(!LANG:Ռուսաստան. Ռուսաստան Փայտե անօթևան երեխայի որդեգրում

Շատ շուտով լրանում է «Պինոքիոյի արկածները» սիրված մանկական հեքիաթային ֆիլմի քառասունամյակը։ Հաճելի բարի հեքիաթի սյուժեն վերապատմելու կարիք չկա, դրա նկարահանումը չէր կարող տեղի ունենալ առանց արկածների, լավ ու սարսափելի պատմությունների։ Բայց բոլոր անակնկալների հիմնական աղբյուրները, իհարկե, երիտասարդ դերասաններն էին` ֆիլմի գլխավոր հերոսները։ Այդ դեպքում ինչպե՞ս էր նրանց ճակատագիրը:

1. Պինոքիո

Պինոքիոյին մարմնավորել է Դմիտրի Իոսիֆովը։ Դիման չէր երազում դերասանական կարիերայի մասին, մինչ նկարահանումները սկսվեցին, նա ակտիվորեն զբաղվում էր գեղասահքով: Հենց պարապմունքի ժամանակ է նրան տեսել ռեժիսորի օգնականը և հրավիրել լսումների։ Չնայած տղայի ակտիվ բողոքներին, մայրը, այնուամենայնիվ, նրան տարավ ստուդիա։ Այնտեղ սկզբում ցանկանում էին Դիմային փորձել Առլեկինոյի վրա, բայց մերկացած վիճակում տղան այնքան նիհար ու արտահայտիչ էր թվում, որ նրան անմիջապես ընդունեցին գլխավոր դերում։

2. Մալվինա

Տանյա Պրոցենկոյին գտել են գնացքում. Բոլորովին պատահաբար ռեժիսորի օգնականը մոր և փոքրիկ աղջկա հետ կուպեում էր։ Վեցամյա Տանյուշան ամբողջ ճանապարհին երգեր էր երգում և բանաստեղծություններ էր արտասանում, բեմադրում էր սեթևեթներ, խաղում էր դերասանուհու դեր։ Թեստերի ժամանակ աղջիկը հաղթահարել է մի շատ դժվար դրվագ և անմիջապես հավանության է արժանացել։ Նկարահանումների ընթացքում նրա կաթնատամները սկսել են թափվել, որոնք ստիպված են եղել փոխարինել ճենապակյա պրոթեզներով։ Տանյայի համար շատ դժվար էր նաև լաց լինելը. ոչ տոննաներով սոխը չօգնեց, ոչ էլ գլիցերինի կաթիլները: Բայց ռեժիսորի անարդար կշտամբանքները ահավոր վրդովեցրին երեխային, և տեսարանը ակնթարթորեն նկարահանվեց:

Բայց աղջիկը իր դերասանական կարիերայով չհաջողվեց։ Երիտասարդ դերասանուհին ընկել է հեծանիվից, ծանր վնասվածքից հետո բժիշկները նրան արգելել են գործել։ Եվ ես ստիպված էի մերժել թե՛ Կարմիր գլխարկի, թե՛ Խրտվիլակների առաջարկները... Իսկ նկարի թողարկումից մի քանի տարի անց հայտնի դարձավ, հայտնվեցին երկրպագուներ։ Բայց Տանյան ամբողջությամբ չհեռացավ կինոյից. նա ավարտել է ՎԳԻԿ-ի կինոգիտության բաժինը, Գրական ինստիտուտի պոեզիայի բաժինը: Ռոլան Բիկովից առաջարկներ եղան ղեկավարել մանկական նախագիծ, բայց այն երբեք չգործարկվեց, այնուհետև Տատյանան սկսեց համակարգչային դասավորությունը, համագործակցեց ամսագրերի և տպագրական ընկերությունների հետ, այժմ նա ավագ խմբագիր է «Մարդկանց մոլորակ» հրատարակությունում, հրատարակում է բանաստեղծությունների ժողովածուներ և մեծացնում է դստերը.

Պիեռո Ռոման Ստոլկարտսի դերակատարը ծնվել է 1970թ. Նրա համար դերը պատահական դարձավ, և Ռոմանն այլևս կապ չուներ կինոյի հետ։

Ինչպես երազում էր, նա դարձավ մանկաբույժ: Այժմ նա Իսրայելում ունի երկու կլինիկա, ունի մայորի կոչում Իսրայելում, ինչպես նաև մեծացնում է չորս երեխաների։

4. Արտեմոն

Արտեմոնին մարմնավորել է Թոմաս Ավգուստինասը, ում օգնականները գտել են Բալթյան երկրներում։ Այս դերը նույնպես միակն էր նրա համար։

Թոմասների ընտանիքը գաղթել է Կանադա 1985 թվականին։ 90-ականներին տղան աշխատում էր Ռուսաստանում արտասահմանյան ընկերությունների ներկայացուցչություններում, իսկ այժմ նա ունի իր սեփական բիզնեսը Օտտավայում:

5. Հարլեկին

Գրիգորի Սվետլորուսովը նույնպես չի երևացել այլ նկարներում։ Այո, և նրա հետագա ճակատագրի մասին տեղեկություն հնարավոր չէ գտնել: Հայտնի վարկած կա, որ Առլեկինոն լրտես է դարձել 1989 թվականին ՊԱԿ-ի բարձրագույն դպրոցն ավարտելուց հետո։

Մեկ այլ վարկածի համաձայն՝ Գրիգորին սովորել է Մինսկի բարձրագույն հակաօդային ինժեներական դպրոցում, որից հետո աշխատել է գիտահետազոտական ​​ինստիտուտում և զբաղվել բիզնեսով։ 2002 թվականին Բելառուսում նրա դեմ գործ է հարուցվել խարդախության մեղադրանքով, և տղան տեղափոխվել է Ուկրաինա։ Այստեղ նրան օգնել են փախստականի կարգավիճակ ստանալ, որից հետո Սվետլորուսովը մեկնել է ԱՄՆ։ Աշխատում է գովազդային բիզնեսում, մասնավորապես, գովազդում է ֆիլմերը ռուսական շուկայում

Բարեբախտաբար, այս երիտասարդ դերասանները շատ ավելի երջանիկ են ապրել, քան այլ մանկական ֆիլմերի հերոսները, ինչպիսիք են.

Բազիլիոն կատուն կարող էր խաղալ Բրոնդուկովի դերը, իսկ աղվեսը Ալիսը՝ Ախեջակովային

Լեոնիդ Նեչաևի «Պինոքիոյի արկածները» դարձավ խորհրդային կինոյի գլուխգործոցը։ Այժմ դրա ցանկացած շրջանակ, ցանկացած բառ ամենաբարձր չափանիշների դասական է: Այնուամենայնիվ, ֆիլմի վերջնական տարբերակը շատ է տարբերվում սկզբնական գաղափարից։ Ինչ կարող է լինել հայտնի հեռուստատեսային հեքիաթը.

