거꾸로 된 물음표는 무엇을 의미하나요? 거꾸로 된 물음표와 느낌표

K:Wikipedia:KUL 페이지(유형: 지정되지 않음)

반전된 물음표(¿)와 느낌표(¡)- 각각 의문문과 의문문으로 시작하는 구두점 느낌표일부 언어로 서면으로. 널리 사용되는 스페인 사람때로는 갈리시아어(현재 허용되지만 권장되지 않음) 또는 카탈로니아어, Varayan 및 Asturian의 오래된 표준과 같이 그 기원과 관련된 일부 다른 경우도 있습니다. 스페인어에서는 거꾸로 의문문( 심문 서명) 및 느낌표( 느낌표 표시). 스페인어에서는 의문문을 쓸 때 느낌표문장의 끝과 시작 부분 모두에 배치됩니다. 이 기호는 처음에만 "거꾸로" 표시됩니다. 또한 질문과 놀라움 또는 불신의 조합을 표현하기 위해 여러 가지 방법으로 결합될 수도 있습니다. 이니셜 표시는 일반적으로 대부분의 유럽 언어에서 사용되는 일반적인 물음표와 느낌표(?, !)와 함께 문장 끝에 반영됩니다. 또한 반전된 문자는 일반 문자 아래에 배치됩니다. 즉, 줄의 맨 아래 줄을 넘어 확장됩니다. 스페인어에서는 반전된 물음표와 느낌표가 18세기 중반에만 등장했고, 즉시 받아들여지지는 않았다. 펼친. 그러나 마침내 그들은 스스로 자리를 잡았습니다. 그리고 이제 영어의 영향으로 끝에만 기호를 붙이는 반대 경향이 있습니다. 반전 기호는 왕립 스페인어 아카데미(스페인어)에서 처음 제안되었습니다. 레알 아카데미아 에스파뇰라 ) 1754년에 만들어졌고 다음 세기에 걸쳐 채택되었습니다.

컴퓨터에서 반전 문자는 ISO 8859-1, 유니코드 및 HTML을 포함한 다양한 표준에서 지원됩니다. 스페인어 사용 국가에서 사용하도록 고안된 키보드에서 직접 설정하거나 다른 키보드의 대체 방법을 통해 설정할 수 있습니다. 거꾸로 쓰려면 물음표, 먼저 스페인어 키보드 레이아웃을 설치해야 합니다(시작 - 제어판 - 지역 및 언어 옵션 - 언어 - 추가 세부 정보 - 추가 - 스페인어(국제 정렬) - 확인 - 적용 - 확인을 클릭하세요. 그리고 지금, 데스크탑의 오른쪽 하단 모서리에 ES라고 쓰여 있고 Shift와 +를 누르면 – ¿))가 표시됩니다.

규칙

일부 사용 규칙

예시 문구

어떻게 생각하나요? (어떻게 지내세요?)
¿ Qué día de la semana es hoy? (오늘은 무슨 요일입니까?)
¡안녕하세요! (안녕하세요!)
¡아디오스! (안녕히 가세요!)
¡¿Qué가?! (뭐하세요?!)

"거꾸로 된 물음표와 느낌표" 기사에 대한 리뷰를 작성하세요.

