In the clutches of Winnie the Pooh and his own wife: Alan Milne’s two troubles. Alan Milne short biography The heyday of his creative career

Alan Alexander Milne - Ingles na manunulat, may-akda ng mga kuwento tungkol sa "oso na may sawdust sa kanyang ulo" - Winnie the Pooh.

Ipinanganak si Milne Enero 18, 1882 sa London, kung saan ginugol niya ang kanyang pagkabata. Nag-aral siya sa maliit Pribadong paaralan, pag-aari ng kanyang ama. Isa sa kanyang mga guro noong 1889-1890 ay H.G. Wells.

Noong 1892 pumasok siya sa Westminster School, at pagkatapos ay Trinity College, Cambridge, nagtapos noong 1904. Bilang isang mag-aaral, sumulat siya ng mga tala para sa pahayagan ng mag-aaral na Grant. Karaniwan siyang sumusulat kasama ang kanyang kapatid na si Kenneth, at nilagdaan nila ang mga tala na may pangalan AKM. Napansin ang gawa ni Milne, at nagsimulang makipagtulungan sa kanya ang British humor magazine na Punch, at pagkatapos ay naging assistant editor doon si Milne.

Noong 1913, pinakasalan ni Milne si Dorothy "Daphne" de Selincourt.

Naglingkod si Milne sa Unang Digmaang Pandaigdig bilang isang opisyal sa British Army. Nang maglaon ay sumulat siya ng isang aklat, Peace with Honor, kung saan kinondena niya ang digmaan.

Noong 1920, ipinanganak ang nag-iisang anak na lalaki ni Milne, si Christopher Robin Milne.

Noong 1926, lumitaw ang unang bersyon ng Little Bear na may sawdust sa kanyang ulo - "Winnie the Pooh". Ang ikalawang bahagi ng mga kuwento, "Now We Are Six," ay lumabas noong 1927, at ang huling bahagi ng aklat, "The House on Pooh Edge," ay lumabas noong 1928. Hindi kailanman binasa ni Milne ang sarili niyang mga kwentong Winnie the Pooh sa kanyang anak. , Christopher Robin, mas pinipiling itaas siya sa mga gawa ng manunulat na si Wodehouse, na minamahal ni Alan mismo, at unang nagbasa si Christopher ng mga tula at kwento tungkol sa Pooh Bear 60 taon lamang pagkatapos ng kanilang unang hitsura.

Mula 1906 hanggang 1914 siya ay katulong sa publisher ng Punch magazine.

Noong Unang Digmaang Pandaigdig, nagsilbi siya sa British Army.

Noong 1917, inilathala niya ang fairy tale na Once on a Time, at noong 1921, ang comedy play na Mr. Pim Passed By, na naging isa sa mga pinakasikat na dramatikong gawa ng may-akda. Ang dula ay ginanap sa Manchester, London at New York noong 1920s.

Noong 1920, si Alan Milne at ang kanyang asawang si Dorothy ay nagkaroon ng isang anak na lalaki, si Christopher Robin. Mula sa mga kwento at tula na isinulat ni Alan para sa kanyang anak, isang libro ng mga tula ng bata, When We Were Very Young, ay isinilang noong 1924, na pagkaraan ng tatlong taon ay nagkaroon ng sequel, Now We Are Six). Sa aklat na "When We Were Little" lumitaw ang isang tula tungkol sa isang Teddy Bear sa unang pagkakataon. Ang parehong mga edisyon ay inilarawan ni Ernest Howard Shepard, ang artist na gumuhit ng sikat na imahe ng Winnie the Pooh.

Ang ilan sa mga tula mamaya.

Noong 1934, inilathala ni Milne, isang pasipista, ang aklat na Peace With Honor, na humihiling ng kapayapaan at pagtalikod sa digmaan. Naging pinagmumulan ng seryosong kontrobersya ang aklat.

