Kamusta kayong lahat! Ciao a tutti! Ang pangalan ko ay Anna, ako ay 32 taong gulang, nakatira ako at
Nagtatrabaho ako sa Milan. Gusto kong sabihin sa iyo ang tungkol sa isang araw mula sa Italyano
bakasyon dolce vita at kung paano kami nagcelebrate ng birthday ng asawa ko
sa dagat, tungkol sa kung paano namin ginugol ang kalahating araw na nagbabadya sa araw at nakasakay sa bangka, at
pagkatapos ay pumunta kami sa isang tunay na bayan ng medieval, nakinig sa mga minstrel,
nanood ng pagtatanghal at nagpiyesta sa masasarap na lokal na pagkain. Lugar
aksyon: Basilicata, rehiyon sa katimugang Italya, sa pagitan ng daliri ng paa at sakong
Italyano na "boot". Kaya, narito tayo:
Alarm
Mga tawag sa 8 o'clock sharp. Nagbeep ito sa pinakakasuklam-suklam na paraan, sasabihin ko sa iyo,
Imposibleng hindi magising, at maging ang aking mabait na asawa
iniiwan ito sa mesa, malayo sa kama, kaya kailangan niyang bumangon,
upang patayin ito, at tiyak na magising. Bilang ganti, binalingan ko ang aking asawa
kamay para kunan ng litrato ang kanyang relo - buti na lang at aware siya at naalala niya iyon
Ngayon ay hindi lamang ang kanyang kaarawan, kundi pati na rin ang araw ng napakaraming tao
larawan para sa isang partikular na komunidad ng Russian LiveJournal. Huwag batiin ng maligayang kaarawan
Binabati kita - Binati na kita sa hatinggabi)))
Kaagad
Binuksan namin ang TV - muli silang nagbo-broadcast tungkol sa pulong sa pagitan ng Sarkozy at Merkel.
Kamakailan lamang sa Italya ang tanging usapan ay tungkol sa buong mundo
krisis sa ekonomiya. Ang Germany at France ay nagliligtas sa United Europe, tinitiyak nila
TV natin. Hindi ko alam kung maniniwala ako sa kanila o hindi.
Inaalala ang aking misyon, gumala ako sa balkonahe para kunan ng larawan ang tanawin mula sa mga bintana ng aming silid. Ang ganda nito, oo.
Pagkatapos - ang banyo. Ako ito, hello!
A
Samantala, sinusuri ng birthday boy ang kanyang mail at nagsusulat ng mga laudatory review ng
restaurant kahapon. Nasa Arab quarter kami (itinayo ng mga Arabo)
malapit na ang maluwalhating bayan ng Tursi sa medieval (tayo na ngayon
Nagre-relax kami sa Policoro, Basilicata) at kumain ng napakasarap na pizza.
Sa pamamagitan ng
Samantala, tinatakot tayo ng TV sa hindi pinangalanang init: nangangako sila ng 38 degrees. A
hanggang tuhod kami sa dagat! At saka, isang bato lang ang layo ng dagat))))
nag-iipon ako
bag, sinusubukan na huwag kalimutan ang anumang bagay, dahil ayon sa batas ng kakulitan
tiyak na kakailanganin mo ang ilang ganap na hindi kinakailangang bagay na iyon
Kinaladkad mo ito nang walang pakinabang sa loob ng ilang araw at sa wakas ay nai-post mo ito. Parang yun na yun.
Asawa
pinag-aaralan ang balita at nakasimangot na hindi nasisiyahan. Pinagbabawalan kitang i-spoil ang sarili mo
Nasa mood ako para sa aking kaarawan na may balita tungkol sa krisis at itulak ako patungo sa banyo.
Naiintindihan niya ang pahiwatig.
Pansamantala, nagbibihis ako, ganito pala:
Lumalabas
mula sa banyo, ang batang may kaarawan ay nanunuod sa computer at masikap na sumagot
pagbati mula sa mga kaibigan, sa pagkakataong ito ay dumating ang mga mensahe ng Skype sa parehong oras
from my best friends (hey guys!!!). Nakalabas ang dila mula sa pagluhod
(Napagpasyahan kong huwag kumuha ng larawan), ang aking asawa ay tumugon sa isang transliterasyon sa Russian. Sa unahan
tanong, sagot ko: hindi, hindi ako sinanay sa Russian, iyon ay, itinuro sa sarili, mula sa akin
kinuha, ngunit maraming naiintindihan, kailangan mong panatilihing bukas ang iyong mga tainga sa pag-uusap upang
huwag masyadong pukawin ang anumang bagay)))
Bumaba na kami para mag-almusal. Nasa ibaba ang birthday boy para sa paglamon ng mga croissant.
Ang prod ko. set: bitamina juice, muesli na may yogurt at plum.
Hindi ko napigilan ang sarili ko (((Ang croissant ay pinalamanan ng orange jam para sa dagdag na "pakinabang"). Ngunit hindi ko ito pinagsisisihan!
Ang banquet hall, na kilala rin bilang ang food hall, ay kung saan kami nag-aalmusal, at ang iba naman ay nanananghalian at hapunan.
