(!LANG:Japanilaiset nimet ja sukunimet. Kauniit japanilaiset nimet. Japanilaiset nimet ja niiden merkitykset Monimutkaiset japanilaiset sukunimet

Nämä ovat japanilaisia ​​nimiä venäjänkielisillä käännöksillä :-)* :-D*

Ai - W - Rakkaus
Aiko - f - Rakas lapsi
Akako - W - punainen
Akane - w - Sparkling Red
Akemi - f - Häikäisevän kaunis
Akeno - m - Selkeä aamu
Aki - w - Syntynyt syksyllä
Akiko - w - syksyn lapsi
Akina - w - Kevätkukka
Aki - m - Komea
Akira - m - Älykäs, älykäs
Akiyama - m - Syksy, vuori
Amaya - w - Yön sade
Ami - w - Ystävä
Amiko - m - Kaunis tyttö
Amida - m - Buddhan nimi
Anda - f - Tavattiin kentällä
Aneko - f - vanhempi sisko
Anzu - W - aprikoosi
Arahsi - Myrsky, pyörretuuli
Arata - m - kokematon
Arisu - w - Jap. Alice-nimen muoto
Asuka - w - Huomisen maku
Ayame - W - Iris
Azarni - w - Ohdakkeen kukka
Benjiro - m - Nautitaan maailmasta
Kasvitieteellinen - m - pioni
Chika - w - viisaus
Chikako - W - Viisauden lapsi
Chinatsu - w - Tuhat vuotta
Chiyo - W - Ikuisuus
Chizu - w - Tuhansia haikaroita (pitkäikäisyys tarkoittaa)
Cho - w - Perhonen
Dai-m-Hienoa
Dai - W - Hienoa
Daichi - m - Suuri ensimmäinen poika
Daiki - m - Suuri puu
Daisuke - m - Suuri apu
Etsu - f - Ihastuttava, viehättävä
Etsuko - f - Ihastuttava lapsi
Fudo - m - tulen ja viisauden jumala
Fujita - m/f - Pelto, niitty
Gin - w - Hopeinen
Goro - m - Viides poika
Hana - w - Kukka
Hanako - w - Kukkalapsi
Haru - m - Syntynyt keväällä
Haruka - W - Kaukainen
Haruko - w - Kevät
Hachiro - m - kahdeksas poika
Hideaki - m - Loistava, erinomainen
Hikaru - m/f - Kevyt, loistava
Piilota - w - Hedelmällinen
Hiroko - W - Magnanimous
Hiroshi - m - Antelias
Hitomi - f - Kaksinkertaisen kaunis
Hoshi - W - Tähti
Hotaka - m - vuoren nimi Japanissa
Hotaru - W - Firefly
Ichiro - m - Ensimmäinen poika
Ima - w - lahja
Isami - m - Rohkeutta
Ishi - W - Stone
Izanami - w - Houkutteleva
Izumi - w - Suihkulähde
Jiro - m - Toinen poika
Joben - m - Puhtautta rakastava
Jomei - m - Valon tuoja
Junko - w - Puhdas lapsi
Juro - m - Kymmenes poika Yachi - F - Kahdeksantuhatta
Yasu - F - Rauhallinen
Yasuo - M - Mirny
Yayoi - F - maaliskuu
Joogi - M - Joogaharjoittaja
Yoko - F - Auringon lapsi
Yori - F - Luotettava
Yoshi - F - Täydellisyys
Yoshiko - F - Täydellinen lapsi
Yoshiro - M - Täydellinen poika
Yudsuki - M - Crescent
Yuki - M - Lumi
Yukiko - F - Snow Child
Yukio - M - Jumalan vaalia
Yuko - F - Kiltti lapsi
Yumako - F - Baby Yuma
Yumi - F - Kuten jousi (ase)
Yumiko - F - Nuolilapsi
Juri - F - Lily
Yuriko - F - Liljan lapsi
Yuu - M - Jaloa verta
Yuudai - M - Suuri sankari
Kado - m - portti
Kaede - W - Maple Leaf
Kagami - w - peili
Kameko - w - Kilpikonnan lapsi (pitkäikäisyyden symboli)
Kanaya - m - Innokas - Ja sinä luulit, että otin tämän nimen pois päästäni?
Kano - m - veden jumala
Kasumi - w - Sumu
Katashi - m - Kovuus
Katsu - m - Voitto
Katsuo - m - Voittoisa lapsi
Katsuro - m - Voittaja poika
Kazuki - m - iloinen maailma
Kazuko - w - Iloinen lapsi
Kazuo - m - Rakas poika
Kei - W - Kunnioittava
Keiko - W - Suloinen
Keitaro - m - Siunattu
Ken - m - iso kaveri
Ken`ichi - m - Vahva ensimmäinen poika
Kenji - m - Vahva toinen poika
Kenshin - m - Miekan sydän
Kensiro - m - Taivaallinen poika
Kenta - m - Terve ja rohkea
Kichi - W - Onnea
Kichiro - m - Onnekas poika
Kiku - w - krysanteemi
Kimiko - w - Jaloveren lapsi
Kin - m - kultainen
Kioko - w - onnellinen lapsi
Kisho - m - Pää olkapäillään
Kita - L - Pohjoinen
Kiyoko - w - Puhtaus
Kiyoshi - m - Hiljainen
Kohaku - m/f - Amber
Kohana - w - Pieni kukka
Koko - w - haikara
Koto - w - Jap. musiikki-instrumentti "koto"
Kotone - w - Koton ääni
Kumiko - f - Ikuisesti kaunis
Kuri - W - Kastanja
Kuro - m - yhdeksäs poika
Kyo - m - suostumus (tai punapää)
Kyoko - W - peili
Leiko - w - Ylimielinen
Machi - w - Kymmenen tuhatta vuotta
Machiko - W - Lucky Child
Maeko - w - Rehellinen lapsi
Maemi - w - vilpitön hymy
Mai - W - Kirkas
Makoto - m - Vilpitön
Mamiko - w - Vauva Mami
Mamoru - m - Maa
Manami - w - Rakkauden kauneus
Mariko - f - totuuden lapsi
Marise - m/f - Endless
Masa - m/f - Suora (ihminen)
Masakazu - m - Masan ensimmäinen poika
Mashiro - m - leveä
Matsu - w - mänty
Mayako - w - Mayan lapsi
Mayoko - w - Child Mayo
Mayuko - w - Mayun lapsi
Michi - W - reilu
Michie - f - Gracely roikkuu kukka
Michiko - w - Kaunis ja viisas
Michio - m - Mies, jonka vahvuus on kolme tuhatta
Midori - W - Vihreä
Mihoko - w - Vauva Miho
Mika - W - Uusikuu
Miki - m/f - varsi
Mikio - m - Kolme kudottua puuta
Mina - W - Etelä
Minako - w - Komea lapsi
Minun - w - Brave Protector
Minoru - m - Siemen
Misaki - w - The Blossom of Beauty
Mitsuko - w - Valon lapsi
Miya - w - Kolme nuolta
Miyako - w - Kaunis vauva March
Mizuki - W - Kaunis kuu
Momoko - W - Lapsi-Persikka
Montaro - m - iso kaveri
Moriko - w - Metsän lapsi
Morio - m - Metsäpoika
Mura - w - Rustiikki
Muro - m - Runaway - valitsin tämän nimen en ollenkaan merkityksen takia
Mutsuko - w - Vauva Mutsu
Nahoko - w - Vauva Naho
Nami - W - Wave
Namiko - w - Aaltojen lapsi
Nana - W - Apple
Naoko - f - tottelevainen lapsi
Naomi - f - Ennen kaikkea kauneus
Nara - W - tammi
Nariko - w - Sissy
Natsuko - w - Kesälapsi
Natsumi - W - Kaunis kesä
Nayoko - w - Vauva Nayo
Nibori - m - Kuuluisa
Nikki - m/f - Kaksi puuta
Nikko - m - Päivänvalo
Nori - w - laki
Noriko - w - Lain lapsi
Nozomi - w - Toivoa
Nyoko - w - Jalokivi
Oki - W - Mid Ocean
Orino - w - Talonpoikaniitty
Osamu - m - Lain lujuus
Rafu - m - Verkko
Rai - W - Totuus
Raidon - m - ukkonen jumala
Ran - f - lumpeen
Rei - W - Kiitollisuus
Reiko - f - Kiitollisuus - Todennäköisesti siellä oli "Child Rei"
Ren - w - Lumpe
Renjiro - m - Rehellinen
Renzo - m - Kolmas poika
Riko - f - Jasmiinin lapsi
Rin - w - Surly
Rinji - m - Rauhallinen metsä
Rini - w - Pikku pupu
Risako - w - Risan lapsi
Ritsuko - w - Ritsun lapsi
Roka - m - Valkoinen aaltoharja
Rokuro - m - Kuudes poika
Ronin - m - Samurai ilman mestaria
Rumiko - w - Rumi-vauva
Ruri - w - Smaragdi
Ryo - m - Loistava
Ryoichi - m - Ryon ensimmäinen poika
Ryoko - w - Baby Ryo
Ryota - m - Vahva (lihava)
Ryozo - m - Ryon kolmas poika
Ryuichi - m - Ryun ensimmäinen poika
Ryuu - m - Lohikäärme
Saburo - m - Kolmas poika
Sachi - W - Onnellisuus
Sachiko - w - Onnen lapsi
Sachio m - onneksi syntynyt
Saeko - w - Saen lapsi
Saki - w - Cape (maantieteellinen)
Sakiko - w - Baby Saki
Sakuko - w - Vauva Saku
Sakura - w - Kirsikankukkia
Sanako - w - Baby Sana
Sango - W - koralli
Saniiro - m - Ihanaa
Satu - W - Sokeri
Sayuri - W - Pikku Lilja
Seiichi - m - Sein ensimmäinen poika
Sen - m - Puun henki
Shichiro - m - Seitsemäs poika
Shika - w - Hirvi
Shima - m - Islander
Shina - W - Arvoinen
Shinichi - m - Shinin ensimmäinen poika
Shiro - m - Neljäs poika
Shizuka - w - Hiljainen
Sho-m-Prosperity
Sora - W - Sky
Sorano - W - Taivaallinen
Suki - f - Suosikki
Suma - f - Kysyn
Sumi - f - Puhdistettu (uskonnollinen)
Susumi - m - Eteenpäin (onnistui)
Suzu - w - käsikello (kello)
Suzume - w - Sparrow
Tadao - m - Hyödyllinen
Taka - w - Jalo
Takako - w - Pitkä lapsi
Takara - w - Aarre
Takashi - m - Kuuluisa
Takehiko - m - Bambuprinssi
Takeo - m - Samanlainen kuin bambu
Takeshi - m - Bambu puu tai rohkea
Takumi - m - Käsityöläinen
Tama - m/f - Jalokivi
Tamiko - f - Runsauden lapsi
Tani - w - Laaksosta (vauva)
Taro - m - Esikoinen
Taura - w - Monet järvet; monet joet
Teijo - m - Reilu
Tomeo - m - Varovainen henkilö
Tomiko - w - Varallisuuden lapsi
Tora - w - Tiikeri
Torio - m - Linnun häntä
Toru - m - Meri
Toshi - W - Peilin heijastus
Toshiro - m - Lahjakas
Toya - m/f - Talon ovi
Tsukiko - w - Kuun lapsi
Tsuyu - f - aamukaste
Udo - m - Ginseng
Ume - w - Luumun kukka
Umeko - w - Luumunkukkien lapsi
Usagi - W - Kani
Uyeda - m - riisipellolta (lapsi)
Yachi - w - kahdeksan tuhatta
Yasu - w - Rauhallinen
Yasuo - m - Rauhallinen
Yayoi - W - maaliskuu
Joogi - m - Joogan harjoittaminen
Yoko - W - Auringon lapsi
Yori - W - Luotettava
Yoshi - W - Täydellisyys
Yoshiko - w - Täydellinen lapsi
Yoshiro - m - Täydellinen poika
Yudsuki - m - Crescent
Yuki-m-Snow
Yukiko - w - Snow Child
Yukio - m - Jumalan vaalia
Yuko - w - Kiltti lapsi
Yumako - w - Yuman lapsi
Yumi - f - Kuten jousi (ase)
Yumiko - W - Nuolen lapsi
Juri - w - Lily
Yuriko - w - Liljan lapsi
Yuu - m - Jaloa verta
Yuudai - m - Suuri sankari

