Maling isipin na iisa lang ang paraan sa anumang sitwasyon. Sa katunayan, ang espasyo ng mga posibilidad ay palaging medyo malawak. Ang tanging tanong ay ang mga limitasyon kung saan namin itinatakda ang pagpili. Palaging may mga hindi sapat na opsyon para makaalis sa isang sitwasyon. Hindi sa banggitin ang mga nakatago, ang pagpapatupad nito ay nangangailangan ng maraming pag-iwas. At ang The Sound and the Fury ay isang libro tungkol sa iba't ibang opsyon sa paglabas.
Ang simula ay ang pagbagsak mula sa biyaya ng anak na babae ng pamilya Compson, na niloko ang kanyang asawa at nabuntis ng kanyang kasintahan. Ang pakikiapid na ito ang naging huling impetus para sa pagkawasak ng pamilya Compson, na araw-araw ay nagsisimulang mawala sa sarili. Sa unang tatlong bahagi, ang bawat isa sa mga anak na lalaki ni Compson ay nagiging mga bayani. Ang una sa kanila - si Maury, na kalaunan ay naging Benjamin - ay isang paraan mula sa sakuna sa pamamagitan ng kabaliwan - isang mabangis na pagtatangka na mapangalagaan ang katatagan ng karaniwang kaayusan, kung saan walang paraan upang maimpluwensyahan ang nangyayari. Ang pangalawa ay si Quentin - ang sakripisyong ideyalismo ng Timog, ang ikot ng memorya na patuloy na nagbabalik sa kanya sa pinakamasakit na sandali ng buhay - isang pagtatangka, kung hindi upang baligtarin ang sitwasyon, pagkatapos ay hindi bababa sa upang ihinto ang avalanche ng mga pagbabago. At ang pangatlo - Jason Compson - isang masamang pagnanais na bumuo ng kanyang sariling order sa abo, upang tanggapin ang mga bagong patakaran ng laro, ngunit sa parehong oras ay naging mas tuso kaysa sa mga "Hudyo mula sa New York" - isang hindi matagumpay subukang ipanganak muli sa mga bagong kondisyon.
Ang ika-apat na bahagi ng nobela ay naiiba sa unang tatlo - isang malapitan, walang subjective na pangkulay at nagpapahintulot sa isa na tingnan ang marawal na kalagayan sa lahat ng kalungkutan nito. Sinisikap ng matandang dalaga na iligtas ang maaari pang mailigtas.
Ang iba't ibang pananaw ay humahantong sa iba't ibang wika ng pagsasalaysay. Kung ang unang bahagi, na sinabi mula sa pananaw ng isang oligophrenic, ay mahirap basahin para sa malinaw na mga kadahilanan, kung gayon ang pangalawang bahagi ay naging mas hindi inaasahan at mahirap para sa akin - ang parehong siklo ng masakit na mga alaala. Mahirap aminin sa iyong sarili, ngunit ito ay talagang napaka-kapani-paniwala - nanginginig na bilog sa ilalim ng kaluskos ng pinsala. Mas madaling magbasa nang higit pa; kahit na sa lahat ng kalituhan ng mga unang bahagi, nagagawa nilang idikit ang pangkalahatang balangkas ng nangyari. Laban sa backdrop na ito, nakatayo si Jason Compson bilang isang nabubuhay na sanggol na daga sa ibabaw ng mga bangkay ng mga dinosaur - isang pakikibaka na maliit, matigas, ngunit isang pakikibaka na buhay sa galit nito. Ang kanyang pamangkin, ang isa na ipinanganak pagkatapos ng pangangalunya, ay halos kapareho ng kanyang kinasusuklaman na tiyuhin. Siya ang pang-apat na paraan - pag-abandona sa kanyang pinagmulan at pagtakas sa hinaharap nang hindi lumilingon. Ang Panginoon ang kanilang hukom.
At ngayon kailangan kong aminin na mula sa punto ng view ng pagpapatupad ang nobelang ito ngayon ay mas kawili-wili sa akin kaysa sa punto ng view ng balangkas. Ang mga daloy ng kamalayan ay ipinakita sa paraang napipilitan kang manirahan sa tabi ng mga bayani, nang hindi binibigyan ng kagustuhan ang sinuman. Hindi lahat ay sinasabi sa malinaw na teksto, at ang mambabasa ay dapat magpaikot ng mga pahiwatig, random na parirala, at mga snippet ng walang kapararakan. Nagpagulong-gulong sila.
Bottom line: Astig si Faulkner, at hindi ko mapigilan. Ito ang kaso kapag ang pagbabasa ay isang mahaba, mahirap na daan na hindi kapana-panabik, ngunit nagpapasaya sa iyo at mas malakas.
Rating: 9
Ang libro ay inirerekomenda ng isang kaibigan na ang panlasa sa mga libro ay palaging nag-tutugma bago ang insidenteng ito.
Kung ikaw ay isang connoisseur-fan, isulat ang aking opinyon sa kawalan ng kakayahan ng karaniwang tao na maunawaan ang mga dakilang bagay)
IMHO. Masyadong malabo, mahirap intindihin. Ang unang bahagi ay isinulat mula sa pananaw ng isang oligophrenic (?). Ngunit sa simula ay hindi natin alam ito, nabasa lang natin kung paano hinawakan ng isang tao ang bakod nang mahabang panahon, una ang kanyang pangalan ay Mori, pagkatapos ay Benji, at sa pagitan ay lumipat muna kami sa nakaraan, pagkatapos ay sa kasalukuyan.
Sa aking pagtatanggol, sasabihin ko na nagbasa ako ng maraming libro sa ngalan ng schizophrenics, mga taong may dissociative disorder, at ako ay interesado!
Walang tunay na interes dito, bagama't mayroong isang tiyak na masamang kasiyahan sa pag-uunawa sa magulong hanay ng mga puzzle na ito.
Hindi ko matatawag na boring ang unang bahagi laban sa pangkalahatang background, dahil ang pangalawa ay tila sa akin ang nagwagi sa isang world-scale tediousness competition.
Ang ikatlo at ikaapat na bahagi sa ilang lawak ay inilalagay ang lahat sa lugar nito (tandaan - upang makarating dito, kailangan mong magbasa ng kalahating libro). Ngunit walang maliwanag na kasukdulan o hindi inaasahang pagtatapos. At ang tanong ay lumitaw: bakit ang lahat ng ito?
Malinaw ang pangkalahatang kahulugan ng aklat, ang pagkalipol ng matandang pamilya, ang lumang paraan ng pamumuhay... Ngunit bakit ang ganitong anyo ng pagsasalaysay ang napili? Ano ang ibig sabihin ng may-akda nito?!