메모

문학

거꾸로 된 물음표와 느낌표를 특징으로 하는 발췌

데니소프는 웃었다.
- 당신에게는 더 안 좋은 일이에요. Bogdanich는 보복적입니다. 당신은 당신의 완고함의 대가를 치를 것입니다.”라고 Kirsten은 말했습니다.
- 고집이 아니라 하나님에 의해! 어떤 느낌인지 말로 설명할 수가 없어요...
“글쎄, 그건 당신 선택이에요.” 본부 대장이 말했다. - 글쎄, 이 악당은 어디로 갔나요? – 그는 Denisov에게 물었습니다.
데니소프는 "그는 자신이 아프다고 말했고 매니저는 그를 추방하라고 명령했다"고 말했다.
본부 선장은 “질병이다. 달리 설명할 방법이 없다”고 말했다.
“질병은 아니지만 눈에 띄지 않으면 죽여버릴 거예요!” – Denisov는 피에 굶주려 소리쳤습니다.
Zherkov가 방에 들어갔다.
- 어떻게 지내세요? -경찰들이 갑자기 신인에게로 향했습니다.
- 가자, 여러분. Mak은 포로로서 그리고 군대와 함께 완전히 항복했습니다.
- 거짓말하고 있어요!
- 내가 직접 봤어.
- 어떻게? 맥이 살아있는 걸 본 적 있나요? 팔로, 다리로?
- 하이킹! 인상! 그런 소식을 전하기 위해 그에게 병을 줘. 어떻게 여기까지 왔나요?
"그들은 악마를 위해서, 맥을 위해서 나를 다시 연대로 보냈습니다." 오스트리아 장군은 불평했다. 막의 도착을 축하했어요... 로스토프 목욕탕에서 오셨나요?
- 형님, 둘째 날부터 너무 엉망이에요.
연대 부관이 들어와 Zherkov가 가져온 소식을 확인했습니다. 우리는 내일 공연하라는 명령을 받았습니다.
- 가자, 여러분!
- 하느님 감사합니다. 우리가 너무 오래 머물렀어요.

쿠투조프는 비엔나로 후퇴하여 인강(브라우나우)과 트라운(린츠) 강의 다리를 파괴했습니다. 10월 23일, 러시아군이 엔스강을 건넜다. 한낮의 러시아 호송대, 포병 및 군대 기둥이 다리 이쪽과 반대편에 엔스시를 통과했습니다.
그날은 따뜻하고 가을이었고 비가 내 렸습니다. 다리를 보호하고 있는 러시아 포대들이 서 있는 높은 곳에서 펼쳐진 광활한 시야는 갑자기 비스듬히 쏟아지는 비의 모슬린 커튼으로 덮여 있다가 갑자기 확장되었고, 태양 빛을 받아 바니시를 칠한 듯한 물체들이 저 멀리 보이고, 분명히. 발 아래에는 하얀 집과 빨간 지붕, 대성당과 다리가 있는 마을이 보였고 양쪽에는 러시아 군대가 쏟아져 붐비고 있었다. 다뉴브 강의 굴곡부에서는 배와 섬, 공원이 있는 성을 볼 수 있으며, 왼쪽은 바위로 뒤덮인 엔스 강의 합류점으로 둘러싸여 있습니다. 소나무 숲녹색 봉우리와 푸른 협곡이 신비로운 거리를 이루는 도나우 강둑. 손길이 닿지 않은 것처럼 보이는 소나무 숲 뒤에서 수도원의 탑이 눈에 띄었습니다. 저 멀리 산 너머, 엔스 반대편에는 적의 순찰대가 보였다.
총 사이에는 후위 대장과 장군, 수행 장교가 앞에 서서 망원경으로 지형을 조사했다. 약간 뒤에 총사령관에서 후방 경비대로 파견 된 Nesvitsky는 총 트렁크에 앉았습니다.
Nesvitsky와 함께하는 Cossack은 핸드백과 플라스크를 건네 주었고 Nesvitsky는 장교들에게 파이와 실제 doppelkümel을 대접했습니다. 장교들은 그를 즐겁게 둘러쌌고, 일부는 무릎을 꿇고 일부는 젖은 잔디 위에 책상다리를 하고 앉아 있었습니다.
- 네, 이 오스트리아 왕자는 여기에 성을 짓는 바보가 아니었습니다. 좋은 곳. 왜 먹지 않습니까, 여러분? -Nesvitsky가 말했습니다.
“겸손하게 감사드립니다, 왕자님.” 장교 중 한 명이 중요한 직원과 이야기를 나누며 즐겁게 대답했습니다. – 좋은 장소. 우리는 공원을 지나서 사슴 두 마리를 보았고 정말 멋진 집을 보았습니다!
"보세요, 왕자님." 정말로 또 다른 파이를 먹고 싶었지만 부끄러워서 주변을 둘러보는 척했던 다른 사람이 말했습니다. "보세요, 우리 보병들이 이미 거기로 올라갔습니다." 저기, 마을 밖 초원에서 세 사람이 무언가를 끌고 가고 있습니다. “그들은 이 궁전을 뚫고 들어갈 것입니다.”라고 그는 눈에 보이는 승인을 받으며 말했습니다.

