Ginawa ni Tufan Imamutdinov ang dula ni Tennessee Williams tungkol sa isang despotikong ina sa isang produksyon tungkol sa isang pamilya kung saan mahal ng lahat ang isa't isa at lahat ay nakadarama ng kasalanan bago ang iba. Pinagbibidahan ni Marina Neelova.
Ang pagtatanghal ng dulang "The Glass Menagerie" sa Big Stage, isang alagang hayop ng pagawaan, ay hindi isang lumilipas na kaganapan. Ang mga naghahangad na direktor ngayon ay mas gustong makipagtulungan sa mga aktor na kapareho ng edad sa mga espasyo ng silid para sa isang maliit na bilog ng "kanilang" madla, sinusubukang iwasan ang "mga kahirapan sa pagsasalin" sa wika ng iba pang henerasyon. Dito ay may likas na pagnanais na ipakita at igiit ang sarili bilang isang uri ng bagong komunidad na may sariling pananaw sa buhay, pakiramdam ng ngayon at istilo. Hindi marami ang nangahas na malampasan ang mga hangganan ng "inner circle". Pagkatapos ng lahat, ang problema ay hindi lamang sa pagkakaunawaan ng "mga ama" at "mga anak". Sa mga pag-eensayo kasama ang isang master actor, isang matagumpay na tao, handang mamuhunan sa pagganap hindi lamang sa kanyang mga kasanayan, kundi pati na rin sa kanyang kapalaran, ang tanong ay agad na lumitaw, kung ano ang maaari mong ibigay sa kanya, para sa kung anong mga bagong abot-tanaw ang mag-uudyok sa kanya. Ang hamon ay hindi mapaglabanan. Ngunit iyon ang tanging paraan na dumarating ang propesyonal na paglago.
Sa dulang "Shosha" batay sa nobela ni Bashevis-Singer, nakatrabaho na niya ang isang tunay na bituin. Ginampanan ni Shoshi ang isang maliit ngunit mahalagang papel bilang kanyang ina. Sa The Glass Menagerie, tinawag niya at inalok ang papel, tila, ganap na hindi karaniwan sa kanya - ang despotikong ina na si Amanda Wingfield, na nangangailangan ng kanyang kapus-palad na mga anak na obserbahan ang kagandahang-asal higit sa lahat. Sa halip, ito ay kung paano karaniwang binibigyang kahulugan si Amanda. Kung hindi, ang kanyang tumakas na anak na si Tom, na ang prototype ay itinuring niya sa kanyang sarili, ay hindi maaaring magmukhang isang bayani na nakatakas mula sa mga tanikala ng bulgar na pang-araw-araw na buhay. Sa dula, iba ang lahat.
Sa hubad na karton na mga dingding ng hindi komportable na bahay ng Wingfield, isang tunay na pamilya ang naninirahan - isang ina at kanyang mga anak: anak na si Tom () na bumibigkas ng tula, kinasusuklaman ang kanyang trabaho sa isang tindahan ng sapatos, at masakit na nararanasan ang kanyang kapansanan, na nabakuran mula sa mundo sa paligid ng isang laruang carousel na may salamin na mga kabayo, nakapikit na anak na si Laura ( ). Ang tatlo ay nagmamahalan, at ang bawat isa ay nakakaramdam ng pagkakasala sa iba. Amanda - para sa katotohanan na ang kanyang malas na asawa ay tumakas mula sa kanya, na nagawang inumin ang kapalaran ng pamilya. Tom - para sa hindi pagiging isang suporta. Itinuturing ni Laura ang kanyang sarili ang dahilan ng lahat ng problema ng pamilya. Kahanga-hangang naglaro ang tatlo. Ang mga aktor ay tumpak, organiko, nararamdaman ang bawat isa, tumutugon sa mga improvisasyon. hindi natatakot na maging nakakatawa at miserable, isang uri ng baliw na ina na inahing manok, literal na sinasakal ang kanyang mga sisiw na may maselan na pangangalaga at hindi mapigilan na mga katiyakan na ang lahat ay maayos sa kanila. kahit na sa akrobatikong mga pagtatangka na tumagos sa mga pader mula sa pangangalaga ng ina, kahit na sa pagkukunwaring kabastusan, ipinadarama niya sa isa ang malambot na pag-asa ng kanyang bayani sa ina at kapatid na babae. , hindi gustong pukawin ang awa sa pisikal na kapansanan ng kanyang pangunahing tauhang babae (pinapayagan ang kanyang sarili ng bahagyang pagkapilay), ginagawang tanggapin ni Laura ang kanyang pamilya kung sino sila, maunawaan sila at pakiramdam na halos siya ang panganay sa pamilya.
