Mga salawikain sa Africa. Mga salawikain sa Bulgaria tungkol sa trabaho. Mga salawikain at kasabihan ng Bulgarian. Mga kasabihan sa Africa tungkol sa pag-aaral ng mga Kawikaan at kasabihan ng mga taong Aprikano

Bagama't ang Africa ay hindi lamang South Africa at wikang Ingles, sa kontinente, ang inang kontinente ng lahat ng sangkatauhan, mayroong isang malaking bilang ng mga salawikain at kasabihan na nararapat isulat tungkol sa. Nakolekta namin ang isang maliit na bilang upang ma-appreciate mo ang kanilang karunungan. Ganito ang sabi ng isa sa kanila - "Ang karunungan ay kayamanan!" Buti na lang madagdagan ang yaman. Kung tutuusin maikling pahayag- parang barya. Na nahuhulog sa kabang-yaman ng ating kaalaman tungkol sa buhay, tungkol sa Africa at sa mga taong naninirahan dito. Tungkol sa ating sarili.

Mga kasabihan at kasabihan sa Africa tungkol sa karunungan at kaalaman

Ang karunungan ay kayamanan. ~ Swahili
Karunungan - baobab; walang sinuman ang makakaabot nito. ~ Salawikain ng mga taong Akan (gitna at timog Ghana).
Ang tanga ay nagsasalita, ang matalino ay nakikinig. ~Ethiopian salawikain
Ang karunungan ay hindi darating nang magdamag. ~ Pahayag ng Somali People
Ang puso ng isang pantas ay kasing tahimik Malinaw na tubig. ~Expression na nagmula sa Cameroon
Ang kaalaman ay parang apoy. Kinukuha ito ng mga tao mula sa iba. ~ Salawikain ng mga taong Hema ng Democratic Republic of Congo
Ang kaalaman na walang karunungan ay tubig sa buhangin. ~ Guinean expression
SA Mahirap na oras ang karunungan ay nagtatayo ng mga tulay, ang kahangalan ay nagtatayo ng mga pilapil. ~ Nigeria
Ang isang puno ng pagmamataas ay walang puwang para sa karunungan. ~ Sinaunang Kawikaan ng Aprika
Ang isang matalinong tao ay palaging makakahanap ng isang paraan. ~ Tanzania
Walang ipinanganak na pantas. ~ pagpapahayag ng maraming tao sa Africa
Ang mga gumagamit ng dahas ay takot sa mga argumento. ~Kenya
Ang karunungan ay hindi pera. Hindi mo ito maitatago, hindi mo ito maitatago. ~ Kawikaan Akan

Mga kasabihan sa Africa tungkol sa pag-aaral

Ang pag-aaral ay nagbubukas ng mga kaluluwa. ~ Mga tao ng Namibia
Ang mawala ay upang malaman ang paraan. ~Karaniwang pagpapahayag ng Aprika
Sa paggapang, natututong tumayo ang bata. ~ Kawikaang Aprikano
Kapag ipinikit mo ang iyong mga mata sa mga katotohanan, nagsisimula kang matuto mula sa mga problema. ~ Karunungan ng katutubong Aprikano
Ang nagtuturo ay natututo sa kanyang sarili. ~ Ethiopia
Kayamanan, kung gagamitin, ay magwawakas; ang kaalaman, kung gagamitin, ay tataas. ~ Swahili na sinasabi
Kahit na ang isang unggoy ay natututong tumalon sa isang puno sa pamamagitan ng pagsasanay. ~Uganda
Mas marami kang natutunan sa pagkatalo kaysa sa pagkapanalo. ~ Isang pangkalahatang ekspresyong Aprikano
Matututo kang magputol ng mga puno sa pamamagitan lamang ng pagputol ng mga puno. ~ Karunungan ng mga Bateke
Ang karunungan ay gumagawa ng mga salawikain upang matuto, hindi upang isaulo. ~ Kawikaang Aprikano
Ang pagtulong sa isang bata na may pagmamahal ay mas mahalaga kaysa sa pagtulong sa edukasyon. ~ Pangkalahatang Karunungan ng Madilim na Kontinente
Habang naiintindihan ng tanga ang laro, naghiwa-hiwalay ang mga manlalaro. ~Isang Kasabihan ng mga Ashanti People
Siya na nagdudulot ng kabiguan para sa iba ay nagtuturo sa kanila ng karunungan. ~ Hindi itinatag ang nasyonalidad
Hindi isang matandang bakulaw na naglalakad sa kagubatan. ~ Congo
Kung ano ang natutunan mo ay kung ano ang iyong ikinamatay. ~Africa
Ang kaalaman ng kabataan ay inukit sa bato. ~ Salawikain mula sa Morocco
Kapag natutunan mo ang paraan ng iyong ama, natututo kang lumakad tulad niya. ~ Ashanti People
Ang mga tainga na hindi nakakarinig ng payo ay sumasama sa ulo kapag ito ay pinutol. ~ Pan-African na kasabihan
Ang konseho ay parang manlalakbay. Kung siya ay malugod, siya ay mananatili sa gabi kung hindi, siya ay aalis sa parehong araw. ~Sawikain sa Malagasy
Ang paglalakbay ay ang kabilang panig ng pag-aaral. ~Kenya
Kung saan maraming eksperto, hindi magkukulang sa mga estudyante. ~ Swahili

