Amikor Gianni Rodari született és meghalt. Gianni Rodari: életrajz. Gyermekvasút

Gyermekíró, mesemondó és újságíró.

Életrajz

Rodari súlyos betegségben halt meg 1980. április 14-én Rómában.

Család

• Apa - Giuseppe Rodari (olaszul: Giuseppe Rodari).
• Anya - Maddalena Ariocchi (olaszul: Maddalena Ariocchi).
• Az első testvér Mario Rodari (olaszul: Mario Rodari).
• A második testvér Cesare Rodari (olaszul: Cesare Rodari).
• Feleség - Maria Teresa Ferretti (olaszul: Maria Teresa Ferretti).
  • Lánya - Paola Rodari (olaszul: Paola Rodari).

Válogatott művek

• "Vicces versek könyve" gyűjtemény ( Il libro delle filastrocche, 1950)
• "Intelmezés egy úttörőhöz" ( Il manuale del Pionere, 1951)
• "Cipollino kalandjai" ( Il Romanzo di Cipollino, 1951; címmel jelent meg 1957-ben A kaland Cipollino)
• „Versvonat” versgyűjtemény ( Il treno delle filastrocche, 1952)
• "Gelsomino a hazugok földjén" ( Gelsomino nel paese dei bugiardi, 1959)
• "Versek mennyen és földön" gyűjtemény ( Filastrocche in cielo e in terra, 1960)
• "Tales by Phone" gyűjtemény ( Favole al telefonon, 1960)
• "Jeep a tévében" ( Gip nel televisore, 1962)
• "A karácsonyfák bolygója" ( Il pianeta degli alberi di Natale, 1962)
• "A kék nyíl utazása" ( La freccia azzurra, 1964)
• "Melyek a hibák" ( Il libro degli errori, Torino, Einaudi, 1964)
• "Cake in the Sky" kollekció ( La Torta in cielo, 1966)
• „Hogyan utazott Giovannino, becenevén a Tétlengő” ( I viaggi di Giovannino Perdigiorno, 1973)
• "A fantázia nyelvtana" ( La Grammatica della fantasia, 1973)
• "Egyszer volt, hol nem volt, kétszer volt Lamberto báró" ( C'era due volte il barone Lamberto, 1978)
• "csavargók" ( Piccoli vagabondi, 1981)

Orosz nyelvű kiadások

• Gianni Rodari. Chipollino kalandjai / G. V. Yazykova. - Moszkva: Gyermekirodalom, 1965. - 256 p.
• Rodari Gianni. Mesék állatkertje / Művész. Fulvio Testa; sáv olasztól K. Timenchik. - M.: Gyermekmédia, 2010. - 40 p. - ISBN 978-5-9993-0030-0.

Válogatott történetek

• "Könyvelő és Bora"
• "Guidoberto és az etruszkok"
• "Jégkrém palota"
• "Tíz kiló a Hold"
• „Hogyan érintette meg Giovannino a király orrát”
• "Lift a csillagokhoz"
• "Bűvészek a stadionban"
• "Miss Universe sötétzöld szemekkel"
• "A robot, aki aludni akart"
• "Sakala, pakala"
• "Szökő orr"
• "Szirenide"
• "Az ember, aki megvette Stockholmot"
• "Az ember, aki el akarta lopni a Colosseumot"
• Történetsorozat Marko és Mirko ikrekről

Filmográfia

Élénkség

• "A fiú Nápolyból"
• "Cipollino" - animációs film ()
• "Absztrakt Giovanni" - animációs film ()
• A "Kék nyíl" egy animációs film. Unió. (1985)
• „A kék nyíl utazása” - animációs film ()

Szépirodalmi mozi

• "Cake in the Sky" - játékfilm ()
• "Cipollino" - játékfilm ()
• „Gelsomino varázslatos hangja” - játékfilm ()
• A „Lorenz im Land der Lügner” játékfilm, játék- és animációs filmek kombinációja (Németország, rendező: Jürgen Brauer). Gianni Rodari „Gelsomino a hazugok földjén” című meséjének szabad értelmezése

Zene

• - Alexander Friedlander „Cake in the Sky” című operája

memória

• Az író nevéhez fűződik az 1979-ben felfedezett 2703 Rodari aszteroida

Írjon véleményt a "Rodari, Gianni" cikkről

Megjegyzések

Linkek

• www.rodari.ru/
• www.giannirodari.it/
• Gianni Rodari
• Gianni Rodari
• Gianni Rodari
• Gianni Rodari
• Nika Dubrovskaya
• Lolly Zamoyski