Ang problema sa pagtatanghal ay ang batang direktor, na maingat na naisip ang unang sitwasyon ng drama ng pamilya, ay hindi maaaring bumuo nito. Ang mga aktor mula sa eksena hanggang sa eksena ay gumaganap ng higit pang mga shade ng parehong estado. Ngunit sulit ang pagkilos. Ang tunay na kaganapan ay nagaganap lamang sa ikalawang yugto, nang si Tom ay nagdala ng isang hypothetical na kasintahan para sa kanyang kapatid na babae. Sa eksena lamang ng pagpupulong nina Laura at Jim () - mula sa unang awkwardness, sa pamamagitan ng kagandahan ng posibleng espirituwal na pagpapalagayang-loob at pag-asa para sa hinaharap hanggang sa pagkilala ni Jim na siya ay nakatuon sa isa pa - ang drama ay nangyayari "dito at ngayon." At ang paglipad ni Tom sa kanya, ang parehong Tom na iyon - isang taos-pusong mapagmahal, mapagmalasakit na kapatid na lalaki at anak, dahil nakasanayan na ng manonood na makita siya - ay tila hindi kapani-paniwala. Ngunit kaakit-akit na bumagsak ang kurtina, at ang isang motley na larawan ng laruang kaleidoscope ng isang bata ay nabasag sa pira-piraso ay ipinikit dito.
Larawan ni Elena Sidyakina
Ang Glass Menagerie ay isang autobiographical na dula ni Tennessee Williams na naging hit sa mga direktor ng teatro at pelikula sa loob ng mga dekada. Lahat salamat sa tema ng mahirap na mga relasyon sa pamilya, na naaantig dito - ito ay malapit sa marami, anuman ang panahon. Kaya ang kaguluhan - ang mga tiket ay nabili kaagad. Kapansin-pansin na hindi lamang mga residente ng kabisera ang nagmamadaling bilhin ang mga ito, ang mga bisita mula sa ibang mga lungsod ay naglalagay ng mga order nang maaga.
Tungkol saan ang plot?
Ngayon inaanyayahan ka naming bumalik sa walang hanggang salungatan ng "mga ama at mga anak" - ang direktor na si Tufan Imamutdinov ay nagtanghal ng isang kahanga-hanga, sa aming opinyon, na bersyon ng Glass Menagerie sa Theatre of Nations. At ito ang kanyang ikatlong matagumpay na produksyon sa lokal na entablado!
Sa gitna ng aksyon ay isang hindi kumpletong pamilya: ang ina na si Amanda (Marina Neelova) at ang kanyang mga adult na anak na sina Tom (Evgeny Tkachuk) at Laura (Alla Yuganova). Ang mga pagkabigo sa kanyang personal na buhay ay lubos na nakaimpluwensya sa karakter ni Amanda - itinuturo niya ngayon ang lahat ng kanyang lakas sa mga bata. Kinokontrol ang bawat hakbang at patuloy na nagtuturo. Isa siya sa mga nanay na pinipigilan ang kanilang mga supling sa kanilang pagmamahal. Ang mga bata, na nabakuran sa loob ng mahabang panahon mula sa panggigipit ng ina, ay nagsisikap nang buong lakas na makatakas mula sa kustodiya ng isang despotikong magulang.
Para sa papel ni Amanda, inanyayahan ni Tufan Imamutdinov si Marina Neelova, isang bituin ng sining sa teatro. Dapat sabihin na ang nangungunang aktres ng Sovremennik ay halos hindi gumaganap sa mga "banyagang" yugto. Ngunit para sa dulang "The Glass Menagerie" ng Theater of Nations, gumawa siya ng eksepsiyon. Sa kanyang sariling mga salita: "Ang magandang dramaturgy ay isang kagalakan para sa mga aktor," at walang sinuman ang nagdududa na si Tennessee Williams ay isang mahuhusay na manunulat ng dula. At siyempre, tungkol din sa pagtitiwala sa direktor.
