ข้อตกลงผู้ใช้
1. บทบัญญัติทั่วไป
1.1. ข้อตกลงผู้ใช้นี้ (ต่อไปนี้เรียกว่าข้อตกลง) กำหนดขั้นตอนในการเข้าถึงเว็บไซต์ของรัฐเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก สถาบันงบประมาณวัฒนธรรม "รัฐเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ละครวิชาการโอเปร่าและบัลเล่ต์ตั้งชื่อตาม M.P.Mussorgsky-Mikhailovsky Theatre" (ต่อไปนี้จะเรียกว่าโรงละคร Mikhailovsky) ซึ่งตั้งอยู่บนชื่อโดเมน www.site
1.2. ข้อตกลงนี้ควบคุมความสัมพันธ์ระหว่าง Mikhailovsky Theatre และผู้ใช้ไซต์นี้
2. คำจำกัดความของข้อกำหนด
2.1. ข้อกำหนดต่อไปนี้มีความหมายดังต่อไปนี้ตามวัตถุประสงค์ของข้อตกลงนี้:
2.1.2. การบริหารงานของเว็บไซต์โรงละคร Mikhailovsky อนุญาตให้พนักงานจัดการไซต์โดยดำเนินการในนามของโรงละคร Mikhailovsky
2.1.3. ผู้ใช้เว็บไซต์ Mikhailovsky Theatre (ต่อไปนี้จะเรียกว่าผู้ใช้) คือบุคคลที่สามารถเข้าถึงเว็บไซต์ผ่านทางอินเทอร์เน็ตและใช้เว็บไซต์
2.1.4. เว็บไซต์ – เว็บไซต์ของโรงละคร Mikhailovsky ซึ่งตั้งอยู่บนชื่อโดเมน www.site
2.1.5. เนื้อหาของเว็บไซต์โรงละคร Mikhailovsky ได้รับการคุ้มครองผลลัพธ์ของกิจกรรมทางปัญญารวมถึงชิ้นส่วนของงานภาพและเสียงชื่อเรื่องคำนำคำอธิบายประกอบบทความภาพประกอบปกมีหรือไม่มีข้อความกราฟิกข้อความภาพถ่ายอนุพันธ์คอมโพสิตและงานอื่น ๆ , ส่วนติดต่อผู้ใช้, ส่วนต่อประสานภาพ, โลโก้ ตลอดจนการออกแบบ โครงสร้าง การเลือก การประสานงาน รูปร่าง, สไตล์และการจัดวางทั่วไป ของเนื้อหานี้รวมอยู่ในไซต์และวัตถุทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ โดยรวมและ/หรือแยกกันที่มีอยู่ในเว็บไซต์โรงละคร Mikhailovsky บัญชีส่วนตัวพร้อมโอกาสในการซื้อตั๋วที่โรงละคร Mikhailovsky ในเวลาต่อมา
3. เรื่องของข้อตกลง
3.1. หัวข้อของข้อตกลงนี้คือเพื่อให้ผู้ใช้ไซต์สามารถเข้าถึงบริการที่มีอยู่บนเว็บไซต์ได้
3.1.1. เว็บไซต์โรงละคร Mikhailovsky ให้บริการแก่ผู้ใช้ประเภทต่างๆ ดังต่อไปนี้:
การเข้าถึงข้อมูลเกี่ยวกับโรงละคร Mikhailovsky และข้อมูลเกี่ยวกับการซื้อตั๋วแบบชำระเงิน
การซื้อตั๋วอิเล็กทรอนิกส์
มอบส่วนลด โปรโมชั่น สิทธิประโยชน์ข้อเสนอพิเศษ
การรับข้อมูลเกี่ยวกับข่าวสารและกิจกรรมต่างๆ ของโรงละคร รวมทั้งการเผยแพร่ข้อมูลและข้อความข่าว (อีเมล โทรศัพท์ SMS)
การเข้าถึงเนื้อหาอิเล็กทรอนิกส์พร้อมสิทธิ์ในการดูเนื้อหา
การเข้าถึงเครื่องมือค้นหาและการนำทาง
การให้โอกาสในการโพสต์ข้อความและความคิดเห็น
บริการประเภทอื่น ๆ ที่นำไปใช้บนหน้าของเว็บไซต์โรงละคร Mikhailovsky
3.2. ข้อตกลงนี้ครอบคลุมทั้งหมดที่มีอยู่ (ใช้งานได้จริง) ในขณะนี้บริการของเว็บไซต์โรงละคร Mikhailovsky รวมถึงการแก้ไขใด ๆ ที่ตามมาและบริการเพิ่มเติมที่ปรากฏในอนาคต
3.2. การเข้าถึงเว็บไซต์โรงละคร Mikhailovsky นั้นให้บริการฟรี
3.3. ข้อตกลงนี้เป็นข้อเสนอสาธารณะ โดยการเข้าถึงไซต์จะถือว่าผู้ใช้ได้ยอมรับข้อตกลงนี้
3.4. การใช้วัสดุและบริการของเว็บไซต์อยู่ภายใต้กฎหมายปัจจุบัน สหพันธรัฐรัสเซีย
4. สิทธิและหน้าที่ของคู่สัญญา
4.1. การบริหารงานของเว็บไซต์โรงละคร Mikhailovsky มีสิทธิ์ที่จะ:
4.1.1. เปลี่ยนแปลงกฎเกณฑ์ในการใช้ไซต์ ตลอดจนเปลี่ยนแปลงเนื้อหาของไซต์นี้ การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดการใช้งานมีผลใช้บังคับตั้งแต่วินาทีที่เผยแพร่ ฉบับใหม่ข้อตกลงบนเว็บไซต์
4.2. ผู้ใช้มีสิทธิ์:
4.2.1. การลงทะเบียนผู้ใช้บนเว็บไซต์ Mikhailovsky Theatre ดำเนินการเพื่อวัตถุประสงค์ในการระบุผู้ใช้สำหรับการให้บริการไซต์ การเผยแพร่ข้อมูลและข้อความข่าว (ทางอีเมล โทรศัพท์ SMS วิธีการสื่อสารอื่น ๆ ) รับคำติชม การบัญชี การจัดหาสิทธิประโยชน์ ส่วนลด ข้อเสนอพิเศษ และโปรโมชั่น
4.2.2. ใช้บริการทั้งหมดที่มีอยู่บนเว็บไซต์
4.2.3. ถามคำถามใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลที่โพสต์บนเว็บไซต์โรงละคร Mikhailovsky
