Tudjuk, hogy a kínaiak szeretnek énekelni, és ha még nem jártál Kínában, mindenképpen menj el karaokézni (a városban könnyen megtalálható a KTV felirat), ma pedig bemutatjuk a tíz legnépszerűbbet. dalok, amelyekkel ringathatod a KTV-t, és meglepheted a veled érkezett kínaiakat és más országok srácait. Akkor gyerünk!
1. A 北京北京 (Peking-Peking) egy dal, amit sokszor hallottunk a karaokeban. Oroszul szólva Peking-Peking, a főváros... Ezt a slágert olyan valaki adja elő, aki nem kerül fel a KTV-re, a színpadon pedig általában egy 汪峰 (Wang Feng) nevű srác áll.
Elkezdheti tanulni a dal szövegét:
当我走在这里的每一条街道
dang wo zou zai zhe li de mei yi tiao jie dao
我的心似乎从来都不能平静
wo de xin si hu cong lai du bu neng ping jing
就让花朵妒忌红名和电气致意
jiu cseng hua duo du ji hong ming he dian qi zhi yi
我似乎听到了他这不慢的心跳
wo si hu ting dao liao ta zhe bu man de xin tiao
我在这里欢笑我在这里哭泣
wo zai zhe li huan xiao wo zai zhe li ku qi
我在这里活着也在这死去
我在这里祈祷 我在这里迷惘
我在这里寻找 在这里寻求
wo zai zhe li xun zhao zai zhe li xun qiu
北京 北京
bei jing bei jing
咖啡管与广场又散着天气
ka fei guan yu guang chang you san zhuo tian qi
就象夜空的哪月亮的距离
jiu xiang ye kong de na yue liang de ju li
人们在挣扎中相互告慰和拥抱
ren men zai zheng zha zhong xiang hu gao wei he yong bao
寻找着 追著着 夜夜时的睡梦
xun zhao zhuo zhui zhu zhuo ti ti shi de shui meng
我在这欢笑 我们在这哭泣
wo zai zhe huan xiao wo men zai zhe ku qi
我在这活着也在这死去
wo zai zhe huo zhuo ye zai zhe si qu
我在这祈祷 我在这迷惘
wo zai zhe qi dao wo zai zhe mi
我在这寻找 在这追求
wo zai zhe xun zhao zai zhe zhui qiu
如果有一天我不得不离去
ru guo you yi tian wo bu de bu li qu
我希望人们把我埋葬在这里
wo xi wang ren men ba wo mai zang zai zhe li
在这忘了感觉到我在存在
zai zhe wang liao gan jue dao wo zai cun zai
在这有太多有我眷恋的东西
zai zhe te tai duo te wo juan lian de dong xi
我在这欢笑 我在这哭泣
wo zai zhe huan xiao wo zai zhe ku qi
我在这里活着也在这死去
wo zai zhe li huo zhuo ye zai zhe si qu
我在这里祈祷 我在这里迷惘
wo zai zhe li qi dao wo zai zhe li mi
我在这里寻找 也在这死去
wo zai zhe li xun zhao ye zai zhe si qu
Szomorú, de szívből jövő, a kínaiak minden bizonnyal könnyet ejtenek.
2. Ez egy csodálatos dal, amit nagyon szeretünk. Igyekeztünk magunk is megtanulni a szövegét, sőt gitárral is énekeltünk, nem csak karaokében. Hihetetlenül lelkes és nagyon emlékezetes. Talán nem minden kínai emlékszik rá és kapcsolja be azonnal, de ha találkoznak vele, nem mennek el mellette - a 我的歌声里 (wo de ge sheng li) dal. Az előadók különbözőek, de a 曲婉婷 (Qu Wan Ting) eredetije megragadt a lelkünkben. Hallgassuk és élvezzük!
Megható szavak, hogy „mindig a szívemben vagy” vagy „legalább egy dalban”:
没有一点点防备
mei te yi dian dian fang bei
也没有一丝顾虑
ye mei te yi si gu lu
你就这样出现在我的世界里
ni jiu zhe yang chu xian zai wo de shi jie li
带给我惊喜 情不自己
dai gei wo jing xi qing bu zi ji
可是你偏又这样 在我不知不觉中
ke shi ni zongora te zhe yang zai wo bu zhi bu jue zhong
悄悄的消失 从我的世界里
qiao qiao de xiao shi cong wo de shi jie li
没有音讯 剩下的只是回忆
mei te yin xun sheng xia de zhi shi hui yi
你存在 我深深的脑海里
我的梦里 我的心里 我的歌声里
你存在 我深深的脑海里 我的梦里
ni cun zai wo shen shen de nao hai li wo de meng li
我的心里 我的歌声里
wo de xin li wo de ge sheng li
还记得我们曾经 肩并肩一起走过
huan ji de wo férfiak zeng jing jian bing jian yi qi zou guo
那段繁华巷口
na duan fan hua xiang kou
尽管你我是陌生人 是过路人
jin guan ni wo shi mo sheng ren shi guo lu ren
但彼此还是感觉到了对方的
dan bi ci huan shi gan jue dao liao dui fang de
一个眼神 一个心跳….
yi ge yan shen yi ge xin tiao….