Noong 1930s, isinulat ni Milne ang mga nobelang Two People (1931), Four Days Wonder, 1933. Noong 1939 isinulat niya ang kanyang sariling talambuhay, It's Too Late Late Now). Ang huling nobela Ang Chloe Marr ni Milne ay nai-publish noong 1946.

Noong 1952, na-stroke ang manunulat. Noong 31 Enero 1956, namatay si Alan Alexander Milne sa kanyang tahanan sa Harefield sa Sussex.

Ang copyright para sa mga aklat ng Winnie the Pooh ay pagmamay-ari ng apat na benepisyaryo - ang pamilya ni Alan Milne, ang Royal Foundation for Literature, Westminster School at ang Garrick Club. Pagkamatay ng manunulat, ibinenta ng kanyang biyuda ang kanyang bahagi sa Walt Disney Company, na nag-film sikat na cartoons tungkol kay Winnie the Pooh. Noong 2001, ibinenta ng ibang mga benepisyaryo ang kanilang mga bahagi sa Disney Corporation sa halagang $350 milyon.

Ang anak ng manunulat na si Christopher Robin Milne (1920-1996) ay naging isang manunulat, na sumusunod sa mga yapak ng kanyang ama, at nagsulat ng ilang mga memoir: "Enchanted Places", "After Winnie the Pooh", "The Hole on the Hill".

Ang materyal ay inihanda batay sa impormasyon mula sa RIA Novosti at mga bukas na mapagkukunan

Si Alan Alexander Milne ay isang manunulat ng prosa, makata, manunulat ng dula, klasiko ng panitikang Ingles noong ikadalawampu siglo, may-akda ng sikat na "Winnie the Pooh".

Ipinanganak si Milne sa distrito ng London ng Kilburn noong Enero 18, 1882. Ang mga Scots ayon sa pinanggalingan, ginugol ni Alan Alexander Milne ang kanyang pagkabata sa London, kung saan ang kanyang ama na si John Vine Milne ay nagmamay-ari ng isang maliit na pribadong paaralan. Ang kanyang maagang edukasyon ay higit na tinutukoy ng impluwensya ng kanyang guro sa kabataan na si H.G. Wells - kalaunan ay isinulat ni Milne ang tungkol kay Wells bilang "isang mahusay na manunulat at isang mahusay na kaibigan." Ipinagpatuloy niya ang kanyang pag-aaral sa Westminster School at Trinity College, Cambridge. Kasunod nito, naibigay niya ang orihinal na sulat-kamay na kopya ng kanyang aklat na "Winnie the Pooh" at "The House on Pooh Edge" sa College Library. Bilang isang mag-aaral sa Cambridge, kung saan nag-aral siya ng matematika mula 1900 hanggang 1903, nagsulat siya ng mga tala para sa pahayagang mag-aaral na Grant, at ang kanyang unang mga eksperimentong pampanitikan ay inilathala sa humor magazine na Punch. Sa edad na 24, nagsimulang magtrabaho si Milne para sa Punch bilang isang assistant editor hanggang sa pagsiklab ng Unang Digmaang Pandaigdig, kung saan siya ay nakibahagi.

Noong 1913, pinakasalan ni Alan Milne si Dorothy Daphne de Selincote, at mula sa kasal na ito ay ipinanganak ang isang anak na lalaki, si Christopher Robin Milne. Isang ipinanganak na pacifist, si Milne ay na-draft sa Royal Army at nagsilbi sa France. Ang digmaan ay gumawa ng isang malakas na impresyon sa batang manunulat. Siya ang naging dahilan kung bakit naisip ni Milne, na hindi partikular na interesado sa pulitika, ang mga nangyayari sa mundo. Ang kanyang tanyag na gawaing anti-digmaan, An Honorable Peace, ay inilathala noong 1934. Nakahanap ng malaking tugon ang aklat sa panahon ng interwar, at noong 1924 inilathala ni Maffin ang sikat na mga kwentong When We Were Young ni Milne, ang ilan sa mga ito ay dati nang lumabas sa Punch at kilala ng mga regular na mambabasa ng magazine.