4.2.4. ใช้ไซต์เพื่อวัตถุประสงค์และในลักษณะที่กำหนดไว้ในข้อตกลงเท่านั้น และไม่ต้องห้ามตามกฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซีย
4.3. ผู้ใช้ไซต์รับรอง:
4.3.2. อย่าดำเนินการที่อาจถือเป็นการรบกวนการทำงานปกติของไซต์
4.3.3. หลีกเลี่ยงการกระทำใด ๆ ที่อาจละเมิดการรักษาความลับของข้อมูลที่ได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซีย
4.4. ผู้ใช้ไม่ได้รับอนุญาตจาก:
4.4.1. ใช้อุปกรณ์ โปรแกรม ขั้นตอน อัลกอริธึมและวิธีการ อุปกรณ์อัตโนมัติหรือกระบวนการด้วยตนเองที่เทียบเท่าเพื่อเข้าถึง รับ คัดลอก หรือตรวจสอบเนื้อหาของไซต์
4.4.3. ข้ามโครงสร้างการนำทางของไซต์ในทางใดทางหนึ่งเพื่อรับหรือพยายามรับข้อมูล เอกสาร หรือเนื้อหาโดยวิธีการใด ๆ ที่ไม่ได้ให้บริการของไซต์นี้โดยเฉพาะ
4.4.4. ละเมิดระบบความปลอดภัยหรือการรับรองความถูกต้องของไซต์หรือเครือข่ายใด ๆ ที่เชื่อมต่อกับไซต์ ทำการค้นหาแบบย้อนกลับ ติดตามหรือพยายามติดตามข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับผู้ใช้รายอื่นของไซต์
5. การใช้ไซต์
5.1. ไซต์และเนื้อหาที่รวมอยู่ในไซต์เป็นเจ้าของและจัดการโดยฝ่ายบริหารของไซต์โรงละคร Mikhailovsky
5.5. ผู้ใช้มีหน้าที่รับผิดชอบส่วนตัวในการรักษาความลับของข้อมูล บัญชีรวมถึงรหัสผ่านตลอดจนกิจกรรมทั้งหมดโดยไม่มีข้อยกเว้นที่ดำเนินการในนามของผู้ใช้บัญชี
5.6. ผู้ใช้จะต้องแจ้งการบริหารไซต์ทันทีเกี่ยวกับการใช้บัญชีหรือรหัสผ่านของเขาโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือการละเมิดระบบความปลอดภัยอื่น ๆ
6. ความรับผิดชอบ
6.1. ความสูญเสียใด ๆ ที่ผู้ใช้อาจเกิดขึ้นในกรณีที่มีการละเมิดข้อกำหนดใด ๆ ของข้อตกลงนี้โดยจงใจหรือประมาท เช่นเดียวกับการเข้าถึงการสื่อสารของผู้ใช้รายอื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต จะไม่ได้รับการชดเชยจากฝ่ายบริหารของเว็บไซต์ Mikhailovsky Theatre
6.2. การบริหารงานของเว็บไซต์โรงละคร Mikhailovsky จะไม่รับผิดชอบต่อ:
6.2.1. ความล่าช้าหรือความล้มเหลวในการทำธุรกรรมอันเป็นผลจากเหตุสุดวิสัย ตลอดจนความผิดปกติใดๆ ในระบบโทรคมนาคม คอมพิวเตอร์ ระบบไฟฟ้า และระบบอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
6.2.2. การดำเนินการของระบบโอนเงิน ธนาคาร ระบบการชำระเงิน และความล่าช้าที่เกี่ยวข้องกับการทำงาน
6.2.3. การทำงานที่ไม่เหมาะสมของไซต์ หากผู้ใช้ไม่มีความจำเป็น วิธีการทางเทคนิคสำหรับการใช้งานและยังไม่มีภาระผูกพันใด ๆ ในการจัดหาเครื่องมือดังกล่าวแก่ผู้ใช้
7. การละเมิดข้อกำหนดของข้อตกลงผู้ใช้
7.1. การบริหารงานของเว็บไซต์ Mikhailovsky Theatre มีสิทธิ์โดยไม่ต้องแจ้งให้ผู้ใช้ทราบล่วงหน้าในการยกเลิกและ (หรือ) บล็อกการเข้าถึงเว็บไซต์หากผู้ใช้ละเมิดข้อตกลงนี้หรือข้อกำหนดการใช้งานของเว็บไซต์ที่มีอยู่ในเอกสารอื่น ๆ ตามที่ รวมถึงในกรณีที่มีการยุติไซต์หรือเนื่องจากปัญหาทางเทคนิคหรือปัญหา
7.2. การดูแลไซต์จะไม่รับผิดชอบต่อผู้ใช้หรือบุคคลที่สามสำหรับการยุติการเข้าถึงไซต์ในกรณีที่ผู้ใช้ละเมิดข้อกำหนดใด ๆ ใน 7.3 นี้ ข้อตกลงหรือเอกสารอื่นที่มีข้อกำหนดการใช้งานของเว็บไซต์
การดูแลไซต์มีสิทธิ์เปิดเผยข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับผู้ใช้ที่จำเป็นเพื่อให้สอดคล้องกับบทบัญญัติของกฎหมายปัจจุบันหรือคำตัดสินของศาล
8. การระงับข้อพิพาท
8.1. ในกรณีที่มีความขัดแย้งหรือข้อพิพาทระหว่างคู่สัญญาในข้อตกลงนี้ ข้อกำหนดเบื้องต้นก่อนที่จะขึ้นศาลจะต้องยื่นคำร้อง (ข้อเสนอเป็นลายลักษณ์อักษรสำหรับการระงับข้อพิพาทโดยสมัครใจ)
8.2. ผู้รับเรื่องเรียกร้องภายใน 30 วันตามปฏิทินนับแต่วันที่ได้รับแจ้งผลการพิจารณาข้อเรียกร้องให้ผู้เรียกร้องทราบเป็นหนังสือ
