~17세기 귀족. Jacob에서 - 15 세기 초 러시아에 와서 Kostroma 근처에서 장소를받은 Aminev의 아들 Barsuk. XVI - XVII 세기. Barsukovs는 Meshchera와 Arzamas에 있으며 Mishars 중에서 나온 것으로 판단됩니다. Semyon Barsuk - Ivan Klementievich Aminev의 아들; Ulyan Barsukov Aminev는 1564년 Nikita Yakovlevich Aminev의 성직자였습니다. Turko-Bulg에서 파생 된 별명 borsuk의 성입니다. 표범. 15세기의 Barykovs는 Grand Duke에게 갔다. Ivan Mikhailovich가 리투아니아에서 Tver로. kipch의 별명. baryk "얇고 얇은"또는 Barak에서 - "털이 많은 개"를 의미하는 Polovtsian Khan Barak의 이름.
바스카코프.1598년부터 스몰렌스크(Smolensk), 칼루가(Kaluga), 툴라(Tula) 지역에 영지가 있는 귀족. 기원에는 여러 버전이 있습니다. 1. XIII 세기 중반에 블라디미르의 총독이었던 Baskak Amragan에서 (별명 - "Emir"라는 칭호, 아마도 불가리아 출신일 것입니다. 2. Tatars의 Baskak Ibragim에서) 3. 다양한 군인, 예를 들어 Baskaks Albych, Budar, Kudash, Tutai 등 XV - XVI 세기에 러시아의 Baskaks 후손들. 나중에 - N.A. Baskakov와 같은 군대, 과학자들.
바스마노프. 16세기부터 귀족. Daniil Basman에서 1514년에 처음 언급되었으며 이후 카잔에 대한 캠페인에 적극적으로 참여했습니다. Kazan-Tatar 별명 basma "인감, 기호"의 성.
바스타노프. 1564년부터 귀족들이 노브고로드 근처에 상륙하여 고대 출구를 나타냅니다. 1499년에는 Adash와 Bustman Bastanovs가 언급되었고, 1565년에는 Yanaklych, Tetmesh, Tutman Bastanovs가 1571년에 근위병이었고, Tutman은 1575년에 리투아니아로 파견되었습니다. Turkic-Persian bastan에서 "고대"기원은 Adash, Bustman, Tetmesh, Tutman, Yanaklych라는 이름으로도 사용됩니다.
바타쇼프. 1622년부터 귀족들은 카잔에서 온 사람들이 보통 정착했던 코스트로마 근처에 정착했습니다. Adashovs와의 친족 관계에서 Stepan Adash는 16 세기 초 Fyodor Batash의 아들로 기록되었습니다. Turkic 봇 "낙타"의 별명. 그 후 - 대형 브리더, 공무원.
바투린스. 15세기 초 호드를 떠난 무르자 바투르부터 랴잔의 표도르 올고비치 왕자까지. Methodius의 침례에서 자손은 Boyar와 Romanov였습니다. Leontievs, Petrovo-Solovovs 관련. Turkic-Bulgarian batyr에서 batur "영웅". 그 후 - 과학자, 전사, 계몽사.
바흐메티예프, 15세기 전반부에 카심, 야쿱 형제와 함께 어둠의 대공 Vasily Vasilyevich를 섬기기 위해 떠난 Aslam Bakhmet은 Meshchersky 왕자와 관련된 것으로 나열됩니다. Oslam, As-lam - Turkic-Bulgarian arslan "lion"에서. Bakhmet - Turkic-Muslim Muhammad 또는 Turkic "Bai Ahmed"에서. Bulgaro-Burtas 환경의 사람들일 가능성이 큽니다. 결과적으로 과학자, 혁명가, N.G. Chernyshevsky OS, 1987, p.의 친구도 있습니다. 115).
바크테야로프스. Bakhteyar 왕자와 그의 아들 Divey, Enalei 및 Chelibey는 16 세기에 Rostov Yaroslavsky 지역에서 재산을 받았습니다. 침례에서 그들은 Priimkov 왕자가되었습니다. 다른 Bakhteyarovs도 알려져 있습니다. Aslan Bakhteyar - 16세기 초 폴란드 대사; Enalei Bakhteyarov - 시베리아 개척자 중 한 명인 17세기의 저술가. Turkic의 성 - 페르시아어 byahet ir "행복한 남편".
바흐마노프. Ryazan 및 Novgorod 주변에 영지가 있는 16세기 귀족. 미하일 바흐마노프 - 1490년 삼위일체 수도원의 장로. 성은 아마도 1238-40 년 볼가 지역에서 반 몽골 봉기의 지도자 중 한 명이 착용 한 "Bachman"이라는 별명에서 비롯된 것입니다.
바셰프. 1603년에 만의 수장이었던 Bashev Stepan으로부터. 타타르어 bash "head"의 성.
배스킨스. N.I. Kostomarov에 따르면 "Tatar 출신의 성으로 판단" - Basheva 참조.
바슈마코프. 1662년부터 귀족. 다니엘에서 당신에게. 1447년에 언급된 Elyamin의 신발과 그의 아들들의 이름은 Abash, Tashlyk, Heel입니다. 모든 이름은 Turko-Tatar 닉네임입니다.
바유셰바. Simbirsk 지방의 Alatyrsky 지역에 영지가 있는 1613년부터 귀족. Bayush Razgildeev에서. Bayush는 Tatars, Bay "부자"에서 파생됩니다.
베기체프. 1445년 러시아 포로로 잡혀간 카잔 무르자 베기치 출신. 1587년 Alfery Davidovich Begichev는 Kashira 근처의 영지를 받았고, 나중에 Arap Begichev의 영지는 Arzamas, Ryazan, Kolomna 근처에 기록되었습니다. 후손 - 과학자, 선원.
BEGUNOVS. 1590년에 언급된 Meshchera의 Begunov Warrior Ivanovich에서. 17세기에 그들은 Zakamskaya 라인 건설로 옮겨졌습니다.
베케토프. 1621년부터 귀족. 성은 터키인에서 유래했으며 Beket은 "칸의 아들의 교사"라는 별명을 가지고 있습니다. 나중에 - 과학자, 군대.
