Nikolai Nekrasov - Talonpoikalapset (runot). Nikolai Nekrasov-talonpoikalapset On aika ryhtyä töihin, rakas

Olen taas kylässä. Menen metsästämään
Kirjoitan säkeitäni - elämä on helppoa.
Eilen väsyneenä kävelemään suon läpi,
Kävelin navettaan ja nukahdin syvään.
Heräsin: navetan leveissä halkeissa
Auringon säteet näyttävät iloisilta.
Kyyhkynen huutaa; lentää katon yli,
Nuoret vanrit huutavat,
Joku toinen lintu myös lentää -
Tunnistin varisen vain varjosta;
Chu! jonkinlainen kuiskaus... mutta tässä on rivi
Tarkkailijoiden silmien raolla!
Kaikki harmaat, ruskeat, siniset silmät -
Sekoitetaan yhteen kuin kukat pellolla.
Heissä on niin paljon rauhaa, vapautta ja hellyyttä,
Niissä on niin paljon pyhää hyvyyttä!
Rakastan lapsen silmän ilmettä,
Tunnistan hänet aina.
Jäädyin: hellyys kosketti sieluani...
Chu! kuiskaa taas!
Ensimmäinen ääni
Parta!
Toinen
Ja mestari, he sanoivat!...
Kolmanneksi
Olkaa hiljaa, perkeleet!
Toinen
Baarissa ei ole partaa - se on viikset.
Ensimmäinen
Ja jalat ovat pitkät, kuin tangot.
Neljäs
Ja katso, hatussa on kello!
Viides
Hei, tärkeä asia!
Kuudes
Ja kultaketju...
Seitsemäs
Onko tee kallista?
Kahdeksas
Kuinka aurinko polttaa!
Yhdeksäs
Ja siellä on koira - iso, iso!
Vesi valuu kielestä.
Viides
Ase! katso tämä: tavaratila on kaksinkertainen,
Kaiverretut lukot...
Kolmanneksi
(pelkolla)
Katso!
Neljäs
Hiljaa, ei mitään! Odotetaan vielä vähän, Grisha!
Kolmanneksi
Tappaa...

Vakoilijani pelkäsivät
Ja he ryntäsivät pois, kun he kuulivat miehen,
Joten varpuset lentävät akanoista parvessa.
Olin hiljaa, siristin - he ilmestyivät taas,
Pienet silmät välkkyvät halkeamissa.
Mitä minulle tapahtui - he ihmettelivät kaikkea
Ja tuomioni julistettiin:
- Millaista metsästystä tällainen hanhi tekee?
Makaan liedellä!
Ja on selvää, että se ei ole isäntä: kuinka hän ratsasti suosta,
Joten Gavrilan vieressä... - "Jos hän kuulee, ole hiljaa!"

Voi rakkaat roistot! Kuka on nähnyt niitä usein?
Uskon, että hän rakastaa talonpoikalapsia;
Mutta vaikka vihaisit heitä,
Lukija "alhaisena ihmisenä" -
Täytyy vielä tunnustaa avoimesti,
Minä kadehdin heitä usein:
Heidän elämässään on niin paljon runoutta,
Jumala siunatkoon hemmoteltuja lapsiasi.
Onnellisia ihmisiä! Ei tiedettä, ei autuutta
He eivät tiedä lapsuudessa.
Tein sieniretkejä heidän kanssaan:
Kaivoin lehtiä, kaivelin kantoja,
Yritin löytää sienipaikan,
Ja aamulla en löytänyt sitä mistään.
"Katso, Savosya, mikä sormus!"
Kumarruimme molemmat ja tartuimme siihen kerralla
Käärme! Hyppäsin: pisto sattui!
Savosya nauraa: "Josin vahingossa kiinni!"
Mutta sitten tuhosimme niitä aika paljon
Ja he panivat ne riviin sillan kaiteisiin.
Meidän on täytynyt odottaa kunniaa teoistamme.
Meillä oli pitkä tie:
Työväenluokan ihmiset kiipeilivät ympäriinsä
Siinä ei ole numeroita.
Volgozhanin kaivuri,
Taikuri, räätäli, villansekoittaja,
Ja sitten kaupunkilainen menee luostariin
Loman aattona hän on valmis rukoilemaan.
Paksujen, ikivanhojen jalavidemme alla
Väsyneet ihmiset houkuttelivat lepäämään.
Kaverit ympäröivät: tarinat alkavat
Kiovasta, Turkista, upeista eläimistä.
Jotkut ihmiset leikkivät, joten odota vain -
Se alkaa Volochokista ja saavuttaa Kazaniin!
Tšukhna jäljittelee, mordovialaiset, tšeremis,
Ja hän huvittaa sinua sadulla ja kertoo sinulle vertauksen:
"Hyvästi, kaverit! Yritä parhaasi
Miellyttääkseni Herraa Jumalaa kaikessa:
Meillä oli Vavilo, hän eli rikkaammin kuin kaikki muut,
Kyllä, päätin kerran nurista Jumalalle, -
Sittemmin Vavilosta on tullut rikki ja konkurssi,
Ei hunajaa mehiläisistä, ei satoa maasta,
Ja hänelle oli vain yksi onni,
Tuo nenäkarva kasvoi paljon..."
Työntekijä järjestää, asettelee kuoret -
Tasot, viilat, taltat, veitset:
"Katsokaa, pikku paholaiset!" Ja lapset ovat onnellisia
Kuinka näit, kuinka huijasit - näytä heille kaikki.
Ohikulkija nukahtaa vitseihinsä,
Pojat töihin - sahaamaan ja höyläämään!
Jos he käyttävät sahaa, et voi teroittaa sitä päivässä!
He rikkovat poran ja pakenevat peloissaan.
Siinä kävi niin, että koko päivät menivät siivillä täällä,
Mikä uusi ohikulkija sitten uusi tarina...

Vau, on kuuma!.. Poimimme sieniä puoleenpäivään asti.
He tulivat ulos metsästä - juuri kohti
Sininen nauha, kiertyvä, pitkä,
Meadow River: he hyppäsivät joukosta,
Ja ruskeat päät aution joen yläpuolella
Mitä sieniä metsäaukiolla!
Joki kaikui naurusta ja ulvomisesta:
Täällä tappelu ei ole tappelu, peli ei ole peliä...
Ja aurinko paistaa heidän päälleen keskipäivän helteellä.
Kotiin, lapset! On aika syödä lounasta.
Olemme palanneet. Jokaisella on kori täynnä,
Ja kuinka monta tarinaa! Jäätiin kiinni viikateellä
Saimme siilin ja eksyimme hieman
Ja he näkivät suden... oi, mikä pelottava!
He tarjoavat siilille kärpäsiä ja boogers,
Annoin hänelle Roots-maitoni -
Ei juo! vetäytyi...
Kuka saa iilimatoja
Laavalla, jossa kohtu lyö pyykkiä,
Kuka hoitaa siskoaan, kaksivuotiasta Glashkaa,
Kuka kantaa ämpäriä kvassia korjatakseen,
Ja hän sitoi paitansa kurkkunsa alle,
Piirtää salaperäisesti jotain hiekkaan,
Tuo jäi jumiin lätäköön ja tämä uuden kanssa:
Kudoin itselleni upean seppeleen,
Kaikki on valkoista, keltaista, laventelia
Kyllä, joskus punainen kukka.
Ne nukkuvat auringossa, ne tanssivat kyykkyssä.
Tässä tyttö nappaa hevosta korilla:
Hän sai sen kiinni, hyppäsi ylös ja ratsasti.
Ja onko se hän, syntynyt aurinkoisen lämmön alla
Ja tuotiin kotiin pellolta esiliinassa,
Pelkäätkö nöyrää hevostasi?...