一种意想不到的快乐 好像是
yi zhong yi xiang bu dao de kuai le hao xiang shi
一场梦境 命中注定
yi chang meng jing ming zhong zhu ding
你存在 我深深的脑海里
ni cun zai wo shen shen de nao hai li
我的梦里 我的心里 我的歌声里
wo de meng li wo de xin li wo de ge sheng li
你存在 我深深的脑海里
ni cun zai wo shen shen de nao hai li
我的梦里 我的心里 我的歌声里
wo de meng li wo de xin li wo de ge sheng li
世界之大为何我们相遇
shi jie zhi da wei he wo men xiang yu
难道是缘分
nan dao shi jüan fen
难道是天意…
nan dao shi tian yi…
你存在 我深深的脑海里
ni cun zai wo shen shen de nao hai li
我的梦里 我的心里 我的歌声里
wo de meng li wo de xin li wo de ge sheng li
你存在 我深深的脑海里
ni cun zai wo shen shen de nao hai li
我的梦里 我的心里 我的歌声里
wo de meng li wo de xin li wo de ge sheng li
3. Térjünk át a legnépszerűbb kínai karaoke dalok harmadik számú slágerére. Valami vidám és tüzes! Ne lepődj meg, ha meghallod ezt a csodálatos 五月天 (Wǔ Yuè Tiān) együttest a 戀愛ING (Liàn Ai) robbanékony dallal. Lehet, hogy nehéz minden szót megtanulni és gyorsan énekelni, de pozitív töltést kapsz, a lényeg, hogy együtt énekeld: i-n-ji!
Egy szerelmes férfi dala:
陪你熬夜聊天到爆肝也没关系
pei ni ao ye liao tian dao bao gan ye mei guan xi
陪你逛街逛成扁平足也没关系
pei ni guang jie guang cheng bian ping zu ye
超感谢你让我重生整个o-r-z
chao gan xie ni csengett wo zhong sheng zheng ge o-r-z
让我重新认识 szerelem (l-o-v-e! l-o-v-e!)
csengetett wo zhong xin ren shi love (l-o-v-e! l-o-v-e!)
Boldog I N G
Lian ai i n g boldog I N G
心情就像是坐上一台喷射机
恋爱i n g 改变 I N G
lian ai i n g gai bian I N G
改变了黄昏黎明
gai bian liao huang hun li ming
有你都心跳到不行
te ni du xin tiao dao bu xing
你是空气但是好闻胜过了空气
ni shi kong qi dan shi hao wen sheng guo liao kong qi
你是阳光但是却能照进半夜里
ni shi yang guang dan shi que neng zhao jin ban ye li
水能载舟也能煮粥喂饱了生命
shui neng zai zhou ti neng zhu zhou wei bao liao sheng ming
你就是维他命l-o-v-e
ni jiu shi wei ta ming l-o-v-e
未来某年某月某日某时某分某秒
wei lai mou nian mou yue mou ri mou shi mou fen mou miao
某人某地某种永远的心情
mou ren mou di mou zhong yong jüan de Xin qing
不会忘记此刻 l-o-v-e (l-o-v-e l-o-v-e l-o-v-e l-o-v-e)
bu hui wang ji ci ke l-o-v-e (l-o-v-e l-o-v-e l-o-v-e l-o-v-e)
Boldog I N G
Lian ai i n g boldog I N G
心情就像是坐上一台喷射机
xin qing jiu xiang shi zuo shang yi tai pen she ji
恋爱i n g 改变 I N G
lian ai i n g gai bian I N G
黄昏黎明整个到恋爱 I N G
huang hun li ming zheng ge dao lian ai I N G
4. Srácok, ezt a dalt 高进 (Gāo Jìn) és 小沈阳 (Xiǎo Shěnyáng) barátoddal duettként is énekelheted. 我的好兄弟-nek (Wǒ de hǎo xiōngdì) hívják.
Egy férfi barátságról szóló dal szövege:
