Truman Capote

Almusal sa Tiffany's

Lagi akong naaakit sa mga lugar na dati kong tinitirhan, sa mga bahay, sa mga lansangan. Mayroong, halimbawa, isang malaking madilim na bahay sa isa sa mga kalye ng seventies ng East Side, kung saan ako nanirahan sa simula ng digmaan, noong una akong dumating sa New York. Doon ay mayroon akong isang silid na puno ng lahat ng uri ng basura: isang sofa, mga armchair na may kaldero na naka-upholster sa magaspang na pulang plush, sa paningin kung saan naaalala ng isa ang isang masikip na araw sa isang malambot na karwahe. Ang mga dingding ay pininturahan ng malagkit na pintura ng kulay ng chewing gum ng tabako. Kahit saan, kahit sa banyo, ay nakasabit ang mga ukit ng mga guho ng Romano, na may pekas sa edad. Tinatanaw ng tanging bintana ang fire escape. Ngunit gayon pa man, sa sandaling naramdaman ko ang susi sa aking bulsa, ang aking kaluluwa ay naging mas masaya: ang pabahay na ito, sa lahat ng kapuruhan nito, ay ang aking unang sariling tirahan, naroon ang aking mga libro, baso na may mga lapis na maaaring ayusin - sa isang salita, lahat, tila sa akin, ay naging isang manunulat.

Noong mga araw na iyon, hindi ko naisip na magsulat tungkol kay Holly Golightly, at malamang na hindi ko gagawin kahit ngayon, kung hindi dahil sa pakikipag-usap kay Joe Bell na muling pumukaw sa aking mga alaala.

Nakatira si Holly Golightly sa iisang bahay, umupa siya ng apartment sa ibaba ko. At si Joe Bell ay nagpatakbo ng isang bar sa paligid ng kanto sa Lexington Avenue; hawak pa rin niya. Pareho kaming nagpunta doon ni Holly ng anim na beses, pitong beses sa isang araw, hindi para uminom - hindi lamang para dito - ngunit para tumawag sa telepono: sa panahon ng digmaan mahirap makakuha ng telepono. Bilang karagdagan, si Joe Bell ay kusang-loob na nagpapatakbo ng mga gawain, na mabigat: Si Holly ay palaging may napakarami sa kanila.

Siyempre, lahat ng ito ay isang mahabang kuwento, at hanggang noong nakaraang linggo ay hindi ko nakita si Joe Bell sa loob ng ilang taon. Paminsan-minsan ay tinatawagan namin ang isa't isa; minsan, kapag malapit lang ako, pumunta ako sa bar niya, pero never kaming magkaibigan, at ang nag-iisang pagkakaibigan namin ni Holly Golightly ang nagdugtong sa amin. Si Joe Bell ay hindi isang madaling tao, siya mismo ay umamin nito at ipinaliwanag na siya ay isang bachelor at siya ay may mataas na kaasiman. Sasabihin sa iyo ng sinumang nakakakilala sa kanya na mahirap makipag-usap sa kanya. Ito ay hindi posible kung hindi mo ibahagi ang kanyang pagmamahal, at si Holly ay isa sa kanila. Kasama sa iba ang hockey, Weimar hunting dogs, Our Baby Sunday (isang palabas na pinakikinggan niya sa loob ng labinlimang taon), at Gilbert at Sullivan—sinasabi niya na ang isa sa kanila ay kamag-anak niya, hindi ko matandaan kung sino.

Kaya nang mag-ring ang telepono noong Martes ng hapon at narinig ko, "Ito si Joe Bell na nagsasalita," alam ko kaagad iyon mag-uusap tayo tungkol kay Holly. Ngunit ang tanging nasabi niya ay: “Maaari mo ba akong yakapin? Importante,” at paos ang boses sa telepono dahil sa excitement.

Sa buhos ng ulan, pumara ako ng taxi at habang nasa daan ay naisip ko: paano kung nandito siya, paano kung makita ko ulit si Holly?

Ngunit walang tao doon kundi ang may-ari. Ang Joe Bell's Bar ay hindi masyadong mataong lugar kumpara sa ibang mga pub sa Lexington Avenue. Ipinagmamalaki nito ang alinman sa isang neon sign o isang TV. Sa dalawang lumang salamin makikita mo kung ano ang lagay ng panahon sa labas, at sa likod ng counter, sa isang angkop na lugar, sa mga larawan ng mga hockey star, palaging may malaking plorera na may sariwang palumpon - ang mga ito ay buong pagmamahal na inayos ni Joe Bell mismo. Yan ang ginagawa niya pagpasok ko.

"Naiintindihan mo," sabi niya, ibinaba ang gladiolus sa plorera, "naiintindihan mo, hindi kita pipilitin na i-drag ang iyong sarili hanggang ngayon, ngunit kailangan kong malaman ang iyong opinyon. Kakaibang kwento! Isang kakaibang kwento ang nangyari.

- Balita mula kay Holly?

Hinawakan niya ang papel na parang iniisip ang sasabihin. maikli, mahirap puting buhok, na may nakausli na panga at may payat na mukha na babagay sa isang mas matangkad na lalaki, parati siyang tanned, at ngayon ay mas namumula pa siya.

Hindi, hindi ganap na mula sa kanya. Bagkus, hindi pa malinaw. Kaya naman gusto kong kumonsulta sa iyo. Hayaan mong ibuhos kita. Ito ay isang bagong cocktail puting anghel”, sabi niya, hinahalo ang vodka at gin sa kalahati, walang vermouth.

Habang iniinom ko ang komposisyon na ito, nakatayo si Joe Bell at sumipsip ng isang tableta sa tiyan, iniisip kung ano ang sasabihin niya sa akin. Sa wakas ay sinabi:

"Tandaan mo ito Mr. I.Ya. Younioshi?" Maginoo mula sa Japan?

- Mula sa California.

Naalala kong mabuti si Mr. Yunioshi. Isa siyang photographer sa isang illustrated magazine at minsan ay nag-okupa sa isang studio itaas na palapag ang bahay na aking tinitirhan.

