La vegetazione dell'Argentina è molto varia: dalle foreste tropicali ai semi-deserti della Patagonia e della Puna. Foreste subtropicali con una composizione di specie diversificata crescono nella Mesopotamia settentrionale. Qui si trovano l'araucaria, il sedro e il lapacho, che contengono legno pregiato. A sud predomina la vegetazione arbustiva; le zone umide sono ricoperte di canne, canne, ninfee e le aree elevate e asciutte sono ricoperte da prati con una ricca copertura erbosa. Ci sono boschi radi di acacie, mimose, alberi di struzzo e palmeti lungo le rive del fiume.
Verso sud ci sono zone erbose più aperte, Parte sud La provincia di Entre Rios è una prateria di cereali e rappresenta già una regione di transizione verso la Pampa. Pampa tradotto dalla lingua indiana quechua significa “privo di vegetazione legnosa”. Gli infiniti spazi della steppa della Pampa Umida un tempo erano ricoperti di erbe perenni: erba piuma, orzo perlato, miglio selvatico e variegate piante colorate. Qui però è rimasta poca vegetazione naturale, una parte significativa del territorio è arata e la copertura erbacea che un tempo lo ricopriva, che fungeva da ottimo approvvigionamento alimentare naturale per il bestiame, a seguito del pascolo a lungo termine, è stata intasata con le erbacce e perse il suo aspetto originario. La Pampa Secca è caratterizzata da una vegetazione xerofila: alberi a crescita bassa, cespugli spinosi ed erba dura. Una vegetazione simile è comune nell'arido ovest, nei bacini intermontani, dove ciuffi di erbe tenaci e arbusti xerofili si alternano ai cactus.
Le foreste in Argentina coprono il 12% del fondo terrestre. Le più preziose sono le foreste di conifere della Mesopotamia e delle Ande umide, nonché le foreste di Quebracho nel Chaco. Il loro sfruttamento è complicato dal fatto che si trovano in aree remote, quindi si stanno tentando di piantare artificialmente foreste nella zona più popolata: la Pampa.
Le risorse forestali del Chaco sono le più sviluppate, ma qui, a causa dello sfruttamento predatorio a lungo termine, la questione della loro seria protezione e ripristino è acuta. La fauna dell'Argentina, anche se non così ricca e diversificata come in altri paesi America Latina, ma ha molte specie endemiche. Questi includono il cervo della Pampa, il gatto della Pampa e il cane di Magellano. Quasi tutti questi animali vivono nelle Ande e nelle zone pedemontane, nonché nella regione scarsamente popolata della Patagonia. L'orso dagli occhiali relitto si trova a Pune.
Il puma è comune negli spazi aperti semidesertici della Patagonia e nelle savane del Chaco. Nelle Ande si trovano anche la vigogna, dalla morbida pelliccia, e il cincillà (cincillà) dalla delicata pelliccia argentata. Entrambi però furono quasi completamente distrutti. Molti roditori e armadilli. Nel Chaco, in Mesopotamia e in Patagonia sono diffuse la nutria e le lontre.
Gli uccelli acquatici vivono ovunque nelle paludi e nei laghi, molti dei quali risaltano con i loro colori vivaci. Sulle rive dei bacini artificiali si possono vedere fenicotteri e aironi. I colibrì si trovano nelle foreste, comprese le specie endemiche, ad esempio il cosiddetto smeraldo svolazzante nelle Ande della Patagonia.
Attrazioni
La capitale dell'Argentina può mostrare ai turisti sia edifici architettonici storici: case antiche, chiese, strade acciottolate; così come quelli moderni: grattacieli di vetro, sculture, costruiti sulla scala di strade e strade.
Vanterà un numero enorme di musei, ti inviterà nell'elegante e lussuoso quartiere di La Recoleta, ti sorprenderà con il colorato quartiere di La Boca e mostrerà la strada più ampia del mondo: Avenida.
Ogni città conserva i suoi segreti e luoghi unici.
- Il quartiere Recoleto è noto per il suo bellissimo cimitero.
- Salta - statue della Vergine Maria e Cristo Taumaturgo.
- Bariloche - l'edificio del Centro Civico.
- - l'antica moschea di Cordoba.
- Rosario - Palazzo dei Leoni.
- Ushuaia - una vecchia prigione e la "Strada della fine del mondo".
Gli incredibili capolavori naturali dell'Argentina sono, ovviamente, le cascate di Iguazu, una delle più belle bei posti pianeti, la “Grotta delle Mani” vicino alla città di Santa Cruz, la “Valle della Luna” (Ischigualasto) nella provincia di San Juan, il fantastico Lago Nahuel Huapi nella Patagonia settentrionale, il Lago Traful nella provincia di Neuquen e molto altro ancora.
Parlando dell'Argentina, non si può fare a meno di ricordare la sua incomparabile first lady: Evita Peron. Vale la pena notare che questo è anche il luogo di nascita dell'instancabile rivoluzionario Ernesto Che Guevara, nonché del calciatore di fama mondiale Diego Maradona.
Tutte le attrazioni dell'Argentina
Storia dell'Argentina
L'Argentina precolombiana era abitata dalle tribù indiane stabili di Diaguita e anche le tribù nomadi di indiani cacciavano sul suo territorio. Le rivolte indiane impedirono agli spagnoli di catturare e colonizzare queste terre. fu fondata solo nel 1580, ma ebbe poca importanza per i successivi 200 anni. La diminuzione del numero degli indios, il loro insediamento disomogeneo e il loro rifiuto di lavorare portarono alla creazione di enormi ranch dove si allevavano mucche - haciendas - che, a loro volta, portarono alla nascita dei leggendari cowboy argentini (gauchos), e divenne anche fonte di arricchimento per diversi "fortunati".
Nel 1776 divenne la capitale del nuovo Vicereame del Rio de la Plata, indicando che la regione non aveva più bisogno del dominio politico ed economico spagnolo. Pertanto, la continua insoddisfazione per l’intervento spagnolo portò alla rivoluzione del 25 maggio 1810 e infine all’accettazione dell’indipendenza nel 1816. L’indipendenza rivelò acute disuguaglianze regionali che erano state nascoste durante il dominio spagnolo. I federalisti dell’interno (proprietari terrieri conservatori, sostenuti dai cowboy e dalla classe operaia) sostenevano l’autonomia provinciale, mentre gli unitari dell’interno (cittadini che accoglievano il capitale europeo, le idee, gli immigrati) sostenevano il governo centrale nella capitale. e l’Unitarismo prevalse dopo un periodo di governo distruttivo e tirannico di Juan Manuel Rosas, portando a una nuova era di crescita economica, benefici e una costituzione unitaria nel 1853.