Noong 1926, lumitaw ang unang bersyon ng Sawdust Bear (sa Ingles - "bear with very small brains") "Winnie the Pooh". Ang ideya ng pagsulat ng aklat na ito ay iminungkahi kay Milne ng kanyang asawa at maliit na si Christopher. Ang kasaysayan ng paglikha ng fairy tale ay puno ng mga misteryo at kontradiksyon, ngunit ang pinakamahalagang bagay ay ito ay naging isa sa mga pinakasikat na libro ng mga bata. Ang pangalawang bahagi ng mga kwentong "Ngayon ay anim na tayo" ay lumitaw noong 1927 at, sa wakas, ang huling bahagi ng aklat na "The House on the Pooh Edge" ay nai-publish noong 1928. Naisip ni Milne na siya ay nagsulat ng isang bagay tulad ng isang mahusay na nagbebenta kuwento ng tiktik, dahil agad na kumita ng dalawa at kalahating libong pounds ang kanyang libro. Kahit na matapos ang nakahihilo na tagumpay ng Winnie the Pooh, nanatiling may pagdududa si Milne tungkol sa kanyang talento sa panitikan. Sumulat siya: "Ang gusto ko lang ay tumakas mula sa katanyagan na ito, tulad ng dati kong nais na tumakas mula kay Punch, tulad ng lagi kong gustong tumakas... Gayunpaman..."
Noong 1922, sumulat siya ng isang nobelang detektib, The Mystery of the Red House, na inilathala lamang noong 1939, kasama ang 25 iba pang mga dula, maikling kwento at autobiography ni Milne, Too Late. Palaging kinikilala at paulit-ulit na pinasasalamatan ni Milne ang mapagpasyang papel ng kanyang asawang si Dorothy at ng kanyang anak na si Christopher sa pagsulat at ang mismong katotohanan ng hitsura ni Winnie the Pooh. Ang mga aklat tungkol sa Pooh Bear ay isinalin sa 25 na wika at nakuha ang kanilang lugar sa mga puso at sa mga istante ng milyun-milyong mambabasa.