이 자료는 거꾸로 쓰는 방법을 설명합니다. 대부분의 경우 이 기호는 의문문의 시작 부분에서 스페인어로 찾을 수 있습니다. 이를 통해 독자는 올바른 억양을 선택하고 규칙에 따라 문구를 발음할 수 있습니다.

어떤 방법이 있나요?

거꾸로 된 물음표를 쓰는 방법은 무엇입니까? 오늘날 이러한 작업을 수행하는 방법은 다음과 같습니다.

스페인어를 설정하고 이를 위해 특별히 설계된 별도의 키를 사용합니다.
ASCII 코드.
온스크린 키보드를 사용합니다.
기호 테이블을 사용합니다.
워드 프로세서 "Word"에 문자 "¿"를 삽입하고 클립보드를 사용하여 다른 응용 프로그램으로 전송합니다.

이러한 각 방법은 이 자료에서 자세히 설명됩니다. 구현의 용이성 측면에서 실제로 가장 잘 사용되는 것을 선택합니다.

스페인어 설치

응용 프로그램에 "¿"를 삽입하는 주요 방법 중 하나는 개인용 컴퓨터에 스페인어를 설치하는 것입니다. 이러한 목적을 위해 별도의 키가 있습니다. 거꾸로 된 물음표를 작성하기 전에 다음 조작을 수행해야 합니다.

"시작"메뉴로 이동하면 "제어판"이 필요합니다. 그런 다음 "언어"라고 표시된 바로가기를 엽니다.
그 후에 열리는 창의 목록에서 "스페인어"를 찾아 마우스를 한 번 클릭하여 선택한 다음 "설치"버튼을 클릭하십시오. 그러면 언어 팩 설치 절차가 시작됩니다.
모든 것을 일찍 닫는다 창문을 열어라. 메모장을 실행합니다.
화면 오른쪽 하단에서 스페인어(“ESP”로 지정됨)를 선택하세요.
키보드 주요 부분에서 "Shift"와 "+" 키 조합을 누릅니다. 그 후에 “¿”가 나타나야 합니다.

이제 작업하는 동안 이 키보드 레이아웃으로 전환하고 다음을 누르십시오. 원칙적으로 반전된 물음표를 입력하는 방법은 매우 간단합니다. 그러나 두 가지 중요한 단점이 있습니다. 첫 번째는 추가 언어 팩을 설치해야 한다는 것입니다. 두 번째는 해당 문자를 입력할 때마다 해당 문자로 전환해야 한다는 것입니다.

ASCII 코드

이 문제를 해결하는 또 다른 방법은 특수 ASCII 코드를 사용하는 것입니다. 이 경우 다음을 수행해야 합니다.

"¿"를 삽입해야 하는 응용 프로그램을 엽니다.
확장 숫자 키패드의 "Num Look" 키를 켭니다(표시등이 켜져야 함).
다음으로 전환 영어, 키보드 단축키 또는 포인팅 장치를 사용합니다.
"Alt" 키를 길게 누르세요.
확장 숫자 키패드에서 "0-1-9-1"코드를 순차적으로 누릅니다. 그 후에 “¿”가 나타나야 합니다.

이전 방법과 마찬가지로 ASCII 코드를 사용하면 거의 모든 응용 프로그램에 이 문자를 삽입할 수 있습니다. 이 경우 거꾸로 놓는 방법은 무엇입니까? 여기서는 이 작업을 수행하는 것이 훨씬 더 어렵습니다. 코드를 기억하고 활성 영어로 "¿"를 입력해야 합니다.

온스크린 키보드

또 다른 방법은 화면 키보드를 사용하는 것입니다. 다음과 같이 구현됩니다.

"¿"를 삽입해야하는 응용 프로그램을 시작합니다.
이전에 설명한 방법을 사용하여 스페인어를 설정했습니다.
화상 키보드 애플리케이션을 실행합니다(시작 메뉴, 모든 프로그램, 액세서리 및 접근성에 위치).
키보드 단축키나 패들을 사용하여 스페인어로 전환하세요.
온스크린 키보드에서 이 기호를 찾아 조작기의 왼쪽 버튼으로 한 번 클릭하세요. 그러면 응용 프로그램 작업 영역에 "¿"가 나타나야 합니다.