Le pecore furono portate nel paese e nella pampa iniziarono a coltivarsi raccolti di grano. L’immigrazione europea, la finanza e il commercio estero hanno aperto la porta a un nuovo liberalismo. L’Argentina è diventata vulnerabile ai problemi economici globali. Di conseguenza, tutti i benefici finirono nelle mani di pochi eletti, la disoccupazione aumentò perché i contadini furono costretti a lasciare i villaggi e ad andare in città.
Nel corso dei primi decenni del Novecento il ruolo della società nel governo del Paese si indebolì; La crisi economica, l'odio e la sfiducia dei proprietari terrieri nei confronti degli interessi britannici portarono a un colpo di stato militare nel 1943, aprendo la strada alla dittatura di Juan Perón. Colonnello poco conosciuto con un incarico minore presso il Ministero del Lavoro, Perón ricevette la presidenza due volte: nel 1946 e nel 1952. Fianco a fianco con il suo popolare e volitivo Con la moglie Eva introdusse un rigido programma economico. Il programma poneva maggiore enfasi sull'industrializzazione e sull'autodeterminazione argentina ed era favorito dalle fazioni nazionaliste conservatrici e dalla classe operaia. Il suo partito fu rovesciato da un colpo di stato militare nel 1955, che portò all'esilio di Perron in Spagna e all'introduzione del governo militare nel paese per 30 anni, con l'amministrazione pubblica nel mezzo. Peron tornò brevemente al potere nel 1973 e morì nel 1974, cedendo il potere alla sua terza moglie, Isabel. I crescenti problemi economici e l’instabilità politica portarono a scioperi, rapimenti politici e guerriglia. Nel 1976, il governo di Isabella non fu più in grado di far fronte ai suoi compiti e il nuovo governo militare introdusse una regola di intimidazione.
Il periodo tra il 1976 e il 1983 è noto come gli anni della “Guerra Sporca”. L'opposizione e la critica furono sradicate con l'aiuto di gruppi assassini paramilitari che, sotto il controllo del governo, portarono alla “sparizione” di un numero compreso tra 10.000 e 30.000 cittadini. Le vittime più famose di questo periodo furono le (Madri di Piazza Maggio), donne che cercavano coraggiosamente i parenti "scomparsi" e spesso "scomparivano" loro stesse.
IL Conflitto interno, stranamente, portò all'emergere di una "vera" guerra nell'Oceano Atlantico meridionale: la guerra per le Isole Malvinas (Falkland). Il generale Leopold Galtieri sequestrò le Isole Malvinas alla Gran Bretagna per distogliere l'attenzione dalla corruzione politica e dai fallimenti economici dell'Argentina. Le correnti di isteria provenienti da entrambi i paesi finirono con la flotta britannica che fece il giro di metà della terra per salvare un piccolo punto sulla mappa del mondo. La Gran Bretagna emerse come “vincitrice” finale, nonostante la guerra fosse costosa e vergognosa. La proprietà delle Isole Malvi è, tuttavia, ancora controversa. Nel giugno 1995, il ministro degli Esteri argentino offrì a ciascuno dei 2.000 isolani di vendere la propria nazionalità per 800.000 dollari. A complicare ulteriormente le cose, il Regno Unito crede nell’esistenza di giacimenti petroliferi lì, quindi tali epidemie continueranno.
Un vergognoso fallimento sia in patria che all’estero segnò infine il destino del governo militare argentino, e il paese ritornò alla sua costituzione del 1853. Il presidente Carlos Menem, ex peronista, introdusse significative riforme economiche, svendendo le industrie nazionali, aprendo l’economia agli investimenti esteri e portando il peso al livello del dollaro statunitense nel 1991, riducendo così l’inflazione dal 5.000% nel 1989 a un sorprendente 1%. % nel 1989. 1997 Se da un lato questi cambiamenti hanno rallentato l’inflazione, dall’altro hanno portato anche ad un aumento della disoccupazione e ad una recessione prolungata.
Il presidente Fernando de la Rúa è stato eletto per un mandato quadriennale nel 1999; ha promesso di sradicare la corruzione e di inasprire le misure economiche per riequilibrare il bilancio argentino. Ma dopo 4 anni, gli argentini sono stufi della recessione economica e della disoccupazione al 20%. I rigidi piani di De la Rua preparano il terreno per scioperi e manifestazioni nazionali, particolarmente pericolosi dopo che il governo ha imposto severe restrizioni sulla ricezione di denaro dai conti bancari. Nel dicembre del 2001, quando l’Argentina andò in default per 132 miliardi di dollari, il più grande default della storia, la sua economia e la sua politica crollarono. Quando nelle strade del paese scoppiarono disordini, saccheggi e caos sociale, uccidendo 27 persone, De la Rua e i suoi ministri si dimisero.
Il 1° gennaio 2002 Eduardo Duhalde divenne il quinto presidente nel giro di due settimane. Incrollabile “peronista”, Duhalde ha idee populiste e protezioniste, e una società scettica non ha ancora dimenticato gli scandali del suo governatore in . Uno dei suoi primi ordini fu quello di fissare il tasso di cambio reale del peso rispetto al dollaro, cosa che portò immediatamente ad una svalutazione della moneta del 50%. Questa mossa non fu popolare tra la gente, ma fu necessaria per rifiutare ulteriore assistenza da parte del Fondo monetario internazionale.
Un buon segno è che il peso svalutato si è dimostrato più stabile del previsto nel mercato valutario globale, anche se forse a causa delle restrizioni bancarie. Duhalde prevede di apportare cambiamenti significativi al sistema di governo argentino, ad esempio, sostituendo l’attuale sistema presidenziale con la democrazia parlamentare. Tuttavia, le persone sono titubanti riguardo a tali riforme poiché le difficoltà economiche e la corruzione del governo sono diventate un luogo comune. Quasi ogni giorno ci sono manifestazioni e scioperi e persone che non possono venire propri soldi, distruggendo le banche. Se le cose non si sistemeranno presto, Duhalde sarà nei guai.
Nonostante le manifestazioni in corso e le lunghe code agli uffici di cambio, la violenza sembrava essersi attenuata. Gli argentini aspettano il prossimo passo del FMI (anche se molti attribuiscono a questa organizzazione la responsabilità della crisi) e il possibile ritorno dell'iperinflazione. Sarà un processo lungo e doloroso per l’Argentina uscire dal suo profondo buco economico.