베클레미셰프. 15세기의 왕자-귀족. 타타르 왕자 Shirinsky-Meshchersky의 후손. 일찍이 1472년에 표트르 페도로비치와 세묜 베클레미셰프가 모스크바 총독으로 언급되었습니다. XIV 세기 후반, Fedor Elizarovich Beklemish-Bersen과 XV-XVI 세기 전환기에. Bersen-Beklemishev Ivan Nikitich - 리투아니아, 크림, 폴란드 대사 반복. 소식통은 그를 "매우 자랑스러운 사람"으로 묘사합니다. 그의 아버지 Beklemishev Nikita는 카잔 대사였습니다. 모스크바 크렘린의 "Beklemishev Strelnitsa", 모스크바 및 Pereyaslav 카운티의 Beklemishev 마을 이름은 Beklemishev의 러시아 복무에 대한 처방을 증언합니다. Turkic beklemish "보호, 잠금"의 성. 자손 - 유명한 작가, ""과학자, 예술가 등
베클레셰프. 1619년부터 보야르와 귀족의 아이들에 기록되어 있습니다. Beklesh에서 - 13 세기에 Meshchera에서 이슬람을 전파 한 후 정통으로 개종 한 Muhammad Bulgarin의 아들. XV - XVI 세기의 전환기에. 알려진 Ivan Timofeevich Beklyashev-Zagryazhsky. Turkic-Bulgarian beklyavshe의 성 "잠금, 경비 초소의 머리". 그 후 - Peter I의 동료, 군대, 선원, 상원 의원, 주지사.
베코류코프스. 1543년부터 귀족. Turkic 별명 bukeryak "humpbacked"의 성.
벨류토프. 16세기의 귀족이지만 18세기에 주요 씨족은 죽고 Odintsov-Beleutovs에서 계속되었습니다. 씨족의 기초는 Dmitry Donskoy의 서비스로 이전하고 1384년 호드의 대사로 파견된 Alexander Beleut 출신입니다. 최초의 모스크바 소년 중 한 명인 Alexander Beleut는 Ka-Sozh 왕자 Rededi의 여덟 번째 부족으로 간주되었습니다. 터키어의 성. beleut, 말썽꾸러기 "안절부절 못하는".
벨랴코프스. 폴란드-리투아니아 타타르인에서 14세기 말에 리투아니아로 이주하여 18세기 말까지 투르크 민족을 유지했습니다. Yusuf Belyak - 1794년 바르샤바의 마지막 수비수 중 한 명.
베르디베코프. 16세기 말에 떠난 골든 호드 북부 지역의 타타르족에서 마마이의 아들 만수르-키야트와 함께 리투아니아로. Turko-Bulgarsk의 성. 버디 벡 "기부된 벡".
베르디아예프.1598년 이후 귀족, 스몰렌스크와 페레야슬라블 인근에 정착. 터키어의 성. 별명 버디 "영재". 그 후 - 과학자, OS 철학자, 1987, p. 130).
베르쿠토프. 17세기부터 귀족. 16세기 말에 기독교로 개종한 Kadom Misharin인 Murza Berkut에서. Berkutovs - XVI-XVII 세기의 일반적인 이름. . 타타르어 황금 독수리 "황금 독수리, 맹금"에서 파생.
베르세네프. 16세기부터 귀족. 유명인사: Bersenev Ivan - 1568년 카잔의 군인, Bersenev Peter - 1686년 - 1689년 외국 질서 서기. 가문의 창시자인 Ivan Nikitich Bersen-Beklemishev는 바실리 3세의 통치 기간 동안 귀족이었습니다. 성은 타타르어 bersen "야생장미"에서 유래했지만 아마도 ber sin, 즉 "당신은 혼자". Beklemishev와 관련하여 Bulgarized Burtas에서 올 수 있습니다. Bersenevs, 모스크바의 Bersenevka 마을과 Pereyaslavl 지역, 모스크바의 Bersenevskaya 제방의 이름을 따서 명명되었습니다.
비비코프. 16세기 귀족 Blue Horde를 Mikhail Yarosyaevich 대공에게 남긴 Tatar인 Zhidimi-ra의 증손자로부터. 1314 년 Zhidimi-r Dmitry의 아들은 Fyodor Mikhailovich 왕자의 장인이었고 Bibik (Turk, bai bek "부자 신사")라는 별명을 가진 증손자 Fyodor Mi-kulich는 Bibikov의 창립자가되었습니다. 가족 그들은 고귀한 Tver 가족에 속했으며 그 중에는 1464 년 Pskov 대사 David Bibik, Arzamas의 영지, Ivan Bibikov - 16 세기 나중에 반복되는 크림 대사 - 정치가, 군인, 과학자가 있습니다.
비자예프. 17세기부터 귀족. 쿠르스크(Kursk) 근처 레베디안(Lebedyan)에 있는 카잔(Kazan) 출신의 사수인 키리 비자예프(Kirey Bizyaev)로부터. Kirey와 Bizyay는 터키어 이름입니다.
비미르진. Bi-mirza에서 - Yusuf를 포함하여 Nogai의 1554-1556 년 러시아 대사. 터키어의 성. Bai-Murza "부자 신사".
비레바. Arap, Istoma 및 Zamyatna Birevy - 1556년에 세례를 받은 Tatars 출신, 16~17세기 영지. 카시라와 콜롬나 근처. Tatars의 성, bir "주다!". Biruy - 1240년 아래 Batu의 총독 중 한 명.
버킨스. 처음에 떠난 Ivan Mikhailovich Birk에서. Ryazan의 Fyodor Olgovich 왕자를 섬기는 XV 세기. 1560년, 1565년에 16~17세기에 Ryazan 근처에 부동산을 소유한 Pyotr Grigoryevich Birkin이 알려졌습니다. Birkins의 많은 군인: Rodion Petrovich - 1587년 Iveria 대사; Vasily Vasilyevich - Tsar Alexei Mikhailovich의 청지기. Turkic-Mongolian berke의 성, berke "strong, Mighty". N.A. Baskakov에 따르면, 그들은 1685년 귀족을 받아 탐보프 지방에 영지가 있는 Bi-churins - Michurins로 변형된 Bai-churins-Bachurins와 연결되어 있습니다. Bulgaro의 성 - Tatar bai chura "부자 영웅".
블로킨스. 15세기 초에 러시아 서비스로 전환한 Great Horde의 Ivan Bloch에서. 1495 년 Ivan Ivanovich Bloch - Anichkov가 Novgorod에서 언급되었습니다. 그 후 - 과학자, 혁명가, 운동 선수.