Սցենար

Բնօրինակ սցենարում, որի տեքստը պահպանվել է արխիվներում, Պինոքիոն չափազանց համարձակ էր և ցուցադրում էր գռեհիկություն։ Օրինակ, երբ ֆիլմի հենց սկզբում պապա Կառլոն և Ջուզեպպեն վիճաբանությունից հետո հաշտվում են, Պինոքիոն ասաց. «Այնուամենայնիվ, կռվելն ավելի լավ է, քան լիզելը»: Նա անընդհատ հալածում էր Մալվինային. կամ ոտքից գլուխ գնահատական ​​էր նայում.

Կամ ահա այսպիսի տիրադ Պինոկիոյից Կարաբաս. «Հե՜յ դու, տիկնիկային թատրոնի տնօրեն, հին գարեջրի տակառ, հաստ տոպրակ, իջիր մեզ մոտ, իջիր, մենք կպատռենք քո թշվառ մորուքը»։

Եղել է նաև մի դրվագ, երբ փայտե հերոսը մերկ վազել է փողոց, խառնաշփոթ սարքել կարուսելի վրա, որից հետո իրեն մահացած է ձևացրել, ինչի համար էլ պապա Կառլոյին, ով իբր սովամահ է արել նրան, տեղավորել են ոստիկանություն։

Ջուզեպպեն, ընդհակառակը, հեռուստադիտողի առաջ հայտնվել է որպես տխրահռչակ հարբեցող։ Ֆիլմի սկզբում նախատեսվում էր տեսարան, որտեղ նա շշով խաղողից կաթիլներ էր որսում։

Ընդհանրապես, սցենարը սկսվում էր պիոներական թատրոնի նկարով, որտեղ երեխաները պատրաստվում էին խաղալ Պինոքիոյի մասին ներկայացում, իսկ գլխավոր դերակատարը հանկարծ վերածվեց գերանի, որից հետո սկսվեց հենց հեքիաթը:

Իսկ Պինոքիոյին հետապնդող կատվի ու աղվեսի տեսարանում վերջինս ստիպված էր իրեն նետել լճակը և ուրախությամբ փախչել՝ կառչելով թռչող կարապի պոչից։

Ինչն արվել է հաջողությամբ։

դերասաններ

Պինոքիոյի դերում կարող էր լինել ոչ թե Դմիտրի Իոսիֆովը, այլ Վլադիմիր Ստանկևիչը՝ նույնպես մինսկեր։ Նա հիմնական թեկնածուն էր, մինչև նկարահանվելուց մեկ շաբաթ առաջ ռեժիսորի օգնականը Իոսիֆովին գտավ սահադաշտում։

Իմ այդ թեստերը նույնիսկ շատ լավ էին հիշվում,- ծիծաղում է Վլադիմիր Ստանկևիչը, ով այսօր Մոսկվայում աշխատում է որպես կորպորատիվ երեկոներ վարող: - Պինոքիոյի զգեստն առանց կոճակների էր և կենդանի թելով ավլված էր դերասանի վրա, այնպես որ այն միայն պատռելով կարելի էր հեռացնել։ Ստորության օրենքի համաձայն, հենց որ վերջին կարը դրեցին, ես անմիջապես ահավոր ցանկացա գնալ զուգարան։ Եվ քանի որ ես ամաչկոտ տղա էի, չորս ժամն էլ, մինչ փորձարկումները շարունակվում էին, ամբողջ ուժով դիմանում էի։ Դուք կարող եք պատկերացնել, թե դա ինչ էր, քանի որ նրանք նկարահանել են այն տեսարանը, որտեղ Կարաբասը կախում է Պինոկիոյին մանգաղից օձիքից։

Վլադիմիրին չկարողացավ մտնել կինոյի պատմություն՝ որպես փայտե մարդ։ Բայց նրա պատմությունը ներառում է 27 ֆիլմ, որտեղ նա նկարահանվել է հիմնականում մանկության տարիներին: Օրինակ, նա խաղացել է Դենիս Կորաբլեւի դերը «Գաղտնիքն ամբողջ աշխարհին» ֆիլմում։ Ի դեպ, նրան շատ է դուր գալիս Պինոքիոյի մասին ֆիլմը, և նա բավականին հաճախ հնչյունավորել է Դմիտրի Իոսիֆովին և այժմ երբեմն զանգահարում է նրան։

Դերասան Վիկտոր Պավլովն ի սկզբանե հավակնում էր կատվի Բասիլիոյի դերին, իսկ նրա կինը՝ Տատյանա Գովորովան՝ աղվեսը Ալիսը։ Սակայն հետագայում նրանք հրաժարվել են։ Կարաբասը տրվել է Ռոման Ֆիլիպովին, իսկ Դուրեմարը՝ Լև Պերֆիլովին։ Բայց անսամբլը չստացվեց։

Երբ Նեչաևը նկարահանեց իր առաջին նյութը և տարավ Մոսկվա՝ պատվիրատուին ցույց տալու՝ «Էկրանին», արձագանքը շատ սուր էր»,- ասում է «Բելառուսֆիլմ» կինոստուդիայի այն ժամանակվա տնօրեն Իզոլդա Կավելաշվիլին։ - Ասացին. «Եթե այս Կոնոտոպի երիտասարդական թատրոնը նորից բերեք, մենք ֆիլմը կդնենք դարակում»:

Բիկովը շատ բան է արել ֆիլմի համար, շարունակում է Իզոլդա Կավելաշվիլին։ Նա ամեն ինչին տալիս էր բանալի, ուղղություն։ Նեչաևը բռնեց այս ոճը և սկսեց զարգանալ նույն ոգով:

Հետաքրքիր է, որ Աղվեսի Ալիսի դերի համար դիտարկվել են նաև Լիյա Ախեջակովան և Ալիսա Ֆրեյնդլիխը, իսկ Բասիլիո կատու Բորիսլավ Բրոնդուկովը։

Միխայիլ Կոզակովն ու Վալենտին Գաֆտը փորձեցին Դուրեմարի համար, իսկ Ֆաինա Ռանևսկայային առաջարկեցին Տորտիլային։ Բայց Վլադիմիր Բասովն ու Ռինա Զելենայան խաղացին նրանց։