Ang batang may talento na direktor na si Tufan Imamutdinov ay paulit-ulit na sinabi sa kanyang mga panayam na ang panahon ng konserbatismo sa teatro ay naubos ang sarili nito. Sa katunayan, ang bawat isa sa kanyang mga pagtatanghal ay isang pagtatangka upang maabot ang madla, tingnan ang mga walang hanggang problema at, siyempre, isang pagkakataon upang patunayan ang kanilang sarili para sa mga batang aktor na kusang inanyayahan ni Imamutdinov sa kanyang koponan. Ang Glass Menagerie na itinanghal sa entablado ng Theater of Nations ay walang pagbubukod.
Tungkol sa dulang "The Glass Menagerie"
Ang Glass Menagerie ay isang dulang batay sa dula ng parehong pangalan ni Tennessee Williams, na madalas na tinutukoy bilang American Chekhov. Ang pangunahing bagay sa kanyang mga gawa ay hindi maliit na detalye o isang masalimuot na balangkas, ngunit isang kapaligiran kung saan ang mga character, willy-nilly, ay pinilit na gawin ito at hindi kung hindi man. Sa pagkakataong ito, nakatuon ang pansin sa kwento ng isang dating marangal ngunit naghihirap na pamilya, kung saan sinubukan ng isang kaakit-akit na awtoritaryan na ina na ayusin ang kapalaran ng kanyang mga anak. Bukod dito, ang bawat isa sa kanila ay isang may sapat na gulang na may sariling katangian, damdamin, pagnanasa. Willy-nilly, sa pagitan ng mga taong nagmamahalan, may psychological confrontation.
Ang premiere ng dula na "The Glass Menagerie" ay naganap noong Pebrero 16, 2013. Pagkatapos ay talagang humanga ang cast sa madla - ang talentadong Marina Neelova, na kilala sa bawat theatergoer, ay napapalibutan ng mga batang kasamahan - Alla Yuganova, Pavel Kuzmin, Evgeny Tkachuk.
Iba pang aktibidad ng direktor
Ang Glass Menagerie ay hindi lamang ang produksyon ni Tufan Imamutdinov sa Moscow. Sa Theater of Nations, ang kanyang mga pagtatanghal na "The Lonely West" at "Shisha" ay matagumpay na itinanghal, sa kabilang yugto ng Sovremennik - "Shot". Ang direktor ay aktibong nagtatrabaho sa kanyang tinubuang-bayan, sa Republika ng Tatarstan.
Paano bumili ng mga tiket para sa pagganap na "The Glass Menagerie"
Ang problema ng "ama at anak" ay walang hanggan, samakatuwid, sa mga araw ng premiere, at sa 2019, may mga gustong manood ng dulang "The Glass Menagerie" sa Theater of Nations. Kung nakagawa ka ng ganoong desisyon, pagkatapos ay mayroon lamang isang bagay na natitira - ang alagaan ang pagbili ng mga tiket. Mapagkakatiwalaan mo kami sa tanong na ito dahil:
- ang isang personal na tagapamahala ay hindi lamang tutulong sa iyo na bumili ng mga tiket para sa pagganap ng "Glass Menagerie", ngunit piliin din ang pinakamahusay na mga upuan sa anumang kategorya ng presyo;
- hindi mo na kailangang pumunta para sa iyong order - ang courier ay maghahatid ng mga tiket sa Moscow at St. Petersburg nang libre;
- handa ang aming kumpanya na alagaan hindi lamang ang iyong paglilibang, kundi pati na rin ang iyong badyet - mayroong diskwento para sa mga regular na customer at sa mga bumibili ng higit sa 10 na tiket nang sabay-sabay.
Upang talagang maging aming kliyente, inalagaan namin ang iyong kaginhawahan: maaari kang mag-order hindi lamang online, kundi pati na rin sa pamamagitan ng telepono, at bayaran ito sa iba't ibang paraan.
Ang Glass Menagerie ay, tulad ng mga dula ni Chekhov, isang theatrical classic. Sa interpretasyon ng batang talentadong direktor na si Tufan Imamutdinov, hindi ito naging avant-garde, ngunit hindi inaasahan. Ang produksyon ay karapat-dapat na gugulin ang iyong gabi dito at tangkilikin hindi lamang ang sikolohikal na banayad na balangkas, kundi pati na rin ang mahuhusay na pagganap ng magandang Marina Neelova at ng kanyang mga kasosyo sa entablado.