보고다노프. 16세기의 귀족 투르크-타타르계의 두 계통: 1) 1580년에 귀족으로 기록된 보그다노프의 아들 투자크 출신과 1568년에 크림 반도의 사신이었던 이심 보그다노프 출신 러시아 복무에 들어간 16세기 중반 베디쉬의 아들 카돔 무르자 얀 글리치. 16 세기의 60 년대에 카잔 주민들이 축하를 받았습니다. Bogdanovs Ivan Baba, Vasily는 그 중 한 명이 궁수 백부장이었습니다. 그 후 - 저명한 과학자, 철학자, 예술가.
보고다노프스키에. 폴란드-리투아니아 타타르에서. XNUMX-XNUMX세기에. 미르자 보그다노프(Mirza Bogdanov)와 그의 아들 나지크(Nazykh)와 나짐(Nazim)이 알려져 있으며, 1651년 베레스토프(Berestov) 전투 이후 상류층으로 진급한 후 러시아 귀족이 되었습니다.
불가리아 사람. 1786년 이후 귀족들은 다뉴브 불가리아에서 탈출을 가정했는데, 이는 가문의 문장에 초승달이 있는 것과 모순되는 전형적인 이슬람 기호입니다. 따라서 이들은 볼가 불가리아 출신의 이민자입니다. 그런 점에서 코스트로마 근처에 있는 '불가리아 교구'라는 이름이 흥미롭다.
볼트. Mikhail Bolt에서 - XIV 세기에 러시아 서비스로 이전 한 B. Orda의 Murza Kutlu-Bug의 아들. 1496년에 그들은 이미 귀족이었습니다. Alai라는 별명을 가진 Andrei Boltin은 1548년 카잔 근처에서 살해되었고 Akhmat Fedorov Boltin은 1556년에, Ondrey Ivanov Boltin은 1568년 카잔의 군인으로 기록되었습니다. 15세기 말에 볼타는 타네예프 가문의 친척으로 등재됩니다(참조). XVI - XVII 세기에서. Boltins는 유명한 Pushkin Boldino를 포함하여 Nizhny Novgorod Territory에 영지를 가지고 있었습니다. 자손에서 시베리아의 정복자, 과학자, 푸쉬킨의 친척이 알려져 있습니다.
보리소프. 1612년 이후 귀족, 폴란드와 리투아니아의 상류층 이민자. 분명히 그들은 무슬림-투르크계 세계에서 왔으며, 문장에 두 개의 초승달 모양이 있는 것으로 알 수 있습니다. 그들은 Kazan-Tatar 언어를 잘 알고 있었습니다. 예를 들어 Borisov Nikita Vasilievich는 1568년에 카잔의 원형 교차로였으며 Tatar 언어로 Kazan 시장의 카피라이터로 일했습니다.
보르코프스키. 1674년 이후의 귀족들, 폴란드에서 온 이민자들. 분명히 그들은 투르크계에서 온 그들의 성을 통해 알 수 있듯이 투르크계 세계에서 왔습니다. N.A. Baskakov가 믿는 것처럼 burek "모자".
보로비티코프. 16~17세기 귀족. 15 세기 말에 Meshchera를 떠난 Vasily Dmitrievich Borovitik 왕자의 Novgorod 근처 영지가 있습니다.
부조블레프. Tatars의 Ches-tigay Buzovl에서. 15 세기 중반에 Buzovlevs의 "외곽"이 이미 언급되었습니다. 1649년부터 귀족. Tatar-Mishar 별명 buzavly "송아지가있는"의 성.
부크랴보프. 1658년 Ulan Bukryab에서 리투아니아 전령에서 모스크바로. 터키어의 성. 부크레 "험프".
불라토프. 이미 XVI - XVII 세기에. 카잔 환경에서 온 사람들의 토지가 평소에 집중된 장소에 카시라와 랴잔 근처에 토지가 있었습니다. Turkic bulat의 성 - 강철. XVIII - XIX 세기. 일반 - 시베리아 총독, Decembrists, 과학자, 군대. XIV 세기 말에 리투아니아에 Mamai Mansur-Kiyat의 아들과 함께 원주민. 1408 년 Svidrigaila의 수행원 중 일부는 러시아 서비스로 가서 노브 고로드와 모스크바 근처의 땅을 받았습니다. 15세기에 그들은 보야르로 알려졌으며 1481년에는 노브고로드의 총독이 언급되었습니다.
불가코프 첫 번째 성은 나머지와 마찬가지로 Turko-Tatar Bulgak "자랑스러운 사람"에서 따온 것입니다. Ivan Ivanovich Shai - Bulgak, 15세기 초에 서비스에 들어간 칸의 일종에서 그의 아들 Golitsa와 함께 Olga Ryazansky에 이르기까지. XV - XVI 세기. 모스크바 근처를 포함하여 이미 Boyar 계급과 마을이있었습니다. 1566-1568년에 Boyar Peter와 Grigory Andreevich Bulgakov는 카잔의 총독이었고 Kulmametovo 등을 포함하여 Kazan 부근에 지역 ""마을이 있었습니다. 15세기 초 호드를 떠난 Matvey Bulgakov에서 Ryazan 왕자 Fyodor Vasilyevich와 그의 형제 Denisy와 함께 그의 서비스에 있었습니다. 유명한 작가, 과학자, 전사, 철학자, 대도시는 Bulgakovs 출신이며, 따라서 그들은 다르지만 투르크계 기원을 가지고 있습니다.
불가리아.1596년부터 귀족, 카잔 환경의 사람들이 일반적으로 정착한 코스트로마 인근의 영지. 여기 Novotorzhok 지구에는 Bolgar Bay 또는 volost가 있습니다. 같은 성(예: Thaddeus Bulgarin - 19세기 전반기 작가)으로 폴란드 타타르인 환경에서 온 이민자도 있었습니다.
부닌. 호드를 Ryazan 왕자에게 남겨둔 할아버지가 Ryazhsky 지역에서 토지를 받은 Bunin Prokuda Mikhailovich에서. 다른 출처에 따르면 1445년에 바실리 대공을 섬기는 Ryazan Bunko가 언급됩니다. Bunins 중에는 노벨상 수상자 I.A. Bunin을 포함하여 잘 알려진 과학자, 정치가, 작가가 있습니다.