8.3. หากเป็นไปไม่ได้ที่จะแก้ไขข้อพิพาทโดยสมัครใจ ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งมีสิทธิที่จะขึ้นศาลเพื่อปกป้องสิทธิของตน ซึ่งได้รับอนุมัติจากกฎหมายปัจจุบันของสหพันธรัฐรัสเซีย
9. ข้อกำหนดเพิ่มเติม
9.1. โดยการเข้าร่วมข้อตกลงนี้และทิ้งข้อมูลของคุณไว้บนเว็บไซต์โรงละคร Mikhailovsky โดยกรอกข้อมูลในช่องลงทะเบียน ผู้ใช้:
9.1.1. ให้ความยินยอมในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลดังต่อไปนี้: นามสกุล, ชื่อจริง, นามสกุล; วันเดือนปีเกิด; หมายเลขโทรศัพท์ ที่อยู่ อีเมล(อีเมล); รายละเอียดการชำระเงิน (กรณีใช้บริการที่ให้คุณซื้อได้ ตั๋วอิเล็กทรอนิกส์ไปที่โรงละคร Mikhailovsky);
9.1.2. ยืนยันว่าข้อมูลส่วนบุคคลที่ระบุโดยเขานั้นเป็นของเขาเป็นการส่วนตัว
9.1.3. ให้สิทธิ์แก่ฝ่ายบริหารของเว็บไซต์โรงละคร Mikhailovsky ในการดำเนินการ (การดำเนินการ) ต่อไปนี้กับข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่มีกำหนด:
การรวบรวมและการสะสม
การจัดเก็บเป็นระยะเวลาไม่ จำกัด (ไม่มีกำหนด) นับจากช่วงเวลาที่ข้อมูลได้รับจนกว่าผู้ใช้จะถอนออกโดยส่งใบสมัครไปยังฝ่ายดูแลเว็บไซต์
ชี้แจง (ปรับปรุง เปลี่ยนแปลง);
การทำลาย.
9.2. การประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ใช้จะดำเนินการตามข้อ 5 ส่วนที่ 1 ข้อ 6 กฎหมายของรัฐบาลกลางลงวันที่ 27 กรกฎาคม 2549 หมายเลข 152-FZ “เกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล” เพื่อวัตถุประสงค์ของเท่านั้น
การปฏิบัติตามภาระผูกพันที่ฝ่ายบริหารของเว็บไซต์โรงละคร Mikhailovsky ภายใต้ข้อตกลงนี้ต่อผู้ใช้รวมถึงที่ระบุไว้ในข้อ 3.1.1 ของข้อตกลงนี้
9.3. ผู้ใช้รับทราบและยืนยันว่าบทบัญญัติทั้งหมดของข้อตกลงนี้และเงื่อนไขในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของเขามีความชัดเจนสำหรับเขา และเห็นด้วยกับเงื่อนไขในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่มีการจองหรือข้อจำกัดใด ๆ ความยินยอมของผู้ใช้ในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลนั้นมีความเฉพาะเจาะจง แจ้งให้ทราบ และมีสติ
ข้อควรระวังไร้สาระ (บัลเล่ต์)
| ข้อควรระวังที่ไร้ประโยชน์ | |
| La fille mal gardée | |
| ผู้แต่ง |
P. Gaveau (1796, การเปลี่ยนแปลงใน โอเปร่าการ์ตูน); |
|---|---|
| นักออกแบบท่าเต้น | |
| จำนวนการกระทำ | |
| การผลิตครั้งแรก | |
| สถานที่ผลิตครั้งแรก | |
“ข้อควรระวังไร้สาระ”(พ. La fille mal gardée- วี การแปลตามตัวอักษร ดูแลลูกสาวไม่ดี Listen)) เป็นบัลเล่ต์ในสององก์ที่สร้างโดย Jean Dauberval นักออกแบบท่าเต้นชาวฝรั่งเศส
“ Vain Precaution” เป็นบัลเล่ต์เพียงเรื่องเดียวในละครคลาสสิกที่ยังมีชีวิตรอดมาจนถึงทุกวันนี้ ซึ่งตัวละครเหล่านี้มีความร่วมสมัยกับผู้ชมในยุคของรอบปฐมทัศน์
ประวัติความเป็นมาของการทรงสร้าง
ตามเวอร์ชันอื่น เขาได้รับแรงบันดาลใจจากการแกะสลักโดย Pierre-Philippe Choffard (1730-1809) จากภาพวาดของ Baudouin ที่แสดงภาพการ์ตูนในชีวิตประจำวัน: หญิงสูงอายุคนหนึ่งดุเด็กสาว และคนรักของเธอกำลังวิ่งหนีไป บันไดห้องใต้หลังคาให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้โดยมีกางเกงอยู่ในมือ
และมีเวอร์ชั่นที่ Jean Dauberval ในรูปของ Colin ที่หล่อเหลาบอกเป็นนัยถึงตัวเองและการผจญภัยอันน่าหลงใหลของเขาเอง
ตัวละครและโครงเรื่อง
ตัวละครและเนื้อเรื่องได้รับตามเวอร์ชันของผู้แต่ง L. Herold ซึ่งแปลเป็นภาษารัสเซียบันทึกโดย L. Entelis ในขั้นต้นตามแผนของ J. Dauberval ชื่อของตัวละครค่อนข้างแตกต่างจากฉบับต่อ ๆ ไป ดังนั้นตัวละครหลักจึงไม่ได้ชื่อ Lise (ฝรั่งเศส: Lise) และ Colin (ฝรั่งเศส: Colin) แต่เป็น Lison (Lison) และ Colas (Colas) และ Marcelina สมัยใหม่ถูกเรียกว่า Ragotte หญิงม่ายหรือในเวอร์ชันต่อมา - Simone ในขณะที่บทบาทบัลเล่ต์ของเธอถูกปล่อยให้เป็นของนักแสดงชายเสมอ
ตัวละคร
เพื่อนของลิซ่า. ชาวนาและสตรีชาวนา
โครงเรื่อง