Jumalat ja jumalat

JUMALIEN NIMET

Yarila (legenda)
Raivon, nuoruuden, kauneuden ja elinvoiman jumala: maallisesta hedelmällisyydestä ja ihmisen seksuaalisuudesta elämänhaluon. Villieläimet, luonnonhenget ja alemmat jumalat tottelevat häntä (tai häntä).

---
Piha nähdä [Wyrd]
---
Yar-Khmel päihtyneen hunajan, oluen, viinin, hauskanpidon ja viininvalmistuksen jumala.
---
Yan-di auringon ja tulen jumala.
---
Yama kuolleiden valtakunnan jumala.
---
Jupiter (legenda) Taivaan, päivänvalon, ukkosmyrskyjen jumala. Heitettyään isänsä, titaani Kronoksen, Tartarukseen, hänestä tuli jumalien ja ihmisten herra.
---
Katsokaa [Oanne]
---
Etheria Auringonjumala Phoeben ja valtamerien Clymenen tytär.
---
Ereshkigal Kuolleiden valtakunnan nainen.
---
Eos Auringon jumalatar, aamunkoitto. "violettein sormin Eos".
---
Enlil katso [Ellil]
---
Enki näkee [Eya]
---
Ellil Enlil. ilman ja maan jumala
---
Ellie Ellie. Kuten vanhuuden jumalatar.
---
Air Air. Kuten lääkäreiden suojelija, jumalatar, joka antaa rakkautta.
---
Eya Enki. Maailman makeiden vesien jumala, viisaus, ihmisten suojelija.
---
Shamash auringon jumala.
---
Chur (legenda) Jumala suojelee omistusoikeuksia, suojaa, rajojen suojelijaa, koskemattomuutta, suojaa, suojaa vahingoilta ja pahoilta hengiltä.
---
Numerojumala Ajan ja astrologian jumala, kirjaimet, numerot, kalenteri.
---
Zhuan Xu vesien jumala.
---
Chernobog (legenda) (Musta käärme, Kashchey) Navin, Pimeyden ja Pekelnyn valtakunnan herra. Kylmän, tuhon, kuoleman, pahan Jumala; Hulluuden jumala ja kaiken pahan ja mustan ruumiillistuma.
---
Tsukuyomi Kuun jumala.
---
Hyuk Hjuke. Kasvava kuu, yksi kolmesta jumalattaresta yhdessä Bilin ja Manin kanssa.
---
Huang Di "keskuksen herra". korkein jumaluus.
---
Khors Auringon jumala, Kuun veli.
---
Humala humalan ja juopumisen jumala. Surican aviomies.
---
Hlin Hlin. Ace, Friggan sanansaattaja, joka huolehtii niistä, joita hänen emäntänsä haluaa suojella.
---
Hitzliputzli katso [Hitzilopochtli]
---
Hitzlaputzli katso [Hitzilopochtli]
---
Hermod Hermod. Asgardin lähettiläs. Hänen nimensä mainitaan epäonnistuneen yrityksen johdosta tuoda Balder takaisin Helin valtakunnasta.
---
Hoenir Hoenir. Kuten, pappitehtävien jumala. Häntä kutsutaan usein hiljaiseksi jumalaksi.
---
Hel Hel. Lokin tytär, alamaailman hallitsija, kuolleiden kuningatar. Vyön yläpuolella on tavallinen nainen ja alapuolella luuranko.
---
Heimdall (legenda) Bifrest-sillan vartija, Odinin poika, "Wise Ace". Hän nukkuu vähemmän kuin lintu, näkee sadan päivän matkan mihin tahansa suuntaan ja kuulee ruohon ja villan kasvun.
---
Khed (legenda) Hoder. Odinin poika, "Blind Ace". Hänellä on suuri voima, mutta hän ei koskaan jätä Asgardia. Hän on yksi kahdestatoista pääjumalasta.
---
Heidrun Vuohi, joka asuu Asgardissa ja ruokkii Yggrasilin latvan lehtiä. Kaikki Asgardissa ruokkivat hänen maitoa, vahvaa kuin hunaja, ja sitä riittää kaikille.
---
Fulla Fulla. Kuten Friggan palvelija.
---
Frigg (legenda) As, avioliiton ja lisääntymisen jumalatar, Odinin vaimo. Frigg hallitsee Asgardissa asuvia jumalattaria.
---
Freya (legenda) Rakkauden jumalatar, hänen sydämensä on niin pehmeä ja lempeä, että hän tuntee myötätuntoa kaikkien kärsimyksiä kohtaan. Hän on Valkyriesin johtaja.
---
Freyr (legenda) hedelmällisyyden ja kesän jumala. Hän on alttiina auringonvalolle, hän on kaunis ja voimakas, hän on pakettiauto, joka lähettää vaurautta.
---
Onnen roomalainen onnen, sattuman ja onnen jumalatar. Se kuvattiin pallolla tai pyörällä (onnen vaihtelun symboli), joskus sidottuna.
---
Forseti Forseti. Kuten, Balderin poika, oikeuden ja riitojen voiton jumala.
---
Phoebus (legenda) Auringon jumala.
---
Faetusa Auringonjumala Phoeben ja valtamerien Clymenen tytär.
---
Phaethon Auringonjumala Phoebuksen ja valtamerien Clymenen poika.
---
Ushas Aamunkoiton jumala.
---
Adoptio Yksi kolmesta jättiläisveljestä, Perunin avustaja (Gorynya, Dubynya ja Usynya).
---
Usud (legenda) Jumala on kohtalon tuomari. Määrittää kuka syntyy rikkaana vai köyhänä, onnellisena vai onnettomana.
---
Usins latvialainen "hevosjumala".
---
Ouroboros (legenda) "Syö omaa häntäänsä". Käärme, joka puree häntäänsä, "alkaa hännän päästä", joka ympäröi koko maailman.
---
Uranus Taivaanjumalan poika, Gaian aviomies, Tetiksen isä.
---
Ull (legenda) Jousimiesten ja hiihtäjien suojelija, hedelmällisyyden ja lain jumala.
---
Ulap (legenda) Chuvashin suojelija, jumala-bogatyr, joka heitti auringon ja kuun kauas maasta.
---
Huitzilopochtli (legenda) Hitzliputzli, Hitzlaputzli, "vasemman puolen kolibri". Ihmissydämet uhrattiin tälle jumalalle.
---
Wyrd Hiljainen jumalatar, joka hallitsee kuolemattomia ja kuolevaisia.
---
Tian-di taivaan jumala.
---
Tyr (legenda) As, sodan jumala, Odinin poika ja merijättiläisen Hymirin sisar, kolmas ässästä Odinin jälkeen ja rohkein heistä.
---
Tiermes (legenda) Udmurtin jumala - ukkonen. Kun hän voittaa jumalan - peuran Myandashin, maailmanloppu tulee.
---
Troijalainen, kolmen valtakunnan kolmipäinen herra. Toinen Troyanin päistä syö ihmisiä, toinen - karjaa, kolmas - kaloja, hän matkustaa yöllä, koska hän pelkää auringonvaloa.
---
Triton-meren jumaluus, Poseidonin ja Nereid Amfetriitin poika.
---
Triptolemos kuolleiden valtakunnan herra.
---
Triglavit Suuri Triglav: Tanko - Belobog - Chernobog. Pieni triglav: Svarog - Perun - Veles.
---
Triglav (legenda) Baltian slaavien mytologiassa kolmipäinen jumaluus. Ne symboloivat valtaa kolmessa valtakunnassa - taivaassa, maassa ja alamaailmassa.
---
Tochi katso [Tlazolteotl]
---
Thor (legenda) As, ukkonen jumala, Odinin poika ja maan jumalatar Yord. Pidetään voimakkaimpana jumalana Odinin jälkeen.
---
Tlasolteotl Ishkuin, Tochi, Teteoinnan. Hedelmällisyyden, seksuaalisten syntien, parannuksen jumalatar, lian ja ulosteiden ahmija.
---
Tetis Uranuksen ja Gaian tytär, Oceanuksen vaimo. Hän oli Phaetonin äidinpuoleinen isoäiti; Clymene oli hänen tyttärensä.
---
Teteoinnan katso [Tlazolteotl]
---
Tezcatlipoca (legenda) "Tupakointipeili". Ikuisesti nuori, kaikkivoipa, kaikkitietävä pahan jumala, Quetzalcoatlin kilpailija.
---
Thaumant sateenkaaren jumalattaren Iriksen isä.
---
Tarkh, katso [Dazhbog]
---
Tammuz katso [Dimuzi]
---
Tamamo-no-mae Yksi pahoista jumalista.
---
Xiong Syn. Kuten jumalatar, joka suojelee ihmisten taloja varkailta.
---
Sjövn Siofn. Kuten jumalatar, joka pyrkii siihen, että ihmiset elävät rauhallisesti ja ystävällisesti.
---
Syvlampi "Rosa". Auringon tytär ja hänen vaimonsa: aamu ja ilta Dawn, miehen sisar.
---
Susanoo Tuulen ja vesielementin jumala, myöhemmin sankari, joka pelasti ihmisiä kahdeksanpäiseltä käärmeeltä.
---
Suritsa Suritsa - aurinkoisen ilon, valon jumalatar (surya drink (juo hunajaa)). Khmelin vaimo. Dazhbogin tytär.
---
Stribog (legenda) Tuulen korkein jumala. Hän voi kutsua ja kesyttää myrskyn, hän voi muuttua avustajakseen, lintu Stratim.
---
Stix Stux (Kreikka) - "Vihamielinen". Samannimisen joen jumalatar kuolleiden valtakunnassa.
---
Srecha onnen ja onnen jumalatar.
---
Snotra Snotra. Kuten, viisauden ja kohteliaisuuden jumalatar.
---
Sif (legenda) Sif. Kuten, hedelmällisyyden jumalatar, Thorin vaimo. Sifin kauneus on toiseksi Freyan jälkeen.
---
Siva (legenda) Siva on kylvön, sadonkorjuun ja karjan jumala.
---
Si-wanmu jumalatar, kuolemattomuuden maan rakastajatar.
---
Semargl (legenda) Simargl, Tulijumala. Tulen ja kuun, tuliuhrien, kodin ja tulisijan jumala, säilyttää siemeniä ja satoa.
---
Selena kuun jumalatar.
---
Svjatovit (legenda) Valon, hedelmällisyyden, sadon, syysauringon, viljan jumala. Sodan ja voiton jumala, jota edustaa soturi - ratsumies.
---
Sventovit (legenda) Länsi-slaavien korkein jumaluus, jota kutsuttiin keskiajalla wedeiksi ja matoiksi.
---
Svarog (legenda) tulen, sepän, ​​perheen tulisijan jumala. Taivaallinen seppä ja suuri soturi. Tästä jumalasta on olemassa melko ristiriitaisia ​​​​ilmoituksia.
---
Saraswati Kaunis kaunopuheisuuden jumalatar.
---
Saaga Saga. Kuten tarinoiden ja sukututkimusten jumalatar.
---
Ren Ran. Van, sään ja myrskyjen jumalattaren Aegirin vaimo, joka vaatii säännöllisiä sieluuhreja.