버나셰프. 1668년부터 귀족. Burnash - Russified Tatars 사이에서 보존되어 온 일반적인 Turkic 이름인 Burnash "badass, bachelor"에서 유래한 Burnash - 1512년에 Burnash Giray, Crimean Khan, 1561년에 Kolomna, Burnash Yelychev에서 언급된 Burnash Obezyaninov 참조 - Cossack ataman 1567년, 버나시 가가린. 그 후, 저명한 과학자, 농학자, 작가 등이
BUSURMANOVS. 16세기 말부터 귀족. 알려진: 1587년, Arzamas의 농부 Fyodor Busurman; 1619년, Ivan Yuryevich Busurman-Meshchersky 왕자. Basurman, Busurman, 즉 이슬람교도라는 단어의 성. 미샤르의 조상들 중 사람들.
하지만. 13세기에 Alexander Nevsky에게 갔던 "독일인"의 전설적인 Radsha의 고대 가문의 귀족과 백작은 이 전설적인 진술에 이의를 제기하고 그것이 15세기 1/4분기에 호드에서 무사가 탈출했다고 믿습니다. 그의 증손자 Ivan Buturlya가 주로 Nizhny Novgorod 지역에 영지를 가진 Buturlins의 잘 알려진 boyar 가족의 기초를 마련한 신비한 Radsha 가족. N.A. Baskakov는 Buturlins가 1337년에 Horde를 Ivan Kalita에게 남겨두고 그들의 성은 Turkic buturl "restless person"에서 파생되었다고 믿습니다. 그 후 - Musins - Pushkins와 관련된 군대, 총재.
부하린. 1564년부터 귀족. Timofey Grigoryevich Bukhara - Naumov, 15 세기 말에 언급 된 Ishuk Bukharin과 Bukharin의 아들 Evtikhiy Ivanov의 후손. N.A. Baskakov는 씨족의 Turkic 기원을 의심하지 않습니다. 그 후 - 과학자, 정치가 및 정치인.
개인 이름 및 그에서 파생된 성
Mishars의 개인 이름에 관해서는 Tatars에서 발견되지 않는 특징 중 일부만 지적 할 필요가 있다고 생각합니다.
1) Mishar 이름 중에는 Tatar인이 이미 아랍어로 대체한 오래된 Tatar 이름이 종종 있습니다.
코스트로마에서 나는 현지 akhun Safarov(원래 Kasimov 출신)와 Mishar에 대해 대화를 나눴습니다. 그는 Kostroma Mishar에 대해 이야기하면서 개인 이름도 언급했습니다. 그에 따르면 Mishars는 할아버지와 증조부의 이름을 특별한 존경심으로 대하기 때문에 Adelsha84, Valisha, Khoramsha, Uraza, Altyn-bika, Kutlu-와 같은 오래된 이름을 자녀에게 부여하려고합니다. bika 등, Orenburg의 mufti는 그러한 이름을 아랍어 기원의 현대 이름으로 대체하는 것에 대한 특별 회람을 가지고 있습니다.
2) Kutlug-Mukhamet85, Kutlumet86, Kutlukai87, Kutlush88, Kutlu-yar, Kutlu-bikә(여성 이름) 등의 이름이 종종 발견되는데, 이는 타타르인들 사이에서는 전혀 눈에 띄지 않는다.
Kotlombat, Kotlomakhmet, Kotlogazy 등 키르기스스탄에는 접두사 "Kutlu"가 있는 개인 이름도 많이 있습니다.
Jagatai 방언의 "Kut"이라는 단어는 행복, Khutlug - 행복을 의미합니다. Fren에 따르면 "Kutlug bolsun"(그를 행복하게 해주세요)이라고 말하는 Tatar는 Golden Horde khans89의 동전에도 주조되었습니다.
1896 년 Orenburg Mohammedan Spiritual Assembly 지역의 akhuns 목록에서 Ismagil Kutlugyulov는 Ufa 지방 Belebeevsky 지역의 Kubak 마을에서 언급됩니다90.
Timur-Kutlug-Tatar 동전이있는 이름을 가진 Golden Horde의 Khan92.
Shikhabetdin의 역사는 800 AH 139893 일자 Temirmelik-khan의 아들 Timur-Kutluk의 레이블을 언급합니다
Abulgazy Khan의 투르크 역사에서 징기스칸 일족의 Kutluk-Timurkhan은 Kashgar khans94 사이에서 언급됩니다.
Tatar 마을의 이름에는 때때로 성(姓)에 터키어 - Uraz - 행복, 따라서 "Urazly" - 행복, Urazgildi - 행복이 왔습니다, Urazbakty - 행복이 보였습니다, Urazbaga - 행복이 보고 있습니다, Urazmet, Urazai , 등등. 비슷한 이름으로 카잔 지방에는 Mishars가 눈치 채지 못하는 Tatar 마을이 있습니다.
3) Mishars는 종종 Alim-bek(Galimbik), Arslan-bek(Arslanbik), Bai-bek(Baibik), Sultan-bek(Soltanbik), Timer-bek( Timerbik) , Uzbek(Uzbik), Khan-bek(Khanbik), Rostam-bek 등96
이 이름 중 Tatars에는 하나의 Galimbik이 있습니다.
몽골 타타르인들 사이에서도 비슷한 이름이 사용되었습니다. 예를 들어 칸의 이름은 'anibek, Uzbak, Birde-bek, Na'ruz-bek, Keldi-bek, Tulun-bek, Chirkas-bek, Gayasetdin-aga-bek으로 알려져 있습니다. , 가간백 등97
1896 년 Orenburg Mohammedan Spiritual Assembly 지역의 akhun 목록에서 Galya Chenaibekov는 Astrakhan 지방의 Kalmyk 부분에 나열됩니다 (p. 75)
S.29의 "Sagyyd"(오렌부르크 지방 Saitov Posad) 책에는 1271 AH에 사망한 ahun Temur-bek Vildanov가 있습니다.
4) Mishar 성은 대부분 고대이며 Akchurin, Baichurin, Bichurin, Bikchurin, Baigildeev, Davletgildeev, Davlekamov, Duberdeev, Agishev, Ageev, Bogdanov, Enikeev, Teregulov, Mamaev, Mamleev, Mamin, Kolchurin, Kapkaev, Kamaev, Kudashev, Kildyushev, Kadyshev, Karataev, Oktaev, Tenishev, Tukaev, Uzbeks, Chagataev, Chanyshev, Yanyshev. Yamashev, Yangalychev, Yangurazov 등98
반면에 타타르족은 종종 "성"이 없지만 아버지의 이름을 따서 부릅니다. Akhmetzyan Mukhametzyanov, Abdul Valeev 등
약 40,000명의 타타르족이 사는 카잔에는 늙고 잘 태어난 가족이 2~3개밖에 없습니다.