Mga kasabihan tungkol sa kapayapaan, pamumuno at kapangyarihan

Ang mundo ay medyo mahal, ngunit ito ay nagkakahalaga ng gastos. ~Kenya
Walang mata ang digmaan. ~Swahili na sinasabi
Kapag ang hari ay may mabubuting tagapayo, may kapayapaan sa kaharian. ~Sawikain ni Ashanti
Hindi gagawin ng mundo mabuting pinuno. ~Botswana
Ang labanan ng tipaklong ay isang kagalakan para sa isang uwak. ~ Salawikain mula sa Lesotho
Walang kapayapaan kung walang pag-unawa sa isa't isa. ~ Salawikain mula sa Senegal
Magkaiba ang kulay ng gatas at pulot, ngunit mapayapa silang namumuhay sa iisang bahay. ~Africa
Kung hindi mo malulutas ang isang problema sa pamamagitan ng kapayapaan, hindi mo ito malulutas sa pamamagitan ng digmaan. ~ Somalia
Kapag may kapayapaan sa isang bansa, ang pinuno ay hindi nagtatago sa likod ng isang kalasag. ~Uganda
Kapag nag-away ang dalawang elepante, tinatapakan ang damo. ~ Karunungan ng mga Swahili People
Magsalita nang tahimik at magdala ng isang tungkod - malayo ang mararating mo. ~Sabi ng mga tao Kanlurang Africa
Ang sinumang nagtuturing na pinuno ngunit walang tagasunod ay nagsasalita lamang. ~ Malai
Ang isang hukbo ng mga tupa na may pinuno ng leon ay maaaring talunin ang isang hukbo ng mga leon na may isang pinuno ng tupa. ~ Kawikaan ng Ghana
Ang nakatakdang mamuno ay hindi lumalaban para sa kapangyarihan. ~Uganda
Dapat alalahanin ng bawat kapitan ang kanyang panahon bilang isang mandaragat. ~ Tanzania
Kung walang pinuno, ang mga itim na langgam ay duwag. ~Uganda Salawikain
Ang hindi makasunod ay hindi makakapag-utos. ~ Pahayag ng mga Tao ng Kenya
Siya na natatakot sa araw ay hindi magiging pinuno. ~Uganda
Ang isang mataas na upuan ay hindi gumagawa ng isang hari. ~ Salawikain mula sa Sudan
Ang nawalan ng mukha ay mawawalan ng kaharian. ~ Ethiopia
Kung saan ang mga kababaihan ang namumuno, ang mga ilog ay umaagos paakyat. ~ Ethiopia
Ang isang pinuno na bingi sa payo ay hindi isang pinuno. ~Kenya
Ang ipis na gustong mamuno sa mga manok ay dapat may soro bilang bantay. ~ Pahayag ng mga tao ng Sierra Leone

Tungkol sa lipunan, pagkakaisa

Ang pagkakaisa ay lakas, ang kawalan ng pagkakaisa ay kahinaan. ~ Swahili
Ang mga stick sa bundle ay hindi maaaring baliin. ~Bondey Nation
Isang buong nayon ang kailangan para mapalaki ang isang bata. ~ Kawikaang Aprikano
Tumawid sa ilog sa maraming tao at hindi ka kakainin ng mga buwaya. ~ Katutubong karunungan
Maraming mga kamay ang nagpapadali sa trabaho. ~ Pagpapahayag ng mga taong Gaya (Tanzania)
Kung saan ayos na ang lahat. ~ Swahili
Dadalhin ng dalawang langgam ang isang tipaklong. ~ Karunungan mula sa Tanzania
Mag-isa, hindi tumutunog ang pulseras. ~ Kawikaan ng Congo
Ang isang stick ay uusok, ngunit hindi masusunog. ~ Karunungan ng katutubong Aprikano
Kung gusto mong pumunta ng mabilis, pumunta ka mag-isa. Kung gusto mong pumunta pa, pumunta bilang isang koponan. ~ kasabihang Aprikano

Bulgarians- Mga tao sa Silangang Europa. Ang kabuuang bilang sa mundo ay humigit-kumulang 8 milyong tao. Ang paniniwalang ang mga Bulgarian ay pangunahing nagsasaad ng Orthodoxy, ang ilan ay mga Katoliko at Muslim. Ang wikang Bulgarian ay kabilang sa katimugang subgroup pangkat ng Slavic Indo-European na pamilya ng mga wika. Pagsusulat batay sa alpabetong Cyrillic. Ang isang magkakaugnay na tao ay ang mga Macedonian. Noong unang panahon ang bansang ito ay tinawag na Thrace. Ang mga Thracians na naninirahan dito ay nanirahan sa teritoryong ito noong ikalawang milenyo BC. Noong ika-6 na siglo AD dumating sa lupaing ito mula sa hilaga Mga tribong Slavic, at kalaunan mula sa silangan - ang mga mananakop ng mga Bulgar, isa sa mga mamamayang Asyano. Sila ang mga ninuno ng mga modernong Bulgarian.

B Nagbibigay siya, ngunit hindi dinadala sa bahay.

Mas mataba ang kambing ng ibang tao.

Walang sumipa sa poker.

Limang Petko ang hindi naghihintay.

Ang kapangyarihan ng Turko ay isang kasawiang-palad sa Bulgaria.