Cucina
La carne è la componente principale e integrante dei piatti argentini. Biglietto da visita La cucina argentina può tranquillamente essere definita carne di manzo. Viene preparato nelle varianti più varie e imprevedibili. Ma il modo preferito per lavorare la carne è la carne alla griglia. Ecco come si preparano l'asado, il churrasco e i pintxos.
La costa argentina è ricca di frutti di mare e di pesce, che abili chef sanno preparare anche per soddisfare i gusti più sofisticati. Nella regione dei laghi della Patagonia, ad esempio, la trota viene preparata in modo eccellente.
La bibita nazionale è mate. Si tratta di una specie di tè caldo ottenuto dalle foglie secche dell'arbusto tropicale sempreverde Yerba Mate, a forma di albero, che può raggiungere un'altezza di 10-15 metri.
Il vino è una bevanda alcolica popolare in Argentina. Per lo più rosso. Ma la bevanda preferita degli argentini è il caffè nero.
Parlando delle peculiarità del cibo locale, va anche notato che qui non ci sono praticamente prodotti lattiero-caseari tradizionali: kefir, ricotta, ricotta, panna acida, ecc.
Alloggio
L'Argentina ha una vasta selezione di hotel per tutti i gusti. Ci sono hotel normali, hotel per famiglie, hotel di design, hotel di tango, esteria e altri. Se lo desideri, puoi soggiornare in un hotel molto modesto e accogliente o in un lussuoso e costoso hotel in un palazzo. In più di 500 hotel, a Puerto Iguazu - circa 60, a El Calafate - più di 80.
Il costo delle camere d'albergo argentine è piuttosto elevato rispetto ad altri paesi dell'America Latina, ma un ordine di grandezza inferiore ai prezzi europei.
- La sistemazione nell'hotel *** varia da $ 45 a $ 120 a notte per persona.
- La sistemazione presso l'hotel ***** varia da $ 200 a $ 400 a notte per persona.
- Oltre agli hotel, l'Argentina offre una serie di altri posti in cui soggiornare: pensioni e ostelli ($ 10-30 al giorno a persona). Il campeggio è molto popolare.
Un monolocale in una zona decente costerà circa $ 400 al mese. Un lussuoso appartamento multilocale (3-5 stanze) può essere affittato per $ 1300-1500 al mese.
Intrattenimento e relax
Ogni anno a gennaio si svolgono i carnevali più belli dell'Argentina, e questo emozionante spettacolo dura fino a marzo, deliziando gli occhi e gli occhi dei turisti ogni sabato. Il carnevale in costume argentino è pieno di recitazione vivace e danze sensuali e focose.
Gli argentini sono “malati” di calcioE nell'inverno argentino, all'inizio di luglio, c'è sempre una “settimana dolce”. Durante questa settimana, è consuetudine regalare dolci ai propri cari, quindi alla vigilia si tengono tradizionalmente vendite di dolci a prezzi scontati in tutto il paese. Le caramelle preferite durante la “settimana dolce” sono “bon a bon”. Ma, ovviamente, non è il dolce regalo in sé ad essere importante, ma l'attenzione. Inoltre, in cambio è consuetudine ringraziare con un bacio. Gli argentini generalmente amano baciarsi quando arrivano da qualche parte; prima saluteranno tutti, si baceranno (anche estranei, colleghi, compagni si stringono le guance) e solo poi si mettono al lavoro. E allo stesso modo, poi si baciano mentre se ne vanno.
Lo sport più popolare qui è il calcio. Le squadre di calcio argentine più famose sono Boca Juniors, River Plate, Racing Club, Indpendente e San Lorenzo.
Non meno popolari sono gli sport come il rugby, il basket, il polo e il tennis. L'hockey su prato è popolare tra le donne.
L'Argentina, paese di sport attivi, offre agli ospiti numerose escursioni a piedi, anche gratuite.
Acquisti
I prezzi in Argentina sono più alti che in Paraguay, ma inferiori a quelli in Brasile o Cile. Se vivi in città di medie dimensioni del paese in strutture di medio livello, concediti intrattenimento ed escursioni, le tue spese giornaliere saranno di $ 50-60 a persona. Questa cifra è molto più alta: a partire da $ 100.
Quali cose buone puoi comprare qui? L'Argentina ha ottimi articoli in pelle di produzione locale. Qui puoi acquistare scarpe, borse, giacche e souvenir in pelle di alta qualità a un prezzo relativamente basso. Fai da te. Puoi acquistare a buon mercato gioielli realizzati con pietre semipreziose e argento.
In regalo dall'Argentina potete portare il tè mate esotico in un set con un contenitore per prepararlo (zucca) e una cannuccia per berlo. Le zucche sono fatte di più vari materiali: porcellana, maiolica, legno, alluminio, argento, oro, ma anche zucca, cocco, corno di mucca. Il tubo attraverso il quale si beve solitamente questo tè è chiamato bombilla; può essere dritto o leggermente ricurvo, anche se si può trovare anche a forma di spirale, ma molto meno spesso. Il tubo è fatto di argento, legno, canna o osso. Per chi ama bere il tè non molto caldo, sono più adatte le cannucce argentate. E per quelli che sono più caldi: quelli di legno o di canna e quelli più corti.
Puoi anche portare un poncho - abiti tradizionali Indiani del Sud America.
Trasporto
Il modo più comodo per arrivare in Argentina è, ovviamente, l'aereo. E la rotta aerea più ottimale passa attraverso Parigi. Non potrai attraversare l'Oceano Pacifico in treno, ma in nave è terribilmente lungo, faticoso e, comunque, nessuno ne ha bisogno, soprattutto perché devi comunque in qualche modo raggiungere la nave via terra. Per chi soffre di aerofobia, in aeroporto è presente un centro di assistenza, dove specialisti qualificati conducono sedute terapeutiche (servizio a pagamento).
All'interno della stessa Argentina, il modo più conveniente per percorrere lunghe distanze è l'aereo. Ci sono aeroporti in ogni provincia.
Per spostarsi in Argentina è conveniente scegliere il trasporto stradale. La rete stradale ti consentirà di raggiungere la destinazione desiderata con autobus passeggeri e comodi minibus. Il traffico nel paese è sulla destra. Il fondo stradale è duro, prevalentemente asfaltato. Ci sono diverse superstrade a pedaggio. Tuttavia, vi è una grave carenza di strade moderne che collegano le province.
Il trasporto ferroviario prevede il trasporto di passeggeri lungo sei linee. Ci sono montagne linee ferroviarie, treni turistici a vapore. Il trasporto via acqua viene utilizzato principalmente per i voli cargo. Un traghetto collega Colonia del Sacramento. Ai turisti vengono offerte escursioni su barche, barche e navi.