Երգեր

Ֆիլմի երաժշտությունն ընդհանրապես Ռիբնիկովը չէր կարող գրել։ Չէ՞ որ նա այն ժամանակ դեռ անհայտ կոմպոզիտոր էր և կասկածներ էր հարուցում ղեկավարության մեջ։ Սակայն Նեչաևը պնդեց. Նրանք վարվում էին այսպես. Ռիբնիկովը երաժշտություն էր գրում առանց կինոստուդիայի հետ պայմանագիր կնքելու՝ իր վտանգի տակ և ռիսկով։ Հանձնաժողովը, լսելով երգերը, հիացած էր։

Տեքստերի հետ շատ տատանումներ կային։ Օրինակ, կրիայի Տորտիլայի սիրավեպում մի ամբողջ հատված ընկավ. Ռինա Զելենայան պարզապես հրաժարվեց երգել այնպիսի տողեր, որոնք չափազանց տխուր էին, իր կարծիքով, ծերության մասին։

Հետո արդարացա ու ասացի, որ տեքստը գրել եմ կրիայի համար, ոչ թե կնոջ։ Բայց նա ասաց՝ ես ճիշտ արտահայտությունն եմ հիշում, որ ես նրան չափից դուրս մարդկայնացրել եմ, - . - Բարեբախտաբար, երգն առանց այս տողերի էլ հայտնի դարձավ։ Եվ մնացեք նրանք, ով գիտի ...

Ո՞րն էր այն հատվածը, որը դուր չեկավ Ռինա Զելենային:

Ինձ թվում էր, որ երջանկությունը մոտ է,
Պարզապես ձգիր թաթդ:
Բայց աշնանային տերևների անկումը
Ամառային օրերը խշշում էին։
Ծերությունը ուրախություն չէ
Մարդիկ ճշմարտությունն են ասում...
Ինչպես երջանկությունը ժպտաց ինձ
Երեք հարյուր տարի առաջ!

Վերջին հատվածը նույնպես ընկավ աղվեսի Ալիսի և կատվի Բազիլիոյի երգում ագահների, հիմարների և պարծենկոտների մասին, որի տեքստը գրել է Բուլատ Օկուջավան.

Ի՜նչ կապույտ երկինք։
Այս երեքն ապրում են աշխարհում։
Դրանք, փառք Աստծո, վերջ չունեն։
Ինչպես ասում են՝ գազանը վազում է
Եվ հենց բռնողի վրա:

Ընդհանուր առմամբ, ըստ նախնական մտահղացման, ֆիլմը պետք է հնչեր ոչ թե 13, այլ 19 երգ։ Նախատեսված էր անգամ դռնապանների խմբերգային ելույթը։

Բայց հատկապես հետաքրքիր է, որ ինչ-ինչ պատճառներով ֆիլմից դուրս են մնացել հենց ինքը՝ Պինոքիոյի գլխավոր հերոսի երեք երգերը։

Դեկոր

Ֆիլմի ցածր բյուջեն արտացոլվել է նկարահանման հրապարակում:

- Մալվինացիները բացատում ուզում էին կառուցել և՛ կապույտ մազերով աղջկա տունը, և՛ Արտեմոնի բուծարանը,- հիշում է օպերատոր Յուրի Էլխովը։ -Բայց արդյունքում կառուցվել է միայն սարդերով պահարան։ Իսկ սիզամարգերի վրայի մարգարիտները թղթից կտրել են ողջ նկարահանող խումբը։

Հրաշքների դաշտը նույնպես պետք է ավելի խճճված նախագծված լիներ՝ բացի զանգով առասպելական դարպասից, նախատեսվում էր նաև դարպաս կառուցել։ Նաև փոքր կրպակի փոխարեն պետք է լիարժէք զարդարանքներ դնեին ոստիկանական բաժանմունքի ինտերիերի համար։

Հետաքրքիր է, որ հատուկ պատվերով ձուլված հինգ ոսկուց միայն չորսն են իրականում փայլում ֆիլմի շրջանակում:

Նկարահանումների սկզբում մետաղադրամներից մեկն անհետացել է՝ կա՛մ գողացված, կա՛մ կորած»,- բացատրել է Յուրի Էլխովը։ -Ուստի այն տեսարանները, որտեղ Պինոքիոն հաշվում է իր փողերը, նկարահանվում են ընդհատումներով։

Գլխավոր հերոսի քիթը պատրաստված էր պապիե-մաշեից, ուստի այն հաճախ թրջվում էր ու փչանում։ Այսպիսով, ռեկվիզիտները պետք է պատրաստեին դրանցից հարյուրը: Բայց կոստյումն ու գլխարկը կարված էին մեկ կամ երկու օրինակով, ուստի դրանք պետք է լվացվեին գրեթե ամեն օր։

Հավաքածուների ցանկում գերանի մի քանի տարբերակներ պատվիրված էին, բայց չօգտագործված. դրանք պետք է ցուցադրվեին Պապա Կառլոյի ձեռքում նրա փորագրած տիկնիկի ավարտման տարբեր փուլերում:

Բացի այդ, ցուցակում ներառված էին չօգտագործված իրեր՝ հինգ աման պուդինգ, երկու կեղծ պրեզել, քամու խաղալիքներ, գարեջուր, տասը թռչունների վանդակներ և հենց իրենք՝ թռչունները և ծխացող ծխամորճ:

Վերջում դրվագները, իհարկե, պետք է հանձնվեին ստորագրության դեմ։ Բայց ով կարող է դիմադրել հուշանվերներին: - ասել է ռեժիսորի օգնական Վլադիմիր Պոնոչևնին։ -Ոսկե բանալին գնաց Լեոնիդ Նեչաևին: Իսկ Դիմա Իոսիֆովը որպես հուշ է ստացել գլխավոր հերոսի կոշիկները։

Հեքիաթներ ֆիլմի շուրջ

Յուրի Էլխով. «Ֆիլմի մեծ մասը նկարահանվել է Ղրիմում: Մի գիշեր մենք աշխատում էինք Սևաստոպոլի մերձակայքում գտնվող ափին: Շուրջը մութ է, մարդիկ քնած են, ժամը 3.00-ն է, իսկ մեր լուսարձակները միացված են, ռեժիսորը բղավում է. Հանկարծ ծովում սուզանավ է առաջանում, Լյուկը բացվում է ու այնտեղից մեզ գոռում են. Դուք թույլտվություն ունե՞ք»,- նկարահանող խումբը, բնականաբար, ցնցված էր։

Յուրի Էլխով«Ռինա Զելենայա, թեև նա հրաժարվեց մեկ հատված երգել կրիայի Տորտիլայի երգից, այնուամենայնիվ, նա սիրում էր Էնտինին: Եվ ինչ-որ կերպ նա նույնիսկ իր բանաստեղծությունները հորինեց նրա համար և կարդաց բոլորի աչքի առաջ: Ես չեմ կարող հիշել ստույգ տեքստը: , բայց այսպիսի բառախաղ կար՝ «Յուրի Անտինը մտերմիկ է ու հետաքրքիր»։