Sa kasunduan at wormwood - pulot.

Ang tabak ay hindi pumutol ng sunud-sunuran na ulo.

Kahit ang tanga ay tumatakas sa lasing.

Kung saan galing ang asawa, doon lahat ng kamag-anak.

Isang magiliw na pamilya ang lilipat ng bundok.

noo pader na bato hindi ka makakalagpas.

Kung tatanggihan nila ako ang panganay na babae, pagkatapos ay magmakaawa din sila sa akin na kunin ang bunso.

Ang dila ng babae ay mas matalas kaysa sa Turkish saber.

Siya na nakikinig sa lahat ay masama ang pakiramdam; Ang mga hindi nakikinig sa sinuman ay mas masahol pa.

Ang lahat ay umaakyat sa mababang asno.

Ang pinakamadaling paraan upang makita ang dumi ay sa malinis na canvas.

Kung ikaw ay itinuturing na isang tupa, lahat ay maggugupit sa iyo.

Hulihin ang ibon habang nakaupo siya sa balikat mo.

Isang ina ang nagsilang ng limang anak na lalaki sa isang gabi, ngunit wala ni isa sa kanila ang kamukha ng alinman sa iba.

Tinitingnan nila ang isang babae - kung ano ang nasa kanyang bahay, at sa isang lalaki - kung ano ang nasa kanyang bahay.

Mas mabuting maglingkod mabubuting tao, at hindi mag-utos ng masama.

Maghintay hanggang dalawang beses para sa kasal tatawagan ka nila, ngunit ikaw mismo ang pumunta sa libing.

Talunin ang apprentice hanggang sa masira niya ang pitsel.

Kung lasing ang asawa, iiyak si misis.

Ang Panginoon ng isang asawa ay ang kanyang asawa.

Nagsimula na ang pabilog na sayaw - isayaw ito hanggang sa dulo.

Ang asawang lalaki ay ang ulo ng pamilya, at ang asawa ay ang kaluluwa.

Walang itim na mata - halikan ang sinuman.

Siya na pumalo sa kanyang asawa ay pinupukpok ang kanyang sariling ulo.

Ang lalaki ay nagpakasal kung kailan niya gusto, at ang babae ay nagpakasal kapag ang laban ay ginawa.

Pindutin ang amerikana ng balat ng tupa - ito ay magiging mas mainit, pindutin ang iyong asawa - ito ay magiging mas maganda.

Kung iwagayway mo ang iyong scythe, magkakaroon ng matamis na kapayapaan.

Habang lumalaki ang mga sisiw, umaakyat sila sa likod ng inahin.

Hindi mapupuno ng walang laman na satsat ang iyong bulsa.

Kung saan tumuntong ang paa ng Turk, hindi tumutubo ang damo.

Ang naaawa sa pamalo ay hindi naaawa sa kanyang anak.

Limang daliri at ang Diyos ay masusupil.

Huwag makipag-away sa malakas, huwag ikumpara sa mayaman.

Nasa dagat pa ang isda, pero inihanda na niya ang kawali.

Kung saan sila napopoot, huwag pumunta; sa kung saan nila mahal, hindi mga bahagi.

Kung gusto mo ng malaking kutsara, kumuha ng malaking pala.

Mas madalas na nakasakay ang mga maselan na kabayo.

Ito ay isang maliit na demonyo, magkakaroon ng isang malaki.

Saanman umihip ang hangin, balutin ang iyong sarili ng burka sa gilid na iyon.

Ibigay ang iyong anak na babae habang kumakatok sila sa iyong tarangkahan, dahil pagkatapos ay kailangan mong tumakbo sa iyong sarili.

Siya ay bata at berde - ang mga batang babae ay kumakanta sa paligid, ngunit siya ay tumanda - tanging ang mga langaw ay buzz sa paligid niya.

Kung hindi mo kayang yumaman at masaya, at least matalino at tapat.

Huwag mong tingnan ang oso na nagnanakaw ng pulot sa iyong kapwa; maghintay - at pupunta siya sa iyo para sa tanghalian.

Talunin ang gypsy boy hanggang masira niya ang kalabasa. (Ang mga batang Gipsi ay inupahan sa panahon ng pag-aani upang magdala ng tubig sa mga mang-aani sa bukid sa mga sisidlan ng lung.)

Tungkol sa lipunan, pagkakaisa

Hindi mo maaaring gawing matamis ang aloe. (Swahili)

Kung walang butas ng ilong, walang silbi ang ilong. (Hausa)

Ang isang hippopotamus na nakita sa oras ay hindi makakasira sa bangka. (haya)

Ang quiver ay naglalaman ng parehong buhay at kamatayan. (ovambo)

Maliit lang ang makapasok sa butas ng maliit. (bapedi)

Ang paghiram ay hindi mahirap, ngunit ang pagbabayad ay mahirap. (Hausa)

Ang manliligaw ay hangal, hindi niya kinikilala ang dahilan. (Swahili)

Ang lahat ng mga tiyan ay pareho. (dalawa)

Palaging may isang mas mataas kaysa sa iba. (dalawa)

Ang kahapon at ang nakalipas na araw ay hindi katulad ngayon. (Swahili)

Walang laman ang pinakamagandang butil ng kape na pinili mo. (haya)

