Orosz-angol kifejezéstár átírással és kiejtéssel. Angol köznyelvi kifejezések a turizmushoz

A közeljövőben Angliába, Skóciába vagy az USA-ba utazik, és nyelvtudása nagyon alacsony. Ez egy kellemetlen kép, és mindenhol problémák várnak rád, kezdve attól, hogy nem sikerül megtalálni a megfelelő helyet, egészen addig, hogy nehéz elmagyarázni a dolgokat a helyi dolgozóknak és a járókelőknek. Ahhoz, hogy egy kávézóban ebédet rendeljen, eljusson a kívánt látnivalóhoz, vagy jegyet vásároljon a repülőtéren, alapvető angol nyelvtudásra és bizonyos kifejezésekre van szüksége.

Az angolok az összes betűt a „The quick brown fox jumps over the lazy dog” című komikus mondatba gyűjtötték össze, ami szó szerint azt jelenti: „A gyors barna róka ugrik át a lusta kutyán”. Ez egy nevetséges kifejezés, amelyet nyomtatott betűtípusok ábrázolására használnak.

Ha nincs ideje megtanulni a nyelvet, de tudása a „London Nagy-Britannia fővárosa” szinten van, akkor fel kell töltenie egy kifejezéstárat. Tanulj meg fontos kifejezéseket, a többit pedig kémkedni fogod, ha szükséges.

Gyakori fontos kifejezések angolul

Minden angol, sőt amerikai is gyakran használja a hála és a bocsánatkérés kifejezéseit, udvariasak és „te” alapon beszélnek egy idegennel, hatalmas kifejezésarzenál használatával, ez a szokás. Önnek is meg kell tanulnia a legfontosabb kifejezéseket, amikor angol nyelvű városokban kommunikál.

Én kicsit beszélek angolul. - Én kicsit beszélek angolul. Ha nem érti a beszélgetőpartner mondatát, akkor ezt kell mondania, és egyszerűbb módon elmagyarázzák Önnek
Nagyon sajnálom! - Nagyon sajnálom!
Sajnálom, de nem tehetem. - Sajnálom, nem tehetem!
Ez kedves tőled. - Ez nagyon kedves tőled. Kiváló módja annak, hogy köszönetet mondjunk, különösen idegeneknek.
Ne köszönd meg. - Ne említsd
Kell segítség? - Segíthetek? Az Egyesült Királyságban ez a szokásos módja az emberek megszólításának az utcán. Ezért ne lepődj meg azon, hogy a zavarodottság pillanatában egy járókelő odajön és megkérdezi
Minden rendben, köszönöm! - Semmi gond (rendben van), köszönöm!
Örülök neked! - Örülök neked!
Tudsz segíteni nekem?. - Tudna nekem segíteni? egy járókelőtől segítséget kérni az utcán való tájékozódásban vagy más ügyben.

A látogatás céljától függetlenül ismernie kell ezeket a kifejezéseket, amelyek segítenek kommunikálni a járókelőkkel és az idegenekkel. Még egy olyan országban is, ahol nem beszélnek angolul, az emberek megértenek téged.

Érdekes! Az angol a legelterjedtebb nyelv a világon, több mint egymilliárd ember beszéli, vagyis a bolygó minden 7. lakosa, de szétszórtan élnek a világban. És ezt több mint 3 milliárdan tudják alapszinten. Csak az Egyesült Államokban 24 bejegyzett dialektus van, így nem nehezebb megérteni az amerikaiakat, mint az egyik állam lakosának megérteni valakit egy másik államból.

Az angol nyelvű mondatalkotás elve

Az oroszul tudók könnyen megtanulnak angolul a mondatszerkesztés hasonlósága miatt. Az angolban is van egy alany és egy állítmány egy kifejezésben - egy főnév és egy ige, amelyek általában egymás után állnak, és a mondat többi tagjával egészülnek ki. A kérdések ugyanazon elv szerint épülnek fel, mint az oroszban - először maga a kérdés jön (Mi? Hogyan? Miért? Mennyi?), és csak azután minden más.

Érdekes! A napi kommunikációhoz a britek 1000-1500 szót használnak. 100 percenként új szó vagy fogalom születik az angolban a világon, gyorsabban fejlődik és terjed, mint bármely nyelv a világon!

Például a „25 éves vagyok” kifejezést angolul úgy alkotják meg: „25 éves vagyok”, és hogy megkérdezzük, hány éves az ember, oroszul a következő szavakat tesszük: „Hány éves vagy?” Ugyanez fog történni angolul is – „Hány éves vagy?”

Ezen ismeretek felhasználásával az ismert szavakból hozzávetőlegesen a jelentésüknek megfelelő mondatokat konstruálhat, ha a helyzet nem teszi lehetővé, hogy emlékezzen vagy keresse a helyes kifejezést. Például a „Segítségre van szükségem” kifejezés úgy hangzik, mint „Segítségre van szükségem”.

Mondatalkotást tekintve az angol egyszerűbb, mint az orosz, nincsenek esetek, nincsenek nemek - a mondatban a hím és nőnemű névmással rendelkező igék sem különböznek egymástól. Csak ragozások és igeidők vannak, valamint azoknak az igéknek a listája, amelyek megváltoztatják alakjukat anélkül, hogy betartanák a ragozási szabályokat. Csak meg kell tanulnod őket.

Angol kifejezésekre van szükség a repülőtéren

A vámhivatalba vagy a repülőtérre érkezéskor megkérdezik Öntől, hogy mi a látogatása, hol fog lakni, és mennyi ideig tervez az országban tartózkodni. Íme a vámosok által feltett fő kérdések és hozzávetőleges válaszok azokra. Ez bőven elég a velük való kommunikációhoz, különben kérjen fordítót.

Az angol repülőtereken, pályaudvarokon és vámhatóságokon dolgozó alkalmazottak egyáltalán nem szeretik a humort. Ezért az utazási cégeknek már régóta figyelmeztetniük kell az ügyfeleket, hogy ne vicceljenek a szolgáltató képviselőivel. Értik a vicceket, de negatívan viszonyulnak a viccekhez.

Egy sikertelen kifejezés néhány óra szabadságba, alapos személyes keresésbe és minden dolog ellenőrzésébe kerülhet. Ez egy kellemetlen eljárás, ami azt eredményezheti, hogy elkésik a repülőútról, vagy megtagadják az országba való belépést, ha a helyzet érkezéskor következik be. Beszéljen poggyászáról és látogatása céljáról szigorúan meghatározott kifejezésekkel.

Érdekes! A britek udvariasak és barátságosak a külföldiekkel, különösen szeretik a helyes anyanyelvi beszédet hallani a látogatóktól, ezért gyakran megdicsérnek és megünnepelnek sikereidet. Ezen kívül szívesen segítenek néhány összetett kifejezés vagy kifejezés elsajátításában.

A vámosokon kívül a repülőtér képviselőivel is kommunikálnia kell, hogy információkat tudjon meg arról, hogyan juthat el a géphez, vagy egyszerűen megértheti, amit hallani akarnak. Általában a repülő előtt jegyet kérnek, a kézipoggyász tartalmát és az üléssel kapcsolatos kívánságokat.

Megértési nehézség

Bárki, aki elkezd angolul tanulni, az anyanyelvi beszélője teljes félreértésével szembesül, mivel a klasszikus könyv kiejtése nagyon különbözik a beszélt kiejtéstől. Folyékonyan beszélnek, a fontos pontokat inkább intonációval, mint szavakkal hangsúlyozzák.

A britek sajátossága a frázisok kiejtésének gyorsasága, hogy lenyelik a „nem fontos” betűk egy részét, ezáltal beszédüket egy külföldi számára érthetetlen frázisfolyammá változtatják. Kérje meg őket, hogy lassan beszéljenek, vagy ismételje meg a kifejezéseket, ha nem érti őket.

A látogatók számára nehézséget a dialektus jelenti, Nagy-Britannia minden egyes tartományának és országának megvannak a saját beszéd-, szófordulatai, frazeológiai egységei és idiómái.

Ez az Egyesült Államokra is vonatkozik, ott van az „amerikai angol” fogalma, amelyet csak az amerikaiak használnak.
Kanadának megvannak a maga sajátosságai és stabil kifejezései. Mielőtt egy adott országba repülnénk, érdemes áttanulmányozni annak jellemzőit a nyelv, a gesztusok és az utcai és intézményi kommunikáció pszichológiája tekintetében. Ez segít elkerülni a kellemetlen helyzeteket, és kisimítja a helyi lakosokkal való beszélgetés nehézségeit.

Nélkülözhetetlen kifejezések kávézókhoz és éttermekhez

Ha kávézóban vagy étteremben kell enni, elég néhány alapvető mondatot ismerni, hogy a pincér megértse a rendelést.