Pagkatapos ng almusal kailangan naming pumunta sa bayan para sa isang pahayagan at pagkatapos ay sa beach)))
Ito
Nasa elevator kami na naka-full uniform. Kita mo, naipinta ko na ang aking mga labi nang mas maliwanag,
kung hindi ay sawang-sawa na ang biyenan ko sa mga pahayag na kailangan kong mag-makeup
mas maliwanag pagkatapos kong magpakulay ng buhok mula morena hanggang blonde (gusto ko siya
nagreklamo na sa pangkalahatang publiko sa kanyang LJ). At kahit siya
(mother-in-law) ay malayo sa amin ngayon, out of inertia pa rin ako smear:
Sa lobby ng hotel mayroong isang eksibisyon ng mga gawa (mga reproductions, siyempre) ng sikat na Andy Warhol.
Ito
Kami ay patungo sa maluwalhating lungsod ng Policoro. Habang nagmamaneho tayo, ipapaalam ko sa iyo iyon
ang lungsod ay limampung taong gulang lamang, ito (ang lungsod) ay napaka-unprepossessing, kung hindi
Nakakatakot sabihin, at ang 90s ay naging mahirap na taon din para sa kanya. Pero
Ngayon, ayon sa mga lokal na residente, ang lungsod ay ganap na naalis sa mafia.
Sa akin
walang magawa, humahagulgol ako ng mga kanta (sa kabutihang palad hindi mo ako naririnig, dahil hindi rin
Wala akong pandinig o boses) at kunan ng larawan ang beach outfit.
Ang sumbrero ay sa aking biyenan, pinahahalagahan ko ito tulad ng mansanas ng aking mata, ito ay napakabuti,
vintage, alam mo:
Dumadaan kami
past a spontaneous fruit stand - bumili kami ng prutas doon para sa tanghalian sa
unang araw dito. Syempre, niloko at niloko kami, pero ang bunga
mabuti. Naubos na namin lahat ng peach, plums na lang ang natitira, sobrang tamis.
sooooo...
Binili
Corriere para sa aking asawa at sa aking sarili - Grazia magazine. Dapat kong i-report agad iyon
Ang edisyong Ruso ay, IMHO, mas kawili-wili kaysa sa katapat nitong Italyano. Pero ako
Bumibili ako dahil sa ugali.
Aalis kami
kotse sa garahe at lumakad papunta sa dagat. Ito ako sa background ng village,
Paumanhin, ang konsentrasyon ng mga villa na katabi ng aming hotel. Lahat ito
karilagan - isang may-ari. Higit pa tungkol dito mamaya.
Sa
village - sarili nitong pier, kung saan ang mga yate ng mayayamang Buratin na bumili
mga villa sa Basilicata, ganap na hindi kilala mula sa punto ng view ng turista,
isang metro kuwadrado na halos katumbas ng isang metro kuwadrado
Milan malapit sa gitna (4 thousand 500 euros).
Dumating
sa beach, kumukuha ako ng mga larawan para sa newsreel at mag-inat sa araw
basahin ang iyong magazine at iprito ang ilang mga binti ng manok. Ngunit hindi iyon ang kaso - ako
Mabilis itong tumama sa aking ulo at hinila ko ang aking mahal sa dagat.
Sa pamamagitan ng paraan, ito ay isang beach sa hotel, ang mga payong at sunbed ay libre.
namimilipit,
Umalis ako sa tubig, at kinukunan ako ng aking asawa ng mga larawan, na kuntentong humahagikgik. Salamat
kanya para dito. And I’m struggling kasi kahit mabuhangin ang beach, it’s
May mga pebbles na pumapasok/lumalabas sa tubig, and it's damn inconvenient.
Pagkatapos lumangoy sa dagat, maligo para mahugasan ang asin.
Sa wakas
Nakarating ako sa aking journal. At nakita ko ang isang artikulo tungkol sa Inang Bayan,
mas tiyak, tungkol sa kung ano ang suot ng mga naka-istilong Russian beauties ngayong tag-init. mga Italyano
sinasabi nila na ang mga makukulay na chiffon skirt at brooch ay pinahahalagahan. Nagsisinungaling ba sila? O kaya
Katotohanan?
Pagkatapos
magazine Ipinagpapatuloy ko ang pagsusuri ng press at lumipat sa Corriere at halos kaagad
Nakatagpo ako ng isang patalastas para sa aming five-star hotel at sa nayon sa tabi nito.
Tawagan ang lahat ng kayamanan na ito - Marinagri
Hindi
don't get me wrong, we imagined ourselves staying in a five-star hotel at the very
Hindi namin kayang bayaran ang taas ng season, ngunit ito ang unang tag-init ng MarinAgri, sa kabuuan
Wala pang isang taong gulang ang istraktura, kaya nagsagawa sila ng isang sale sa isang pinababang presyo.
Bumubuhos ang mga tao! Bakit tayo mas malala?!
gayunpaman,
Negosyo bago kasiyahan. Nangako ako sa asawa ko na ipapasakay ko siya sa birthday niya.
sa isang bangka. Ito akong naka-life jacket (alam mo, I’m very
I'm swimming unimportantly), sa background (na nakatalikod sa amin) ay ang aming instructor,
nasa kabilang side ng camera ang asawa.
Gayunpaman, maglayag tayo:
Sinunod ko ang mungkahi ng instructor at masunuring inalis ang mga seagull....
....
at mga tambo. Oo nga pala, sa lahat ng oras na sumasakay kami ay nagkukuwentuhan kami tungkol sa Russia at
ang kilalang lamig namin. Perestroika, frosts at magagandang babae - dito
isang hanay ng mga tipikal na asosasyon sa Russia. Totoo, lately, atin pa rin
naabutan ng mga milyonaryo.
Ako na naman, matapang na nakangiti, ngunit takot na takot na maiwan at mabigo sa photo mission tungkol sa Italy:
At ito ang aming bangka na nasa pampang. Masaya ang asawa ko sa regalo, masaya ang instructor sa kinita, at masaya ako sa katotohanang nakabalik na ako sa solidong lupa.