Sa pangkalahatan, ang stream ng consciousness technique ay kawili-wili, na may intertwining ng nakaraan at hinaharap, ngunit sa aking opinyon ang stream ay maaaring mas maikli.
Upang mailagay ang lahat sa iyong ulo sa lugar nito sa magkakasunod na pagkakasunud-sunod, kailangan mong muling basahin ito. Oh Gods.
Rating: 5
Hindi ko sisimulang makilala si Faulkner sa aklat na ito, ngunit nagkataon lang na nagpasya kaming magkaibigan na basahin siya. Ang pagbabasa ay mahirap, nakakabaliw na mahirap. At dumagdag ang sipon ko sa sensasyon. At sa huli ang nangyari ay ang nangyari. At kung ano ang nangyari, basahin sa ibaba.
Chapter muna. Benjamin o kung paano hindi mabaliw habang nagbabasa. Kung inilagay ni Faulkner ang kabanatang ito sa pagkakasunud-sunod bilang pangalawa, pangatlo, o pang-apat, mas mauunawaan ko ang kabanatang ito at, bilang resulta, mas mauunawaan ko ang aklat. At kaya, wala akong naintindihan. Sapagkat sa kabanatang ito ay walang malinaw na tinukoy na mga hangganan ng oras at ang mahinang pag-iisip na si Benjamin ay naaalala ang ilang mga kaganapan mula sa kanyang buhay nang magkatulad at ito ay halos palaging hindi malinaw kapag siya ay tumalon mula sa isang oras na layer patungo sa isa pa. Dagdag pa, ang mga pangalan ay kumikislap sa harap ng mga mata na hindi nagsasabi sa mambabasa ng anuman, dahil hindi nagsisikap si Faulkner na ipaliwanag kung sino. At kahit na ang pagsusulat sa isang notebook ay hindi talaga nakatulong sa akin na malaman ito. Mayroong dalawang bayani na may isang pangalan, o isang bayani na may dalawang pangalan, o dalawang karakter na halos magkapareho ang mga pangalan. Ang unang kabanata ay ang pinakamahirap na maunawaan, at, muli, kung inilagay ni Faulkner ang kabanatang ito sa anumang iba pang lugar, gagawin niyang mas madali ang buhay para sa maraming mambabasa.
Ikalawang Kabanata. Quentin o Punctuation, grammar? Hindi, hindi namin narinig. Pinaghirapan ko ang unang kabanata at naisip ko na sa ikalawang kabanata ay makakakuha ako ng magkakaugnay na buod ng balangkas, ngunit hindi iyon ang nangyari. Si Quentin ay isang medyo matalinong binata, ngunit ang kanyang ulo ay halos kapareho ng gulo ng mahinang pag-iisip na si Benjamin. Mayroong isang magkakaugnay na pagtatanghal ng kasalukuyan, ngunit kapag ang mga alaala ay humahadlang at walang kabuluhan na hinabi sa kasalukuyan, ang lahat ay nawala. Muli ang parehong whirlpool ng mga salita, na sinusubukan kong makayanan, binabasa nang dahan-dahan at nag-iisip, muling binabasa ang hindi maintindihan na mga fragment (bagaman ang buong kabanata ay halos hindi maintindihan sa akin), ngunit ang aking mga pagsisikap ay hindi nagdudulot ng kalinawan at isinusuko ko ang aking sarili dito. kabaliwan. Hayaang dalhin ako ng ilog.
Ikatlong Kabanata. Jason o kahit Wikipedia ay hindi makakatulong sa iyo. Oo. Mayroon nang malinaw, prangka (halos) presentasyon ng materyal. Ito ay pamilyar sa atin, napagdaanan natin ito. Ngunit, dahil sa nakaraang dalawang kabanata ay nagdala ako ng kaunting impormasyon sa ikatlong kabanata, hindi malinaw sa akin kung ano ang pinag-uusapan ni Jason. Humingi ako ng tulong sa isang espesyal na talahanayan ng kronolohiko, na isinulat ng mga matatalinong tao, at sa Wikipedia, kung saan mayroon kaming buod ng mga kabanata. Binasa ko ang buod ng nakaraang dalawang kabanata, kung saan kakaunti ang naunawaan ko noon at ang larawan ay nagiging mas malinaw para sa akin, bagaman nananatili akong naguguluhan kung gaano karaming materyal ang dumaan sa akin ay ang lahat ng ito ay talagang tinalakay sa mga kabanatang ito? Nagbabasa ba talaga ako ng The Sound and the Fury ni Faulkner? Hindi dumaan ang mga pinakakaakit-akit na bayani at wala kang makikilalang bayani na gusto mong makiramay. At dahil hindi ka nakikiramay sa sinuman, wala kang anumang partikular na pagnanais na ipagpatuloy ang pagbabasa. Pero nasa likod mo na ang 3/4 ng libro, magiging duwag lang at kawalan ng respeto sa sarili mo na itapon mo na lang ang librong pinaghirapan mo. Mag-move on na tayo.
Ikaapat na Kabanata. Faulkner o ang pagbagsak ng pag-asa. Sa wakas, ang May-akda Mismo ay naglaro upang ipaliwanag sa akin ang lahat ng bagay na hindi ko naintindihan noon, hangal na mambabasa. Ano ang ginabayan ng mga bayani nang gumawa sila ng ilang mga aksyon? Anong nangyari kay Caddy? Tutulungan niya akong magsama-sama ng isang holistic na larawan ng balangkas, ipaliwanag sa payak na teksto ang lahat ng nabanggit lamang sa pagpasa o ipinahiwatig sa mga nakaraang kabanata. Ngunit hindi, hindi nais ni Faulkner na yumuko sa aking antas at sayangin ang kanyang napakalaking talino na nagpapaliwanag ng mga bagay na naiintindihan na. Manatili, sabi ni Renat, gamit ang iyong ilong. Sanay ka na. Kung ano ang totoo ay totoo.
RESULTA: Ang aklat ay isinulat sa paraang hindi mo ito maaalis sa pamamagitan lamang ng pagbabasa nito. Kung nais mong lubos na maunawaan ang libro, tiyak na kailangan mong muling basahin ito, hindi bababa sa unang dalawang kabanata (na kalahating libro na). Ang ilang mga parunggit sa Bibliya ay dumaan na hindi ko maintindihan (bagaman hindi ko pa nabasa ang Bibliya at malinaw kung bakit hindi ito malinaw sa akin). Ang balangkas ay hindi sapat na orihinal upang matiis ang lahat ng pambu-bully na ito para sa kapakanan nito. Maraming aklat na naglalarawan sa pagkalanta/pagbagsak ng isang pamilya/uri. Sa tuktok ng aking ulo, maaari kong irekomenda ang Castle Brodie ni Archibald Cronin at The Forsyte Saga ni John Galworthy, na sa aking mapagpakumbabang opinyon ay karapat-dapat ng higit na pansin at bigyan ang nobelang ito ng 100 puntos sa unahan.