Tennessee Williams
Kamara, halos intimate sikolohikal na pagganap. Ang authenticity nitong tunay at kasabay na parabula na kuwento, ang husay ng direktor at mga performers ay humahanga sa manonood, nangunguna sa manonood kahit na siya ay dumating upang magsaya.
Hindi sinasadya na ang pagtatanghal ay lubos na nagkakaisang natanggap hindi lamang ng mga kritiko ng Moscow: ang mga numero ng teatro mula sa Estados Unidos na dumating sa Chekhov Festival ay nagsabi na ito ang pinakamahusay na pagganap batay sa dulang ito ni Williams sa mga nakaraang taon. Ang Artist ng Tao ng Russian Federation na si Olga Shirokova ay mahusay na gumaganap ng pangunahing papel: sa kanyang pagganap, si Amanda ay isang babae-bata, walang muwang at matiyaga, naninirahan sa mga alaala at sinusubukang mabuhay sa isang kakaibang kapaligiran para sa kanyang sarili - isang walang katotohanan, nakakatawa, kung minsan ay trahedya. , ngunit napaka nakakaantig ng dramatikong karakter...
Tagal ng pagganap: 2 oras 50 minuto na may intermission.
Direktor ng entablado: Alexander Vilkin
Taga-disenyo ng costume: Dina Mogilnitskaya
Kompositor: Nikita Shirokov
Koreograpo: Maria Ostapenko
Scenography: Yuri Dolomanov
Mga aktor at tagapalabas
Mga pagsusuri
“Nadiskubre ko ang teatro na ito nang hindi sinasadya. Ako ay nagmamaneho sa Sukharevskaya at natitisod sa mga titik "sa ilalim ng gabay ng ...". I-Google ito. Nalaman na pinapakita nila ang The Glass Menagerie noong Biyernes at bumili ng ticket. Nagpunta siya sa pagtatanghal na pagod na pagod pagkatapos ng trabaho at naiirita at masungit, tulad ng isang pugad ng puta. Puno ako ng pag-aalinlangan, lalo na pagkatapos ng paggawa ng dulang ito, na pinanood ko kamakailan sa Teatro sa Nikitsky Gates. At pagkatapos ay dumating si Tom Wingfield (Denis Kravtsov) sa entablado, at nakahinga ako ng maluwag. Sa lahat ng tatlong Tom na nakita ko, ito ang perpekto. Sa mga monologo ng may-akda, tila nakikipag-usap siya sa madla, ngunit sa parehong oras ay sinabi niya ang lahat ng ito na parang sa kanyang sarili, binibigkas ang kanyang mga saloobin nang malakas. Ito ang pinakamahusay na pagtatanghal, sa aking opinyon. Medyo "sa itaas ng viewer" nang walang pamilyar na pagsira ng tinatawag na "fourth wall" - ito ay mahalaga para sa akin. Si Laura (Elena Shchukina) ay payat, parang manipis na sanga. At oo, ito ang totoong Laura. Sa mga lugar na inis pa niya ako sa kanyang pagala-gala sa mga ulap, at ang gayong pagbabasa ng papel ay ikinatuwa ko. Walang timbang si Laura, sa kabila ng kanyang pagkapilay, lumibot sa entablado, na para bang isa lamang siyang anino sa sariling tahanan, sinusubukang magmukhang hindi nakikita upang walang makagambala sa kanyang mga paboritong gawain. At si Amanda (Olga Shirokova) ay naging maganda. Ito ay hindi isang dating kagandahan "ng kanyang sariling isip" na masigasig na umiinom ng dugo ng kanyang mga supling. Hindi, si Amanda dito ay patuloy na nag-iisip tungkol sa kinabukasan ng kanyang mga anak at sinusubukang bigyan sila ng babala laban sa kanilang sarili at sa mga pagkakamali ng ibang tao. At ginagawa lang niya ito dahil talagang nagmamalasakit siya sa kanila. Oo, ang kanyang pag-aalala, at hindi (o hindi lamang) mga masayang pagpapakita ng pagkamakasarili. Magaling si Jim (Aleksey Schukin). Hindi perpekto (dito si Konstantin Dunaevsky ay hawak pa rin ang kampeonato), ngunit ang pagkuha sa imahe ay mahusay. Nagustuhan ko na ang glass menagerie dito ay talagang isang set ng mga salamin na hayop sa isang locker. At sa pangkalahatan, ang produksyon ay sobrang klasikal, sasabihin ko pa ngang luma, na sa aking kaso ay isang papuri. At ang teksto ng dula ay nasa lugar, walang masakit sa tenga. Talagang bibisitahin ko ulit ang teatro na ito.”