Pagkatapos ng skiing, shower at tanghalian. Habang naglalabas ako ng mga plum at mineral water, naidlip ang asawa ko, pagod sa pagsakay, sinta...
Me with plum and Corriere - Hindi pa ako nakakabasa ng dyaryo.
AT
Ilulubog ko na lang ang sarili ko sa pagbabasa ng seryosong Italian press,
kung gaano kalapit sila ay nagsisimula sa kite surfing lessons, paano ka hindi kukuha ng litrato!?
kagandahan?
Well,
sa wakas ang editoryal ng Corriere Della Sera. At bagaman Corriere din
trumpeta tungkol sa krisis at ang hindi maiiwasang kirdyk sa ating lahat, ngunit sa unang pahina
sa gitna mismo ay may larawan pa ng isang agresibong palaban na toro, na
pumatay ng 10 tao sa Spain. Ito ang tungkol sa lahat ng mga Italyano. Lahat tungkol sa krisis
- at tungkol sila sa krisis, ngunit magdadagdag pa rin sila ng ganoon)))
Nanghihina ako
upang kunan ng larawan ang isang eroplano ng Canadair. Sa Italya sila ay ginagamit para sa
pag-apula ng apoy. Isa itong anphib na eroplano, bumubulusok ito at kumukuha ng tubig
pag-apula ng apoy diretso mula sa dagat. Narito ang dalawang napakatingkad na dilaw na kagandahan sa loob ng kalahating oras
lumilipad pabalik-balik, tila may nasusunog talaga sa malapit.
Sila
Sa paglipas ng panahon, nakumbinsi ako ng asawa ko na kasing pula na ako ng kamatis, at
Kailangan kong bumalik sa hotel. Ako ay matigas ang ulo (Ako ay karaniwang matigas ang ulo, at ang aking karakter ay
Hindi ako matatagalan), kaya sumang-ayon kami na pupunta kami sa pool sa
hotel.
Sa pagbabalik sa hotel muli kong kinunan ng larawan ang magagandang yate:
Nakilala namin ang mag-asawang ito. Siya ay malinaw na Italyano, siya, sa palagay ko, ay Ruso. Ano kaya ang sasabihin ng LJ public?
Tahanan, matamis na tahanan.
Ito ang aming silid, nalinis:
At ito ang pool:
A
Nandito na naman ako sa hydromassage pool. At ang ekspresyon ng mukha ay tense,
dahil ang tubig ay napakasipag na minamasahe ang aking puwitan)))
Ako
muli nila akong kinaladkad pabalik sa mga silid... Muli akong lumalaban - napakasarap magpainit
sa araw! I just give in to the mention that it's time to call my
maman at maghanda - mayroon kaming malawak na programa sa gabi.
Tinatawagan ko si mama, gaya ng pangako. Salamat sa lahat, sa lahat, para sa Skype! Kung hindi ay nabalian na ako sa mga tawag sa telepono!
Pagkatapos - maligo at maghanda. Naghahanda ako ng damit.
Chingachgook war paint guns:
Well, ang huling resulta:
Sa wakas,
handa na tayo, muli tayong pupunta sa maluwalhating lungsod ng Policoro para kunin ang inorder
the day before, cakes (di sana maubos yung cake naming dalawa) with a memorable inscription
"Congratulations sa pusa!" Well, ngayon alam mo kung ano ang nagtulak sa aking asawa)))
Larawan
Hindi ako nagsimula ng isang confectionery shop, kung hindi, hindi ako makakalabas doon.
May ganoong sari-sari, lahat ay sobrang katakam-takam na gusto mong subukan ang lahat
sabay-sabay, para mas matikman mo)))
Samantala, ang mga cake ay matagumpay na naihatid sa hotel at inilagay sa refrigerator.
A
kami ay nasa Valsinni (tinatawag na Favale sa Middle Ages), kung saan naghihintay sa amin
chronological order: pagbisita sa kastilyo kung saan nangyari ang insidente noong ika-16 na siglo
isang kakila-kilabot na trahedya, isang palabas na palabas at isang pagkain na sinasabayan ng pag-awit
mga minstrel. Ang lahat ng ito ay hindi eksklusibo para sa amin - ito ay isang inisyatiba ng mga residente
ang bayan mismo ng Valsinni para sa mga turista.
Mga tiket
bumili, habang hinihintay namin ang aming pagkakataon upang bisitahin ang kastilyo, umiikot kami sa masining
Mga eksibisyon. Nasa ibaba ang mga bahay ng sentrong pangkasaysayan ng bayan ng Valsinia.
A
Ito ang listahan ng mga kakainin natin ngayong gabi:
iba't ibang mga pampagana, unang kurso (pasta na mapagpipilian), pangalawang kurso (karne), prutas,
matamis, maraming alak - at lahat para sa isang nakakatawang 18 ducats (euro). ngayon ikaw
Naiintindihan mo ba kung bakit nililimitahan natin ang ating mga sarili sa prutas lamang para sa tanghalian?!
Sa
Habang bumibisita sa kastilyo ay sinabihan kami tungkol sa nangyari dito noong ika-16 na siglo
trahedya: sinaksak ng magkapatid ang kanilang kapatid na si Isabella Di Mora hanggang sa mamatay,
mahuhusay na makata, na pinaghihinalaang may relasyon siya sa isang marangal na Kastila
(Ang Italy noon ay nasa ilalim ng mga Kastila).