---
Rudra Yksi Intian tärkeimmistä jumalista, monikätinen ja kolmisilmäinen. Universumin luojan Brahman poika.
---
Rodov Triglav katso [Big Triglav]
---
Radogost (legenda) Kaikkivaltiaan, ihmissielujen tuomarin, rankaisevien kasvojen olemus.
---
Proteus (legenda) Merenjumala, pystyy ottamaan erilaisten olentojen ulkonäön ja siirtymään aineen erilaisiin ominaisuuksiin - tuli, vesi, puu.
---
Poseidon Meren jumala, Tritonin ja Proteuksen isä.
---
Whistle Vanhin tuuli, myrskyn jumala. Stribogin poika.
---
Midnighter Tuulen jumala keskiyöllä, Stribogin poika.
---
Keskipäivä Keskipäivän tuulen jumala, Stribogin poika.
---
Polel Rakkauden ja kevään hedelmällisyyden jumala, Lelyan ja Lelyan veli.
---
Podaga Kuuman, kuihtuvan tuulen jumala, joka asuu autiomaassa etelässä. Stribogin poika.
---
Sää Lämmin, kevyt tuuli, miellyttävän sään jumala. Stribogin poika.
---
Perun (legenda) "Ilmettävää". Punapartainen ukkonen, ukkonen ja salaman jumala, sotureiden ja ritarien suojelija. Yksi tärkeimmistä jumalien kolminaisuudesta. Hänen ominaisuutensa on kirves.
---
Pereplut (legenda) Pereplut - Meren jumala, navigointi. Vesimiehet tottelevat häntä. Sitä koskevat tiedot eivät riitä sen toimintojen tarkkaan määrittämiseen.
---
Ohhurs Jumalten luokka Intiassa ja Iranissa.
---
Osiris Usyr. Hedelmällisyyden jumala ja alamaailman kuningas.
---
Ora Vaihtuvien vuodenaikojen ja tuntien jumalattaret.
---
Tethysin valtameren aviomies.
---
Odin (legenda) Skandinavian korkein jumala, ässä, Asgardin hallitsija, sotureiden jumala.
---
Tulinen Magus Iryn puutarhan tien vartija, sodan ja rohkeuden jumala. Lelyn aviomies.
---
Ovivi katso [Kokopelli]
---
Oanne (legenda) Eya. Babylonian merenjumala, vanhin merijumalista.
---
O-Kuni-Nusi Jumala, joka kasvatti ruohoa ja puita maan päällä, opetti ihmisiä parantamaan sairauksia.
---
Nui-wa jumalatar - ihmiskunnan luoja.
---
Njord (legenda) Njord. Van, merenkulun, kalastuksen ja laivanrakennuksen suojelija, hän on alttiina tuulelle ja merelle. Njord on rikkaampi kuin kaikki aesir ja, kuten kaikki Vanir, erittäin ystävällinen.
---
Ninurta sodan jumala.
---
Nintu Ihmisiä luonut jumalatar, synnyttävien naisten suojelija.
---
Nereus rauhallisen meren jumala. Asuu palatsissa meren pohjassa.
---
Nergal kuolleiden valtakunnan herra, jumalatar Ereshkigalin aviomies.
---
Nemesis ansaitun rangaistuksen jumalatar.
---
Nedolya-jumalatar pyörittää yhdessä Dolyan ja Makoshin kanssa ihmiselämän lankaa maan päällä.
---
Nanna kuun jumala.
---
Nanna Nanna. Kuten hedelmällisyyden jumalatar, Balderin vaimo, joka ei selvinnyt kuolemastaan.
---
Namtar "Destiny" Jumala, joka ilmestyy kuolevalle ja vie hänet kuolleiden valtakuntaan.
---
Naboo Jumala on tieteiden suojelija.
---
Morrigan (legenda) Irlannin mytologiassa yksi kolmesta sodan jumalattaresta. Häntä kutsutaan myös mahtavaksi kuningattareksi ja hänet nähdään kolmoisjumalattarena tai kolminkertaisen jumalattaren kuoleman muotona.
---
Morok valheiden ja petoksen, tietämättömyyden ja harhaanjohtamisen jumala. Mutta hän on myös Totuuteen vievien polkujen vartija, piilottaen Totuuden muilta tyhjän arkipäivän uurastuksen taakse.
---
Frost (legenda) Talven ja kylmän sään jumala. Lyhyt vanha mies, jolla on pitkä harmaa parta. Talvella hän juoksee peltojen ja katujen halki ja koputtaa - hänen koputuksensa jälkeen alkavat kovat pakkaset ja joet ovat jään peitossa.
---
Modi (legenda) Modi. As, Thorin ja Sifin poika, jota joskus kutsutaan berserkerien suojelijaksi.
---
Mitra Muinainen iranilainen jumaluus, inkarnaatio: härkä. Hänen kulttinsa oli hyvin laajalle levinnyt Rooman valtakunnassa uuden aikakauden ensimmäisinä vuosisatoina "Sotilasjumalana".
---
Mictlantecuhtli Mictlanin herra, kuolleiden alamaailma.
---
Kuukausi Kuukausi Mesjatsovitš, Auringon veli. "Perun oli vihainen hänelle ja leikkasi hänet kahtia damastikirveellä. Sen jälkeen kuukausi ei ole muuttunut pyöreäksi, vaan sellaiseksi kuin me sen näemme taivaassa."
---
Mother Earth Cheese (legenda) Ihmiset kunnioittivat Maata paitsi pakanallisina aikoina myös nyt. Maata kutsutaan pyhäksi, äiti, hän on terveyden ja puhtauden ruumiillistuma. Taivaan vaimo, joka hedelmöittää hänet sateella.
---
Martsana (legenda) Kaikkien elävien olentojen kuoleman jumalatar paitsi ihmisiä, metsästyksen, kalastuksen ja metsästyksen jumalatar.
---
Marena (legenda) Marana, Morena, Marzhana, Marzhona. Jumalatar liittyy kuoleman ruumiillistukseen, luonnon kuoleman ja ylösnousemuksen kausiluonteisiin rituaaleihin sekä sateen tuomisen rituaaleihin.
---
Marduk Alun perin Babylonin kaupungin jumala, myöhemmin ylin jumaluus, "jumalien herra".
---
Mara (jumalatar) (legenda) Morana, Morena, Marena, Mora. Mahtava ja pelottava talven ja kuoleman jumalatar, Kashchein vaimo (tytär) ja Ladan tytär, sisar Elossa Lelyan kanssa. Hänen symbolinsa on Black Moon, kasat rikkinäisiä kalloja ja sirppi, jolla hän leikkaa elämän langat.
---
Mani Mani. Kuu jumalana, yksi kolmesta jumalattaresta yhdessä Hyukin ja Bilin kanssa.
---
Mamon (legenda) Mamon Slaavilainen musta rikkauden ja ahmattijumala, vastustaa valojumalia.
---
Pieni Triglav (legenda) Svarog - Perun - Veles.
---
Makosh (legenda) Makosh - jumalatar, joka pyörittää kohtalon lankoja - taivaassa, sekä naisten käsityön suojelija - maan päällä.
---
Magura (legenda) Perunin tytär, pilvetieto - kaunis, siivekäs, sotamainen. Hänen sydämensä on ikuisesti annettu sotureille, sankareille. Hän lähettää kuolleet soturit Iriyyn.
---
Magni (legenda) Magni. Kuten Thorin poika, fyysisen voiman jumala.
---
Lub (legenda) Lub on hääsängyn vartijahenki. Hän vaikutti isokorvaisena, takkuisena, kultakarvaisena kissana, jolla oli nuolenkärkivarsi hampaissaan. Lyubaa täytyi rauhoittaa kaikin mahdollisin tavoin, jotta hän ajaisi Nelyubin pois makuuhuoneesta - sama kissa, vain musta ja ilkeä, kananoksa suussaan.
---
Lei-shen ukkonen jumala.
---
Loki (legenda) Jättiläinen, tulen jumala, Odinin veli, jonka asami hyväksyi tasavertaisena.
---
Kesäolympialainen jumalatar.
---
Lelya (legenda) Kevät, tyttömäisen rakkauden jumalatar, nuorin Rozhanitsa, rakastavaisten, kauneuden, onnen suojelija. Ladan tytär. Semarglin vaimo.
---
Lel (legenda) Nuoruuden rakkauden, intohimon jumala, Ladan poika ja Lelyn veli. Kipinät sytyttävät rakkauden tulen hänen käsistään.
---
Lahmu Lahmu ja Lahamu - vanhin jumalapari, alkukantaisen kaaoksen synnyttämä.
---
Lampetia Auringonjumala Phoeben ja valtamerien Clymenen tytär.
---
Lakshmi Merestä syntynyt kaunis valkopukuinen neito, kauneuden ja onnen jumalatar.
---
Lada (legenda) Perheen naispuolinen hypostaasi, Svarogin vaimo ja Svarozhich-jumalien äiti, vanhempi Rozhanitsa (Rozhanitsa - äiti), perheen jumaluus.
---
Poika sovinnon ja harmonian jumala, tietyssä mielessä järjestys.
---
Löwn Lofn. Kuten jumalatar, joka pyhittää ihmisten väliset avioliitot.
---
Kyldysin (legenda)
---
Uimapuku Yön jumalatar. Kostroman ja Kupalan äiti, jonka hän synnytti Semarglista.
---
Kupala (legenda) Kupala (ja hänen kaksoissisarensa Kostorma): Yön jumalattaren uimapuvun ja Semarglin lapset.
---
Kubera Rikkauden jumala, joka asuu taivaallisessa Gandharvaranagaran ("mirage") kaupungissa.
---
Kuaz (legenda)
---
Kruchina katso [Karna]
---
Kostroma (legenda) Semarglin ja Kupalnitsan tytär, joka vahingossa meni naimisiin veljensä Kupalan kanssa ja teki itsemurhan hukkumalla ja muuttumalla merenneidoksi.
---
Kokopelli (legenda) Ovivi. Pieni intialainen jumala.
---
Clymene Nymph (Oceanis), aurinkojumala Phoebuksen vaimo.
---
Kvasura (legenda) Alunperin päihtyneen hunajan, oluen, viinin, hauskanpidon ja viininvalmistuksen jumala, melkein sama kuin Yar-Khmel.
---
Maan jumalatar.
---
Ishtar nähdä [Inanna]
---
Ishkuin katso [Tlazolteotl]
---
Itzamana Maya parantamisen jumala, vaaleaihoinen parrakas mies. Hänen symbolinsa on kalkkarokäärme.
---
Isis kuun jumalatar.
---
Irida Rainbow jumalatar, Thaumantin tytär.
---
Inmar Jumala, ylemmän, taivaallisen maailman hallitsija - jumalten maailman.
---