金信子文化发行
jin xin zi wen hua fa xing
在你辉煌的时刻
zai ni hui huang de shi ke
让我为你唱首歌
我的好兄弟
wo de hao xiong di
心里有苦你对我说
前方大路一起走
qian fang da lu yi qi zou
哪怕是河也一起过
na pa shi he ye yi qi guo
苦点累点
ku dian lei dian
又能算什么
te neng suan shi engem
在你需要我的时候
zai ni xu yao wo de shi hou
我来陪你一起度过
wo lai pei ni yi qi du guo
我的好兄弟
wo de hao xiong di
心里有苦你对我说
xin li you ku ni dui wo shuo
人生难得起起落落
还是要坚强的生活
哭过笑过
ku guo xiao guo
至少你还有我
zhi shao ni huan you wo
朋友的情谊呀比天还高
比地还辽阔
bi di huan liao kuo
那些岁月我们一定会记得
朋友的情谊呀我们今生
最大的难得
zui da de nan de
像一杯酒 像一首老歌
在你辉煌的时刻
zai ni hui huang de shi ke
让我为你唱首歌
csengett wo wei ni chang shou ge
我的好兄弟
wo de hao xiong di
心里有苦你对我说
xin li you ku ni dui wo shuo
前方大路一起走
qian fang da lu yi qi zou
哪怕是河也一起过
na pa shi he ye yi qi guo
苦点累点
ku dian lei dian
又能算什么
te neng suan shi engem
在你需要我的时候
zai ni xu yao wo de shi hou
我来陪你一起度过
wo lai pei ni yi qi du guo
我的好兄弟
wo de hao xiong di
心里有苦你对我说
xin li you ku ni dui wo shuo
人生难得起起落落
ren sheng nan de qi qi luo luo
还是要坚强的生活
huan shi yao jian qiang de sheng huo
哭过笑过
ku guo xiao guo
至少你还有我
zhi shao ni huan you wo
朋友的情谊呀比天还高
peng you de qing yi ya bi tian huan gao
比地还辽阔
bi di huan liao kuo
那些岁月我们一定会记得
na xie sui yue wo men yi ding hui ji de
朋友的情谊呀我们今生
peng you de qing yi ya wo men jin sheng
最大的难得
zui da de nan de
像一杯酒 像一首老歌
xiang yi bei jiu xiang yi shou lao ge
朋友的情谊呀比天还高
peng you de qing yi ya bi tian huan gao
比地还辽阔
bi di huan liao kuo
那些岁月我们一定会记得
na xie sui yue wo men yi ding hui ji de
朋友的情谊呀我们今生
peng you de qing yi ya wo men jin sheng
最大的难得
zui da de nan de
像一杯酒 像一首老歌
xiang yi bei jiu xiang yi shou lao ge
像一杯酒 像一首老歌
xiang yi bei jiu xiang yi shou lao ge
5. Egy romantikus dal, talán nem a legviccesebb, de egyben lelkesítő 楊宗緯 (Yáng Zōng Wěi) - 洋蔥 (yáng cōng).
Dalszöveg:
如果你眼神能够为我
ru guo ni yan shen neng gou wei wo
片刻的降临
pian ke de Jiang Lin
如果你能听到
ru guo ni neng ting dao
心碎的声音
xin sui de sheng yin
沉默的守护著你
chen mo de shou hu zhu ni
沉默的等奇迹
chen mo de deng qi ji
沉默的让自己
chen mo de rang zi ji
像是空气
xiang shi kong qi
大家都吃著聊著笑著
da jia du chi zhu liao zhu xiao zhu
今晚多开心
jin wan duo kai xin
最角落里的我
zui jiao luo li de wo
笑得多合群
xiao de duo he qun
盘底的洋葱像我
pan di de yang cong xiang wo
永远是调味品
yong yuan shi diao wei pin
偷偷的看著你
tou tou de kan zhu ni
偷偷的隐藏著自己
tou tou de yin cang zhu zi ji
如果你愿意一层一层一层的剥开我的心
你会发现 你会讶异
ni hui fa xian ni hui ya yi
你是我 最压抑
ni shi wo zui ya yi
最深处的秘密
zui shen chu de mi mi
如果你愿意一层一层一层的剥开我的心
ru guo ni yuan yi yi ceng yi ceng yi ceng de bao kai wo de xin
你会鼻酸 你会流泪
ni hui bi suan ni hui liu lei
只要你能 听到我
zhi yao ni neng ting dao wo
看到我的全心全意
kan dao wo de quan xin quan yi
听你说你和你的他们
ting ni shuo ni he ni de ta men
暧昧的空气
mei de kong qi
我和我的绝望
wo he wo de jue wang
装得很风趣
Zhuang de hen feng qu
我就样一颗洋葱
wo jiu yang yi ke yang cong
永远是配角戏
yong jüan shi pei jiao xi
多希望能与你有一秒
duo xi wang neng yu ni you yi miao
专属的剧情
zhuan shu de ju qing
6. A következő dal egyértelműen összehozza az embereket, mert a dal a barátoknak szól, és „Barát”-nak hívják. A 朋友 (Peng you) dalt 周华健 (Zhou Hua Jian) előadótól választjuk.
A dal szövegét itt nem adjuk meg, mert a videó karaoke-hoz készült, felirattal és kínai szöveg fordításával.
7. Az egyik legmenőbb sláger, amelyet szinte mindenki ismer, a 筷子兄弟 (kuai zi xiong di) együttes adja elő, a 小蘋果 (xiao ping guo) című dalt.
És ez a "kis alma" feliratokat, pinyint és a szöveg angolra fordítását tartalmazza.
8. Egy megható dal, amellyel több mint egy tucat kínai, és nem csak szívet érinthet meg: 张学友 (Zhang xue you vagy Jacky Cheung – angol nyelvű videótárhely-oldalakon való kereséshez) - 她来听我的演唱会 ( Ta lai ting wo de yan chang hui).
Ennek a gyönyörű balladának a szövege és pinjinje:
她来听我的演唱会
在十七岁的初恋第一次约会
zai shi qi sui de chu lian di yi ci yue hui
男孩为了她彻夜排队
nan hai wei liao ta che ye pai dui
半年的积蓄买了门票一对
ban nian de ji xu mai liao men piao yi dui
我唱得她心醉 我唱得她心碎
三年的感情一封信就要收回
san nian de gan qing yi feng xin jiu yao shou hui
她记得月台汽笛声声在催
ta ji de yue tai qi di sheng sheng zai cui
播我的歌陪着人们流泪
bo wo de ge pei zhuo ren men liu lei
嘿… 陪人们流泪
hei pei ren men liu lei
她来听我的演唱会
ta lai ting wo de yan chang hui
在二十五岁恋爱是风光明媚
zai er shi wu sui lian ai shi feng guang ming mei
男朋友背着她送人玫瑰