Mayroong, siyempre, mga positibong aspeto, ngunit hindi ko ilista ang mga ito. Ang aklat na ito ay mayroon nang sapat na mga review kung saan maaari mong malaman ang tungkol sa mga positibong aspeto ng nobelang ito.
Rating: 5
Ang The Sound and the Fury ay marahil ang pinaka-curious at structurally complex family saga, kalahati kasing haba ng iba pang kilala, ngunit isinasama ang napakaraming walang kahulugan na esensya ng pag-iral - patawarin ang oxymoron! Ang pangalan mismo, sa pamamagitan ng paraan, ay inspirasyon ng dula ni Shakespeare na "Macbeth," na multi-layered din sa mga tuntunin ng kahulugan, ngunit hindi masyadong nakalilito sa istraktura.
Sa nobela, inilarawan ni Faulkner ang pagbagsak ng pamilyang Compson, na nakatutok kay Caddy at sa kanyang anak na babae, nang napakahusay at hindi pangkaraniwan na gusto lang niyang makipagkamay.
Ang unang kabanata ay isang simbolikong dagundong ng isang mahina ang pag-iisip na tao, na humahampas sa kalawakan, na amoy ang mga puno, at, na parang nabigla, tumitingin sa mga pangyayaring nagaganap sa paligid niya, nang hindi nauunawaan ang kakanyahan. Ang pinakamahirap na bahagi, na ipinakita sa anyo ng magkahalong mga fragment tungkol sa iba't ibang mga kaganapan ng kanilang pamilya, na siya, si Benjamin - ang anak ng aking kalungkutan - ay naranasan, anuman ang oras ng taon at iba pang mga pangyayari. Pinapayuhan ko ang lahat na lampasan ang palaisipang ito, dahil ang ikalawang kabanata ay pangalawang hangin.
Ang ikalawang kabanata ay higit sa lahat ang panloob na daloy ng kamalayan ni Quentin. Mga pagmumuni-muni sa pagkitil ng oras sa bilis ng tibok ng sirang orasan, pati na rin ang mga pagtatangka na malampasan ang iyong anino. Ang mailap na bahagi ay parang panahon mismo, ang labanan na hindi nagwawagi. Bukod dito, hindi ito nagsisimula. At tulad ng nasusunog na poot - galit! - at ang pagtatangkang sakalin siya ay may halong amoy ng honeysuckle. Ang paglaki ni Quentin, ang kamalayan sa pinakadiwa ng uniberso sa pamamagitan ng prisma ng mga konklusyon ng kanyang ama. Ngunit malalaman mo sa iyong sarili kung ano ang hahantong dito.
Ang ikatlong kabanata ay isang lohikal na nakabalangkas na kuwento mula sa pananaw nina Jason, kapatid na si Benji, Quentin at Caddy. Ito ay kung saan ang galit ay nagpapakita ng sarili sa pinakadalisay nitong anyo. Ang pinakamalamig na bahagi. At si Jason ay may mga walang kabuluhan, maliliit na bagay sa kanyang isipan. Parehong sa pagkabata at sa pagtanda, pinipigilan niya ang kanyang sarili na maging masaya - tulad ng kanyang ina.
Ang ikaapat (panghuling) kabanata ay isinalaysay sa klasikal na istilo. Napahamak at umuungal, kung saan ang lahat ay patungo sa lohikal na konklusyon nito. Kitang-kita dito ang tunog at galit. Kung sa mga unang kabanata ay nakita natin ang lahat sa mga piraso, pagkatapos ay sa ikatlo at ikaapat na larawan ay makikita sa kabuuan. Ang mapang-api, gayunpaman, ay nagbibigay ng ilang uri ng pagpapalaya - tulad ng malakas na ulan sa umaga - mula sa mga tanikala ng "Compsonian" na nagpatalas sa una at huling mga kinatawan ng kanilang uri.
At sa huli ay tinanong ko ang aking sarili: "Maaari bang mag-iba ang lahat?" At ang tanging sagot na nakita ko ay ang dagundong ni Benjy, na nagsasabi ng lahat, na naglalaman hindi ng memorya mismo, ngunit isang pakiramdam ng pagkawala, tanging ang Diyos lamang ang nakakaalam ng pagkawala ng kung ano.
Gayunpaman, ang libro ay mahusay! Isinalaysay ni Faulkner ang kuwento nang may gayong biyaya, na may ganoong kagandahan ng istilo, at may ganoong kahulugan; Ako ay namangha sa kung gaano kalinaw niyang inilarawan ang impluwensya ng lipunan sa mga tadhana ng mga tao, na sinisira sila. Ipinakita ni Faulkner ang isang bulag, malamig na ina, isang lasing na ama, at lahat ng mga bata - at lahat sila ay hindi nakakarinig sa isa't isa, sa halip ay naninirahan sa kanilang sariling mundo, kung saan mayroon lamang Sound at Fury. Nasaan ang lugar para lamang sa mga pagtatangka, na ang bawat isa ay hindi mapuputungan ng tagumpay.
“Sabi ni Ama: ang tao ay bunga ng kanyang mga kasawian. Iisipin mong isang araw ay mapapagod ka sa kamalasan, ngunit ang iyong kamalasan ay panahon na, sabi ng ama. Isang seagull na nakakabit sa isang invisible wire, na hinila sa kalawakan. Inalis mo ang simbolo ng iyong espirituwal na pagkasira sa kawalang-hanggan. Mas malapad ang mga pakpak doon, sabi ng ama, tanging ang marunong tumugtog ng alpa.”
Ang pamagat ng nobelang "The Sound and the Fury" ay kinuha ni Faulkner mula sa sikat na monologo ng Shakespeare's Macbeth - isang monologo tungkol sa kawalang-kabuluhan ng pagkakaroon. Sinabi ni Shakespeare ang sumusunod na mga salitang verbatim: "Ang buhay ay isang kuwento na isinalaysay ng isang tulala, puno ng tunog at galit at walang kahulugan" (Macbeth, Act V, Scene 5).
Binasa ko ito nang hindi nakahanda at sinubukan ko sa buong libro na tingnan ang mga review at basahin ang opinyon ng may-akda tungkol sa aklat na isinulat niya. Ang libro ay nilagyan ng isang tiyak na kasunod na salita, na hindi bahagi ng aklat na ito, at mayroon ding isang serye ng mga programa na nagnanais ng mga detalye sa mga kabanata Maraming mga gawa ang isinulat tungkol sa mga paglukso ni Faulkner sa oras, na lalong kapansin-pansin The Sound and the Fury Tanging sa ganoong arsenal ay mauunawaan ng isang tao ang buong kagandahan ng isang obra maestra ng mundo at Amerikanong panitikan.