Nem szükséges megjegyezni a termékek nevét, ujjával közvetlenül rámutathat a menüre. A kommunikációhoz, ételrendeléshez és számla kéréséhez elegendő kifejezések listája:

Szeretnék egy csésze kávét (tea, sütemény, reggeli, ebéd, vacsora) hangzik – kérek egy csésze kávét (tea, sütemény, reggeli, ebéd, vacsora).
Kérhetném a menüt (számlát). - Kérhetek egy menüt (a számlát)?
Köszönöm, finom volt. - Köszönöm, ez nagyon jó volt!
Ez nem az én rendelésem, nem ezt kértem - nem azt rendeltem.

Érdekes! A brit konyhát a világ legrosszabb és legszegényebb konyhájaként tartják számon, ezért az éttermek és kávézók a világ szinte minden országából kínálnak ételeket.

A kávézókban vagy éttermekben a pincérek udvariasak, és amennyire csak lehetséges, igyekeznek az ügyfelek kedvében járni. Angliában rendelhetsz olyan ételt, ami nem szerepel az étlapon, és szinte 100% az esély, hogy elhozzák. Mutasson az étlapon szereplő ételek képeire, és magyarázza el gesztusokkal. Nagyon sok vicces és emlékezetes szituáció történik így utazás közben. Ne lepődj meg, ha több látogató ül melléd, amikor nincs szabad asztal, a vendégek üres helyekre ülnek.

A szállodához vagy szállodához szükséges kifejezések

Ha szállodában vagy fogadóban akar megszállni, kommunikálnia kell a személyzettel, és kifejeznie kell magát. Az intézmény bejáratánál lehet egy alkalmazott, aki ismeri a nyelvet, akkor érdemesebb megjelölni, hogy melyik nyelven tudsz könnyen beszélni. Ellenkező esetben meg kell tanulnia a következő kifejezéseket. Mit kell tudni szobafoglaláskor, be- és távozáskor?

Szállodai szobát szeretnék foglalni. - Szobát szeretnék foglalni a szállodájában
Foglaltam egy szobát ebben a szállodában. - Foglaltam szobát a szállodájában
Meddig tervezel itt élni? - Meddig tervezel itt maradni?
3 napig (1 hétig) fogok itt lakni. - 3 napot (1 hét) tervezek itt maradni
Add ide a 105-ös szoba kulcsait. - Kérem a 105-ös szoba kulcsát
Mit tartalmaz a szobaár? - Mit tartalmaz a szobaár?
Mikor reggelizik? - Mikor van a reggeli?
Kérjük, takarítsa ki a szobát. - Kérlek, takaríts ki a szobámban.
A szobámban nincs törölköző (szappan, villany, wc papír, víz). - A szobámban nincs törölköző (szappan, villany, wc papír, víz)
Meg akarom változtatni a számomat. - Szobát akarok váltani
El akarok menni. – Kijelentkezem
Elvesztettem a kulcsomat. – Elvesztettem a kulcsaimat

Ezek az egyszerű kifejezések elegendőek az összes szokásos helyzet megoldásához, a többihez szükség lehet fordító vagy kifejezéstár segítségére. A kérést beírhatja a fordítóba telefonján vagy laptopján, és lefordíthatja egy online fordítón keresztül.

Érdekes! Nagy-Britannia és Anglia messze nem ugyanaz a fogalom. Anglia része Nagy-Britannia Egyesült Királyságának, és három másik országgal szomszédos - Wales, Skócia és Írország. II. Erzsébet királynő pedig több mint 60 éve uralkodik ott, bár ő csak egy „kép” – a kormányzó parlament arca.

Néhány fontos mondat az eligazodáshoz

Néha olyan helyzetek adódhatnak, amikor képességei nem elegendőek a kívánt cím megtalálásához, vagy nehezen jut el a látnivalóhoz. Tegye fel kérdéseit a járókelőknek és a helyi lakosoknak – szívesen elmondják, hogyan juthat el gyorsabban és kényelmesebben a megfelelő helyre. Milyen kérdésekre lehet szükség? És mit lehet hallani válaszul egy járókelőtől?

Mi ennek az utcának a neve? - Mi ennek az utcának a neve?
Hol találom a legközelebbi metrómegállót (buszmegálló, WC)? - Hol van a legközelebbi metrómegálló (buszmegálló, WC)?
Meg tudod mutatni ezt a térképen? - Meg tudod mutatni a térképen?
Hogyan juthatunk el a múzeumba (mozi, kávézó, emlékmű)? - Hogyan jutok el a múzeumba (mozi, emlékmű)?
Ez a busz ide fog menni...? - Ez a busz ide megy...?
Hol érdemes leszállni? - Hol szálljak le?
Mennyi a viteldíj? - Mi a viteldíj?
messze van innen? - Messze van innen?
Ezt a címet (helyet) keresem. - Ezt a címet (helyet) keresem
Messze van innen, inkább menjen taxival. - Messze van, jobb lenne, ha taxival menne
jegyet kell vennem. - Szeretnék jegyet venni

Hogy könnyebben elmagyarázhassa kérését a járókelőknek, vigyen magával egy utcatérképet, így könnyebb lesz megmutatni az utat és megrajzolni az útvonalat. Vagy egy papírdarabot, amelyre fel van írva egy cím vagy úti cél. A britek nagy örömmel mutatják az utat a turistáknak, büszkék a látnivalókra.

Vészkifejezések

Egy turistának tudnia kell a kellemetlen, de fontos kifejezéseket stresszhelyzetben, szótárban vagy telefonon nem lehet a megfelelő szavakat keresni. Segítenek egy kellemetlen, veszélyes helyzetben, hogy segítséget kérjenek a járókelőktől.

Jobb lesz, ha a kifejezések nem hasznosak, de először érdemes megtanulni őket. Főleg ha gyerekekkel utazik. A gyerekek egyébként gyorsabban alkalmazkodnak az új környezethez, és könnyen megtanulják a beszélt nyelvet pusztán a külföldiekkel való kommunikáció révén. Talán néhány napos tartózkodás után a gyermek segít kifejezni magát, és javasolni fogja a szükséges kifejezéseket.

Ügyeljen arra, hogy tanítsa meg gyermekét a viselkedési szabályokra, ha eltévedt, ha rosszul érzi magát, és segítségre van szüksége. Az angol nyelvű országokban a rendőrökhöz vagy bármely egyenruháshoz kell fordulnia. A gyermeknek tudnia kell a telefonszámát, a szállodát, ahol tartózkodik, vagy a barátait, ha velük száll meg. Jobb, ha felrak egy papírt a szálloda címével vagy annak a személynek a koordinátáival, akivel kapcsolatba kell lépnie - stresszes helyzetben a gyermek összezavarodhat, és nem magyarázza meg a problémát.

Ez a belépő szint és a minimum, ami segít abban, hogy ne tévedj el egy idegen országban, és jól érezd magad.

Oké, igen, tudd, az ay dont speak English a legalapvetőbb szókészlet az angol nyelvből, amivel szinte mindenki rendelkezik. Ez azonban nem elég az önálló utazáshoz. – Akkor miért mennél egyedül valahova anélkül, hogy ismernéd a nyelvet? - kérdezed. De miért.

Mire való a szótárunk?

Például Thaiföldön él, és nagyon hiányzik a családja és a barátai. És végül úgy dönt, hogy meghívja szüleit, barátait, testvéreit, vagy őszintén szólva szeretett anyósát! És akkor? A maga módján visz kolbászt, saját sózású heringet, gombát, házi ecetes uborkát és paradicsomot, lekvárt, savanyú káposztát, kaviárt vagy akár disznózsírt, sütkérez a meleg thai napon, Skype-on elmondja barátainak, milyen meleg van. itt van, miközben mind mínusz 20 fok van és hóvihar van. És mindenki jól érzi magát benne.

Felmerül itt a kérdés, hogyan menjen? „A legjobb természetesen utalvánnyal. Kényelmes. A szálloda pedig külön van, és a krokodilokhoz való kirándulás benne van az árban” – gondolja majd. "Ó, anya jön, hogy maradjon, találkozunk!!!" - fogja mondani.

Ennek eredményeként az Etihadból vagy az Emiratesből vásárol jegyeket az Egyesült Arab Emírségekbe történő átszállással, és utasításokat kap az alapvető kérdésekről. Itt derül ki, hogy anyósom utoljára az iskolában használt angolul, amikor barátaival elénekelték egy osztálytársának a „Happy Bezdey Tuyu” című dalt, vagy még németül tanultak. De Abu Dhabiban meg kell néznie a kijárati számát. Vagy ami még rosszabb, az egyik terminálról a másikra költözni a hatalmas dubai repülőtéren. Itt fog jól jönni rövid összefoglalónk. Angol-orosz szótár független utazó.