Kung saan ang puso ay sa gabi, ang mga paa ay sumugod doon sa umaga. (haya)

Ang isang hyena ay maaaring akusahan ng anumang krimen, ngunit hindi ito magnanakaw ng isang skein ng sinulid. (Hausa)

Ang pangunahing bagay ay nasa tiyan, at ang mga damit ay magdaragdag lamang ng kulay. (bapedi)

Ang socket ay hindi isang mata. (Hausa)

Hindi ka maririnig ng isang bingi, kahit na sabihin mo sa kanya ang mga matalinong bagay. (ovambo)

Ang tambol na nagsasalita ay hindi makapagsalita sa isang tabi. (dalawa)

Natatawa ang kuba sa nanginginig na may sakit. (Zulu)

Malayo ang lugar kung saan wala kang sarili. (bapedi)

Natututo ang isang puno ng halaga ng isang sanga kapag ito ay nahulog. (ovambo)

Umulan sa Ndogbele at bumaha sa Bodimans. (dalawa)

Mahabang buhay- paghihirap. (babae)

Ang nilalang na may mahabang paa ay hindi nangangailangan ng dalawang butas: ang isa sa kanila ay malapit nang mapuno ng mga pakana. (bapedi)

Ang isang kaibigan ay mas malapit kaysa sa isang kapatid. (ovambo)

Ang kaibigan ng pinuno ay ang kanyang sarili tulad ng pinuno. (Hausa)

Kung nakagat ng ahas ang iyong kapwa, natatakot ka rin. (Swahili)

Kung wala kang pana, walang kwenta ang pag-agaw ng mga palaso. (kanuri)

Kung sinusunog ng apoy ang bibig, hindi ibig sabihin na sinusunog din nito ang kamay. (babae)

Kung may bagay ang kamay, titiisin ba ng bibig ang pangangailangan? (dalawa)

Kung ang iyong kamag-anak ay nagbibigkis sa iyo ng mga hibla ng palad, itali siya ng isang panali. (ovambo)

Kung hindi mo alam kung ano ang pinagmulan, iinom ka ba ng tubig mula sa bibig? (dalawa)

Kung inahit mo ang buhok ng isang tao gamit ang isang matalim na kutsilyo, maaari siyang gumanti sa pamamagitan ng pag-ahit sa iyo gamit ang mapurol na shard. (babae)

Kung sinabi ng aso na dadalhin ka niya ng isang elepante, alamin na niloloko ka niya. (Ashanti)

Mayroong apatnapung uri ng kabaliwan, ngunit isang uri lamang ng katinuan. (soto)

Kung ang tiyan ay natutulog, ang tao ay natutulog. (babae)

Kung gusto mong maging isang elepante, dapat kang gumawa ng mga tambak tulad ng isang elepante. (Swahili)

Ang isang elepante ay hindi mabubulok sa isang araw. (dalawa)

Ang halimaw ay hindi pa napatay, at sinasabi mo na: "Papalamutian ko ang aking tubo ng isang buntot." (haya)

Ang hayop ay kinakain habang ito ay mainit-init pa. (bapedi)

Malusog na katawan- kayamanan. (Hausa)

Ang isang ahas at isang palaka ay hindi natutulog sa iisang butas. (bakongo)

At mapuputik ng palaka ang tubig kapag gustong uminom ng elepante. (Swahili)

At sa kaso ng matinding gutom, huwag magluto ng sopas mula sa mga uod. (Hausa)

Minsan ang isang elepante ay pinapatay ng isang splinter. (Zulu)

Gaano man kasama ang iyong ina, hindi ka makakahanap ng kapalit niya. (bakongo)

Paanong iba ang pakikitungo ng isang babaeng bumabati sa kanyang kapatid sa kanyang asawa? (haya)

Gaano man kasama ang mga mahihirap sa tahanan, mas malala ito sa ibang bansa. (Swahili)

Ang sinumang kumakain ng mani ng hari ay dapat lumaban para sa hari. (Hausa)

Kapag umuungal ang leon, tahimik ang hyena. (ovambo)

Kapag walang sinigang, kumakain sila ng sinunog na sitaw. (Hausa)

Kapag walang leopardo, ang mga palaka ay umaakyat sa saging. (haya)

Kapag nahulog ang kalabasa, hindi tumatawa ang mangkok. (babae)

Ang buwaya ay hindi maaaring malaglag ang kanyang shell: ito ay ipinanganak sa loob nito. (babae)

Siya na pumili ng marami ay bulok. (Swahili)

Siya na sumusunod sa poot ay sumusunod sa hangin. (Hausa)

Ang sinumang gustong pumatay ng bata ay dapat munang patayin ang kanyang ina. (haya)

Ang leon ay nanghuhuli ng mga hayop, at ang mangangaso ay nakaupo na sa mga palumpong. (babae)

Ang isang leopardo ay hindi natutulog kung saan natutulog ang isang kambing. (Zulu)

Mas mabuting gumawa ng maliliit na hakbang kaysa umupo. (ovambo)

Ang pinakamahusay na lunas para sa usok ay umalis. (pende)

Ang pag-ibig ay nawawala magpakailanman, ngunit ang poot ay bumabalik nang paulit-ulit. (haya)

Mahal ko ang nagmamahal sa akin; Tinatanggihan ko ang tumatanggi sa akin. (Swahili)