Ang unang kabanata ng Pooh, "kung saan una nating nakilala si Winnie the Pooh at ang mga bubuyog", ay unang inilathala sa isang pahayagan sa gabi sa London noong Disyembre 24, 1925, at na-broadcast sa radyo ng BBC noong Araw ng Pasko ni Donald Calfrop. Ang kabalintunaan ay na kumbinsido si Milne na hindi siya sumulat ng prosa ng mga bata o ng mga tula na pambata. Kinausap niya ang bata sa loob ng bawat isa sa amin. Hindi niya kailanman binasa ang kanyang mga kwento ng Pooh sa kanyang anak, mas pinipiling itaas si Christopher sa mga gawa ng kanyang paboritong manunulat, si Wodehouse. Kasunod na ibinalik ni Wodehouse ang papuri kay Milne, na nagsasabing "si Milne ang kanyang paboritong manunulat ng mga bata."
Ang mga aklat ni Wodehouse ay patuloy na naninirahan sa bahay ni Milne pagkatapos ng kanyang kamatayan. Binasa ni Christopher Robin ang mga aklat na ito sa kanyang anak na si Claire, mga bookshelf na ang silid ay literal na puno ng mga libro ng manunulat na ito. Sumulat si Christopher sa kanyang kaibigan na si Peter (isang artista): "Ang aking ama ay walang naiintindihan tungkol sa mga detalye ng merkado ng libro, walang alam tungkol sa mga detalye ng mga benta, hindi siya nagsulat ng mga libro para sa mga bata. Alam niya ang tungkol sa akin, alam niya ang tungkol sa kanyang sarili at ang tungkol sa Garrick Club - at hindi niya pinansin ang lahat ng iba pa... Maliban, marahil, ang buhay mismo." Unang binasa ni Christopher Robin ang mga tula at kwento tungkol kay Winnie the Pooh 60 taon pagkatapos ng unang paglitaw nito, nang marinig niya ang mga recording ni Peter sa record.
Pakikipagsapalaran ng isang oso cub Mahal si Winnie parehong matatanda at bata. Ang isang sociological survey na isinagawa noong 1996 ng English radio ay nagpakita na ang aklat na ito ay nakakuha ng ika-17 na lugar sa listahan ng mga pinakakapansin-pansin at makabuluhang mga gawa inilathala noong ikadalawampu siglo. Ang mga benta sa buong mundo ng Winnie the Pooh mula 1924 hanggang 1956 ay lumampas sa 7 milyon. Tulad ng alam mo, kapag ang mga benta ay lumampas sa isang milyon, ang mga publisher ay hihinto sa pagbibilang sa kanila.
Noong 1960, ang Winnie the Pooh ay mahusay na isinalin sa Russian ni Boris Zakhoder. Sinumang nagsasalita ng Russian at mga wikang Ingles, ay makapagpapatunay na ang pagsasalin ay ginawa nang may katangi-tanging katumpakan at mapanlikhang talino. Sa pangkalahatan, naisalin na si Vinnie sa lahat ng European at halos lahat ng mga wika sa mundo.
Maliban sa buong mundo sikat na Winnie the Pooh, Si Alan Milne ay kilala bilang isang manunulat ng dula at maikling kuwento. Ang kanyang mga dula ay matagumpay na naitanghal sa propesyonal na entablado sa London, ngunit ngayon ay itinanghal pangunahin sa mga amateur na teatro, bagaman nakakaakit pa rin sila ng mga buong bahay at pumukaw sa interes ng publiko at ng press.
Noong 1952 si Milne ay nagkasakit nang malubha. Kinailangan niyang sumailalim sa matinding operasyon sa utak. Naging matagumpay ang operasyon at bumalik si Milne sa kanyang tahanan sa Sussex, kung saan ginugol niya ang natitirang bahagi ng kanyang buhay sa pagbabasa. Pagkatapos ng mahabang pagkakasakit, namatay siya noong Enero 31, 1956.
Di-nagtagal pagkatapos ng paglabas ng Winnie the Pooh, sumulat si Milne sa The Nation: "Sa palagay ko ang bawat isa sa atin ay lihim na nangangarap ng kawalang-kamatayan... Sa diwa na ang kanyang pangalan ay mabubuhay pa sa katawan at mabubuhay sa mundong ito, sa kabila ng katotohanan na siya mismo ay isang tao ay lumipat sa ibang mundo." Nang mamatay si Milne, walang nag-alinlangan na natuklasan niya ang sikreto ng imortalidad. At hindi ito 15 minuto ng katanyagan, ito ay tunay na kawalang-kamatayan, na, salungat sa kanyang sariling mga inaasahan, ay dinala sa kanya hindi ng mga dula at maikling kwento, ngunit ng isang maliit na batang oso na may sup sa kanyang ulo. Noong 1996, ang pinakamamahal na teddy bear ni Milne ay naibenta sa auction sa London. inayos ayon sa tahanan Bonham, sa isang hindi kilalang mamimili sa halagang £4,600.

Tandaan:
Ang ikatlong larawan ay ang sikat na litrato ni Howard Coster, na naglalarawan kay Alan Milne kasama ang kanyang anak na si Christopher Robin (na naging prototype para kay Christopher Robin mula sa mga kwento ng Pooh) at Edward the bear (na nagbigay inspirasyon kay Milne na likhain si Winnie the Pooh). Sepia, matte print, 1926. Ang orihinal ay itinatago sa National Portrait Gallery sa London.