De komolyra fordítva a szót, most sokan Pattayába mennek telelni – egy olyan városba, ahol szinte minden második thai tanult már. Egy város, ahol az összes feliratot, táblát, menüt és árcédulát régóta lefordították szeretett turistáink számára. Mindez lehetővé teszi, hogy angolul nem tudó honfitársak Thaiföldön éljenek, így a nemzetközi repülőtér és a repülőgépek az egyetlen hely, ahol még mindig lehetetlen nélküle élni.

Hogyan kell használni

A szótárban minden szó és kifejezés tematikus részekre van osztva. Minden rész végén több sablonkifejezés található, amelyekben a szavak használhatók. Az angol kifejezés vagy szó után zárójelben van egy orosz nyelvű átírás, amely segít a viszonylag helyes kiejtésben.

Tömör angol-orosz szótár

Természetesen nem valószínű, hogy ennek a szótárnak a segítségével minden kérdést meg lehet majd oldani. Azonban elég, ha gond nélkül eljutsz a végcélodhoz.

Repülőtér

Beszállókártya (beszállókártya) - beszállókártya

Felszállási idő – beszállási idő

Jegy (jegy) - jegy

Indulás (departier) - indulás

Érkezés - érkezés (melléknév), pl. érkezési idő - érkezési idő

Megérkezni – megérkezni (ige)

Idő (idő) - idő

Dátum (dátum) – dátum

Repülés (repülés) - repülés

Zóna (zónák) - zóna

Seat (sit) – hely

Poggyász (poggyász), poggyász (lage) - poggyász

Kapu (kapu) - kijárat (beszállás)

Étel és ital (étel és ital) - ételek és rágcsálnivalók

WC, WC (WC) – WC

Stewardess (stewardess) - légiutas-kísérő

Találkozási pont (meeting point) - találkozási hely

Zuhany (zuhany) - zuhany

Információ (információ) - információ

Passport Control (útlevél-ellenőrzés) - útlevél-ellenőrzés

Vonat (vonat) – vonat, metró

Utalványétkezés (mil voucher) - ebédutalvány

Check-in – bejelentkezés egy járatra

Egészségügyi központ (orvosi központ) - elsősegélynyújtó állomás

Utas (passenger) - utas, utas

Le (le) - le; Fel fel fel

Balra (balra) – balra, balra (másik jelentés – elveszett a múlt időben)

Jobbra (jobbra) - jobbra, jobbra (egy másik jelentés - jobbra, az „igen” jelentésében)

Egyenes (egyenes) - egyenes

Emelet (padló) – emelet

Késő (késői) - későn, későn

Késleltetett (késett) - késleltetett

Öv (öv) – öv

Eltévedtem (ay em lost) - Eltévedtem/elveszett

Kifejezések

Elnézést, uram/kisasszony... (bocsánat, uram/kisasszony) – udvarias megszólítás bármely személyhez, egy mondat eleje.

Tudsz nekem mondani/megmutatni/segíteni? (ken yu tell / shou / help mi?) - Meg tudod mondani / megmutatni / segíteni?

Hol van (az én) kapum (szám…)? (ver from (május) kapu (szám...)?) – hol van (az én) kapum (szám...)? Használja a zárójelben lévő szavak egyikét.

Hogyan találhatom meg…? (hogyan találom...) - Hogyan találhatom meg...? (vonat – vonat, WC – WC, (légitársaság neve) + iroda – légitársaság pultja)

Nem ismerem a kapumat. Tudsz segíteni nekem? (Ay dont know my gate. Ken yu help mi?) - Nem tudom a beszállókapu számát. Tudsz segíteni nekem?

Sajnálom, nem értem (bocs, ah kant értem) - elnézést, nem értem

Étel

Juice (juice) - gyümölcslé

Víz (víz) - víz

Hideg (hideg) - hideg

Forró forró forró

Nincs gáz (nincs gáz) - gáz nélkül

Fekete tea (fekete tea) – fekete tea

Cukor (csuka) - cukor

Kávé (kávé) – kávé

Pizza (pizza) – pizza

Saláta (saláta) – saláta

Szendvics (szendvics) - szendvics

Rizs (rizs) - rizs

Tészta (tészta) – tészta

Burgonya (burgonya) - burgonya

Csirke (csirke) - csirke

Sertéshús (sertés) - sertéshús

Sajt (sajt) - sajt

Marhahús (marha) - marhahús

Tenger gyümölcsei - tenger gyümölcsei

Fish (fish) – hal

Nem csípős (nem csípős) - nem csípős

Leves (leves) - leves

Narancs (narancs) - narancs

Paradicsom (paradicsom) – paradicsom

Alma (alma) - alma

Dinnye (dinnye) – dinnye

Görögdinnye (görögdinnye) - görögdinnye

Citrom (citrom) - citrom

Villa (villa) - villa

Kanál (kanál) - kanál

Kés (kés) - kés

Kifejezések

Adj kérlek... (add kérlek...) - add kérlek...

Többre van szükségem /extra… (ai nid mor/ extra) – Többre van szükségem (a „tegyél/adj többet...” értelemben)

Egészség

Magas hőmérséklet (magas hőmérséklet) - magas hőmérséklet

Pharyngalgia (farigeldzhia) - torokfájás

Hasmenés (dayaria) - hasmenés

Gyomorfájdalom (gyomorfájdalom) – gyomor/hasi fájdalom

Fájdalma volt (fejfájás) - fejfájás

Hideg (hideg) - hideg, hideg

Hányinger (kés) – hányinger

Gyógyszer (medicin) - gyógyszer

Gyógyszertár (gyógyszertár) - gyógyszertár

Drogéria (dragstore) - gyógyszertár

Kifejezések

Megfáztam (ay em a cold) – megfázom

Van + betegségem (van) – van...

Van gyógyszered? (van gyógyszered?) - van gyógyszered?

Mennyibe kerül? (mennyibe kerül?) – mennyibe kerül?

Ha ki szeretné nyomtatni, letöltheti a szótárt DOCX formátumban.

Jó utat!

Az utazás és a turizmus mindig csodálatos! Új emberek, új élmények gazdagítanak bennünket. De mi van akkor, ha nem ismeri annak az országnak a nyelvét, ahová utazik? Nem számít, az angol mindig segít, mert ez egy nemzetközi nyelv, mindenhol ismert. És itt a beszélt angol jól fog szolgálni. Ezért nagyon fontos angol nyelvű kifejezések ismerete az utazók és turisták számára. Alapkifejezések turisták számára angolul fordítással

A beszélt angol néha fontosabb, mint az irodalmi angol, mert mindig segíthet különféle helyzetekben a külföldiekkel. Vannak alapvető angol nyelvű kifejezések, amelyek bizonyos körülmények között hasznosak lehetnek a turisták számára. Ezek az angol kifejezések és kifejezések a mindennapi beszélgetésben is segítenek.

Minden beszélgetés üdvözléssel kezdődik. Az angol nyelvű anyag meglehetősen gazdag üdvözletben. Az ilyen kifejezések nagyon fontosak a turisták számára, mert, amint megérti, segítenek bármilyen beszélgetés megkezdésében, köszönésben és a beszélgetőpartner megnyerésében.

Jó reggelt kívánok! - Jó reggelt kívánok!
Jó napot! - Jó napot!
Jó estét! - Jó estét!
Helló! Szia! - Helló! Helló!
Hogyan csinálod? / Hogy vagy? - Hogy vagy?
Örvendek! - Örülök, hogy látlak!
Viszontlátásra! - Viszontlátásra!
Legyen szép napod! - Legyen szép napod!
Találkozunk! Később találkozunk! - Találkozunk! Később találkozunk!
Jó éjszakát! - Jó éjszakát!
Viszlát! - Viszlát!

Kérem / köszönöm - Kérem / köszönöm
Nem értelek – nem értelek
Kérem, beszéljen lassabban - Kérem, beszéljen lassabban
Megtudnád ismételni kérlek? - Meg tudnád ismételni?
Mi a neved? - Mi a neved? - A nevem... - A nevem...
Tudsz segíteni nekem? - Tudsz segíteni nekem?
Hol van... Hol van...

o a fürdőszoba - WC
o múzeum - múzeum
o szálloda - szálloda
o strand - strand
o nagykövetség - nagykövetség

Mennyibe kerül ez? - Mennyibe kerül?
Kérdezhetek valamit? - Kérdezhetek valamit?
Én a... származom... (ország/város)
Éhes vagyok – éhes vagyok
szomjas vagyok - szomjas vagyok
Mennyi az idő? - Mennyi az idő most?
Ma / tegnap / holnap - Ma, tegnap, holnap
Hogyan jutok el .? - Hogyan jutok el???
Vészhelyzetem van. Kérem hívjon segítséget! - Ez vészhelyzet. Hívj segítséget!
Elnézést – elnézést (hogy felhívjam a figyelmet)
Sajnálom – sajnálom (sajnálom)

Hasznos angol kifejezések utazók számára

Kifejezések konkrét esetekre

Most térjünk át azokra a kifejezésekre, amelyek bizonyos helyzetekben és bizonyos helyeken hasznosak lehetnek az Ön számára. Ezek a kifejezések segítenek a kommunikációban a repülőtéren, szállodában, étteremben, utcán stb.