Վլադիմիր Պոնոչևնի«Կարաբասի թատրոնի մասին դրվագում մեզ կոնֆետի էր պետք։ Իսկ Նեչաևը միշտ շատ պահանջկոտ էր նման բաներում՝ եթե պետք է, հանեք և դրեք։ Նրանք շտապեցին այս ու այն կողմ՝ կոնֆետի չկա։ Ոչինչ չկա։ մենք գիշերը անցկացրեցինք անցք դակիչներով և դեռ մի ամբողջ պայուսակ պոկեցինք։ Առավոտյան, սակայն, մենք դեռ նույն վիդոկն ունեինք, բայց տեսարանը հաջողությամբ նկարահանվեց։

Յուրի Էլխով«Այն տեսարանում, որտեղ կատուն ու աղվեսը Պինոկիոյին ոտքերից կախում են ծառից, ամեն ինչ արվել է առանց ապահովագրության, «կենդանի» կադրում, և Ռոլան Բիկովը նույնպես մի փոքր ցնցել է «զոհին»: Բարեբախտաբար, ամեն ինչ. Իսկ Դիմա Իոսիֆովի տատիկին հատուկ այս անգամ ուղարկել են Յալթա ուտելու։

Յուրի Էլխով«Ռոլան Բիկովի և Ելենա Սանաևայի համար Պինոքիոյի մասին ֆիլմը առաջինն էր իրենց հարսանիքից հետո: Եվ նա, ընդհանուր առմամբ, նրանից մեծ է: Հորեղբայր ռեժիսոր, ասա ինձ, թե ինչու է պապը խաղում կատվին Բասիլիո, իսկ աղջիկը խաղում է աղվեսը: Ալիս?

Վլադիմիր Պոնոչևնի«Ոչ վաղ անցյալում Դիմա Իոսիֆովը ինձ ճանապարհեց Մոսկվայում: Ես խախտեցի կանոնները, ճանապարհային ոստիկանության տեսուչը դանդաղեցրեց արագությունը: Դիման աչքով արեց ինձ. «Տեսնես ինչ կլինի: Դիմա. «Դե, դա ես եմ: Հետո ոստիկանը նայում է, վերցնում է երեսկալի տակ և ասում. «Ի՞նչ ես... Մի՛ խախտում, ընկեր Պինոքիո»: - «Եվ այսպես է անընդհատ…», - ժպտաց նա:

«Ոսկե բանալի, կամ Պինոքիոյի արկածները» հեքիաթային ֆիլմը, անկասկած, պատկանում է ռուսական կինոյի ոսկե ֆոնդին։ Հեռուստատեսությամբ պրեմիերան կայացել է 1976 թվականի հունվարի 1-2-ին, այսինքն՝ 42 տարի առաջ։

Ֆիլմի ռեժիսոր Լեոնիդ Նեչաևը Մինսկի ստորգետնյա անցումում Պինոկիոյի դերի համար տղա է գտել։ «Ես տեսնում եմ, որ մի տատիկ վազում է իր թոռան հետ: Թևի տակ ծխամորճ, ձեռքերին չմուշկներ,- հիշում է Նեչաևը։ - Ներկայացնում եմ, հրավիրում եմ քեզ ֆիլմերում նկարահանվելու, իսկ նա ինձ պատասխանում է. Ի՞նչ ֆիլմ։ Տեսեք, մենք երաժշտությունից վազում ենք գեղասահք»։

Ինքը՝ Դիմա Իոսիֆովը, ով մարմնավորում էր փայտե տղայի դերը, ասում է, որ իրականում չէր ցանկանում դերասանություն անել։ Նկարահանման հրապարակում հավաքվել էր փայլուն դերասանական կազմ՝ Վլադիմիր Էտուշ, Ռոլան Բիկով, Ռինա Զելենայա, Նիկոլայ Գրինկո, Յուրի Կատին-Յարցև, Վլադիմիր Բասով։ Նրանցից յուրաքանչյուրին յուրովի են վերաբերվել երիտասարդ դերասանները։

Ստուդիայում Դիմային առաջին անգամ դատեցին Հարլեկինի դերի համար։ Բայց հենց նա մերկացավ, բոլորը տեսան, որ տղայի մարմինը խամաճիկի է հիշեցնում, միայն ծխնիները քիչ էին։ Այսպիսով, նա դարձավ փայտե տղա: Ավելի մեծ համոզելու համար նրա մազերն ու հոնքերը սափրվել են, փոխարենը կեղծվել են:

Առանձին պատմություն էր երկար քթով։ Փրփուրից պատրաստեցին։ Միաժամանակ նա պետք է շատ շարժուն լիներ։ Ամբողջ նկարահանման ընթացքում Պինոքիոյի քիթը փոխվել է 45 անգամ։ 45 քիթ, և բոլորը պատրաստվել են մեկ վարպետի կողմից: Առաջին քիթը այնքան էլ չէր տեղավորվում, և աստիճանաբար այն կրճատվեց, որպեսզի համապատասխանի դերասանի դեմքի արտահայտություններին: Դիմահարդարը քիթը սոսնձելու համար ծախսել է մեկուկես ժամ։ Միայն պատկերացրեք, թե դերասանը, բացի 9-10 տարեկան երեխայից, որքան համառ պետք է լինի։ «Եթե ձեզանից որևէ մեկը ուշադիր լիներ, կարող էիք նկատել, որ ֆիլմի սկզբում իմ քիթը 15 մմ երկար է, քան վերջում», - իր գաղտնիքները կիսում է Դմիտրին:

Դմիտրի Իոսիֆովը հիշում է, որ Ռոլան Բիկովը, ով մարմնավորում էր Բասիլիո կատվին, երբեմն վախեցնում էր իրեն։ Աշխատելով արդյունքի համար՝ նա ոչ մեկին չխնայեց։ «Նա իր կնոջը՝ Ելենա Սանաևային, ով մարմնավորում էր Լիզա Ալիսին, բերեց զայրույթի։ Նա արդեն ուժասպառ ընկնում էր, և նա բղավեց. «Դու միջակ դերասանուհի ես»:

Սակայն ինքը՝ Բիկովը, նույնպես ողորմություն չտվեց. «Հիշո՞ւմ եք, երբ Բասիլիոն կատուն աստիճաններով իջնում ​​է իր քահանայի վրա և ասում. «Կույր կատվին կեր տվեք»։ Դիման շարունակում է. - Այս տեսարանը նա է հորինել: Նկարահանող խմբի ավտոբուսից նստեցի և գնացի այնտեղ։ Պատռել է այն smithereens! Վարորդը, տեսնելով դա, կռվի է բռնվել։ Ուղղակի բաժանել են»:

«Պապա Կառլո»-ում, որին մարմնավորում է Նիկոլայ Գրինկոն, և Ջուզեպպեն, որը կատարում է Յուրի Կատինե-Յարցևը, Պինոկիոյին դուր չի եկել հոգին, իսկ Էտուշը՝ Բարաբասին: Ես վախենում էի. «Վրեժ լուծեցի Վլադիմիր Աբրամովիչից այն տեսարանի ժամանակ, երբ Պինոքիոն նստում է սոճու ծառի վրա և կոներ է նետում Կարաբասի վրա»։

Դրանից հետո Էտուշը դժգոհեց տնօրենին. «Ինչ չար տղա է այս Դիմկան։ Նա ոչ միայն այս բշտիկն է նետում, այլ նպատակաուղղված է իմ գլխին: Անպայման հարվածում է: Դաժան!»

Պինոքիոյի հանդիպումը կրիա Տորտիլայի հետ նկարահանվել է Մինսկի մոտ՝ հատուկ փորված լճակի վրա։ Նոյեմբերին էր, նկարահանող խումբը հուսահատ ցուրտ էր։

«Օդի ջերմաստիճանը գումարած ութ է, ջուրը՝ գումարած չորս, և ես բարակ բաճկոնով նստած եմ ջրաշուշանի թերթիկի վրա, որը ընկած է սովորական փքված խցիկի վրա։ Ընդհանրապես մի երկու անգամ շուռ եկավ,- ասում է նախկին Պինոքիոն։ «Ամեն անգամ, երբ կրակոցները դադարեցնում էին, ինձ ալկոհոլ էին քսում»։

«Գորտերին պատկերող աղջիկների մոտ ամեն ինչ ավելի վատ է եղել: Նրանք պարբերաբար ստիպված էին ջրի մեջ ընկնել, և ի վերջո, Տորտիլան՝ Ռինա Զելենայան, ասաց ռեժիսորին.

«Զելենայան միայն մեկ օրով թռավ Բելառուս, նրա միակ քույրը մահացավ նախորդ օրը», - հիշում է Դմիտրին: Նա այնքան տխուր էր, պատմում էր տխուր պատմություններ: Բժիշկների առաջարկությունների համաձայն՝ նա ստիպված է եղել անընդհատ շարժվել։ Նա հենվեց ինձ վրա, և մենք դանդաղ քայլեցինք լճակի շուրջը:

Սկզբում Նեչաևը Ֆաինա Ռանևսկայային առաջարկեց կրիա Տորտիլայի դերը, բայց նա, իմանալով, որ ֆիլմը նկարահանվելու է Բելառուսում, ասաց, որ արդեն միջին տարիքի պատճառով համաձայնել է խաղալ միայն այն դեպքում, եթե նկարահանումները տեղի ունենան Ք. իր տան մուտքը։

Մալվինայի դերի աղջկան նույնպես շատ պատահական են գտել։ Մի անգամ ռեժիսորի օգնականը գնացքով էր գնացել Մինսկ։ Պարզվեց, որ կուպեում գտնվող հարևանները մայր են՝ շատ գեղեցիկ փոքրիկ աղջկա հետ։ Տանյան ընդամենը 6 տարեկան էր։ Ճանապարհին, ինչպես իր տարիքի բոլոր աղջիկները, նա բանաստեղծություններ էր արտասանում, երգեր էր երգում, ցուցադրում էր skits: Միաժամանակ նա հայտարարեց. «Ելույթ է ունենում ժողովրդական պարի ժողովրդական արտիստ Տանյա Պրոցենկոն»։ Օգնականը շունչ քաշեց։ Այդպես երիտասարդ արարածին հրավիրել են լսումների։

«Ամենադժվարը նկարահանումների ժամանակ լաց լինելն էր։ Օրինակ, երբ ես խղճում եմ Պինոքիոյին՝ տնկված մութ պահարանում։ Աչքերիս մեջ գլիցերին լցրին, աչքերիս սոխ բերեցին, բայց իմաստ չկար։ Բոլորը շատ զայրացած էին։ Հատկապես ռեժիսորը։ Նա սկսեց շատ խիստ խոսել ինձ հետ։ Ես վրդովմունքից արտասվել եմ։ Ինքը՝ Լեոնիդ Ալեքսեևիչը, վերցրեց տեսախցիկը և բղավեց. «Նկարում ենք»։ Դրանից հետո նա ինձ քաղցրավենիք հյուրասիրեց ու հանգստացավ։

Ի դեպ, հենց այն ժամանակ, երբ Տատյանային հաստատեցին Մալվինայի դերում, նրա կաթնատամները սկսեցին թափվել։ Նորերի աճին սպասելու ժամանակ չկար։ Հետեւաբար, ես ստիպված էի գնալ կլինիկա, տեղադրել ճենապակյա պրոթեզներ:

Տատյանայի խոսքով՝ ինքը հայտնի է դարձել միայն մի քանի տարի անց։ Ե՞րբ է ֆիլմը հայտնի դարձել: Եվ նրանք մատը ցույց տվեցին փողոցում, և սիրահարները քայլեցին պատուհանների տակով պատուհանների տակ: Հազարավոր նամակներ եկան Խորհրդային Միությունից, որտեղ նրանք խոստովանեցին իրենց սերը և առաջարկեցին ընկերություն։

Երիտասարդ դերասանները թերուսուցում չունեին. բոլոր հնարքները, այդ թվում վտանգավորները, իրենք էին կատարում։

«Հիշու՞մ եք պանդոկի տեսարանը, երբ կոտրում են սափորը, որի մեջ նստած է Պինոքիոն։ Դմիտրին ժպտում է. - Հսկայական ու ծանր էր, ես ամբողջությամբ տեղավորվում էի դրա մեջ: Բոլորը վախենում էին նրա վրա գավաթ նետել, չգիտես, երեխան ներսում է: Եվ առաջին իսկ պահից պետք էր կրակել, սափորը միակն էր։ Երբ այն պառակտվեց, վիզը կախվեց վզիցս։ Նկարահանման հրապարակում գտնվող բոլորը շունչ քաշեցին»։