Indra (legenda) "Herra". Intian vedalaisen panteonin pääjumala. Velesin kirjassa hänet mainitaan ylimpänä taivaallisena jumalana.
---
Inari Yksi hyvistä jumalista, hyväntahtoinen ja viisas.
---
Inanna Ishtar. Hedelmällisyyden ja rakkauden jumalatar
---
Isis katso [Isis]
---
Idunn nähdä [Iddun]
---
Izanami-jumalatar, Izanakin vaimo, myöhemmin - kuolleiden valtakunnan rakastajatar.
---
Izanaki Izanaki - jumala, maan ja ihmisten luoja.
---
Iddun (legenda) Idunn. Kuten, ikuisen nuoruuden ja paranemisen jumalatar.
---
Zimtserla (legenda) Päivän alun rouva, aamunkoiton jumalatar. Se tulee ulos yöllä leikkimään metsäpeltojen yli, ja sitten he kutsuvat sitä Zarnitsaksi.
---
Zeus korkein olympialainen jumala.
---
Zevana (legenda) Petojen ja metsästyksen jumalatar. Temppelissä hän pitää jousia ja ansaa käsissään, jaloissaan lepää keihäs ja veitsi.
---
Zhurba nähdä [Jelly]
---
hyytelö nähdä [hyytelö]
---
Zhivana katso [Elossa]
---
Elossa (legenda) Kevään ja elämän jumalatar kaikissa ilmenemismuodoissaan: Elävyyttä antavat luonnonvoimat, kevään kuplivat vedet, ensimmäiset vihreät versot; nuorten tyttöjen ja nuorten vaimojen suojelija.
---
Zhelya (legenda) Zhlya, Zhurba. Kuolevaisen surun, säälin ja hautajaisten jumalatar, kuolleiden sanansaattaja, saattaja hautaustornille. Jo pelkkä hänen nimensä mainitseminen helpottaa sielua.
---
Yrd Yord. Kuten, Thorin äiti, maan jumalatar.
---
Dyy (legenda) Jumalan nimi, joka mainitaan eteläslaavilaisessa tekstissä "Neitsyen kulku kärsimysten läpi". Joskus - keskijumalien yleinen nimitys.
---
Dubynya Yksi kolmesta jättiläisveljestä, Perunin avustaja (Gorynya, Dubynya ja Usynya).
---
Dorida meren jumalatar, Nereuksen vaimo, Nereidien äiti.
---
Jaa (legenda) Taivaallinen kehrä, kehrää hyvää, hedelmällistä ihmiselämän lankaa. Nedolin sisko, Makoshin avustaja.
---
Dodola (legenda) Kevään ukkonen jumalatar. Hän kävelee seuransa kanssa peltojen ja peltojen yli, ja Perun ja hänen kumppaninsa jahtaavat heitä kevään ukkosmyrskyn melussa.
---
Dogoda (legenda) Hiljaisen, miellyttävän tuulen ja selkeän sään jumala. Punertava, vaaleatukkainen nuori mies ruiskukansinisessä seppeleessä, hopeansinisissä vaatteissa, puolijalokivet siivet selän takana.
---
Dimuzi Tammuz. Kevään hedelmällisyyden jumala, karjankasvattajien suojelija.
---
Dimu-nannyan jumalatar, maan personifikaatio.
---
Teki (legenda) Jumalatar Ladan kolmas poika Lelyan ja Polelyn jälkeen, avioliiton rakkauden jumala. Ikuisesti nuori Didid holhoaa vahvoja liittoja, sitä kunnioitetaan ikuisen, väistämättömän rakkauden symbolina.
---
Divia (legenda) (Diva) Luonnon jumalatar, kaiken elävän äiti. Ensisijainen jumalatar, kooltaan yhtä suuri kuin Dyu.
---
Diverkiz (legenda) Jäniksen jumala, jota slaavilaiset ja balttilaiset heimot kunnioittivat.
---
Diva (legenda) Neitsyt, Divia, Dina (Valakh), Devana (Tšekki) Metsästyksen, suojeltujen metsien, eläinten, neitojen jumalatar (naisten salaiset metsästysyhteisöt).
---
Di-jun Jumala, taivaankappaleiden isä.
---
Danai nymfi Ammonen isä.
---
Dana (legenda) Veden jumalatar. Häntä kunnioitettiin kirkkaana ja ystävällisenä jumalattarina, joka antoi elämän kaikelle elävälle.
---
Dazhdbog Svarozhich (legenda) Dabog, Dazhbog, Dabusha. "Antava Jumala", "Kaikkien siunausten antaja". Auringon jumala, Svarogin poika.
---
Gullveig (legenda) Gullveig. Wang, yksi ässien tärkeimmistä vastustajista. Ases puhuu hänestä noitana ja noitana.
---
Horus Lintupäinen auringonjumala.
---
Gna Gna. Ace, Friggan palvelija ja sanansaattaja, joka matkustaa eri maailmoissa toteuttaen rakastajatarnsa ohjeita.
---
Gaia jumalatar - Maa, Uranuksen vaimo, Tetiksen äiti.
---
Gefun Gefju. Kuten puutarhanhoidon ja auran jumalatar
---
Hephaestus liekin jumala, seppä.
---
Hermes Trismegistus (kolme kertaa suurin). Taikuuden ja esoterismin suojelija.
---
Hermes "Messenger", "Varas", "Psychopomp" - sielujen kuljettaja Hadesin valtakuntaan.
---
Helia Auringonjumala Phoeben ja valtamerien Clymenen tytär.
---
Helios Olympuksen auringonjumala, titaanien Hyperionin ja Feyan poika, Selenen ja Eosin veli.
---
Geladas Auringonjumala Phoebuksen ja valtamerien Klymenen tyttäret: Faetusa, Lampetia, Helia ja Etheria.
---
Hekate pimeiden voimien, alamaailman ja yön jumalatar, kolminaamainen ja käärmekarvainen.
---
Garuda (legenda) Paratiisin lintu, puoliksi kotka puoliksi mies, nopeuden ja voiman symboli, taivaan lapsi ja kaikkien lintujen kuningas. Phoenix.
---
Vjofn Vjofn. Kuten harmonian ja sovinnon jumalatar, joka ratkaisee kuolevaisten väliset erimielisyydet.
---
Vulkaani Roomalainen sepän jumala ja myös puhdistavan liekin jumala, joka suojaa tulipaloilta.
---
Vritra Demoni Indran myytistä.
---
Wotan Mayan jumala, vaaleaihoinen parrakas mies. Hänen symbolinsa on käärme
---
Vor. Kuten, uteliaisuuden ja mysteerien ratkaisun jumalatar
---
Water Strider Pieni intialainen jumala.
---
Vishnu Kolminaisuuden toinen jumala, brahminilaisen panteonin pää. Kuvattu sinisenä, neljällä kädellä, kädessään nuija, kotilo, kiekko ja lootus.
---
Vili etsi As, Borin poika (tytär), Odinin ja Ve:n veli (sisar).
---
Vidar (legenda) Silent Ace, Odinin ja jättiläinen Gridin poika, on melkein yhtä voimakas kuin ukkonen jumala Thor.
---
Illan iltajumalattar (vastaa Vechernikkiä). Keskipäivän sisar, kylpeminen ja aamunkoitto - Zarenitsy.
---
Meitä etsii As, Borin poika (tytär), Odinin ja Vilin veli (sisar).
---
Varuna valtameren jumala.
---
Varma-ava tuulen jumalatar Mordviassa.
---
Var Var. Kuten totuuden jumalatar. Hän kuuntelee ja kirjoittaa ylös ihmisten valat.
---
Vaner pakettiautot. Eräänlaisia ​​jumalia Skandinaviassa, vihollisia jumalia vastaan ​​- Asami.
---
Vanadit näkevät [Freya]
---
Vali (legenda) As, yksi kahdestatoista pääjumalasta (Odinin jälkeen).
---
Myrsky (legenda) Tuulen jumalatar, Stribogin vaimo. "Pakollinen kuin Stribog."
---
Myrsky Buri. Ässä, jonka vapautti jäästä lehmä Audumla, Borin isä.
---
Bulda Yksi jumalista. halusi
---
Bragi (legenda) "Pitkäpartainen". As, runoilijoiden ja skaldien jumala, Odinin poika, Idunnin aviomies.
---
Bor Bor. As, Stormin poika, Bestlan aviomies, Odinin, Vilin ja Ve:n isä.
---
Big Triglav tai Rodov Triglav: Rod - Belobog - Chernobog.
---
Bozhich (legenda) Bozhik (tehty), Mares (lat.). Yksi laulurituaalin sankareista, uuden vuoden symboli. Bozhich holhoaa perhettä ja tulisijaa.
---
Bogumir (legenda) Dazhbogin ja Morenan poika. Hän meni naimisiin Slavunin kanssa ja hänestä tulivat kaikki Venäjän maan ihmiset, heimot hänen lapsistaan. Siksi he sanovat, että venäläiset ovat Dazhdbozhin lastenlapsia.
---
Bill Bill. Laskeva kuu, yksi kolmesta jumalattaresta yhdessä Hyukin ja Manin kanssa.
---
Belobog (legenda) Valon, onnen, onnen, onnen, hyvyyden ruumiillistuma, päivällisen kevättaivaan personifikaatio. Kaikkien kirkkaiden jumalien kollektiivinen kuva.
---
Barma (legenda) rukouksen Jumala. Tämä on hyvä jumala, mutta jos hän suuttuu, tällä hetkellä on parempi olla olematta hänen tiellään.
---
Balder (legenda) As, kevään, ilon ja onnen jumala. Hänen kuolemansa myötä maailma muuttui harmaaksi ja tylsäksi, kuten nytkin.
---
Aushra liettualainen aamunkoiton jumala.
---
Aesir Aesir. Eräänlaisia ​​jumalia Skandinaviassa.
---
Aster "tähti". Yksi Velesin nimistä.
---
Aslati ukkonen jumala.
---
Artemis metsästyksen jumalatar.
---
Apollon olympialainen auringonjumala, Zeuksen ja Leton poika, Artemiksen veli.
---
Anu taivaan jumala.
---
Andrimnir (legenda) Kokki Valhallassa.
---
Amaterasu Amaterasu on auringon jumalatar.
---
Hades kuolleiden valtakunnan herra.
---
Azovushka Velesin vaimo.
---
Aegir (legenda) Van, meren jumala, joka hallitsee meren pinnan tunnelmaa.
---
Aditya Korkein henki, maailmankaikkeuden ydin Rigvedassa.
---
Aditi kaikkien jumalien isä.
---
Adad ukkonen, sateen ja myrskyn jumala.
---
Agunya (legenda) Maan tulen jumala, Svarozhicheista nuorin. Se edustaa taivaan jumalien voimaa maan päällä - puhdistaen ja suojelevan kaikilta pahoilta hengiltä.
---
Agrik Legendaarinen bogatyr, joka käytti aarremiekkaa, mainitaan Pietarin ja Fevronian tarinassa.
---
Aurora Aamunkoiton jumalatar.