Marcelina ฝันถึงการจัดการที่ทำกำไรให้กับ Lisa ลูกสาวคนสวยของเธอเพื่อแต่งงานกับ Nikez ลูกชายของเศรษฐีในท้องถิ่น Michaud แต่ลูกสาวเองก็ได้เลือกคนที่เธอรักแล้ว - นี่คือโคเลนชาวนาผู้ยากจนของเพื่อนบ้าน เหตุการณ์พลิกผันครั้งนี้ไม่เหมาะกับผู้เป็นแม่ที่แสวงหาความเป็นอยู่ที่ดีเลย และเธอก็ไม่ละสายตาจากลูกสาวของเธอ ขัดขวางไม่ให้เธอออกเดทกับโคลิน แต่ชายยากจนผู้ปราดเปรียวจะไม่ทรยศที่รักของเขา เขาแอบเข้าไปในตู้เสื้อผ้าของบ้านที่ Marcelina และ Lisa อาศัยอยู่และซ่อนตัวอยู่ในกองหญ้า และ Marcelina ซึ่งไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับการทรยศหักหลังของ Colin จึงคิดการทรยศของเธอเองเพื่อที่ลูกสาวของเธอจะได้ไม่หนีไปหาคนรักที่ยากจนของเธอในช่วงเวลาที่ไม่เหมาะสมเธอจึงขังเธอไว้ในตู้เสื้อผ้าซึ่งเป็นห้องเดียวกับที่ Colin ซ่อนตัวอยู่ ตัวเธอเองกำลังเตรียมตัวอย่างแข็งขันสำหรับงานแต่งงานที่กำลังจะมาถึงของลูกสาวที่กบฏของเธอ และเมื่อทุกคนมารวมตัวกันในบ้านเท่านั้น: ทนายความ, มิโชด์ เศรษฐี, ลูกชายคู่หมั้นของเขา นิเคส, แขกชาวนา เธอก็ปล่อยตัวลูกสาวนักโทษอย่างเคร่งขรึมจาก ตู้เสื้อผ้า แต่ต่อหน้าต่อตาคนปัจจุบันนั้น มีคนสองคนปรากฏตัวขึ้น - คู่รักลิซ่าและโคลิน และในรูปแบบไหน!.. แผนการของมาร์เซลินาสำหรับ ความเป็นอยู่ที่ดีของวัสดุไม่ได้ถูกกำหนดให้เป็นจริง - มารดาผู้โชคร้ายซึ่งคิดทุกอย่างอย่างรอบคอบและใช้ความระมัดระวังทุกประการไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องตกลงที่จะแต่งงานกับลิซ่าและโคลิน
รอบปฐมทัศน์
- 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2332 - บอร์กโดซ์ โรงละครดนตรีแกรนด์; เรียกว่า Le Ballet de la paille ou Il n'y a qu'un pas du mal au bien(“The Ballet of Straw หรือ From Good to Bad is Just One Step”) สู่การรวบรวมดนตรี บทบาทหลักแสดงโดย: Lizon - Marie-Madeleine Crespe, Cola - Eugene Hus, Ragotta แม่ม่ายผู้เข้มงวด - นักเต้น Francois le Riche
โปรดักชั่น
J. Dauberval ยังแสดงบัลเล่ต์ยอดนิยมของเขาซ้ำๆ บนเวทีอื่นๆ อีกด้วย จากนั้นนักออกแบบท่าเต้นคนอื่นๆ ก็เริ่มกลับมาแสดงต่อ ในตอนแรกมีการใช้เพลงตามรสนิยมของผู้กำกับ ในปี พ.ศ. 2339 P. Gaveau เขียนเพลงเพื่อนำบัลเล่ต์มาทำเป็นละครการ์ตูน และ Omer ใช้เพลงนี้ในการผลิตบัลเล่ต์ อย่างไรก็ตาม ดนตรีของ Pierre Gaveau อยู่ได้ไม่นาน ในปีพ. ศ. 2371 นักแต่งเพลงแอล. เฮโรลด์ได้มอบบัลเล่ต์ด้วยดนตรีถาวรในที่สุด และในปี พ.ศ. 2407 พระองค์ เวอร์ชันดนตรีสร้างโดยนักแต่งเพลงคนอื่น - P. Hertel ดังนั้นหนึ่งชิ้นจึงมีสองคะแนนในคราวเดียว บัลเล่ต์แสดงในโรงละครดนตรีเกือบทุกแห่งของโลก
บัลเล่ต์นั้นเต็มไปด้วยอารมณ์ขันไร้สาระและการพาดพิงที่ไม่ชัดเจน ฉากรักเหล่านี้มีการจัดฉากที่แตกต่างกัน เวลาที่ต่างกันขึ้นอยู่กับ บรรทัดฐานที่ยอมรับกันโดยทั่วไปคุณธรรมที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว: กองหญ้าถูกวางไว้ตรงกลางเวทีเป็นฉากหลักของแอ็คชั่นหรือถูกลบออกอย่างบริสุทธิ์ใจเบื้องหลังทิวทัศน์ให้ห่างจากสายตาและในเบื้องหน้า Liza ที่ทำงานหนัก - ขึ้นอยู่กับจินตนาการและความรู้ของผู้กำกับ ในด้านชีวิตชาวนาและสีสันของมัน - เลี้ยงไก่แท้, ซักผ้า, รีดผ้า, ปั่นด้าย, หรือถอนหายใจอย่างเศร้า ๆ จินตนาการอย่างเต็มตา ชีวิตครอบครัวกับโคลินอันเป็นที่รักของเธอและการกำเนิดลูก ๆ ของพวกเขา - พูดง่ายๆ ก็คือเธอทำทุกอย่างยกเว้นสิ่งที่ไม่ได้ตั้งใจตามบทในกระท่อมหญ้าแห้งในอ้อมแขนของคนที่เธอรัก
การแสดงบางส่วน:
ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา บัลเล่ต์ของ J. Dauberval ก็เดินข้ามเวทียุโรปอย่างมีชัย
ในเวอร์ชันเดียวกัน บัลเล่ต์ถูกจัดแสดงในกรุงเวียนนา (พ.ศ. 2337), มาร์เซย์ (พ.ศ. 2338), ลียง (พ.ศ. 2339), เนเปิลส์ (พ.ศ. 2340)