Connessione
L'infrastruttura delle telecomunicazioni argentina è ben sviluppata. La telefonia IP è molto diffusa e molti Internet café dispongono di cabine per le trattative. Le tecnologie di rete si stanno sviluppando in modo molto intenso. La maggior parte degli hotel dispone sempre di Internet. Il principale fornitore in Argentina è Ciudad Internet Prima. Possibilità di invio e-mail via e-mail è in uffici postali Grandi città.
I principali operatori di telefonia mobile sono Telecom Personal e Unifon. Standard comunicazioni mobili- CDMA 800 e GSM 1900. La comunicazione non è ben sviluppata: nelle zone montuose, così come lungo le principali autostrade, la comunicazione è instabile.
Numeri di telefono attivi 24 ore su 24: servizio informazioni - 110, vigili del fuoco - 100, ambulanza- 107, aiuto per un bambino - 102, polizia - 101 o 911, protezione Civile- 103, emergenza ambientale - 105, lotta alla tossicodipendenza - 132, ora ufficiale - 133.
Sicurezza
In Argentina è vietato fumare nei luoghi pubblici. A Cordoba, in Argentina, è vietato fumare durante la guida dall’agosto 2012. La pena prevista per chi fuma durante la guida è la stessa prevista per chi guida in stato di ebbrezza.
L’Argentina ha il più alto tasso di mortalità correlata ai conducenti di qualsiasi paese del Sud America. I conducenti violano le regole del traffico abbastanza spesso.
Il Paese è caratterizzato da frequenti manifestazioni, che possono sfociare in scontri con la polizia, ma questi scontri non sono violenti.
Attività commerciale
L’Argentina è un paese di piccole imprese. Il clima per la sua prosperità è favorevole: le tasse sono basse, la procedura di registrazione è abbastanza semplice. Avviare un’impresa costa 3.000 dollari, il capitale iniziale richiesto è di circa 20.000 dollari. Il sistema fiscale in Argentina si basa sulla tassazione del reddito annuo derivante dalla proprietà e dal consumo.
Gli affari in Argentina si svolgono principalmente agricoltura, qui c'è poca industria, ma ci sono molti terreni agricoli promettenti. Solo di vigneti e di vinificazione si può parlare molto. Puoi dedicarti all'allevamento del bestiame. Nel paese sono ben sviluppati l'allevamento di pollame, l'allevamento di pecore e, nelle zone montuose, l'allevamento di cavalli e muli.
La maggior parte dell’attività manifatturiera è concentrata in. I centri dell'industria del legname (disboscamento, industria del mobile) sono le province della Mesopotamia. L'industria fluviale è sviluppata nelle città portuali dell'Argentina.
Immobiliare
Gli immobili in Argentina possono essere acquistati come entità e fisico, sia locale che straniero. Tutti gli immobili sono soggetti all'iscrizione obbligatoria nel registro immobiliare. Nessuna transazione di vendita viene completata senza un foglio informativo da questo database. I diritti dei proprietari argentini e stranieri sono tutelati allo stesso modo nel paese.
L'Ambasciata argentina non rifiuta il visto al proprietario di beni immobili argentini. Ma avere una proprietà non ti dà il diritto di ottenere un permesso di soggiorno.
L'appartamento di 3 stanze più economico qui può essere acquistato per $ 50.000 o più. Cottage con un piccolo terreno: $ 70.000-150.000. Un appezzamento di terreno vicino alla città costa dai 700 ai 2.000 dollari al mq.
Le norme doganali stabiliscono una serie di restrizioni sull'importazione e sull'esportazione. Non è possibile importare verdura, frutta, piante, prodotti alimentari a breve scadenza (pane, carne, salumi, formaggi, ecc.). Non puoi portare con te più di 2 litri di alcol, più di 20 pacchetti di sigarette, più di 100 ml di profumo o souvenir per un valore superiore a 300 dollari. L’importazione di valuta non è limitata. Non puoi esportare più di $ 10.000.
Gli argentini sono una nazione molto ospitale e amichevole. Sono sorridenti e sempre pronti ad aiutare, ma a volte fanno promesse che non manterranno, perché le danno puramente per il desiderio di sostenere e incoraggiare la persona.
Se c’è bisogno di cure, la medicina pubblica è gratuita. Alcuni dei migliori ospedali in Argentina sono Hospital de Urgencias (a Cordoba) e Hospital Zonal General de Agudos San Roque Manuel B. Gonnet (a La Plata).
brevi informazioni
I turisti rimarranno molto sorpresi dalla diversità dell'Argentina. Questo paese sudamericano ha vaste steppe: la pampa, ma anche paesaggi lunari e foreste tropicali, splendidi ghiacciai e natura subantartica, le famose cascate di Iguazu, monumenti storici, ricca storia, diverse tradizioni e cultura originaria, stazioni sciistiche e ottime spiagge, alcune delle quali considerate le migliori in assoluto Sud America. Non dimenticare la metropoli di Buenos Aires, il calcio argentino e Tango argentino– c’è molto di tutto questo in Argentina!
Geografia dell'Argentina
L'Argentina si trova nella parte meridionale del Sud America. L'Argentina confina a ovest e a sud con il Cile, a nord con il Paraguay e la Bolivia, a nord-est con l'Uruguay e il Brasile. A est il paese è bagnato dall'Oceano Atlantico. La superficie totale di questo stato, comprese le isole, è di 2.766.890 metri quadrati. km., e la lunghezza totale del confine di stato è di 9.665 km.
Nel centro e nell'est dell'Argentina ci sono fertili pianure chiamate pampa, a ovest c'è la catena montuosa delle Ande, a nord-ovest c'è l'altopiano vulcanico della Puna, a nord c'è la pianura del Gran Chaco. La vetta locale più alta è il Monte Aconcagua, la cui altezza raggiunge i 6.962 metri.
I principali fiumi argentini sono il Paranà (4.880 km), Pilcomayo (1.100 km), Paraguay (2.621), Colorado (1.000 km) e Rio Negro (550 km).
Capitale
Buenos Aires è la capitale dell'Argentina. La popolazione di questa città è ora più di 3 milioni di persone. Gli spagnoli fondarono Buenos Aires nel 1536.
Lingua ufficiale dell'Argentina
La lingua ufficiale è lo spagnolo.
Religione
Oltre il 92% dei residenti sono cristiani (di cui il 70-90% si considera cattolico).
governo argentino
Secondo la Costituzione, l'Argentina è una repubblica costituzionale guidata da un presidente eletto per un mandato di 4 anni. Il potere esecutivo appartiene al Presidente, al Vicepresidente e al Gabinetto di 15 ministri con un presidente.