Japanilaiset nimet koostuvat sukunimestä, jota seuraa etunimi, ja japanilaiset nimet kirjoitetaan yleensä kanjilla. Vanhemmat voivat kuitenkin myös joskus käyttää japanilaisia ​​hiragana- ja katakana-tavuja kirjoittaakseen lastensa nimiä. Lisäksi vuonna 1985 japanilaisten nimien virallisesti sallittujen merkkien luetteloa laajennettiin, ja nyt voit käyttää latinalaisia ​​merkkejä (romanji), hentaiganu, manyoganu (tavuaakkoset) sekä erikoismerkkejä ja merkkejä, kuten * % $ ^ ja Kuten. Mutta käytännössä merkkejä käytetään melkein aina japanilaisten nimien kirjoittamiseen.

Aiemmin ihmiset Japanissa olivat keisarin omaisuutta, ja sukunimi heijasti heidän rooliaan hallituksessa. Esimerkiksi Otomo (大友 "suuri ystävä, toveri"). Myös nimiä annettiin, jotta ihmiset tietäisivät, että henkilö oli tehnyt suuren saavutuksen, panoksen jne.

Ennen Meiji-restauraatiota tavallisilla ihmisillä ei ollut sukunimiä, ja he käyttivät tarvittaessa syntymäpaikan nimeä. Esimerkiksi henkilö nimeltä Ichiro: voisi esitellä itsensä seuraavasti: "Ichiro: Asahin kylästä, Musashin maakunnasta. Kauppiaat käyttivät myymälöidensä tai tuotemerkkiensä nimiä. Esimerkiksi Denbei, Sagamiyan omistaja - voisi esitellä itsensä nimellä " Sagamiya Denbei." Talonpojat saattoivat kutsua itseään isänsä mukaan (esimerkiksi Isuke, jonka isä kutsuttiin Genbeiksi, saattoi sanoa: "Iseke, Genbein poika").

Meijin ennallistamisen jälkeen hallitus määräsi kaikki tavalliset ihmiset keksimään sukunimen osana modernisointi- ja länsimaalaissuunnitelmaa. Jotkut ihmiset valitsivat historiallisia nimiä, toiset vain keksivät esimerkiksi ennustamisen tai kääntyivät pappien puoleen valitakseen sukunimen. Tämä selittää sen tosiasian, että Japanissa on paljon erilaisia ​​sukunimiä sekä ääntämisessä että oikeinkirjoituksessa, ja vaikeuttaa lukemista.

Japanilaiset sukunimet ovat erittäin erilaisia, ja niitä on arviolta yli 100 000 eri sukunimeä. Tyypillisiä, yleisimpiä japanilaisia ​​sukunimiä ovat: Satō (佐藤), Suzuki (铃木) ja Takahashi (高桥).

Japanilaiset sukunimet jakautuvat kuitenkin eri tavalla Japanin eri alueilla. Esimerkiksi sukunimet Chinen (知念), Higa (比嘉) ja Shimabukuro (岛袋) ovat yleisiä Okinawassa, mutta eivät muualla Japanissa. Tämä johtuu pääasiassa Yamato-kansan ja Okinawan kielen ja kulttuurin välisistä eroista.

Monet japanilaiset sukunimet ovat peräisin maaseutumaiseman ominaispiirteistä, esimerkiksi: Ishikawa (石川) tarkoittaa "kivijokea", Yamamoto (山本) - "vuoren pohjaa", Inoue (井上) - "kaivon yläpuolella".

Yleensä sukunimissä on yleensä joitain kaavoja, eikä niiden lukeminen aiheuta erityisiä vaikeuksia, mutta japanilaiset nimet ovat hyvin erilaisia ​​sekä ääntämisessä että oikeinkirjoituksessa.

Vaikka monet tyypilliset japanilaiset nimet voidaan kirjoittaa ja lukea helposti, monet vanhemmat valitsevat nimet, joissa on epätavallisia merkkejä tai ääntämistä. Tällaisilla nimillä ei ole yksiselitteistä tulkintaa tai oikeinkirjoitusta.

Varsinkin taipumus antaa tällaisia ​​nimiä esiintyi vuodesta 1990 lähtien. Esimerkiksi poikien suosittu nimi 大翔 on perinteisesti luettu nimellä Hiroto, mutta tälle nimelle on ilmestynyt myös vaihtoehtoisia lukuja: Haruto, Yamato, Daito, Taiga, Sora, Taito, Masato, ja ne kaikki ovat tulleet käyttöön.

Miesten nimet päättyvät usein -ro: (郎 "poika", mutta myös 朗 "kirkas, kevyt", esim. Ichiro), -ta (太 "iso, lihava", esim. Kenta), sisältävät ichi (一 "ensimmäinen [ poika]" ), ji (二 - toinen [poika]), tai 次 "seuraava", esim. "Jiro") tai dai (大 "suuri, iso", esim. "Daiichi").

Lisäksi miesten nimissä, joissa on kaksi hieroglyfiä, käytetään usein miehen nimen hieroglyfi-indikaattoreita: 夫 (o) - "aviomies", 男 (o) - "mies", 雄 (o) - "sankari", 朗 ( ro :) - " iloinen" , 樹 (ki) - "puu", 助 (suke) "auttaja" ja monet muut.

Japanilaiset naisten nimet

Useimmilla japanilaisilla naisten nimillä on abstrakti merkitys. Yleensä tällaisia ​​merkkejä käytetään sellaisissa nimissä kuin 美 mi "kauneus", 愛 ai "rakkaus", 安 en "rauhallinen", 知 ti "mieli", 優 yu: "herkkyys", 真 ma "totuus" ja muut. Tytöille annetaan pääsääntöisesti nimiä samanlaisilla hieroglyfeillä, jotta he haluavat omistaa nämä ominaisuudet tulevaisuudessa.

On olemassa toisen tyyppisiä naisten nimiä - nimet, joissa on eläinten tai kasvien hieroglyfit. Eläinten nimet, joissa on hahmoja 虎　 "tiikeri" tai 鹿 "peura", uskottiin olevan terveellisiä, mutta näitä nimiä pidetään nykyään vanhanaikaisina ja niitä ei käytetä melkein koskaan, lukuun ottamatta hahmoa 鶴 "kurkku". Kasvimaailmaan liittyviä hieroglyfejä sisältäviä nimiä käytetään edelleen usein, esimerkiksi 花 hana - "kukka", 稲 ine - "riisi", 菊 kiku - "krysanteemi", 竹 take - "bambu", 桃 momo - "persikka" , 柳 yanagi - "paju" ja muut.

Numeroilla varustettuja nimiä on edelleen, mutta niitä on hyvin vähän ja ne ovat melko harvinaisia. Tällaiset nimet tulevat todennäköisesti vanhasta perinteestä nimetä aatelisten perheiden tytöt syntymäjärjestyksessä. Tällä hetkellä numeroissa yleisesti käytetyt merkit ovat 千 ti "thousand", 三 mi "kolme", ​​五 go "viisi" ja 七 nana "seven".

Melko usein löytyy myös nimiä vuodenaikojen, luonnonilmiöiden, vuorokaudenajan ja monien muiden merkityksillä. Esimerkiksi: 雪 yuki "lumi", 夏 natsu "kesä", 朝 asa "aamu", 雲 kumo "pilvi".

Tapahtuu, että hieroglyfien sijasta käytetään tavuisia aakkosia. Samanaikaisesti tällaisen nimen tietue on vakio, toisin kuin sanat, jotka voidaan kirjoittaa eri tavoin (aakkoset, hieroglyfit, sekoitettu). Esimerkiksi, jos naisen nimi on kirjoitettu hiraganalla, se kirjoitetaan aina tällä tavalla, vaikka se voidaan kirjoittaa hieroglyfillä sen merkityksessä.

Muuten, on erittäin muodikasta ja eksoottista käyttää klassisten naisten nimien sijaan vieraita nimiä: あんな Anna, まりあ Maria, えみり Emiri, れな Rena, りな Rina ja muut.

Japanilaisten naisten nimien indikaattori.

Tyypillinen japanilainen naisen nimi päättyy merkkiin -子 (lapsi) - ko. (Maiko, Haruko, Hanako, Takako, Yoshiko, Asako, Naoko, Yumiko jne.). Ja tällä hetkellä noin neljännes japanilaisista naisten nimistä päättyy -ko:oon. Vuoteen 1868 asti tätä nimeä käyttivät vain keisarillisen perheen jäsenet, mutta vallankumouksen jälkeen tästä nimestä tuli melko suosittu, etenkin 1900-luvun puolivälissä. Vuoden 2006 jälkeen tämä naisten nimen ilmaisin lakkasi olemasta muodista, koska nimille syntyi uusi muoti, ja monet tytöt etsivät sitä nimestä ja alkoivat kutsua heitä yksinkertaisesti Yumi, Hana, Haru jne.

Toiseksi käytetyin merkki on 美 mi "kauneus" (jopa 12 %), toisin kuin monet muut nimen sukupuolen indikaattorit, se voi esiintyä missä tahansa nimessä (Fumiko, Mie, Kazumi, Miyuki).

Lisäksi noin 5 % japanilaisista naisten nimistä sisältää komponentin 江 e "lahti" (Mizue, 廣江 Hiroe).

Monia muita merkkejä käytetään osoittamaan, että tämä on naisen nimi, joista kutakin esiintyy alle 4 %:ssa naisten nimistä: 代 yo "aikakausi", 香 ka "haju", 花 ka "kukka", 里 ri "mitta pituus ri" (käytetään usein foneettisesti), 奈 na käytetään foneettisesti, 織 ori "kangas" ja muut.