Hindi ako magsasawa sa mga detalye ng nangyari, dumiretso tayo sa dula, o mas mabuti pa, sa musikal sa tema ng parehong pangalan:
At isa na ito sa 7 appetizer na nagkaroon kami ng pagkakataong subukan! Mainit na tinapay na may inihurnong talong sa loob:
A
Narito ang mga minstrel - ang parehong mga artista! Umawit sila tungkol sa kanilang lupain, tungkol sa mabuting alak,
tungkol sa karne, tungkol sa mga simpleng magsasaka. "Walang magugutom dito" -
kumanta ang mga minstrel. At ito ay totoo - mula sa isang restawran, paumanhin, mula sa isang medyebal
mga tavern, gumulong kami na parang koloboks....)))
(pansinin ang takot na ekspresyon ng batang babae sa pula - ang mga minstrel ay kumanta nang malakas)
Alam mo ba na ang alak ay nakakatulong sa panunaw? Nalaman ko rin ang tungkol dito sa Italy lang, at aktibong ginagamit ko ang payo:
Bahay
nakarating kami doon ng ala-una ng madaling araw. Sinabi sa akin ng aking asawa na ako ay 40 minuto ang layo
nakatulog ng tahimik, paminsan-minsan lang nagigising at nagpapaalala sa kanya na “mahal, huwag
drive!" at nakatulog ulit.
At ito ang parehong mga cake - sa halip na isang birthday cake:
Halos isang bagay lang ang nagawa naming dalawa. Ngunit itinuturing nilang tungkulin nilang kumain ng kahit isang cake - paano pa kaya!
At ngayon ay alas dos y media na, pagkatapos ng larawang ito ay nagkaroon ng express shower at paliligo.
Salamat sa iyong pasensya sa mga nagbasa/nanood ng post na ito hanggang sa huli.
Sana ay nasiyahan ka sa iyong araw!
Dolce Vita... Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Dolce Vita- (o La dolce vita) ay isang Italyano na parirala na nangangahulugang ang matamis na buhay; maaaring tumukoy ito sa: La Dolce Vita, isang barge ng hotel sa Venice. La dolce vita (1960), pelikulang idinirek ni Federico Fellini Dolce Vita (kanta) (1983), kanta ni Ryan Paris Dolce Vita (1996),… … Wikipedia
Dolce vita- Dolce vita, Dolce Vita ital. Ang Dolce vita ay isang Italian phraseological unit. Ang ibig sabihin ay "matamis na buhay", "hindi buhay, ngunit raspberry!" Ang La dolce vita ay ang orihinal na pamagat ng pelikulang La Dolce Vita. Ang Dolce Vita ay ang ikapitong studio album ng grupo... ... Wikipedia
dolce vita- ● dolce vita nom féminin invariable (de Dolce Vita, nom propre) Vie facile, oisive et veule menée par certain riches. dolce vita n. f. ÉTYM. 1959; loc. ital., “(la) belle (mot à mot “la douce”) vie”, répandue en franç. après le… … Encyclopédie Universelle
Dolce Vita- (St. Petersburg, Russia) Kategorya ng hotel: 2 star hotel Address: Canal Gri embankment ... Katalogo ng hotel
Dolce Vita- (Bruay La Buissiere, France) Kategorya ng hotel: 2 star hotel Address: 2049 Avenue De La … Katalogo ng hotel
Dolce Vita- (Mondorf Les Bains, Luxembourg) Kategorya ng hotel: 1 star hotel Address: Avenue Dr Klein, 4, 5630 ... Katalogo ng hotel
Dolce Vita & Co
Dolce Vita & Co.- Dolce Vita Co war eine im Auftrag des ORF von der MR Film hergestellte Fernsehserie. Insgesamt entstanden 2001/2002 sa zwei Staffeln 20 Folgen à 45 Minuten. Regie führten Erhard Riedlsperger at Claudia Jüptner, sa Drehbuch schrieben Wolfgang… … Deutsch Wikipedia
Dolce Vita & Co- war eine im Auftrag des ORF von der MR Film hergestellte Fernsehserie. Insgesamt entstanden 2001/2002 sa zwei Staffeln 20 Folgen à 45 Minuten. Regie führten Erhard Riedlsperger at Claudia Jüptner, sa Drehbuch schrieben Wolfgang Rest und Anders… … Deutsch Wikipedia
Mga libro
- Bilhin ang Dolce Vita (+CD) sa halagang 1431 RUR
- Dolce Vita (+CD) , Fratter I.. Negli anni 60 Roma era la capitale del cinema mondiale, Questa libro narra la storia dolce e intrigante e di una ragazza e del suo giovane amico coinvolti in una misteriosa avventura nel…
Pagsasalin at kahulugan ng DOLCE VITA sa mga wikang Ingles at Ruso
transkripsyon, transkripsyon: [ ͵dɒltʃıʹvi:tɑ: ]
"Dolce Vita", matamis na buhay
English-Russian-English na diksyunaryo ng pangkalahatang bokabularyo, isang koleksyon ng pinakamahusay na mga diksyunaryo. English-Russian-English na diksyunaryo ng pangkalahatang lexis, ang koleksyon ng pinakamahusay na mga diksyunaryo. 2012
→ English-Russian-English na mga bokabularyo → English-Russian-English na diksyunaryo ng pangkalahatang lexis, ang koleksyon ng pinakamahusay na mga diksyunaryo
Higit pang mga kahulugan ng salita at pagsasalin ng DOLCE VITA mula sa English sa Russian sa English-Russian na mga diksyunaryo at mula sa Russian sa English sa Russian-English na mga diksyunaryo.