nan peng you bei zhuo ta dal ren mei gui
她不听电话 夜夜听歌不睡
ta bu ting dian hua ye ye ting ge bu shui
我唱得她心醉 我唱得她心碎
wo chang de ta xin zui wo chang de ta xin sui
成年人分手后都像无所谓
cheng nian ren fen shou hou du xiang wu suo wei
rendben
ő peng you yi qi mai zui ka la OK
唱我的歌陪着画面流泪
chang wo de ge pei zhuo hua mian liu lei
嘿… 陪着流眼泪
hei pei zhuo liu yan lei
我唱得她心醉 我唱得她心碎
wo chang de ta xin zui wo chang de ta xin sui
在三十三岁真爱那么珍贵
zai san shi san sui zhen ai na me zhen gui
年轻的女孩求她让一让位
nian qing de nv hai qiu ta rang yi ring wei
让男人决定跟谁远走高飞
csengett nan ren jue ding gen shui yuan zou gao fei
嘿… 谁在远走高飞
hei shui zai yuan zou gao fei
我唱得她心醉 我唱得她心碎
wo chang de ta xin zui wo chang de ta xin sui
她努力不让自己看来很累
ta nu li bu rang zi ji kan lai hen lei
岁月在听我们唱无怨无悔
sui yue zai ting wo men chang wu yuan wu hui
在掌声里唱到自己流泪
zai zhang sheng li chang dao zi ji liu lei
嘿… 唱到自己流泪
hei chang dao zi ji liu lei
她来听我的演唱会
ta lai ting wo de yan chang hui
在四十岁后听歌的女人很美
zai si shi sui hou ting ge de nu ren hen mei
小孩在问她为什么流泪
xiao hai zai wen ta wei shi me liu lei
身边的男人早已渐渐入睡
shen bian de nan ren zao yi jian jian ru shui
她静静听着我们的演唱会
ta jing jing ting zhuo wo men de yan chang hui
9. Maradj a tetején – A popzene egyik legújabb áttörése, 朴树 (Pǔ Shù) előadó filmdala. A dal neve 平凡之路 (píng fán zhī lù)
Tanuljunk meg egy dalt, és induljunk el:
徘徊著的 在路上的 你要走吗
pai huai zhu de zai lu shang de ni yao zou ma
易碎的 骄傲著 那也曾是我的模样
yi sui de jiao ao zhu na ye zeng shi wo de mo yang
沸腾著的 不安著的 你要去哪
fei teng zhu de bu an zhu de ni yao qu na
谜一样的 沉默著的 故事你真的 在听吗
mi yi yang de chen mo zhu de gu shi ni zhen de zai ting ma
我曾经跨过山和大海 也穿过人山人海
我曾经拥有着的一切 转眼都飘散如烟
我曾经失落失望 失掉所有方向
直到看见平凡 才是唯一的答案
当你仍然 还在幻想 你的明天
dang ni reng ran huan zai huan xiang ni de ming tian
她会好吗 还是更烂 对我而言 是另一天
ta hui hao ma huan shi geng lan dui wo er yan shi ling yi tian
我曾经毁了我的一切 只想永远地离开
我曾经堕入无边黑暗 想挣扎无法自拔
我曾经像你像他 像那野草野花
绝望着 渴望着 哭着笑着平凡著
向前走 就这么走 就算你被给过什么
Xiang qian zou jiu zhe me zou jiu suan ni bei gei guo shi me
向前走 就这么走 就算你被夺走什么
Xiang qian zou jiu zhe me zou jiu suan ni bei duo zou shi me
向前走 就这么走 就算会错过什么
Xiang qian zou jiu zhe me zou jiu suan hui cuo guo shi me
向前走 就这么走 就算会
Xian qian zou jiu zhe me zou jiu suan hui
我曾经跨过山和大海 也穿过人山人海
wo zeng jing kua guo shan he da hai ti chuan guo ren shan ren hai
我曾经拥有着的一切 转眼都飘散如烟
wo zeng jing yong te zhuo de yi qie zhuan yan du piao san ru yan
我曾经失落失望 失掉所有方向
wo zeng jing shi luo shi wang shi diao suo you fang xiang
直到看见平凡 才是唯一的答案
zhi dao kan jian ping fan cai shi wei yi de da an
我曾经毁了我的一切 只想永远地离开
wo zeng jing hui liao wo de yi qie zhi xiang yong yuan di li kai
我曾经堕入无边黑暗 想挣扎无法自拔
wo zeng jing duo ru wu bian hei an xiang zheng zha wu fa zi ba
我曾经像你像他 像那野草野花
wo zeng jing xiang ni xiang ta xiang na ti cao ye hua
绝望着 渴望着 哭着笑着平凡著
jue wang zhuo ke wang zhuo ku zhuo xiao zhuo ping fan zhu
我曾经跨过山和大海 也穿过人山人海
wo zeng jing kua guo shan he da hai ti chuan guo ren shan ren hai
我曾经问遍整个世界 从来没得到答案
wo zeng jing wen bian zheng ge shi jie cong lai mei de dao da an
我不过像你像他 像那野草野花
wo bu guo xiang ni xiang ta xiang na ye cao ye hua
冥冥中 这是我 唯一要走的路啊
zhong zhe shi wo wei yi yao zou de lu a
时间无言 如此这般 明天已在眼前
shi jian wu yan ru ci zhe ban ming tian yi zai yan qian
风吹过的 路依然远 你的故事讲到了哪
feng chui guo de lu yi ran jüan ni de gu shi jiang dao liao na
10. Tegyük teljessé slágerparádéunkat a legnépszerűbb előadókból és a külföldi popzene legjobb dalaiból. Lady Gaga minden este több tucat kínai város színpadán lép fel (az ukrán énekesek igazi show-t mutatnak be tánccal és élő előadásokkal a legjobb számait). A kínai karaoke pedig nem nélkülözheti a jelenleg legnépszerűbb angol vagy koreai dalokat. Az elmúlt két évben sokszor megráztuk a KTV csarnokát a gyújtó PSY-vel a Gangnam stílusával. A Black Eyed Peas évek óta sláger, amely az egész estét feltölti, azzal a bombával, amit éreznem kell. A K-Pop sláger I want nodoby, de jól bemelegíti a közönséget.
A popzene klasszikusai nagyon népszerűek: Michael Jackson, sokan tudják, hogy most hívtam, hogy szeretlek Stevie Wondertől, más előadókat is találsz a listán, a lényeg, hogy ezek a kedvenc számaid, akkor kapja a legjobb előadást, és mindenkit le fog ámulni a tehetségével, ha így énekel.