Ang mga taong namimitas ng mga berry sa parehong kagubatan ay hindi gusto ang isa't isa. (tsana)

Ang karunungan ay may kasamang peklat. (pende)

Kailangan bang itanong kung kumusta ang pasyente, dahil naririnig mo ang pag-iyak para sa mga patay? (haya)

Tiyak, sa iyo lamang ang iyong kinain. (bapedi)

Ang pinakamahusay na oras upang palaguin ang isang puno ay 20 taon na ang nakalilipas. Isa pa pinakamagandang sandali para magpatubo ng puno ngayon. (ovambo)

Pakainin ang mahihina, bukas papakainin ka niya. (Herero)

Huwag sabihin na ang ahas na ito ay maliit, dahil ito ay isang ahas pa rin. (bakongo)

Ang hindi alam na distansya ay nag-aalala sa puso, ang pamilyar na kapaligiran ay nakakaabala lamang sa mga binti. (soto)

Ang isang pandak na tao ay hindi kumakain ng mga hinog na prutas na ombe; Isang matangkad na lalaki hindi kumakain ng berde. (ovambo)

Anuman ang nararanasan ng palaka, ganoon din ang dinaranas ng butiki. (bakongo)

Isa bulok na ngipin Ginagawang mabaho ang iyong buong bibig. (dalawa)

Hindi ka maaaring magtali ng buhol sa isang kamay. (pangil)

Bago lumubog ang araw, maaaring dumating pa rin ang masamang balita. (haya)

Igalang mo ang iyong lola, dahil kung wala siya hindi ka magkakaroon ng ina. (ovambo)

Hindi mahirap tumanggap ng regalo, ngunit mas mahirap tumugon dito nang may dignidad. (haya)

Huwag umasa sa tulong na hindi nakatulong sa iba. (Swahili)

Ang isang maagang bumangon ay nakahanap ng pagong para sa almusal. (ovambo)

Palaging nasa huli ang pagsisisi. (ovambo)

Ang nakaupo sa lupa ay hindi natatakot na mahulog. (nzima)

Hindi mapapansin ang sinabi ng matanda. (dalawa)

Ang isang elepante ay papatay ng marami bago ito mahulog. (Zulu)

Ang bigat nito ay hindi mabigat para sa isang elepante. (bapedi)

Ang araw ay hindi sumisikat para sa isang tao lamang. (ovambo)

Tahimik na naglalakad ang pagong, ngunit malayo ang lakad. (Swahili)

Ang sinumang maglalakad sa dalawang kalsada nang sabay-sabay ay madidilag ang kanyang mga paa. (bapedi)

Ang sinumang nagsasalita tungkol sa kawalan ng katarungan, kahit na hindi ito nakakatulong, ay kikilos mas mabuti pa diyan na nakakaalam tungkol sa kawalan ng katarungan at nananatiling tahimik. (haya)

Ang sinumang busog, ngunit hindi alam ito, ay gustong kumain. (bapedi)

Ang may asno ay hindi tatawa sa hangin ng iba. (ovambo)

Ang tadhana ng buhay ay pagtitiyaga, dahil mas maraming kaaway kaysa kaibigan. (Hausa)

Hindi maikukumpara ang naririnig mo sa nakikita mo. (Swahili)

Ang mga tainga, kahit na sila ay lumaki, ay hindi kailanman magiging mas ulo. (bakongo)

Ang isang tao ay hindi umaalis sa tubig, kahit na ang kanyang kapatid ay nalunod dito. (ovambo)

Hindi napapansin ng taong mabaho ang hininga. (ovambo)

Kung ano ang alam mong pag-aari mo, kung ano ang sinasabi mo ay pag-aari ng iba. (bafia)

Ang sakit ng ibang tao ay hindi nakakasagabal sa pagtulog. (haya)

Ang balat, na naunat mismo ng may-ari, ay walang tiklop. (haya)

Ang maingay na tubig ay hindi ka madadala sa malayo. (mag-asawa)

Alam ng lawin kung ano ang hitsura ng manok mula sa loob. (Hausa)

www.poslovitza.ru

72 Mga Kawikaan at Kasabihan sa Aprika

Bagama't ang Africa ay hindi lamang South Africa at Ingles, ang inang kontinente ng lahat ng sangkatauhan ay may napakalaking bilang ng mga salawikain at kasabihan na nararapat na isulat tungkol sa. Nakolekta namin ang isang maliit na bilang upang ma-appreciate mo ang kanilang karunungan. Ganito ang sabi ng isa sa kanila - "Ang karunungan ay kayamanan!" Buti na lang madagdagan ang yaman. Kung tutuusin, ang maikling pahayag ay parang barya. Na nahuhulog sa kabang-yaman ng ating kaalaman tungkol sa buhay, tungkol sa Africa at sa mga taong naninirahan dito. Tungkol sa ating sarili.