Talambuhay

Si Alan Alexander Milne ay isang Ingles na manunulat, may-akda ng mga kuwento tungkol sa "oso na may sawdust sa kanyang ulo" - Winnie the Pooh. Ipinanganak sa lugar ng Kilburn ng London. Nakibahagi sa Unang Digmaang Pandaigdig. Sa loob ng maraming taon siya ay isang empleyado ng English humor magazine na Punch. Nagsimulang magsulat si Milne ng mga kwento tungkol kay Winnie the Pooh para sa kanyang anak na si Christopher Robin Milne (1920-1996). Bago ang paglalathala ng mga aklat tungkol sa Winnie the Pooh, si Milne ay isa nang sikat na manunulat ng dula, ngunit ang tagumpay ng Winnie the Pooh ay nakakuha ng mga proporsyon na halos hindi na kilala ngayon ang iba pang mga gawa ni Milne.

Si Milne ay ipinanganak sa London. Nag-aral siya sa isang maliit na pribadong paaralan na pag-aari ng kanyang ama, si John Vine Milne. Isa sa kanyang mga guro noong 1889-1890 ay si Herbert Wells. Pagkatapos ay pumasok siya sa Westminster School, at pagkatapos ay Trinity College, Cambridge, kung saan mula 1900 hanggang 1903 ay nag-aral siya ng matematika. Bilang isang mag-aaral, sumulat siya ng mga tala para sa pahayagan ng mag-aaral na Grant. Karaniwan siyang sumusulat kasama ang kanyang kapatid na si Kenneth, at pinirmahan nila ang mga tala na may pangalang AKM. Napansin ang gawa ni Milne, at nagsimulang makipagtulungan sa kanya ang British humor magazine na Punch, at pagkatapos ay naging assistant editor doon si Milne.

Noong 1913, pinakasalan ni Milne si Dorothy "Daphne" de Selincourt.

Naglingkod si Milne sa Unang Digmaang Pandaigdig bilang isang opisyal sa British Army. Nagtrabaho siya para sa MI7, ang propaganda arm ng British intelligence. Nang maglaon ay sumulat siya ng isang aklat, Peace with Honor, kung saan kinondena niya ang digmaan.

Noong 1920, ipinanganak ang nag-iisang anak na lalaki ni Milne, si Christopher Robin Milne.

Gumagana

Si Milne ay kilala bilang feuilletonist ni Punch, at ang mga koleksyon ng kanyang mga sanaysay ay regular na muling inilathala. Ang mga dula ni Milne ay sikat at kritikal na mga tagumpay ayon kay E. Twight, sa maikling panahon si Milne ay "isa sa pinakamatagumpay, prolific at kilalang manunulat ng dula." Gayunpaman, ang tagumpay ng kanyang mga aklat ng mga bata ay nalampasan ang lahat ng iba pang mga tagumpay, at, sa labis na pagkadismaya ni Milne, nagsimula siyang ituring na isang manunulat ng mga bata. Ayon kay P. Connolly (eng. Paula T. Connolly), ang mga gawa ni Milne para sa mga bata ay naging tulad ni Frankenstein - kinuha ng paglikha ang lumikha: ang publiko ay humingi ng mga bagong libro sa genre na ito, at isinasaalang-alang ng mga kritiko ang iba pang mga gawa ni Milne sa konteksto ng mga aklat ng kanyang mga anak. Nang bumalik ang manunulat sa mga nobela noong 1930s at 1940s, hindi siya pinansin ng mga mambabasa, at ginamit ng mga kritiko ang pagtukoy sa mga librong pambata para saktan siya. Si Milne mismo ay nagreklamo na ang mga kritiko na nagsimula ng isang pagsusuri sa pamamagitan ng pagbanggit Winnie ang Pooh, kasabay nito ay hindi maiiwasang punahin nila ang mga bagong akda, isang saloobin na kanilang nabuo bago pa man magbasa. Sa pagtatapos ng kanyang buhay, ang mga aklat na pambata ni Milne ay nakabenta ng 7 milyong kopya, at ang kanyang mga aklat para sa mga matatanda ay hindi na naka-print.