Rodarit, Giannit jellemző részlet

- Igen, így van! - mondta Andrej herceg. - Menj, Mása, mindjárt visszajövök.
Útban a nővére szobája felé, az egyik házat a másikkal összekötő galériában Andrei herceg találkozott a kedvesen mosolygó Mlle Bourienne-nel, aki aznap harmadszor bukkant rá lelkes és naiv mosollyal félreeső járatokban.
- Ah! – je vous croyais chez vous, [Ó, azt hittem, otthon vagy – mondta valamiért elpirulva, és lesütötte a szemét.
Andrej herceg szigorúan nézett rá. Andrej herceg arca hirtelen haragot tükrözött. Nem szólt hozzá semmit, csak a homlokát és a haját nézte, anélkül, hogy a szemébe nézett volna, olyan megvetően, hogy a francia nő elpirult, és szó nélkül távozott.
Amikor nővére szobája felé ért, a hercegnő már felébredt, és a nyitott ajtóból kihallatszott egy-egy szót siető vidám hangja. Úgy beszélt, mintha hosszú önmegtartóztatás után pótolni akarná az elvesztegetett időt.
– Non, mais figurez vous, la vieille comtesse Zouboff avec de fausses boucles et la bouche pleine de fausses dents, comme si elle voulait defier les annees... [Nem, képzeld el az öreg Zubova grófnőt, hamis fürtökkel, hamis fogakkal, pl. mintha kigúnyolná az éveket...] Xa, xa, xa, Marieie!
Andrej herceg már ötször hallotta pontosan ugyanezt a mondatot Zubova grófnőről, és ugyanazt a nevetést idegenek előtt a feleségétől.
Csendesen belépett a szobába. A gömbölyded, rózsás arcú hercegnő munkával a kezében egy karosszékben ült, és szüntelenül beszélt, végigjárta a szentpétervári emlékeket, sőt kifejezéseket is. Andrej herceg odajött, megsimogatta a fejét, és megkérdezte, hogy kipihent-e az útról. A lány válaszolt, és folytatta a beszélgetést.
A babakocsik közül hatan a bejáratnál álltak. Sötét őszi éjszaka volt odakint. A kocsis nem látta a hintó oszlopát. Lámpás emberek nyüzsögtek a verandán. A hatalmas ház nagy ablakain keresztül fények ragyogtak. A terem zsúfolásig megtelt udvaroncokkal, akik el akartak búcsúzni az ifjú hercegtől; Az egész ház ott állt az előszobában: Mihail Ivanovics, Bourienne úr, Marya hercegnő és a hercegnő.
Andrej herceget behívták apja irodájába, aki négyszemközt szeretett volna elbúcsúzni tőle. Mindenki arra várt, hogy kijöjjenek.
Amikor Andrej herceg belépett az irodába, az öreg herceg öregszemüvegben és fehér köntösében, amelyben a fián kívül senkit sem fogadott, az asztalnál ült és írt. Hátranézett.
-Mész? - És újra elkezdett írni.
- Elköszönni jöttem.
- Csókolj ide - mutatta az arcát -, köszönöm, köszönöm!
- Mit köszönsz meg?
"Nem ragaszkodsz egy női szoknyához, amiért nem késtél." A szolgáltatás az első. Köszönöm, köszönöm! - És folytatta az írást, úgyhogy a recsegő tollból fröccsenések repültek. - Ha mondanod kell valamit, mondd. Meg tudom csinálni ezt a két dolgot együtt” – tette hozzá.
- A feleségemről... Már most szégyellem, hogy a karjaidban hagyom...
- Miért hazudsz? Mondd, amire szükséged van.
- Ha eljön az ideje, hogy a felesége szüljön, küldjön Moszkvába szülészért... Hogy itt legyen.
Az öreg herceg megállt, és mintha nem értené, szigorú szemekkel meredt fiára.
„Tudom, hogy senki sem tud segíteni, ha a természet nem segít” – mondta Andrej herceg láthatóan zavartan. "Egyetértek azzal, hogy millió esetből egy szerencsétlen, de ez ő és az én képzeletem." Azt mondták neki, álmában látta, és fél.
„Hm... hm...” – mondta magában az öreg herceg, és folytatta az írást. - Megcsinálom.
Kihúzta az aláírást, hirtelen gyorsan a fiához fordult és felnevetett.
- Rossz, mi?
- Mi a rossz, apa?
- Feleség! – mondta röviden és jelentőségteljesen az öreg herceg.
– Nem értem – mondta Andrej herceg.
- Nincs mit tenni, barátom - mondta a herceg -, mind ilyenek, nem fogsz férjhez menni. Ne félj; Nem mondom el senkinek; és te magad is tudod.
Csontos kis kezével megfogta a kezét, megrázta, gyors szemeivel egyenesen fia arcába nézett, amely mintha átlátott volna a férfin, és újra nevetett a hideg nevetésével.
A fiú felsóhajtott, és ezzel a sóhajjal elismerte, hogy apja megértette őt. Az öreg folytatta a betűk hajtogatását és nyomtatását, szokásos gyorsaságával ragadta és dobta a pecsétviaszt, pecsétet és papírt.
- Mit kell tenni? Gyönyörű! mindent megteszek. – Nyugodj meg – mondta hirtelen gépelés közben.
Andrej hallgatott: örült és kellemetlen volt, hogy apja megértette őt. Az öreg felállt, és átnyújtotta a levelet a fiának.
– Figyelj – mondta –, ne aggódj a feleséged miatt: amit meg lehet tenni, az meg lesz. Most figyelj: add át a levelet Mihail Ilarionovicsnak. Azért írok, hogy mondjam meg neki, használja jó helyekre, és ne tartson sokáig segédtisztként: ez rossz pozíció! Mondd meg neki, hogy emlékszem rá és szeretem. Igen, írd meg, hogyan fogad majd. Ha jó vagy, tálalj. Nikolai Andreich Bolkonsky fia nem fog senkit szolgálni kegyelemből. Na, most gyere ide.
Olyan gyorstüzelésű hangon beszélt, hogy a felét sem fejezte be, de a fia megszokta, hogy megértse. A fiát az irodához vezette, ledobta a fedelet, kihúzta a fiókot, és elővett egy nagy, hosszú és sűrített kézírásával borított füzetet.
– Előtted kell meghalnom. Tudd, hogy a jegyzeteim itt vannak, hogy halálom után átadjam a császárnak. Most itt van egy zálogjegy és egy levél: ez jutalom annak, aki megírja Szuvorov háborúinak történetét. Küldd el az akadémiára. Íme a megjegyzéseim, miután elolvastam magad, hasznodra válik.
Andrej nem mondta el apjának, hogy valószínűleg sokáig fog élni. Megértette, hogy ezt nem kell elmondani.
– Mindent megteszek, apám – mondta.
- Na, most viszont viszlát! „Hagyta, hogy fia kezet csókoljon, és megölelte. – Emlékezz egy dologra, Andrej herceg: ha megölnek, fájni fog az öregemnek... – Hirtelen elhallgatott, és hirtelen hangosan folytatta: – És ha megtudom, hogy nem úgy viselkedtél, mint a fia. Nyikolaj Bolkonszkij,... szégyellni fogom!” – üvöltötte.
– Nem kell ezt elmondanod, apám – mondta a fiú mosolyogva.
Az öreg elhallgatott.
- Azt is meg akartam kérdezni - folytatta Andrej herceg -, hogy megölnek-e, és ha fiam lesz, ne engedd el tőled, ahogy tegnap mondtam, hogy veled nőjön fel... kérem."
- Ne adjam a feleségemnek? - mondta az öreg és nevetett.
Némán álltak egymással szemben. Az öregember gyors tekintete egyenesen a fia szemére szegeződött. Valami megremegett az öreg herceg arcának alsó részén.
- Viszlát... menj! - mondta hirtelen. - Menj! - kiáltotta dühösen és hangosan, és kinyitotta az iroda ajtaját.
- Mi az, mi? - kérdezte a hercegnő és a hercegnő, látva Andrej herceget és egy idős férfi alakját fehér köntösben, paróka nélkül, öregszemüvegben, egy pillanatra kilógva, dühös hangon kiabálva.
Andrej herceg felsóhajtott, és nem válaszolt.
– Nos – mondta a feleségéhez fordulva.
És ez a „kút” hideg gúnynak tűnt, mintha azt mondaná: „Most csináld a trükkjeidet!”
– Andre, deja! [Andrey, már!] - mondta a kis hercegnő elsápadva, és félve nézett férjére.
Megölelte. Felsikoltott, és eszméletlenül a férfi vállára esett.
Óvatosan elmozdította a vállát, amelyen a lány feküdt, az arcába nézett, és óvatosan leültette egy székre.
„Viszlát, Marieie, [viszlát, Mása”] mondta halkan a húgának, kézen fogva megcsókolta, és gyorsan kiment a szobából.
A hercegnő egy széken feküdt, M lle Burien a halántékát dörzsölte. Marya hercegnő menyét támogatva, könnyes, gyönyörű szemekkel még mindig az ajtót nézte, amelyen Andrej herceg kijött, és megkeresztelte. Az irodából puskalövésként lehetett hallani egy orrfújó öregember gyakran ismétlődő dühös hangját. Amint Andrej herceg elment, az iroda ajtaja gyorsan kinyílt, és egy fehér köpenyes öregember szigorú alakja nézett kifelé.
- Bal? Hát jó! - mondta dühösen az érzelemmentes kis hercegnőre nézve, szemrehányóan megrázta a fejét és becsapta az ajtót.