Ha meg kell szereznie Vízum:

Kérhetek vízumot? – Kérhetek vízumot?
Szeretnék ellátogatni Írországba… turistaként. / diákként - szeretnék ellátogatni Írországba ... turistaként / diákként
Meg akarom hosszabbítani a vízumot. Mit tegyek ezért? – Meg akarom hosszabbítani a vízumot. Mit tegyek ehhez?

Ha kell vám:

Meg tudná mondani, hol van a vám? - Meg tudná mondani, hol van a vámhivatal?
Ez az útlevelem és a vámáru-nyilatkozatom – Ez az útlevelem és a vámnyilatkozatom
Ez az én poggyászom, kérem. - Itt a csomagom, kérem.
Egy hétre jöttem (egy napra, egy évre). — Egy hétre jöttem (egy napra, egy évre).

Kifejezések a turisták számára repülőtér:

jegyet szeretnék venni. – Egy jegyet szeretnék venni
Ezek az én dokumentumaim. - Itt vannak a dokumentumaim
Mennyibe kerül a jegy? - Mennyibe kerül a jegy?
Ez az én poggyászom. - Ez az én poggyászom
Rosszul érzem magam. - Rosszul érzem magam.

Ha kell szálloda:

Kaphatok egy szobát, kérem? - Kaphatok egy számot?
Szükségem van egy szobára. - Szeretnék bejelentkezni
Hol van a legközelebbi szálloda? - Hol van a legközelebbi szálloda?
Mennyibe kerül? - Mennyibe kerül?
Hol hagyhatom a poggyászomat? – Hol hagyhatom a poggyászomat?

Ha benne találja magát ismeretlen hely:

Hogyan jutok el??? - Hogy tudok bejutni???
Hogyan juthatok el a központba? – Hogyan jutok el a központba?
Hol van a metró, kérem? - Hol van metró?
Hol találok gyógyszertárat? – Hol találok gyógyszertárat?
Hogyan hívhatok taxit? - Hogyan hívhatok taxit?
Távol/közel van innen? — Távol/közel van innen?
Hol van a múzeum, kérem? - Hol van a múzeum?
Hol van a buszmegálló, kérem? - Merre van a buszmegálló?
Elnézést, hol vagyok? - Elnézést, hol vagyok?
Melyik utcában vagyok? - Melyik utcában vagyok?

Angol szavak a platformon történő kommunikációhoz

Ha kell üzlet:

Hol van a legközelebbi bolt? – Hol van a legközelebbi üzlet, kérem?
Hogyan juthatok el a boltba? - Hogyan jutok el a boltba?
Szeretnék vásárolni... - Szeretnék vásárolni...
Mennyibe kerül? / Mennyibe kerül? - Mennyibe kerül?
Drága/olcsó – Drága/olcsó
Kérlek mutasd meg ezt. - Mutasd meg, kérlek.
Ez minden? - Ez mind?
Itt van (Itt vagy) – Tessék
Köszönöm. - Köszönöm.

Néhány angol mondat róla pénz:

Hol tudok pénzt váltani? - Hol tudok pénzt váltani?
Mikor nyit/zár a bank? — Mikor nyit/zár be a bank?
Hol találom a bankot? - Hol találok bankot?
kevés a pénzem. - Nincs elég pénzem.

Ha kell kávézó Étterem:

Almalevet kérek. – Almalevet kérek
Éhes vagyok. - Éhes vagyok
Szendvicset akarok vinni. – Szeretnék venni egy szendvicset
Szeretnék venni egy levest és egy kis krumplit. — Szeretnék levest és krumplit vinni
Add, kérlek... - Add, kérlek...
Megkaphatnám a számlát? - Megkaphatnám a számlát, kérem?
Láthatnám az igazgatót, kérem? - Beszélhetek a menedzserrel?

Ha szeretnél meglátogatni múzeum vagy látnivaló:

Elnézést, hol van a múzeum, kérem? – Elnézést, hol van a múzeum?
Hogyan jutok el a múzeumba? – Hogyan jutok el a múzeumba?
Ez a busz megy a múzeumba? - Ez a busz a múzeumba megy?
Szeretném látni... - Szeretném látni...
Hol találom??? - Hol találom???
Keresek néhány érdekes helyet. — Látnivalókat keresek
Kérem, segítsen megtalálni... - Kérem, segítsen megtalálni...

Még mindig sok kifejezés van a turisták számára. Ahány helyzet van, annyi kifejezések beállítása. Reméljük, hogy ezek az alapvető kifejezések segítenek Önnek. Sok sikert a turistautakon való kommunikációhoz és a világ körüli utazásokhoz!

All inclusive: hasznos kifejezések angolul orosz turisták számára 2013. július 23

Még mindig úgy tűnik számomra, hogy a külföldi vonatozás elkerülhetetlen. Végre elrepülhet egy ismeretlen országba, ott pihenhet, és összehasonlíthatja OTT nyaralását.

Az utazás előtt van némi bizonytalanság – hogy van ez? És ami a legfontosabb, milyen nehéz lesz egy turistának idegen nyelv ismerete nélkül.
Igen, mindenki egyöntetűen azt mondja nekem, hogy ha Törökországba megy, ott gyakorlatilag nem lesz probléma – sokan beszélik a nyelvünket.

De ez nem érdekes, angolul szeretnék kommunikálni. Győzd le a nyelvi akadályokat, és gyakorolj egy kicsit. Általánosságban elmondható, hogy egy hónap múlva van vakáció, alig tudok nyelvet, az angol órákat átmenetileg leállították (nyár, vakáció). Úgy döntöttem, hogy angolul írok hasznos kifejezéseket a turisták számára. Ha valamit kihagytam szólj! Nos, én magam frissítem a bejegyzést. Így felveheti a kedvencei közé.

Gyakori kérdések és kifejezések:

Jó reggelt kívánok! -

„Elnézést” - ezt a kifejezést használja például, amikor valaki áll előtted, és meg kell kerülnie őt. Ha egyszerűen körbejárja ezt a személyt anélkül, hogy először bocsánatot kérne, "bocsánat" - ez durvaságnak minősül.

Ha véletlenül meglökött valakit az utcán, vagy valakinek a lábára lépett, akkor azt mondja: „Sajnálom”.
Amint láthatja, a különbség a két kifejezés között az, hogy az „elnézést” AZ ELŐTT mondják, hogy „megcsinálok”, és a „sajnálom” – utána!

"Mennyibe kerül?" - (mennyibe kerül?) - ez a kifejezés hasznos lesz az ajándékboltban és az étteremben egyaránt. Bár a válasz megértéséhez tudni kell a számok nevét angolul!!! Hát legalább kérdezz!!! Végső esetben lehúzzák.

"Köszönöm, köszönöm! Ezt a kifejezést minél gyakrabban kell használni!!! Hiszen ha megköszöni az embereknek még a kisebb segítséget is, amit nyújtottak Önnek, sokkal nagyobb a valószínűsége annak, hogy másodszor is megkapja!

"Hol van a mosdó?" - (hol van a női szoba?) - Akkor használja, ha WC-t kell találnia egy adott létesítményben vagy helyiségben. Erről jobb megkérdezni az intézmény munkatársait - pontosan tudják, HOGYAN lehet eljutni oda!

"Nem értem" - Nem értem! - Egy hasonló című cikkben már beszéltem részletesebben arról, hogyan fejezzem ki félreértésemet. De még egyszer megismétlem - HA nem érti, amit mondtak, jobb, ha erről tájékoztatja beszélgetőpartnerét! Akkor neked és neki is könnyebb lesz folytatni a beszélgetést.

"Hogy vagy?" - (Hogy vagy? Hogy vagy?) - teszik fel ezt a kérdést a külföldiek, hogy megkapják a szokásos választ: „Jól vagyok, köszönöm” -, és nem azért, hogy a dolgaid valós állásáról tájékozódjanak!!! Legyen tehát óvatos a válasszal, és ne másoktól várja el.

Elnézést, tudna segíteni, kérem? - Elnézést, tudnál segíteni?

Kérdezhetek valamit? - Kérdezhetek valamit?

Mennyi az idő? - Mennyi az idő most?

Hogy hívják ezt angolul? - Hogy hívják ezt a dolgot angolul?

Köszönöm. Nagyon hálás vagyok a segítségéért. - Köszönöm. Nagyon hálás vagyok a segítségéért.

Szívesen. - (szívesen) a legjobb válasz a „köszönöm”-re. Akkor is használható, ha kifizette a számlát egy étteremben vagy kijelentkezett a szállodából.