Il parlamento argentino bicamerale si chiama Congresso Nazionale ed è composto dal Senato (72 senatori) e dalla Camera dei Deputati (257 deputati).
I principali partiti politici sono il “Fronte della Vittoria”, la “Coalizione Civile”, il “Partito Socialista” e l’”Unione Civile Radicale”.
Amministrativamente, il paese è diviso in 23 province e un distretto federale con centro a Buenos Aires.
Clima e meteo
Il clima è temperato, arido nel sud-est e subantartico nel sud-ovest (Patagonia). Il clima nella pampa, nonostante la sua vastità, è uniforme. La maggior parte delle precipitazioni cade nell'ovest e la minor quantità nell'est del paese. A Buenos Aires, la temperatura media annuale è di +16°C e la precipitazione media annua è di 94 cm.
Il mese più caldo in Argentina è gennaio, mentre i mesi più freddi sono giugno e luglio. Puoi rilassarti a Buenos Aires tutto l'anno, Perché ci sono inverni miti (maggio-settembre) ed estati calde (novembre-marzo).
Le cascate di Iguazu possono essere visitate tutto l'anno, anche se possono essere particolarmente calde e umide durante i mesi estivi (novembre-marzo).
Il periodo migliore per visitare i laghi di montagna va da novembre a marzo, quando il clima è simile a quello del Nord Europa. Puoi viaggiare nell'Argentina centrale tutto l'anno: ha un buon clima continentale.
Oceano al largo delle coste dell'Argentina
A est il paese è bagnato dall'Oceano Atlantico. La lunghezza totale della costa è di 4.989 km. I venti dell'Oceano Atlantico hanno un'influenza molto notevole sul clima argentino.
Fiumi e laghi
I fiumi Paraná, Paraguay e Uruguay costituiscono il principale sistema fluviale di questo paese. Non lontano da Buenos Aires, i fiumi Paranà e Uruguay si uniscono per formare l'estuario del Rio de la Plata. Sul fiume Iguazu, affluente del Paranà, si trovano le famose cascate di Iguazu.
Altri grandi fiumi argentini sono il Pilcomayo (1.100 km), il Colorado (1.000 km) e il Rio Negro (550 km).
Nel Parco Nazionale Nahuel Huapi, nella Patagonia settentrionale, si trova il più bel lago argentino: Nahuel Huapi.
Cultura argentina
La cultura dell'Argentina è stata fortemente influenzata dagli immigrati dall'Europa. Non solo spagnoli, portoghesi, britannici, scandinavi, italiani, ma anche ucraini hanno viaggiato in massa in questo paese sudamericano. Pertanto, si può solo immaginare la diversa natura della cultura argentina.
Ogni anno a gennaio, febbraio e marzo, festival e celebrazioni si svolgono quasi senza interruzione: il Festival del Tango a Buenos Aires, il Festival Luis Palau a Mendoza, il Festival Feriagro Argentina, la Settimana Santa a Salta. Pertanto consigliamo ai turisti di scegliere questi mesi se vogliono visitare l'Argentina.
L'Argentina è la culla del ballo del tango. Nonostante il tango sia ormai classificato come un ballo “da sala”, per gli argentini è ancora una danza popolare.
Cucina argentina
La cucina argentina si è formata sotto l'influenza delle tradizioni culinarie degli indiani locali, degli spagnoli, degli italiani e persino dei francesi. Gli italiani, ad esempio, hanno portato varie paste e pizze nella cucina argentina, mentre i francesi hanno portato i pasticcini. Preparati al fatto che la pizza argentina avrà molti condimenti (questa è una specialità locale). In alcune zone dell'Argentina si trovano anche piatti tedeschi e gallesi, perché... gli immigrati dalla Germania e dal Galles vi si stabilirono in modo compatto. Questo paese è famoso soprattutto per i suoi piatti di manzo fritto (in Patagonia, tuttavia, predominano i piatti di capra e agnello).
Le bistecche di manzo argentine sono deliziose da sole, ma la gente del posto aggiunge olio d'oliva e spezie, il che rende questo piatto semplicemente fantastico.
Oltre alle bistecche, in Argentina consigliamo ai turisti di provare “asados” o “parillas” (manzo alla griglia), “Locro” (maiale in umido con fagioli bianchi e mais), “Carbonado” (manzo con verdure fresche, mele e pesche). , "Cazuela Gaucho" (pollo con zucca), "Humitas" (torte di mais), empanadas, "Tamales" (torte di mais con carne).
Il dolce locale più popolare è il "Dulce de Leche", che può essere classificato come una specie di latte condensato.
Le bevande analcoliche tradizionali includono succhi di frutta, frappè, caffè e, naturalmente, il “tè paraguaiano” mate (una bevanda tonica a base di foglie di agrifoglio), che viene bevuto caldo o freddo.
Le bevande alcoliche tradizionali sono il vino (l'Argentina è uno dei cinque maggiori produttori di vino al mondo), il whisky, il gin e la birra.
Attrazioni dell'Argentina
L'Argentina offre ai turisti un numero enorme di attrazioni imperdibili. È vero, sarà impossibile vederne anche una piccola parte in un viaggio: semplicemente non c'è abbastanza tempo per vederli tutti.
Sul fiume Iguazu, vicino al confine con Brasile e Paraguay, si trovano le famose cascate di Iguazu. In questa zona ci sono 275 cascate, la più grande delle quali sono le cascate di Iguazu, la cui larghezza raggiunge i 4 chilometri. Ogni anno più di 1 milione di turisti visitano queste cascate.
Molti turisti visitano la Patagonia meridionale per vedere il ghiacciaio Perito Moreno, la cui superficie raggiunge i 250 metri quadrati. km. Gli scienziati affermano che questo ghiacciaio contiene una delle più grandi riserve di acqua potabile del mondo. Il ghiacciaio Perito Moreno si trova a breve distanza in auto dalla città di El Calafate e a circa tre ore di volo da Buenos Aires.
Raccomandiamo anche di prestare attenzione alle riserve, ai parchi e ai giardini botanici argentini. Questo è innanzitutto parchi nazionali Iguazù, Los Menjiras, Los Cadones e giardino botanico vicino alla città di Puerto Iguazu.
Città e resort
Le città più grandi sono Cordoba, Rosario, Mendoza, La Plata, Tucuman, Mar del Plata, Santa Fe e Buenos Aires.
A circa 400 chilometri da Buenos Aires si trova la località balneare di Mar del Plata, considerata da molti la migliore località balneare di tutto il Sud America.