Mga kasabihan at kasabihan sa Africa tungkol sa karunungan at kaalaman

Ang karunungan ay kayamanan. ~ Swahili
Karunungan - baobab; walang sinuman ang makakaabot nito. ~ Salawikain ng mga taong Akan (gitna at timog Ghana).
Ang tanga ay nagsasalita, ang matalino ay nakikinig. ~Ethiopian salawikain
Ang karunungan ay hindi darating nang magdamag. ~ Pahayag ng Somali People
Ang puso ng isang pantas ay kalmado gaya ng malinaw na tubig. ~Expression na nagmula sa Cameroon
Ang kaalaman ay parang apoy. Kinukuha ito ng mga tao mula sa iba. ~ Salawikain ng mga taong Hema ng Democratic Republic of Congo
Ang kaalaman na walang karunungan ay tubig sa buhangin. ~ Guinean expression
Sa mahihirap na panahon, ang karunungan ay nagtatayo ng mga tulay, ang katangahan ay nagtatayo ng mga dam. ~ Nigeria
Ang isang puno ng pagmamataas ay walang puwang para sa karunungan. ~ Sinaunang Kawikaan ng Aprika
Ang isang matalinong tao ay palaging makakahanap ng isang paraan. ~ Tanzania
Walang ipinanganak na pantas. ~ pagpapahayag ng maraming tao sa Africa
Ang mga gumagamit ng dahas ay takot sa mga argumento. ~Kenya
Ang karunungan ay hindi pera. Hindi mo ito maitatago, hindi mo ito maitatago. ~ Kawikaan Akan

Mga kasabihan sa Africa tungkol sa pag-aaral

Ang pag-aaral ay nagbubukas ng mga kaluluwa. ~ Mga tao ng Namibia
Ang mawala ay upang malaman ang paraan. ~Karaniwang pagpapahayag ng Aprika
Sa paggapang, natututong tumayo ang bata. ~ Kawikaang Aprikano
Kapag ipinikit mo ang iyong mga mata sa mga katotohanan, nagsisimula kang matuto mula sa mga problema. ~ Karunungan ng katutubong Aprikano
Ang nagtuturo ay natututo sa kanyang sarili. ~ Ethiopia
Kayamanan, kung gagamitin, ay magwawakas; ang kaalaman, kung gagamitin, ay tataas. ~ Swahili na sinasabi
Kahit na ang isang unggoy ay natututong tumalon sa isang puno sa pamamagitan ng pagsasanay. ~Uganda
Mas marami kang natutunan sa pagkatalo kaysa sa pagkapanalo. ~ Isang pangkalahatang ekspresyong Aprikano
Matututo kang magputol ng mga puno sa pamamagitan lamang ng pagputol ng mga puno. ~ Karunungan ng mga Bateke
Ang karunungan ay gumagawa ng mga salawikain upang matuto, hindi upang isaulo. ~ Kawikaang Aprikano
Ang pagtulong sa isang bata na may pagmamahal ay mas mahalaga kaysa sa pagtulong sa edukasyon. ~ Pangkalahatang Karunungan ng Madilim na Kontinente
Habang naiintindihan ng tanga ang laro, naghiwa-hiwalay ang mga manlalaro. ~Isang Kasabihan ng mga Ashanti People
Siya na nagdudulot ng kabiguan para sa iba ay nagtuturo sa kanila ng karunungan. ~ Hindi itinatag ang nasyonalidad
Hindi isang matandang bakulaw na naglalakad sa kagubatan. ~ Congo
Kung ano ang natutunan mo ay kung ano ang iyong ikinamatay. ~Africa
Ang kaalaman ng kabataan ay inukit sa bato. ~ Salawikain mula sa Morocco
Kapag natutunan mo ang paraan ng iyong ama, natututo kang lumakad tulad niya. ~ Ashanti People
Ang mga tainga na hindi nakakarinig ng payo ay sumasama sa ulo kapag ito ay pinutol. ~ Pan-African na kasabihan
Ang konseho ay parang manlalakbay. Kung siya ay malugod, siya ay mananatili sa gabi kung hindi, siya ay aalis sa parehong araw. ~Sawikain sa Malagasy
Ang paglalakbay ay ang kabilang panig ng pag-aaral. ~Kenya
Kung saan maraming eksperto, hindi magkukulang sa mga estudyante. ~ Swahili