- Huwag mo akong lituhin. Alam mo ba kung ano ang sinasabi ko? Napakahusay. Well, itong si Mr. I.Ya. Yunioshi ay nagpakita dito kagabi at gumulong sa counter. Mahigit dalawang taon ko na siyang hindi nakita. Sa tingin mo nasaan na siya all this time?

- Sa Africa.

Huminto si Joe Bell sa pagsuso ng kanyang tableta at nanliit ang kanyang mga mata.

- Paano mo nalaman?

- Nabasa ko ito sa Winchel's. - Kaya ito talaga.

Binuksan niya ang cash drawer at inilabas ang isang makapal na papel na sobre.

"Siguro nabasa mo rin iyon sa Winchel's?"

May tatlong litrato sa sobre, halos pareho, bagama't kinuha mula sa iba't ibang puntos: isang matangkad, balingkinitan na Negro na nakasuot ng cotton na palda na may mahiyain at kasabay na ngiti sa sarili ay nagpakita ng kakaibang eskultura na gawa sa kahoy - isang pahabang ulo ng isang batang babae na may maikli, makinis, tulad ng buhok ng isang batang lalaki at isang mukha na patulis pababa; ang kanyang makintab na mga mata na gawa sa kahoy, na may isang pahilig na hiwa, ay hindi pangkaraniwang malaki, at ang kanyang malaki, matalas na tinukoy na bibig ay parang sa isang payaso. Sa unang sulyap, ang eskultura ay mukhang isang ordinaryong primitive, ngunit sa una lamang, dahil ito ay ang pagdura ng imahe ni Holly Golightly - kung masasabi ko ito tungkol sa isang madilim na bagay na walang buhay.

- Well, ano sa tingin mo tungkol dito? sabi ni Joe Bell, natutuwa sa aking pagkalito.

- Kamukha niya.

“Makinig ka,” hinampas niya ang kamay sa counter, “ito na. Maaliwalas na kasing liwanag ng araw. Agad siyang nakilala ng mga Hapon nang makita siya.

Nakita niya ba siya? Sa Africa?

- Siya? Hindi, isang iskultura lamang. Ano ang pinagkaiba? Mababasa mo ang nakasulat dito. At binaliktad niya ang isa sa mga litrato. Sa likod ay ang inskripsiyon: "Ukit ng kahoy, C tribe, Tokokul, East Anglia. Pasko, 1956".

Noong Pasko, pinaandar ni Mr. Younoshi ang kanyang camera sa pamamagitan ng Tokokul, isang nayon na naliligaw sa walang nakakaalam kung saan, kahit saan, isang dosenang adobe na kubo na may mga unggoy sa mga bakuran at buzzards sa mga bubong. Nagpasya siyang huwag tumigil, ngunit bigla niyang nakita ang isang negro na naka-squat sa pintuan at umuukit ng mga unggoy sa isang tungkod. Si Mr. Yunioshi ay naging interesado at hiniling sa akin na ipakita sa kanya ang iba. Pagkatapos ay dinala ang ulo ng isang babae palabas ng bahay, at tila sa kanya - kaya sinabi niya kay Joe Bell - na ang lahat ng ito ay isang panaginip. Ngunit nang gusto niyang bilhin ito, sinabi ng Negro: "Hindi." Walang isang libra ng asin at sampung dolyar, hindi dalawang libra ng asin, isang relo at dalawampung dolyar, walang makakapagpabagal sa kanya. Nagpasya si Mr. Yunioshi na alamin man lang ang pinanggalingan ng iskulturang ito, na nagdulot sa kanya ng lahat ng asin at oras. Ang kuwento ay sinabi sa kanya sa isang pinaghalong African, gibberish at ang wika ng mga bingi at pipi. Sa pangkalahatan, lumabas na sa tagsibol ng taong ito, tatlong puting tao ang lumitaw mula sa mga kasukalan sa likod ng kabayo. Isang dalaga at dalawang lalaki. Ang mga lalaki, nanginginig sa panginginig, na may nilalagnat na mga mata, ay pinilit na gumugol ng ilang linggo na nakakulong sa isang hiwalay na kubo, at ang babae ay nagustuhan ang tagapag-ukit, at nagsimula siyang matulog sa kanyang banig.

"Iyan ang hindi ko pinaniniwalaan," nanginginig na sabi ni Joe Bell. "Alam kong mayroon siyang lahat ng uri ng mga quirks, ngunit halos hindi niya iyon mararating.

- At ano ang susunod?

- At pagkatapos ay wala. Nagkibit-balikat siya. - Umalis siya pagdating niya - umalis siya sakay ng kabayo.

Mag-isa o kasama ang mga lalaki?

Napakurap si Joe Bell.

"Tiyak na hindi pa niya nakita ang Africa," sabi ko nang buong katapatan; ngunit naiisip ko pa rin ito sa Africa: Ang Africa ay nasa diwa nito. Oo, at isang kahoy na ulo ... - Muli akong tumingin sa mga litrato.

- Alam mo ang lahat. Nasaan na siya ngayon?

- Namatay. O sa isang baliw na bahay. O may asawa. Malamang, nagpakasal siya, huminahon at, marahil, nakatira dito, sa isang lugar na malapit sa amin.

Isinaalang-alang niya.

"Hindi," sabi niya, at umiling. - Sasabihin ko sa iyo kung bakit.

Kung nandito siya, makikilala ko siya. Kunin ang isang lalaking mahilig maglakad, isang lalaking katulad ko; at ngayon ang lalaking ito ay naglalakad sa mga lansangan sa loob ng sampu o labindalawang taon, at iniisip lamang niya kung paano hindi makaligtaan ang isang tao, at sa gayon ay hindi niya ito nakilala - hindi ba malinaw na hindi siya nakatira sa lungsod na ito? Nakikita ko ang mga babae sa lahat ng oras na medyo kamukha niya... Ang patag na maliit na puwit na iyon... Kahit sinong payat na babae na may tuwid na likod na mabilis na maglakad..." Napaatras siya, na para bang sinisigurado kong nakikinig ako nang mabuti. Sa tingin mo baliw ako?