1896년 Orenburg Mohammedan Spiritual Assembly 지역의 akhun 목록에서 Mishar 교구의 거의 모든 akhuns는 오래된 성을 가지고 있지만 Tatar 교구의 akhuns 사이에서는 이것이 눈에 띄지 않습니다.
5) Mishar 이름 중 Aryslan gerey (Arslangәrәy), Aryslan-galey (Arslangali), Aryslan-bek ( Arslanbik) 등
Bashkirs, Kirghiz 및 Crimean Tatars에서도 마찬가지입니다99.
Kazan Tatars 중에서 그러한 이름은 매우 드물며 나중에 Mishar의 영향으로 인해 만 가능합니다.
호전적인 아시아 부족들은 남자 아기의 탄생을 기념하거나 육식 동물과 피에 굶주린 동물의 이름을 지었습니다. Aryslan - 사자, Kaplan - 표범100, Syrtlan - 하이에나101;
또는 맹금류, 사냥 새의 이름 제공: Shonkar - 매, Shahin-gәrәy, 페르시아어 Shahin - 매, 매; Shahbaz-gәrәy, 페르시아어 Shahbaz - 왕이 사냥하는 매, 매.
또는 동쪽의 영광스러운 왕과 영웅의 이름을 알려주십시오. 마케도니아의 Iskandar Alexander, 고대 페르시아의 영광스러운 영웅 Rostam-khan Rustum;
또는 접두사 "batyr"-영웅, 영웅, "gazy"-정복, Kotlo-gazy-행복한 정복자102, Batyrsha-영웅의 왕, Baibatyr-부유한 영웅, Bikbatyr-훌륭한 영웅 .
E.A.Malov는 Mishars가 러시아인과 관련하여 성인이 이미 지정한 러시아어 이름을 싫어하지 않는다는 점에 주목합니다103.
러시아인 이름은 때때로 타타르족, 특히 지적이고 잘 태어난 사람들 사이에서 볼 수 있으며, 미샤르족이 더 많습니다. 잘 알려진 지주인 Tevkelevs는 현재 사망한 세 형제로 Ufa에 살고 있습니다. Salimgerey(전 mufti), Saidgerey(경비 대령) 및 Batyrgerey 그들은 Alexander Petrovich, Alexei Petrovich, Pavel Petrovich 및 마지막 Kutlukai의 아들 - Konstantin Pavlovich와 같은 러시아 이름으로 더 많이 알려졌습니다.
Elabuga 지역에는 Tatar murzas의 토지 소유자가있었습니다 : Kutlukai Bikmaev, Ilyas Muratov, 러시아 이름으로도 알려진 Konstantin Veniaminovich Bikmaev, Ilya Lvovich Muratov. 첫 번째의 후원은 아버지 Ibniamin의 이름에 따라 주어지며 두 번째의 후원은 아버지의 이름 인 Aryslan (사자)의 문자 그대로 번역됩니다. 그러한 사람들의 다양한 직원은 주인을 모방하여 러시아 이름도 할당합니다. 일반적으로 러시아인 이름은 특히 러시아인과 끊임없이 마찰하는 타타르인에게 적합하며, 마을 시장에서는 다양한 말 상인이 러시아인 이름으로 알려져 있습니다.
"미샤르족의 언어와 국적에 대하여". 가이누딘 아크마로프
고고학, 역사 및 민족지 학회의 뉴스. 볼륨 XIX, 아니. 2. - 카잔, 1893. - S.91-160.
이 작품에서도.
남성과 여성의 이슬람 이름, 그 기원과 발음. 이슬람 이름과 관련된 동양 사람들의 역사와 전통.
2016년 3월 10일 / 14:24 | 바르바라 포크로브스카야
이슬람 이름은 세계에서 가장 흔한 이름 중 하나로 간주됩니다(유대인 이름 다음으로). 그들은 특별한 음색과 멜로디로 구별되며 외국 성씨와 잘 어울립니다. 따라서 많은 부모가 자녀에게 그러한 이름을 지어 주기를 선호하는 것은 놀라운 일이 아닙니다. 그들의 기원, 의미 및 기타 흥미로운 사실에 대해 더 알고 싶으십니까? 이 기사가 이슬람 세계의 여러 측면 중 하나를 자세히 살펴보기를 바랍니다.
이슬람 이름의 특징
무슬림 이름은 신생아뿐만 아니라 새로 이슬람으로 개종한 사람들에게도 받아들여집니다. 기본적으로 모든 이름은 아랍어, 페르시아어 또는 터키어 출신입니다. 예를 들어 카자흐어, 바쉬키르어, 타타르어 또는 아제르바이잔어와 같은 다른 언어에서는 소리가 약간 다르지만 쉽게 식별됩니다. 동시에 놀랍도록 아름다운 이슬람 이름의 보고는 각 국가의 역사적, 문화적 유산을 공유합니다. 러시아에서 무슬림 이름은 북캅카스, 타타르스탄, 바쉬코르토스탄, 볼가 지역, 우랄 지역에서 가장 일반적입니다.
더 자주 이슬람교도는 선지자의 이름, 알라의 99 개 이름 중 하나, 역사적 이름, 아름다운 별명으로 불리며 사람의 성격이나 외모의 특징을 의미합니다.
이슬람의 전통에서 그들은 이름 선택에 민감합니다. 아름답고 친절해야 합니다. 이 관습은 가장 위대한 예언자 무함마드에게서 온 것입니다. 그는 사랑하는 사람들을 위해 항상 그러한 이름을 선택하고 모든 충실한 사람들에게 이에 대한 이름을 불렀습니다. 이름은 사람에게 적합해야하며 축복을 가져옵니다. 꾸란이 말했듯이 "심판의 날에 모든 사람은 그의 이름과 그의 아버지로 불릴 것이다."