Առանձին պատմություն է տեղի ունեցել այն տեսարանի նկարահանումների ժամանակ, երբ աղվեսն ու կատուն ոտքերից կախում են Պինոկիոյին ծառից։ Դիմայի մայրը կտրականապես չէր ցանկանում, որ որդին գլխիվայր կախվի. Վերջում նրան փաթաթեցին մատին։ Ավելի ուշ Նեչաևը հիշեց. «Ես զանգահարեցի Դիմկային և ասացի. «Ինչ-որ բան պետք է անել»: Նա հասկացավ!" - և սկսում է նվնվալ. «Ես ուզում եմ ուտել, չեմ կարող: Իմ ստամոքսը ցավում է»: Մինչ մայրիկը գնում էր խանութ, մենք կախեցինք Պինոքիոյին։

Պատասխանելով այն հարցին, թե նկարահանման հրապարակում սիրավեպեր եղե՞լ են «երիտասարդների» միջև, Իոսիֆովը ծիծաղում է. Տանյա Պրոցենկոն, ով մարմնավորում էր Մալվինային, իսկական գեղեցկուհի էր։ Romka Stolkarts - Պիերոն - սիրահարվեց նրան ոչ միայն ըստ սցենարի:

Երեխաները կրակելու համար ամսական հարյուր ռուբլի էին ստանում։ Պինոքիոն դրանք տվել է ծնողներին։ «Աղջիկների մասին հոգալու կարիք չկար, և նրանք, այնուամենայնիվ, ինձ համար պաղպաղակ էին գնում»:

Ի դեպ, ռեժիսոր Լեոնիդ Նեչաևի խոսքով, ոսկե բանալին ամենաթանկն էր՝ բոլորն իսկապես ուզում էին գողանալ այն։ Նեչաևն ինքն է դա արել. «Նկարահանման վերջին օրը «Կանգնիր» հրամանից հետո: Վերցված! Ես դրեցի այն իմ ծոցում, իսկ հետո նոր գնեցի: Ես դեռ ունեմ մի անդորրագիր, որում գրված է.

Բուլատ Օկուջավան երկար ժամանակ չէր ստանում ֆիլմի երգերը։ Ժամկետները սպառվում էին, և ռեժիսոր Լեոնիդ Նեչաևը հուսահատված գնաց Գրողների հանգստյան տուն, որտեղ հանգստանում էր պարոնը։ Նա հարևան սենյակ է վարձել և սկսել Օկուջավային անընդհատ թակել պատին։ «Այդ ժամանակ նա երևի ինձ մահացու ատել է»: - հիշում է Նեչաևը. Մի քանի օր անց ծնվեց հայտնի «Մի թաքցրեք ձեր փողերը բանկերում և անկյուններում»:

Լեոնիդ Նեչաևը Ալլա Պուգաչովային խնդրել է երգել «Պինոկիոյի արկածները» երգերից մեկը, սակայն նա հրաժարվել է՝ ասելով. «Վախենում եմ, որ հաջողության չեմ հասնի»։ Արդյունքում երգը կատարել է Իրինա Պոնարովսկայան։

Երեխաների դերասանների հետագա ճակատագիրը այլ կերպ ստացվեց՝ այն բանից հետո, երբ Մալվինա Պրոցենկոյի դերը հեծանիվ վարելիս ընկավ և հարվածեց գլխին։ Արդյունքում ուղեղի ցնցում է հայտնաբերվել, և բժիշկները նրան արգելել են նկարահանվել ֆիլմերում։ Տանյա Պրոցենկոն ավարտել է ՎԳԻԿ-ի կինոգիտության ֆակուլտետը, դարձել բանաստեղծուհի, աշխատում է Ռոլան Բիկովի կենտրոնում։

Ռոմա Ստոլկարտսը, ով մարմնավորել է Պիերոյին, դարձել է մանկաբույժ և ապրում է Իսրայելում։

Արտեմոնը (Թոմաս Ավգուստինաս) Կանադայում ապրող բարեկեցիկ գործարար է։

Գրիշա Սվետլորուսովը, ով խաղացել է Հարլեկինի դերը, ավարտել է ՊԱԿ-ի ավագ դպրոցը։

Իսկ Դմիտրի Իոսիֆովը, նույն ինքը՝ Պինոքիոն, ավարտել է VGIK-ի դերասանական բաժինը և Բելառուսի արվեստների ակադեմիայի կինոբաժնի ռեժիսորական բաժինը, նկարահանվել է 15 ֆիլմում, աշխատել «Վերջին հերոսը» և «Տասը փոքրիկ հնդկացիներ» նախագծերում։ բեմադրել է «Մահացու ուժ» ֆիլմի երկու դրվագները։ Դմիտրին երկու հրաշալի որդի ունի, որոնք նույնպես մեծ հաճույքով ֆիլմ են դիտում հայրիկի մասնակցությամբ։

Ոչ վաղ անցյալում, բայց մեր ժամանակներում ապրում էր ոչ թե տաք Միջերկրական, այլ սառը Բալթիկ ծովի ափին գտնվող քաղաքում։ Գենադի Գրիգորիևիչ Պոլիշչուկ մականունով Պապ Կառլո. Եվ նրան այդպես անվանեցին, քանի որ հենց նա վերցրեց և իր քաղաքը հայտարարեց իր հայրենիքը ... Պինոքիո.

Քաղաքը, որտեղ ապրում է Պապա Կառլոն, նման է կրկնակի հատակով ճամպրուկի։ Եթե ​​առանձնապես չեք փորում, ապա սա քաղաքային բնակավայր է ԶելենոգրադսկԿալինինգրադի մարզ, իսկ եթե ավելի խորը նայեք՝ նախկին գերմանական քաղաք ԿրանցԿոենիգսբերգ շրջան.

1945 թվականին մեր զորքերի կողմից Կրանցը գրավելուց հետո տեղի բնակչությունը աքսորվեց Գերմանիա։ Դատարկ տները զբաղեցրել էին խորհրդային քաղաքացիները։ Առաջին վերաբնակիչների երեխաներն ու թոռները շարունակում են ապրել գերմանական հին շինություններում՝ կարմիր սալիկապատ տանիքներով։

Երկաթե վարագույրը հանելուց հետո նախկին Կրանցի նախկին բնակիչները կրկին հնարավորություն են ստացել տեսնելու իրենց տները, և նրանք ընդհանրապես չեն փոխվել, միայն ծերացել են մարդկանց նման։ Գերմանացիները լաց էին լինում։ Երևույթը կոչվում է «նոստալգիկ տուրիզմ»։

Նախկին Մեմել քաղաքի, իսկ այժմ Կլայպեդայի նախկին նահանգապետ Մաքս Կրելի նախկին վիլլան 1946 թվականից գործում է մանկական գրադարան։ Եվ դրա մեջ ձեղնահարկի աստիճանների տակ - Պապ Կառլոյի պահարանը.