Altre famose località balneari argentine sono Tigre, Pinamar (nelle sue vicinanze ce ne sono fitte pinete), Miramar. Ti consigliamo inoltre di prestare attenzione località turistica Las Grutas nella provincia del Rio Negro in Patagonia. Questo resort è molto popolare tra gli argentini.
Per una vacanza al mare, le coppie scelgono spesso Entre Rios, che non è una località rumorosa, ma nelle sue vicinanze ci sono sorgenti termali, foreste e laghi.
Nel sud della Patagonia, a 1.000 metri di altitudine, si trova la stazione sciistica più famosa dell'Argentina, Bariloche. Ci sono 70 chilometri di piste per sciatori di vario livello (queste piste sono servite da 20 impianti di risalita). Altre famose località sciistiche argentine sono Chapelco, Cavaju, Castor, La Jolla, Penitentes e Bayo.
In generale, la stagione sciistica in Argentina dura da maggio a settembre.
Negozio di souvenir/acquisti
Molto spesso, da un viaggio in Argentina, i turisti portano articoli di pelletteria (cinture, portamonete, portamonete, borse), espadrillas estive fatte di pantofole di stoffa, vari souvenir di calcio, latte condensato latinoamericano "Dulce de Leche", zucca con bombilla (una brocca con la pipa per fare il mate), vino.
Orario di ufficio
Banche:
Lun-Ven: 09:00/10:00 -15:00
I negozi:
Lun-Sab: 09:00/10:00 - 18:00/21:00
Visa
Gli ucraini hanno bisogno di un visto per visitare l'Argentina.
Valuta dell'Argentina
Il Peso argentino è la valuta ufficiale in Argentina. La sua designazione internazionale è ARS. Un peso = 100 centavos. La maggior parte degli hotel, ristoranti, negozi e bar accettano carte di credito. Per quanto riguarda gli assegni turistici, pochissimi negozi argentini li accettano per il pagamento.
Restrizioni doganali
In Argentina si contano almeno una quarantina di lingue, anche se la lingua dominante è lo spagnolo. Oltre alla lingua ufficiale, lo spagnolo, qui si parlano diverse lingue di immigrati, due lingue locali sono scomparse, molte altre sono in pericolo di estinzione - sono parlate solo da persone anziane, i cui discendenti preferiscono lingue più comuni.
Più di un milione di parlanti
spagnolo
L'Argentina è un paese a maggioranza ispanofona (33 milioni di persone parlano spagnolo), al quarto posto dopo Messico, Spagna e Colombia per numero di ispanofoni. Gli argentini parlano uno spagnolo che chiamano castellano, un dialetto spagnolo con un accento italiano ereditato dalla massiccia immigrazione europea.
Studi fonetici condotti presso il Laboratorio di Ricerca Sensoriale CONICET e l'Università di Toronto hanno dimostrato che l'accento dei residenti di Buenos Aires (noti come portenos) è più vicino al dialetto italiano napoletano che a qualsiasi altra lingua. L'immigrazione italiana ha influenzato il lunfardo, lo slang parlato nella regione del Rio de la Plata, permeando il vocabolario della lingua in altre regioni.
Italiano
L'Argentina ha più di 1.500.000 di parlanti italiani. Questa lingua è la seconda (più usata) nel paese dopo lo spagnolo. L'immigrazione italiana dall'inizio del XX secolo ha avuto un impatto duraturo e significativo sulla pronuncia dello spagnolo argentino, conferendogli un tocco italiano. In effetti, la lingua ha contribuito così tanto allo spagnolo argentino che molti stranieri la scambiano per italiano.
Tedesco
Il tedesco è parlato da un numero compreso tra 400.000 e 500.000 argentini di origine tedesca, anche se alcuni sostengono che il numero effettivo di parlanti tedeschi sia di oltre 1.800.000. Il tedesco è oggi la terza o la quarta lingua più utilizzata in Argentina.
Arabo levantino
Secondo fonti sconosciute, in Argentina circa un milione di persone parlano arabo levantino, a seguito dell'immigrazione dal Medio Oriente, principalmente da Israele, Palestina e Libano.
Più di 100.000 relatori
Il quechuan è parlato da circa 800.000 persone. Questa lingua è conosciuta anche come quechua boliviano centrale, che ha sei dialetti.
Lo yiddish è parlato da 200.000 persone e il mapuche è parlato da 100.000 persone del popolo mapuche nelle province di Neuquén, Rio Negro, Chubut, Buenos Aires e La Pampa.
Più di 1.000 relatori
Il gallese è parlato da più di 35.000 persone nella provincia di Chubut.
Il mandarino è parlato da almeno la metà degli oltre 60.000 immigrati cinesi, soprattutto a Buenos Aires.
Il mokowi è parlato da 4.525 persone a Santa Fe, mentre ci sono circa 3.000 parlanti Mbaya nel nord-est. La lingua Pilaga è parlata da circa 2.000 persone nel Chaco. Ci sono 1.500 parlanti chorote, il 50% dei quali monolingue, parlati nella regione del Chaco e lungo il fiume Pilcomayo.
Più di 100 relatori
Ci sono alcuni residenti in Argentina (1% della popolazione) che parlano lingue antiche americane. Il loro numero sta diminuendo a un ritmo tale che potranno portarne solo pochi alla generazione successiva. Kaiwa ha 512 parlanti, Nivak 200, Plotdic 140, Tapiete e Vichi solo 100. Queste lingue indigene soffrono da tempo di un lento genocidio linguistico e culturale.
Lingue in via di estinzione
Alcune lingue argentine sono in grave pericolo di estinzione, essendo parlate solo da una manciata di persone anziane e isolate i cui figli non parlano la lingua; potrebbero diventare lingue morte non appena i restanti parlanti moriranno; Vilela ha circa 20 parlanti; Puelche ha 5 o 6 altoparlanti; Tehuelche ha 4 parlanti nel 2000, su circa 200 persone di etnia Tehuelche (2000 V. Adelaar) e Selknam (noto anche come She) ha da 1 a 3 parlanti (1991) ed è quasi scomparso; purosangue Quelle persone sono già scomparse.
Lingue estinte
Abipon e Chane sono lingue ormai estinte parlate dalle popolazioni indigene in Argentina prima del contatto europeo; Il Chan era parlato nella provincia di Salta.
Cocoliche, un creolo spagnolo-italiano, era parlato principalmente da immigrati di prima e seconda generazione provenienti dall'Italia. Non è più utilizzato nel linguaggio quotidiano, ma talvolta viene utilizzato in teatro. Alcune espressioni della lingua Kokoliche sono state adottate nello slang lunfardo.