Sienien aika ei ole vielä ohi,
Katso - kaikkien huulet ovat niin mustat,
Ne täyttivät korvat: mustikat ovat kypsiä!
Ja on vadelmia, puolukoita, pähkinöitä!
Lapsellinen itku kaikui
Aamusta iltaan jyrisee metsien läpi.
Pelottaa laulaminen, huutaminen, nauru,
Nouseeko teeri lepäämään poikasilleen?
Jos pieni jänis hyppää ylös - sodoma, myllerrys!
Tässä on vanha metso, jolla on haalistunut siipi
Sekoittelin pensaassa... no, köyhä tuntuu pahalta!
Elävä raahataan kylään voittoon...

Riittää, Vanyusha! kävelit paljon,
On aika ryhtyä töihin, rakas! -
Mutta synnytyskin selviää ensin
Vanyushalle hänen elegantilla puolellaan:
Hän näkee isänsä lannoittaa peltoa,
Kuin viljan heittämistä löysään maahan,
Kun kenttä alkaa vihertyä,
Kun tähkä kasvaa, se kaataa viljaa;
Valmis sato leikataan sirpeillä,
He sitovat ne lyhteisiin ja vievät navettaan,
He kuivaavat sen, he lyövät ja lyövät ryypillä,
Myllyllä he jauhavat ja leipovat leipää.
Lapsi maistaa tuoretta leipää
Ja pellolla hän juoksee mielellään isänsä perässä.
Päättävätkö he sensan: "Kiipeä ylös, pieni ampuja!"
Vanyusha tulee kylään kuninkaana...

Kuitenkin kateus jalossa lapsessa
Olisimme pahoillamme kylvämisestä.
Joten meidän on päätettävä se muuten
Toinen puoli on mitali.
Oletetaan, että talonpoikalapsi on vapaa
Kasvaminen oppimatta mitään
Mutta hän kasvaa aikuiseksi, jos Jumala tahtoo,
Eikä mikään estä häntä taipumasta.
Oletetaan, että hän tuntee metsäpolut,
Hyppää hevosen selässä, ei pelkää vettä,
Mutta kääpiöt syövät sen armottomasti,
Mutta hän tuntee työn varhain...

Eräänä päivänä, kylmällä talvikaudella,
Tulin ulos metsästä; oli kovaa pakkasta.
Näen, että se nousee hitaasti ylöspäin
Hevonen kantaa pensaskärryä.
Ja mikä tärkeintä, kävelee kauniissa rauhassa,
Mies johtaa hevosta suitsista
Isoissa saappaissa, lyhyessä lampaannahkatakissa,
Isoissa lapasissa... ja hän on pieni kuin kynsi!
- Hienoa, poika! - "Mene ohi!"
- Olet liian mahtava, kuten näen!
Mistä polttopuut tulevat? - "Metsästä tietysti,
Isä, kuulet, pilkkoo, ja minä otan sen pois."
(Metsässä kuului puuhakkurin kirves.)
- Entä isäni? iso perhe?
”Perhe on iso, mutta kaksi ihmistä
Vain miehet: isäni ja minä..."
- Siinä se sitten on! Mikä sinun nimesi on? -
"Vlas."
-Kuinka vanha olet? - "Kuudes on mennyt...
No, kuollut! - pikkuinen huusi syvällä äänellä,
Hän veti ohjakset ja käveli nopeammin.
Aurinko paistoi tähän kuvaan niin paljon,
Lapsi oli niin naurettavan pieni
Ikään kuin se olisi pahvia,
Kuin sisällä lasten teatteri Sain sen!
Mutta poika oli elävä, oikea poika,
Ja puuta ja risua ja kalju hevonen,
Ja lumi makaa kylän ikkunoihin asti,
JA talvi aurinko kylmä tuli -
Kaikki, kaikki oli aitoa venäläistä,
Epäsosiaalisen, lamaantuvan talven leimautuessa,
Mikä on niin tuskallisen makeaa venäläiselle sielulle,
Mitä venäläiset ajatukset inspiroivat mielissä,
Ne rehelliset ajatukset, joilla ei ole tahtoa,
Jolle ei ole kuolemaa - älä työnnä,
jossa on niin paljon vihaa ja tuskaa,
jossa on niin paljon rakkautta!

Leikkiä, lapset! Kasva vapaudessa!
Siksi sinulle annettiin ihana lapsuus,
Rakastaa tätä niukkaa peltoa ikuisesti,
Joten se näyttää sinulle aina makealta.
Säilytä vuosisatoja vanha perintösi,
Rakasta leipääsi -
Ja anna viehätys lapsuuden runoutta
Johtaa sinut kotimaasi syvyyksiin!...
_____________

Nyt meidän on aika palata alkuun.
Huomasi, että kaverit olivat muuttuneet rohkeammiksi,
-Hei! varkaat tulevat! - huusin Fingalille.
He varastavat, he varastavat! No, piilota se nopeasti! -
Shiner katsoi vakavat kasvot,
Hautasin tavarani heinän alle,
Piilotin pelin erityisen huolellisesti,
Hän makasi jalkojeni juurella ja murisi vihaisesti.
Laaja koiratieteen ala
Hän oli hänelle täysin tuttu;
Hän alkoi tehdä sellaisia asioita,
Että yleisö ei voinut poistua paikaltaan,
He ihmettelevät ja nauravat! Täällä ei ole aikaa pelolle!
He käskevät itseään! - "Fingalka, kuole!"
- Älä jäädy, Sergei! Älä työnnä, Kuzyakha! -
"Katso - hän kuolee - katso!"
Itse nautin heinässä makaamisesta,
Heidän meluisa hauskansa. Yhtäkkiä tuli pimeää
Navetassa: lava pimenee niin nopeasti,
Kun myrskyn on määrä puhjeta.
Ja tottakai: isku jyrisi navetan yli,
Sadejoki valui navettaan,
Näyttelijä purskahti korviaan haukkuun,
Ja yleisö antoi luvan!
Leveä ovi avautui, narisi,
Se osui seinään ja lukittui uudelleen.
Katsoin ulos: tumma pilvi riippui
Aivan teatterimme yläpuolella.
Lapset juoksivat kovassa sateessa
Paljain jaloin kylään...
Uskollinen Fingal ja minä odotimme myrskyä
Ja he lähtivät etsimään taivaita.

Toinen

Ja mestari, he sanoivat!...

Kolmanneksi

Olkaa hiljaa, perkeleet!

Toinen

Baarissa ei ole partaa - se on viikset.

Ensimmäinen

Ja jalat ovat pitkät kuin tangot.

Neljäs

Ja katso, hatussa on kello!

Viides

Ahaa, tärkeä asia!

Kuudes

Ja kultaketju...

Seitsemäs

Onko tee kallista?

Kahdeksas

Kuinka aurinko polttaa!

Yhdeksäs

Ja siellä on koira - iso, iso!
Vesi valuu kielestä.

Viides

Ase! katso tämä: tavaratila on kaksinkertainen,
Kaiverretut lukot...