1805 októberében az orosz csapatok elfoglalták az Osztrák Főhercegség falvait és városait, és újabb új ezredek érkeztek Oroszországból, és megterhelve a lakosokat a braunaui erődben. Kutuzov főparancsnok fő lakása Braunauban volt.
1805. október 11-én fél mérföldre állt a várostól az egyik gyalogezred, amely éppen Braunauba érkezett, és a főparancsnok ellenőrzésére várt. A nem orosz terep és helyzet ellenére (gyümölcsöskertek, kőkerítések, cseréptetők, távolban látható hegyek), annak ellenére, hogy a nem orosz emberek kíváncsian nézték a katonákat, az ezred pontosan ugyanolyan kinézetű volt, mint bármelyik orosz ezrednek, amikor felülvizsgálatra készül valahol Oroszország közepén.

(1921-1980) olasz gyerekíró

Olvasók több generációja nőtt fel a Cipollino kalandjai és a Kék nyíl című filmeken. Ezért Gianni Rodari joggal kerülhet olyan szerzők mellé, mint Astrit Lindgren, Samuil Marshak vagy Korney Chukovsky.

Szegény munkáscsaládban született Észak-Olaszországban. Csillapíthatatlan tudásszomjának köszönhetően azonban az iskola elvégzése után a szemináriumba került. Igaz, Rodari nem lett pap, de meglehetősen átfogó oktatásban részesült, amely lehetővé tette számára, hogy tanár legyen.

Közvetlenül a második világháború kitörése előtt kapott állást, ahol olasz nyelvet tanított azoknak a német zsidóknak a gyermekeinek, akik Olaszországba menekültek az üldözés elől. Gianni Rodari akkor még nem tudta, hogy ezt a munkát az Olasz Kommunista Párt kezdeményezésére szervezték meg.

A gyerekközönséggel való kommunikáció oda vezetett, hogy novellákat és meséket kezdett írni, mivel nem állt rendelkezésére tankönyv. Ráadásul a németekkel való kommunikációnak köszönhetően néhány hónap alatt elsajátította nyelvüket.

A háború alatt Gianni Rodari részt vett az Olasz Ellenállás tevékenységében, majd 1944-ben belépett a Kommunista Pártba. Ettől kezdve a Unita újság munkatársa lett, amely korai munkáinak nagy részét publikálta. Eleinte aktuális témákról szóló esszék, valamint rövid versek voltak ezek. De egy évvel később az író csak gyermekközönségnek kezdett dolgozni. És 1951-ben Rodari kiadta első gyűjteményét - „A vidám versek könyvét”.

Ezekben az években az író fő munkahelye a varese kisváros könyvtára lett. Rodari irodalmi tanulmányaival egyidőben egy általános iskolában kezdett tanítani, ahol a munkások gyermekei tanultak. És ismét a szükséges irodalom hiánya kénytelen volt kézbe venni a tollat.

1951-ben Gianni Rodari kiadta első történetét „Cipollino kalandjai” címmel. Az író a híres író, C. Collodi Pinokkió kalandjairól szóló meséjét vette alapul, és egy vidám, kommunista ideológiával átitatott mesét készített belőle. Szórakoztató módon mesél a szegények és gazdagok egyenlőtlenségéről, a Citrombirodalom forradalmáról.

A folklórképek és motívumok (például a beszélő vakond, amely Andersen meséjéből származott) összefonódnak a szerző által jól ismert olasz élet valóságával, amelyet a Cipollino család példáján mutatott be. Gianni Rodari sok hősét az olasz folklórból kölcsönözte - például Goroshka ügyvédet és Grape mestert.

A „Cipollino kalandjai” című mese irodalmi hírnevet szerzett számára. A Szovjetunióban jelent meg, és hamarosan több nyelvre is lefordították. Ennek alapján színdarabot, rajzfilmet, majd egész estés filmet forgattak.

Ettől kezdve Gianni Rodari teljes egészében az irodalomnak szentelte magát, és hamarosan megjelentette második könyvét, „A kék nyíl kalandjai” (1954), majd ezt követte a „Gelsomino a hazugok földjén” című mese (1959).

Később azonban az író felhagyott a fő irodalmi formával, és az utolsó, „Sorta az égen” (1966) elbeszélés után csak mese- és mesegyűjteményeket adott ki gyerekeknek.

Élete utolsó éveiben Gianni Rodari egy szórakoztató könyvet írt „Mi lehet a hiba”, amelyben gyakorlatilag lefektette a pedagógia új irányának alapjait. Játék formájában megtanította a gyerekeket a helyesírás alapvető szabályaira. Oroszországban ezt a hagyományt G. Oster folytatta, kiterjesztve a „huncut pedagógia” problémáit a gyermek életének szinte minden tantárgyára és területére.