Altre lingue
Vengono utilizzati anche catalano, valenciano, baleare, turoyo, ucraino e rumeno, ma il numero di parlanti non è noto. Molti parlanti aymara sono immigrati in Argentina per lavorare negli zuccherifici e in cerca di altri lavori, degli oltre 2,2 milioni di parlanti della lingua in tutto il mondo, molti in Argentina. Ci sono mandarino, cantonese, giapponese, coreano e russo nelle comunità di immigrati. Ci sono madrelingua di Churipa. Ci sono anche grandi comunità afrikaans emigrate dal Sud Africa durante o dopo la guerra boera.
Storia di qualsiasi stato più in dettaglio riflesso nella storia dello sviluppo delle lingue parlate dalla sua popolazione. Oggi scopriremo qual è la lingua ufficiale in Argentina e quali altri dialetti e dialetti si possono ascoltare in questo paese. Tale conoscenza ti aiuterà in una certa misura ad avvicinarti alla cultura e allo spirito delle persone che abitano la straordinaria repubblica sudamericana.
Argentina: quale lingua si parla ufficialmente in questo paese?
Gli argentini scherzano dicendo che in realtà provenivano dalle navi. E questo non è lontano dalla verità, dal momento che il 90% della popolazione del paese discende da emigranti europei che un tempo attraversarono l’oceano.
Parla almeno 40 lingue e dialetti. Ma, nonostante il fatto che gli antenati della maggior parte dei cittadini della repubblica provengano non solo dalla Spagna, ma anche dall'Italia, dalla Germania e dalla Francia, la lingua ufficiale dell'Argentina è lo spagnolo. Di conseguenza, è di proprietà della maggioranza della popolazione (quasi 33 milioni di persone). È vero, in ciascuna delle 22 province della repubblica lo parlano con il loro accento unico.
A proposito, questo paese è al quarto posto dopo Spagna, Colombia e Messico per numero di persone che parlano spagnolo. È vero, qui è rappresentato da un dialetto che gli stessi argentini chiamano “Casteljano”. Questa è una specie di cocktail di spagnolo e Lingue italiane, avvicinandosi nella pronuncia al dialetto napoletano.
Come stanno le lingue indigene dell’Argentina?
Oggi solo l'1% della popolazione del paese parla le lingue indigene. I moderni residenti dell'Argentina, discendenti degli aborigeni, usano Mapuche, Pilaga, Aymara, Mocovi, Toba, Chorote, Tuelche, Guarani e molti altri dialetti.
E alcuni antichi dialetti americani sono stati sfortunati: due di loro sono già completamente scomparsi: queste sono le antiche lingue di Abilon e Chane, e molte altre sono parlate solo da un piccolo numero di anziani, con la cui morte sprofonderanno anche loro oblio. Ad esempio, nel 2000, solo sei persone parlavano puelche e quattro persone parlavano tehuelche!
I madrelingua delle lingue locali - gli indiani - vivono in piccole tribù e, parlando tra loro, usano il loro dialetto nativo e, quando comunicano con rappresentanti di organizzazioni ufficiali e altri residenti dello stato, usano lo spagnolo. Ma i discendenti di orgogliosi indiani e meticci preferiscono solo l'Argentina per la comunicazione.
Sfortunatamente, come in molti paesi, l'antico patrimonio linguistico qui ha costantemente sofferto di un genocidio culturale, che non poteva che incidere sulla sua conservazione.
Lingue dei primi emigranti
I primissimi coloni provenienti dall'Europa parlavano Cocoliche e spagnolo-italiano; i dialetti si sono dissolti nel tempo, grazie a sempre nuovi flussi di emigranti che riempiono il paese in cerca di una vita migliore. Al giorno d'oggi non si parlano, ma a volte però usano l'antica lingua argentina nelle produzioni teatrali.
E nello slang moderno sono state conservate solo alcune parole ed espressioni prese in prestito da Kokoliche.
Quali altre lingue oltre allo spagnolo sono popolari in Argentina?
Per le strade di Buenos Aires si sente parlare italiano, francese e tedesco.
L'italiano è la seconda lingua più parlata in Argentina, con più di quindici milioni di abitanti che la parlano. A proposito, è stato con l'aiuto degli immigrati dall'Italia e dei loro discendenti che la lingua ufficiale del paese ha assunto una forma tale che molti stranieri la confondono con l'italiano.
È abbastanza comune nello stato e Tedesco(almeno 1.800.000 persone lo utilizzano). È riconosciuto come il terzo in termini di numero di parlanti. Mescolandosi con la gente del posto, i tedeschi crearono il dialetto Belgrandeutsch, una miscela di tedesco e spagnolo locale.
Grazie agli emigranti dal Medio Oriente, Israele, Libano e Palestina, 1.000.000 di persone parlano arabo levantino.
Elenco delle lingue dell'Argentina
Più di ottocentomila persone utilizzano per comunicare la lingua quechua dell'Argentina e i suoi sei dialetti (erano parlati dalla popolazione indigena di questo territorio). Inoltre viene utilizzata anche la scrittura quechua, sviluppata sulla base dell'alfabeto spagnolo.
Grazie al costante afflusso di stranieri che desiderano stabilirsi nel paese, nello stato si parla yiddish, russo e cinese, oltre al gallese e al catalano. Ci sono residenti in Argentina che parlano ucraino, rumeno e bulgaro. È vero, il loro numero non è stato stabilito.
Il paese ha comunità di immigrati composte da persone che parlano giapponese, coreano e cantonese.
E gli immigrati dal Sud Africa portarono i loro numerosi dialetti nel territorio sudamericano.
Quale lingua in Argentina è rifiutata dai linguisti?
Oltre a quanto sopra, gli argentini utilizzano abbastanza ampiamente un dialetto della lingua spagnola, che può piuttosto essere classificato come una specie di slang di strada (il cosiddetto socioletto) - "lunfardo".
Spicca questo straordinario dialetto dei quartieri poveri della classe operaia un largo numero interiezioni e, come ogni linguaggio di strada, un'assoluta mancanza di correttezza politica. È in qualche modo simile all '"asciugacapelli" russo. Pertanto, probabilmente, alcuni linguisti argentini rifiutano categoricamente di considerare questo derivato criminalizzato un dialetto della lingua spagnola.
Formazione della lingua argentina moderna
A causa del fatto che la popolazione del paese parla molte lingue, lo spagnolo classico e l'argentino locale differiscono allo stesso modo in cui, ad esempio, il surzhik, parlato nelle regioni dell'Ucraina al confine con la Russia, differisce sia dal russo che dall'ucraino. Molte parole possono sembrare sconosciute, sorprendenti o addirittura divertenti, ma nonostante ciò puoi comunicare.