Kolmanneksi
pelon kanssa

Neljäs

Hiljaa, ei mitään! Odotetaan vielä vähän, Grisha!

Kolmanneksi

Tappaa...

Vakoilijani pelkäsivät
Ja he ryntäsivät pois, kun he kuulivat miehen,
Joten varpuset lentävät akanoista parvessa.
Olin hiljaa, siristin - he ilmestyivät jälleen,
Pienet silmät välkkyvät halkeamissa.
Mitä minulle tapahtui - he ihmettelivät kaikkea
Ja tuomioni julistettiin:
"Millaista metsästystä tämä hanhi tekee?
Makaan liedellä!
Ja on selvää, että hän ei ole mestari: kun hän ratsasti suosta,
Joten Gavrilan vieressä..." - "Jos hän kuulee, ole hiljaa!"

Oi rakkaat roistot! Kuka on nähnyt niitä usein?
Uskon, että hän rakastaa talonpoikalapsia;
Mutta vaikka vihaisit heitä,
Lukija "alhaisena ihmisenä" -
Täytyy vielä tunnustaa avoimesti,
Minä kadehdin heitä usein:
Heidän elämässään on niin paljon runoutta,
Jumala siunatkoon hemmoteltuja lapsiasi.
Onnellisia ihmisiä! Ei tiedettä, ei autuutta
He eivät tiedä lapsuudessa.
Tein sieniretkejä heidän kanssaan:
Kaivoin lehtiä, kaivelin kantoja,
Yritin löytää sienipaikan,
Ja aamulla en löytänyt sitä mistään.
"Katso, Savosya, mikä sormus!"
Kumarruimme molemmat ja tartuimme siihen kerralla
Käärme! Hyppäsin: pisto sattui!
Savosya nauraa: "Jäin juuri kiinni!"
Mutta sitten tuhosimme niitä aika paljon
Ja he panivat ne riviin sillan kaiteeseen.
Meidän on täytynyt odottaa kunnian tekoja,
Meillä oli pitkä tie:
Työväenluokan ihmiset kiipeilivät ympäriinsä
Siinä ei ole numeroita.
Vologdan kaivuri,
Taikuri, räätäli, villansekoittaja,
Ja sitten kaupunkilainen menee luostariin
Loman aattona hän on valmis rukoilemaan.
Paksujen, ikivanhojen jalavidemme alla
Väsyneet ihmiset houkuttelivat lepäämään.
Kaverit ympäröivät: tarinat alkavat
Kiovasta, Turkista, upeista eläimistä.
Jotkut ihmiset leikkivät, he vain jatkavat sitä -
Se alkaa Volochokista ja saavuttaa Kazaniin!
Tšukhna jäljittelee, mordovialaiset, tšeremis,
Ja hän huvittaa sinua sadulla ja kertoo sinulle vertauksen:
"Hyvästi, kaverit! Yritä parhaasi
Miellyttääkseni Herraa Jumalaa kaikessa:
Meillä oli Vavilo, hän eli rikkaammin kuin kaikki muut,
Kyllä, päätin kerran nurista Jumalaa vastaan, -
Sittemmin Vavilosta on tullut rikki ja konkurssi,
Ei hunajaa mehiläisistä, ei satoa maasta,
Ja hänelle oli vain yksi onni,
Että nenästäni kasvoi paljon karvoja..."
Työntekijä järjestää, asettelee kuoret -
Tasot, viilat, taltat, veitset:
"Katsokaa, pikku paholaiset!" Ja lapset ovat onnellisia
Kuinka näit, kuinka huijasit - näytä heille kaikki.
Ohikulkija nukahtaa vitseihinsä,
Pojat töihin - sahaamaan ja höyläämään!
Jos he käyttävät sahaa, et voi teroittaa sitä päivässä!
He rikkovat poran ja pakenevat peloissaan.
Tapahtui niin, että koko päivät kuluivat täällä -
Kuten uusi ohikulkija, siellä on uusi tarina...

Vau, on kuuma!.. Poimimme sieniä puoleenpäivään asti.
He tulivat ulos metsästä - vain kohti
Sininen nauha, kiertyvä, pitkä,
Meadow River: he hyppäsivät joukosta,
Ja ruskeat päät aution joen yläpuolella
Mitä sieniä metsäaukiolla!
Joki kaikui naurusta ja ulvomisesta:
Täällä tappelu ei ole tappelu, peli ei ole peliä...
Ja aurinko paistaa heidän päälleen keskipäivän helteellä.
Kotiin, lapset! on lounaan aika.
Olemme palanneet. Jokaisella on kori täynnä,
Ja kuinka monta tarinaa! Jäätiin kiinni viikateellä
Saimme siilin ja eksyimme hieman
Ja he näkivät suden... oi, mikä pelottava!
Siilille tarjotaan kärpäsiä ja siiliä,
Annoin hänelle juurimaitoni -
Ei juo! vetäytyi...

Kuka saa iilimatoja
Laavalla, jossa kohtu lyö pyykkiä,
Kuka hoitaa kaksivuotiasta sisartaan Glashkaa,
Kuka kantaa ämpäriä kvassia korjatakseen,
Ja hän sitoi paitansa kurkkunsa alle,
Piirtää salaperäisesti jotain hiekkaan;
Tuo jäi jumiin lätäköön ja tämä uuden kanssa:
Kudoin itselleni upean seppeleen, -
Kaikki on valkoista, keltaista, laventelia
Kyllä, joskus punainen kukka.
Ne nukkuvat auringossa, ne tanssivat kyykkyssä.
Tässä tyttö nappaa hevosta korilla:
Hän sai sen kiinni, hyppäsi ylös ja ratsasti.
Ja onko se hän, syntynyt aurinkoisen lämmön alla
Ja tuotiin kotiin pellolta esiliinassa,
Pelkäätkö nöyrää hevostasi?...

Sienien aika ei ole vielä ohi,
Katso - kaikkien huulet ovat niin mustat,
Ne täyttivät korvat: mustikat ovat kypsiä!
Ja on vadelmia, puolukoita, pähkinöitä!
Lapsellinen itku kaikui
Aamusta iltaan jyrisee metsien läpi.
Pelottaa laulaminen, huutaminen, nauru,
Nouseeko teeri lentoon ja koukuttaa poikasilleen?
Jos pieni jänis hyppää ylös - sodoma, myllerrys!
Tässä on vanha metso, jolla on haalistunut siipi
Sekoittelin pensaassa... no, köyhä tuntuu pahalta!
Elävä raahataan kylään voittoon...

"Riittää, Vanyusha, olet kävellyt paljon,
On aika ryhtyä töihin, rakas!"
Mutta synnytyskin selviää ensin
Vanyushalle hänen elegantilla puolellaan:
Hän näkee isänsä lannoittaa peltoa,
Kuin heittäisi viljaa löysään maahan.
Kun kenttä alkaa vihertyä,
Kun tähkä kasvaa, se kaataa viljaa.
Valmis sato leikataan sirpeillä,
He sitovat ne lyhteisiin ja vievät navettaan,
He kuivaavat sen, he lyövät ja lyövät ryypillä,
Myllyllä he jauhavat ja leipovat leipää.
Lapsi maistaa tuoretta leipää
Ja pellolla hän juoksee mielellään isänsä perässä.
Päättävätkö he sensan: "Kiipeä ylös, pieni ampuja!"
Vanyusha tulee kylään kuninkaana...