“Hindi ko lang alam na mahal mo siya. Kaya mahal. Pinagsisihan ko ang aking mga salita - nalito siya. Kinuha niya ang mga litrato at inilagay sa isang sobre. Napatingin ako sa orasan. Wala akong mamadaliin, ngunit napagpasyahan kong mas mabuting umalis.

"Almusal sa Tiffany's" buod Maaari kang magbasa sa loob ng 10 minuto. "Breakfast at Tiffany's" ang balangkas ng libro ay pamilyar sa maraming salamat sa pelikula ng parehong pangalan.

"Breakfast at Tiffany's" buod

"Almusal sa Tiffany's"- maikling kwento Amerikanong manunulat Truman Capote.

Ang almusal sa Tiffany's ay nagsasabi tungkol sa isang matagal nang pagkakaibigan sa pagitan ng isang manunulat sa New York na hindi pinangalanan at ng kanyang kapitbahay na si Holly Golightly. Ang kuwento ay ipinakita bilang isang gunita ng manunulat mga labindalawang taon pagkatapos ng pagkakaibigan.

Inihayag ng tagapagsalaysay na nakatira siya sa parehong palapag ni Holly mahigit sampung taon na ang nakalilipas. Ilang sandali matapos siyang magmaneho, napansin niyang huli si Holly gabi ng tag-init nang mawala niya ang kanyang susi ng bahay at tumawag sa isa pang nangungupahan, si Mr. Yunioshi, upang pasukin siya sa gusali, na naging sanhi ng pagkagulat ng huli. Inilarawan siya ni Mr Yunioshi bilang 19 taong gulang, payat at napakarilag bihis na babae may boyish na gupit. Nang simulan ni Holly na tawagan ang may-akda upang pasukin siya sa gusali nang hating-gabi, na-intriga siya. Nasisiyahan siyang panoorin si Holly sa mga naka-istilong restaurant at nightclub sa paligid ng bayan at madalas niyang pinapanood itong pinapakain ang kanyang hindi pinangalanang pusa o tumutugtog ng mga country songs sa kanyang gitara mula sa isang fire escape window. Napansin pa nga niya ang kanyang basura, na naglalaman ng maraming love letter mula sa mga sundalo.

Noong Setyembre, binisita ni Holly ang apartment ng tagapagsalaysay sa kalagitnaan ng gabi kapag sinaktan siya ng isa sa kanyang mga manliligaw. Sa pag-uusap, nalaman ng may-akda na si Holly ay may lingguhang pagbisita mula kay Sally Tomato, isang kilalang gangster na ikinulong ni Sing Sing. Ang abogadong si Tomato O'Shaughnessy ay nagbabayad kay Holly ng $100 para sa isang pagbisita upang ihatid ang "mga ulat ng panahon" - mga naka-encrypt na mensahe - sa pagitan ng dalawang lalaki. Binasa ng tagapagsalaysay si Holly isa sa kanya maikling kwento, na sa tingin niya ay hindi kawili-wili, at nakatulog sila sa kanyang kama. Ngunit umalis siya kapag tinanong niya kung bakit siya umiiyak sa kanyang pagtulog.

Hindi nagtagal ay nagkasundo si Holly at ang may-akda, at inanyayahan niya siya sa isang party sa kanyang apartment. Doon, nakipagpulong ang tagapagsalaysay kay Mr. Berman, isang ahente sa Hollywood na nagkuwento ng kanyang mga nabigong pagtatangka na gawing teenager na bida sa pelikula si Holly. Nakipagkita rin ang tagapagsalaysay kay Rusty Trawler, isang milyonaryo na mukhang may relasyon kay Holly. Nakipag-ugnayan din ang may-akda kay Meg Wildwood, isang sira-sirang modelo na, sa estado ng pagkalasing, iniinsulto si Holly, at pagkatapos ay itinapon siya sa sahig ng sala. Patuloy na pinagmamasdan ng may-akda si Holly mula sa malayo. Napansin niya kapag lumipat si Meg sa apartment ni Holly at madalas niyang nakikita ang dalawang babae na umaalis sa apartment sa gabi, kasama sina Rusty Trawler at José Iberra-Jegar, ang Brazilian na politiko kung saan engaged si Meg.

Muling nagkasundo si Holly at ang may-akda nang ibinahagi niya sa kanya ang kapana-panabik na balita na una niya maikling kwento ay nai-publish. Bagama't sa palagay niya ay dapat siyang maging mas ambisyoso sa komersyo bilang isang manunulat, inaanyayahan niya siya sa pagdiriwang gayunpaman. Ginugugol nila ang araw sa Central Park, kung saan nagpapalitan sila ng mga kuwento tungkol sa kanilang pagkabata, nabanggit ng may-akda na ang kuwento ni Holly ay kathang-isip. Nang maglaon ay ninakaw nila ang mga maskara ng Halloween mula sa Woolworth's.

Ilang sandali pa, nakita ng tagapagsalaysay si Holly na pumapasok sa pampublikong aklatan. Habang sinusundan siya nito, napansin niyang interesado siya sa mga aklat tungkol sa pulitika at heograpiya ng Brazil. Sa kabila ng mga panlilinlang at lihim na nakakaapekto sa relasyon ni Holly sa iba, naging matalik na kaibigan siya ng may-akda. Sa Bisperas ng Pasko, ang tagapagsalaysay at si Holly ay nagpapalitan ng mga regalo: binigyan siya ng isang St. Christopher medal mula sa kanyang paboritong tindahan sa New York, si Tiffany, at binigyan siya ng isang antigong kulungan ng ibon na hinahangaan niya, na ipinangako sa kanya na hindi niya ito gagamitin. isang "buhay na nilalang" doon.