Rodari könyveit az ötvenes évek végén kezdték el oroszra fordítani. Különösen sikeresek voltak S. Ya fordításai, akik nemcsak szemantikai, hanem ritmikai megfelelőt is találtak az olasz író minden verséhez. Emlékezzünk vissza legalább Rodari ragyogó, hetyke versére, amelyet S. Marshak fordított: „Milyen illata van a kézművesnek?” (1952).

Az író meseforrásai egyrészt a világ folklórtörténeteiből, másrészt irodalmi művekből származtak, mint például A. Straparolla „Kellemes éjszakák” című gyűjteménye. Gianni Rodari ugyanakkor új műfajokkal gazdagította az olasz irodalmat. Köztük különösen a limerickek, amelyeket E. Lear angol költő tapasztalatai alapján komponált.

De Gianni Rodari munkásságában a fő helyet az olasz mesék költői elbeszélései foglalják el. Így „A kék nyíl kalandjai” című elbeszélését a jó tündérről, Befanáról szóló népmesék-ciklusra alapozta, aki a Mikulás olasz megfelelője. Seprűn repül, és ajándékokat szállít a gyerekeknek. Igaz, a szerző akaratából sajátos hétköznapi környezetbe kerül a mesében a társadalmi hangsúlyok is. Rodarinál tehát szegény gyerekek nem kapnak ajándékot, hanem a Kék Nyíl játékvonat utasai próbálnak segíteni rajtuk. Ez a történet cselekményének újdonsága.

Gianni Rodari irodalmi munkásságával egy időben módszertant dolgozott ki a gyermekmesék megalkotására. Tapasztalatait a „The Grammar of Fantasy” című könyvben foglalta össze, amely 1973-ban jelent meg. Az író sokat dolgozott a folklór sajátosságainak elsajátításán. Rodari kezdeményezésére a kiemelkedő folklórkutató, V. Propp műveit lefordították olasz nyelvre.

Gianni Rodarit Hans Christian Andersen Nemzetközi Díjjal tüntették ki, és élete utolsó napjaiig az Unita újság gyermekosztályát vezette.

Október 23-án van Gianni Rodari olasz író és újságíró születésének 90. ​​évfordulója.

Gianni Rodari olasz író és újságíró 1920. október 23-án született az észak-olaszországi Omegna városában. A fiú apja, Giuseppe Rodari pék volt – egy kis pékség, valamint egy pékség és élelmiszerbolt tulajdonosa.

Gianni Rodari gyerekként sokat volt beteg és nagyon gyenge gyerek volt. Ennek ellenére hegedülni tanult, verseket írt, szeretett rajzolni, és arról álmodozott, hogy híres művész lesz. Amikor a fiú 9 éves volt, az apja meghalt. Nehéz napok jöttek a család számára. A család élelmezése érdekében (Gianninak még két testvére volt - Cesare és Mario), anyja szobalányként kapott munkát egy gazdag házban.

Gianni Rodarinak egy teológiai szemináriumban kellett tanulnia - ott nemcsak tanították a szegények gyermekeit, hanem ingyen etették és ruházták is őket.

Miután 1937-ben elvégezte a szemináriumot, kénytelen volt dolgozni, hogy segítsen családján. Rodari általános iskolai tanár lett, és egyidejűleg előadásokat vett a Milánói Egyetem Filológiai Karán, olvasott filozófiai és társadalomtudományi irodalmat - Schopenhauer, Nietzsche, Trockij, Lenin.

A Pioneer után Rodari az Avangard ifjúsági magazinban dolgozott, majd a Paese Sera baloldali tömegújsághoz került, ahol élete végéig irodalmi alkalmazottként dolgozott. Feuilletonjai szinte naponta jelentek meg az oldalain. Különféle olasz kiadványokban is publikáltak, és gyermekrádió rovatot vezetett.

Az irodalmi munkásság három évtizede alatt Gianni Rodari több mint egy tucat könyvet adott ki gyerekeknek – költészetben és prózában. Rodari versei („Vidám versek könyve”, 1951; „Versvonat”, 1952; „Versek a mennyben és a földön”, 1960; stb.) megmutatták az író azon képességét, hogy feltárja a világ összetettségét és jelentőségét. ismerős és apró jelenség.

Rodari meséi nagyon érdekesek és informatívak. Közülük a leghíresebb a „Cipollino kalandjai” című mese (1951, Marshak orosz fordítása 1953-ban jelent meg) a hagymafiúról és barátairól. A mese hősei egy fantáziaországban élnek, ahol zöldség- és gyümölcsösök laknak. A mese folyamatosan ötvözi a valóságot és a fikciót. A szerző szabályt alkotott: szórakoztatás közben beszélj komoly dolgokról. Vidám, soha nem csüggedt Cipollino a szegényeket védi, az igazságért harcol, és felszólal a kegyetlenség és a gonoszság ellen.

A mű különösen nagy népszerűségre tett szert a Szovjetunióban, ahol rajzfilmre adaptálták (1961), majd a "Cipollino" filmes mesébe (1973), ahol Gianni Rodari szerepelt egy cameo szerepben.

Rodari írt még több mesét: „A kék nyíl kalandjai” (1952), „Gelsomino a hazugok földjén” (1959), „Telefonos mesék” (1961), „Cake in the Sky” (1966) stb. .

Az egyetlen könyv, amelyet a szerző felnőtteknek címzett, de amelyet – tréfálkozva – sok gyerek „tévedésből” olvasott, az „A fantázia nyelvtana” volt, „Bevezetés a történetek feltalálásának művészetébe” alcímmel. Ebben a könyvben Rodari megpróbálja megtanítani a felnőtteket szórakoztató történetek kitalálására, hogy felébressze gyermekeik képzeletét, és segítsen nekik kifejleszteni egy ilyen értékes tulajdonságot az ember számára.

Olaszországban Gianni Rodari íróként sokáig ismeretlen maradt, és csak újságíróként fogta fel magát. Neve elsősorban a számos orosz nyelvű fordítás miatt vált népszerűvé. Rodari verseinek legjobb fordításai Samuil Marshaké. Csak azután, hogy 1953-ban lefordították a Cipollino kalandjait orosz nyelvre, elkezdődött Gianni Rodari műveinek diadalmas menetelése az egész világon. Idővel az író szülőföldjén, Olaszországban Rodari versei és meséi bekerültek az iskolai tankönyvekbe.