Meghallgattunk új kínai dalokat, hogy kiválaszthassuk az ízlésünknek legmegfelelőbbet, és elmagyaráztuk, miért figyelemre méltóak. Ebben a kiadásban kínai neo-soul, tajvani szintipop, szecsuáni válasz a rapper Face-re, valamint mennyei folk rock és édes mandopop található.
袁娅维 – 别废话 (Tia Ray – Ne beszélj)
Yuan Yawei (Tia Ray) kínai neo-soul hercegnő új albumot adott ki Tiara címmel. Az album lírai balladákat és agresszív számokat egyaránt tartalmaz. Mint mindig, Tia ügyesen és hatékonyan keveri a mandarin és a jazz scatot. Mariah Carey és Erykah Badu rajongóinak.
南瓜妮歌迷俱樂部 - 莎賓娜 (PUMPKINney Fan Club - Sabina)
A tajvani alt-rock zenekar "Sabina" című száma PUMPKINney Fan Club még 2016-ban megjelent a zenekar koncertjein. 2018 áprilisában a kislemez hivatalos megjelenése megtörtént a 80-as évek váratlan szintipop feldolgozásával.
Higher Brothers & DJ Snake – Kínában készült
Egy másik újrakiadás – a 2017-es „Made in China” című sláger a szecsuáni trap kollektívától, a „Higher Brothers”-től – nemrég jelent meg a francia DJ DJ Snake közreműködésével. Utóbbi kétszeres Grammy-jelölt és MTV Video Music Awards-díjas. Emlékszünk a vonalakra, és 10 különbséget keresünk eredeti változat.
许巍 – 无人知晓 (Xu Wei – Senki sem tudja)
2018. április elején jelent meg Kínában a „Cat Paradise” című rajzfilm, amelyhez a filmzenét a híres kínai rockzenész, Xu Wei írta. Az egyik címadó dalt, a „Nobody Knows”-t (无人知晓) már meghallgathattad a Laowaycast legutóbbi epizódjában.
宋茜 — 屋顶着火 (Victoria Song – Roof on Fire)
Song Qian kínai-koreai énekesnő „屋顶着火” című számának márciusi premierje nem hagyja el a listát. A kínai közösségi oldalakon zajló dance flash moboknak köszönhetően pedig úgy tűnik, ez marad az idei tavasz fő Mandopop szerzeménye.
Wowkie Zhang - Szivárvány szajré
Da Zhangwei színész, TV-műsorvezető és egykori tagja a már feloszlott "Flowers" csoportnak, amely mémdalokat készített még a 2000-es évek elején (emlékezz csak 嘻唰唰). A művész nem felejti el, honnan indult, és áprilisban egy újabb „agyöblítő” (洗脑神曲) számot mutatott be a kínai fiataloknak „阳光彩虹小白马” („Szivárványfehér”). A zene mostantól számos rövid videó hangsávjaként hallható a Douyin (抖音) alkalmazásban.
声音玩具 — 你的城市 (Soundtoy – Az Ön városa)
Úgy tűnik, hogy a kínai rock nem változott az elmúlt 10 évben. A Chengdu rocker Sound Toys azonban ismét bizonyítja a rockballadák relevanciáját. A srácok két héttel ezelőtt bemutatták a „Your City” című dalt, amely nem hagyta el a Douban forrásbesorolásának élét.
黃衍仁 – 酒徒 (Wong Hinyan – Jiutu)
Huang Yanren zeneszerző, indie és népzenész független filmes, színházi és társadalmi tevékenységéről ismert Hongkongban. 2016-ban jelent meg első albuma „Spitting Against the Wind” (逆风吐痰) címmel, 2018 márciusában pedig a közösségi finanszírozásnak köszönhetően új albumot adott ki „A Visit from the Moth” (飞蛾光顾).
江河乐队 – 画浓妆 (Jianghe yuedui – Huanongzhuang)
Fiatal folk-rock banda, a "Rivers" egy kisvárosból Liaoning tartományban. Életdaluk egy „vastag sminkű” lányról (画浓妆) egyszerűségével és fülbemászó refrénjével rabul ejt. A kínai városi fiatalok számára a dal egyfajta antiszelfi himnusz lett.
无高潮 – 1. (Nein vagy Gas Mus – 1.)
Az Orgasm nélkül az egyetlen olyan banda Kantonból, amely matematikai rockot játszik. Miután számos fesztiválon és helyszínen megállták a helyüket, első kislemezük, az "1st" tavaly év végén szerepelt a népszerű kínai indie zenei válogatáson, a "Nerd Noise"-n. 2018 áprilisában a Guangzhou zenekar bemutatta első EP-jét.
Ha szeretne lépést tartani a témában megjelent kiadványainkkal, iratkozzon fel csatornánk a Yandex.Zenben Az üzletek oldala be
A népszerű kanadai popénekes, Justin Bieber azzal keltett felháborodást kínai rajongói körében, hogy a Kínában a japán militarizmus megtestesítőjének tartott japán Yasukuni kegyhely előtt fényképezte le magát.
Justin közzétett egy fotót a háttérben a templommal a Twitterén, ahol körülbelül 51 millió feliratkozója van. Ezek után azonnal sok negatív kritikát kapott. Az énekes kénytelen volt törölni ezt a fényképet, és bocsánatot kérni a rajongóitól. Az énekes szerint a fotó véletlenül készült, csak valami japán templom előtt akart lefotózni, és így történt, hogy ez a templom a Yasukuni templom. Justin Bieber azt mondta, hogy szereti a kínai rajongóit, és nem akarta megbántani őket.