남성 이슬람 이름
|
압바스 - 엄격한 |
Dayan - 위대한 판사(알라의 이름) 만수르 - 승리 |
무사 - 아들 |
이슬람 여성 이름
현대 이슬람 사회에서 오래된 명명 전통이 보존되었습니다. 아이들은 단순히 아름답게 들리는 이름으로 불리지 않습니다. 그리고 우연이 아닙니다. 실제로 이슬람교도에게 이름은 개인의 개성에서 없어서는 안될 부분입니다. 적절한 옵션을 선택할 때 씨족의 관습, 사회적 계층 및 종교적 규정이 고려됩니다. 이름은 이슬람의 정경과 충돌해서는 안 됩니다. 그들 모두는 밝고, 울려 퍼지고, 비유적입니다. 특히 여성용. 그들은 소지자를 아름다운 꽃, 우아한 동물, 달, 신비하고 예측할 수없는 자연 현상과 비교하여 외부 매력을 강조합니다.
여성 무슬림 이름의 주요 특징은 놀라운 소리의 멜로디입니다. Laysan, Naima, Nilufer, Yeliz, Aigul 사운드가 얼마나 음악적으로 부드럽게 들리는지 들어보세요.
이와는 별도로 Fatima라는 이름에 대해 이야기 할 가치가 있습니다. 간단한 이유로 아랍인들 사이에서 그를 거의 볼 수 없습니다. 모든 신생아 소녀는 생후 첫 날 이름을 받기 전에 파티마라고 불립니다.
이슬람에서 가장 존경받는 여성 이름은 따로 있습니다. 그들은 가장 자주 종교 가족에서 제공되는 것을 선호합니다. 그 중 첫 번째는 물론 Aisha (Aishe)입니다. 이것은 예언자 무함마드와 여덟 명의 다른 위대한 동료들의 사랑하는 아내의 이름입니다. 그것의 파생물 Aishat, Aisha. -aysh라는 단어의 어원은 고대 아랍어로 번역된 "생명"을 의미합니다. 올바른 발음은 첫 음절에 강세를 사용하고 약간 확장하는 것입니다.
다른 인기 있는 이슬람 여성의 이름과 의미:
- 알리야는 고양되었다. 첫 번째 음절에 강세가 있습니다. 이 이름의 유명한 소지자 중에는 요르단의 통치 왕의 형제의 아내인 요르단의 공주 Aliya at-Taba가 있습니다. 이 커플은 2008년 이슬람과 왕실 세계에서 전례 없는 이혼으로 악명이 높습니다.
- 아마니 - 꿈. 지난 세기에 미국에서 매우 인기가 있었습니다.
- 아미라는 공주입니다.
- 아미나는 충실합니다. 그것은 예언자 무함마드의 어머니의 이름이기 때문에 무슬림들 사이에서 인기가 있습니다.
- 아니사는 달콤합니다. 예언자의 여동생의 이름. 때로는 같은 루트 이름 Unis, Anis, Uneys, Uneysa, Inas, Munyis가 사용됩니다.
- 아시아는 위로자입니다. 그것은 이슬람 역사상 가장 종교적인 여성 중 한 명인 바로의 아내인 아시야 빈트 무자힘의 이름이었습니다.
- 다나는 보석입니다. 요르단의 최고 인기 이름.
- 자밀라는 아름답습니다. 고대 아랍어 이름으로 선지자가 너무 사랑하여 한때 불협화음의 Asyy 대신 동료 중 한 사람의 딸에게 이 이름을 주기까지 했습니다.
- Jana - 이집트와 요르단에서 두 번째로 인기 있는 신선한 과일(낙원).
- 주디는 노아의 노아의 방주가 대홍수 후에 피난처를 찾은 산의 이름입니다.
- Jumana는 보석입니다.
- Juri는 이슬람에서 비교적 새로운 이름입니다. 이것은 짙은 적갈색의 아름다운 다마스크 장미의 다양한 이름입니다.
- Zahra, Zehra, Zagra - 훌륭합니다. 예언자 파티마의 딸의 두 번째 이름.
- 카리마는 관대합니다. 이 이름은 그녀의 지능과 학식으로 유명한 Karima bint Ahmad가 착용했습니다. 메카의 장간. 그녀는 서기 10세기에 살았습니다.
- 레일라는 가장 아름다운 아랍어 이름 중 하나입니다. 거의 모든 이슬람 국가에서 동일하게 들립니다. 번역은 "밤", "야간 아름다움", "밤에 태어난"을 의미합니다.
- 린은 키가 작습니다.
- Lina는 야자수입니다.
- 루제인 - 실버.
- 라미스는 부드럽습니다.
- Layan, Layan - 행복한 삶.
- 말리카는 여왕입니다.
- Maryam은 꾸란에 언급된 유일한 여성 이름입니다. 다른 모든 여성은 아담의 아내, 파라오의 아내, 무사의 어머니와 같이 더 추상적인 형태로 성경에 언급되어 있습니다. 이 이름은 선지자 이사(기독교 전통의 예수)의 어머니의 이름으로 순결, 순결, 경건의 상징입니다. 튀니지에서 인기 1위.
- Munira는 훌륭합니다. 사우디 귀족 가문의 여성 이름을 종종 찾을 수 있습니다.
- 나르민은 부드럽습니다.
- 누르는 가볍다. 소년과 소녀 모두에게 적합한 것으로 간주됩니다. 사실 누르는 남성 명사지만 현대 사회에서 이 이름은 소녀들에게 더 자주 주어집니다. 그것은 Nur-Islam, Nurgul 등의 다른 이름의 필수적인 부분입니다.
- 라니아 - 응시. 오늘날 Rania는 전 세계적으로 알려져 있습니다. 요르단 왕 Abdullah의 아내는 동양에서 가장 아름다운 여성 중 한 명입니다.
- 라마 - 자비.
- 리마는 흰색 영양입니다.
- 사키나는 침착합니다.
- 살리마는 건강합니다.
- 살리하 - 경건한.
- 살마는 고대 아랍어 이름입니다. 그 의미는 웰빙입니다. 비슷한 이름은 Sallum, Salama, Suleima, Salem, Silm입니다.
- 살사빌 - 생강과 와인을 곁들인 낙원의 소스.
- Samira는 대화 상대입니다.
- 사미아는 키가 크다.
- 사라는 공주입니다. 무슬림, 유대인, 기독교인들 사이에서뿐만 아니라 인기가 있습니다.
- 사피야는 순수합니다.
- 술타나 - 남성 이름 술탄 - 권력에 해당합니다.
- Tasnim은 사향 와인의 천국입니다.
- 파라는 남성적이면서 동시에 여성적이다. "기쁨"을 의미합니다.