이 방법본문 앞부분에서 설명한 일반적인 키보드 사용과 동일합니다. 유일한 차이점은 별도의 유틸리티를 실행해야 한다는 것입니다. 이는 개인용 컴퓨터의 리소스를 추가로 로드합니다. 하지만 거꾸로 된 물음표를 작성하는 방법에 대한 이 솔루션의 장점은 이 문자를 입력하는 키를 시각적으로 볼 수 있다는 것입니다.

기호표

"Symbol Table"과 같은 유틸리티를 사용하면 반전된 물음표를 입력할 수도 있습니다. "¿" 문자는 다음과 같이 입력됩니다.

거꾸로 된 물음표를 추가해야하는 프로그램을 시작합니다.
시작 메뉴로 이동합니다. 여기에는 "프로그램", "표준", "시스템"이 있습니다. "심볼 테이블" 유틸리티를 엽니다.
열리는 목록에서 "¿"를 찾아 선택하고 "삽입"버튼을 누르십시오.

Word 및 클립보드의 특수 문자

거꾸로 된 물음표를 만드는 또 다른 옵션은 Word 테스트 프로세서와 클립보드를 사용하는 것입니다. 구현 알고리즘은 다음 단계로 구성됩니다.

워드를 실행해 보겠습니다.
"삽입"탭으로 이동하십시오.
"기호" 섹션의 "기호" 드롭다운 목록에서 "기타 기호"를 선택합니다.
열리는 창에서 “¿”를 찾아 “삽입”을 클릭하세요.
“기타 기호” 창을 닫습니다.
마우스로 “¿”를 선택하세요.
"홈" 탭으로 이동하여 "복사" 버튼을 클릭합니다(줄무늬가 있는 두 페이지가 표시됨).
그런 다음 두 번째 애플리케이션을 시작합니다.
마우스 왼쪽 버튼을 한 번 클릭하여 작업 영역으로 이동합니다.
"Ctrl"과 "V"를 동시에 누르세요.

어느 것이 더 낫습니까?

단일 “¿”를 입력할 때는 “Symbol Table”을 사용하는 것이 가장 합리적입니다. 추가 없음 소프트웨어거꾸로 된 물음표를 쓰는 방법의 문제를 해결하려면 설치할 필요가 없습니다. 동시에 작업은 쉽고 빠르게 해결됩니다. 하지만 스페인어로 텍스트를 입력해야 하고 그러한 문장이 많으면 설치하는 것이 좋습니다 주어진 언어키보드의 주요 부분에서 "Shift"와 "+" 조합을 사용합니다.

거꾸로 된 물음표와 느낌표는 러시아어에서 찾을 수 없습니다. 그러나 그들은 스페인어로 활발히 연습되고 있습니다. 물론 이 언어를 공부하는 사람들은 이 언어를 사용하는 방법과 이유를 알아야 합니다. 그리고 당신과 나는 거꾸로 된 느낌표와 물음표가 어디서 왔는지, 그리고 그것이 필요한 것이 무엇인지 알아낼 것입니다.

약간의 역사

스페인어로 signos de interrogacion이라고 불리는 거꾸로 된 물음표와 signos de exclacion이라고 불리는 거꾸로 된 느낌표는 꽤 흥미로운 역사를 가지고 있습니다.

그리고 우리는 멀리서 시작할 것입니다. 첫 번째 질문 기호는 5세기에 만들어진 시리아의 성서 사본에 묘사되어 있습니다. 하지만 그는 자기 자신처럼 보이지 않았습니다. 당시의 문제는 이중점으로 인식됐다. 이는 의문문의 끝 부분뿐만 아니라 의문문의 시작 부분에도 배치되었습니다.

히브리어나 아랍어로 쓰여진 고대 작품을 찾아보면 구두점이 없다는 것을 알게 될 것입니다. 물음표가 시리아어에서 이들 언어로 왔다는 정확한 증거는 없습니다. 아마도 그것은 그 자체로 나타났습니다.