Eräänä päivänä kylmällä talvikaudella
Tulin ulos metsästä; oli karmean kylmä.
Näen, että se nousee hitaasti ylöspäin
Hevonen kantaa pensaskärryä.
Ja mikä tärkeintä, kävelee kauniissa rauhassa,
Mies johtaa hevosta suitsista
Isoissa saappaissa, lyhyessä lampaannahkatakissa,
Isoissa lapasissa... ja hän on pieni kuin kynsi!
"Upea poika!" - "Mene ohi!"
- "Olet niin mahtava, kuten näen!
Mistä polttopuut tulivat?" - "Tietenkin metsästä;
Isä, kuulet, pilkkoo, ja minä otan sen pois."
(Metsässä kuului puuhakkurin kirves.)
"Mitä, onko isälläsi iso perhe?"
– Perhe on iso, kaksi henkilöä
Vain miehet: isäni ja minä..."
"Joten se on mikä sinun nimesi on?" - "Vlas."
- "Mikä vuosi sinä olet?" - "Kuudes vuosi on kulunut...
No, hän on kuollut!" pikkuinen huusi syvällä äänellä,
Hän veti ohjakset ja käveli nopeammin.
Aurinko paistoi tähän kuvaan niin paljon,
Lapsi oli niin naurettavan pieni
Ikään kuin se olisi pahvia,
Oli kuin olisin ollut lastenteatterissa!
Mutta poika oli elävä, oikea poika,
Ja puuta ja risua ja kalju hevonen,
Ja lumi makaa kylän ikkunoihin asti,
Ja talven auringon kylmä tuli -
Kaikki, kaikki oli aitoa venäläistä,
Epäsosiaalisen, lamaantuvan talven leimautuessa,
Mikä on niin tuskallisen makeaa venäläiselle sielulle,
Mitä venäläiset ajatukset inspiroivat mielissä,
Ne rehelliset ajatukset, joilla ei ole tahtoa,
Jolle ei ole kuolemaa - älä työnnä,
jossa on niin paljon vihaa ja tuskaa,
jossa on niin paljon rakkautta!

Nyt meidän on aika palata alkuun.
Huomasi, että kaverit olivat muuttuneet rohkeammiksi,
"Hei, varkaat tulevat!" huusin Fingalille.
He varastavat, he varastavat! No, piilota se nopeasti!"
Shiner katsoi vakavat kasvot,
Hautasin tavarani heinän alle,
Piilotin pelin erityisen huolellisesti,
Hän makasi jalkojeni juurella ja murisi vihaisesti.
Laaja koiratieteen ala
Hän oli hänelle täysin tuttu;
Hän alkoi tehdä sellaisia asioita,
Että yleisö ei voinut poistua paikoistaan,
He ihmettelevät ja nauravat! Täällä ei ole aikaa pelolle!
He käskevät itseään! "Fingalka, kuole!"
- "Älä jäädy, Sergei, älä työnnä, Kuzyakha!"
- "Katso - hän kuolee - katso!"
Itse nautin heinässä makaamisesta,
Heidän meluisa hauskansa. Yhtäkkiä tuli pimeää
Navetassa: lava pimenee niin nopeasti,
Kun myrskyn on määrä puhjeta.
Ja tottakai: isku jyrisi navetan yli,
Sadejoki valui navettaan,
Näyttelijä purskahti korviaan haukkuun,
Ja yleisö antoi luvan!
Leveä ovi avautui, narisi,
Se osui seinään ja lukittui uudelleen.
Katsoin ulos: tumma pilvi riippui
Aivan teatterimme yläpuolella.
Lapset juoksivat kovassa sateessa
Paljain jaloin kylään...
Uskollinen Fingal ja minä odotimme myrskyä
Ja he lähtivät etsimään taivaita.

Toinen
Ja mestari, he sanoivat!...

Kolmanneksi
Olkaa hiljaa, perkeleet!

Toinen
Baarissa ei ole partaa - se on viikset.

Ensimmäinen
Ja jalat ovat pitkät, kuin tangot.

Neljäs
Ja katso, hatussa on kello!

Viides
Hei, tärkeä asia!

Kuudes
Ja kultaketju...

Seitsemäs
Onko tee kallista?

Kahdeksas
Kuinka aurinko polttaa!

Yhdeksäs
Ja siellä on koira - iso, iso!
Vesi valuu kielestä.

Viides
Ase! katso tämä: tavaratila on kaksinkertainen,
Veistetyt lukot…

Kolmanneksi
(pelkolla)
Katso!

Neljäs
Hiljaa, ei mitään! Odotetaan vielä vähän, Grisha!

Kolmanneksi
Tappaa...

* * *
Vakoilijani pelkäsivät
Ja he ryntäsivät pois, kun he kuulivat miehen,
Joten varpuset lentävät akanoista parvessa.
Olin hiljaa, siristin - he ilmestyivät jälleen,
Pienet silmät välkkyvät halkeamissa.
Mitä minulle tapahtui - he ihmettelivät kaikkea
Ja tuomioni julistettiin:
”Millaista metsästystä tuollainen ja sellainen hanhi harrastaa?
Makaan liedellä!
Ja on selvää, että hän ei ole mestari: kun hän ratsasti suosta,
Joten Gavrilan vieressä..." - "Jos hän kuulee, ole hiljaa!"

* * *
Oi rakkaat roistot! Kuka on nähnyt niitä usein?
Uskon, että hän rakastaa talonpoikalapsia;
Mutta vaikka vihaisit heitä,
Lukija "alhaisena ihmisenä" -
Täytyy vielä tunnustaa avoimesti,
Minä kadehdin heitä usein:
Heidän elämässään on niin paljon runoutta,
Jumala siunatkoon hemmoteltuja lapsiasi.
Onnellisia ihmisiä! Ei tiedettä, ei autuutta
He eivät tiedä lapsuudessa.
Tein sieniretkejä heidän kanssaan:
Kaivoin lehtiä, kaivelin kantoja,
Yritin löytää sienipaikan,
Ja aamulla en löytänyt sitä mistään.
"Katso, Savosya, mikä sormus!"
Kumarruimme molemmat ja tartuimme siihen kerralla
Käärme! Hyppäsin: pisto sattui!
Savosya nauraa: "Jäin juuri kiinni!"
Mutta sitten tuhosimme niitä aika paljon
Ja he panivat ne riviin sillan kaiteeseen.
Meidän on täytynyt odottaa kunnian tekoja,
Meillä oli pitkä tie:
Työväenluokan ihmiset kiipeilivät ympäriinsä
Siinä ei ole numeroita.
Vologdan kaivuri,
Taikuri, räätäli, villansekoittaja,
Ja sitten kaupunkilainen menee luostariin
Loman aattona hän on valmis rukoilemaan.
Paksujen, ikivanhojen jalavidemme alla
Väsyneet ihmiset houkuttelivat lepäämään.
Kaverit ympäröivät: tarinat alkavat
Kiovasta, Turkista, upeista eläimistä.
Jotkut ihmiset leikkivät, he vain jatkavat sitä -
Se alkaa Volochokista ja saavuttaa Kazaniin!
Tšukhna jäljittelee, mordovialaiset, tšeremis,
Ja hän huvittaa sinua sadulla ja kertoo sinulle vertauksen:
"Hyvästi, kaverit! Yritä parhaasi
Miellyttääkseni Herraa Jumalaa kaikessa:
Meillä oli Vavilo, hän eli rikkaammin kuin kaikki muut,
Kyllä, päätin kerran nurista Jumalaa vastaan, -
Sittemmin Vavilosta on tullut rikki ja konkurssi,
Ei hunajaa mehiläisistä, ei satoa maasta,
Ja hänelle oli vain yksi onni,
Että nenästäni kasvoi paljon karvoja..."
Työntekijä järjestää, asettelee kuoret -
Tasot, viilat, taltat, veitset:
"Katsokaa, pikku paholaiset!" Ja lapset ovat onnellisia
Kuinka näit, kuinka huijasit - näytä heille kaikki.
Ohikulkija nukahtaa vitseihinsä,
Pojat töihin - sahaamaan ja höyläämään!
Jos he käyttävät sahaa, et voi teroittaa sitä päivässä!
He rikkovat poran ja pakenevat peloissaan.
Tapahtui niin, että koko päivät kuluivat täällä -
Kuten uusi ohikulkija, siellä on uusi tarina...