Mga kasabihan tungkol sa kapayapaan, pamumuno at kapangyarihan

Ang mundo ay medyo mahal, ngunit ito ay nagkakahalaga ng gastos. ~Kenya
Walang mata ang digmaan. ~Swahili na sinasabi
Kapag ang hari ay may mabubuting tagapayo, may kapayapaan sa kaharian. ~Sawikain ni Ashanti
Ang mundo ay hindi gagawa ng isang mabuting pinuno. ~Botswana
Ang labanan ng tipaklong ay isang kagalakan para sa isang uwak. ~ Salawikain mula sa Lesotho
Walang kapayapaan kung walang pag-unawa sa isa't isa. ~ Salawikain mula sa Senegal
Magkaiba ang kulay ng gatas at pulot, ngunit mapayapa silang namumuhay sa iisang bahay. ~Africa
Kung hindi mo malulutas ang isang problema sa pamamagitan ng kapayapaan, hindi mo ito malulutas sa pamamagitan ng digmaan. ~ Somalia
Kapag may kapayapaan sa isang bansa, ang pinuno ay hindi nagtatago sa likod ng isang kalasag. ~Uganda
Kapag nag-away ang dalawang elepante, tinatapakan ang damo. ~ Karunungan ng mga Swahili People
Magsalita ng tahimik at magdala ng isang tungkod - malayo ang mararating mo. ~ Kanlurang Aprikano Salawikain
Ang sinumang nagtuturing sa kanyang sarili na pinuno, ngunit walang tagasunod, ay nagsasalita lamang. ~ Malai
Ang isang hukbo ng mga tupa na may pinuno ng leon ay maaaring talunin ang isang hukbo ng mga leon na may isang pinuno ng tupa. ~ Kawikaan ng Ghana
Ang nakatakdang mamuno ay hindi lumalaban para sa kapangyarihan. ~Uganda
Dapat alalahanin ng bawat kapitan ang kanyang panahon bilang isang mandaragat. ~ Tanzania
Kung walang pinuno, ang mga itim na langgam ay duwag. ~Uganda Salawikain
Ang hindi makasunod ay hindi makakapag-utos. ~ Pahayag ng mga Tao ng Kenya
Siya na natatakot sa araw ay hindi magiging pinuno. ~Uganda
Ang isang mataas na upuan ay hindi gumagawa ng isang hari. ~ Salawikain mula sa Sudan
Ang nawalan ng mukha ay mawawalan ng kaharian. ~ Ethiopia
Kung saan ang mga kababaihan ang namumuno, ang mga ilog ay umaagos paakyat. ~ Ethiopia
Ang isang pinuno na bingi sa payo ay hindi isang pinuno. ~Kenya
Ang ipis na gustong mamuno sa mga manok ay dapat may soro bilang bantay. ~ Pahayag ng mga tao ng Sierra Leone

Tungkol sa lipunan, pagkakaisa

Ang pagkakaisa ay lakas, ang kawalan ng pagkakaisa ay kahinaan. ~ Swahili
Ang mga stick sa bundle ay hindi maaaring baliin. ~Bondey Nation
Isang buong nayon ang kailangan para mapalaki ang isang bata. ~ Kawikaang Aprikano
Tumawid sa ilog sa maraming tao at hindi ka kakainin ng mga buwaya. ~ Karunungan ng bayan
Maraming mga kamay ang nagpapadali sa trabaho. ~ Pagpapahayag ng mga taong Gaya (Tanzania)
Kung saan ayos na ang lahat. ~ Swahili
Dadalhin ng dalawang langgam ang isang tipaklong. ~ Karunungan mula sa Tanzania
Mag-isa, hindi tumutunog ang pulseras. ~ Kawikaan ng Congo
Ang isang stick ay uusok, ngunit hindi masusunog. ~ Karunungan ng katutubong Aprikano
Kung gusto mong pumunta ng mabilis, pumunta ka mag-isa. Kung gusto mong pumunta pa, pumunta bilang isang koponan. ~ kasabihang Aprikano

Ang mga sumusunod na bahagi:

52 Mga Kawikaan ng Aprika Tungkol sa Pamilya, Pagkakaibigan, Pera at Kayamanan

69 kawikaan at kasabihan mula sa Africa tungkol sa kababaihan at kagandahan, pag-ibig, pamilya, pasensya

37 Mga Kawikaan at Kasabihan sa Aprika Tungkol sa Pagkain

Mga salawikain sa Africa

>> Mga Kawikaan at kasabihan >> Mga Kawikaan ng mga tao sa mundo

Upang mahulog sa isang balon, hindi mo kailangang mag-aral ng mahabang panahon;

Ang karunungan ng taong ito ay magiging kahangalan sa susunod na taon.

Ang sinumang nakaupo sa tabi ng aso ay maaaring makakuha ng mga pulgas.

Kung ang problema ay tumama sa isang maliit na tao, ito ay nagiging mas malakas.

Tiyak, sa iyo lamang ang iyong kinain.

Kumain kung ano ang gusto mo, at magsuot ng kung ano ang gusto ng mga tao.

Ang isang elepante lamang ang makatiis sa suntok ng isang elepante.

Kung hinahabol ka ng elepante, aakyat ka sa matitinik na puno.

Ang apoy na hindi nasusunog ay hindi umiinit.

Kung ang isang tao ay magsinungaling sa iyo, pagkatapos ay bayaran siya na parang pinaniwalaan mo ito.

Ang sakit ng ibang tao ay hindi nakakasagabal sa pagtulog.

Ang butil ng mais ay walang karapatan sa manok.

Kapag nag-away ang mga buwaya, hindi mo dapat paghiwalayin.

Ang kamatayan ay pareho sa lahat ng dako, ngunit ang namamatay ay hindi pareho.

Iwasan mo muna ang kasinungalingan, at pagkatapos ay tatakas ka sa katotohanan.

Ang buntot at pagsisisi ay laging nasa likod.

Isang matandang antilope ang nagpapasuso sa kanyang sanggol.

Ang mabuting hari ay walang kapangyarihan, ang masamang hari ay walang sakop.

Mga kasabihang katutubong Aprikano

African Setyembre 19, 2011

Sinabi ng unggoy na ang pumasok sa kanyang tiyan ay sa kanya, at kung ano ang nasa kanyang bibig ay pagmamay-ari ng mangangaso.

Sa presensya ng isang bulag, huwag pagalitan ang isang bulag na hayop.

Ang malambot na sinulid ay sumisira sa habihan

Ang kuko sa harap ay sumusunod sa likod

Ang bunga ay nahuhulog sa ilalim ng sarili nitong puno

Ang isang pusa at isang daga ay hindi maaaring maging magkapitbahay nang matagal

Hindi ka makakahuli ng kuto sa isang daliri

Siya na sumusunod sa isang elepante ay hindi sumusunod sa isang tinutubuan na daan

Kung ano ang sa iyo ay hindi mahirap; Ang mabigat lang ay ang dinadala mo para sa iba.