Higit pang mga kahulugan ng salitang ito at mga pagsasalin ng English-Russian, Russian-English para sa salitang "DOLCE VITA" sa mga diksyunaryo.
- DOLCE VITA — pangngalan Etimolohiya: Italyano, literal, matamis na buhay Petsa: 1961 isang buhay ng katamaran at pagpapasaya sa sarili.
- DOLCE VITA — pangngalan Etimolohiya: Italyano, literal, matamis na buhay Petsa: 1961: isang buhay ng katamaran at pagpapakasaya sa sarili — tinatawag ding la dolce …
- DOLCE VITA — ˌdōlchēˈvē(ˌ)tä, -(ˌ)chā- noun Etimolohiya: Italyano, literal, matamis na buhay: isang buhay ng katamaran at pagpapasaya sa sarili
- DOLCE VITA - /dawl"che vee"tah/; Sinabi ni Eng. /dohl"chay vee"teuh/, Italyano. matamis na buhay; ang magandang buhay na itinuturing bilang isa sa pisikal na kasiyahan at ...
- DOLCE VITA - buhay ng katamaran at pagpapakasaya sa sarili, ang magandang buhay, buhay ng kasiyahan
- DOLCE VITA — Pagbigkas: ˌ d ō l-ch ā - " v ē -(ˌ)tä Function: noun Etymology: Italian, literal, sweet life …
Merriam Webster Collegiate English Dictionary - DOLCE VITA - [ˌdɒltʃeɪ"vi:tə ] ■ pangngalan isang buhay ng kasiyahan at karangyaan. Pinagmulan Ital., lit. "matamis na buhay".
Concise Oxford English vocab - DOLCE VITA - n (1961): isang buhay ng katamaran at pagpapakasaya sa sarili
- DOLCE VITA - n. isang buhay ng kasiyahan at karangyaan.
English Basic Spoken Dictionary - DOLCE VITA - n. isang buhay ng kasiyahan at karangyaan. [It., = matamis na buhay]
Concise Oxford English Dictionary - DOLCE VITA - n. isang buhay ng kasiyahan at karangyaan. Etimolohiya: Ito., matamis na buhay
Oxford English vocab - DOLCE VITA
- DOLCE VITA
Bagong malaking diksyunaryo ng English-Russian - Apresyan, Mednikova - DOLCE VITA - ito. "Dolce Vita", matamis na buhay
Malaking bagong diksyunaryo ng English-Russian - DOLCE VITA - matamis na buhay
- DOLCE VITA - matamis na buhay
English-Russian-dictionary - Paglabas ng kama - DOLCE VITA - Italyano. , pangngalan matamis na buhay
English-Russian na diksyunaryo ng pangkalahatang bokabularyo - DOLCE VITA - Italyano, pangngalan. matamis na buhay
English-Russian na diksyunaryo ng pangkalahatang bokabularyo - DOLCE VITA - (Italian) "Dolce Vita", matamis na buhay
Bagong malaking English-Russian na diksyunaryo - VITA - n buhay; ganir le vita upang maghanapbuhay; sin vita walang buhay, walang buhay; plen de vita na puno ng buhay,…
Interlingua English vocab - VITA — pangngalan (plural ~e) Etimolohiya: Latin, literal, buhay Petsa: 1939 isang maikling biographical sketch, curriculum ~e
English Dictionary - Merriam Webster - DOLCE — pang-uri o pang-abay tingnan ang: dulcet Petsa: circa 1847 malambot, makinis
English Dictionary - Merriam Webster - DOLCE - I. ˈdōl(ˌ)chā, -_chē pang-uri (o pang-abay) Etimolohiya: Italyano, literal, matamis, mula sa Latin na dulcis - higit pa sa dulcet: malambot , …
Webster's New International English Dictionary - VITA — ˈvīd.ə trademark — ginagamit para sa salamin na hindi humahadlang sa ultraviolet rays
Webster's New International English Dictionary - VITA - ˈvīd.ə, ˈwēˌtä pangngalan (pangmaramihang vi·tae -īˌtē, -ēˌtī) Etimolohiya: Latin, literal, buhay - higit na mahalaga: isang maikling autobiographical ...
Webster's New International English Dictionary - DOLCE - (adv.) Alt. ng Dolcemente
Webster English Dictionary - DOLCE - (adv.) Alt. ng Dolcemente
Webster's Revised Unabridged English Dictionary - VITA - /vee"teuh/, n. isang babaeng ibinigay na pangalan, anyo ng Davida.
Random House Webster's Unabridged English Dictionary - VITA - /vuy"teuh, vee"-/; Lat. /wee"tah/, n., pl. vitae /vuy"tee, vee"tuy/; Lat. /wee"tuy/. Tingnan ang curriculum vitae (def. ...
Random House Webster's Unabridged English Dictionary - DOLCE - /dohl"chay/ ; It. /dawl"che/ , Musika. adj. 1.matamis; malambot. n. 2. isang tagubilin sa nagtatanghal na ang musika...