- Farida는 희귀하고 독특합니다.
- 내가 좋아하는 하비바.
- 하자르는 예언자 무함마드의 조상인 이스마일의 어머니인 예언자 이브라힘(아브라함)의 아내 이름이다.
- Halim, Halim - 온유.
- Khanin - 열정적 인 욕망.
- 샤리파는 고귀하다.
- 셰이마는 고향을 가진 여성입니다.
- 야스민, 야스민, 야스민 - 재스민 꽃.
이슬람 이름의 종교적 의미
아이가 태어난 직후, 아버지 또는 가족의 고위 및 존경받는 대표자는 그를 팔에 안고 오른쪽 귀에기도하는 부름 인 adhan과 믿음의 상징 인 ikamai를 읽어야합니다 (특수 라인 코란에서) 왼쪽 귀에. 이것은 신생아가 가장 먼저 듣는 것이어야 합니다. 신성한 말과 그 의미는 평생 동안 사람과 함께 할 것입니다. 그런 다음 아이의 이름을 세 번 발음합니다.
꾸란에 따라 권장되는 이름은 접두사 Abd와 Amat를 포함하는 이름입니다. 알라의 노예, Abd Malik - 주님의 노예.
Hadiths는 천사와 의로운 사람들, 선지자의 이름으로 어린이의 선호되는 이름을 나타냅니다. 이름은 특히 존경받습니다 - 모하메드와 그와 같은 뿌리 - Ahmad, Ahmed, Mahmud, Mustafa.
말리쿨 암락(Malikul Amlak, "만유의 주님")이라는 이름을 부여하는 것은 금지되어 있는데, 그 의미는 "전능자 외에는 주님이 없다"는 이슬람의 기본 교리를 부정합니다. 아이에게 두 개의 이름을 줄 수 있지만 무함마드의 계명에서는 자신을 하나로 제한하는 것이 좋습니다.
선지자들의 이름
전체적으로 성경에 따르면 수십만 명의 선지자가 지구에 파견되었지만 28명만이 이 책에 직접 언급되어 있습니다.
- 유누스 - 요나
- 슈아이브
- Harun, Harun - 아론
- 우자이드
- 술레이만, 술레이만 - 솔로몬
- 살리(므두셀라)
- 노(노아)
- 무함마드
- 무사(모세)
- 루크만(Lokman)
- 유수프(요셉)
- 야쿱(야곱)
- 이삭(Isaac)
- 이스마일
- 이사 - 예수
- 일리야 - 일리야
- 이드리스
- 이브라힘(아브라함)
- 줄키플 - 이사야
- 줄루아르나인
- 자카리아 - 스가랴
- 다우드 - 데이비드
- 아웃(로트)
- 알리야사 - 엘리사
- Ayyub - 작업
- 야야 - 존
위대한 예언자 무함마드 가족의 이름 - 아내, 자녀, 손주 추천: Aisha, Saud, Hafsa, Zaynab, Khadija, Umm Salma, Juwayriya, Maimun, Safiyya, Umm Habiba, Maryam, Ibrahim, Hassan Rakaya , Qasim, Hussein, Umm Kulsum, Ruqaiya, Muhsin, Tahir, Zainab.
이슬람 성 및 이름
이슬람 성은 주어진 이름보다 덜 다양합니다. 그들은 국가와 그곳에서 채택된 관련 입법 행위에 따라 형성됩니다. 따라서 아랍 국가에서는 주로 이름의 파생물입니다. 그들은 기대지 않고 남성과 여성 모두에게 같은 모양을 가지고 있습니다.
가장 흔한 것은 Almas, Budur, Atallah, Almas, Parguti, Marzuk, Khalil, Shallaf, Mashal, Masri, Marzuk, Vahida, Sharaf, Abbas, Khamza, Shahzad입니다.
터키에서는 성은 지난 세기의 30 대에만 나타났습니다. 당시의 지도자 무스타파 케말(Mustafa Kemal)은 성을 아타튀르크(터키인의 아버지)와 그의 가장 가까운 동료인 이스멧(Ismet)을 따서 백성들에게 본보기로 삼았습니다. 그는 차례로 Inenu라는 성을 선택했습니다. 이것은 터키 군대가 그리스인을 물리친 지역의 이름입니다.
이에 우리나라 시민들도 남다른 상상력을 발휘해 지역, 직업, 성격, 외모와 관련된 가장 독창적인 버전을 구성했다. 일반적인 터키 성:
- 구울 - 장미
- Ozturk - 고귀한 투르크
- 도갈은 진짜
- 찰리쉬 - 일
- 입이 주인이다
- Atasever - 말 애호가
- 킬릭 - 검
터키에서 성의 형성은 50년대에 끝났고 그 이후로 단순히 남성 라인을 통해 상속되었습니다. 결혼 후 여성은 자동으로 남편의 성을 받습니다. 예외적인 경우 이중 성을 착용할 수 있는 허가를 받을 수 있습니다.
구소련의 이슬람 공화국에서는 상황이 훨씬 간단했습니다. 아제르바이잔, 카자흐스탄, 키르기스스탄, 투르크메니스탄, 타지키스탄, 우즈베키스탄, 자치 공화국의 내전 이후 이슬람교도는 아버지의 이름을 따서 성을 받았으며 일반적인 러시아 전통에 따라 끝에 -ov, -ev를 추가하여 형성했습니다: Akhmedov, Rasulov, Mukhamedov, Shamilev, Dzhamilev, Tamirov, Bulatov, Ilkhanov.
그건 그렇고, 러시아 귀족 성 중에서 이슬람 뿌리를 가진 많은 일반 이름을 찾을 수 있습니다. 14세기부터 타타르 전사들은 러시아 군대에 입대하여 정교회로 개종하여 귀족의 칭호를 받았습니다. Yusupovs, Urusovs, Kushelevs, Naryshkins, Apraksins, Golitsyns - Tatar Mirzas에서 왔습니다. 악명 높은 러시아 Tsar Boris Godunov조차도 Tatars의 후손에 속합니다.
타타르 성
타타르 성의 탄생 역사, 기원과 의미, 글쓰기의 특성에 대해 많은 흥미로운 사실을 알 수 있습니다. 처음에는 성을 갖는 것이 귀족 대표자의 명예 특권이었습니다. 20세기에만 다른 모든 타타르 부족이 이 권리를 받았습니다. 그 순간까지 Tatars는 부족 관계를 최전선에 두었습니다. 7대까지 가족과 조상의 이름을 아는 관습은 신성한 의무로 여겨져 어릴 때부터 심어졌습니다.