Siya na nakikipaglaban sa mga kaaway na pumasok sa isang alyansa ay hindi mananalo

Kapag ang pinuno ng mga mangangaso ay napagod, ang lahat ng mga mangangaso ay napapagod

Ang isang bachelor ay hindi kumakain ng corn dumplings kahapon.

Maaaring talunin ng dalawang maliliit na antelope ang isang malaki

Kahit na mapagmahal na anak hindi sumusunod sa ama sa libingan

Ang maliit na antelope ay hindi nanunuod ng toro

Kung gumagapang ang pagong, gagapang din ang mga anak nito.

Ang hindi mo mabubunot gamit ang sipit, hindi mo mabubunot gamit ang iyong mga daliri.

Maghanap - huwag magnakaw

Putulin ito bago lumaki

Ang puno ay nahuhulog hindi sa pumuputol nito, kundi sa nagdadala ng mga basket

Ayaw mo sa abo, ayaw mo rin sa apoy

Ang isang ibong may mahabang tuka ay umaabot sa malayong pagkain

Kung saan naroon ang baho, nananatili ang baho.

Ang bawat palayok ay may sariling takip

Mata para makakita, tainga para marinig

Kung ang mata ay hindi nakakakita, kung gayon ang tainga ay nakakarinig, kung ang tainga ay hindi nakakarinig, kung gayon ang mata ay nakakakita.

Ang langit ay hindi bumababa sa lupa, ngunit ang bundok hanggang sa paa

Kung ang iyong kamag-anak ay nagbibigkis sa iyo ng mga hibla ng palad, itali siya ng isang panali

Kung ang isang tao ay mapalad sa umaga, hindi ito nangangahulugan na maaari siyang magsaya

Ang malaking palayok ay mahirap linisin

Ang isang maliit na firebrand ay sumunog sa kagubatan

Ang manok ay walang karapatan sa lawin

Makikilala mo ang isang masiglang baka sa pamamagitan ng kanyang guya.

Alam natin ang simula, alam natin ang wakas, ngunit ang gitna ay nakakatakot sa atin

Ang lunas sa mga taong naiinggit ay disyerto

Kung magtatanim ka ng mga pinagputulan ng sitaw, hindi sila mag-ugat.

Walang buto na hindi konektado sa isang kalamnan

Kung isusulat mo ito, ito ay mananatili kung iyong naaalala, ito ay malilimutan.

Palaging nasa huli ang pagsisisi

Dalawang hari ay hindi nakatira sa parehong estado

Ang mga hari lamang ang nagmamahal sa panlilinlang

Ang isang tiyan ay kumakain at ang isa naman ay namamaga

Ang matinding takot ay humahantong sa kalungkutan

Ang sinumang may ametsa ay hindi kumakain ng atitsu

Ang maliliit na ibon ay nagtitipon sa isang kawan

Kahit paano mo hulmahin ang buhangin, lagi itong nadudurog

Ang mga hyena ay hindi natitira sa mga kambing

Ang puno ng igos ay hindi namumunga, at ang puno ng olewandi ay hindi namumunga ng mga igos.

Hindi mo maaaring gawing matamis ang aloe. (Swahili)

Kung walang butas ng ilong, walang silbi ang ilong. (Hausa)

Ang isang hippopotamus na nakita sa oras ay hindi makakasira sa bangka. (haya)

Ang quiver ay naglalaman ng parehong buhay at kamatayan. (ovambo)

Maliit lang ang makapasok sa butas ng maliit. (bapedi)

Ang paghiram ay hindi mahirap, ngunit ang pagbabayad ay mahirap. (Hausa)

Ang manliligaw ay hangal, hindi niya kinikilala ang dahilan. (Swahili)

Ang lahat ng mga tiyan ay pareho. (dalawa)

Palaging may isang mas mataas kaysa sa iba. (dalawa)

Ang kahapon at ang nakalipas na araw ay hindi katulad ngayon. (Swahili)

Walang laman ang pinakamagandang butil ng kape na pinili mo. (haya)

Kung saan ang puso ay sa gabi, ang mga paa ay sumugod doon sa umaga. (haya)

Ang isang hyena ay maaaring akusahan ng anumang krimen, ngunit hindi ito magnanakaw ng isang skein ng sinulid. (Hausa)

Ang pangunahing bagay ay nasa tiyan, at ang mga damit ay magdaragdag lamang ng kulay. (bapedi)

Ang socket ay hindi isang mata. (Hausa)

Hindi ka maririnig ng isang bingi, kahit na sabihin mo sa kanya ang mga matalinong bagay. (ovambo)

Ang tambol na nagsasalita ay hindi makapagsalita sa isang tabi. (dalawa)

Natatawa ang kuba sa nanginginig na may sakit. (Zulu)

Malayo ang lugar kung saan wala kang sarili. (bapedi)

Natututo ang isang puno ng halaga ng isang sanga kapag ito ay nahulog. (ovambo)

Umulan sa Ndogbele at bumaha sa Bodimans. (dalawa)

Ang mahabang buhay ay paghihirap. (babae)