La lingua moderna dell'Argentina ha preso un gran numero di frasi e singole parole dall'italiano e dal portoghese, e ne ha prese in prestito alcune dall'inglese, cambiandone radicalmente il significato. E, ad esempio, dal francese argentino ha adottato l'accento sull'ultima sillaba in stato d'animo imperativo pronomi. E, nonostante ciò, una persona che conosce lo spagnolo classico sarà in grado di comunicare abbastanza facilmente con i rappresentanti della popolazione locale.
Molti hanno sentito dire che in Argentina si parla in modo un po' diverso, non come in Spagna, ad es. ha il suo dialetto spagnolo. In questo articolo volevo dare informazioni su cosa sia questo “spagnolo argentino”...
Nel corso degli ultimi secoli, il dialetto argentino dello spagnolo ha ricevuto numerosi prestiti dalle lingue parlate dagli immigrati in Argentina: inglese, italiano, portoghese e francese.
La formazione della versione argentina iniziò nel 1537, quando fu fondato il primo insediamento spagnolo in Argentina, Asuncion. Inoltre, durante il dominio napoleonico, la lontana Argentina cominciò ad attirare l'attenzione della Gran Bretagna, momento in cui avvenne l'infusione della lingua inglese nella formazione del cosiddetto “Argentino”.
All'inizio del XIX secolo, l'Argentina ottenne l'indipendenza e divenne uno dei principali produttori agricoli del mondo, e grazie a ciò arrivarono nel paese molti immigrati dagli Stati Uniti e dal Canada. E all'inizio del 20 ° secolo, la popolazione dell'Argentina fu ricostituita da immigrati provenienti da paesi slavi, tuttavia, non influenzarono la formazione della lingua.
Di seguito una foto del porto di Buenos Aires nel XIX secolo
Stranamente, nella parlata degli argentini si possono trovare molte parole e prestiti dalla lingua quechua, la lingua delle popolazioni indigene di Argentina, Uruguay e Paraguay, che era ufficiale in questi territori prima dell'arrivo degli spagnoli. Oggi, circa 12 milioni di persone in Argentina parlano quechua, utilizzando il sistema di scrittura quechua basato sull'alfabeto spagnolo.
Nello spagnolo argentino puoi trovare due dialetti principali: Lumphardo e Castellano, e solo il Castellano è ufficialmente riconosciuto. Lumfardo è lo slang della periferia criminalizzata di Buenos Aires, in altre parole, una lingua di ladri.
Lo spagnolo argentino differisce dalla versione classica del castellano più o meno allo stesso modo in cui i dialetti delle regioni confinanti tra Russia e Ucraina differiscono dalla lingua russa. Alcune parole ed espressioni sono piuttosto interessanti, ma a volte difficili da capire a causa delle differenze nella pronuncia, ma è del tutto possibile comunicare.
Tuttavia, la versione argentina dello spagnolo a Buenos Aires è notevolmente diversa dalla pronuncia in altre città del paese. Prendiamo ad esempio la parola castellano. Double ale a Buenos Aires si pronuncia "zh", e in altre regioni, come in Spagna, "l". Anche in Argentina non si pronuncia il suono interdentale th, che è rappresentato dalle lettere s o z.
A proposito, per questo motivo, per una persona di lingua russa, il dialetto argentino dello spagnolo è ancora più facile da pronunciare rispetto alla classica versione castigliana.
La formazione dello spagnolo argentino sulla base di molte lingue immigrate ha portato non solo differenze nella fonetica. Anche se la pronuncia non sempre impedisce la comprensione, i diversi significati delle parole possono rendere la vita molto più difficile per un visitatore in Argentina che parla spagnolo classico.
Tuttavia, ci sono alcune sfumature che identificheranno immediatamente un residente non locale in Argentina. Inoltre, il più serio è piuttosto divertente a prima vista - è solo una parola - coger. Per lo spagnolo significa “prendere” ed è usato abbastanza spesso in molte costruzioni. Un argentino cercherà di non usare più coger, poiché in Argentina significa fare sesso :) Inoltre, questo non è affatto un verbo decente. Quindi se vuoi coger un taxi (prendi un taxi), è meglio dire prendere un taxi.
Le parole usate più frequentemente dall'elenco delle altre parole includono: mantequilla (burro), che nella versione argentina sarebbe manteca, melocotón (pesca) – trasformarsi in durevolmente, patata(patata) - papà in argentino. Tuttavia, l’elenco delle differenze lessicali è molto più lungo.
Un'altra caratteristica del dialetto argentino è l'enfasi sull'ultima sillaba nei verbi usati al singolare al modo imperativo. Lo spagnolo non ha quasi l'accento della sillaba finale, una caratteristica dello spagnolo argentino che è stata "donata" ai nativi dai loro antenati immigrati dalla Francia. Ad esempio, nella versione spagnola è tómalo, mentre in quella argentina lo è Tomálo.
Anche nella versione argentina non c'è la parola tu - usano invece la forma vos, che si chiama fenomeno « Voseo". Un altro esempio delle differenze a questo proposito:
i vostri cantas - tú cantas: canti
voi sos - tu eres - "tu sei"
Il fenomeno di cui sopra « Voseo" esisteva in Spagna nel Medioevo. Modulo "vos" era considerata più formale e rispettosa della forma "tú". , allo stesso tempo, l’indirizzo “tú” era alquanto denigratorio. Quando nacque la forma onorifica "vuestra merced" ("Vostra Grazia"), che poi cambiò: vuesa merced > vusted > usted, forme "vos" e “tú” cominciò ad essere usato nello stesso significato, e poi la forma “tú” sostituì la forma "vos"; ma nella maggior parte dell'America Latina, inclusa l'Argentina, la forma è stata preservata "vos", ma no "tu".
È difficile confondere lo spagnolo argentino versione classica lingua. Inoltre, a causa dei diversi significati di molte parole, i traduttori dallo spagnolo argentino sono estremamente apprezzati sul mercato del lavoro linguistico internazionale, soprattutto quelli specializzati nell'interpretazione simultanea.
Ma per un non professionista, queste differenze tra questi dialetti non sono così globali come sembrano a prima vista. Una persona che conosce lo spagnolo classico può facilmente comunicare con un residente in Argentina.
Se sei interessato a imparare la versione argentina dello spagnolo, che molti pensano sia molto più bella dello spagnolo castellano, scrivimi via email o chiamami, ti dirò dove e quando si terranno le lezioni della versione argentina dello spagnolo a Podolsk .