Az író hírnevet, több millió példányban megjelent könyvet, magas irodalmi címeket és díjakat szerzett. A „Cake in the Sky” című könyvért Gianni Rodari páneurópai díjat és aranyérmet kapott. A „Jeep on TV” és a „Book of Errors” magas díjakat kapott. 1967-ben Olaszország legjobb írójának választották. 1970-ben pedig Gianni Rodari összes műveiért elnyerték a Nemzetközi Hans Christian Andersen Aranyérmet - a gyermekirodalom legmagasabb kitüntetését.

Az anyag nyílt forrásból származó információk alapján készült.

Életrajzés az élet epizódjai Gianni Rodari. Amikor született és meghalt Gianni Rodari, életének emlékezetes helyei és fontos eseményeinek dátumai. Írói idézetek, Fotó és videó.

Gianni Rodari életévei:

1920. október 23-án született, 1980. április 14-én halt meg

Sírfelirat

Íme a szerelem, amely igazat adott, 

Itt van a szomorúság, amit a bölcsesség hozott.


Életrajz

Gianni Rodari életrajza - egy szegény olasz családból származó fiú története. Ez a kedves és tehetséges férfi soha nem szűnt meg álmodozni, fantáziálni és a legjobbban hitt, ami miatt a gyerekek barátja lett szerte a világon. Gianni Rodari könyvei világörökség, kedvesek és bölcsek.

Apja pék volt, anyja szobalány volt egy gazdag házban. Gianni maga is a szegények szemináriumában tanult gyerekkorában, ahol szintén felöltöztették és etették. Annak érdekében, hogy valamiképpen változatossá tegye távolról sem vidám gyermekkorát, Gianni megtanult hegedülni és sokat olvasni. Érettségi után azonnal vidéki iskolákban kezdett tanítani. Mint később bevallotta, valószínűleg nem volt jó tanár, de az órái sosem voltak unalmasak.

Gianni Rodari könyveinek népszerűségének növekedését a Szovjetunióban nagyban elősegítette, hogy belépett az Olasz Kommunista Pártba. Egy kommunista újságnál kezdett könyveket írni, majd egy olaszországi gyermekmagazin szerkesztője lett. „Cipollino kalandjai” című könyve igazi siker volt a Szovjetunióban - rajzfilm készült belőle, majd egy mesefilm, amelyben maga Rodari szerepelt! Amikor az író lányával a Szovjetunióba érkezett, egy játékbolt kirakatában látta meg könyvének hőseit - Signor Tomatot, Citrom herceget, Cherryt és természetesen magát Cipollinót. Rodari bevallotta, hogy gyermekkori legfontosabb álma vált valóra: könyveinek hősei játékok lettek.

Rodari író élete során sok gyerekkönyvet írt, amelyek közül néhányat a Szovjetunióban is forgattak. A szovjet gyerekek által szeretett mesemondó még egy egész tankönyvet is írt „A fantázia grammatikája” címmel, egyfajta kézikönyvet a meseírásról és a kreatív képességek fejlesztéséről. Amikor az írót 1970-ben kitüntető gyermekirodalmi díjjal – Andersen-díjjal – ítélték oda, köszöntő beszédében így fogalmazott: „A mesék kulcsokat adhatnak ahhoz, hogy új módokon lépjünk be a valóságba. Megnyitják a világot a gyermek előtt, és megtanítják neki, hogyan változtassa meg.” Rodari meséinek ez volt a fő jellemzője, nem próbálta elrejteni bennük a valóságot, hanem arra tanította a gyerekeket, hogy nehéz helyzetekben is lássák a fényt és az örömöt, amely legyőzi az igazságtalanságot és a gyászt.

Gianni Rodari halála 1980. április 14-én történt Rómában. Rodari halálának oka egy sikertelen műtét következménye volt. Rodari temetésére a római Verano temetőben került sor, ahol Rodari sírja található. Meglepő, hogy Gianni Rodarit a mai napig egyre jobban ismerik a posztszovjet térben, mint Olaszországban, ahol még mindig egyetlen emlékmű sincs Rodarinak.

Gianni Rodari (jobbra) és Szergej Mihalkov szovjet író

Mentőkötél

1920. október 23 Gianni Rodari (Giovanni Francesco Rodari) születési dátuma.
1939 Tanulmányok a Milánói Egyetem Filológiai Karán.
1944 Belépés az Olasz Kommunista Pártba.
1948Újságírói munka a Unita újságban, gyerekeknek írt könyveket.
1950 Rodari kinevezése az Il Pioniere gyermeklap szerkesztőjévé.
1951 Rodari „Vidám versek könyve” és „Cipollino kalandjai” című gyermekverseinek kiadása.
1952 Első utazás Moszkvába.
1953 Házasság Maria Teresa Ferrettivel.
1957 Megszületett Rodari lánya, Paola, aki hivatásos újságírói címet kapott.
1961 A "Cipollino" rajzfilm megjelenése a Szovjetunióban.
1966-1969 Munka gyermekprojektekben.
1970 Hans Christian Andersen-díj átvétele.
1973 A „Cipollino” mesefilm megjelenése a Szovjetunióban, ahol Rodari magát játszotta.
1980. április 14 Rodari halálának dátuma.

Emlékezetes helyek

1. Omegna városa, Olaszország, ahol Rodari született.
2. Rodari háza, ahol gyermekkorában élt.
3. Milánói Szent Szív Katolikus Egyetem, ahol Rodari tanult.
4. Rodari Park Omeñában.
5. Róma, ahol Rodari meghalt.
6. Verano temető Rómában, ahol Rodari is van eltemetve.

Az élet epizódjai

Amikor Rodari megérkezett a Szovjetunióba, nagy zavarral dicséretet és bókokat kapott. Meglepőnek tűnt számára, hogy hírneve ebben az országban sokkal erősebb, mint hazájában, ahol az író igen szerény helyet kapott. Csak Gianni Rodari halála után az olasz lapok sajnálattal írták, hogy ennek a csodálatos írónak a nevét még egyetlen olasz enciklopédiában sem említették, annak ellenére, hogy élete utolsó éveiben Rodari jól publikált szerző volt, művei bekerültek az iskolai tankönyvekbe, könyvei alapján színdarabokat és filmeket állítottak színpadra, az olasz rádióban megjelent rovata nagy népszerűségnek örvendett.

Hazájában Gianni Rodari kevésbé volt híres, mint a Szovjetunióban, ahol felnőttek és gyerekek egyaránt szerették műveit

Szövetség

„Szeretném megtanítani a gyerekeknek a szavakat: béke, szabadság, munka, barátság minden néppel.”