Random House Webster's Unabridged English Dictionary - VITA - n. curriculum vitae, resume, dokumentong nagbubuod at kasaysayan ng edukasyon at trabaho ng indibidwal (buhay sa Latin)
Explanatory Dictionary of the English Language - Editoryal na kama - DOLCE - adj. (Italian) bahagi ng pariralang "dolce vita" (magandang buhay, matamis na buhay)
Explanatory Dictionary of the English Language - Editoryal na kama - VITA — pangngalan (pangmaramihang vi·tae ˈvē-ˌtī, -tē) Etimolohiya: Latin, literal, buhay Petsa: 1939 1. : isang maikling biographical sketch 2. : …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary - DOLCE — pang-uri o pang-abay Etimolohiya: Italyano, literal, matamis, mula sa Latin na dulcis — higit pa sa dulcet Petsa: circa 1847: malambot , …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary - DOLCE - adv ·alt. ng dolcemente.
Webster English vocab - DOLCE - [ "dɒltʃeɪ ] ■ pang-abay at pang-uri Musika nang matamis at mahina. Pinagmulan Ital., lit. "matamis".
Concise Oxford English vocab - VITA - n, pl vi.tae (1939) 1: isang maikling biographical sketch 2: curriculum vitae
Merriam-Webster English vocab - DOLCE - adj o adv (ca. 1847): malambot, makinis--ginagamit bilang direksyon sa ...
Merriam-Webster English vocab - VITA — vita BrE AmE ˈviːt ə ˈvaɪt- AmE \ ˈviːt̬ ə ˈvaɪt̬- ▷ vita|s z
- DOLCE — dolce BrE AmE ˈdɒltʃ i -eɪ AmE ˈdoʊltʃ eɪ —Italian [ ˈdol tʃe ] ˌ dolce ˌ malayo ni …
Longman Pronunciation English Dictionary - VITA – / ˈviːtə; PANGALAN / pangngalan (US) = curriculum vitae .. PINAGMULAN NG SALITA Latin , literal na buhay.
- DOLCE - / ˈdɒltʃeɪ; NAmE ˈdoʊl-/ pang-abay, pang-uri (musika) (mula sa Italyano) (ginamit bilang pagtuturo) sa isang matamis, …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary - VITA — [C] vitas - impormal sa US para sa CV
Cambridge English vocab - DOLCE - Mga kasingkahulugan at magkakaugnay na salita: a cappella, abbandono, accrescendo, affettuoso, agilmente, agitato, amabile, amoroso, appassionatamente, appassionato, brillante, capriccioso, con affetto, ...
Moby Thesaurus English bokabularyo - VITA - pangngalan maikling talambuhay maikling talambuhay vita maikling talambuhay
Malaking English-Russian Dictionary - VITA – Maikling talambuhay
American English-Russian Dictionary
“Marahil ay narinig mo na ang tungkol sa ipinagmamalaki na istilo at kagandahan ng Italyano. Ngunit, gayunpaman, hindi lahat ng babaeng Italyano ay pare-pareho ang pananamit. Ang editor-in-chief ng Italian edition ng Vogue, Franca Sozzani, ay nagsasaad na halos bawat lungsod ay may sariling mga canon ng kagandahan.
Halimbawa, ang mga naninirahan sa Piedmont, at lalo na ang Turin, ay napaka-burges: sila ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang pinigilan na estilo, kung ano ang tinatawag dito ng malawak na kahulugan ng Pranses ng bon chic bon genre. Ang mga residente ng Milan, ang fashion capital ng bansa, ay ang pamantayan ng kagandahan at banayad na kahali-halina.
Mayroong higit pang mga blondes (hindi natural, siyempre) na naninirahan sa Milan kaysa sa kahit saan sa Italya. Ngunit ang magagandang kababaihang Romano ay gustung-gusto na bigyang-diin ang kanilang mga pakinabang, ipinakikita ang kanilang cleavage at, sa kabutihang palad, pinapayagan ito ng banayad na klima. Totoo, sinasabi ng parehong Sozzani na nakakita siya ng mas maraming fur coat sa timog Roma kaysa sa hilagang Milan.
Anna Chertkova
2. Ang mga babaeng Italyano ay nagpapanatili ng kanilang pagmamahal sa fashion hanggang sa pagtanda.
3. Ang mga babaeng Italyano ay hindi nagtitipid sa mga accessories.
Ang mga Italyano ay nagtatalaga ng napakahalagang tungkulin sa mga aksesorya, kapwa babae at lalaki. Mga salaming pang-araw araw at gabi, sa mainit na araw at pagbuhos ng ulan, sa loob at labas ng bahay, ang mga babaeng Italyano ay nagsusuot ng matapang na sumbrero sa diwa ng fashion icon na si Anna Della Russo, at ang mga lalaki ay tumutugma sa mga medyas, at iba't ibang maliliit na detalye ay maingat na hindi mo makuha. ang mata mo.
Kung sa karamihan ng mga Italyano ay bumili ng hindi masyadong mamahaling damit, kung gayon hindi sila magtipid sa mga accessories at sapatos. Sa Italy, lumilitaw ang mga logo sa mundo sa mga templo ng salamin, o sa mga bag at scarf. Ang panuntunang ito ay tiyak na nagkakahalaga ng pagkuha ng pansin: isang kumbinasyon ng badyet na maong, isang panglamig at karaniwang anumang bagay ay magiging ganap na naiiba kung ikaw ay may suot na magandang sapatos at, halimbawa, mga baso.
4. Ang istilong Italyano ay natutukoy hindi sa klima, ngunit sa pamamagitan ng kaisipan
"Ang mga hilagang Italyano ay higit na nakalaan at sarado kaysa sa kanilang mga kapitbahay mula sa timog. Sa hilaga ng bansa, ang mga kababaihan - marahil nang hindi sinasadya - ay nagbibigay pugay sa mga prinsipyo ng buhay, lahat ay napatunayan, burges at tama sa pulitika. Samakatuwid, sa kanilang mga damit ay mas pinigilan at eleganteng. Ngunit sa timog, ang mga kababaihan ay maaaring magkaroon ng higit na pagkamalikhain at tapang sa pagpapahayag ng sarili. Ito ay dahil malaki ang impluwensya ng kapaligiran sa istilo ng pananamit.