Bieber a popzene világának egyik legnépszerűbb énekese, az ázsiai művészek pedig távol állnak tőle népszerűségben. A kínai zenei szcénának azonban megvannak a maga sztárjai, bár nem olyan népszerűek, mint az amerikai és az európaiak, de még mindig nagy népszerűségnek és hírnévnek örvendenek kínai rajongóik körében. Az alábbiakban az öt legnépszerűbb kínai művészről fogunk mesélni.
1. Zhang Minmin.
Ennek az előadónak a népszerűségét a „My Chinese Heart” csodálatos kompozíció hozta meg számára, amelyet az énekes 1984-ben adott elő egy gálakoncerten a Tavaszi Fesztivál alkalmából. Ez a dal népszerűvé vált a világon élő összes kínai körében. A művész másik slágere a „Chinese Youth, Chinese Heart” című dal volt, amelyet Zhang Minmin az Ázsiai Játékok 1992-es kezdete alkalmából írt. 2005-ben komponált egy hazafias dalt "All Chinese Have Common Roots" címmel, amely a kínai nép egységéről beszél. Zhang Minmin népszerűségét tekintve nem tudta felvenni a versenyt a nyugati sztárokkal, de elmondhatjuk, hogy a modern kínai popzene egyik alapítója lett.
2. Cui Jian.
Ezt az előadót jogosan tekintik a legtiszteltebb kínai rockernek. Legnagyobb slágere pedig az „I Have Nothing” című dal, amely a 80-as években a tiltakozás himnusza lett Kínában. A zenész koreai gyökerekkel rendelkezik, de Pekingben, hivatásos művészcsaládban nőtt fel. Zenei tanulmányait trombitázással kezdte, majd 1981-ben a Pekingi Filharmonikus Zenekarban kezdett dolgozni. A zenész rockkarrierjét 1986-ban kezdte az „I Have Nothing” című dal előadásával, amely a kínai rock születésének pillanata lett. A Tienanmen téri diáktüntetések brutális leverése után betiltották a zenész munkáját, és kénytelen volt távozni a tartományokba. A 90-es évek elején feloldották a szankciókat, és a zenész visszatért Pekingbe. Hamarosan megpróbált egy koncertkörutat szervezni a Közép-Királyságban, de azt hamarosan lemondták politikai dalok előadása miatt. A zenész kénytelen volt fellépni Nyugaton, ahol némi népszerűségre tett szert. 2004-ben a Deep Purple koncertek nyitó fellépéseként lépett fel. Kínában Cui Jian fellépési tilalmát csak 2005-ben oldották fel, ezt követően pedig nagy rockkoncertet szervezett a pekingi stadionban. A zenész ma a kínai rockzene élő ikonja.
3. Zhou Huajian.
Az énekes 1960-ban született, és a 70-es években a Tajvani Egyetemen tanult. Szabadidejében szívesen fellépett éttermekben, bárokban, ahol zenei tapasztalatokat szerzett. 1984-ben kezdett együttműködni a tajvani Rock Records kiadóval. Az énekesnő Kínában a „Both Fun and Sad” című dal felvételével vált népszerűvé 1991-ben. Harminc éves profi zenész karrierje során Zhou harminc teljes albumot rögzített.
4. Be.
Ezt az énekest a kínai popzene "örökzöld fájának" nevezik. Az énekes 1967-ben született Shenyangban. 16 évesen lett hivatásos énekesnő, csatlakozva egy helyi dal- és táncegyütteshez. Na Ying szólóénekesi pályafutását 21 évesen kezdte, amikor 3. helyezést ért el a „Voices of the Sun” összkínai énekversenyen. A verseny után a híres kínai énekes és zeneszerző, Gu Jiangfen vette szárnyai alá. Az énekes kreativitásának csúcsa 1998 és 2002 között volt, amikor az énekes 5 albumot adott ki, amelyek óriási népszerűségre tettek szert a populáris zene rajongói körében. 2001-ben Na Ying elnyerte a "Legjobb énekes" címet egy tajvani zenei fesztiválon. Ezt követően az énekes aktívan részt vett a társadalmi életben, és nem vett fel új albumokat. Következő albumát csak 2011-ben vette fel.
5. Zhang Xuei.
Ez a népszerű kínai előadó 1961-ben született Hongkongban. Zenei karrierjét azzal kezdte, hogy egy helyi amatőr előadói versenyen első helyezést ért el. Az előadó 1986-ban adta ki debütáló albumát. Az album 300 ezer példányban kelt el. A zenész legnépszerűbb munkája az 1993-ban megjelent „Goodbye kiss” című album volt. Ezt követően megkapta a „Dalok istene” címet. A "Let Me Into Your Heart" című sláger szenzáció lett Tajvanon, ahol 1,36 millió lemezt adtak el a dalból. Összesen több mint 4 millió lemezt adtak el világszerte. 2003-ban kezdett el zenét komponálni. 2008-ban Zhang Xueyou részt vett a pekingi olimpiai játékok megnyitóján, és előadta új dalát.
Legolvasottabb bejegyzések az elmúlt órában:
Hazánk semmit sem tud a kínai zeneiparról. Sokan még azon is meglepődnek, hogy saját népszerű előadóik vannak. Meghívjuk Önt, hogy ismerkedjen meg a legnépszerűbb kínai pop előadókkal, hogy biztosan legyen zene Kínában!