„Van egy régi mondás: tanulunk a hibákból. Egy új így hangozhatna: megtanulunk fantáziálni a hibákból.”

„Az „igazság” szó egyike azoknak a szavaknak, amelyek villámot hordoznak.

Gianni Rodari életrajza

Részvét

„Utolsó találkozásunkra több hónappal a halála előtt került sor. Azt hiszem, érezte, és búcsúnak érezte. Halála után kezembe vettem a Lamberto báró című történetet, és izgatottan olvastam az utolsó részt, ahol ez az előérzet nyilvánvaló volt, a körülöttem lévők talán észre sem vették. Íme a szöveg: „Bármely olvasó, aki elégedetlen a végével, tetszés szerint megváltoztathatja azt, ha egy vagy két fejezetet ad hozzá ehhez a könyvhöz. Vagy talán mind a tizenhármat. Soha ne hagyd magad megfélemlíteni a VÉGE szótól.” Rodari elhagyott minket, de a búcsú hosszú és lassú lesz, ahogy a sorok között hagyta.”
Lolly Zamoyski, újságíró

GIANNY RODARI
(teljes nevén Gianni Francesco Rodari)

Az élet dátumai: 1920. október 23. – 1980. április 14
Születési hely : Omeña város
Olasz gyerekíró, mesemondó és újságíró
Híres művek : „Cipollino kalandjai”, „A kék nyíl utazása”, „Gelsomino a hazugok földjén”, „Telefonos mesék”

Az író nevét akkor ismerjük fel, ha csak olvassa: „Cipollino Cipollone fia volt. És hét testvére volt: Cipolletto, Cipollotto, Cipolluccia, majd a legmegfelelőbb nevek egy becsületes hagymacsaládnak. Cipollino hagymás fiú, vidám, jókedvű, találékony. Világkörüli utazásra indult, és magával vitte annak a személynek a nevét, akinek tulajdonképpen a születését köszönheti - Gianni Rodari olasz író nevét, aki az egyik leghíresebb és a gyermekek által legkedveltebb író.
Gianni Rodari életrajza hihetetlenül érdekes és szórakoztató. Gianni az észak-olaszországi kisvárosban, Omegnában született 1920. október 23-án. A család lelke egy apa volt, aki tudta, hogyan kell szórakozni, és megtölteni örömmel felesége és három fia életét. Pék volt. Sajnos az apja meghalt, amikor Gianni tíz éves volt. A család élelmezéséhez anyámnak nagyon keményen kellett szobalányként dolgoznia. A nőnek kifizetett pénz alig volt elegendő élelmiszer vásárlására.
Gianni továbbadja az akkori életét, gondolatait és érzéseit a fiú Francescónak, a „Kék nyíl utazása” című történet hősének.
A Rodari családból származó fiúk a teológiai szemináriumban tanultak, mert nem kellett fizetni, és teljes szívükből utálták a tanulást, az unalmas, kimért életet és az őket körülvevő szegénységet. Gianni minden idejét a könyvtárban töltötte, hogy valahogy megölje az időt, aztán belekóstolt, és nem tudta elszakítani a könyvektől. Valószínűleg már akkor, gyermekkorában a „Cipollino” leendő szerzője először megérti, hogy a gyerekeknek iskolába kell járniuk, nem újságokat kell eladniuk, játszani és fantáziálni, és nem kell megélni.
1937-ben, három év szemináriumi tanulmányok után, Rodari 17 évesen megkapta tanári oklevelét, és a helyi vidéki iskolák általános osztályaiban kezdett tanítani. Szeretett gyerekekkel foglalkozni, és vicces és tanulságos történeteket alkotott diákjainak. A tanításhoz való hozzáállása annyira kreatív és érdekes volt, hogy a leghülyébb diák is megértette a legnehezebb témát. Ugyanakkor a milánói egyetemre jár ingyenes hallgatóként. Nem kellett azonban sokáig tanárnak lennie.
A háború elkezdődött. De Rodari egészségügyi okok miatt nem tudott a frontra menni. Két közeli barátja halála és testvére, Cesare koncentrációs táborba zárása után Rodari csatlakozott az Ellenállási Mozgalomhoz, majd 1944-ben csatlakozott az Olasz Kommunista Párthoz. Később sem változtatott a választásán. Rodari meg volt győződve arról, hogy a szabadság, az egyenlőség és a testvériség nem üres szavak, hogy a dolgozó ember a legmagasabb rang a világon, és a gazdagság a teremtő embereké.
1948-ban újságíróként kezdett dolgozni a L'Unita újságnál. Az írónőt örömmel töltötte el a gyerekoldal vezetésének ajánlata. Első alkalommal adta ki csodálatos meséit és csodálatos verseit. Hamarosan a Pioneer gyermeklap vezetője lett.
A magazin oldalain a képregényversek mellett, viccesen, játékosan a következők is megjelentek:
Aki autókat gyárt
Séta az utcán gyalog
És akik varrták a cipődet,
Gyakran mezítláb járnak.
Néha a méheknek nincs méz a kaptárban,
A gazdának nincs földje
És a székeket sző férfi
A földön ül a porban.
A magazin oldalai nem úgy néztek ki, mint a „cukorkakönyvek” egy rózsaszín zsiráf abszurd kalandjaival vagy a kisangyalok kalandjaival. Ez volt az az élet, amelyet olaszok ezrei éltek.
A Pioneer magazin oldalain jelent meg először a „Cipollino kalandjai” című mese. Nagyon vicces mese nagyon komoly dolgokról - a szegénységről és a gazdagságról, az elnyomottakról és az elnyomókról.
Nemzetközi szinten a tehetséges olasz munkásságára először a Szovjetunióban figyeltek fel. Hazánk volt az a kiindulópont, ahonnan Gianni Rodari világhíre indult. 1952-ben Rodari először, de nem az egyetlen alkalommal járt a Szovjetunióban. Gianni Rodari mint író az egész világon ismertté vált Samuil Marshaknak köszönhetően, aki lefordította a „Cipollino kalandjait” oroszra. A mese először a szovjet gyerekeket ragadta meg, majd a gyerekeket a világ minden tájáról.
1970-ben az író megkapta a gyermekirodalom legrangosabb kitüntetését - a G.Kh. Andersen.
Idővel az író szülőföldjén Rodari versei és meséi bekerültek az iskolai tankönyvekbe. Könyvei az egész világot bejárták: „A kék nyíl utazása”; „Gelsomino a hazugok földjén”, „Tales on the Phone”, mindet felsorolni sem lehet. Van egy könyv is „A fantázia nyelvtana” – arról, hogyan tanítsuk meg a gyerekeket komponálni.
Gianni Rodari gyűlölte az elnyomást, és mindig az igazságosságért harcolt – akkor is, amikor fegyverrel a kezében harcolt a fasiszták ellen, és amikor a Unity újság tudósítójaként dolgozott (éles tolla a puskánál nem kevésbé erős fegyver volt).
Hősei is harcoltak a gonosz ellen: az okos Cipollino, a becsületes Vinogradinka mester, a szelíd Grusha professzor és még sokan mások, akiknek köszönhetően a zöldségek mesebeli földje szabaddá vált, és a benne lévő gyerekek bárhol tanulhattak és játszhattak. akarta.
Gianni Rodari, a vidám, vidám, kimeríthetetlen és nagyon kedves mesemondó sok rendkívüli történetet adott a gyerekeknek, amelyekkel játszhatnak, mint a színes labdákkal. „Cipollino kalandjai”, „A kék nyíl utazása”, „Gelsomino a hazugok földjén”, „A fantázia nyelvtana” - ezeket a könyveket a gyerekek szerették szerte a világon.
Ő, Gianni Rodari volt az, aki behozta otthonunkba a bátor és kedves Cipollinót, lehetőséget adott nekünk, hogy meghalljuk Gelsomino csodálatos hangját, lerombolja a börtönök falait, meséjében az odaadó játékkutyus, Button élővé válik. kutya, egy másik mesében pedig a fiú Marco, aki falovon utazott az űrben, a karácsonyfák bolygóján kötöttem ki, ahol nincs félelem és harag.
2009. augusztus 28-án a 15. század óta ismert ősi orosz faluban, Myachkovoban nyitották meg. Cipollino emlékműve. A falu kellős közepén egy vidám hagymás fiú alakja áll, a táblán életigenlő a felirat: „A mi boldogságunk, hagyma”.
Olvassa el Rodari könyveit, és hagyja, hogy hősei életre igaz barátaivá váljanak!