Nagkamali para kay Holly noong Pebrero nang maghinala si Meg na nagkaroon ng relasyon si Holly kay José sa isang group trip sa Florida. Sa kanyang pagbabalik, siya at ang may-akda ay nagtatalo, dahil inaangkin niya na ang kanyang isinulat ay "walang ibig sabihin" at walang gusto. Ipinagtatanggol ang kanyang artistikong integridad at nasaktan ng magaspang na komersyalismo ni Holly, hindi nakikipag-usap ang may-akda kay Holly hanggang sa huling bahagi ng tagsibol. Nanumbalik ang kanyang simpatiya sa dati niyang kasintahan matapos ang pagdating ni Doc Golightly. Humingi ng tulong si Doc Golightly sa may-akda sa paghahanap kay Holly at ibinunyag na siya ang asawa ni Holly. Ikinuwento niya sa may-akda ang kuwento ng kanyang kasal sa Tulip, Texas, na nangyari noong labing-apat pa lamang si Holly. Siya at ang kanyang kapatid na si Fred ay tumakas mula sa isang malupit pamilyang kinakapatid kung saan sila ay ibinigay pagkatapos ng kamatayan ng kanilang mga magulang. Ipinaalam din ni Doc sa may-akda na ang tunay na pangalan ni Holly ay Lulameh Barnes, at na siya ay tumakas mula kay Doc at sa kanyang pamilya sa kabila ng kanyang pagpayag na magpakasawa sa kanyang madalas na mahal na mga kahilingan. Gusto ng may-akda na tumulong na muling pagsamahin sina Doc at Holly, ngunit bumalik si Doc sa Texas kinaumagahan.

Nang mabasa ng tagapagsalaysay na ikinasal na si Rusty Trawler kay Meg Wildwood, tumakbo siya pauwi para sabihin kay Holly. Naririnig niya ang ingay mula sa apartment ni Holly, tunog basag na baso. Kasama si José at ang doktor, pumasok ang may-akda sa kanyang apartment at nakita si Holly, galit na galit at nadurog ang puso. Sinabi ni José sa may-akda na nakatanggap si Holly ng telegrama noong umagang iyon na nagpapaalam sa kanya ng pagkamatay ng kanyang kapatid na si Fred sa digmaan. Sa susunod na ilang buwan, pinapanood ng may-akda si Holly na naging isang homebody, ang kanyang pag-iibigan kay José ay nangingibabaw sa kanyang buhay. Inayos niya ang kanyang apartment, natutong magluto at tumaba. Sa isa sa kanyang mga hapunan, ipinagtapat ni Holly sa may-akda na siya ay buntis at na siya ay magpapakasal kay José at manirahan kasama nito sa Brazil. Ang pagnanais na ito ay naging isang katotohanan, at noong Setyembre 30, ang may-akda ay nalungkot nang malaman na si Holly ay aalis papuntang Brazil sa susunod na linggo. Inaanyayahan niya itong sumakay kasama niya sa kabayo sa pamamagitan ng Central Park. Ang mag-asawa ay nag-e-enjoy sa kanilang pagsakay nang ang kabayo ng may-akda ay sadyang tinatakot ng isang grupo ng mga batang lalaki. Isang kabayo ang mabilis na tumalon papunta sa isang kalsada sa New York. Pinakalma ni Holly at ng isang naka-mount na pulis ang kanyang kabayo at iligtas ang may-akda. Nagulat si author. Bumalik si Holly kasama niya sa kanyang apartment at pinaliguan siya.

Gayunpaman, hindi nagtagal ay nagambala sila ng isang panghihimasok ng kanilang kapitbahay na si Saphia Spanella, na sinamahan ng dalawang pulis. Inaresto ng mga opisyal si Holly sa mga kaso ng pakikipagsabwatan kina Sally Tomato at O'Shaughnessy. Ang pag-aresto ay nai-publish sa lahat ng mga pangunahing dokumento at lahat ng kanyang mga kaibigan, makapangyarihang mga kaibigan, ay hindi nais na tulungan siya at walang kinalaman sa kanya. Si Berman lamang ang kumukuha ng pinakamahusay na abogado para sa kanyang depensa. Ang may-akda ay bumisita kay Holly sa ospital, kung saan siya ay nagpapagaling mula sa isang pagkalaglag na dulot ng kanyang masiglang pagsakay sa kabayo sa araw ng kanyang pag-aresto. Dinalhan niya siya ng liham mula kay José, kung saan ipinaalam sa kanya ni José na, dahil sa kanyang reputasyon sa pulitika, hindi niya nais na ipagpatuloy ang isang relasyon sa kanya. Isang bigong Holly ang umamin sa may-akda na plano niyang i-drop ang kanyang piyansa at tumakas sa Brazil. Hiniling niya sa may-akda na tulungan siyang makatakas.

Noong Sabado, kinokolekta ng may-akda ang ilan sa mga bagay ni Holly, ang kanyang pusa, at dinala ang mga ito sa bar ni Joe, kung saan naghihintay si Holly. Tumawag ng taxi si Joe at sinamahan ng author si Holly sa biyahe. Hiniling niya sa driver na huminto sa Spanish Harlem, kung saan iniwan niya ang kanyang pusa sa kalye. Pinuna ng may-akda si Holly, na sa lalong madaling panahon ay tumalon mula sa isang taxi habang tumatakbo upang makahanap ng isang pusa, ngunit hindi ito mahanap kahit saan. Ipinangako ng may-akda kay Holly na babalik siya sa kapitbahayan upang hanapin ang pusa, at umalis si Holly. Habang sinusubaybayan ng mga awtoridad ang paglipad ni Holly sa Rio, namatay si Sally Tomato sa Sing Sing, na ginawang walang kabuluhan ang akusasyon laban kay Holly. Bukod sa pagtanggap ng isang postcard mula sa Buenos Aires, hindi na narinig ng may-akda mula kay Holly. Gayunpaman, nang matupad ang kanyang pangako, nahanap niya si Holly ang pusa, at ang pusa ngayon ay ligtas na nakatira sa kanyang apartment sa Spanish Harlem.