“Once upon a time... I fell in love with Tennessee Williams. Nainlove lang ako lahat. At nakuha ko ang aking mga paboritong tagasalin ng kanyang mga gawa - hindi ganoon kadaling mahuli ang himig ng pananalita ng mga tauhan - ang mga pagsasalin ngayon ay isang halimbawa nito. Naaalala ko pa iyong mga kopya ng VAAP na ibinigay sa akin sa library ng teatro sa Petrovsky Lines. Sunud-sunod na nabuo sa aking isipan ang sarili kong mga larawan ng mga bayani at bida ng playwright. Sinuri ko ang halos lahat ng mga pagtatanghal sa teatro, hindi lamang sa Moscow at Leningrad, at nang maglaon sa St. Ito ay naging katawa-tawa minsan. Noong pupunta ako sa isang business trip sa ilang county town N, ang unang ginawa ko ay alamin kung mayroong production ng Tennessee Williams sa lokal na teatro. Ang mga pagtatanghal ay nahuli, nabigo, nagustuhan, hindi nagustuhan, atbp... At ilan lang sa kanila ang nag-iwan ng mahaba at masalimuot na aftertaste na gusto mong maramdaman muli pagkaraan ng ilang taon. Natupad ang wish ko kahapon. Sa dulang "The Glass Menagerie". Olga Shirokova, salamat sa iyo, nakita ko muli ang aking Amanda!
"Para sa oras ay ang pinakamahabang distansya sa pagitan ng dalawang (mga) punto. Tennessee Williams. Sa wakas ay nakita ko na ang Tennessee Williams' The Glass Menagerie nitong Biyernes. Sa kabila ng katotohanan na ang piyesang ito, pati na rin ang iba pa niyang mga dula tulad ng The Tattooed Rose, Cat on a Hot Tin Roof at Orpheus Descends, ay naging kaibigan ko sa panitikan sa loob ng maraming taon at ang orihinal na teksto nito ay maaari kong banggitin sa aking sarili, Wala akong nakitang theatrical production sa entablado man o sa anyo ng film adaptation, na sadyang tinatanggihan ang lahat ng posibilidad. Masyadong maraming imahinasyon. Masyadong nakaka-touch ang plot para sa akin. Nangangahulugan ito ng isang malaking panganib ng pagkabigo, dahil ang mga character sa aking imahinasyon ay may mga mukha at matatag na mga imahe sa loob ng maraming taon. Ayokong may ibang nagbabasa nito. Ngunit nang makita ko ang buod ng pagtatanghal, hindi ko pa rin mapigilan. Kaunting kasaysayan: Ang Glass Menagerie noong 1944 ay nagdala sa may-akda nitong si Thomas Lanier "Tennessee" Williams III sa kanyang unang tagumpay. Autobiographical ang dula. At ang may-akda mismo ang gumaganap bilang pangunahing karakter na si Tom, na ginagawang personal at malapit sa manonood ang buong kuwento ng nangyayari. Psychotherapeutic at tragic ang plot, bagama't sa punto de vista ng mga pangyayaring nangyari, ito ay bahagi lamang ng pang-araw-araw na buhay ng isang unremarkable na pamilya, tila naputol ito sa realidad, ngunit sa totoo lang ito ang mismong bahagi. nito. Sa papel na ginagampanan ni Amanda, mapang-akit, emosyonal, malandi, katawa-tawa, hangal, sa parehong oras walang magawa at makapangyarihang babae, na nagpapataw ng kanyang mga ilusyon sa mga bata, nasu-suffocate sa loob ng mga maling akala ng ibang tao, ngunit ang pagkakaroon ng masyadong manipis na balat at kakulangan ng mga mapagkukunang moral upang sapat na labanan ang kanyang pagpapalawak, People's Artist RF Olga Shirokova. At, sa aking opinyon, ang kanyang Amanda ay eksakto ang paraan ng pagpinta ni Williams sa kanya. Nagdudulot sa halip ng pakikiramay kaysa sa pangangati, at sa halip ay panghihinayang at pag-unawa sa mga dahilan ng kanyang kahangalan kaysa sa galit sa kanyang