„Jó napot kívánok” - (Jó napot kívánok!) - ezt a kifejezést hallhatja, amikor elhagyja bármelyik intézményt és/vagy üzletet. Bár a jó szállodákban a recepciós is ezzel a kívánsággal fogad el minden reggel! Egy ilyen kívánságra a legjobb válasz a „szép napot kívánok”.

„Nem, köszönöm” - (nem, köszönöm) - udvarias visszautasításra használják.

Vízum:

Hol kérhetek vízumot? - Hol kérhetek vízumot?

Beszélhetnék valakivel a Konzuli Osztályról? - Beszélhetnék valakivel a Konzuli Osztályról?

A legjobb módja annak, hogy felkeresse annak az országnak a nagykövetségét vagy konzuli irodáját, amelyet meg szeretne látogatni. - A legjobb, ha felveszi a kapcsolatot a meglátogatni kívánt ország nagykövetségével vagy konzulátusával.

Mi a célja a látogatásodnak? - Mi az utazás célja?

Szeretnék ellátogatni az USA-ba ... turistaként. / diákként - szeretnék ellátogatni az USA-ba ... turistaként / diákként

Milyen dokumentumokat kell benyújtani a konzulátushoz? / Milyen dokumentumokat kell bemutatnom a konzulátuson a vízum megszerzéséhez?

Egy kitöltött jelentkezési lapot, útlevelet, három fényképet és egy levelet az utazási irodától. - Egy kitöltött jelentkezési lapot, útlevelet, három fényképet és egy levelet az utazási irodától.

Hamarosan lejár a vízum. Hol kérhetek vízumhosszabbítást? - Hamarosan lejár a vízum. Hová fordulhatok vízum meghosszabbítására?

Vannak olyan helyi ügynökségek, amelyek foglalkoznak a vízumhosszabbítással? - Vannak olyan helyi hatóságok, amelyek foglalkoznak a vízumhosszabbításokkal?

Vízumhosszabbítást kérhet a helyi bevándorlási hivatalban. - Vízumhosszabbítást a helyi bevándorlási hivatalban kérhet.

A vízum hat hónapig érvényes. - A vízum hat hónapig érvényes.

Van ... állandó tartózkodási vízummal / látogatói vízummal - ... állandó tartózkodási vízummal / vendégvízummal.

Szeretném módosítani az állapotomat. - Szeretném megváltoztatni a státuszomat az országban.

Nem fogom a zöld kártyalottó. - Megnyertem a zöldkártyát. (amennyire én tudom, már nem játszanak velük)

Mennyi a vízumkérelem díja? - Mennyibe kerül a vízumkérelem?

A vízum kiállításának dátuma a lejárati dátummal együtt szerepel a vízumon. - Rá van írva a vízum kiállításának dátuma és lejárati ideje.

Vám- és útlevélellenőrzés:

Hol van a vám? - Hol van a vám?

Íme az útlevelem és a vámáru-nyilatkozatom - Itt az útlevelem és a vámnyilatkozatom.

Van valami bejelenteni valód? - Van valami bejelentenivalója?

Nincs mit nyilatkoznom – nincs mit bejelentenem.

Itt van a poggyászom, összesen két darab és egy kézipoggyász. - Itt a csomagom, csak 2 db és 1 kézipoggyász.

Ezek az én személyes tárgyaim és ajándékaim. - Ezek személyes használatra és ajándéktárgyak.

Kérem, töltse ki ezt az űrlapot - Kérem, töltse ki ezt az űrlapot.

Ki tudnád nyitni a táskádat, kérlek? - Nyissa ki a táskáját, kérem.

Ezekre a tételekre vámot kell fizetni. - Ezért díjat kell fizetnie.

Meg tudná mondani, hogy mikor van a beszállás ideje és mi a kapu száma? - Mondja meg kérem, mikor van a beszállás és mi a kijárat?

Kérem, készítse elő az útlevelét. - Kérem, készítse elő az útlevelét.

Megkaphatnám az útlevelét és a jegyét? - Kérjük, mutassa be útlevelét és jegyét.

Mi az utazás célja? - Mi az utazás célja?

Utazásom célja ... turizmus / üzleti / személyes - Utazásom célja ... turista / üzleti / személyes

Meddig szándékozol maradni? - Várhatóan meddig maradsz itt?

Azt tervezem, hogy maradok... egy hétig. / egy hónap / több nap - Maradok... egy hét / egy hónap / több nap

Hol fogsz maradni? - Hol van a szállása?

A rokonaimnál / a barátaimnál / a szállodában fogok megszállni - a rokonaimnál / a barátaimnál / a szállodában fogok megszállni

Ez rendben van. Jó utat! - Minden rendben. Jó utat!

Repülőtér:

Szeretnék repülőjegyet venni. - Repülőjegyet szeretnék venni.

Foglalhatok repülőjegyet online? - Foglalhatok repülőjegyet online?

Mennyibe kerül a jegy? - Mennyibe kerül a jegy?

Van valami kedvezmény? - Vannak kedvezmények?

Milyen hosszú a repülés? - Mennyi a repülés időtartama?

Mikor indul a következő járat Londonba? - Mikor indul a következő járat Londonba?

Egy ... üzleti osztályú jegy Párizsba, kérem / turista osztályú jegy Párizsba, kérem - Egy jegy Párizsba business osztályon, kérem / turista osztály, kérem

Inkább... ablakülést / folyosói ülést szeretnék... ablak ülést / folyosói ülést

Ez egy közvetlen járat? /átszállásos járat? - Ez egy közvetlen járat? / átszállási járat?

Felszolgálnak ételt repülés közben? - Lesz étel a repülés alatt?

Mikor kell jelentkeznem? - Mikorra kell regisztrálnom?

Van egy e-jegyem. - Elektronikus jegyem van.

Szeretném feladni a poggyászomat. - Szeretném feladni a poggyászomat.

Hol kaphatok poggyászkocsit? - Hol kaphatok csomagtartó kocsit?

Mennyit kell fizetni minden plusz kilóért?

Túlsúlyos a poggyászod. - A poggyásza többet nyom, mint kellene.

Van kézipoggyászod? - Van kézipoggyásza?

Kérem, tegye a táskáját a mérlegre. - Kérem, tegye a táskát a mérlegre.

A kézipoggyász súlya nem haladhatja meg a 10 (tíz) kilogrammot. - A kézipoggyász súlya nem haladhatja meg a 10 kilogrammot.

Mikor van a beszállás ideje? - Hány órakor van a beszállás?

Mi a kapu száma? - Melyik kijárat?

Időben indul ez a járat? - Ez a járat időben indul?

Mikor érkezünk? - Mikor érkezünk?

Attól tartok, a járat... késik / törölték - attól tartok, a járat ... késik / törölték

A más járatokkal csatlakozó utasoknak a pulthoz kell menniük. - Más járatokra csatlakozó utasoknak a pulthoz kell menniük.

Hol van a 21 (huszonegy) C ülés? - Hol van a 21C hely?

Nem lenne kedved helyet cserélni velem? - Tudnál helyet cserélni velem?

Van angol nyelvű újságjuk? - Van angol újságod?

Kérem, hívja a stewardesst. - Kérem, hívja a légiutas-kísérőt.

Van...(oroszul beszélő / angolul / franciául beszélő) stewardess a fedélzeten? - Van a fedélzeten légiutas-kísérő, aki beszél... oroszul? / angolul? / Francia?

Le tudnád fordítani nekem? - Le tudnád ezt fordítani nekem?

Hoznál nekem... (egy párnát/takarót), kérlek? - Hozd el... kérlek. párna/takaró

Kaphatok még egy italt? -Kaphatok még egy italt?

Hátrahajthatom az ülésemet? - Dönthetem a háttámlát?

Rosszul érzem magam. - Rosszul érzem magam

Kell egy fülhallgató a filmhez. - Fejhallgató kell a moziba.

A fedélzeten elektronikus eszközök használata tilos. - Elektronikus eszközök nem használhatók a repülőgép utasterében.

A repülés során ... (reggeli / ebéd) szolgálnak fel. - Repülés közben...reggeli/ebéd kerül felszolgálásra

Ne hagyjon tárgyakat felügyelet nélkül - Ne hagyjon felügyelet nélkül dolgokat

A dohányzás a repülés teljes ideje alatt tilos. - Repülés közben tilos a dohányzás.

Fél óra múlva megérkezünk a londoni repülőtérre - Fél óra múlva megérkezünk a londoni repülőtérre

A hotelban:

Van egy foglalasunk. - Lefoglaltak nekünk egy szobát.

A foglalások megtörténtek nekem és a családomnak. - Nekem és a családomnak foglaltak helyet

Szobát foglaltunk... telefonon / online - A szoba foglalt... telefonon / online

Van egy nyomtatott visszaigazolásunk - Van egy nyomtatott visszaigazolásunk

Van szabad szobád? - Van szabad szobád?