Ang isang residente ng Milan, kumpara sa isang Romanong babae, ay mas malamang at mas handang maging isang careerist, cosmopolitan at polyglot. Milan - ang kabisera ng disenyo, ang pinansiyal na puso ng bansa, isang kultural na pugad - obligado kang magsalita ng mga banyagang wika, masanay sa mga dayuhang kultura, pumunta sa mga eksibisyon at bisitahin ang teatro. Ang pinakintab na istilong alla milanese ay upang maakit ang atensyon nang hindi namumukod-tangi.
Anna Chertkova
May-akda ng blog na "Muscovite sa Milan"
Sa Roma, ang lahat ay eksaktong kabaligtaran. Ang istilong metropolitan ay ang quintessence ng napaka-Italyanong dolce vita na iyon na may mapang-akit na mga neckline at mga damit na nakakabigay-puri. Gustung-gusto ng mga babaeng Romano na maging sentro ng atensyon. Isang lungsod kung saan namumuno ang pulitika at telebisyon ang pumipilit sa iyo na masanay sa katotohanan na ang lahat ay nasa simpleng paningin - ang mga aksyon ng makapangyarihan, pribadong buhay, dibdib, balakang, sa isang salita, ganap na lahat."
5. Ang mga damit ng mga babaeng Italyano ay nagpapakita ng kanilang madaling pananaw sa buhay.
Walang sinumang magandang babae ang maiiwan nang walang tanda ng atensyon, bawat segundong Italyano ay sisipol at sisigaw ng mga papuri pagkatapos niya, ngunit hindi ito nakikita bilang sexism, ngunit sa halip bilang isang kilos ng paghanga. Sa kabutihang palad, ang parehong kasarian ay may sapat na pagkamapagpatawa at mabuting kalikasan upang hindi gawing isang sinaunang trahedya ng Griyego ang ganoong sitwasyon. Gustung-gusto ng mga babaeng Italyano ang maiikling palda, neckline, lace, at masikip na damit at patuloy na isinusuot ang lahat ng ito, anuman ang mangyari.
Manood ng anumang palabas ng mga Italian fashion house: Valentino, Versace, Dolce&Gabbana, Roberto Cavalli at, siyempre, Moschino sa ilalim ng direksyon ni Jeremy Scott. Ang mga palabas na ito ay ang esensya ng buhay, kagalakan, pag-ibig at saya. Ang pinaka-nakakagulat na bagay ay na mula noong 1951, nang ang unang Italian fashion week ay ginanap sa Florence, ang sitwasyon ay hindi nagbago sa lahat. Taun-taon, ang mga Italyano ay nagtatanghal ng mga koleksyon na, kapag tiningnan mo ang mga ito, gusto mong ibulalas: "Dolce vita!"
Larawan para sa paglalarawan
Ang maligayang pamilya sa Hilagang Europa ay naiiba sa mga nasa timog na bahagi ng kontinente dahil ang huli ay nagpapanatili ng mga konserbatibong ideya at halaga. Ang pamilya at relihiyon ay ang dalawang halaga kung wala ito mahirap pa ring isipin na masaya ang karamihan sa mga Italyano.
65% ng mga Italian na na-survey ay partikular na tumutukoy sa pamilya bilang pangunahing bahagi ng kaligayahan. Ano ang pamilya para sa isang Italyano? Ang malalaking pamilya ay hindi na karaniwan dito (ang rate ng kapanganakan ng bansa ay humigit-kumulang 1.2 bata bawat pamilya), ngunit kahit na ang modernong pamilyang Italyano ay mas malaki kaysa sa karaniwang pamilya sa maraming iba pang mga bansa sa Kanluran. Ang aming kausap na si Tatyana Guidici, na naninirahan sa Italya nang higit sa 10 taon, ay nagsabi: "Bukod sa nanay, tatay at anak, ang isang ganap na pamilyang Italyano ay nangangahulugan ng pamumuhay na mga koneksyon sa maraming kamag-anak: mga kapatid, mga tiyuhin at tiyahin, mga pinsan. at mga pamangkin. Kasabay nito, ang mga Italyano ay may tunay na kulto ng mga bata. Sila ay minamahal, sila ay ipinagmamalaki at hinahangaan, sila ay inaalagaan at itinatangi, nang hindi itinatanggi ang anuman.”
Sa puso ng kaligayahan
Ang pamilya sa Italya ay sinusuportahan ng relihiyon. Siyempre, ang mga Italyano ay hindi na ang mga debotong Katoliko noong Middle Ages, ngunit humigit-kumulang isang-kapat sa kanila ay tumutukoy pa rin sa mga relihiyosong tradisyon bilang isang bagay na kung wala ay hindi sila makadarama ng kasiyahan. Una sa lahat, ang ibig naming sabihin ay ang kanilang mga pagpapakita ng pamilya - mga paglalakbay sa Linggo sa simbahan, mga kasalan ng mga bagong kasal, mga pagbibinyag ng mga bagong silang at mga libing ng mga umalis sa mundong ito. Pagkatapos nila, ang mga Italyano ay tiyak na nagtitipon para sa pagkain kasama ang kanilang buong malaking pamilya.