Villa Max Krell - Մանկական գրադարան (կառուցվել է 20-րդ դարի սկզբին):

Փայտե վեյֆի ընդունում

Զելենոգրադսկի զարմանալի նմանությունը ոսկե բանալի Գենադի Պոլիշչուկի մասին հեքիաթի տեսարանի հետ ուրվագծել է իր «բացարձակ գիտական» տրակտատում՝ «Բուրատինոյի համար հայրենիքի որոնման մտավոր, օնոմաստիկ և աշխարհագրական ասպեկտները»:

Ինչ-որ առասպելական տրամաբանություն կա նրանում, որ ռուս, բայց ժամանակին իտալացի փայտե տղան բնակություն է հաստատել ռուսական, բայց ժամանակին գերմանական քաղաքում։

Մինչ հայր Ֆրոստի կալվածքը մեծ ծախսերով կառուցվում էր Վելիկի Ուստյուգում, Զելենոգրադ Պապ Կառլոն կտավի վրա մի օջախ գծեց և կախեց մանկական գրադարանի ձեղնահարկի աստիճանների տակ գտնվող անկյունում՝ այն հայտարարելով որպես Պապա Կառլոյի հիշատակի պահարան։ Ես պայմանավորվեցի տեղի սրճարանի սեփականատիրոջ հետ զարդարել իր հաստատությունը «Պանդոկ «Երեք մանուկ» ցուցանակով, կազմակերպեցի մանկական նկարների ցուցահանդես «Պինոկիոն Զելենոգրադսկում» և խրախուսեցի Զելենոգրադի շրջանի ղեկավարին կարդալ 1999 թվականի հունիսի 13-ին: քաղաքի գլխավոր հրապարակում հանդիսավոր ակտ «Զելենոգրադսկի քաղաքացիների կողմից մինչ այժմ անօթևան, անձնագիր և անօթևան Պինոքիոյին որդեգրելու մասին։

Հավատարմություն մանկության իդեալներին

Հեռուստատեսությամբ յուրաքանչյուր նոր պատմություն Ձմեռ պապի հաջողությունների մասին պապա Կառլոյին առաջնորդում էր դեպի նոր ձեռքբերումներ: Գրանցել է ստեղծագործական միություն «Պինոքիոյի իսկական ընկերները».. Իսկ որդեգրված Պինոքիոն ընկերական նամակ է գրել Ձմեռ պապին` հրավիրելով այցելել Զելենոգրադսկ, բայց ոչ ձմռանը, այլ հունիսի 1-ին` Երեխաների պաշտպանության օրը:

Ուստյուգում նրանք թափառում էին,- քմծիծաղով հիշում է պապա Կառլոն,- ասում են՝ մենք ձմեռային նախագիծ ունենք, ամռանը ո՞նց է գնալու Հայր Ֆրոստը: Իսկ հայր Ֆրոստի համար մենք արդեն բնակարան ենք գտել, և Լիտվայից երեխաներ պետք է գան տոնին, բայց Ֆրոստը հրաժարվեց։ Իսկ որոշ ժամանակ անց մի կին զանգահարեց ինձ ու ասաց, որ պետք է ընդունեմ Վոլոգդայի շրջանի նահանգապետին։ Պատասխանում եմ. «Ինչպե՞ս ընդունեմ մարզպետին։ Ես սովորական թոշակառու եմ։ Արդյունքում նրանք գլխի ընկան, գնացին ադմինիստրացիա, բայց ինձ հանձնարարեցին մարզպետին ընդունել պահարանում, և պահարանը ողողվեց ստորերկրյա ջրերով, բորբոս և բորբոս կա։ Ես ստիպված էի դուրս քաշել կտավի հետևում գտնվող կախարդական դուռը, որը ինձ տվել էր դռներ արտադրող ընկերությունը, դնել այն գրադարանի սրահում երկու պահարանների միջև և հայտարարել, որ սա պահարանն է։ Պինոքիոն հյուրերի մոտ դուրս եկավ փրփուր քթով, կարմիր շապիկով և կանաչ շորտով և հարգարժան հյուրերին նվիրեց ոսկե բանալիներ։

Նեղ առանձնասենյակում հեքիաթի բոլոր հերոսները հազիվ տեղավորվեցին։

Նահանգապետի այցը ամենադրական ֆինանսական հետևանքներն ունեցավ Պապա Կառլոյի համար՝ նրա նախագիծը ներառվեց ծրագրում «Զբոսաշրջության և հանգստի զարգացումը Կալինինգրադի մարզում 2003-2006 թթ.. Տարածաշրջանային բյուջեից 2003 թվականին Պապա Կառլոյին հատկացվել է 60 հազար ռուբլի, 2004 թվականին՝ 70 հազար, իսկ 2005 թվականին՝ 50 հազար ռուբլի։ Սրա վրա խեղճանում է տվողի ձեռքը...

Ստացված գումարով Պապ Կառլոն վերանորոգեց ողողված պահարանը, Կալինինգրադի կուտյուրիից պատվիրեց Պինոքիոյի, Մալվինայի, Պիերոյի և Տորտիլյայի զգեստները, Պինոկիոյի հայրենիքում անցկացրեց Պինոքիոյի համաշխարհային խաղերը, մանկական թատրոնների փառատոնները տարածաշրջանում, բացեց Պինոկիոյի փոստային բաժանմունքը։ և սահմանեց Պինոքիոյի շքանշանն ու շքանշանը։

Համաշխարհային Pinocchio խաղեր.

• Պինոքիոյի առաջին մեդալը շնորհվել է Բեսլանի երեխաներին, փրկվածներին և զոհվածներին...
• Պինոքիոյի շքանշանի առաջին կրողը, որը շնորհվել է «մանկության իդեալներին հավատարմության համար», եղել է «Պինոքիոյի արկածները» ֆիլմի ռեժիսոր Լեոնիդ Նեչաևը։
• Կոմպոզիտոր Մաքսիմ Դունաևսկին, ԽՍՀՄ ժողովրդական ուսուցիչ Շալվա Ամոնաշվիլին դարձան Պինոքիոյի շքանշանի հաջորդ հեծյալները։

Պապ Կառլոն և հոգեբանության դոկտոր, Պինոքիոյի շքանշանի կրող Ալեքսանդր Վասիլևիչ Սուվորովը:

Պինոքիո - ընտրովի պաշտոն

Պինոքիոն ընտրովի պաշտոն է Զելենոգրադսկում և պատվավոր՝ երեխաների համար: Ներկայիս Պինոքիոն 20-րդն է անընդմեջ, իսկ առաջին Պինոքիոն աղջիկ էր. Կսյուշա Դեսյատովա .