- 15 กันยายน พ.ศ. 2380 - Royal Academy of Music and Dance, Paris, การฟื้นฟูการผลิตด้วยดนตรีโดย Louis Herold แต่ด้วยการเพิ่ม pas de deux ซึ่งเขียนโดย E. Leborgne สำหรับ F. Elsler นักแสดงคนแรก: ลิซ่า- เอฟ. เอลสเลอร์; เข่า- เจ. มาซิลิเยร์
ในเวอร์ชันดนตรีของ Louis Herold บัลเล่ต์ถูกจัดแสดงซ้ำหลายครั้งบนเวทียุโรปรวมถึงในรัสเซีย: ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กที่โรงละคร Bolshoi Kamenny: 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2391 (แก้ไขโดย C. Didelot, ลิซ่า- เอฟ. เอลสเลอร์; เข่า- เอช. พี. ไอโอแกนสัน; มาร์เซลินา- J. Perrault) และ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2397 (นักออกแบบท่าเต้น J. Perrault ลิซ่า- Anna Prikhunova) และที่โรงละครมอสโกบอลชอย: 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2388 (นักออกแบบท่าเต้น I. N. Nikitin แก้ไขโดย S. Didelot ลิซ่า- E. A. Sankovskaya; เข่า- I.N. Nikitin) และ 11 พฤษภาคม 1850 ( ลิซ่า- เอฟ. เอลสเลอร์)
Natalie Bock ในบัลเล่ต์ "Vain Precaution" 1987
ในช่วงที่มีมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2332 บัลเล่ต์นี้ดึงดูดความสนใจของนักออกแบบท่าเต้นที่โดดเด่นหลายคนและผู้แสดงตามบทบาทก็เป็นดาราบัลเล่ต์ที่มีชื่อเสียงระดับโลก แต่ผลงานทั้งหมดเหล่านี้สร้างขึ้นด้วยดนตรีที่แตกต่างกัน มีพื้นฐานมาจากผลงานชิ้นแรกของ Jean Dauberval
หมายเหตุ
หมวดหมู่:
- บัลเล่ต์ตามลำดับตัวอักษร
- บัลเล่ต์ของ Petipa
- บัลเล่ต์ของ Gorsky
- บัลเล่ต์โดย Lopukhov
- บัลเลต์ปี 1789
- บัลเลต์ปี 1828
- บัลเล่ต์ปี 1864
มูลนิธิวิกิมีเดีย
2010. หลังจากสูญเสีย Natalia Osipova และ Nacho Duato โรงละคร Mikhailovsky ได้เปลี่ยนมาใช้สิ่งที่เรียกว่า "บัลเล่ต์พื้นบ้าน" โดยมุ่งเป้าไปที่ผู้ที่ดูบัลเล่ต์ทุกๆ ห้าปี อย่างไรก็ตาม นี่เป็นนโยบายของโรงละครแห่งนี้ในตอนแรก นับตั้งแต่การมาถึงของ Kekhman: ทุกสิ่งทุกอย่างเพื่อคนธรรมดา และปล่อยให้ผู้สูงศักดิ์ไปที่ Mariinsky (คำเชิญของ Duato และ Osipova ทำให้ฉันคิดเกี่ยวกับ Mikhailovsky แตกต่างออกไป แต่นี่เป็นการทำให้จิตใจของผู้กำกับขุ่นมัวชั่วคราว - ไม่มีใครรู้บัลเล่ต์จริง
“Vain” เป็นบัลเล่ต์ที่เชี่ยวชาญเป็นพิเศษ น่าสนใจสำหรับแฟน ๆ และนักเลง แต่เฟรดเดอริกแอชตันซึ่งสำหรับผู้ที่ชื่นชอบบางคนเป็นคนธรรมดาสามัญที่ฉลาดที่สุดของศตวรรษที่ 20 ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการที่อังกฤษไม่สามารถมีส่วนร่วมในการออกแบบท่าเต้นได้ทั้งหมดสำหรับผู้ที่ชื่นชอบคนอื่น ๆ - ผู้เขียน "Marguerite and Armand" กับ Margot Fonteyn และ Rudolf Nureyev จากนั้น กับ Sylvie Guillem และ Nicolas Le Riche ซึ่งคุณสามารถให้อภัยความล้มเหลวอื่น ๆ ทั้งหมดได้สำหรับคนอื่น ๆ - ผู้โด่งดังในบัลเล่ต์ชั้นสูงผู้แต่งท่าเต้นที่โดดเด่นหลายเวอร์ชันที่เรียบง่าย (เช่น) - สร้างละครบัลเล่ต์จาก ผลงานชิ้นเอกอันงดงามของอารมณ์อ่อนไหว (การแสดงนี้จัดแสดงครั้งแรกบนเวทีเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กโดย S. Didelot) ละครบัลเล่ต์มีคุณภาพสูงและน่าจะดึงดูดผู้ชมได้เป็นจำนวนมาก ยิ่งไปกว่านั้น ในการแสดงที่หนึ่งและสองมีการนำม้าน้อยผู้มีเสน่ห์ขึ้นบนเวที การแสดงที่สองจบลงด้วยฉากพายุอันตระการตา ("หงส์" กำลังพักผ่อน) บทละครมีการล้อเลียนและการเต้นที่น่าขันมากมาย และที่สำคัญที่สุด - ทุกการเคลื่อนไหว เป็นที่เข้าใจได้โดยไม่มีการโน้มน้าวใจ ที่นี่พวกเขาเต้นรำเกี่ยวกับความรัก และที่นี่พวกเขาเต้นรำเกี่ยวกับการเก็บเกี่ยว มีเพียงแอชตันเท่านั้นที่ไม่มีการเต้นรำในความหมายที่แท้จริงที่สุด ในองก์แรกมีรูปแบบง่ายๆ สองสามแบบสำหรับศิลปินเดี่ยวและศิลปินเดี่ยว (เวลาที่เหลือพวกเขาจะผูกและแก้คันธนู ริบบิ้น และขยะอื่น ๆ ) ในการแสดงครั้งที่สอง Pas de deux ที่ซับซ้อนกว่าเล็กน้อยในการแสดงที่สาม มีท่าเต้นสบายๆของนางเอก ทั้งหมด.