Sienien aika ei ole vielä ohi,
Katso - kaikkien huulet ovat niin mustat,
Ne täyttivät korvat: mustikat ovat kypsiä!
Ja on vadelmia, puolukoita, pähkinöitä!
Lapsellinen itku kaikui
Aamusta iltaan jyrisee metsien läpi.
Pelottaa laulaminen, huutaminen, nauru,
Nouseeko teeri lentoon ja koukuttaa poikasilleen?
Jos pieni jänis hyppää ylös - sodoma, myllerrys!
Tässä on vanha metso, jolla on haalistunut siipi
Sekoittelin pensaassa... no, köyhä tuntuu pahalta!
Elävä raahataan kylään voittoon...

"Riittää, Vanyusha! kävelit paljon,
On aika ryhtyä töihin, rakas!"
Mutta synnytyskin selviää ensin
Vanyushalle hänen elegantilla puolellaan:
Hän näkee isänsä lannoittaa peltoa,
Kuin heittäisi viljaa löysään maahan.
Kun kenttä alkaa vihertyä,
Kun tähkä kasvaa, se kaataa viljaa.
Valmis sato leikataan sirpeillä,
He sitovat ne lyhteisiin ja vievät navettaan,
He kuivaavat sen, he lyövät ja lyövät ryypillä,
Myllyllä he jauhavat ja leipovat leipää.
Lapsi maistaa tuoretta leipää
Ja pellolla hän juoksee mielellään isänsä perässä.
Käärivätkö he heinän: "Kiipeä ylös, pieni ampuja!"
Vanyusha tulee kylään kuninkaana...

Eräänä päivänä kylmällä talvikaudella
Tulin ulos metsästä; oli karmean kylmä.
Näen, että se nousee hitaasti ylöspäin
Hevonen kantaa pensaskärryä.
Ja mikä tärkeintä, kävelee kauniissa rauhassa,
Mies johtaa hevosta suitsista
Isoissa saappaissa, lyhyessä lampaannahkatakissa,
Isoissa lapasissa... ja hän on pieni kuin kynsi!
"Hieno kaveri!" - "Mene ohi!"
- "Olet niin mahtava, kuten näen!
Mistä polttopuut tulevat? - "Tietenkin metsästä;
Isä, kuulet, pilkkoo, ja minä otan sen pois."
(Metsässä kuului puuhakkurin kirves.)
"Mitä, onko isälläsi iso perhe?"
– Perhe on iso, kaksi henkilöä
Vain miehet: isäni ja minä..."
- "Siis se on! Mikä sinun nimesi on?" - "Vlas."
- "Mikä vuosi sinä olet?" - "Kuudes on mennyt...
No, kuollut! - pikkuinen huusi syvällä äänellä,
Hän veti ohjakset ja käveli nopeammin.
Aurinko paistoi tähän kuvaan niin paljon,
Lapsi oli niin naurettavan pieni
Ikään kuin se olisi pahvia,
Oli kuin olisin ollut lastenteatterissa!
Mutta poika oli elävä, oikea poika,
Ja puuta ja risua ja kalju hevonen,
Ja lumi makaa kylän ikkunoihin asti,
Ja talven auringon kylmä tuli -
Kaikki, kaikki oli aitoa venäläistä,
Epäsosiaalisen, lamaantuvan talven leimautuessa,
Mikä on niin tuskallisen makeaa venäläiselle sielulle,
Mitä venäläiset ajatukset inspiroivat mielissä,
Ne rehelliset ajatukset, joilla ei ole tahtoa,
Jolle ei ole kuolemaa - älä työnnä,
jossa on niin paljon vihaa ja tuskaa,
jossa on niin paljon rakkautta!

* * *
Nyt meidän on aika palata alkuun.
Huomasi, että kaverit olivat muuttuneet rohkeammiksi,
"Hei, varkaat tulevat! - huusin Fingalille. -
He varastavat, he varastavat! No, piilota se nopeasti!"
Shiner katsoi vakavat kasvot,
Hautasin tavarani heinän alle,
Piilotin pelin erityisen huolellisesti,
Hän makasi jalkojeni juurella ja murisi vihaisesti.
Laaja koiratieteen ala
Hän oli hänelle täysin tuttu;
Hän alkoi tehdä sellaisia asioita,
Että yleisö ei voinut poistua paikoistaan,
He ihmettelevät ja nauravat! Täällä ei ole aikaa pelolle!
He käskevät itseään! "Fingalka, kuole!"
- "Älä jäädy, Sergei! Älä työnnä, Kuzyakha!"
- "Katso - hän kuolee - katso!"
Itse nautin heinässä makaamisesta,
Heidän meluisa hauskansa. Yhtäkkiä tuli pimeää
Navetassa: lava pimenee niin nopeasti,
Kun myrskyn on määrä puhjeta.
Ja tottakai: isku jyrisi navetan yli,
Sadejoki valui navettaan,
Näyttelijä purskahti korviaan haukkuun,
Ja yleisö antoi luvan!
Leveä ovi avautui, narisi,
Se osui seinään ja lukittui uudelleen.
Katsoin ulos: tumma pilvi riippui
Aivan teatterimme yläpuolella.
Lapset juoksivat kovassa sateessa
Paljain jaloin kylään...
Uskollinen Fingal ja minä odotimme myrskyä
Ja he lähtivät etsimään taivaita.

Gavrila - G. Ya Zakharov, jolle "Peddlers" on omistettu.

Meillä oli pitkä tie... - Tämä tarkoittaa tietä Kostromasta Jaroslavliin, joka kulki lähellä Greshnevon kylää.

Laava on täällä: taso, lautta.

Toinen
Ja mestari, he sanoivat!...

Kolmanneksi
Olkaa hiljaa, perkeleet!

Toinen
Baarissa ei ole partaa - se on viikset.

Ensimmäinen
Ja jalat ovat pitkät, kuin tangot.

Neljäs
Ja katso, hatussa on kello!

Viides
Hei, tärkeä asia!

Kuudes
Ja kultaketju...

Seitsemäs
Onko tee kallista?

Kahdeksas
Kuinka aurinko polttaa!

Yhdeksäs
Ja siellä on koira - iso, iso!
Vesi valuu kielestä.