Winnie ang Pooh

Winnie ang Pooh
Ang Bahay sa Pooh Corner

Isinalin sa Russian - nang walang dalawang kabanata ng orihinal - sa ilalim karaniwang pangalan"Winnie the Pooh and all-all-all" ni Boris Zakhoder.

Ang prototype ng bayani ng libro ay isang girl bear na nagngangalang Winnipeg mula sa Canada, binili noong 1914 mula sa isang Canadian hunter sa halagang $20 at iniligtas ng mga beterinaryo. Ang hayop ay ipinadala sa London Zoo. Noong 1924, nakita ng apat na taong gulang na si Christopher Robin Milne si Winnie the Bear sa unang pagkakataon at pinalitan ang pangalan ng kanyang teddy bear mula sa "Edward Bear" sa "Winnie the Pooh" sa kanyang karangalan. Ito naman ang naging inspirasyon ng kanyang ama na magsulat ng mga libro tungkol kay Winnie the Pooh.

Mga fairy tale

Prinsipe Kuneho
Isang ordinaryong fairy tale
Noong unang panahon...
Ang Balada ng Royal Sandwich

Mga kwento

Ang katotohanan ay nasa alak (In vino veritas)
Kwento ng Pasko
Kamangha-manghang kwento
Mga Pangarap ni Mr. Findlater
Pasko lolo
Bago ang baha
Saktong alas onse
Larawan ni Lydia
ilog
Ang Pagbangon at Pagbagsak ng mga Mortimer Scriven
Pond
Midsummer (Hunyo 24)
Isang salita tungkol sa taglagas
Ayoko ng blackmailers
Mga kwento ng masasayang tadhana

Mga nobela

Lovers in London (1905)
Noong unang panahon, matagal na ang nakalipas... (eng. Once on a Time, 1917)
Mr. Pim (eng. Mr. Pim, 1921)
Ang Misteryo ng Pulang Bahay Ang pula Misteryo ng Bahay, 1922)
Dalawa (English Two People, 1931)
Isang napakaikli ang buhay na sensasyon (eng. Four Days "Wonder, 1933)
Huli na Ngayon: Ang Autobiography ng isang Manunulat, 1939)
Chloe Marr (ipinanganak 1946)

English playwright, makata, storyteller, author mga klasikong aklat English na panitikan ng mga bata: “Noong We Were Little” (1924; koleksyon ng mga tula), “Now We Are Six” (1927), “Winnie the Pooh” (1926) at “The House on Pooh Edge” (1928; Russian retelling by B. Zakhoder sa ilalim ng pamagat na "Winnie the Pooh and All-All-All", 1960).

Si Milne ay lumaki sa isang pamilya kung saan ang mga bata ay hinimok na maging malikhain, kasama kabataan Gumawa siya ng mga nakakatawang tula, nagpakita ng kakayahan para sa eksaktong mga agham, at pumasok sa Trinity College, Cambridge, sa departamento ng matematika.

SA taon ng mag-aaral natupad niya ang kanyang matagal nang pangarap sa pamamagitan ng pagiging editor ng magasing Granta, kung saan sumulat siya ng mga tula at kuwento. Bilang isang resulta, ganap na inabandona ni Milne ang kanyang pag-aaral at lumipat sa London, kung saan nagsimula siyang magtrabaho sa Punch magazine.

Noong 1913 pinakasalan niya si Dorothy de Selincourt, diyosa ng editor ng magazine na si Owen Seaman (sinasabing sikolohikal na prototype ni Eeyore), at ang kanyang nag-iisang anak na lalaki na si Christopher Robin ay ipinanganak noong 1920. Sa oras na iyon, nagawa ni Milne na bumisita sa digmaan at sumulat ng ilang mga nakakatawang dula, kung saan ang "Pym Passed By" (1920), ay isang tagumpay.