(สำหรับการเปรียบเทียบ ฉันจำเพลง "Vain" ของ Oleg Vinogradov ที่โรงละคร Kirov ในช่วงทศวรรษ 1980 ได้ไม่ชัดเจน ร่วมกับ Margarita Kullick และ Vladimir Kim ไม่มีฉากฝูงชน ไม่มีการเต้นรำที่น่าขัน - แต่ศิลปินเดี่ยวและศิลปินเดี่ยวเต้นบัลเล่ต์ทั้งหมดโดยใช้เทคนิคเล็กๆ น้อยๆ การแสดงก็คือการแสดงอย่างอ่อนโยน ไม่ใช่ผลงานชิ้นเอก แต่เป็นบัลเล่ต์)
แต่จะสะดวกแค่ไหนสำหรับการจัดการโรงละคร (บัลเล่ต์อังกฤษยังคงใช้หลักการนี้ซึ่งช่วยลดต้นทุน) ไม่จำเป็นต้องมีนักร้องเดี่ยว ใครๆ ก็เต้นได้ ไม่จำเป็นต้องมีศิลปินเดี่ยวอีกต่อไป บทบาทที่น่าทึ่งของแม่ม่ายนั้นโดดเด่นที่สุด แต่ถึงแม้จะอยู่ที่นี่ก็เพียงพอแล้วที่จะได้นักเต้นศิลปะที่มีประสบการณ์ - และงานก็เสร็จสิ้น สิ่งที่เหลืออยู่คือการเชิญม้า ม้าได้รับเสียงปรบมือดังที่สุด เงินที่ปล่อยออกมาสามารถนำไปใช้กับวาทยกรที่นำเข้าได้ - โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากเพลงของ Herold ไม่ใช่แค่ "สำหรับเท้า" เท่านั้น แต่ยังชวนให้นึกถึงเสียงร้องของการ์ตูนเกี่ยวกับ Munchausen หรือเพลง "His ฯพณฯ รักสัตว์ปีก" ที่มีชื่อเสียง
อย่างไรก็ตามการค้นพบโรงละคร Mikhailovsky คือ Anastasia Soboleva ผู้แสดงบทบาทของ Lisa ในรอบปฐมทัศน์ ในที่สุดโชคก็ยิ้มให้กับนายหน้าของ Mikhailovsky และแทนที่จะเป็นศิลปินเดี่ยวประเภทไม้ที่หนักหน่วงพวกเขากลับพบนักบัลเล่ต์ที่มีความสามารถและมีศิลปะ (อย่างน้อยก็ในบทบาทของหญิงสาวในหมู่บ้านที่อ่อนโยน) นักบัลเล่ต์ที่มีความยืดหยุ่น เธอมีปัญหามากมายเกี่ยวกับเทคโนโลยี แต่ด้วยข้อมูลดังกล่าว คุณสามารถแก้ไขได้โดยการมีส่วนร่วม ผู้สอนที่ดี- เป็นเรื่องน่ายินดีมากที่ได้ดู Soboleva - เธอเข้าสู่โครงสร้างของบัลเล่ต์อย่างเป็นธรรมชาติ ทุกอย่างอื่นเป็นไปตามที่ควรจะเป็น วิคเตอร์ เลเบเดฟ (โคเลน) - พินอคคิโอ เช่นเคย Michael O'Hair (แม่ม่ายแม่ของ Lisa) เต้นรำในระดับยุโรปกลางไม่มีอีกแล้ว มีดาวจากท้องฟ้าไม่เพียงพอ
ระดับทั่วไปของหมายเลขคณะบัลเล่ต์แสดงให้เห็นอย่างดีด้วยสองคะแนน การเต้นรำของไก่และแม่ไก่ถูกแทรกเข้าไปในข้อความของบัลเล่ต์หลายครั้ง: สิ่งทั้งหมดถูกสร้างขึ้นจากการเลียนแบบการเคลื่อนไหวของนกเพียงครั้งเดียว การเต้นรำของ Alain ลูกชายของเจ้าของไร่องุ่น: ในขณะที่เขาเริ่มขี่ร่มในการปรากฏตัวครั้งแรก เขาก็แสดงบัลเล่ต์ต่อทั้งหมด ก้าวเดียวเพื่อไขบทบาทการ์ตูนหลัก! ถ้านี่ไม่ใช่ความธรรมดา แล้วอะไรคือความธรรมดา?
แอชตันมีความแข็งแกร่งในฉากที่มีฝูงชน ความแตกต่างของการเล่นทางจิตวิทยา (เช่น หญิงม่าย ออกจากบ้าน มองเข้าไปในกระจกอย่างเจ้าชู้) การประชดภาษาอังกฤษในความสัมพันธ์ระหว่างตัวละคร และละครใบ้ อะไรก็ได้ที่ไม่ใช่การเต้น ดังนั้นความสำเร็จของ Ashton ในหมู่ผู้ชมโรงละคร Mikhailovsky ก็น่าจะทำให้คนหูหนวก หากพวกเขาไปบัลเล่ต์ด้วยชื่อลึกลับ "Vain Precaution" ไม่รู้อันกว้างๆ ผู้ชมชาวรัสเซียชื่อดังกล่าว
"A Vain Precaution" - แปลตามตัวอักษรว่า "The Poorly Looked After Daughter" - เป็นบัลเล่ต์ในสององก์ที่สร้างขึ้นโดย Jean Dauberval นักออกแบบท่าเต้นชาวฝรั่งเศส ดนตรีไม่ได้แต่งขึ้นเป็นพิเศษสำหรับบัลเล่ต์ J. Dauberval ใช้ภาษาฝรั่งเศส ท่วงทำนองพื้นบ้าน- “ Vain Precaution” เป็นบัลเล่ต์เพียงเรื่องเดียวในละครคลาสสิกที่รอดพ้นจากสมัยของเราซึ่งตัวละครเหล่านี้มีความร่วมสมัยกับผู้ชมในยุคของรอบปฐมทัศน์ รอบปฐมทัศน์เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2332 ที่เมืองบอร์โดซ์