On kuitenkin naisnimiä, jotka koostuvat useista hieroglyfeistä, joilla ei ole viitteitä siitä, että tämä on naisnimi. Esimerkkejä: 皐月 Satsuki, 小巻 Komaki.

Suosittuja japanilaisia ​​nimiä ja niiden merkityksiä

Vuodesta 2005 lähtien japanilainen Benesse Corporation on julkaissut vuosittain listan suosituista japanilaisista nimistä vastasyntyneiden keskuudessa. Vuonna 2011 1.1.-31.5. syntyi 34 500 ihmistä, joista 17 959 oli poikia ja 16 541 tyttöjä.

Suosittuja japanilaisia ​​miesten nimiä

Suosittuja japanilaisia ​​naisten nimiä

Japanilaiset lempinimet / lempinimet / lempinimet

Jokaisesta nimestä voidaan muodostaa yksi tai useampi deminutiivinen nimi lisäämällä kantapääte -chan tai -kun. Nimivarsia on kahdenlaisia. Yksi koostuu koko nimestä, esimerkiksi Taro: -chan (Taro:), Kimiko-chan (Kimiko) ja Yasunari-chan (Yasunari).

Toinen varren tyyppi on lyhenne koko nimestä. Ta:-chan (Taro:), Kii-chan (Kimiko), Ya:-chan (Yasunari), Ko:-kun, Ma:-kun, Sho:-chan jne. Toisen tyyppisellä lyhenteellä on läheisempi suhde (esimerkiksi ystävien välillä).

On muitakin tapoja muodostaa lyhyitä nimiä, esimerkiksi tyttöä, jonka nimi on Megumi, voidaan kutsua Kei-chaniksi, koska hahmo, joka aloittaa nimen Megumi (恵), voidaan lukea myös nimellä Kei.

Japanin yleistä lyhenteiden luomiskäytäntöä, jossa yhdistetään kahden sanan kaksi ensimmäistä tavua, sovelletaan joskus nimiin (yleensä julkkiksiin).

Esimerkiksi Kimura Takuya (木村 拓哉), kuuluisa japanilainen näyttelijä ja laulaja, tulee Kimutakuksi (キムタク). Tätä sovelletaan joskus myös ulkomaisiin julkkiksiin: Brad Pitt, jonka koko nimi japaniksi on Buraddo Pitto (ブラッド ピット), tunnetaan pikemminkin nimellä Burapi (ブラピ), kun taas Jimi Hendrix on lyhennetty Jimiheniksi (ジンミ). Toinen hieman harvinaisempi tapa on tuplata yksi tai kaksi tavua henkilön nimessä. Esimerkiksi Mamiko Notoa voidaan kutsua MamiMamiksi.

Japanilaiset nimet kiinaksi

Yleensä japanilaiset nimet kirjoitetaan hieroglyfeillä. Ja hieroglyfit, kuten monet muut asiat, japanilaiset lainasivat kiinalaisista. Nuo. Japanilaiset ja kiinalaiset lukevat saman hieroglyfin eri tavalla. Esimerkiksi 山田太郎 (Yamada Taro:) kiinalaiset lukevat jotain kuten "Shantien Tailang" ja 鳩山由紀夫 (Hatoyama Yukio) - "Jiushan Youjifu". Siksi japanilaiset eivät ymmärrä heidän nimiään, kun he lukevat niitä kiinaksi."

Japanilaisten nimien ja sukunimien lukeminen

Nimien lukeminen japaniksi on erittäin vaikeaa. Saman nimen hieroglyfit voidaan lukea eri tavoin, ja samaan aikaan saman nimen ääntäminen voidaan myös kirjoittaa eri tavoin ... Lisää japanilaisten nimien lukemisen ominaisuuksista voi

Japanin nimellisliitteet

Japanissa henkilöön viitattaessa on tapana käyttää sukunimeä tai etunimeä (yleensä japanilaiset viittaavat toisiinsa sukunimellään) nimiliitteitä, niistä lyhyesti kirjoitettuna.

Japanin keisarien nimet ja sukunimet

Japanin keisarilla ei ole sukunimiä, ja heidän elinaikansa japanilaiset nimet ovat tabuja, eikä niitä käytetä virallisissa japanilaisissa asiakirjoissa, ja sen sijaan keisaria puhutaan arvonimellä ilman nimeä. Kun keisari kuolee, hän saa kuolemanjälkeisen nimen, joka koostuu kahdesta osasta: häntä ylistävän hyveen nimi ja tenno-titteli: "keisari". Esimerkiksi:

Keisarin elinaikana ei myöskään ole tapana puhua hänelle nimellä, koska yleensä ei ole kohteliasta puhua hänelle nimellä, ja varsinkin keisarille, ja sen sijaan käytetään erilaisia ​​nimikkeitä. Esimerkiksi Akihitolla oli lapsena arvonimi - Tsugu-no-miya (prinssi Tsugu). Tällaisia ​​nimikkeitä käytetään useimmiten niin kauan kuin henkilö on perillinen tai ei ole saanut erityistä nimeä.

Japani on ainutlaatuinen maa. Mitä näiden sanojen takana on? Erityinen, toisin kuin mikään luonto, kulttuuri, uskonto, filosofia, taide, elämäntapa, muoti, keittiö, korkean teknologian ja ikivanhojen perinteiden harmoninen rinnakkaiselo sekä itse japanin kieli - on yhtä vaikea oppia kuin kiehtovaa. Yksi kielen tärkeimmistä osista on nimet ja sukunimet. Heillä on aina pala historiaa, ja japanilaiset ovat kaksinkertaisesti uteliaita.

Dekoodaa nimi

Miksi me ulkomaalaiset tiedämme tämän kaiken? Ensinnäkin siksi, että se on informatiivinen ja mielenkiintoinen, koska japanilainen kulttuuri on tunkeutunut monille nykyaikaisen elämämme alueille. On erittäin jännittävää tulkita kuuluisien ihmisten nimet: esimerkiksi sarjakuvapiirtäjä Miyazaki - "temppeli, palatsi" + "niemi" ja kirjailija Murakami - "kylä" + "yläosa". Toiseksi, kaikesta tästä on jo pitkään ja lujasti tullut osa nuorten alakulttuuria.

Sarjakuvan (manga) ja animaation (anime) fanit yksinkertaisesti rakastavat käyttää erilaisia ​​japanilaisia ​​nimiä ja sukunimiä pseudonyymeinä. Sump ja muut online-pelit käyttävät myös laajasti tällaisia ​​pelaajahahmojen aliaksia. Eikä ihme: tällainen lempinimi kuulostaa kauniilta, eksoottiselta ja mieleenpainuvalta.

Nämä salaperäiset japanilaiset nimet ja sukunimet

Nousevan auringon maa löytää aina jotain, mikä yllättää tietämättömän ulkomaalaisen. On huomionarvoista, että henkilöä äänitettäessä tai virallisesti esitellessä tulee ensin hänen sukunimi ja sitten etunimi, esimerkiksi: Sato Aiko, Tanaka Yukio. Venäläiselle korvalle tämä kuulostaa epätavalliselta, ja siksi meidän voi olla melko vaikeaa erottaa japanilaisia ​​nimiä ja sukunimiä toisistaan. Japanilaiset itse kirjoittavat usein sukunimensä isoilla kirjaimilla välttääkseen sekaannuksia kommunikoidessaan ulkomaalaisten kanssa. Ja se todella helpottaa asioita. Onneksi japanilaisilla on tapana olla vain yksi etunimi ja yksi sukunimi. Ja tällainen muoto kuin isännimi (isännimi) puuttuu tältä kansalta ollenkaan.

Toinen japanilaisen viestinnän epätavallinen piirre on etuliitteiden aktiivinen käyttö. Lisäksi nämä etuliitteet liitetään useimmiten sukunimeen. Eurooppalaiset psykologit sanovat, ettei ihmiselle ole mitään miellyttävämpää kuin hänen nimensä ääni - mutta japanilaiset ilmeisesti ajattelevat toisin. Siksi nimiä käytetään vain erittäin läheisessä ja henkilökohtaisessa viestinnässä.

Mitä liitteitä on saatavilla

• (sukunimi) + arvokkuus - yleinen kohtelias osoite;
• (sukunimi) + sama - vetoomus hallituksen jäseniin, yritysten johtajiin, papistoihin; käytetään myös vakaissa yhdistelmissä;
• (sukunimi) + sensei - vetoomus kamppailulajien mestareihin, lääkäreihin sekä minkä tahansa alan ammattilaisiin;
• (sukunimi) + kun - vetoomus teini-ikäisiin ja nuoriin miehiin, samoin kuin vanhin nuorempaan tai esimies alaisensa (esimerkiksi pomo alaisensa);
• (nimi) + chan (tai chan) - vetoomus lapsille ja alle 10-vuotiaille lapsille; vanhempien vetoomus kaiken ikäisiin jälkeläisiinsä; epävirallisessa ympäristössä - rakastetuille ja läheisille ystäville.

Kuinka usein japanilaisia ​​nimiä ja sukunimiä käytetään? Yllättäen jopa perheenjäsenet kutsuvat toisiaan harvoin etunimillään. Sen sijaan käytetään erikoissanoja, jotka tarkoittavat "äiti", "isä", "tytär", "poika", "vanhempi sisar", "pikkusisko", "isoveli", "pikkuveli" jne. Näihin sanoihin on etuliitteitä "chan (chan)" on myös lisätty.

Naisten nimet

Japanissa tyttöjä kutsutaan useimmiten nimillä, jotka tarkoittavat jotain abstraktia, mutta samalla kaunista, miellyttävää ja naisellista: "kukka", "kurkku", "bambu", "lumpeen", "krysanteemi", "kuu" ja niin edelleen. samanlainen. Yksinkertaisuus ja harmonia - se erottaa japanilaiset nimet ja sukunimet.

Naisten nimet sisältävät usein tavut (hieroglyfit) "mi" - kauneus (esimerkiksi: Harumi, Ayumi, Kazumi, Mie, Fumiko, Miyuki) tai "ko" - lapsi (esimerkiksi: Maiko, Naoko, Haruko, Yumiko, Yoshiko, Hanako, Takako, Asako).

Mielenkiintoista on, että jotkut tytöt nyky-Japanissa pitävät "ko"-päätettä epämuodikkaana ja jättävät sen pois. Joten esimerkiksi nimi "Yumiko" muuttuu jokapäiväiseksi "Yumiksi". Ja tämän tytön ystävät ovat muuttumassa "Yumi-chaniksi".

Kaikki edellä mainitut ovat melko yleisiä japanilaisia ​​naisnimiä meidän aikanamme. Ja tyttöjen nimet erottuvat myös hämmästyttävästä runoudesta, varsinkin jos käännät eksoottisen ääniyhdistelmän venäjäksi. Useimmiten ne välittävät kuvan tyypillisestä japanilaisesta maaseutumaisemasta. Esimerkiksi: Yamamoto - "vuoren pohja", Watanabe - "ylittää naapuruston", Iwasaki - "kivinen niemi", Kobayashi - "pieni metsä".