Noong tatlong taong gulang ang kanyang anak, nagsimulang magsulat si Milne ng mga tula tungkol sa kanya at para sa kanya, na walang sentimentalidad at tumpak na pagpaparami ng egocentrism, pantasya at katigasan ng ulo ng mga bata. Ang napakalaking tagumpay ng aklat ng mga tula, na inilarawan ni Ernest Shepard, ay nagtulak kay Milne na isulat ang mga fairy tale na Prince Rabbit (1924), The Princess Who Couldn't Laugh at Berdeng pinto"(parehong 1925), at noong 1926 ay isinulat ang Winnie the Pooh. Ang lahat ng mga character sa libro (Pooh, Piglet, Eeyore, Tigger, Kanga at Roo) maliban sa Rabbit at Owl ay natagpuan sa nursery (ngayon ang mga laruan na nagsilbing prototype ay iniingatan sa Teddy Bear Museum sa UK), at ang Ang topograpiya ng Kagubatan ay kahawig ng lugar sa paligid ng Cotchford, kung saan ginugol ng pamilya Milna ang katapusan ng linggo.

Ang bawat isa sa mga karakter ay may hindi malilimutang karakter at kagandahan, at ang pagtatapos ng aklat na "The House on the Edge of Pooh" ay masakit na liriko. Mabangis na tagumpay Ang mga libro tungkol kay Winnie the Pooh (isinalin sila sa labindalawang wika at naibenta ng mga labinlimang milyong kopya) ay nalampasan ang lahat ng iba pang isinulat ni Milne: ang nobelang detektib na The Mystery of the Red House (1922), ang mga nobelang The Two (1931) at Chloe Marr "(1946), sanaysay, dula at librong autobiograpikal"Huli na ang lahat" (1939).

Noong 1966, inilabas ng Walt Disney ang unang animated na pelikula batay sa aklat ni Milne, Winnie the Pooh. Ang pelikulang ito, na wala pang kalahating oras ang haba, ay naglalahad ng mga pakikipagsapalaran ng isang batang lalaki na nagngangalang Christopher Robin at ng kanyang paboritong laruang oso, si Winnie the Pooh, at napanood na sa mga pelikula at sa telebisyon ng milyun-milyong bata. Sa pamamagitan ng pagbibigay-buhay sa mga karakter ni Milne sa pamamagitan ng animation, hinangad ng Disney at ng kanyang pangkat ng mga artista na mapanatili ang istilo ng orihinal na mga guhit ni Ernst Shepard, na minamahal gaya ng mga kuwento mismo. Ang pelikula ay idinirek ni Wolfgang Reiterman, na nagdirek din ng Disney's The Sword in the Stone, The Jungle Book, Robin Hood at The Aristocats.

Sikat Hollywood actor Si Sterling Holloway ang nagpahayag ng papel ng Winnie the Pooh, at ang teksto ay binasa ni Sebastian Cabot. Ang sampung taong gulang na anak ng direktor, si Bruce Reiterman, ay nagsalita para kay Christopher Robin. Ang mga kompositor na sina Richard at Robert Sherman, na nanalo ng Oscar para sa kanilang marka para sa Mary Poppins, ay nagsulat ng limang kanta para sa Pooh film. Ang lahat ng ito ay ginawa para sa isang bagay animated na pelikula tumatagal ng 26 minuto. Walang alinlangan, ang Winnie the Pooh at ang Bee Tree ay nakakuha lamang ng malawakang pagbubunyi dahil ang isang kayamanan ng isang pandaigdigang klasiko ng mga bata ay inilipat nang may lubos na pangangalaga sa ibang anyo. Sa mga sumunod na taon, ilang mga animated na sequel (kabilang ang mga telebisyon) ay inilabas.

Pinakamaganda sa araw


Binisita:143
Ang pinaka-pump up dwarf