Wang Fei
Wang Fei énekes (Faye Wong) az egyik legnépszerűbb énekes Kínában. Pekingben született, de énekesi karrierjét csak Hongkongba költözése után kezdte. Wang Fei a legtöbb dalt putonghua nyelven, a „közös kínai” dialektusban énekli. Kezdetben a lány popstílusban énekelt, de később különböző stílusokkal kezdett kísérletezni. Annak ellenére, hogy Wang Feinek szinte nincsenek angol nyelvű dalai, nemcsak Kínában, hanem egész Ázsiában és Nyugaton is népszerű. Wang Fei több kínai filmben is szerepelt.
Sa Diding
A mongol gyökerű kínai énekes, Sa Dingding (igazi nevén Zhou Peng) népdalénekes és dalszerző. A lány zenei oktatását a pekingi Művészeti Akadémián szerezte meg szülei ragaszkodására. Sa Dingding egyedülálló előadó Kínában. Nemcsak kínaiul énekel dalokat, hanem tibeti, szanszkrit és a holt nyelv, a laguu nyelven is. Sőt, harmadik stúdióalbumán olyan nyelvű dalok szerepeltek, amelyeket a lány maga talált ki.
Xu Wei
Xu Wei kínai rockzenész 1984-ben vett először gitárt 16 évesen. Mindössze 2 évvel később megnyerte az első gitárdalversenyt Kínában. Katonai szolgálata alatt Xu Wei dalokat komponált, rögzített azokat, és néha producerként is tevékenykedett. A múlt század 90-es éveinek elején Xu Wei létrehozta első csoportját, a Fly-t. Kínában a művész egyedülálló előadásmódjáról ismert. Az énekes még mindig ad elő dalokat, és híres előadó Kínában.
Zhang Liangying
Zhang Liangying kínai énekes (ismertebb nevén Jane Zhang) 2005-ben vált híressé, miután részt vett a Super Girl versenyen. Előadási stílusa miatt a lányt gyakran hasonlítják nyugati énekesekhez, például Christina Aguilerához. A lánynak egyedi hangja van, dalai gyakran hasonlítanak a delfinek énekére. Hangjának ezen jellemzőjének köszönhetően Kínában a lányt „Delfin hercegnőnek” hívják.
Ezeknek az előadóknak a dalait hallhatja az interneten, de ahogy mondani szokás: jobb egyszer látni, mint százszor hallani!
az együttes japán kalandjairól és a sértett rajongókról
„Lena és Julia szívesen mondogatták az interjúkban, hogy Vanya Shapovalovnak a következő meggyőződése volt: a japánok megőrülnek a pornófilmekért, mondjuk nagyon fiatalos színésznőkkel. És állítólag ez is szerepet játszott a csapat őrült sikerében, amely egy időben több albumot adott el Japánban, mint a Madonna és a The Beatles. Számomra a japánok, valamint a koreaiak és kínaiak nagyon ártatlannak tűntek, legalábbis promóciós utunk és ázsiai koncertjeink során. Az a sorsdöntő japán promóciós körút azonban, amely után Tatu elveszítette a japán piacot, éppen azért történt, mert senki sem ismerte a kultúrát és a hagyományokat. A lányok (akkor még csak lányok) Ványa utasítására elhagyták a legnépszerűbb talkshow élő adását, a japánok pedig rettenetesen megsértődtek. Nos, nem így csinálják. Ráadásul nem a talkshow emberei vagy a műsorvezető szintjén sértődtek meg, hanem az egész japán rajongótábor tiszteletlennek tartotta az ilyen cselekedetet, bár reggel a rendőrség elzárta Tokió utcáit, hogy a csoport elhagyhatta a szállodát. Másnaptól pedig a rajongók hosszú ideig gyakorlatilag megtagadták a Tatu lemezek vásárlását. Az univerzális kiadómenedzserek megdöbbentek. Így amikor 2005-ben Japánba jöttünk, hogy népszerűsítsük második albumunkat, a Dangerous and Moving-t, mindenkinek ugyanaz a mantrája volt: „Vissza kell nyernünk Japánt.” Nekem úgy tűnik, hogy azon az úton mindannyian kicsit japánok lettünk, udvariasak, pontosak – ne keressünk hibát! Még japánul is megtanultam névjegykártyát adni-venni – két kézzel enyhén lehajtva kinyújtva. Általában véve a japán Tatu rajongók csodálatosak! Az igazság kedvéért meg kell mondanom, hogy láttam már erotikus rajongói mangát tetoválással. De a koncerteken a japánok nem mindig érzelmesek. Csak állni és hallgatni tudnak, mindenféle tánc, mozdulat és gesztus nélkül. Számomra úgy tűnik, nem könnyű egy művésznek ilyen külsőleg visszafogott közönség előtt fellépni.”
Alekszej Goman popzenész
az ázsiai rajongókról, mangaportréikról és az orosz hazafias himnuszok iránti kínai szeretetről
„Én magam soha nem jártam Kínában, és őszintén szólva meglep a kínaiak szeretete a dalaim iránt. De ott van. A kínai rajongók gyakran írnak nekem a Facebookon és a fórumon – valahogy lefordítják és elküldik üzeneteiket a Google Fordítón keresztül. A Twitteren a képeim és bejegyzéseim alatt gyakran nagy levelezés található hieroglifákkal. Többször is küldtek nekem portrékat manga stílusban. És egyszer találtam egy nagyon vicces videót a YouTube-on - Vitas előadását és az enyémet úgy szerkesztették, mintha együtt énekelnénk, bár soha nem énekeltünk egy színpadon. De a Vitas nagyon népszerű Kínában – és láthatóan engem is szeretnek, ezért hoztak össze minket. Sok videóm van az előadásaimmal és kínai feliratokkal. Természetesen gyerekkoromban szerettem a kung fu filmeket, de az ázsiai kultúra nem különösebben érdekelt. Vicces, hogy annyira szeretnek, leginkább Oroszországról szóló hazafias dalokat énekelek. Talán az a tény, hogy az ilyen szovjet retro zene közös kommunista múltjukra emlékezteti őket.”