Ang pampanitikan na aparato, siyempre, ay medyo mausisa at kawili-wili - pinapayagan ka nitong hindi lamang "makinig sa kuwento" o "makita ang kuwento sa tanawin", ngunit itinapon ang mambabasa sa kuwento mismo, sa loob mismo ng mga kaganapan, nang walang pagpapaliwanag o pagnguya ng kahit ano. Itapon ito - at pagkatapos ay alamin sa iyong sarili kung ano, bakit at bakit.
Minsan ay nasisiyahan akong dumaan sa daloy ng kamalayan ng mga tauhan (hindi ang buong libro ay nakasulat sa ganitong paraan, higit sa kalahati lamang), tumalon mula sa isang kaganapan patungo sa isa pa, mula sa nakaraan hanggang sa kasalukuyan, mula sa isang tao patungo sa isa pa.
Ngunit ang ilalim na linya ay hindi malinaw sa akin sa dulo Ito ay isa sa mga libro kung saan maaari mong ligtas na mag-flip sa ilang mga talata at walang mawawala sa balangkas.
Huwag gumawa ng anumang konklusyon, moralidad, resolusyon...
Ang bukas na pagtatapos ng nobela ay nag-iwan ng maraming mga katanungan at patuloy na pagkalito - ano, pagkatapos ng lahat, ang nangyayari sa pamilyang ito sa lahat ng oras na ito?!
1.
Benji
Ang unang bahagi ng nobela ay isinalaysay mula sa pananaw ni Benjamin “Benji” Compson, na isang kahihiyan sa pamilya dahil sa mental retardation.
Ang kakatwa, ang pinakanagustuhan ko nang magkasama ang mga bata, ang kanilang saloobin sa isa't isa. Kung babalik ka sa kabanatang ito pagkatapos basahin ang nobela, kung gayon ang mga pahiwatig ay literal na nakakuha ng iyong mata, at ang pagbabasa ng pinaka-awkward na kabanata sa pagbuo nito ay naging napaka-interesante lamang na nagtatala ng maliliit na fragment ng buhay ng mga Compson, na tumalon mula sa isang pagkakataon panahon sa isa pa at sa ikatlo, bumabalik muli sa kasalukuyan. Bilang karagdagan, ang karakter na nag-aalaga kay Benji ay nagbabago upang tumuro sa ilang mga yugto ng panahon: Ang Lustre ay nauugnay sa kasalukuyang panahon, T.P.
Ngunit dahil sa impresyonistikong istilo ng kwento, dulot ng autism ni Benji, at dahil sa madalas na pagtalon ng oras, hindi malinaw sa akin na ang pagkastrat ni Benji ay natupad pagkatapos niyang salakayin ang batang babae, na tinutukoy ng may-akda sa maikling salita, noting that Benji came out behind the gate, left unattended. Marahil, para sa isang mas kumpletong pag-unawa sa bahaging ito ng nobela, dapat mong basahin ito nang huli))
2.
Walang muwang sa paniniwalang ang pangalawang bahagi ay mula sa pananaw ng isa pang kapatid, nagkamali ako, ngunit nadala pa rin ako sa tren ng pag-iisip na ito ay ganap na binabalewala ni Faulkner ang anumang pagkakahawig ng gramatika, pagbabaybay at bantas, sa halip ay gumamit ng magulong koleksyon ng mga salita, mga parirala at pangungusap, na walang indikasyon kung saan nagsisimula ang isa at nagtatapos ang isa. Ang kaguluhang ito ay sinadya upang i-highlight ang depresyon ni Quentin at lumalalang estado ng pag-iisip.
Si Quentin, ang pinakamatalinong at naghihirap na anak ng pamilya Compson, ay ang pinakamahusay na halimbawa ng pamamaraan ng pagsasalaysay ni Faulkner sa nobela, tulad ng naiintindihan ko ngunit walang paraan upang maunawaan ang sitwasyon nang walang mga anotasyon sa nobela.
Sa personal, naisip ko pagkatapos basahin na ang bata ay talagang ipinanganak mula kay Quentin.....at dahil dito ang kanyang pagdurusa tungkol sa integridad at karagdagang pagpapakamatay....
3.
Ang bahaging ito ng aklat ay nagbibigay ng isang mas malinaw na ideya ng panloob na buhay ng pamilya Compson Ang ikatlong bahagi ay sinabi sa ngalan ni Jason, ang pangatlo at paboritong anak ni Caroline Sa tatlong bahagi na isinalaysay ng magkapatid, ang bahagi ni Jason ang pinaka prangka, at sumasalamin sa kanyang simpleng pagnanais na makamit ang materyal na kagalingan Gusto ko ito Ang karakter ay higit na humahanga, sa kabila ng katotohanan na siya ay tinatawag na isang negatibong bayani tagapag-alaga ng kanyang anak na babae ngunit paano pa siya makakaligtas sa hangal na pamilyang ito, ang korona kung saan ay isang sanggol na ina.
4.
Nakatuon kay Dilsey, ang ganap na maybahay ng isang itim na pamilya ng mga tagapaglingkod, kasama ang pag-aalaga sa kanyang apo na si Lustre, inaalagaan din niya si Benjy, habang dinadala niya ito sa simbahan, sa gayon ay sinusubukang iligtas ang kanyang kaluluwa. Ang sermon ay nagpaiyak sa kanya para sa pamilya Compson, na ang pagtanggi ay nakikita niya.
Pagkatapos magsimba, pinayagan ni Dilsey si Lustre na sumakay sa bagon at isama si Benjy sa paglalakad. Walang pakialam si Lustre na si Benjy ay nakatakda sa kanyang mga paraan na kahit na katiting na pagbabago sa routine ay nagagalit sa kanya. Nagmamaneho si Lustre sa paligid ng monumento sa maling panig, na naging dahilan upang maranasan ni Benjy ang matinding galit, na mapipigilan lamang ni Jason, na nasa malapit at alam ang mga gawi ng kanyang kapatid. Tumalon, natamaan niya si Lustre at pinaikot ang kariton, pagkatapos ay tumahimik si Benji. Bumalik ang tingin ni Lustre kay Benjy at nakita niyang nahulog ang kanyang bulaklak. Ang mga mata ni Benji ay "...empty and bright again."
Halos maikli kong ikinuwento ang nobela, na kadalasang hindi ko ginagawa sa mga pagsusuri ngunit dito ang matanong na isip ng mambabasa ay manghuhula o maghahanap ng mga pahiwatig, na gumagala sa isang ulap sa buong kuwento.