Japanilaiset nimet ja sukunimet avaavat koko runollisen maailman. Naisten teokset muistuttavat erityisesti haikuteoksia, hämmästyttäen kauniilla soundillaan ja harmonisella merkityksellään.

Miesten nimet

Miesten nimet ovat vaikeimpia lukea ja kääntää. Jotkut niistä on muodostettu substantiivista. Esimerkiksi: Moku ("puuseppä"), Akio ("komea"), Ketsu ("voitto"), Makoto ("totuus"). Muut muodostetaan adjektiiveista tai verbeistä, esimerkiksi: Satoshi ("älykäs"), Mamoru ("suojaa"), Takashi ("korkea"), Tsutomu ("yritä").

Hyvin usein japanilaiset miesten nimet ja sukunimet sisältävät merkkejä, jotka osoittavat sukupuolen: "mies", "aviomies", "sankari", "avustaja", "puu" jne.

Usein käytetty Tämä perinne sai alkunsa keskiajalta, jolloin perheissä oli paljon lapsia. Esimerkiksi nimi Ichiro tarkoittaa "ensimmäistä poikaa", Jiro tarkoittaa "toista poikaa", Saburo tarkoittaa "kolmatta poikaa" ja niin edelleen Juroon asti, joka tarkoittaa "kymmenettä poikaa".

Japanilaiset poikien nimet ja sukunimet voidaan luoda yksinkertaisesti kielellä olevien hieroglyfien perusteella. Keisarillisten dynastioiden aikoina kiinnitettiin suurta huomiota siihen, kuinka nimetä itsesi ja lapsesi, mutta nykyaikaisessa Japanissa etusija annetaan vain sille, mistä pidät ääneltään ja merkitykseltään. Samanaikaisesti ei ole ehdottoman välttämätöntä, että saman perheen lapsilla on yhteinen hieroglyfi, kuten menneisyyden keisarillisissa dynastioissa perinteisesti käytettiin.

Kaikilla japanilaisilla miesten ja sukunimillä on kaksi yhteistä piirrettä: keskiajan semanttiset kaiut ja lukemisen vaikeus etenkin ulkomaalaiselle.

Yleiset japanilaiset sukunimet

Sukunimet erottuvat suuresta määrästä ja monimuotoisuudesta: kielitieteilijöiden mukaan japanin kielessä on yli 100 000 sukunimeä. Vertailun vuoksi: venäläisiä sukunimiä on 300-400 tuhatta.

Yleisimmät japanilaiset sukunimet tällä hetkellä ovat: Sato, Suzuki, Takahashi, Tanaka, Yamamoto, Watanabe, Saito, Kudo, Sasaki, Kato, Kobayashi, Murakami, Ito, Nakamura, Oonishi, Yamaguchi, Kuroki, Higa.

Mielenkiintoinen tosiasia: japanilaiset nimet ja sukunimet ovat suosittuja alueittain. Esimerkiksi Okinawassa (maan eteläisin prefektuuri) sukunimet Chinan, Higa ja Shimabukuro ovat melko yleisiä, kun taas muualla Japanissa vain harvat käyttävät niitä. Asiantuntijat katsovat tämän johtuvan murteiden ja kulttuurin eroista. Näiden erojen ansiosta japanilaiset voivat yksin keskustelukumppaninsa nimen perusteella kertoa, mistä hän tulee.

Niin erilaisia ​​nimiä ja sukunimiä

Eurooppalaiselle kulttuurille ovat ominaisia ​​tietyt perinteiset nimet, joista vanhemmat valitsevat vauvalleen sopivimman. Muotitrendit muuttuvat usein ja toinen tulee suosituksi, mutta harvoin kukaan keksii tarkoituksella ainutlaatuista nimeä. Japanilaisessa kulttuurissa asiat ovat toisin: siellä on paljon yksittäisiä tai harvinaisempia nimiä. Siksi perinteistä luetteloa ei ole olemassa. Japanilaiset nimet (ja sukunimet myös) muodostetaan usein kauniista sanoista tai lauseista.

Nimeä runous

Ensinnäkin naisten nimet erottuvat selkeästä runollisesta merkityksestä. Esimerkiksi:

• Juri - "Vesi lilja".
• Hotaru - "Firefly".
• Izumi - "Funtain".
• Namiko - "Aaltojen lapsi".
• Aika - "Song of Love".
• Natsumi - "Kesän kauneus".
• Chiyo - "Ikuisuus".
• Nozomi - "Toivo".
• Ima - "Lahja".
• Rico - "Jasmine Child".
• Kiku - "Krysanteemi".

Miesten nimien joukosta löydät kuitenkin kauniita merkityksiä:

• Keitaro - "siunattu".
• Toshiro - "lahjakas".
• Yuki - "Lumi";.
• Yuzuki - "Crescent".
• Takehiko - "Bambuprinssi".
• Raydon - "ukkonen jumala".
• Toru - "meri".

Perheen runous

Ei ole olemassa vain nimiä. Ja sukunimet voivat olla hyvin runollisia. Esimerkiksi:

• Arai - "Villi kaivo".
• Aoki - "Nuori (vihreä) puu."
• Yoshikawa - "Lucky River".
• Ito - "Wisteria".
• Kikuchi - "Lampi krysanteemeilla."
• Komatsu - "Little Pine"
• Matsuura - "Pine Bay".
• Nagai - "Ikuinen kaivo".
• Ozawa - "Pieni suo".
• Oohashi - "Big Bridge".
• Shimizu - "Puhdas vesi".
• Tiba - "Tuhat lehtiä".
• Furukawa - "Vanha joki".
• Yano - "Nuoli tasangolla".

tuo hymy

Joskus on hauskoja japanilaisia ​​nimiä ja sukunimiä, tai pikemminkin hassua kuulostavia venäläiselle korvalle.

Näistä voidaan mainita maskuliiniset nimet: Pankki, Hiljainen (korostus "a"), Usho, Joban, Sosi (korostus "o"). Naisten keskuudessa venäjänkielisen ihmisen on hassua kuulostaa: Hei, Wasp, Ori, Cho, Ruka, Rana, Yura. Mutta tällaiset hauskat esimerkit ovat erittäin harvinaisia, kun otetaan huomioon japanilaisten nimien runsaus.

Mitä tulee sukunimiin, täältä löytyy todennäköisemmin outo ja vaikeasti lausuttava ääniyhdistelmä kuin hauska. Tämä on kuitenkin helppo kompensoida lukuisilla hauskoilla parodioilla japanilaisista nimistä ja sukunimistä. Tietenkin ne kaikki ovat venäjänkielisten jokerien keksimiä, mutta silti on jonkin verran foneettista samankaltaisuutta alkuperäisten kanssa. Esimerkiksi tällainen parodia: japanilainen kilpailija Toyama Tokanawa; tai Tokhripo Tovizgo. Kaikkien näiden "nimien" takana on helppo arvata venäjänkielinen lause.

Mielenkiintoisia faktoja japanilaisista nimistä ja sukunimistä

Japanissa on edelleen voimassa keskiajalta asti säilynyt laki, jonka mukaan miehellä ja vaimolla on oltava sama sukunimi. Melkein aina tämä on aviomiehen sukunimi, mutta poikkeuksia on - esimerkiksi jos vaimo on jalosta, kuuluisasta perheestä. Toistaiseksi Japanissa ei kuitenkaan tapahdu, että puolisoilla olisi kaksoissukunimi tai jokaisella on oma.

Yleensä keskiajalla vain Japanin keisareilla, aristokraateilla ja samurailla oli sukunimet, ja tavalliset ihmiset tyytyivät lempinimiin, jotka usein liitettiin nimiin. Esimerkiksi asuinpaikkaa tai jopa isän nimeä käytettiin usein lempinimenä.

Japanilaisilla naisilla ei myöskään usein ollut sukunimiä: uskottiin, että he eivät tarvinneet mitään, koska he eivät olleet perillisiä. Aristokraattisten perheiden tyttöjen nimet päättyivät usein "himeen" (joka tarkoittaa "prinsessaa"). Samurai-vaimojen nimet päättyivät gozeniin. Usein heitä puhuttiin aviomiehen sukunimellä ja arvonimellä. Mutta henkilönimiä käytetään sekä silloin että nyt vain läheisessä viestinnässä. Japanilaisten aateliston munkkien ja nunnien nimet päättyivät "in".

Kuoleman jälkeen jokainen japanilainen saa uuden nimen (se on nimeltään "kaimyo"). Se on kirjoitettu pyhään puutauluun nimeltä "ihai". Nimikylttiä käytetään hautaus- ja muistorituaaleissa, koska sitä pidetään vainajan hengen ruumiillistuksena. Ihmiset hankkivat kaimyon ja ihai u:n usein elämänsä aikana.Japanilaisten näkemyksen mukaan kuolema ei ole jotain traagista, vaan pikemminkin yksi vaiheista kuolemattoman sielun tiellä.

Oppimalla lisää japanilaisista nimistä ja sukunimistä voit paitsi oppia kielen perusteet omituisella tavalla, myös ymmärtää paremmin tämän kansan filosofiaa.

Japanissa, kuten monissa Aasian maissa, he käyttävät meille melko tuttua nimeämisjärjestelmää, mutta hieman päinvastoin. Ensin japanilaiset ilmoittavat sukunimen ja sitten henkilökohtaisen nimen. Jos venäjäksi on tapana kutsua Ivan Sidorov, niin Japanissa Sidorov Ivan kuulostaisi.

Kuten näet, ero on pieni. Japanista käännettäessä tämä on kuitenkin varsin tärkeää, ja nuoret kääntäjät tekevät joskus ärsyttäviä virheitä. Japanissa naisten ja miesten nimet eroavat rakenteeltaan suuresti. Henkilönimet ovat yksi vaikeimmista japanin kielen taidoista.

Japanin moderni kulttuuri on kokenut erittäin voimakkaan muutoksen. Jos aikaisemmat perinteet olivat tarpeeksi vahvoja nimien saralla, nyt ne ovat menettäneet jalansijaa. Yhä useammin vanhemmat kääntyvät nykyaikaisten kulttuuriilmiöiden puoleen valitessaan pojalle japanilaista nimeä. Joten Japanissa käytetään nimiä sarjakuvista ja sarjakuvista, joista jopa melko aikuiset ihmiset pitävät.

"Polivanov-järjestelmää" käytetään japanin kääntämiseen kyrillisiksi kirjaimille. Tämä on orientalisti Polivanovin kehittämä translitterointijärjestelmä. Se otettiin käyttöön jo vuonna 1930, ja siitä lähtien sitä on pidetty referenssinä Venäjän käytännössä. Samaan aikaan usein tapahtuu, että jotkut lähteet translitteroivat translitteroinnin. Oletetaan, että he ottavat englanninkielisen käännöksen ja translitteroivat siitä erisnimet. Tämä aiheuttaa usein sekaannusta käännösten nimissä ja sukunimissä.