Viides
Ase! katso tämä: tavaratila on kaksinkertainen,
Veistetyt lukot…

Kolmanneksi
(pelkolla)
Katso!

Neljäs
Hiljaa, ei mitään! Odotetaan vielä vähän, Grisha!

Kolmanneksi
Tappaa...

Vakoilijani pelkäsivät
Ja he ryntäsivät pois, kun he kuulivat miehen,
Joten varpuset lentävät akanoista parvessa.
Olin hiljaa, siristin - he ilmestyivät jälleen,
Pienet silmät välkkyvät halkeamissa.
Mitä minulle tapahtui - he ihmettelivät kaikkea
Ja tuomioni julistettiin:
- Millaista metsästystä tällainen hanhi tekee?
Makaan liedellä!
Ja on selvää, että se ei ole isäntä: kuinka hän ratsasti suosta,
Joten Gavrilan vieressä... - "Jos hän kuulee, ole hiljaa!"
_______________

Oi rakkaat roistot! Kuka on nähnyt niitä usein?
Uskon, että hän rakastaa talonpoikalapsia;
Mutta vaikka vihaisit heitä,
Lukija "alhaisena ihmisenä" -
Täytyy vielä tunnustaa avoimesti,
Minä kadehdin heitä usein:
Heidän elämässään on niin paljon runoutta,
Jumala siunatkoon hemmoteltuja lapsiasi.
Onnellisia ihmisiä! Ei tiedettä, ei autuutta
He eivät tiedä lapsuudessa.
Tein sieniretkejä heidän kanssaan:
Kaivoin lehtiä, kaivelin kantoja,
Yritin löytää sienipaikan,
Ja aamulla en löytänyt sitä mistään.
"Katso, Savosya, mikä sormus!"
Kumarruimme molemmat ja tartuimme siihen kerralla
Käärme! Hyppäsin: pisto sattui!
Savosya nauraa: "Jäin juuri kiinni!"
Mutta sitten tuhosimme niitä aika paljon
Ja he panivat ne riviin sillan kaiteeseen.
Meidän on täytynyt odottaa kunniaa teoistamme.
Meillä oli pitkä tie:
Työväenluokan ihmiset kiipeilivät ympäriinsä
Siinä ei ole numeroita.
Vologdan kaivuri,
Taikuri, räätäli, villansekoittaja,
Ja sitten kaupunkilainen menee luostariin
Loman aattona hän on valmis rukoilemaan.
Vanhojen paksujen jalavamme alla
Väsyneet ihmiset houkuttelivat lepäämään.
Kaverit ympäröivät: tarinat alkavat
Kiovasta, Turkista, upeista eläimistä.
Jotkut ihmiset leikkivät, joten odota vain -
Se alkaa Volochokista ja saavuttaa Kazaniin
Tšukhna jäljittelee, mordovialaiset, tšeremis,
Ja hän huvittaa sinua sadulla ja kertoo sinulle vertauksen:
"Hyvästi, kaverit! Yritä parhaasi
Miellyttääkseni Herraa Jumalaa kaikessa:
Meillä oli Vavilo, hän eli rikkaammin kuin kaikki muut,
Kyllä, päätin kerran nurista Jumalaa vastaan, -
Sittemmin Vavilosta on tullut rikki ja konkurssi,
Ei hunajaa mehiläisistä, ei satoa maasta,
Ja hänelle oli vain yksi onni,
Tuo nenäkarva kasvoi paljon..."
Työntekijä järjestää, asettelee kuoret -
Tasot, viilat, taltat, veitset:
"Katsokaa, pikku paholaiset!" Ja lapset ovat onnellisia
Kuinka näit, kuinka huijasit - näytä heille kaikki.
Ohikulkija nukahtaa vitseihinsä,
Pojat töihin - sahaamaan ja höyläämään!
Jos he käyttävät sahaa, et voi teroittaa sitä päivässä!
He rikkovat poran ja pakenevat peloissaan.
Siinä kävi niin, että koko päivät menivät siivillä täällä, -
Kuten uusi ohikulkija, siellä on uusi tarina...

Kuka saa iilimatoja
Laavalla, jossa kohtu lyö pyykkiä,
Kuka hoitaa siskoaan, kaksivuotiasta Glashkaa,
Kuka kantaa ämpäriä kvassia korjatakseen,
Ja hän sitoi paitansa kurkkunsa alle,
Piirtää salaperäisesti jotain hiekkaan;
Tuo jäi jumiin lätäköön ja tämä uuden kanssa:
Kudoin itselleni upean seppeleen,
Kaikki on valkoista, keltaista, laventelia
Kyllä, joskus punainen kukka.
Ne nukkuvat auringossa, ne tanssivat kyykkyssä.
Tässä tyttö nappaa hevosta korilla -
Hän sai sen kiinni, hyppäsi ylös ja ratsasti.
Ja onko se hän, syntynyt aurinkoisen lämmön alla
Ja tuotiin kotiin pellolta esiliinassa,
Pelkäätkö nöyrää hevostasi?...

Sienien aika ei ole vielä ohi,
Katso - kaikkien huulet ovat niin mustat,
Ne täyttivät korvat: mustikat ovat kypsiä!
Ja on vadelmia, puolukoita, pähkinöitä!
Lapsellinen itku kaikui
Aamusta iltaan jyrisee metsien läpi.
Pelottaa laulaminen, huutaminen, nauru,
Nouseeko teeri lentoon ja koukuttaa poikasilleen?
Jos pieni jänis hyppää ylös - sodoma, myllerrys!
Tässä on vanha metso, jolla on haalistunut siipi
Sekoittelin pensaassa... no, köyhä tuntuu pahalta!
Elävä raahataan kylään voittoon...

Riittää, Vanyusha! kävelit paljon,
On aika ryhtyä töihin, rakas!
Mutta synnytyskin selviää ensin
Vanyushalle hänen elegantilla puolellaan:
Hän näkee isänsä lannoittaa peltoa,
Kuin viljan heittämistä löysään maahan,
Kun kenttä alkaa vihertyä,
Kun tähkä kasvaa, se kaataa viljaa;
Valmis sato leikataan sirpeillä,
He sitovat ne lyhteisiin ja vievät navettaan,
He kuivaavat sen, he lyövät ja lyövät ryypillä,
Myllyllä he jauhavat ja leipovat leipää.
Lapsi maistaa tuoretta leipää
Ja pellolla hän juoksee mielellään isänsä perässä.
Käärivätkö he heinän: "Kiipeä ylös, pieni ampuja!"
Vanyusha tulee kylään kuninkaana...