Sa kabila ng lahat, labis akong humanga sa pangunahing storyline nito - ang pagkalanta ng mga pamilya ng American South, ang paraan ng pamumuhay nito, ang pagtaas at pagbagsak ng South mula sa panahon ng pag-alis ng mga Indian, ang pagbuo ng lipunan ng nagtatanim. at ang taglay nitong kodigo ng karangalan ng kabalyero, at hanggang sa trahedya ng pang-aalipin at ang pagpapalit ng mga lumang halaga ng modernong mga halagang pangkalakal , acquisitive North.
Talagang gusto ko ang panahong ito na nakapaloob sa mga salaysay ng iba't ibang mga may-akda.
Ang unang bahagi ng nobela ay nagpapakita ng panloob na monologo ni Benjy, ang may kapansanan sa pag-iisip na 33 taong gulang na anak ng mga Compson. Nilalabanan ng utak ang kaunting persepsyon nito, dahil sa unang tingin ay parang walang katotohanan, nalilito ang iniisip ni Benjy, tumatalon, magkahalo ang kasalukuyan, nakaraan at hinaharap, at bukod pa sa kasalukuyang mga tauhan, mga miyembro ng pamilya Compson, ang monologo ni Benjy. kasama ang mga replika ng iba, kathang-isip at totoo, mga karakter . Naturally, ang monologo ng hindi makatwirang Benji ay ginawa sa istilo ng pag-record ng mga bagay at kaganapan, sa pinaka-primitive na wika, na sinasagisag ng isang panloob na monologo na may kamalayan sa daloy, magulo at walang katotohanan, ang manunulat ay umalis hangga't maaari mula sa mga canon ng klasikong nobela, sinusubukang magdulot ng mas maraming abala sa mambabasa hangga't maaari.
At simula sa ikalawang kabanata, masusuri ang nobela mula sa lahat ng mga prinsipyo ng modernistang prosa ng ika-20 siglo. Ang ikalawang kabanata, na itinakda 18 taon mula sa una, ay nagtatampok kay Quentin Compson, isang mag-aaral sa Harvard, bilang tagapagsalaysay. Ang ilan sa mga pain na inihagis sa unang kabanata ay nagiging mas nauunawaan, at muli ang mga salaysay na talata ay sinasagisag ng mga nakakaintindi sa daloy. Dito ang agos ng kamalayan ay hindi ng isang hindi makatwirang tanga, ngunit ng isang mag-aaral, bagaman hindi masyadong masipag sa kanyang pag-aaral, ngunit isang estudyante pa rin ng Harvard, ang kanyang daloy ng kamalayan ay puspos ng mga interteks na pampanitikan. Si Caddy, na nabuntis ng isang Dalton Ames, ay nagdudulot ng pagkahumaling sa kanyang kapatid na si Quentin, na nagmamahal sa kanya, na ang batang ito ay kanya; Sa ikatlong kabanata, ibinalik ang 1 araw mula sa una, ang tagapagsalaysay ay si Jason Compson, ang pinakamasamang miyembro ng pamilya Compson, na nagnakaw ng pera mula sa kanyang pamangking si Quentina, na ipinadala ito ng kanyang "nahulog" na ina na si Caddy; ang ikaapat na kabanata ay isinulat sa ngalan ng may-akda ng nobela. Siya ang pinaka-unchallenged at pare-pareho, ang pinaka "makatotohanan".
Ang isa sa mga interpretasyon ng nobela ay lubhang kawili-wili, kung saan ang nobela ay tila isang uri ng "apat na ebanghelyo" ni Faulkner. Ang unang bahagi ay ang pinaka-radikal, lubhang kumplikado, na isinulat sa isang bagong wika (inulit ni Faulkner sa bahagi na pagkatapos lamang isulat " Ang Tunog at ang Galit", natuto siyang magbasa), ang pangalawang bahagi ay ang pinaka-intelektuwal, puno ng mga pagmumuni-muni ng isang romantikong at nag-iisip na mag-aaral, puno ng mga quote, ang pangatlo ay kasuklam-suklam, ang pagkasira at paghina ng mundo sa loob at labas ay ipinamalas nang husto, ang ikaapat na bahagi ay cathartic, lubusang nilulubog ang sarili, isang uri ng denouement ang nangyayari, ang kabanatang ito ay kumakatawan sa isang balangkas, estilista at emosyonal na kasukdulan, ang sermon ng Pasko ng Pagkabuhay ng pari ay isa sa pinakamalakas na lugar sa nobela.
Ang pagbagsak at pagkasira ng patriyarkal na pamilyang Amerikano, ang relasyon sa pagitan ng mga may-ari at mga itim, mga relasyon sa incest, ang mga problema ng timog ng Amerika - ang pagbagsak ng pamilyar na mundo ay nangangailangan ng pagbagsak ng karaniwang klasikong nobela. Sa lahat ng mga nobela, itinuring ni Faulkner ang "The Sound and the Fury" na pinakamahalaga;
Mula Agosto 27 hanggang Setyembre 6, ang Lido di Venezia ay nag-host ng ika-71 na pagdiriwang ng pelikula, Mostra, bilang tawag dito ng mga Italyano, mula nang itatag ang kaganapang ito ni Benito Mussolini, ang pinakalumang festival ng pelikula sa Europa, na nakikipaglaban pa rin sa Cannes para sa supremacy. sa kontinente. Libu-libong mga mamamahayag ang nakatira, natutulog at kumakain sa isang maliit na "film village" (madalas kong naramdaman na ang publiko ay medyo nakakasagabal sa proseso ng trabaho, at ang lahat ng aksyon ay malayo sa entertainment, ngunit isang pagkilala sa malikhaing propesyon) espesyal na itinayo para sa seremonya, ngunit para sa akin ay tinanggap ng Venetian Lido bilang panauhin na sabik na makapunta sa red carpet at ang premiere ng pelikulang hinihintay ko ng sikat na Amerikanong aktor at direktor na si James Franco na "Sound and the Fury". Para sa kanyang hindi pangkaraniwang pagtingin sa gawa ni William Faulkner, si Franco ay iginawad sa Jaeger LeCoultre Glory sa Filmmaker Award at masayang binisita ang Venice sa ikaapat na pagkakataon kasama ang isa pang pelikula.
Sa pulang karpet, hinangaan ng artista ang lahat sa kanyang bagong imahe, katulad ng isang malinis na ahit na ulo na may pansamantalang tattoo ni Elizabeth Taylor sa likod ng kanyang ulo. Para sa mga hindi nakakaalam tungkol dito, naghahanda siyang mag-shoot ng isang bagong pelikula, "Zeroville," at hindi lamang nais na mabigla ang mga manonood. Ang iba pang mga aktor mula sa bagong pelikula, sina Ana O'Reilly at Scott Hayes, ay lumabas din upang magpainit sa kaluwalhatian at flash ng camera.