mga aksyon. Sa papel ni Laura, isang malalim na introvert, isang buhay na sagisag ng kanyang koleksyon ng salamin, ang aktres na si Alina Maznenkova. Ang cool, transparent, marupok na lambing ng pangunahing tauhang babae, magpakailanman na lumalabag sa katotohanan, ay hindi na maibabalik tulad ng pigura ng kanyang minamahal na kabayong may sungay. Sa tingin ko ito ay gumana nang maayos. Ang sandali kung kailan mahihimatay ang pangunahing tauhang babae ay talagang galaw ng isang manikang porselana. Katulad nito, sa nakamamatay na sayaw kasama si Jim, ang mga paggalaw ay nakakuha ng biyaya ng isang buhay na babae sa napakaikling panahon. At pagkatapos ay naging bahagyang puppet muli. Katulad ng bida mismo. Ang bayani ni Tom, sa kabila ng walang katapusang pakikibaka sa lahat ng bagay na nauugnay sa bahay at ang pagkakasunud-sunod na itinatag sa bahay ng ina, ay posible dahil sa katotohanan na siya, na tila bayani ng balangkas, sa parehong tinitingnan ng oras ang lahat ng nangyayari sa pamamagitan ng prisma ng mga nakaraang taon, at nagsasabi sa kuwento na bahagyang hiwalay, at parehong si Williams at ang aktor na si Yevgeny Sologalov ay lumabas bilang isang sketch ng lapis, hindi isang masiglang maliwanag na karakter, ngunit bahagyang makamulto, tulad ng lahat ng nangyayari, dahil ang lahat ng atensyon ay nakatuon hindi sa kanyang mga maiinit na karanasan, ngunit sa kung ano ang nangyayari kung saan siya ay matagal na nawala ay matatagpuan pisikal. Si Jim O, Connor ay inilarawan ni Williams bilang "An ordinary pleasant young man". Sa totoo lang, ito ay isang binata na naging aktor na si Vladimir Roganov. Sa pangkalahatan, ang karakter mismo ay tutol sa lahat ng miyembro ng pamilya Wingfield, bilang pagkakaroon ng kabaitan, tapang at lakas upang labanan ang neurosis ng ibang tao at hindi makisali dito o tumakas, duwag, ngunit matapat na umalis sa sitwasyon sa pamamagitan ng pagpapaalam sa mga iyon. na naglalagay ng neurotic na pag-asa sa kanya tungkol sa imposibilidad at kawalan ng kakayahan ng mga pag-asa na ito. At sumayaw. Isang napakagandang sayaw ang lumabas kasama ang mag-ina. Ang hitsura ng isang guwapong binata sa isang virtual na madre ay talagang isang kaganapan. Kung ako, tunay, ay nakakita - isang detalye na medyo nag-aalis sa aking pagsusuri ng mga kalunos-lunos - ang larawan ng alibughang ama, na umalis sa pamilya bago pa nagsimula ang mga kaganapan, na sumasakop sa isang sentral na lugar sa sala, ay mukhang isang larawan ng isang direktor ng teatro. Napansin ko ang detalyeng ito bilang kaakit-akit. At isang hiwalay, mahalaga at personal na bagay para sa akin: maraming salamat kay Olga Shirokova para sa hindi inaasahang pagkakataon na biglang makakita ng buhay sa parehong oras ng dalawang babae na iniwan na ako at pinalaki ako - ang aking ina at lola. Nabuhayan ang mga boses, salita at galaw nila sa mga galaw at intonasyon ni Amanda na medyo napaiyak ako. Sa aking pansariling opinyon, ang produksyong ito ni Tennessee Williams ay dapat makita ng iyong sariling mga mata. »