Jean Dauberval นักเรียนของ Noverre และผู้สืบทอดแนวคิดการออกแบบท่าเต้นของเขาในการสร้างบัลเล่ต์ที่มีประสิทธิภาพ เป็นผู้ก่อตั้งบัลเล่ต์แนวตลก ตัวละครในการผลิตของเขาไม่ใช่เทพเจ้าและวีรบุรุษโบราณ แต่เป็นตัวแทนของผู้คน ที่เรียกว่า มรดกที่สาม คนที่ง่ายที่สุดที่มีข้อบกพร่องและความชั่วร้าย ความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน และไม่มีผลประโยชน์และการเรียกร้องระดับโลก สุนทรียศาสตร์นี้กลายเป็นนวัตกรรมในปลายศตวรรษที่ 18 เป็นครั้งแรกที่ตัวแทนจากกลุ่มด้านล่างสุดของสังคมได้นั่งบนเวทีบัลเล่ต์
หลังจากการปลด J. Noverre ออกจากตำแหน่งผู้อำนวยการคณะบัลเล่ต์ของ Paris Royal Academy of Music โพสต์นี้ในปี 1781-1783 ครอบครองโดย Jean Dauberval แต่อยู่ได้ไม่นานก็ถูกถอดออกโดยผู้อำนวยการในปี พ.ศ. 2326 และ ส่วนใหญ่ดำเนินการผลิตผลงานของเขาใน คณะบัลเล่ต์ โรงละครดนตรีบอร์กโดซ์ซึ่งในไม่ช้าเขาก็ย้ายไปและที่ที่ผู้ชมต่างจังหวัดต่างแสดงความยินดีกับบัลเล่ต์ของเขาในเรื่องเดียวกัน คนธรรมดาที่พบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่ตลกขบขันอยู่ตลอดเวลาและออกจากสถานการณ์เหล่านั้นโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือ พลังที่สูงกว่าหรือวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ แต่ด้วยไหวพริบ ความร่าเริง ความเฉลียวฉลาดและไหวพริบของตนเอง
บัลเล่ต์เรื่องหนึ่งของเขาคือบัลเล่ต์สององก์ (“ The Ballet of Straw หรือ From Bad to Good, Just One Step”) - นี่คือสิ่งที่ผู้เขียนเองเรียกว่างานของเขาซึ่งต่อมาได้พิชิตเวทีบัลเล่ต์ทั้งหมดของโลกและดีกว่า รู้จักกันในชื่อ La Fille mal gardée และในรัสเซีย - "ข้อควรระวังไร้สาระ"
ตัวละคร:
Marcelina หญิงชาวนาผู้มั่งคั่ง
ลิซ่าลูกสาวของเธอ
โคลิน ชาวนาผู้ยากจน
มิโชด, ชาวนา.
นิเซียส ลูกชายของเขา
ทนายความ.
เพื่อนของลิซ่า. ชาวนาและสตรีชาวนา
โครงเรื่อง
Marcelina ฝันถึงการจัดการที่ทำกำไรให้กับ Lisa ลูกสาวคนสวยของเธอเพื่อแต่งงานกับ Nikez ลูกชายของเศรษฐีในท้องถิ่น Michaud แต่ลูกสาวเองก็ได้เลือกคนที่เธอรักแล้ว - นี่คือ Kolen ชายชาวนาผู้น่าสงสารที่อยู่ข้างๆ เหตุการณ์พลิกผันครั้งนี้ไม่เหมาะกับผู้เป็นแม่ที่แสวงหาความเป็นอยู่ที่ดีเลย และเธอก็ไม่ละสายตาจากลูกสาวของเธอ ขัดขวางไม่ให้เธอออกเดทกับโคลิน แต่ชายยากจนผู้ปราดเปรียวจะไม่ทรยศที่รักของเขา เขาแอบเข้าไปในตู้เสื้อผ้าของบ้านที่ Marcelina และ Lisa อาศัยอยู่และซ่อนตัวอยู่ในกองหญ้า และมาร์เซลินาซึ่งไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับการหลอกลวงของโคลินก็คิดการหลอกลวงของเธอเองเพื่อที่ลูกสาวของเธอจะไม่หนีไปหาคนรักที่ยากจนของเธอในช่วงเวลาที่ไม่เหมาะสมเธอจึงขังเธอไว้ในตู้เสื้อผ้าซึ่งเป็นห้องเดียวกับที่โคลินซ่อนตัวอยู่ ตัวเธอเองกำลังเตรียมตัวอย่างแข็งขันสำหรับงานแต่งงานที่กำลังจะมาถึงของลูกสาวที่กบฏของเธอ และเมื่อทุกคนมารวมตัวกันในบ้านเท่านั้น: ทนายความ, มิโชด์ เศรษฐี, ลูกชายคู่หมั้นของเขา นิเคส, แขกชาวนา เธอก็ปล่อยตัวลูกสาวนักโทษอย่างเคร่งขรึมจาก ตู้เสื้อผ้า แต่คนสองคนปรากฏตัวต่อหน้าต่อตาคนปัจจุบัน - คู่รักลิซ่าและโคลินและในรูปแบบใด!