Sinasabi nila na mahirap husgahan ang isang tao pagkatapos na makilala siya nang isang beses, ngunit ang unang impresyon ay parehong pinakatumpak at pinakatama. Si James Franco ay walang alinlangan na isa sa mga pinakatanyag na tao sa Hollywood sa ating panahon, ang kanyang matalas na pag-iisip, higit sa tao na pagsusumikap, tiwala sa sarili at kawalan ng takot na lumitaw kahit papaano ay "naiiba" sa mga mata ng press at ang mga ordinaryong manonood ay bumubuo ng higit pa. kaysa sa kaakit-akit na imahe. Gustung-gusto ng Europa ang modernong sinehan, isang hindi pangkaraniwang at sariwang hitsura, at samakatuwid ay nararapat na pinahahalagahan si Franco, at ang kanyang gawa na walang kirot ng budhi ay maaari at dapat na tawaging cinematic art. Siyempre, sa kanyang mga proyekto sa direktoryo at pag-arte, si Franco ay umaapela sa intelektwal na publiko, sa mga taong malapit sa kanya sa espiritu at hindi pangkaraniwang paraan ng pag-iisip, at, tiyak, ang mga kaganapan tulad ng Mostra ay nagsasama-sama ng mga ganoong tao, hindi natatakot sa matapang na mga eksperimento. , handa, pagpapahalaga at walang pag-iimbot na nagmamahal sa sining ng sinehan.
Kilalang-kilala ko ang gawain ni James Franco at sa bawat oras na kumbinsido ako na siya ay isang mahusay na eksperimento. Ang lahat ng kanyang mga pagpipinta ay hindi magkatulad; Ang bagong adaptasyon ng Faulkner ay walang pagbubukod.
Ang larawan, tulad ng nobela, ay nahahati sa mga bahagi, sa tatlo lamang, hindi apat. At ang bawat bahagi ay nagsasabi ng kuwento ng tatlong magkakapatid mula sa pinakamatanda at pinaka-maimpluwensyang pamilya ng American South, ang Compsons. Ang pamilya ay dumaranas ng personal at pinansiyal na pagbagsak, ang ilan sa mga miyembro nito ay nagtapos ng kanilang buhay sa trahedya. Si Franco, tulad ni Faulkner, ay nagsisikap na maglagay ng iba't ibang accent at tingnan ang mga kasalukuyang sitwasyon mula sa iba't ibang anggulo. Ang pagbaba ng isang maharlikang pamilya ay palaging isang drama, at ang direktor ay may kasanayang naghahayag nito sa pinakamaliit na detalye. Nakakaranas kami ng nerbiyos na pagkabigla at dalamhati kasama ang mga karakter sa screen. Makatotohanang naglalarawan at hindi nagsasadula ng buhay ng mga tao, pinapayagan tayo ng mga natural na aktor na madama ang larawan sa lahat ng mga detalye nito, sa bawat bahagi ng kaluluwa. Ginampanan mismo ni Franco ang papel ng nakababatang kapatid na may kapansanan sa pag-iisip na si Benji Compson (ang unang bahagi ay nakatuon sa kanya), na, tulad ng isang bata, ay buong pusong nakadikit sa kanyang sira-sira at walang kuwentang Caddy. Mahirap sabihin kung siya ay matagumpay sa papel na ito, ngunit ang katotohanan na ito ay nagulat at nagpakilabot sa kanya sa bawat hysteria at walang laman na hitsura ni Benji ay tiyak. Silang tatlo, kapwa ang mahinang Quentin (Jacob Loeb) at ang mayabang at bahagyang bastos na karakter na si Jason (Scott Hayes), ay lumikha ng balanse sa madilim na kapaligiran ng pelikula. Ang aksyon ay nagaganap paminsan-minsan sa iba't ibang panahon, tulad ng sa nobela, na parang nagbibigay sa atin ng kumpleto at bahagyang pagdama ng mga kaganapan, mga pagbabago sa pag-uugali ng mga tauhan. Ang ikalawang bahagi ("Quentin") ay ang pinaka-nakakagalit na isipin ang kahinaan ng buhay at kapalaran ng tao, at ang mga pahayag ng ama ng pamilya, matalino at katamtamang sarkastiko, ay nagdaragdag ng isang natatanging pagtakpan sa isang kumpletong pag-unawa at, bilang ito ay, ihanda kami para sa isang malungkot na denouement. Ang ikatlong bahagi tungkol kay Jason ay marahil ang pinaka maingay at galit na galit, na kinuha ang buong rurok ng larawan, hindi malilimutan para sa natitirang pagganap ni Scott Hayes, na nagsisikap na makayanan ang pagkauhaw sa pera ng kanyang pamangking si Quentina at ang nakalimutang Caddy, na ayaw nang bumalik sa pamilya matapos itong lapastanganin ng kanyang masungit na ugali. Kung minsan sa nobelang itinutulak ni Faulkner ang mga bantas sa background at isinalaysay ang kuwento sa maikli, magulong parirala, inilalahad din ni Franco ang materyal sa malalaking stroke, na nakatuon sa mga emosyon, sulyap, ekspresyon ng mukha, kalat-kalat na hiyawan o bulong sa likod ng mga eksena, at lamang tulad ng nobela, ang pelikula ay nagtatapos nang malakas at nakababahala. Sa ilalim ng isang kaleidoscope ng mga flashback at moderately thoughtful digressions, hindi mo napapansin kung gaano kabilis at kaliwanag ang pag-flash ng pelikula, na ang plot nito sa unang tingin ay parang nakakapagod at nakakapagod. I would like to note the camera work: the picture is really very beautiful shot, you want to pay due attention to little things (which in fact are not little things) like the flowers in Benji’s hands, there is nothing superfluous in the scenes. Ang mga malalaking kuha ay palaging angkop, at ang mga kulay ng pelikula ay kalmado at mainit, "salaysay", upang ihambing sa kung ano ang nangyayari sa screen. (May kahinaan ako sa "twitching" at galaw ng camera sa mga arthouse films, kumbaga since birth, I must say). Sa madaling salita, ito ay isang kamangha-manghang libro sa screen, ito ang tinatawag na modernong sining at, sa kasamaang-palad (o marahil sa kabutihang-palad?), malamang na hindi ito malawak na maipalabas.
Ang bagong hininga ng mga klasiko ng panitikang Amerikano na ibinigay sa kanya ni Franco ay hindi nag-iwan sa mga manonood ng festival na walang malasakit: makarinig ng dumadagundong na palakpakan at tumayo kasama ang buong Sala Grande sa marangyang Palazzo del Cinema, na sumasabog sa palakpakan, ay isang hindi pangkaraniwang, kakaibang pakiramdam. (Ang parehong pag-upo sa may-akda nito ay halos nasa parehong hanay!)