타타르인은 풍부하고 독특한 문화를 가진 매우 큰 민족 그룹을 나타냅니다. 그러나 역사적으로 확고한 슬라브 민족과의 동화는 여전히 그 흔적을 남겼습니다. 결과는 러시아어 엔딩 "-ov", "-ev", "-in"을 추가하여 형성된 Tatar 성의 상당히 많은 부분이 형성되었습니다. 예: Bashirov, Busaev, Yunusov, Yuldashev, Sharkhimullin, Abaydullin, Turgenev, Safin. 통계에 따르면 "-ev", "-ov"로 끝나는 타타르 성은 "-in"으로 끝나는 성보다 3배 높습니다.
전통적으로 타타르 성은 부계 조상의 남성 이름에서 형성됩니다. 남성의 개인 이름을 기반으로 대부분의 타타르 성은 형성되었습니다. 성의 일부만이 직업에서 나옵니다. 예를 들어 - Urmancheev(산림 관리인), Arakcheev(보드카 상인) 및 기타. 이러한 유형의 성 형성은 많은 국적에서 흔히 볼 수 있습니다.
타타르인의 독특한 국가적 특징은 타타르인 이름의 형성 형태입니다. 다른 많은 국적의 이름과 마찬가지로 타타르어 이름의 정식 버전은 이름, 애칭 및 성을 포함하지만 고대부터 타타르어의 애칭에 성별 접두사를 추가하는 것이 관례였습니다. "uly"(아들 ) 또는 "kyzy"(딸).
그것들을 쓰는 관습은 또한 타타르 성의 특징에 기인할 수 있습니다. Tatars는 성의 두 가지 철자를 사용합니다. 공식 - 끝이있는 (Saifutdinov, Sharifullin, Saitov) 및 "가정"은 끝을 추가하지 않고 가장 널리 사용되며 이름 만 작성됩니다 (성 Tukaev 대신 Tukay가 작성됨). 그런데 이 방법은 타타르 문학의 특징입니다.
타타르 성은 셀 수 없습니다
각각 하이라이트가 있습니다
성이 의미가 있다면
많은 뉘앙스를 찾을 수 있습니다
우리 사이트의이 페이지에서는 타타르 성이 고려됩니다. 우리는 타타르 성의 역사와 기원에 대해 배우고 의미와 분포에 대해 논의합니다.
타타르 성의 기원
러시아 인구의 민족 구성을 연구하면 우리나라 주민의 상당 부분이 타타르 인에 의해 점유되고 있음을 알 수 있습니다. 그리고 이것은 우연이 아닙니다. 러시아 국가의 역사는 현재 많은 국가와 국적의 대표가 그 영토에 사는 방식으로 발전했습니다. 그리고 가장 많은 민족 그룹 중 하나는 타타르 민족입니다. 그리고 수십 년과 수백 년 동안 국가와 국적이 혼합되어 있었음에도 불구하고 타타르인들은 자국어, 문화 및 전통을 보존할 수 있었습니다. 타타르 성은 그러한 국가적 특성과 전통을 정확히 나타냅니다.
Tatar 성의 기원은 다른 민족과 마찬가지로 Tatar 가족의 가장 부유하고 고귀한 대표자들이 처음으로 성을 얻었을 때의 안개로 거슬러 올라갑니다. 그리고 20세기가 되어서야 나머지 타타르계 사람들이 성을 갖게 되었습니다. 그 순간까지, 즉 성은 아직 없었지만 타타르족의 가족 관계는 부족 소속에 의해 결정되었습니다. 어릴 때부터 타타르인의 모든 대표자는 부계 조상의 이름을 암기했습니다. 동시에 일반적으로 받아 들여지는 규범은 가족을 최대 7 부족으로 아는 것이 었습니다.
타타르 성의 특징
잘 알려진 타타르어 성, 주어진 이름 및 타타르어 이름 형성에 대한 전체 공식 사이에는 상당한 차이가 있습니다. 타타르어 명명의 전체 공식은 이름 자체, 애칭 및 성으로 구성되어 있음이 밝혀졌습니다. 동시에, 고대 타타르인들 사이의 애칭은 "uly"(아들) 또는 "kyzy"(딸)가 추가된 아버지의 이름에서 형성되었습니다. 시간이 지남에 따라 Tatar 후원과 성을 형성하는 이러한 전통은 단어 형성의 러시아 전통과 혼합되었습니다. 그 결과, 현재 대다수의 타타르 성은 남성 조상의 이름의 파생물로 형성되었다고 생각할 수 있습니다. 동시에 성을 형성하기 위해 "-ov", "-ev", "-in"과 같이 남성 이름에 러시아어 결말이 추가되었습니다. 예를 들어 Bashirov, Busaev, Yunusov, Yuldashev, Sharkhimullin, Abaydullin, Turgenev, Safin과 같은 타타르 성이 있습니다. 이 Tatar 성의 목록은 Tatar 성의 형성을 위한 주요 출처가 남성 이름이었기 때문에 상당히 클 수 있습니다. 이 성의 의미에 대해 이야기하면 특정 성이 형성되는 명명의 의미를 반복 할 것이 분명합니다.
통계에 따르면 "-ev", "-ov"로 끝나는 타타르 성의 수는 "-in"으로 끝나는 타타르 성을 약 3 배 초과합니다.
타타르어 성 쓰기
타타르 성은 두 가지 철자가 있습니다. 이러한 옵션 중 하나는 이름 자체만 사용하여 추가된 엔딩을 제외합니다(예: 성은 Tukaev 대신 Tukay로 작성됨). 이 옵션은 타타르어 문헌에서 널리 사용되지만 공식적인 것은 아닙니다. 러시아의 공식 문서 및 일반적인 관행에서는 Sayfutdinov, Sharifullin, Saitov 등으로 끝나는 타타르 성의 변형이 사용됩니다.
다른 타타르 성
또한 일부 타타르 성의 기원은 직업과 관련이 있습니다. 이 유형의 성은 거의 모든 국가에 존재하며 이러한 의미에서 타타르 성은 예외가 아닙니다. 기원이 직업과 관련된 성의 예는 Urmancheev(산림 관리인), Arakcheev(보드카 상인) 및 기타 성입니다.