รายละเอียด
กรมวัฒนธรรมของคณะกรรมการบริหารภูมิภาค OMSK โรงละครดนตรีแห่งรัฐ OMSK
แอล. เฮโรลด์
ข้อควรระวังไร้สาระ
บัลเล่ต์ 2 องก์ 4 ฉาก
บทโดย J. Dauberval
ผู้ออกแบบท่าเต้น: D. Avdysh, V. Mogilda
ผู้ควบคุมวง - A. Leitush
ศิลปิน - ศิลปินพื้นบ้าน RSFSR และ Bashkir ASSR ผู้ได้รับรางวัลตามชื่อ เอส. ยูลาเอวา วี. เปลคูนอฟ
ตัวละครและนักแสดง:
MARTSELINA - V. Kuznetsov, V. Tzaptashvili
LISA - V. Filyanova, E. Shikhova, F. Yakupova
เข่า - A. Ivanov O. Karpovich V Kuznetsov
มิโช - ย. นาเดคิน เอฟ. พาฟโลฟ วี. ยาโคฟเลฟ
ALEN - Y. Efimov A. Ivanov A. Mineev
ทนายความ - เอส. คอร์นิลอฟ
แฟนสาว ผู้ก่อวินาศกรรม ชาวนา หญิงชาวนา - ศิลปินเดี่ยวและนักเต้นบัลเล่ต์
คอนเสิร์ตมาสเตอร์ - M. Shostak
ครูสอนพิเศษ - L. Ivanova
ศีรษะ ส่วนวรรณกรรมของ G. Malbachov
ศีรษะ ส่วนการผลิต - P. Dyumin
เทคนิคการแสดง:
ช. นักขับเวที - ยุ.พี. มาลิน
ศิลปะ. ผู้ดำเนินการเวที - G. V. Bondarenko
ศิลปะ. ช่างแต่งหน้า - P.V. Remizov
ศิลปะ. นักออกแบบแสงสว่าง - V. N. Zadorozhny
ศิลปะ. มัณฑนากร - A.I. Bezgin
ศิลปะ. ศิลปินประกอบ - G. M. Atramentova
ผู้จัดการอุปกรณ์ประกอบฉากอาวุโส - E. A. Maslakova
ศิลปะ. นักออกแบบเครื่องแต่งกาย - L. A. Malinina, G. F. Fezhorenko
ชุดสูทผู้หญิง - E. I. Redina
ชุดสูทผู้ชาย - A.G. Girina
วิทยุ - M. M. Ionov
รองเท้า - บี.ไอ. คราเวตส์
ผู้อำนวยการใหญ่ผู้มีเกียรติ กิจกรรม เรียกร้อง อาเซอร์ไบจาน SSR A.T. USUBOV
หัวหน้านักออกแบบท่าเต้นมีเกียรติ กิจกรรม เรียกร้อง RSFSR V. ยา
ราคา 10 โกเปค
โอห์ม. ภูมิภาค พิมพ์. 1982 แซค. 792 ระดับ 5,000
"ข้อควรระวังใบพัด"
พระราชบัญญัติ I
ชาวนาผู้ละโมบ Marcelina ต้องการแต่งงานกับลูกสาวของเธอกับ Alain ผู้ชายโง่เขลาซึ่งเป็นลูกชายของ Michaud ชาวนาภาษี แต่ลิซ่ารักโคเลนชาวนาผู้ยากจนและไม่ต้องการเชื่อฟังแม่ของเธอ
เพื่อนของลิซ่าและเพื่อนของโคลินเห็นใจพวกเขา แต่ก็ไม่สามารถช่วยให้คู่รักรวมตัวกันได้ Marcelina ไม่ละสายตาจากลูกสาวของเธอรบกวนการพบปะกับคนที่รักของเธอบังคับให้เธอทำงานบ้านโดยไม่ได้พักผ่อนสักครู่
สนาม. ชาวนากำลังพักผ่อน Marcelina, Michaud และ Alain ปรากฏตัว พวกเขากำลังมองหาลิซ่า อแลงฝันถึงงานแต่งงาน ฝันถึงความสุขของเขากับลิซ่า
พระราชบัญญัติ II
ห้องหนึ่งในบ้านของมาร์เซลินา ลิซ่าคิดถึงคนรักของเธอ มาร์เซลินาพยายามเบี่ยงเบนความสนใจของเธอจากความคิดเหล่านี้ด้วยการให้บทเรียน มารยาทที่ดี, การสอน มารยาททางสังคม- ในที่สุด Marcelina ที่เหนื่อยล้าก็หลับไป ลิซ่าพยายามเปิดประตูหนีออกจากบ้าน แต่แม่ของเธอตื่นทันเวลา...
เพื่อนของลิซ่ามาหาเธอ คอลินแอบย่องเข้าไปในบ้านพร้อมกับพวกเขา เขาซ่อนตัวอยู่ในตู้เสื้อผ้า เมื่อสงสัยว่ามีบางอย่างผิดปกติ Marcelina จึงพาแขกออกจากบ้านและจากไป
ลิซ่าอยู่คนเดียว เธอฝันถึงนีนถึงลูกๆ ในอนาคต คอลินปรากฏตัว หัวใจของคู่รักเต็มไปด้วยความสุขในที่สุดพวกเขาก็ได้อยู่ด้วยกัน ได้ยินเสียงฝีเท้าของ Marcelina ลิซ่าที่ตกใจกลัวซ่อนโคลินไว้ในห้องนอนของเธอ
มาร์เซลิน่านำ. ชุดแต่งงานสำหรับลูกสาวของฉัน ทนายความมาถึงแล้ว มิโชด และอแลง. ตอนนี้การแต่งงานที่ทำกำไรได้จะสิ้นสุดลงแล้ว เพื่อไม่ให้ลูกสาวของเธอดูชุดแต่งงานล่วงหน้า Marcelina จึงบังคับให้ Lisa ซ่อนตัวอยู่ในห้องของเธอ อแลงติดตามลิซ่า... ประตูห้องนอนเปิดออก และลิซ่ากับโคลินที่เขินอายก็ปรากฏตัวบนธรณีประตู มิโชด์ไม่พอใจ แผนการของ Marcelina พังทลายลง เธอไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องตกลงที่จะแต่งงานกับโคลินของลูกสาวเธอ
ชาวนาวิ่งไปดูเจ้าสาวและเจ้าบ่าว ลิซ่าและโคลินออกมาจากโบสถ์ ทุกคนแสดงความยินดีกับพวกเขาอย่างมีความสุขและขอให้ Marcelina ให้อภัยคู่รัก
มาร์เซลินาให้อภัยคู่บ่าวสาวอย่างไม่เห็นแก่ตัวซึ่งเป็นการเริ่มต้นวันหยุดในชนบทเพื่อเป็นเกียรติแก่
ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์
ในปี ค.ศ. 1789 ในฝรั่งเศส ในเมืองบอร์กโดซ์ ประสบความสำเร็จอย่างมาก การแสดงบัลเล่ต์"ข้อควรระวังที่ไร้ประโยชน์" ดนตรีสำหรับบัลเล่ต์ประกอบด้วยข้อความที่ตัดตอนมาจากผลงานยอดนิยมในขณะนั้น: Louis Herold ผู้โด่งดัง นักแต่งเพลงชาวฝรั่งเศสซึ่งมีโอเปร่าอยู่ การรับรู้ของโลกตัดสินใจดำเนินการบางส่วนและเขียนเพลงสำหรับบัลเล่ต์ยอดนิยมนี้ เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2371 ที่ปารีสบนเวที Grand Opera มีการแสดงบัลเล่ต์สององก์เรื่อง "Vain Precaution" พร้อมดนตรีโดย L. Herold