Alam kong muli na namang magsisimulang akusahan ng ilang kritiko ang pelikula ng sobrang tiwala sa sarili, marahil ay "malakas" at magulo, sasabihin ng iba na ito ay isa lamang proyekto ng isang Amerikanong direktor at aktor sa libu-libong iba pa, at gayon pa man. tatawagin ito ng iba na isang obra maestra. Ngunit hindi ko nais na gumawa ng anumang mga hatol, dahil ito ay isang pagpapala na magkaroon ng pagkakataon na tangkilikin ang matataas at makabuluhang mga pelikula, na hanggang ngayon ay (Salamat sa Diyos!) na ginawa sa ating panahon ng mga kalakal ng mamimili, na nilikha ng mga mahuhusay, masipag at dedikadong tao na may pambihirang katalinuhan, tulad ni James Edward Franco.
Bumili ng electronicSi William Faulkner ay isang reclusive na manunulat na umiwas sa katanyagan at kaluwalhatian sa buong buhay niya, isang taong hindi gaanong kilala, lalo na ang mga katotohanang nauugnay sa kanyang personal at pamilya, gayunpaman, ang kanyang saradong pamumuhay ay hindi naging hadlang sa kanyang pagiging isa sa ang pinakamahalagang manunulat ng Amerika; isang manlilikha na lubos na nakiramay sa kapalaran ng sangkatauhan at sa kanyang sariling lupain, sa partikular, at mahusay na nagpahayag ng mga ideyang nagpasigla sa kanya sa mga salitang kinikilalang maging ginintuang magpakailanman.
Ang kapalaran ay naglaro ng isang malupit na biro sa manunulat, dahil hindi tulad ng karamihan sa kanyang mga kababayan sa kanyang panahon, si Faulkner ay nabigo na makamit ang mahusay na tagumpay sa panahon ng kanyang buhay sa loob ng maraming taon ay hindi siya nakilala hindi lamang sa kanyang sariling bayan, kundi pati na rin sa bohemian Europa, kaya ang kinailangan ng manunulat na mapanatili ang isang medyo mahirap at limitadong buhay ng imahe. Upang mas maunawaan ang buong larawan, ang kanyang unang nobela na "The Sound and the Fury" ay nai-publish noong 1929 at sa loob ng unang 15 taon ay naibenta ito ng hindi hihigit sa 3 libong kopya. At pagkatapos lamang na iginawad ang Nobel Prize noong 1949, ang kanyang mga gawa ay kinilala bilang mga klasiko sa kanyang tinubuang-bayan, habang sa Europa at Pransya, sa partikular, maraming mga literatura na pinamamahalaang lubos na pinahahalagahan ang talento ng Amerikanong manunulat na ito.
Tulad ng nabanggit na sa pagdaan, ang The Sound and the Fury ni Faulkner ay hindi nagdala ng tagumpay o katanyagan ng lumikha nito sa mga mambabasa sa mga unang taon pagkatapos ng publikasyon. Marahil ay may ilang mga paliwanag para dito. Una sa lahat, ang nobelang ito ay binigyan ng rating na mas mataas ng mga kritiko kaysa sa mga ordinaryong mambabasa, marahil sa kadahilanang ang teksto ay napakahirap unawain, kaya't marami ang tumanggi na mag-abala sa pag-alam sa kung ano ang nakasulat. Kapag nai-publish ang kanyang nobela, nilapitan ni Faulkner ang publisher na may pagnanais na i-highlight ang kaukulang mga layer ng oras sa teksto sa iba't ibang kulay, ngunit mula sa isang teknikal na pananaw ito ay isang mahirap na gawain, kaya sa ating panahon lamang ang isang katulad na edisyon ay nai-publish. Ang kahirapan ng pang-unawa ay nakasalalay sa katotohanan na sa unang dalawang kabanata (may apat sa kabuuan) ang may-akda ay nagtatakda ng isang stream ng mga kaisipan kung saan ang takdang panahon ay walang mga hangganan, at ito ay lubhang mahirap para sa mambabasa para sa unang pagkakataon na maiugnay ito o ang kaganapang iyon sa isang partikular na oras. Bilang karagdagan, ang tagapagsalaysay sa unang kabanata ay isang taong may kapansanan sa pag-iisip, na ang mga pag-iisip ay walang malinaw na ugnayang sanhi-at-bunga, sa gayo'y lalong nagpapagulo sa pag-unawa sa gawain.
Ang pamagat na "The Sound and the Fury" ay hiniram ng manunulat mula sa "Macbeth" ni Shakespeare mula sa isang monologo tungkol sa kahirapan ng pagpapasya sa sarili. Sa ilang mga paraan, ang The Sound and the Fury ay pinakaangkop bilang isang pamagat para sa unang bahagi ng nobela, na, tulad ng nabanggit sa itaas, ay isinalaysay mula sa pananaw ng isang mahina ang pag-iisip na lalaki na nagngangalang Benjamin Compson. Sa bahaging ito, mayroong tatlong mga linya ng oras na malapit na magkakaugnay at walang malinaw na paglipat. Si Benji ang bunso sa apat na anak ng pamilya Compson; ipinakilala din ng manunulat ang mambabasa sa kanyang mga kapatid na sina Quentin at Jason at kapatid na si Caddy. Sa bahaging ito ng aklat, makikita mo ang ilan sa mga hilig ni Benji: golf at ang kanyang kapatid na si Caddy. Ilang oras bago nito, napilitan ang mga Compson na ibenta ang bahagi ng kanilang lupa para sa isang golf club sa hinaharap upang mabayaran ang pag-aaral ng kanilang panganay na anak na si Quentin. Sa kuwento, makikita natin na gumugugol si Benji ng maraming oras malapit sa golf course na ito, pinapanood ang mga manlalaro, at sa sandaling marinig niya ang isang boses na nagsabi ng salitang "caddie" (isang assistant player na nagdadala sa kanya ng mga club), isang tunay na avalanche. ng pag-alala mula sa pagkabata at kabataan, lalo na ang mga alaala ng kanyang kapatid na si Caddy, na, sa katunayan, ay nag-iisa sa pamilya na may mainit na damdamin sa hindi malusog na bata, habang ang iba pang mga kamag-anak ay umiwas kay Benjamin o sinisi siya sa lahat ng mga kaguluhan. Ang tanging pansamantalang tagapagpahiwatig sa daloy na ito ng hindi magkakaugnay na mga kaisipan (para sa akin personal) ay ang mga katulong na lalaki na naglilingkod sa bahay sa iba't ibang panahon: Tinutukoy ni Versh ang pagkabata ni Benji, T.P sa pagbibinata, Lustre hanggang sa kasalukuyan. Upang ibuod ang bahaging ito, masasabi nating nakikita natin si Benjy bilang isang uri ng kaligayahan, hiwalay sa maraming problema sa pamilya: ang pagkamatay ng kanyang ama at kapatid na si Quentin, ang kalagayan ni Caddy, atbp., wala siyang pagkakataon na lubos na maunawaan. ang sitwasyon sa loob ng pamilya, gumaganap lang siya bilang outside viewer. Si Faulkner ay lubos na matagumpay sa paglikha ng bahaging ito, kung saan ipinakita niya ang impormasyon sa isang napaka-makatotohanang paraan mula sa punto ng view ng isang mahina ang pag-iisip na tao, at sa gayon ay ilulubog ang mambabasa sa isip ng karakter na ito. Malamang na angkop na banggitin ang katotohanan na ang isang tiyak na simbolismo ay makikita kaugnay sa edad ni Benji, dahil siya ay magiging 33 taong gulang!