Ang mga pagkain at kumpanya ay isa pang mahalagang elemento ng buhay Italyano at kaligayahan ng Italyano. Ang mga naglakbay sa buong Europa, hindi banggitin ang Italya mismo, ay malamang na napansin ang mga kakaibang katangian ng mga kumpanyang Italyano sa mga restawran. Madalas nilang ikinonekta ang mga mesa, kung minsan sa buong hanay, kung saan ang mga kaibigan at kanilang mga pamilya ay masayang kumakain, umiinom, nag-uusap, nagtatawanan, sa isang salita, nag-e-enjoy sa buhay.
Ang kasiyahan mula sa buhay, o mas tiyak, ang kakayahang tanggapin ito, ay isang natatanging katangian ng Italyano. La Dolce Vita - "The Sweet Life" - marami na sigurong nakapanood ng pelikulang ito ng sikat na Italian director na si Federico Fellini. At ang pangalan ay talagang naglalarawan ng katangiang Italyano na saloobin, ayon sa kung saan ang buhay ay dapat na "matamis". Kung ito man ay kape at mga dessert, pagkain, damit at sapatos, muwebles at interior, mga kotse at, siyempre, sining (opera, sinehan), sinisikap ng mga Italyano na matiyak na ang lahat ay nasa pinakamataas na antas.
Gayunpaman, kahit na alam ng mga Italyano kung paano gumawa ng mga mamahaling bagay, ang maganda at mataas na kalidad na mga bagay para sa kanila ay hindi kinakailangang mahal. Kunin, halimbawa, ang saloobin sa pananamit - isa pang aspeto ng masayang buhay ng isang Italyano. Ang isang iginagalang sa sarili na Italyano ay dapat na mahusay na manamit. Ito ay, tulad ng sinasabi nila, "sa dugo" ng bawat Italyano at itinatakda siya bukod sa karamihan ng iba pang mga Europeo.
Ang pagkain mismo, o ang kakayahang kumain ng maayos, ay hindi gaanong mahalaga para sa kaligayahan ng Italyano. At, muli, kailangan mong maunawaan na ang mabuti ay hindi kinakailangang marami. Kahit na ang dami ng pagkain sa mesa ng isang Italyano ay maliit, ito ay dapat na may mahusay na kalidad. Ang mga pinggan at pampalasa ay dapat na perpektong pinagsama, at ang mga pagkain ay dapat na sinamahan ng isang de-kalidad na inumin, maging ito ay mineral na tubig o alak.
Mahilig sila at ayaw magpasikat
Sinabi ni Tatiana Guidici sa Prague Telegraph na "Ang mga Italyano ay hindi lamang nagmamahal sa buhay, ngunit hindi rin itinatago ang kanilang mga damdamin tungkol dito." Sa pamamagitan ng paraan, ang mga doktor ay naniniwala na ang katangiang ito ng mga Italyano ay lubhang kapaki-pakinabang para sa kalusugan: ito ay tiyak na dahil sa madalas na pagsabog ng mga damdamin na mayroon silang mas kaunting mga sakit sa cardiovascular. Mga itinaas na pag-uusap, teatrical na kilos, tandang, mga pagbabago sa emosyon - para sa mga Italyano, hindi ito ilang mga pambihirang sitwasyon, ngunit isang bagay na kasama ng halos anumang pag-uusap. Ito ay, siyempre, hindi pangkaraniwan para sa isang hilagang tao, at samakatuwid mula sa labas ay maaaring hindi niya masuri nang tama ang sitwasyon. Minsan ay tila may dalawang tao na nakatayo at nag-aayos ng mga bagay-bagay sa isa't isa sa mataas na boses, ngunit sa totoo lang ay dalawang matalik na magkaibigan ang nag-uusap tungkol sa laro ng football kahapon.
Sa pamamagitan ng paraan, tungkol sa football. Ang mga Italyano, o sa halip ang kanilang mga propesyonal na club, ay mahusay ding nilalaro - mabisa, elegante at may istilo. Samakatuwid, kahit na hindi katulad ng sa Brazil, mayroon ding pambansang kulto ng football sa mga Italyano. “Juventus”, “Milan”, “Inter”, “Fiorentina”, “Lazio”, “Roma”, “Palma”, “Napoli” - kung hindi sinusuportahan ng isang Italyano ang kahit isa sa mga club na ito, may dahilan para magduda , ngunit ang Italyano ay siya kahit na doon?
Well, ang huling bagay, kung wala ito, sayang, ang lahat ng nasa itaas ay imposible - pera. Bagaman mula sa nakaraang paglalarawan ay maaaring makuha ng isang tao ang ideya ng mga Italyano bilang mga gastador at mahilig magsaya, ito ay ganap na hindi ang kaso. Para sa karamihan, ang mga Italyano ay napakahusay sa pagbibilang ng pera. Bukod dito, huwag nating kalimutan na ang Venice at Genoa ay ang mga lugar kung saan naging laganap ang mga unang bangko at kumpanya ng pananalapi sa Europa. Ang mga Italyano ay may napaka sinaunang tradisyon ng paghawak ng pera, at ang pagiging maingat at pragmatismo ay "nasa kanilang dugo." Samakatuwid, ang isang tipikal na Italyano, siyempre, ay susubukan na bumili ng isang kalidad na item, ngunit hindi siya overpay para sa kalidad na ito. Sa kabutihang palad, ang merkado ng Italyano ay tulad na walang kakulangan ng mataas na kalidad at mga produktong badyet sa lahat ng uri.