Masining na pagsusuri pelikulang "Breakfast at Tiffany's"

Ang balangkas ng pelikula ay batay sa melodramatikong kwento ng kaakit-akit na adventurer na si Holly Golightly, na ipinakita sa pamamagitan ng prisma ng pang-unawa sa kanyang buhay ng batang manunulat na si Paul Varzhak. Siya, sinusubukang matutunan at maunawaan ang mga kabataan sosyalidad, hindi mahahalata na umibig sa walang kabuluhang si Holly at iniisip ang tungkol sa kanyang buhay. Kaya, ang tema ng paghahanap ng sarili at ang lugar sa mundo ay nagiging sentro sa pelikula, at ang melodramatic comedy ay nakakakuha ng isang malinaw na panloob na salungatan sa pagitan ng mga karakter, na inilalapit ang genre ng Breakfast at Tiffany sa isang sikolohikal na drama.

Imahe bida napaka tipikal ng modernong American cinema, at para sa mga nakaraang taon Dose-dosenang mga pelikula tungkol sa mga batang babae na dumating upang lupigin ang New York ay lumabas sa screen. Ang imahe ni Holly Golightly, na ginanap ni Audrey Hepburn, ay naging isang modelo para sa imahe ng isang batang babae na naninirahan sa malaking lungsod. Ang papel ay nagdala sa kanya hindi lamang ang kaluwalhatian ng mataas na bayad na bituin Hollywood, ngunit ginawa rin ang pamantayan ng istilo na Hepburn ngayon. Holly Golightly, inilipat mula sa mga pahina nobela na may parehong pangalan Truman Capote sa screen, binuksan ang mundo bagong uri. Sa simula ng 60s, ang mga kababaihan ay naging inisyatiba, masigasig at malakas ang loob. At pampublikong idineklara ni Holly ang kanyang kalayaan at kalayaan: mula sa mga lalaki, mula sa mga opinyon ng ibang tao, mula sa kanyang sariling nakaraan. Siyempre, sa huli ay nagkamali siya, at ang kanyang pilosopiya ay bumagsak kapag ang katotohanan ay nakakasagabal dito. Ngunit maling isaalang-alang ito imahe ng babae ang awit ng feminismo, ay sa panimula ay mali. Bagkus, nagawang gampanan ni Audrey Hepburn ang gayong pangunahing tauhang babae na gustong tularan ng milyun-milyong tao. Ang pamumuhay, istilo ng pananamit, mga pahayag ni Holly Golightly ay nagbigay pa nga ng bagong uso sa fashion, bagama't ang pelikula ay hindi matatawag na obra tungkol sa industriya ng fashion.

Ang batang manunulat na si Paul Varzhak ay isang salaysay na karakter, kahit na hindi para sa kanya na ang kuwento ay sinasabi. Kung sa libro siya ay impersonal, kung gayon sa pelikula ay pinagkalooban siya ng mga may-akda ng kanilang sariling kuwento, katulad ng kuwento ng pangunahing tauhan. Malaki rin ang misyon ni Paul - ang buksan ang mga mata ng dalaga sa kawalang-muwang ng kanyang pananaw sa mundo. Siya, tulad ni Holly, ay nabubuhay sa pera ng kanyang mga mistresses, tanging ang kanyang posisyon ay higit na nakakahiya. Alam niya ito at agresibo siyang tumugon sa mga paalala ng kanyang mababang katayuan bilang "lover on call". At kung "malinaw na nakikita" ni Holly pagkatapos ng kanyang mga salita: "Ikaw mismo ang gumawa ng iyong hawla, at hindi ito nagtatapos sa Zurich o Somalia! Saan ka man tumakbo, tatakbo ka pa rin sa iyong sarili! ”, pagkatapos ay si Paul, na nalubog sa mundo ng isang adventurous na naghahanap ng isang mayamang asawa, sa buong pelikula ay unti-unting nauunawaan ang kamalian ng kanyang sarili at ng kanyang oryentasyon sa buhay.

Ang mga may-akda ng pelikula ay hindi nililimitahan ang kanilang sarili sa dalawang pangunahing karakter, ipinakilala nila ang pangatlo, kung wala ang pelikula ay hindi magiging napaka-istilo. Sa mga lansangan ng New York na naglalahad kuwento ng pag-ibig, na ginampanan nina Audrey Hepburn at George Peppard. Sa orihinal na trailer, ipinakita ng Paramount ang isang nakakabighaning lungsod, kinang at kinang, na hindi pa nakikita sa sinehan. Ang “almusal…” ay nauugnay pa rin sa New York, kahit na hindi gaanong mga eksena ang aktwal na kinukunan sa mismong lungsod! 8 shooting days lang sa lungsod. Ito ang mga eksena sa waterfront sa Central Park hitsura 10th Street Women's Prison, ang mga dingding ng bahay kung saan nakatira si Holly, ang lugar sa harap ng New York pampublikong aklatan at, siyempre, ang Tiffany jewelry boutique. Sa kauna-unahang pagkakataon sa kasaysayan, ang mga pintuan ng tindahan ay bukas tuwing Linggo, at humigit-kumulang 40 tindero at security guard ang nagbabantay sa mga alahas habang nagtatrabaho ang mga tauhan ng pelikula.