J. MUNKÁI. RODARY

Gelsomino a hazugok földjén
Valahol, valamikor régen, egy országban az emberek hozzászoktak ahhoz, hogy mindig és bármilyen okból hazudjanak. És ez még nagyon-nagyon sokáig folytatódott volna, ha egy szép napon nem jön oda egy gyönyörű Gelsomino nevű fiú (ami azt jelenti, hogy „kis jázmin”) és egy hihetetlen hangú fiú...

Cipollino kalandjai
Milyen illata van ennek? Hát persze, hagymával. Persze – itt van, ott van, ez a rongyos Cipollino. A társasága pedig alkalmas - Tök keresztapa, Szőlő mester, Körte professzor - bárkit is viszel - minden bajkeverő és összeesküvő.

A kék nyíl utazása
Karácsonykor minden gyermeknek ajándékot kell kapnia. Kivétel nélkül mindenki gazdag és szegény, boldog és szomorú, boldog és nem annyira boldog. És ezért a sötétségen és hóviharon, hidegen és kétségbeesésen át utat tör magának a Kék Nyíl - játékvonat és játékutasok.

Római fantáziák
Mit gondolsz, mi történne, ha születésnapodra egy egyszerű falovat adnának, és az elvinne és kirepülne az űrbe? Vagy például mi van akkor, ha egy közönséges tévé minden látható ok nélkül hirtelen lenyel egy fiút?
Te magad is kitalálhatod a folytatást. Vagy elolvashatod Rodaritól. Rengeteg ilyen története van.

Felhasznált források:

Rodari Gianni // Gyermekkorunk írói. 100 név. Életrajzi szótár 3 részben. 1. rész. – M.: Libéria, 1998. – P. 310-314.

Gianni Rodari életrajza [Elektronikus forrás]. - Hozzáférési mód: http://2mir-istorii.ru/pisateli/126-dzhanni-rodari.html

Lásd még :

Gianni Rodari meséi [Elektronikus forrás]. - Hozzáférési mód: http://ocka3ke.ru/skazki-dzhanni-rodari

Gianni Rodari [Elektronikus forrás]. - Hozzáférési mód: http://www.teremok.in/Pisateli/Dg_Rodari.htm