Szükségem van... egyágyas szoba / kétágyas szoba pótággyal / kétágyas szoba / tengerre néző szoba - szükségem van... egyágyas szoba / kétágyas szoba pótággyal / kétágyas szoba ágyak / tengerre néző szoba

Van... (bármilyen légkondicionáló / fűtés / Internet / televízió) a szobában? - Van a szobában... légkondicionálás / fűtés / internet / televízió?

Mennyi az ár éjszakánként? - Mennyibe kerül egy szoba éjszakánként?

Van valami olcsóbb? - Van valami olcsóbb?

Tartalmazza a reggelit? - A reggeli benne van az árban?

Benne van a felszolgálási díj? - Beszámítják a szolgáltatási felárat?

Adjak letétet? - Kell letétet hagynom?

Megnézhetem a szobát? - Megnézhetem a számot?

Kérem, mutasson meg... (egy jobb / egy nagyobb / egy kisebb) szobát? - Meg tudnád mutatni a szobát... jobb / nagyobb / kisebb

Kiveszem ezt a szobát... egy hétre/hónapra - Bérelem ezt a szobát... egy hétre/hónapra

Két éjszakát maradok - két napig maradok

Mikor van a kijelentkezési idő? - Mikor hagyjam el a szobámat?

Kéri az útlevelemet? - Kell az útlevelem?

Kérem, segítsen kitölteni ezt az űrlapot. - Segíts, kérlek, töltsd ki az űrlapot

Add ide a hetedik szoba kulcsát, kérlek. Add ide a 7-es szoba kulcsát.

Kérlek, küldj valakit, hogy vigye fel a poggyászomat, kérlek.

Szeretném ezeket az értékes dolgokat a szálloda széfjében hagyni – ezeket az értékeket a széfben szeretném hagyni

Küldje el ... (a szobalány / a pincér / a portás) kérem - küldje el ... kérem (a szobalány / pincér / portás)

Kölcsönkérhetem tőled a vasalót? - Kölcsönkérhetem a vasát?

Kérem, hívjon nekem egy taxit. - Hívj egy taxit, kérlek

Szükségem van egy takaróra és egy extra párnára - szükségem van egy takaróra és még egy párnára

Nincs meleg víz a szobában - Nincs meleg víz a szobában

A TV nem működik - A TV nem működik

Kérem, takarítsa ki a szobámat

Reggelizhetek a szobámban? - Rendelhetek reggelit a szobámba?

Van valami üzeneted nekem? - Van üzeneted nekem?

Megkaphatom a számlát? - Megkaphatom a számlát?

Szeretném meghosszabbítani a tartózkodásomat még néhány nappal. - Szeretném meghosszabbítani a tartózkodásomat még néhány nappal.

Járás a városban

Hol találok térképet? - Hol találom a térképet?

Meg tudná mondani, hogyan jutok el a múzeumba? - Meg tudná mondani, hogyan juthat el a múzeumba?

Mennyi idő alatt ér oda? - Mennyi idő alatt ér oda?

Hol van a buszmegálló, kérem? - Merre van a buszmegálló?

Szállítás:

Hová megy ez a busz? - Hová megy ez a busz?

Heti metrobérletet/metrókártyát szeretnék vásárolni. - Szeretnék metróbérletet venni egy hétre.

A múzeumban

Mikor nyit/zár be a múzeum? - Mikor nyit/zár be a múzeum?

Mennyibe kerül egy felnőtt jegy? - Mennyibe kerül egy felnőtt jegy?

Meg tudná mondani, hol van a kijárat? - Meg tudod mondani, hol van a kijárat?

A boltban

Hogyan juthatok el a legközelebbi bevásárlóközpontba? - Hogyan juthatok el a legközelebbi bevásárlóközpontba?

Meg tudná mondani, hol van a legközelebbi szupermarket/élelmiszerbolt? - Meg tudná mondani, hol van a legközelebbi szupermarket/élelmiszerbolt?

Hol van a... (élelmiszerbolt? / ruhaüzlet? / adómentes üzlet (Duty-free bolt)?) - Hol van... az élelmiszerbolt? / ruhaüzlet? / vámmentes bolt?

Hol tudom megvenni? - Hol tudom megvásárolni?

Mikor nyit (zár) az üzlet (hétköznap? / hétvégén?) - Mikor tart nyitva (zárva) ... (hétköznap? / hétvégén?)

Mennyibe kerül? / Mennyibe kerül? - Mennyibe kerül?

Mutasd meg, kérlek, ezt az inget. - Mutasd meg ezt az inget, kérlek.

Nem találom a méretemet – nem találom.

Hol vannak az öltözők? Hol tudom felpróbálni? - Hol vannak a próbafülkék? Hol tudom ezt kipróbálni?

Nem, köszönöm, túl drága. - Nem, köszönöm, túl drága.

Van véletlenül valami olcsóbb? - Van valami olcsóbb?

Konkrétan keresel valamit? - Valami konkrétat keresel?

Ez minden? - Ez mind?

Itt van (Itt vagy) – Tessék.

Ott vannak az öltözők. - Ott vannak a próbafülkék.

Ha nem bánod, elviszem a pénztároshoz. - Ha nem bánod, elviszem a pénztároshoz.

Mi a méreted? (Mekkora vagy?) - Mekkora vagy?

Ugyanolyan ruhát adok neked, de... / nagyobb méretben. / kisebb méretben. - Ugyanazt a ruhát hozom, csak egy mérettel... / nagyobb / kisebb

Van hasonló termékünk, de olcsóbb. - Hasonló modellünk van, de olcsóbb.

Fel szeretnéd próbálni? - Fel akarod próbálni?

(Május) segíthetek? - Segíthetek?

Nem, köszönöm, nincs szükségem segítségre, csak körülnézek. - Nem, köszönöm, nincs szükségem segítségre, csak nézem.

Hol van a pénztár? - Hol van a jegypénztár?

Fizethetek hitelkártyával/bankkártyával? Vagy fizessek készpénzben? - Fizethetek hitel-/bankkártyával? Vagy fizessek készpénzben?

Elfogadja...U.S. dollár? / euró? - Elfogad... / dollárt? / euró?

Szeretném kicserélni (visszaküldeni). - Ezt szeretném kicserélni (vissza)küldeni.

Szeretném visszaküldeni a vásárlást és visszakapni az árát. - Szeretném visszaküldeni a vásárlásomat, és visszakapni a pénzemet.

Sajnáljuk, de cserét vagy visszaküldést csak akkor vállalunk, ha a vásárlástól számított tizennégy napon belül visszaviszi a terméket - Sajnáljuk, de a cserét vagy visszaküldést csak a vásárlástól számított 14 napon belül vállaljuk.

Sajnálom, de nyugta nélkül nem cserélünk. - Elnézést, de nyugta nélkül nem cserélünk.

Adj egy kiló almát, kérlek. / száz gramm sajt. /egy tábla tejcsokoládé. / egy doboz cigaretta. - Kérem, adjon nekem ... / 1 kg almát. / 100 g sajt. / tábla tejcsokoládé. / doboz cigaretta.

Adsz egy nyugtát, kérlek? - Kérem, adjon nyugtát.

Van garancia erre a termékre? - Van garancia erre a termékre?

Pénz

Hol tudok pénzt váltani? - Hol tudok pénzt váltani?

Mikor nyit/zár a bank? - Mikor nyit/zár a bank?

Hol van a legközelebbi bankautomata? - Hol van a legközelebbi ATM?

Tudnál adni egy kis apróságot, kérlek? - Cserélnél nekem egy kis pénzt?

Egy kávézóban/étteremben

Narancslevet, sonkás szendvicset, sült krumplit és salátát szeretnék. - Narancslevet, sonkás szendvicset, krumplit és salátát szeretnék rendelni.

Meg tudná mondani hol a vannak mellékhelyiségek? - Meg tudná mondani, hol vannak a WC-k?

Megkaphatnám a számlát/csekket? - Megkaphatnám a számlát, kérem?

Megnézhetem az igazgatót, kérem? - Beszélhetek a menedzserrel?

Beszélgetés indítása

Elnézést... - Elnézést...

Elnézést a zavarásért...Elnézést a közbeavatkozásért...

Szeretnék beszélni veled. -Szeretnék beszélni veled.

Nagyon elfoglalt vagy jelenleg? -Nagyon elfoglalt vagy most?

Megengednél egy percet? -Adsz egy percet?

Beszélhetnék veled? - Mondhatok egy szót?

Szeretném elmondani, hogy...Csak azt akartam neked mondani, hogy...

Kérdezhetek valamit? - Megkérdezhetem?

Ismerős

Engedjék meg, hogy bemutassam Mr. T. neked. - Hadd mutassam be Mr. T.

Hadd mutassam be neki. -Engedje meg, hogy bemutassam neki.