흥미롭게도 그리스에는 우리가 익숙한 물음표가 없습니다. 여기서는 쉼표가 있는 마침표로만 대체됩니다.

오늘날 우리가 알고 있는 물음표의 형태는 16세기에 와서야 등장했습니다. 그리고 그것은 두 글자, 즉 첫 번째와 마지막 글자에서 "질문"으로 번역되는 "quaestio"라는 단어로 밝혀졌습니다. 게다가 처음에는 물음표가 문자 "o"처럼 보였고 그 위에 문자 "q"가 적혀 있었습니다. 시간이 지나면서 이 두 글자는 오늘날 우리가 알고 있는 물음표가 되었습니다.

스페인에서는 거꾸로 된 구두점이 어떻게 나타 났습니까?

그런데 스페인어 글쓰기에서는 반전된 물음표와 느낌표가 의도적으로 도입됐다. 이 행사는 1754년에 스페인 왕립 아카데미가 주최한 행사였습니다.

그 이후로 모든 스페인 사람들은 거꾸로 된 느낌표와 물음표가 없는 책, 신문, 잡지를 상상할 수 없습니다. 그들은 믿을 수 없을 정도로 편안합니다. 그리고 스페인 사람들은 왜 다른 나라들이 서면에서 거꾸로 된 구두점을 사용하지 않는지 이해하지 못합니다.

이를 통해 감탄문이나 의문문을 읽으려는지 미리 확인할 수 있습니다. 이는 처음부터 필요한 억양으로 발음한다는 의미입니다.

거꾸로 된 물음표. 예문

반복하겠습니다. 스페인어에서는 일반적인 문장 부호가 문장 끝에 배치됩니다. 이 경우질문. 하지만 처음에는 이 표시가 거꾸로 되어 있을 것입니다.

예를 들어, 몇 가지 문장은 다음과 같습니다.

¿ Qué día de la semana es hoy? - 오늘은 무슨 날이에요?
Alberto ¿cuántos años Tienes? — 알베르토, 당신은 몇 살입니까?
¿ Salido a la calle에서? 요점은 무엇입니까? 포털이 무엇인가요? ¿ 엔 돈데?
Ernesto supo que aquel timpo vendría, pero ¿cuando?

기억해야 할 몇 가지 규칙이 있습니다. 예를 들어, 질문 단어가 문장의 시작 부분에 있지 않고 주소가 첫 번째인 경우 반전된 물음표가 주소 뒤, 질문 단어 앞에 배치됩니다. 예를 들어 위의 두 번째 문장을 살펴보겠습니다.

한 번에 여러 가지 질문을 하면 그 중 첫 번째 질문만 다음으로 시작됩니다. 대문자. 대문자는 더 이상 사용되지 않습니다. 하지만 거꾸로 된 질문은 필수입니다. 대표적인 것이 세 번째 문장이다.

반전된 느낌표. 예

느낌표는 물음표와 마찬가지로 처음에는 거꾸로 배치되고 문장 끝에는 평소와 같이 배치됩니다.

이 문구는 느낌표 억양으로 발음됩니다. 예를 들어 - ¡pase lo que pase! 번역 - 우리 것이 사라지지 않은 곳.

느낌표 억양으로 의문문을 표현해야 할 경우에는 반전된 물음표가 먼저 배치되고 끝에 느낌표가 배치됩니다. 예 - ¿De donde vienes, ingrato! 번역 - 당신은 어디서 왔어요, 배은망덕해요!

여기 또 다른 예가 있습니다. 뭐 하는 거예요?! 스페인어에서는 다음과 같이 표시됩니다: ¡¿Qué haces?!

19세기에는 포르투갈어에 거꾸로 된 물음표와 느낌표를 도입하려는 시도가 있었습니다. 그러나 그들은 거기에 뿌리를 내리지 못했습니다. 우리도 이 표지판을 사용하라는 제안을 받았다면 이 표지판을 사용할 것인지 궁금합니다.