Eräänä päivänä, kylmällä talvikaudella,
Tulin ulos metsästä; oli karmean kylmä.
Näen, että se nousee hitaasti ylöspäin
Hevonen kantaa pensaskärryä.
Ja mikä tärkeintä, kävelee kauniissa rauhassa,
Mies johtaa hevosta suitsista
Isoissa saappaissa, lyhyessä lampaannahkatakissa,
Isoissa lapasissa... ja hän on pieni kuin kynsi!
- Hienoa, poika - "Mene ohi!"
- Olet liian mahtava, kuten näen!
Mistä polttopuut tuli - "Tietenkin metsästä;
Isä, kuulet, pilkkoo, ja minä otan sen pois."
(Metsässä kuului puuhakkurin kirves.)
- Mitä, onko isälläsi iso perhe?
”Perhe on iso, mutta kaksi ihmistä
Vain miehet: isäni ja minä..."
- Siinä se sitten on! Mikä on nimesi - "Vlas".
- Kuinka vanha olet? - "Kuudes vuosi on kulunut...
No, kuollut! - pikkuinen huusi syvällä äänellä,
Hän veti ohjakset ja käveli nopeammin.
Aurinko paistoi tähän kuvaan niin paljon,
Lapsi oli niin naurettavan pieni
Oli kuin kaikki olisi ollut pahvia,
Oli kuin olisin ollut lastenteatterissa!
Mutta poika oli elävä, oikea poika,
Ja puuta ja risua ja kalju hevonen,
Ja lumi makaa kylän ikkunoihin asti,
Ja talven auringon kylmä tuli -
Kaikki, kaikki oli aitoa venäläistä,
Epäsosiaalisen, lamaantuvan talven leimautuessa,
Mikä on niin tuskallisen makeaa venäläiselle sielulle,
Mitä venäläiset ajatukset inspiroivat mielissä,
Ne rehelliset ajatukset, joilla ei ole tahtoa,
Jolle ei ole kuolemaa - älä työnnä,
jossa on niin paljon vihaa ja tuskaa,
jossa on niin paljon rakkautta!

Nyt meidän on aika palata alkuun.
Huomasin, että kaverit olivat muuttuneet rohkeammiksi, -
"Hei, varkaat tulevat!" huusin Fingalille:
He varastavat, he varastavat! No, piilota se nopeasti!"
Shiner katsoi vakavat kasvot,
Hautasin tavarani heinän alle,
Piilotin pelin erityisen huolellisesti,
Hän makasi jalkojeni juurella ja murisi vihaisesti.
Laaja koiratieteen ala
Hän oli hänelle täysin tuttu;
Hän alkoi tehdä sellaisia asioita,
Että yleisö ei voinut poistua paikoistaan.
He ihmettelevät ja nauravat! Täällä ei ole aikaa pelolle!
He käskevät itseään - "Fingalka, kuole!"
- Älä jäädy, Sergei! Älä työnnä, Kuzyakha, -
"Katso - hän kuolee - katso!"
Nautin itsestäni heinässä makaaessani,
Heidän meluisa hauskansa. Yhtäkkiä tuli pimeää
Navetassa: lava pimenee niin nopeasti,
Kun myrskyn on määrä puhjeta.
Ja tottakai: isku jyrisi navetan yli,
Sadejoki valui navettaan,
Näyttelijä purskahti korviaan haukkuun,
Ja yleisö antoi luvan!
Leveä ovi avautui, narisi,
Se osui seinään ja lukittui uudelleen.
Katsoin ulos: tumma pilvi riippui
Aivan teatterimme yläpuolella.
Lapset juoksivat kovassa sateessa
Paljain jaloin kylään...
Uskollinen Fingal ja minä odotimme myrskyä
Ja he lähtivät etsimään taivaita.

Nekrasovin runon "Talonpoikalapset" analyysi

Nekrasov vietti lapsuutensa talonpoikavereiden ympäröimänä. Hän varttui isänsä tilalla ja pystyi kokemaan itse kaiken vapaan elämän viehätyksen, joka erosi jyrkästi kaupunkielämästä. Lapsi ei heti tajunnut hallitsevaa asemaansa ja kohteli muita lapsia tasavertaisina. Myöhemmin hän rakasti katsella talonpoikalapsia. Runoilija ilmaisi vaikutelmansa runossa "Talonpoikalapset" (1861).

Kirjoittaja kuvaa metsästystä kylässä. Asetettuaan lepäämään navettaan, hän huomaa lapset, jotka salaa katselevat häntä. Runoilija kuuntelee heidän keskusteluaan. Valtava mystinen maailma, joka on olemassa vain lasten mielessä. He ymmärtävät jo eronsa herraan nähden, mutta eivät vielä näe hänessä nöyryyttä ja nöyryyttämistä. Mestari näyttää heidän mielestään salaperäiseltä olennolta, joka elää jonkinlaista erityinen elämä. Häntä ympäröivät salaperäiset esineet, joita et koskaan näe kylässä.

Nekrasovia koskettavat nämä naiivit lasten näkemykset. Hän alkaa ajatella talonpoikalapsia. edustajat korkea yhteiskunta heitä pidettiin alempiarvoisina olentoina, jotka pystyivät vain täydentämään tottelevaisten ja sorrettujen palvelijoiden armeijaa. Runoilija muistaa eläviä tapauksia elämästään, jonka hän vietti talonpoikalasten ympäröimänä. Ne eivät eroa toisistaan ja tekevät jopa suotuisamman vaikutelman hemmoteltuihin barchukeihin verrattuna. Kaikki lapset ovat tasa-arvoisia syntymästä lähtien. Heille on annettu rikkaita sisäinen maailma. Jopa yksitoikkoista kylän elämää tulee heille elävien vaikutelmien lähde.

Talonpojat kasvavat luonnon sylissä. Kaikki heidän pelinsä pelataan raitista ilmaa. Kaikenlaista toimintaa, esimerkiksi sienien poimimista, tulee kokonaisena tapahtumana, joka on täynnä erilaisia seikkailuja.

Nekrasov tietää sen talonpojan lapsen alusta alkaen varhaisessa iässä alkaa toimia. Joillekin tästä tulee vain hauska idea. Vakavammat lapset ymmärtävät heti, että tällaisissa "yrityksissä" kuluu koko elämänsä. myöhempää elämää. - selkeästi havainnollistava oppikirjan kohta kovaa elämää kylän lapsi. Jalo kuusivuotias lapsi on jopa kielletty ulkona, mutta kylässä hän hallitsee hevosta omin voimin.

Nekrasov on iloinen talonpoikalapsista. Hän näkee niissä kansallisuuden todellisen ilmaisun terve mieli. Runoilija vetoaa heihin, jotta he nauttisivat täysin huolettomasta lapsuudesta, kun sellainen mahdollisuus on vielä olemassa.

Runon ”Talonpoikalapset” lopussa kirjailija palaa todellisuuteen. Saatuaan lapset nauramaan koiransa temppuille, hän lähtee metsästämään. Tällä neutraalilla jaksolla runoilija haluaa korostaa, ettei hän voi muuttaa mitään orjalasten tilanteessa. Lapsuuden ohikiitävä onnellisuus sulaa jäljettömiin ja alkaa ankara työelämä.