Sa ikalawang bahagi ng nobela, ang tagapagsalaysay ay ang panganay na anak na lalaki, si Quentin. Sa lahat ng aspeto, siya ay kabaligtaran ng kalikasan kay Benjamin. Nakita ni Benji ang realidad sa paligid niya, ngunit hindi ito makapagbigay ng anumang qualitative assessment dahil sa kanyang mental retardation. Si Quentin, sa kabaligtaran, ay tumakas mula sa katotohanan, sinusubukan niyang bumuo ng kanyang sariling mundo, nang hindi nag-abala upang bigyang-kahulugan ang mga nakapaligid na pangyayari. Ang bahaging ito ay mukhang medyo mas structured kaysa sa una, gayunpaman, ang displacement ng dalawang time layer at ilang sikolohikal na katangian ng karakter ni Quentin ay lumilikha din ng ilang mga hadlang sa isang holistic na perception ng content. Tulad ni Benji, nahuhumaling din si Quentin sa kanyang kapatid na si Caddy. Gayunpaman, ang kanyang pagkahumaling ay ganap na naiibang kalikasan. Dahil si Caddy ay hindi pinarangalan ng isa sa kanyang mga manliligaw, ang kanyang kapalaran ay talagang bumaba. Nararanasan ni Quentin ang mga pangyayaring ito nang napakaseloso, sa halip masakit. At ito ay masakit sa totoong kahulugan ng salita! Ang kanyang pagkahumaling ay nabubuo sa tunay na pagkabaliw, sinisikap niyang sisihin ang hindi magandang pag-uugali ng kanyang kapatid na babae. Ang antas ng pagkahumaling ay umabot pa sa punto na tinawag niya ang anak na hindi lehitimong anak ni Caddy sa kanyang sarili at sinusubukan sa lahat ng posibleng paraan na kunin sa kanyang sarili ang lahat ng kasalanan ng kanyang kapatid na babae. Si Faulkner sa bahaging ito kung minsan ay gumagamit ng pagbalewala sa mga punctuation mark, sa magulo at hindi magkakaugnay na pag-iisip ni Quentin, at sa gayo'y naihatid ang mahirap na kalagayan ng isip ng binata. Ang resulta ng pagpapahirap kay Quentin ay ang kanyang pagpapakamatay.
Itinuturing ng marami na ang ikatlong bahagi ng nobela ang pinaka-pare-pareho at prangka. Hindi ito nakakagulat, dahil sinabi ito sa ngalan ni Jason, ang ikatlong anak ng mga Compson. Ito ang pinaka-down-to-earth na karakter sa lahat ng lumilitaw sa aklat; siya ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang matino na paraan ng pag-iisip at malamig na pagkalkula sa lahat ng bagay. Siyempre, mas interesado siya sa pera kaysa sa relasyon ng pamilya; Inilalagay niya ang materyal na bahagi sa ulo ng lahat ng relasyon. Kasabay nito, nararanasan niya ang kanyang sariling pagkahumaling sa kanyang kapatid na babae. Mula nang umalis siya sa bahay, inalis ni Jason ang kanyang anak mula sa kanya, sinisiraan ang kanyang pangalan sa lahat ng posibleng paraan, at ninakawan siya. Si Quentina, anak ni Caddy, sa ilalim ng mahigpit na pangangasiwa ni Jason, ay higit na sinusunod ang kapalaran ng kanyang ina: maaga siyang nahuhulog sa pagiging adulto, at umiiral din sa mga kondisyon ng kawalan at malupit na pagtrato. Sa Jason, ipininta ni Faulkner ang pinakakasuklam-suklam na karakter: siya ay isang hamak, mababa, sakim na tao sa kalye na laging sinusubukang itago ang sarili niyang kakulangan sa likod ng nagkukunwaring kahalagahan. Sa aking palagay, ipinakilala ni Jason ang buong paghina ng pamilya Compson, kapwa sa moral at materyal.
Ang huling bahagi, hindi tulad ng mga nauna, ay sinabihan mula sa ikatlong tao, at ang dalagang si Dilsey ang nasa gitna ng kuwento. Sa bahaging ito, mayroon tayong pagkakataon na maging mas malapit na pamilyar sa buhay na naghari sa bahay ng Compson, gayundin upang tingnan, hindi nababalot ng mga personal na pagkiling, kung ano talaga si Jason at ang kanyang ina, at kung gaano kalalim. ang moral na kaguluhan sa loob ng mga nahulog na miyembro ng pamilya ay naabot.
Pagkatapos ng una at "bata" pa niyang mga pagtatangka sa pagsulat, inilaan ni Faulkner ang natitirang bahagi ng kanyang buhay sa pakikibaka ng tao sa mundo sa paligid niya at, una sa lahat, sa kanyang sarili. Napagtanto niya na ang pinakamabuting bagay para sa kanya ay ang magsulat tungkol sa kanyang tinubuang lupain at tungkol sa mga taong lubos niyang kilala. Ito ang dahilan kung bakit kapansin-pansin ang Faulkner; walang pag-aalinlangan, mabibilang siya sa mga tagapagtatag ng kulturang Amerikano, dahil ang gayong batang bansa, na ang Amerika, ay mahalagang walang malalim na kasaysayan, gayundin ang mga epikong likha na magiging batayan ng buong pamanang pampanitikan. Kinuha lang ni Faulkner ang marangal na lugar na ito, matatag na nakaugat sa isipan ng mga tao bilang isang tunay na sikat na manunulat, at ang kanyang nobelang "The Sound and the Fury" ay ang pinakamalinaw na kumpirmasyon nito!