Producer Alexander Rodnyansky
a „Sztálingrád” film kínai forgalmazásáról, a cenzúráról és a kínai nézők ízléséről
Rendező-animátor Mikhail Aldashin
arról, hogy a „Cseburashka” folytatásán dolgozunk a japánokkal
„A „Cheburashka” folytatását Makoto Nakamura japán rendező forgatta koreai animátorokkal. És mi voltunk felelősek a teljes kreatív részért - a forgatókönyvért, az animációért, a zenéért, a színészek felvételéért. Több évig levelezve dolgoztunk, a japán csapat Moszkvába érkezett, mi pedig Koreába mentünk a stúdióba. Olyan kényelmes volt velük dolgozni, ahogy ez ritkán történik meg senkivel. A japánok hihetetlenül aprólékos és részletorientált kézművesek. Ha járt már Japánban, valószínűleg észrevette, hogy ott szó szerint egy centiméternyi ápolatlan terület sincs. Még szemetesek sincsenek sehol, de tiszta, senki sem dobja ki a szemetet. Az egyetlen dolog, ami lelassított minket, az a japán udvariasság volt. Eleinte nagyon hosszú leveleket írtak nekem, amiben először egy oldalnyi gondos és udvarias magyarázat volt, majd egy kérés, hogy változtassak valamit. Aztán megkértem őket, hogy a munka felgyorsítása érdekében írjanak nekem egyszerűbben, egyenesen a lényegre. Megegyeztek és minden gyorsabban ment. Japán kollégáim szokatlanul figyelmesek voltak rám. Hoztak nekem mindenféle elegáns, megható dolgokat, köztük a Cseburaskával díszítetteket is. Nemrég Japánon mentem át, és azonnal elvittek vacsorázni egy felhőkarcoló elegáns éttermébe. Ha lány lennék, azt hinném, hogy udvarolnak nekem, olyan kedvesek. Kérésükre megbizonyosodtam arról, hogy minden Kacsanov szellemében történt. A rajzfilm eseményei egy régi vidéki városban játszódnak, ahol állatkert és látogatócirkusz is található. Festettünk egy tavat - nagyon hangulatos városnak bizonyult, amelyben én magam sem bánnék, ha egy ideig laknék. Az animáció bábanimáció volt, akárcsak Kacsanov filmjeiben - a japánok számára fontos volt, hogy a rajzfilm olyan legyen, mintha akkoriban, a szovjet időkben forgatták volna. Néha kicsit korrigálni kellett őket, megmagyarázni, hogy mit nem tudtunk. Például kezdetben a forgatókönyv tartalmazott egy jelenetet, amelyben a cirkuszigazgató meghív egy lányt egy étterembe. És akkor megnősül. Japánban a beleegyezési korhatár 13 év, a lány önként szexelhet, és senkivel nem történik semmi. De természetesen egy filmben „Kachanov szellemében” ilyen történet nem történhetett meg, és elválasztottuk a rendezőt a lánytól, Gena és Cheburashka pedig teljesen ártatlanul barátkoznak vele.
Vitas Sergey Pudovkin művész producere
a kínai sikerről és arról, hogy nem szabad ennyire koncentrálni rá
"Valószínűleg nincs pontos válasz, miért olyan népszerű Vitas Kínában (az énekes hivatalos kínai rajongói klubjában egymillióan vannak, sőt az egyik sanghaji parkban egy szobor is van róla.) jegyzet szerk.) - egyszerűen, mint mindig, most is működött a hangja és a ragyogó megjelenés kombinációja. Az áttörés 2007-ben történt - sok televíziós projekt és az első nagy koncertek voltak, azóta elkezdődött a meggyőző jelenlét a KNK-ban, és megjelent az első album, amely 10 nap alatt platinalemez lett - ez még Kínában sem mindennapi esemény. . Elvileg kevés a külföldi előadó, Vitasnak ebből a szempontból szerencséje van egy ilyen klasszikus popműfajban, gyakorlatilag nincs versenytársa.
Azonban soha nem kötődtem egyetlen régióhoz sem, nem gondolkodtam ezekben a kategóriákban – mindenki csak tanult a kínai sikerről, és ez annyira egzotikusnak tűnt, ezért kezdtek annyit írni és beszélni róla. De Japánban és Koreában is rohannak a koncertek, csak éppen a kínai piac a legnagyobb, legmasszívabb és legaktívabb.
Itt az a legfontosabb, hogy ne alkalmazkodjon, és ne veszítse el az arcát. Vitasnak elég gyorsan, 2008-ban több kínai dal is megjelent, de nem sok van belőlük - csak öt, és nem mindig adják elő szólókoncerteken; az alap mindig a saját dalai, amelyeket szerzőként és zeneszerzőként ad elő. Ez a leghelyesebb út egy művész számára - a repertoár alapja a művész saját személyisége kell, hogy legyen, bár vannak dalaink japán és koreai nyelven is. Természetesen a Kelet rendkívül fontos, érdekes és ígéretes piac, de jobb keleten lenni, nyugaton és otthon – a világnak ilyen értelemben már régóta nincsenek határai.”
Tíz népszerű ázsiai, akik elfoglalják a világot
Pszichedelikus videókról ismert J-pop énekes
Miku Hatsune, Japán