"Kahapon, bilang master of spontaneity, hindi sinasadyang pumunta ako sa teatro. Sa isang ganap na hindi kilala sa pamamagitan ng mga pamantayan ng kabisera. Ito ay matatagpuan sa Sukharevskaya at tinatawag na "The Cherry Orchard". At napanood ko ang "The Glass Menagerie" ni Tennessee Williams. Sa pangkalahatan, ito ang pangatlong "Glass Menagerie" sa aking buhay. Ang unang dalawa ay nasa Youth Theater sa Fontanka sa St. Petersburg, kaya sa Moscow mayroon akong, masasabi ng isa, isang debut. Sa katunayan, hindi ko inaasahan ang marami mula sa teatro, kung saan maaari kang bumili ng tiket para sa unang hilera ilang oras bago ang pagtatanghal. Pero, dahil hindi ako professional connoisseur, nagustuhan ko talaga ang production at ang mga artista. At, tila sa akin, narito ang lahat ay naging mas trahedya at psychedelic kaysa sa Molodezhka. May "Blue Roses" (ang lokal na bersyon ng pangalan) Naaalala ko bilang isang napakaliwanag na pag-play, bagaman, siyempre, ang kahulugan ay pareho. At pagkatapos ay ang pangalawang aksyon - lamang sa isang bukol sa lalamunan. Buweno, o marahil, sa edad, sinimulan kong malasahan ang mga bagay na iyon nang mas matalas. Mahilig ako sa mga libro, pelikula, at palabas tungkol sa mga taong nabubuhay sa sarili nilang mundo, sa sarili nilang mundo, ngunit katulad ng sa akin. Gusto kong laging sumigaw sa kanila: "Hoy, makinig ka, ngunit bakit, bakit ka nasa hindi tunay na espasyo, bakit wala ka sa tabi ko? Sobrang kailangan kita, ngunit maaari lamang kitang mahalin, unawain, at hawakan. Hindi ko kaya". At oo, ang "Glass Menagerie" ay napaka-angkop para sa akin ngayon, dahil hindi pa gaanong katagal sa AKIN, hindi sa isang libro o sa isang pelikula, ngunit sa aking buhay, isang tunay, buhay na tao ang nagpakita, kung saan hindi lamang maaari. Sinasabi ko ang parehong ang pinaka, ngunit din kung saan maaari mong hawakan at kahit na yakapin. At maaari ka ring tumawag! Hindi ako sigurado na ang taong ito ay nagpakita sa akin ng tuluyan, sigurado, malapit na siyang mawala, tulad ng kadalasang nangyayari, ngunit ako ay lubos na natutuwa nang malaman na ang aking walang nakatirang mundo ay talagang tinatahanan, kaya lang kulang tayo. "
"Espesyal akong nanood ng isang tampok na pelikula sa pelikulang "Ilusyon" at, inihambing ito sa paggawa ng Vilkin, nabanggit ang pakinabang sa teatro. Buti na lang may mga sinehan pa na nagpe-perform in a classical setting, walang kalokohan ang director.
Ang "The Glass Menagerie" ay isang dula na halos isang klasiko, na isinulat ng patriarch ng American theater, ang kanilang Chekhov - Tennessee W. Ang balangkas ay simple: ang anak ay nakatira kasama ang isang matanda, ngunit napakasigla at masiglang ina, isang pilay ang paa na kapatid na babae at nangangarap na walang pakialam sa kanilang pag-iral, makakuha ng 65 dolyar sa isang tindahan ng sapatos, at maglibot sa buong mundo kasama ang merchant fleet. Sa kahilingan ng kanyang ina, dinadala niya ang isang kaibigan mula sa trabaho patungo sa bahay, sa pag-asang pakasalan ang kanyang kapatid na babae, ikabit ito at masira ang "kahon ng karton" - ang kanilang maliit na walang pag-asa na apartment. Ngunit ang isang kaibigan ay naging engaged, ang mga pangarap ay nasira, at ang anak na lalaki ay umalis, at pagkatapos ay sa buong buhay niya ay pinahihirapan siya ng mga alaala at pagsisisi na ginawa niya ito sa kanyang kapatid na babae. Ito ay canvas. Ang trahedya ay nasa mga tao mismo. Siya ay nakatira sa kanila. Umiiral sila sa loob nito. Nabubuhay sila tulad ng mga daga sa isang karton ng Diyos. At nangyayari ang trahedya kung saan ito nasira. Maaaring hindi ito isang trahedya, o kahit na isang madulang kuwento sa lahat. Hinila siya ni Tennessee mula sa kanyang