Ang pagkakaroon ng isang seryoso panloob na salungatan at ang mga masalimuot na kontradiksyon sa pagitan ng mga karakter ay hindi gumawa ng Breakfast at Tiffany's isang ganap na sikolohikal na drama, bagama't nagbigay ito ng melodrama ng mga tampok nito. Sa pelikula, ang mga palatandaan ng komedya ay mas malinaw, at ang mga karakter na nakapalibot sa mga bayani ay labis na nakakatawa. Si Alan Reed, na gumanap bilang Japanese photographer na si Sally Tomato, na nagbigay-buhay sa halimbawa ng isang hysterical landlord, ay maihahambing sa napakatalino na gawa nina Nina Ruslanova at Nonna Mordyukova sa mga pelikulang Be My Husband at The Diamond Arm, ayon sa pagkakabanggit. Mga bisita sa party, mga pulis dating asawa Si Holly ay isang halimbawa ng mga baliw na pinag-uusapan ng mga karakter sa gabi sa kwarto ni Tom, na kakakilala pa lang. At laban sa kanilang background, walang muwang, sa kanyang mga kakaiba, gutom sa isang mayamang tagahanga, si Holly ay mukhang nasisiyahan sa mga nangyayari. Para kay Paul, ang mundong ito ay dayuhan, katawa-tawa at huwad. Sa pagitan ng mga karakter paminsan-minsan ay may mga salungatan sa batayan ng iba't ibang pananaw sa mundo, ngunit sa bandang huli, nananatili silang magkasama, na nalampasan ang lahat ng mga hadlang at problema na hindi sinasadyang nilikha ni Holly araw-araw. Kaya "masaya at", isang didactic na pagtatapos at maliwanag romantikong relasyon sa pagitan ng mga pangunahing tauhan ay gumawa ng isang ganap na melodrama mula sa maikling kuwento ni Truman Capote.

Ang dramaturhiya ng pelikula ay klasikal: ang mga kaganapan ay nagbubukas nang sunud-sunod. Ngunit dahil sa pagkakaroon ng dalawang pangunahing tauhan, unti-unting nagbabago ang paraan ng pagsasalaysay. Bago ang party sa apartment ni Holly, nagsisilbi siyang lookout para sa bagong nangungupahan sa itaas (Paul), na nakikita kung ano ang nangyayari sa screen na parang ang paglipat niya ay ganap na magbabago sa kanyang buhay. Ngunit nasa party na, si Paul ay naging pangunahing mapagnilay-nilay na tao, kung saan mas kawili-wili si Holly kaysa sa kanya. Para sa kanya, siya ay isang bagong kaibigan na mayroon lamang isang naka-print na libro, at na halos gumawa sa kanya, ayon kay Holly, isang tunay na manunulat. Para kay Paul, gayunpaman, si Miss Golightly ay hindi lamang isang okasyon para sa isang bagong kuwento, na kanyang ipinangako na isulat. Mula sa interes na ito sa batang babae at sa kanyang kapalaran, lumilitaw ang pagkakaibigan sa pagitan nila, at sa lalong madaling panahon ay umibig.

Ang pagsasalaysay ng pelikula ng "Breakfast at Tiffany's" ay nagsisimula sa panimulang bahagi - ang tie-in: Ang paglipat ni Paul sa bagong bahay at makipagkita kay Holly. Sinusundan ito ng mga plot twist na naglalapit sa aksyon sa sukdulan: isang pag-uusap sa kwarto (ang unang pagbanggit ng isang kapatid), isang party, isang paglalakad sa New York at isang pagbisita sa tindahan ng Tiffany. Susunod, ang climax mismo. AT kasong ito balita ito ng pagkamatay ng kapatid ni Holly na si Fred. Ang denouement ay nagpapakita ng mga kahihinatnan ng kawalang-muwang ng pangunahing tauhang si Audrey Hepburn (pag-aresto at pagkabigo kay Jose (isang politiko mula sa Brazil)) at ang koneksyon nina Paul at Holly. Mahalaga ang yugto ng pag-uusap ni Paul sa kanyang maybahay, kung saan ang lalaki ay humiwalay ng mga relasyon sa kanya, mas pinipili ang mahirap ngunit minamahal na si Holly. Ang mga sumunod na yugto ay nagpakita ng kapanahunan ni Paul, kabaligtaran ni Miss Golightly, na naghahangad pa rin ng kayamanan, at hindi walang pag-iimbot na pagmamahal. Ang mga episode na ito ay kinakailangan upang bigyan ang pelikula ng isang dramatikong kulay, ang mga ito ay labis na emosyonal at panatilihin ang manonood sa pag-aalinlangan - ano ang gagawin ng hindi mahuhulaan na pangunahing tauhang babae?

Ang pag-edit ng "Breakfast..." ay hindi makabago, at ang mga imahe at anggulo ng camera ay tipikal ng mga melodramas at komedya ng panahong iyon ng American cinema. Ngunit, gayunpaman, noong 1962 ang pelikula ay nakatanggap ng limang nominasyon ng Oscar at kumuha ng dalawang statuette - para sa pinakamagandang kanta at ang pinakamahusay na soundtrack. sikat na kanta Ang "Moon River" ay isinulat lalo na para sa Hepburn. Dahil wala siyang vocal education, nilikha ang kanta sa paraang maisagawa niya ito sa isang oktaba. Ang kanta mismo sa panahon ng pag-edit ay kahit na nais na ibukod mula sa pelikula, isinasaalang-alang ito "simple at tanga", ngunit Audrey Hepburn pinamamahalaang upang ipagtanggol ito.

Ang almusal sa Tiffany's ay kinukunan noong 1961 batay sa isang nobela ni Truman Capote. Ginampanan ni Audrey Hepburn ang titulong papel, si Holly Golightly. Pagkatapos ng paglabas ng pelikula, ang kanyang karakter ay nakakuha ng isang kulto na sumusunod.

Ang mga kontrobersyal na aspeto ng pelikula, kabilang si Mickey Rooney bilang G. Younoshi at ang trabaho ni Holly, ay hindi talaga nagpapahina sa katanyagan ng klasikong pelikulang Blake Edwards, kahit na 45 taon na ang lumipas.

Nasa ibaba ang ilan sa mga nakakagulat na katotohanan tungkol sa Almusal sa Tiffany's.

Gusto ni Truman Capote na gumanap si Holly bilang Marilyn Monroe

Si Paula Strasberg, ang tagapayo at acting coach ni Marilyn Monroe, ay nagsabi sa kanya na huwag maglaro ng "one night stand" at kinuha ng aktres ang payo. Si Capote, hanggang sa huli, ay sumalungat sa pagpili na pabor kay Audrey. Ayon sa kanya, magiging "mali" sa kanya ang pelikula.