Vau, on kuuma!.. Poimimme sieniä puoleenpäivään asti.
He tulivat ulos metsästä - vain kohti
Sininen nauha, kiertyvä, pitkä,
Meadow joki; hyppäsi väkijoukkoon
Ja ruskeat päät aution joen yläpuolella
Mitä sieniä metsäaukiolla!
Joki kaikui naurusta ja ulvomisesta:
Täällä tappelu ei ole tappelu, peli ei ole peliä...
Ja aurinko paistaa heidän päälleen keskipäivän helteellä.
- Kotiin, lapset! on lounaan aika.
Olemme palanneet. Jokaisella on kori täynnä,
Ja kuinka monta tarinaa! Jäätiin kiinni viikateellä
Saimme siilin ja eksyimme hieman
Ja he näkivät suden... oi, mikä pelottava!
Siilille tarjotaan kärpäsiä ja siiliä,
Annoin hänelle juurimaitoni -
Ei juo! vetäytyi...
Kuka saa iilimatoja
Laavalla, jossa kohtu lyö pyykkiä,
Kuka hoitaa siskoaan, kaksivuotiasta Glashkaa,
Kuka kantaa ämpäriä kvassia korjatakseen,
Ja hän sitoi paitansa kurkkunsa alle,
Piirtää salaperäisesti jotain hiekkaan;
Tuo jäi jumiin lätäköön ja tämä uuden kanssa:
Kudoin itselleni upean seppeleen,
Kaikki on valkoista, keltaista, laventelia
Kyllä, joskus punainen kukka.
Ne nukkuvat auringossa, ne tanssivat kyykkyssä.
Tässä tyttö nappaa hevosta korilla -
Hän sai sen kiinni, hyppäsi ylös ja ratsasti.
Ja onko se hän, syntynyt aurinkoisen lämmön alla
Ja tuotiin kotiin pellolta esiliinassa,
Pelkäätkö nöyrää hevostasi?...
Sienien aika ei ole vielä ohi,
Katso - kaikkien huulet ovat niin mustat,
Ne täyttivät korvat: mustikat ovat kypsiä!
Ja on vadelmia, puolukoita, pähkinöitä!
Lapsellinen itku kaikui
Aamusta iltaan jyrisee metsien läpi.
Pelottaa laulaminen, huutaminen, nauru,
Nouseeko teeri lentoon ja koukuttaa poikasilleen?
Jos pieni jänis hyppää ylös - sodoma, myllerrys!
Tässä on vanha metso, jolla on haalistunut siipi
Sekoittelin pensaassa... no, köyhä tuntuu pahalta!
Elävä raahataan kylään voittoon...
- Riittää, Vanyusha! kävelit paljon,
On aika ryhtyä töihin, rakas!
Mutta synnytyskin selviää ensin
Vanyushalle hänen elegantilla puolellaan:
Hän näkee isänsä lannoittaa peltoa,
Kuin viljan heittämistä löysään maahan,
Kun kenttä alkaa vihertyä,
Kun tähkä kasvaa, se kaataa viljaa;
Valmis sato leikataan sirpeillä,
He sitovat ne lyhteisiin ja vievät navettaan,
He kuivaavat sen, he lyövät ja lyövät ryypillä,
Myllyllä he jauhavat ja leipovat leipää.
Lapsi maistaa tuoretta leipää
Ja pellolla hän juoksee mielellään isänsä perässä.
Käärivätkö he heinän: "Kiipeä ylös, pieni ampuja!"
Vanyusha tulee kylään kuninkaana...
Kuitenkin kateus jalossa lapsessa
Olisimme pahoillamme kylvämisestä.
Joten meidän on päätettävä se muuten
Toinen puoli on mitali.
Oletetaan, että talonpoikalapsi on vapaa
Kasvaminen oppimatta mitään
Mutta hän kasvaa aikuiseksi, jos Jumala tahtoo,
Eikä mikään estä häntä taipumasta.
Oletetaan, että hän tuntee metsäpolut,
Hyppää hevosen selässä, ei pelkää vettä,
Mutta kääpiöt syövät sen armottomasti,
Mutta hän tuntee teokset varhain...
Eräänä päivänä, kylmällä talvikaudella,
Tulin ulos metsästä; oli karmean kylmä.
Näen, että se nousee hitaasti ylöspäin
Hevonen kantaa pensaskärryä.
Ja mikä tärkeintä, kävelee kauniissa rauhassa,
Mies johtaa hevosta suitsista
Isoissa saappaissa, lyhyessä lampaannahkatakissa,
Isoissa lapasissa... ja hän on pieni kuin kynsi!
- Hienoa, poika - "Mene ohi!"
- Olet liian mahtava, kuten näen!
Mistä polttopuut tuli - "Tietenkin metsästä;
Isä, kuulet, pilkkoo, ja minä otan sen pois."
(Metsässä kuului puuhakkurin kirves.)
- Mitä, onko isälläsi iso perhe?
”Perhe on iso, mutta kaksi ihmistä
Vain miehet: isäni ja minä..."
- Siinä se sitten on! Mikä sinun nimesi on? - "Vlas".
- Kuinka vanha olet? - "Kuudes vuosi on kulunut...
No, kuollut! - pikkuinen huusi syvällä äänellä,
Hän veti ohjakset ja käveli nopeammin.
Aurinko paistoi tähän kuvaan niin paljon,
Lapsi oli niin naurettavan pieni
Oli kuin kaikki olisi ollut pahvia,
Oli kuin olisin ollut lastenteatterissa!
Mutta poika oli elävä, oikea poika,
Ja puuta ja risua ja kalju hevonen,
Ja lumi makaa kylän ikkunoihin asti,
Ja talven auringon kylmä tuli -
Kaikki, kaikki oli aitoa venäläistä,
Epäsosiaalisen, lamaantuvan talven leimautuessa,
Mikä on niin tuskallisen makeaa venäläiselle sielulle,
Mitä venäläiset ajatukset inspiroivat mielissä,
Ne rehelliset ajatukset, joilla ei ole tahtoa,
Jolle ei ole kuolemaa - älä työnnä,
jossa on niin paljon vihaa ja tuskaa,
jossa on niin paljon rakkautta!
Leikkiä, lapset! Kasva vapaudessa!
Siksi sinulle annettiin ihana lapsuus,
Rakastaa tätä niukkaa peltoa ikuisesti,
Joten se näyttää sinulle aina makealta.
Säilytä vuosisatoja vanha perintösi,
Rakasta leipääsi -
Ja anna viehätys lapsuuden runoutta
Johtaa sinut kotimaasi syvyyksiin!...
Nyt meidän on aika palata alkuun.
Huomasin, että kaverit olivat muuttuneet rohkeammiksi, -
"Hei, varkaat tulevat!" huusin Fingalille:
He varastavat, he varastavat! No, piilota se nopeasti!"
Shiner katsoi vakavat kasvot,
Hautasin tavarani heinän alle,
Piilotin pelin erityisen huolellisesti,
Hän makasi jalkojeni juurella ja murisi vihaisesti.
Laaja koiratieteen ala
Hän oli hänelle täysin tuttu;
Hän alkoi tehdä sellaisia asioita,
Että yleisö ei voinut poistua paikoistaan.
He ihmettelevät ja nauravat! Täällä ei ole aikaa pelolle!
He käskevät itseään - "Fingalka, kuole!"
- Älä jäädy, Sergei! Älä työnnä, Kuzyakha, -
"Katso - hän kuolee - katso!"
Itse nautin heinässä makaamisesta,
Heidän meluisa hauskansa. Yhtäkkiä tuli pimeää
Navetassa: lava pimenee niin nopeasti,
Kun myrskyn on määrä puhjeta.
Ja tottakai: isku jyrisi navetan yli,
Sadejoki valui navettaan,
Näyttelijä purskahti korviaan haukkuun,
Ja yleisö antoi luvan!
Leveä ovi avautui, narisi,
Se osui seinään ja lukittui uudelleen.
Katsoin ulos: tumma pilvi riippui
Aivan teatterimme yläpuolella.
Lapset juoksivat kovassa sateessa
Paljain jaloin kylään...
Uskollinen Fingal ja minä odotimme myrskyä
Ja he lähtivät etsimään taivaita.

Nikolai Nekrasov

ote runosta "Talonpoikalapset"