GIANNY RODARI
1921 - 1980

A gyerekeknek író író bizonyára egy kis varázsló, mert a kis olvasók nagyon szeretik a hihetetlen kalandokat, csodákat és persze a képeket. Gianni Rodari sok csodálatos történetet mesélt el a gyerekeknek. Gyermekkora óta ismertek könyvei: „Cipollino kalandjai” (1951), „A kék nyíl utazása” (1952), „Gelsomino a hazugok földjén” (1959), „Telefonmesék” (1961), „A fantázia grammatikája” és számos más vers és mese.
Rodari Olaszországban született, Omegna kisvárosában. Családja nem volt gazdag: apja pékként, anyja szolgálóként dolgozott. Amikor Gianni kilenc éves volt, elvesztette édesapját, aki egy cicát mentett az esőben, megfázott, és nem tudott kiheverni a betegségből. Az író gyermekkorában zenét tanult, hegedült, festett, művészi hírnévről álmodozott.
Felnőttként Rodari a gyerekeknek szentelte életét. Már tizenhét évesen általános iskolai tanárként kezdett dolgozni, később különböző újságokban és folyóiratokban dolgozott. A 40-es években az író az Unita újság tudósítója lett, ahol a vasárnapi számban „Gyermeksarkot” kapott. 1948-ban ott kezdtek megjelenni a gyerekekről szóló versei, amelyek nagyon tetszettek az olvasóknak. Gianni Rodari azt javasolja, hogy hozzon létre egy mellékletet az újsághoz - a "Pioniere" ("Úttörő") heti gyermekmagazint.
Rodari költőként kezdte. 1951-ben jelent meg a „Vidám verseskönyv”, 1960-ban a „Versek mennyen és földön”, „Versvonat” című gyűjtemény. Költészetét áthatotta a humor és az optimizmus, amelyet az író fiatal olvasójához intézett. Rodari verseinek legjobb orosz nyelvű fordításai S.Yáé. Marshak.
Aztán egymás után megjelentek legjobb tündérmeséi, köztük a „Cipollino kalandjai” - egy könyv, amelyet minden gyermek gyermekkorában olvas. A főszereplők: Cipollino - a hagymás fiú, Senor Tomato, Baron Orange, Duke Mandarin, nővérek Cherry, Leek és mások - minden gyermek számára ismertek. A látnok Rodari egy egész világot talált ki, ahol zöldségek, gyümölcsök és bogyók élnek. A gyerekek az utolsó oldalig aggódnak a főszereplőért és barátaiért, akik bátran harcolnak ellenségeikkel, és végül győztesen kerülnek ki. Természetesen ennek a történetnek megvan a maga szubtextusa: társadalmi irányultsága nyilvánvaló. Rodari el akarta magyarázni a gyerekeknek, hogy az élet gyakran igazságtalan, de a humor, a bátorság és az igaz barátság segít leküzdeni az akadályokat. 1953-ban a mesét lefordították oroszra, az írót elismerték és szerették a Szovjetunióban, ahol gyakran járt.
Egy másik híres Rodari mesében, a „Kék nyíl”-ban a főszereplők a Tündérbolt karácsonyi ajándékoknak szánt játékok: a félszakállú kapitány, a három lábos, cowboyok, az indiai ezüsttoll és mások. Sajnos a Tündér kedvessége ellenére nem tud ingyen ajándékokat adni, mert pénzre van szüksége újak vásárlásához, bolt fenntartásához és Teresa szolgálólányának fizetéséhez. Ezért azok a gyerekek, akiknek a szülei szegények, nem kapnak ajándékot karácsonykor. E gyerekek között van a kis Francesco is, aki a Kék Nyíl nevű vonatról álmodik. Édesanyja már tartozik Tündérnek a tavalyi ajándékokkal. A játékok megsajnálják a fiút, és elmenekülnek a Tündér elől, hogy teljesítsék gyermekkori álmukat. Útközben sok szegény, sokszor éhes és fagyos gyerekkel találkoznak, akik nyaralás nélkül maradtak, majd valami játék az új gazdájánál marad. Egy Button nevű kutya Francescóval marad, és összebarátkoznak. Az öreg Tündér pedig elviszi a fiút a boltjába, és most már nem kell késő estig dolgoznia a moziban, hogy megetesse a családját. A boldog befejezés ellenére a Kék Nyíl története nagyon szomorú, mert persze igazságtalan, hogy a kisgyerekeknek ilyen korán kell éhezniük, fázniuk és felnőtté válniuk, dolgozva, segítve szüleiket.
Gianni Rodari csodálatos író, aki szereti kis olvasóit. Könyvei kedvességre, optimizmusra, álmokba vetett hitre és barátságra tanítanak.
N.N. Melnikova

Gyermekek az írókról. Külföldi írók.- M.: Strelets, 2007.- P.34-35., ill.

GIANNY RODARI
(1920-1980)

Rodari olasz író fiatal korában általános iskolai tanár volt, és izgalmas játékokat talált ki diákjainak. Amikor szakmát váltott és újságíróként kezdett dolgozni, a gyerekeknek szóló írás lett élete fő munkája. Először versgyűjtemény jelent meg „Vidám versek könyve” címmel, majd megjelentek a híres mesék Cipollinóról, a hagymás fiúról és a fiú Gelsominoról, a csodálatos énekesnőről.
A Cipollinóról szóló történet ötlete Rodari honfitársának, Carlo Collodi írónak, a Pinokkió avagy egy fababa kalandjai című könyvének köszönhetően született meg. (Egyébként e mű alapján A.N. Tolsztoj megírta „Az aranykulcsot, avagy Buratino kalandjait”.) A „Cipollino kalandjai” című mese szereplői gyümölcsök és zöldségek. Úgy néznek ki és úgy élnek, mint az emberek, saját államuk van herceggel és udvaroncokkal, gazdagokkal és szegényekkel, saját törvényeik és parancsaik. A szerző egyértelműen jóra és gonoszra osztja a mesehősöket. Pozitív szereplők Cipollino barátai: a befolyásolható Cherry gróf, az édes falusi lány Retek, a palotacseléd Zemljanicska, a jópofa tök, a tudós és hegedűs Grusha professzor. Mindannyian segítenek a bátor Cipollinónak kiszabadítani apját a börtönből, ahová Lemon herceg parancsára bűntudat nélkül dobták. A herceg és kísérete a mese negatív hősei. És Senor Tomato, és Cherry grófnő, és Duke Mandarin és Baron Orange borzasztóan gyanakvóak, károsak, kegyetlenek és kapzsiak, és ami a legfontosabb, erejük van, amit csak a saját érdekükben használnak fel.
Cipollino a Lemon herceg által uralt vidékeken utazva szembesül az ilyen uralkodók igazságtalanságával. Kedves és meleg szíve nem maradhat közömbös új barátai gondjai iránt. Velük együtt szembeszáll a dühös, de ostoba Senor Tomatoval, segít a sértetten és a szegényeken. A sors összehozza Cherryvel, egy grófi családból származó fiúval, aki teljesen más, mint arrogáns és kicsinyes rokonai. Cipollino és Cherry barátsága nemcsak Cipollino apját fogja kiszabadítani a börtönből, hanem megdönti e mesés ország rossz uralkodóit is. A kalandok egymás után következnek, a könyvben üldözések, ravasz ellenségtervek és hősök merész bohózatai vannak – egyszerűen lehetetlen elszakadni tőle!
Érdekes, hogy hazájában, Olaszországban Rodari később vált híressé, mint Oroszországban. A csodálatos gyerekköltő, S.Ya velünk dolgozott műveinek fordításán. Marshak, és óriási sikert arattak a fiatal olvasók körében. A „Cipollino kalandjai” alapján rajzfilm készült az egykori Szovjetunióban, majd egy mesefilm, amelyben Gianni Rodari saját magát alakította. 20 évvel híres könyvének megjelenése után Rodari megkapta a meseírók legmagasabb kitüntetését - a Hans Christian Andersen-díjat.

Külföldi gyerekírók: szemléltetőeszközkészlet „Nagy irodalom” / szerző. projekt T.V. Cvetkova.- M.: TC Sfera, 2015.- 12 p., ill.