Tinanggihan ni Shirley MacLaine ang alok

Si Shirley MacLaine, noon at ngayon ay isang matagumpay na aktres, ay nagsabing pagkakamali niya na tanggihan ang isang alok para sa isang papel sa Almusal. Ngayon ay naaalala niya ito nang may panghihinayang.

Nag-alinlangan si Audrey Hepburn hanggang sa huli

Sa isang panayam sa The New York Times, sinabi ni Audrey na napakahirap para sa kanya na magdesisyon. Karamihan ay dahil sa kanilang sariling pagpuna sa sarili. Itinuring ni Hepburn ang kanyang sarili na isang napakabata at walang karanasan na artista para sa ganoong papel at hindi siya sigurado na bubunutin niya ito sa isang "instinct". Ang katotohanan ay nakuha niya ito ng dalawang daang porsyento.

Siyanga pala, si Blake Edwards ang nakakita ng potensyal na ito sa kanya at nakumbinsi muna siya, at pagkatapos ay ang iba pa.

Sa direksyon ni Frankenheimer

Sa una, si Frankenmeicher ay dapat na maging direktor ng hinaharap na obra maestra. Ngunit tinanggap lamang ni Audrey ang papel kasama si Blake Edwards sa timon.

Si Paul ay maaaring si Steve McQueen

Bagama't nakuha ni Edwards si Hepburn, hindi siya nakatakdang makita si McQueen bilang pangunahing karakter. Pati na rin ang isa pang pagpipilian - Tony Curtis.

Walang nagustuhan si Peppard

Pangwakas na Tagapagganap nangungunang papel walang nagustuhan. Hindi siya gusto ni Edwards, ngunit halos humingi ng full-time na trabaho si Peppard. Kahit nasa set, ang aktor ay patuloy na nakikipagtalo sa direktor, sa bawat okasyon. Nakita naman ni Audrey na "magarbo" ang kapareha, at hindi niya gusto ang ganitong ugali sa kanya mula sa iba.

"Pandaraya" para sa mga censor

Ang script ng pelikula ay maaaring tila masyadong bulgar para sa oras, kaya Sumner Locke Elliot at George Axelrod struggled upang makakuha ng paligid ng magaspang na gilid. Nakatuon sila kay Paul at hindi na tumutok sa klase ni Holly.

Ang damit ng pangunahing tauhan ay ginawa ayon sa pagkaka-order.

maliit itim na damit Si Holly ay ginawa sa order ni Hubert de Givenchy. Ito ay ang perpektong kumbinasyon: pagkatapos ng lahat, ang taga-disenyo ay nakatrabaho na si Audrey nang higit sa isang beses.

Siyanga pala, ang damit ni Hepburn na Tiffany ay na-auction noong 2006 sa halagang $900,000.

Mga lihim tungkol sa voice acting

Si Fred Flintstone ay tininigan ni Alan Reid. Ito ay katotohanan. Ngunit iniisip ng ilan na masyado siyang katulad ng maalamat na Mel Blanc.

Nagbubukas si Tiffany sa Linggo sa unang pagkakataon mula noong ika-19 na siglo

Sa totoo lang, hindi nagbubukas ang sikat na tindahan sa oras na ito. Ngunit para sa kapakanan ng pelikula ay ginawa nila iyon. Bilang karagdagan, apatnapung armadong guwardiya ang naka-duty upang maiwasan ang pagnanakaw.

Mga Sakripisyo ng Partido

Ang party ni Holly ay halos ang pinakamahal at matagal na bahagi ng buong pelikula. Mga extra bilang mga kaibigan ni Edwards, champagne, 120 litro ng softdrinks, 60 kahon ng sigarilyo, hotdog, sausage, chips, sauces at sandwich para sa shot na ito. Upang lumikha ng sapat na dami ng usok, kailangan ding magtrabaho nang husto.

Si Mickey Rooney ay nahihiya sa kanyang tungkulin

Ang papel ni G. Yunioshi para kay Mickey Rooney ay hindi ang pinakamahusay, ayon sa kanyang sariling pahayag. Nahihiya raw sa kanya ang aktor. Si Edwards mismo ang nagpahayag ng panghihinayang.

Muntik nang maputol ang "Moon River" sa pelikula

Ang lyricist ng magandang kanta na kinanta ni Holly sa balkonahe, si Johnny Mercer, ay orihinal na pinamagatang "Blue River" bago napagtantong mayroon nang mga kanta sa pamagat na iyon.

Si Henry Mancini ay gumugol ng isa pang buwan sa pagsisikap na makabuo ng isang angkop na tune. "Ito ang isa sa pinakamahirap na bagay na kailangan kong isulat, dahil hindi ko maisip kung ano at paano kakanta ang babaeng ito doon sa fire escape," sabi ni Mancini.

Ayon sa isang bersyon, ang presidente ng Paramount Pictures na si Marty Rankin, pagkatapos ng unang screening ng pelikula ay nagsabi na dapat i-cut ang kanta.

Sa ibang bersyon ng kwentong ito, sinabi ng isa sa mga producer na dapat isulat muli ang kanta.

Sa parehong mga kaso, ang reaksyon ay ang bastos at nakakatawang tugon ni Audrey, na "nakatulong" sa kanta na marinig ng mundo. Ang "Moon River" ay nauwi sa pagkapanalo ng Academy Award para sa Pinakamahusay na Kanta.

Sumulat si Hepburn ng tala kay Mancini

Sinabi ng tala: "Nakita ko lang ang aming larawan. Ang isang pelikulang walang musika ay parang isang eroplanong walang gasolina. Gayunpaman, ang gawain ay napakaganda, bagaman kami ay nasa lupa pa rin at nasa tunay na mundo. Nakaka-inspire ang musika mo. Salamat mahal na Hank."

Pinirmahan niya ito: "Lots of love, Audrey."