Hadd mutatkozzam be. - Hadd mutatkozzam be.

Azt akarom, hogy találkozzon Mrs. A. - Szeretném bemutatni Mrs. A.

Találkozott már Mrs. R.? - Találkozott már Mrs. R.-vel?

Örülök a találkozásnak. - Örvendek.

Örülök a találkozásnak. - Nagyon szép.

Mr. Brown, elhiszem? - Ön Mr. Brown?

Nem hiszem, hogy még találkoztunk volna.Szerintem még nem találkoztunk.

A nevem... - A nevem...

Gyakori (napi) kifejezések:

Jó reggelt kívánok! - Jó reggelt kívánok! (ebéd előtt)

Jó napot! - Jó napot (ebéd után)

Jó estét! - Jó estét!

Hogyan csinálod? - Helló!

Helló! / Szia Hello!

(Örülök, hogy látlak! - (Örülök, hogy látlak!

Hetek óta nem láttalak.Több hete nem láttalak.

Hogy vagy? - Hogy vagy?

Hogy vagy? - Hogy vagy?

Köszönöm, nagyon jól. - Köszönöm, nagyon jó.

Köszönöm, nem is olyan rossz. - Köszönöm nem rossz.

Hogy érzed magad? - Hogy érzed magad?

- Minden rendben.

Hogy van a családod?

Elválás

Viszontlátásra! - Viszontlátásra!

Elég hosszú! - Viszlát!

Viszlát! - Viszlát!

Jó éjszakát! - Jó éjszakát!

Hamarosan találkozunk! - Hamarosan találkozunk!

Viszlát holnap! - Holnapig!

Később találkozunk! - Találkozunk!

Most mennem kell. - Mennem kell

Sajnálom, hogy elmentél. Kár, hogy elmész.

- Nem sietsz, ugye?Ugye nem sietsz?

Remélem még találkozunk. Remélem látlak még.

Örültem, hogy látlak... Örültem, hogy látlak.

Jöjjön vissza később. - Jöjjön vissza később.

Emlékezz rám a feleségedre. - Köszönj a feleségednek.

Add át üdvözletemet a nővérednek. -Köszönj a nővérednek.

kívánságok

Érezd jól magad! - Boldog!

Sok szerencsét! - Sok szerencsét!

Minden jót! - Minden jót!

Boldog születésnapot! - Boldog születésnapot!

Boldog karácsonyt! - Boldog Karácsonyt!

Boldog Újév! - Boldog új évet!

Itt van neked! - Egészségedre! (pirítós)

Gratulálok neked! - Gratulálunk!

Jó utat! - Jó utat!

Kérdések

Mit akarsz? - Mit szeretnél?

Kit akarsz? - Kire van szüksége?

Kit keresel? - Kit keresel?

Kit kérdezhetek? - Kit kérdezhetek?

Hol találom őt? - Hol találom?

Ki mondta azt neked? - Ki mondta ezt neked?

Mi történt? - Mi történt?

Hogy érted? - Mi jár a fejedben?

Mi a baj?

- Nem tetszik? nem tetszik?

Megtennél nekem egy szívességet? - Lenne szíves segíteni?

Meg tudnád mondani? - Meg tudnád mondani...?

Megkaphatom a tollad? - Odaadnád a tollat?

Kaphatok egy cigarettát? -Van cigi?

Dohányzol? - Dohányzol?

Zavarhatlak egy lámpáért? - Egyszerúgy dönt, hogy rágyújt?

Nem bánod, ha dohányzom? - Nem bánod, ha dohányzom?

Kérem, figyelje a poggyászomat? -Szívesen vigyáznál a poggyászomra?

Megengeded, hogy segítsek? - Segíthetek?

Megegyezés

Igen. - Igen.

Igen valóban. - Igen valóban.

Igen, ez igaz.

Így van.

- Rendben van.

Biztos vagyok benne – ebben biztos vagyok.

Ebben teljesen biztos vagyok.Ebben teljesen biztos vagyok.

Látom. - Ez egyértelmű.

RENDBEN. - Bírság.

Nagyon jól. - Nagyon jó.

Ez egy jó ötlet. -

Ez egy jó ötlet. -

Teljesen egyetértek veled. - Teljesen egyetértek veled.

Van ebben valami... Van benne valami.

Természetesen. - Természetesen.

Egyet nem értés, elutasítás

Nem. - Nem.

Biztosan nem. - Természetesen nem.

Ez nem igaz.

Nem, nem tudom megmondani. Nem, nem fogom tudni elmondani.

Fogalmam sincs. - Nem tudom.

Szerintem tévedsz. Véleményem szerint tévedsz.

Nem ez a kérdés – nem ez a lényeg.

Nem sok értelmét látom...Ennek nem látom értelmét.

tiltakozom ez ellen. - Ellene vagyok.

Meghívás

Gyere el hozzám vasárnap. - Gyere el hozzám vasárnap.

Meg akarlak hívni ebédre. -Szeretnélek meghívni ebédre.

Hívjon bármikor, amikor csak akar. - Hívjon bármikor.

Szeretnél inni egy kávét? -Szeretnél inni egy kávét?

Szeretnél eljönni sétálni? -Szeretnél sétálni?

Lenne kedve eljönni hozzám és inni egy italt? -Szeretnél átjönni hozzám egy italra?

Látogatás

Elnézést, Mr. L.in? - Elnézést, L. úr otthon van?

Sajnálom, Mr. L. kint van. Sajnos Mr. L nincs itt.

Körülbelül egy órája ment ki. -Egy órája elment.

Tudod mikor jön vissza?Tudod mikor jön vissza?

Van ötleted, hogy hol van jelenleg?Szerinted hol van most?

Nem szívesen várnál kint? -Kérjük, várjon az ajtó előtt.

Gyere be kérlek! - Gyere be kérlek!

Ülj le kérlek! - Ülj le kérlek!

Érezd magad otthon! - Helyezd magad kényelembe!

Hála

Köszönöm. - Köszönöm.

Nagyon szépen köszönjük. - Nagyon szépen köszönjük.

Kösz. - Köszönöm.

Nagyon köszönöm. - Nagyon szépen köszönjük.

Nagyon hálás vagyok neked.Nagyon hálás vagyok neked.

- Nagyon hálás vagyok neked. Nagyon hálás vagyok neked.

Kérlek, köszönöm a húgodnak. -Kérem, köszönje meg a nővérének.

...folytatjuk...
A bejegyzés írásakor az englishfortravel.com, az abc-english-grammar.com és más oldalak anyagait használtuk fel...

Az angol a világ közösségének univerzális nyelve, amelyet számos országban beszélnek.

Az Egyesült Államokban és Kanadában, Nagy-Britanniában és Írországban, Indiában, Pakisztánban és Máltán, Új-Zélandon, Ausztráliában és néhány afrikai országban beszélnek angolul, mint hivatalos kommunikációs nyelv.

Az angol nyelvjárásnak számos változata létezik: kanadai, új-zélandi, afrikai, cockney (London egyes területeinek dialektusa).

És ez csak egy kis része azoknak az országoknak, ahol beszélnek angolul. Figyelembe véve, hogy az országok közötti nemzetközi kapcsolatok milyen gyorsan fejlődnek, és hogy a bolygó lakói egyre gyakrabban utaznak a világban, el kell ismernünk, hogy egy általánosan elismert nemzetközi nyelv elsajátítása nélkül a modern ember sokat veszít az élet, a történelem és a történelem megértésében. más országok kultúrája.

Nagyon izgalmas lehet az utazás angol nyelvű országokba, különösen a történelmi és kulturális emlékekben gazdag országokba.

Mielőtt külföldre utazna, jó lenne gondoskodni arról, hogyan kommunikáljon más állam és mentalitás képviselőivel.

Ebben az esetben egy idegen nyelvű kifejezéstár nagyszerű segítség lehet turistáknak, nyaralóknak és üzletembereknek.

Segít a külföldiekkel való kommunikáció kialakításában legalább minimális szinten: kérjen valamit, meséljen magáról, válassza ki a megfelelő terméket, rendeljen ételt egy étteremben.

A kifejezéstár egy pótolhatatlan könyv, amely standard kifejezéseket, kérdéseket és válaszokat tartalmaz, amelyek a leggyakoribbak az emberek közötti kommunikációban.

A kifejezéstár anyaga általában több részre oszlik a gyakran használt témákról: üdvözlet, közlekedés, vasútállomások, éttermek, szállodák, vásárlás, dátumok és időpontok, valamint sok más helyzet.

A modern turisták számára nagy kényelem, hogy a kifejezéstár letölthető innen mobiltelefon vagy iPhone-t, vásárolhat egy színesen megtervezett kifejezéstárat - útikönyvet, amely tartalmazza a látnivalók címeinek listáját, telefonszámokat, árlistákat és egyéb fontos részleteket.