Japanilaiset pojannimet olivat suosittuja vuosina 2009-2011

Luettelo japanilaisista miesten nimistä, niiden oikeinkirjoituksesta ja merkityksestä.

Olemme koonneet listan nimistä, jotka ovat varsin suosittuja Japanissa. Tämä ei tietenkään ole koko luettelo saatavilla olevista nimistä, mutta näyttää nousevan auringon maan eniten käytetyt nimet. Toivomme, että tämä tieto on sinulle hyödyllistä.

Monet meistä tuntevat japanilaiset nimet animejuomista, kirjallisista ja taiteellisista hahmoista, kuuluisista japanilaisista näyttelijöistä ja laulajista. Mutta mitä nämä joskus kauniit ja söpöt, joskus korvillemme melko ristiriitaiset japanilaiset nimet ja sukunimet tarkoittavat? Mikä on suosituin japanilainen nimi? Kuinka voin kääntää venäläiset nimet japaniksi? Mitä japanilaisen nimen kirjaimet tarkoittavat? Mitkä japanilaiset nimet ovat harvinaisia? Yritän kertoa tästä ja monista muista asioista henkilökohtaisen kokemukseni perusteella asumisesta Nousevan auringon maassa. Koska tämä aihe on erittäin laaja, jaan sen kolmeen osaan: ensimmäinen keskittyy japanilaisiin nimiin ja sukunimiin yleensä ja viimeinen kauniisiin naisten nimiin ja niiden merkityksiin.

Japanilainen etunimi koostuu sukunimestä ja etunimestä. Niiden väliin lisätään joskus lempinimi, esimerkiksi Nakamura Nue Satoshi (tässä Nue on lempinimi), mutta tietenkään hän ei ole passissa. Lisäksi nimenhuudon aikana ja asiakirjan tekijöiden luettelossa järjestys on juuri tämä: ensin sukunimi, sitten etunimi. Esimerkiksi Honda Yosuke, ei Yosuke Honda.

Venäjällä asia on pääsääntöisesti päinvastoin. Vertaa itse, mikä on tutumpaa Anastasia Sidorovalle tai Sidorova Anastasialle? Venäläiset nimet ja sukunimet yleensä eroavat japanilaisista siinä, että meillä on monia samannimisiä ihmisiä. Sukupolvesta riippuen luokkatovereiden tai luokkatovereiden joukossa oli kerrallaan kolme Natashaa, neljä Alexanderia tai kiinteää Irinaa. Japanilaisia ​​päinvastoin hallitsevat samat sukunimet.

Sivuston version mukaan myoji-yurai Japanilainen "Ivanov, Petrov, Sidorov" on:

1. Satō (佐藤 - avustaja + wisteria, 1 miljoonaa 877 tuhatta ihmistä),
2. Suzuki (鈴木 - kello + puu, 1 miljoonaa 806 tuhatta ihmistä) ja
3. Takahashi (高橋 - korkea silta, 1 miljoonaa 421 tuhatta ihmistä).

Samat nimet (ei vain äänessä, vaan myös samoilla hieroglyfeillä) ovat hyvin harvinaisia.

Miten japanilaiset vanhemmat keksivät nimet lapsilleen? Luotettavimman vastauksen saa katsomalla yhtä tyypillisistä japanilaisista sivustoista - nimien kokoajista (kyllä, sellaisia ​​on olemassa!) bi-nimi.

• Ensin annetaan vanhempien sukunimi (naiset eivät aina vaihda sukunimeään menessään naimisiin, mutta lapsilla on isänsä sukunimi), esimerkiksi Nakamura 中村, sitten heidän nimensä (esim. Masao ja Michiyo - 雅夫 ja 美千代) ja lapsen (pojan) sukupuoli. Sukunimi annetaan, jotta voidaan valita sitä vastaavat nimet. Tämä ei eroa Venäjästä. Vanhempien nimiä tarvitaan, jotta lapsen nimessä voidaan käyttää jotakin isän nimestä (pojan tapauksessa) tai äidin hahmoista (tytön tapauksessa). Näin jatkuvuus säilyy.
• Seuraavaksi valitaan nimen merkkien määrä. Useimmiten kaksi: 奈菜 - Nana, harvemmin yksi: 忍 - Shinobu tai kolme: 亜由美 - Ayumi ja poikkeustapauksissa neljä: 秋左衛門 - Akisaemon.
• Seuraava parametri on merkkityyppi, josta halutun nimen tulisi koostua: ne ovat vain hieroglyfejä: 和香 - Waka tai hiragana niille, jotka haluavat kirjoittaa nimen nopeasti: さくら - Sakura tai katakana, jota käytetään vieraiden sanojen kirjoittamiseen:サヨリ - Sayori. Nimessä voidaan käyttää myös hieroglyfien ja katakanan, hieroglyfien ja hiraganan sekoitusta.

Hieroglyfejä valittaessa huomioidaan kuinka monesta piirteestä se koostuu: ne erottavat suotuisan ja epäsuotuisan luvun. Muodostuu joukko hieroglyfejä, jotka soveltuvat nimien muodostamiseen.

Joten hypoteettisen kyselyni ensimmäinen tulos on Nakamura Aiki 中村合希 (hieroglyfien merkitys on unelmien toteuttaminen). Tämä on vain yksi sadoista vaihtoehdoista.

Hieroglyfit voidaan valita myös äänen perusteella. Tässä on suurin vaikeus verrattaessa venäläisiä ja japanilaisia ​​nimiä. Entä jos nimillä on samanlainen ääni, mutta eri merkitys? Tämä kysymys ratkaistaan ​​eri tavoin. Esimerkiksi poikieni nimet ovat Ryuga ja Taiga, mutta venäläiset isovanhemmat kutsuvat heitä Yurikiksi ja Tolyaniksi, kun taas minun on helpompi kutsua heitä Ryugashiksi ja Taygushaksi.

Kiinalaiset, jotka käyttävät vain hieroglyfejä, kirjoittavat vain venäläiset nimet äänensä mukaan ja valitsevat hieroglyfit, joilla on enemmän tai vähemmän hyvä merkitys. Mielestäni venäläisten nimien johdonmukaisimman käännöksen japaniksi pitäisi tulla niiden merkityksestä. Suosituin esimerkki tämän periaatteen toteuttamisesta on nimi Alexander, eli suojelija, joka japaniksi kuulostaa Mamorulta, joka tarkoittaa samaa asiaa ja on kirjoitettu yhdellä merkillä 守.

Nyt sitten nimien käytöstä jokapäiväisessä elämässä. Japanissa, kuten Amerikassa, sukunimiä käytetään virallisessa viestinnässä: Mr. Tanaka 田中さん, rouva Yamada 山田さん. Naispuoliset tyttöystävät kutsuvat toisiaan nimellä + pääte -san: Keiko-san, Masako-san.

Perheissä, kun perheenjäsenet puhuvat toisilleen, käytetään heidän perheasemaansa, ei etunimeään. Esimerkiksi aviomies ja vaimo eivät kutsu toisiaan etunimillään, he käyttävät "supurug" ja "puoliso": danna-san 旦那さん ja oku-san 奥さん.

Sama koskee isovanhempia, veljiä ja sisaria. Tunnelmallista väritystä ja kotitalouden yhtä tai toista asemaa korostavat pahamaineiset jälkiliitteet -kun, -chan, -sama. Esimerkiksi "isoäiti" on baa-chan ばあちゃん, vaimo, joka on yhtä kaunis kuin prinsessa, on "oku-sama" 奥様. Se harvinainen tapaus, kun mies voi kutsua tyttöystävää tai vaimoa nimeltä - intohimokohtauksessa, kun hän ei voi enää hallita itseään. Naisten on sallittua käyttää sanaa "anta" - あなた tai "rakas".

Vain lapsia kutsutaan nimellä, ei vain omalla. Myös jälkiliitteitä käytetään, esimerkiksi vanhin tytär on Mana-san, nuorin poika on Sa-chan. Samaan aikaan "Saikin" oikea nimi lyhennetään sanaksi "Sa". Se on söpö japanilaisesta näkökulmasta. Poikia, jotka ovat tulleet lapsesta aikuisuuteen, kutsutaan -kuniksi, esimerkiksi: Naoto-kun.

Japanissa ja Venäjällä on outoja ja jopa mautonta nimiä. Usein tällaiset nimet antavat lyhytnäköiset vanhemmat, jotka haluavat jotenkin erottaa lapsensa joukosta. Tällaisia ​​nimiä kutsutaan japaniksi "kira-kira-nemu" キラキラネーム (japanista "kira-kira" - ääni, joka välittää kiiltoa ja englanninkielinen nimi), eli "loistava nimi". Ne nauttivat jonkin verran suosiota, mutta kuten kaikki kiistanalaiset asiat, tällaisten nimien käytöstä on hyviä ja huonoja esimerkkejä.

Skandaali tapaus, josta on keskusteltu laajasti japanilaisessa lehdistössä, on se, kun pojalle annettiin nimi, joka tarkoittaa kirjaimellisesti "demonia" - jap. Akuma 悪魔. Tämä nimi, samoin kuin tällaisten hieroglyfien käyttö nimessä, kiellettiin tämän tapauksen jälkeen. Toinen esimerkki on Pikachu (tämä ei ole vitsi!!!) Jap. ピカチュウ animehahmon nimen jälkeen.

Menestyksekkäästä "kira-kira-nemusta" puhuttaessa ei voi olla mainitsematta naisnimeä Rose, joka on kirjoitettu hieroglyfillä "ruusu" - 薔薇 yap. "bara", mutta lausutaan eurooppalaisella tavalla. Minulla on myös yksi japanilaisista veljentyttäreistäni (koska minulla on niitä 7!!!), jolla on loistava nimi. Hänen nimensä lausutaan June. Jos kirjoitat latinaksi, niin June, eli "kesäkuu". Hän syntyi kesäkuussa. Ja nimi on kirjoitettu 樹音 - kirjaimellisesti "puun ääni".

Yhteenvetona tarinan sellaisista erilaisista ja epätavallisista japanilaisista nimistä annan taulukoita suosituista japanilaisista nimistä tytöille ja pojille vuodelle 2017. Tällaiset taulukot laaditaan vuosittain tilastojen perusteella. Usein näistä taulukoista tulee viimeinen argumentti japanilaisille vanhemmille, jotka valitsevat lapselleen nimen. Luultavasti japanilaiset todella haluavat olla kuten kaikki muutkin. Nämä taulukot näyttävät nimien luokituksen hieroglyfeillä. Samanlainen luokitus on myös nimen äänelle. Se on vähemmän suosittu, koska hahmojen valinta on aina erittäin vaikea tehtävä japanilaiselle vanhemmalle.

Mitkä ovat suosikki japanilaisia ​​nimesi?