hindi malay at mga alaala ng kabataan. Ngunit kung si Tom (anak) ay ibang tao, maaari niyang itayo ang isang negosyo, ipapakasal ang kanyang kapatid na babae, ipadala ang kanyang ina sa isang mayamang boarding school o maglakbay sa mundo. magpakasal sa iyong sarili, maglakbay sa iyong sariling gastos (at hindi sa isang barko ng mandaragat bilang isang simpleng mandaragat), magpalaki ng mga anak, magsulat ng tula (kung sila ay isinusulat pa), ngunit hindi. Siya, tulad ng kanyang kapatid na babae, na nagdurusa mula sa isang kumplikadong kababaan dahil sa pagkapilay, sa kanyang panloob na kalungkutan, paghihiwalay, siya rin ay nagdurusa sa kanyang trahedya, siya ay dumating sa kawalan ng pag-asa. Sinisikap ng isang ina na maging masayahin, siya, na nagpalaki ng dalawang anak nang mag-isa, alam niya ang presyo ng mabuti at masamang buhay. Pinahihirapan niya ang kanyang anak, patuloy na nagpapaalala sa kanya ng kanyang tungkulin at nakakainis sa kanyang aktibidad. Siya ay matigas ang ulo na ayaw pumunta sa tabi ng daan. Pero baka hindi siya bagay doon. Hindi bababa sa hindi siya sumuko, kahit na sa likod ng kanyang kawalang-hanggan, kasiglahan, ang isang tao ay makakakita ng isang mabangis na kailaliman, kumpletong kawalan ng pag-asa sa buhay. Ngunit hindi siya sumuko, naniniwala siya sa mga bata, siya mismo ay pinahihirapan ng kanilang pesimismo at pagdurusa. Kung ang mga bata ay medyo katulad niya, ngunit hindi. Ang pagtatanghal na ito ay nagpapaalala sa akin at sa akin, at nagpapaalala sa akin na isang tao lamang ang gumagawa ng drama ng kanyang sariling buhay. na ang isang mabisyo na bilog ay nakaupo sa iyong ulo. madalas na hindi mo alam kung paano masira ito, kung paano pagtagumpayan ang iyong mga kumplikado (bilang ang kanilang kapatid na si Tom Laura ay hindi madaig, ang balita na ang kanyang pag-ibig sa paaralan - isang potensyal na kasintahang lalaki ay magpakasal sa isa pa ay ganap na sinira siya; oo, sa isang banda, ibinalik niya siya sa buhay, nagbigay ng kumpiyansa, binigyan siya ng isang paghigop ng kaligayahan. Ang isang tao ay babangon mula rito, at ang isa ay hindi na makakabangon at mamamatay, na nawalan ng pag-asa na ibinigay noon). At ang pagganap na ito ay napaka-Chekhovian, kahit na mayroon itong sariling Lopakhin (ang lalaking ikakasal, kahit na hindi rin siya nasisiyahan sa buhay, ngunit hindi bababa sa sinusubukang mamuhay ayon sa mga banal na katotohanan - na ang anumang hindi kasiyahan sa kanyang sarili ay resulta ng isang kumplikado, isang masamang alaala mula sa pagkabata tulad ng isang napakalakas na katok na sapatos na si Laura sa kanyang pilay na binti). Para kay Laura, ang sapatos na ito ang naging pinakamalaking kamalasan sa kanyang buhay, habang ang iba ay hindi man lang napansin. At tinapos ng lalaki ang kanyang sarili dahil sa mga bagay (para sa panlabas na mata). Ang mata ng tao ay isang malaking magnifying glass na nakatutok sa isang bagay at nag-zoom in at out hanggang sa masira ang makinis na ibabaw nito sa pagsisikap. Ang isang tao ay nakaupo sa loob ng kanyang salamin na hawla at hindi nakikita ang mundo sa paligid, nakikita lamang niya ang kanyang kasawian at kalungkutan. Mahirap maging master ng buhay. Madaling maging isa. Ngunit para dito kailangan mong patayin ang lahat ng iyong mga alaala, lahat ng iyong mga takot, ang iyong komportable, kalmado, walang pag-asa na pag-iral.