A kifejezéstár olyan kifejezéseket és szavakat tartalmaz, amelyeket Angliában, az Egyesült Államokban és más angol nyelvű országokban használnak. Az orosz és angol szavakkal együtt adott kiejtési átírások nagyban megkönnyítik a szavak helyes olvasását, ami elérhetőbbé és könnyebbé teszi a kommunikációt.

Angolul nem nehéz megtanulni, mivel a szavak nem változnak nemtől és kisbetűtől függően. Ezért, ha egyszerűen szavakat vesz ki a szótárból, teljesen lehetséges egy egész mondat összeállítása.

Ahhoz, hogy egy szót többes számba állítson, egyszerűen adja hozzá az „s” utótagot. Persze vannak kivételek.

Például a hosszú és rövid magánhangzók hibás kiejtése félreértéseket okozhat, mert a kiejtés megváltoztatja a szó jelentését. Ezért a hosszú magánhangzó kiejtését az átírásban kettősponttal jelöljük.

Angol szavak és kiejtésük

Ha szavakat és kifejezéseket tanulmányoz egy kifejezéstárból, megtanulhat helyesen beszélni, és ezzel egyidejűleg bővítheti az angol szókincs ismereteit.

Üdv

Helló! - Szia Szia!
Helló/! - alacsony - Helló!
Jó reggelt kívánok! — gudmo:ning — Jó reggelt!
Jó nap! - jó a:ftenun - Jó napot.
Jó estét! - buzzes:vning - Jó estét!
Hogy érzed magad? — hau a yu: fili: n — Hogy érzed magad?
Viszlát! - Viszlát!
Köszönöm - senk'yu - Köszönöm.
Kérem - vagy: s - Kérem.
Elnézést – elnézést – elnézést.

Ismerkedés, búcsú

Az én nevem... Maria – lehet, hogy Maria-ból származik – A nevem...Maria.
Hadd mutatkozzam be? - hadd mutatkozzam be?
Örvendek! — örülök, tumi:t yu: — Örülök, hogy találkoztunk!
Hadd mutassam be Larát – Du yu like tu mit Laura?/its Laura. — Szeretsz találkozni Larával?/ Ez Laura!
Hány éves vagy? - wat yu-tól: életkor / hány éves és yu - Hány éves vagy? / Hány éves vagy?
Melyik országból jöttél? - ve a yu from - Honnan jöttél?
Moszkvából származom - cél Moszkvából - Moszkvából vagyok.
Hol szállsz meg? - uea yu: ste:in - Hol szállsz meg?
Nem értem - nem értem - nem értem
Keveset beszélek angolul - ah spi: kinglish bit - kicsit beszélek angolul.
Házas vagy? - a: yu: marid - Házas vagy?
Hány gyermeke van? - Hány gyermeke van? ve?
Hogy érzed magad? - how a:yu - Hogy vagy?
Minden rendben! - Célozz jól - Én, jól!
Köszönöm jó! — senkyu: oké — Köszönöm, oké!
Így-úgy - hát úgy - Szóval - úgy!
Rossz - rossz - rossz.
Viszontlátásra! - viszlát - viszlát!
Találkozunk! - si:yu - Viszlát!
Legjobbakat kívánom! - o:l ze best - Minden jót!
holnap - tu'morou - holnap.
Találkozzunk kilenckor? - Találkozzunk kilenckor!
pénteken - ő pénteken - pénteken.

Állomás/Szálloda

Hol vásárolhatok repülőjegyet (vonat, hajó)? — ua ai ken bai e jegy a repülőre (vonat, hajó) — Hol tudok jegyet venni a repülőre (vonat, hajó) Mennyi a jegy ára? — haumach daz etikett kerül — Mennyibe kerül egy jegy?
Egy jegy Moszkvába, kérem - egy jegy Moszkvába pl:z - Egy jegy Moszkvába, kérem.
Hol tudok jegyet váltani? — ua ai ken válthat jegyet — Hol tudom jegyet váltani?
Oké, megveszem ezt a jegyet – Nos, megveszem ezt a jegyet.
Kell egy szállodai szoba - aini: d e ru: m - Kell egy szoba.
Egy/két fős szobát szeretnék foglalni - nem szoktam: k e ru:m - Egy\két fős szobát szeretnék foglalni.
Megkérdezhetem mennyibe kerül ez a szoba? - may ah esk, wot zecha: jiz - Megkérdezhetem, mi a díj?

Közlekedés/ Városban

Hol tudok taxizni? — vea ai ken take e taxi — Hol tudok а taхi-t venni?
Mennyibe kerül egy metrójegy? — Mennyibe kerül a metrójegy?
Vigyél haza - vigyél haza - Vigyél haza.
El kell jutnom az állomásra – el kell jutnom az állomásra.
Állj meg itt, kérlek - Stophie, pl:z - Állj meg itt, kérlek.
Tudnál várni? - Hol vár, kérem - Tudna várni, kérem?
Milyen buszra van szükségem? - wot bass must itayk - Milyen buszra kell mennem?
Egy jegyet akarok venni – egy jegyet akarok venni.
Hogyan lehet a legjobban eljutni oda? — Wichiz Zebest Way Tuget Zere — Melyik a legjobb módja annak, hogy odajussunk?
Keresem... szállodámat - aim sikin... may hotelt - keresek... szállodámat.
Szupermarket - Supema:ket - Szupermarket.
Metróállomás - metróállomás.
Utca - utca - Utca.
Posta - Postahivatal.
Gyógyszertár - fa:rmasi - Gyógyszertár.
Kórház - kórház - Kórház.
Mentő - Gyors segítség Ambulance - Gyors segítség egy mentő.
Doktor - doktor: - Doktor.
Van egy zúzódásom - y hev ehant - Megsérültem.
Törés - törés - Törés.
Hívja az orvost - hívja ze dokte: - Hívja az orvost.
Hívd a rendőrséget! — hívd a palit — Hívd a rendőrséget!
Eltévedtem! - a cél elveszett - Eltévedtem!

Bevásárlás/étterem

Angolul beszéltek az üzletben

Élelmiszert szeretnék vásárolni - ah szokás tubay fu: dstaffs - Élelmiszert szeretnék vásárolni.
Víz - szavazás:p - Víz.
Tej – Tej.
Hal - hal - Hal.
Hús - mi:t - Hús.
Csirke - csirke - Csirke.
Burgonya – burgonya.
Gyümölcs - gyümölcs - Gyümölcs.
Édességek - svi:tc - Édesség.
Van szabad asztalod? - van szabad asztalod?
Asztalt kell foglalnom. — áh, ez asztalfoglalás — asztalt akarok foglalni.
Tea / Kávé - ti: / kávé: - Tea / kávé.
Leves - Leves - Leves.
Rántva - rántva - rántva.
Főtt - főtt - Főtt.
Tészta - makaróni:s - Makaróni.
Szendvics - szendvics - Sendvich.
Bor - bor - Bor.

Dátumok és időpontok

Idő - idő - idő.
Ma - tu'day - ma.
Tegnap – estedey – tegnap.
Holnap - tu'morou - holnap.
Ma este - tu'night - ma este.
Pontosan öt óra van most – ez a fájlból van: n – Öt éles Ez az.
Reggel - h: ning - reggel.
Nap - nap - nap.
Este - és: vnin - este.
Éjszaka - éjszaka - éjszaka.
Mennyi az idő most? - mennyi az idő?
Hét - ui: k - hét.
hétfő - mandi - hétfő.
kedd - tu: zdi - kedd.
szerda - szerda - szerda.
Csütörtök - itt - csütörtök.
péntek - péntek - péntek.
szombat - setadi - szombat.
vasárnap - vasárnap - vasárnap.
Hónap - férfi - hónap.
Január-január-január.
február - február - február.
március - ma: h - március.
Április-április-április.
Május-május-május.
június - ju: n - június.
július - ju: ugatás - július.
augusztus - körülbelül: vendég - augusztus.
Szeptember - szep'temba - szeptember.
október - ok'tobe - október.
November - no'vemba - november.
December - de'semba - december.
Év - igen - Év.
Évszak - si: zóna - Szezon.
Tél - u'inte - Tél.
Tavasz - tavasz - tavasz.
Nyár - ugyanaz - nyár.
Ősz - kb: tm - Ősz.

Ez a kifejezéstár a legalapvetőbb mindennapi szavakhoz és kifejezésekhez van igazítva, amelyekre külföldön utazik.

Az angol tanulásban való önálló előrehaladáshoz javasoljuk, hogy nyomtassa ki ezt a kifejezéstárat, és minden nap gyakorolja a helyes kiejtést és memorizálja az angol szókincset.

Tanuljon meg további kifejezéseket is, amelyek segíthetnek egy váratlan helyzetben.

A nyelv elsajátítása megköveteli a szókincs napi feltöltését és az élő kommunikációt. Kellemes és emlékezetes utazást kívánunk!