Si Holly ay hindi isang call girl, ayon kay Capote

Truman Capote sa isang pakikipanayam sa Playboy noong 1968, sinabi niya na si Holly Golightly ay hindi isang call girl. Sa halip, siya ay isang karaniwang imahe ng isang tunay na geisha ng Amerika noong panahong iyon.

Tiniyak din ng studio ang integridad ni Holly

Si Golightly ay hindi opisyal na nilagdaan bilang isang "call girl". Sa isang press release, tinukoy siya ng terminong "tagapagluto" (ayon sa producer, si Martin Dzhurov, ito ay "isang kuting na hindi kailanman lalago sa isang pusa"). Mahalaga ring ituro dahil ginampanan siya ng "bida na si Audrey Hepburn, hindi ang matingkad na Hepburn".

Maaaring si Vanderbilt ang naging inspirasyon ni Holly

Ang imahe ni Holly ay bahagyang naimpluwensyahan ng tagapagmana ng Vanderbilt, mananayaw na si Joan McCracken, Carol Grace, Lilly Mae (ina ni T. Capote, ang kanyang pangalan ay katulad ng tunay na pangalan ni Holly - Lula Mae), Carol Marcus, May-akda Doris Lilly, Phoebe Pierce (kaibigan sa paaralan ni Capote ), Una O'Neil Chaplin, manunulat at mamamahayag na si Maeve Brennan, at modelo at aktres na si Susie Parker.

Gayunpaman, tinanggihan ni Capote ang lahat ng ito at madalas na inaangkin na ang tunay na Holly ay isang babae na nakatira sa ibaba niya noong unang bahagi ng 1940.

Ang apartment ni Holly Golightly sa numero 18 ay naibenta sa halagang pitong milyon

Seven point four million dollars - iyan kung magkano ang naibenta noong Hunyo 2015 ang apartment ni Holly Golightly, ang babaeng mahilig mag-almusal sa Tiffany's. Ang kaukulang interior ay naiwan dito, dahil sa loob ng "brownstone", na inilagay sa unang pagkakataon sa auction noong 2014 para sa 10 milyon, nanatili ang parehong kapaligiran.

Ipinakilala ni Holly Golightly ang kanyang sarili sa lahat bilang isang manlalakbay. Sa katunayan, ang apartment na inuupahan niya sa isa sa mga ordinaryong bahay sa New York ay halos walang laman, ang mga bagay ay nakaimpake - kaysa hindi naglalakbay! Walang sinuman ang naghihinala na ang kanyang mga paglalakbay ay limitado lamang sa iba't ibang labas ng parehong lungsod, na ito ay hindi kahit na paglalakbay, ngunit isang pagtatangka ng isang walang muwang na babaeng taga-probinsya upang makatakas mula sa tunay na kapayapaan. Mula sa isang mundo na nangangailangan sa iyo na umangkop dito at kung saan kailangan niyang makahanap ng kompromiso, atubili na labag sa kanyang kalooban at paniniwala. Bagama't nakapagturo si Holly

Mahal niya ang sinuman at naniniwala na magagawa iyon ng lahat, ngunit hindi nito nasisira ang kanyang kaluluwa, hindi pinapatay ang kanyang kakayahang dumamay, magpakita ng pagmamahal at pagtitiwala sa mga taong nagpakita ng tunay na interes sa kanya.

Tunay na naglalakbay si Holly sa kanyang mga alaala, sa kanyang mga panaginip. Siya ay tumakas mula sa mapanglaw, sa kabila ng panlabas na kasiyahan, sa paghahanap ng tunay na kaligayahan ng tao. At dito, ang paglalakbay ay hindi limitado sa isang lungsod. Minsan ito ay mga paglalakbay sa Texas - sa nakaraan, kung saan tanging malungkot na kanta at Doc Golightly ang natitira, ang kakaiba at mabait na "doktor ng kabayo" na ito na naawa sa lahat at dahil sa awa.

Napangasawa niya ang labintatlong taong gulang na si Holly.

Minsan ay isang "paglalakbay" sa Mexico, kung saan, sa sandaling matapos ang digmaan, siya ay manirahan kasama ang kanyang kapatid sa dalampasigan at mag-aanak ng mga kabayo. At kung minsan ito ay isang kathang-isip lamang na paglalakbay sa isang mamahaling cafe kung saan ang lahat ay napaka-solid at solemne na maaari mong makalimutan sa isang sandali kung saang yugto ka ba talaga ng lipunan at naniniwala na hindi kinakailangan na magpakasal sa isang milyonaryo para sa almusal sa Tiffany's.

Ang karaniwang bagay na maaaring matunton sa lahat ng panaginip ay ang pagkauhaw sa tahimik na buhay, ordinaryong kaligayahan. Ngunit ang mga pangarap na ito ay hindi natutupad. Ang tema ng agwat sa pagitan ng panaginip at katotohanan ng pangunahing tauhan ay tumatakbo tulad ng isang pulang sinulid sa buong kuwento. Ang buong buhay ni Holly ay tila isang chain of states mula sa kagalakan hanggang sa kawalan ng pag-asa. Sa sandaling masipsip ito ng susunod na panaginip, na nangangakong matutupad na halos, darating ang kulay abong mapanirang katotohanan. Kaya, ang batang babae ay patuloy na sinusubok "para sa lakas", pinapahina ang kanyang paniniwala na ang mundo ay maganda at ang isang tao ay mabait, at lahat ng bagay tungkol sa negatibong kailangan niyang harapin ay isang pagbubukod lamang sa panuntunan.

Sinabi ni Holly na ang kaligtasan ay nakasalalay sa pagiging tapat sa iyong sarili at sa ibang tao. Sa katunayan, ang "Code of Honor" na ito ay hindi nakatulong sa batang babae. Ang kanyang buhay, malamang, ay mananatiling walang katiyakan gaya ng pagtatapos ng kuwento, na sa simula pa lang ay nangako na magiging balintuna at madali, ngunit natapos nang husto, kahit na walang pag-asa.