수직과 수평으로 180도 반전된 물음표

일반적으로 러시아어에서는 거꾸로 된 물음표를 거의 찾을 수 없습니다. 하지만 스페인어에서는 이 기호가 중요합니다. 문장의 시작 부분에 사용되며 다른 모든 언어와 마찬가지로 전통적으로 배치되는 주요 물음표에 추가되는 역할을 합니다. 또는 스페인어 억양이 바뀔 수 있기 때문에 주요 물음표와 전혀 관련이 없을 수도 있습니다. 그리고 문장의 처음 몇 단어에 의문이 생길 수 있습니다. 또한, 거꾸로 된 물음표는 문장의 시작이나 끝뿐만 아니라 문장 중간에도 사용할 수 있습니다. 질문 단어 바로 앞입니다.

거꾸로 된 물음표는 어디에 사용되나요?

1. Microsoft Windows 운영 체제에서는 전통적인 물음표 사용이 금지되어 있으므로 반전된 물음표가 사용됩니다.
2. 가로로 180도 뒤집힌 물음표(컬이 회전되어 뒷면)은 아랍어에서 사용됩니다.
3. 수직으로 뒤집힌 물음표(즉, 점이 위에 있고 갈고리가 아래에 있음)는 그리스어와 교회 슬라브어에서 사용됩니다.

아마도 우리 언어에서는 물음표를 물음표가 아니라 긍정적인 의미로 거꾸로 사용하여 이것이 어떤 질문에 대한 답이라는 의미로 사용하는 것이 가능할 것입니다. 하지만! 무엇을 위해 추가 규칙러시아어로?

거꾸로 된 물음표를 쓰는 방법

어떤 파일에든 작성하는 것은 배를 까는 것만큼 쉽습니다. 예, 키보드에는 없지만 문제는 아닙니다. 기호를 작성하는 키 입력 조합이 있습니다. ALT 키를 누른 상태에서 숫자 조합 0191을 눌러야 합니다. 이 경우 언어는 영어로 전환되어야 합니다.

이 도구를 사용하면 다음을 수행할 수 있습니다. 텍스트 뒤집기거꾸로 온라인.

엄밀히 말하면 단어 전체가 180도 회전(˙dūwîdu)됩니다. 즉, 오른쪽에서 왼쪽으로 읽혀집니다. 아랍어 쓰기와 같습니다. 반전된 문자는 키릴 문자 또는 라틴어만 가능합니다. 다음과 같이 작동합니다. 각 일반 문자는 해당하는 다른 유니코드 문자로 대체됩니다. 예를 들어 문자 "F" 대신 "Latin" 기호가 대체됩니다. 소문자 db 이중문자" ุ. 그래서 전체 텍스트가 거꾸로 바뀌었습니다. 이런 점에서 프레이저 알파벳은 Lisu 언어(그게 바로 사람들입니다)에 도움이 됩니다. 머리에 많은 라틴 문자가 배치되어 있습니다.

문자뿐만 아니라 구두점도 흥미로운 위치에 배치할 수 있습니다. 여기에 반전된 물음표가 있습니다: ¿. 스페인 사람들은 문장 끝 부분에 있는 일반적인 억양 외에 의문 억양을 나타내기 위해 문장 시작 부분에 이 단어를 사용합니다. 느낌표를 사용해도 동일한 작업을 수행할 수 있습니다. 그러나 타밀 비자르가(Tamil Visarga)를 뒤집는 것은 불가능합니다.

이 유틸리티는 텍스트 반전 이상의 기능을 수행할 수 있습니다.

단어를 거꾸로 쓸 수도 있습니다(.remirp). 이 도구를 사용하면 부스트로페돈을 묘사할 수 있습니다. 줄마다 단어의 방향이 바뀌는 글쓰기 방식입니다. 첫 번째가 오른쪽에서 왼쪽으로 갔다면 두 번째는 왼쪽에서 오른쪽으로, 세 번째는 첫 번째와 같이 진행되었습니다. 고대에는 그러한 글이 독일인, 룬 문자 및 에트루리아인 사이에서 발견되었습니다. 일반적으로 그들은 거울 이미지에 기호를 표시했습니다. 아직 이 기능을 구현하지 않았습니다.