Ընտրված Պինոքիոն երդվում է«լինել խելացի, խելամիտ» և մասնակցում է Պինոքիոյի բոլոր միջոցառումներին:

Մալվան նույնպես ընտրված է, յուրաքանչյուր աղջիկ հավանաբար երազում է դառնալ նա, բայց ոչ բոլորին է հաջողվում, քանի որ կապույտ մազերը ոչ բոլորին են սազում։

Իմաստուն կրիայի՝ Տորտիլլայի դերը բաժին հասավ «Ոգեշնչում» ժողովրդական թատրոնի պրոդյուսերական բաժնի ղեկավար Նատալյա Պոլտորացկայային։ «Սկզբում ես աղվես Ալիս էի, իսկ հետո բարձրացվեցի», - ասում է Տորտիլան՝ հուսահատորեն մատով մատնելով իր ճահճագույն ժանյակավոր ձեռնոցները:

Պատկերացրեք, դուք քայլում եք քաղաքի փողոցով, և Պինոքիոն վազում է հենց ձեր քթի առաջով, իսկ մեկ րոպե անց Կարաբաս-Բարաբասը շտապում է նրա հետևից, ասում է Պապա Կարլոն։ -Եվ ավելին ոչինչ պետք չէ։ Օրն իզուր չէ.

Իսկական ընկերներ Պինոքիո.

Նոր տուն Պինոքիոյի համար

Այն բանից հետո, երբ գրադարանը փակվեց վերակառուցման նպատակով, պահարանը նոր շենքի կարիք ուներ: Եվ Պինոքիոն համաձայնեց տեղափոխվել Kurhaus Kranz հյուրանոց։ Զվարճալի էր նոր վայրում պահարանի բացման արարողությունը։ Բայց «Զելենոգրադսկ՝ Պինոքիոյի ծննդավայր» նախագիծն ավելին է, քան զվարճանք։ «Արտաքին թեթևությամբ այն նախատեսված է լուրջ խնդիրներ լուծելու համար», - ասում է նախագծի ղեկավար Գենադի Պոլիշչուկը: Պինոքիոն կյանքը դարձնում է ավելի լավ, պայծառ, բարի: Էլ չենք խոսում այն ​​մասին, որ նա զբաղվում է Զելենոգրադսկի դաշնային հանգստավայրի դրական կերպարի ստեղծմամբ»։

Պապ Կառլոյի առանձնասենյակ.

• 11 հունիսի, 2015թ

Տոլստոյի «Ոսկե բանալին կամ Պինոքիոյի արկածները» (1936) պատմվածքի հերոսը։ Bora tino իտալերեն նշանակում է «փայտե տիկնիկ»: Այս կերպարի նախատիպը Փինոկիո անունով փայտե մարդն էր, իտալական ֆանտազիայի արգասիք…… գրական հերոսներ

Հիմար, հիմար, ռուսերեն հոմանիշների հիմար բառարան. pinocchio n., հոմանիշների թիվը՝ 4 հիմար (275) ապուշ ... Հոմանիշների բառարան

ԲՈՒՐԱՏԻՆՈ F1- տես Վաղ հասունություն: Ամբողջական բողբոջումից մինչև տեխնիկական հասունացման ժամանակահատվածը 88 100 օր Բույսը կիսաորոշիչ է, բարձրահասակ, թեթևակի ճյուղավորված (2 3 ընձյուղ), փռված։ Տերեւը փոքր է, մուգ կանաչ։ Պտուղը մեծ է, երկարավուն կոնաձև, թեթևակի շերտավոր, ... ...

ԲՈՒՐԱՏԻՆՈ- տես բացօթյա մշակության համար: Խորհուրդ է տրվում թարմ օգտագործման և ամբողջական մրգերի պահածոյացման համար: Միջսեզոն. Բույսը վճռական է, կիսատարած, միջին տերևավոր։ Տերեւները միջին չափի են, մուգ կանաչ։ Ծաղկաբույլը ... ... Սերմերի հանրագիտարան. բանջարաբոստանային կուլտուրաներ

Հարուստ (հարուստ) Պինոքիո. Ռազգ. Շաթլ. երկաթ. 1. Հարուստ մարդու մասին. 2. Այս պահին փող ունեցող մարդու մասին. Բելյանին, Բուտենկո, 21. /i> Ֆոքս Ալիսի դիտողությունը Պինոքիոյի մասին «Պինոքիոյի արկածները» հեռուստաֆիլմում («Բելառուսֆիլմ», ... ... Ռուսական ասացվածքների մեծ բառարան

պինոքիո- BURATINO, s, BURATINO, non-cl., m (cos. p.-ում նաև հաճախ օգտագործվում են ԲՈՒՐԱՏԻՆԱ տարբերակից ձևեր), ԲՈՒՐԱՏԻՆՈ և, մ և զ. Լրիվ հիմար, ապուշ, հիմար: Հարուստ Պինոքիո (հարուստ, բայց հիմար մարդ): Պատմվածքի գլխավոր հերոս Ա.Ն.Տոլստոյի անունից ... ... Ռուսերեն Արգո բառարան

Բազմաթիվ մ.Հեքիաթային կերպար. Եփրեմի բացատրական բառարան. Տ. Ֆ. Եֆրեմովա. 2000...

Բազմաթիվ մ 1. Երկար քթով տղայի տեսքով խաղալիք։ 2. տրանս. բացվել Ինչ-որ մեկը երկար քթով. Եփրեմի բացատրական բառարան. Տ. Ֆ. Եֆրեմովա. 2000... Էֆրեմովա ռուսաց լեզվի ժամանակակից բացատրական բառարան

Պինոքիո- Բուրատ ինո, նեսկլ., ամուսին. (հեքիաթային կերպար) և բուրատ ինո, չխոսող, ամուսին. (խաղալիք)… Ռուսերեն ուղղագրական բառարան

Գրքեր

• Պինոքիո, Ս.Գորկովենկո. Սանկտ Պետերբուրգի կոմպոզիտոր և դիրիժոր Ստանիսլավ Գորկովենկոյի հրատարակած երաժշտական ​​հեքիաթը նախատեսված է մանկական թատրոնի համար։ Սա նշանակում է, որ և՛ երեխաները, և՛ մեծահասակները կարող են երգել այն ...
• Պինոքիո,. Գունազարդման գրքերի շարք՝ նախատեսված հատուկ 2 տարեկանից փոքր երեխաների համար։ Հստակ ուրվագիծ ունեցող մեծ, պարզ գծագրերը թույլ կտան սկսնակ նկարիչներին ստեղծել իրենց առաջին ...