BARCAROLA
Itaaliakeelne sõna "barka" tähendab paati. Selle tuletis on barcarolle – paadimehe laul. Ehk üllatab keegi: miks peaks paadimeeste lauldud lauludele erilise nime panema! Lõppude lõpuks võivad nad laulda sama, mida kõik teised... Aga nad ei saa. Need laulud on ebatavalised, nagu ka paadimehed, kes neid esitavad. Barcarolle sündis imelises Itaalia linn Veneetsia. Paljudele saartele ehitatud Veneetsias pole peaaegu ühtegi tänavat. Selle asemel lõikavad linna läbi kanalid. Majade uksed avanevad otse kanalitesse ning astmete külge on seotud pikad mustad paadid – gondlid. Sellistes paatides, vaikselt mööda kanalite lõputuid linte liugledes, sündisid barcarolled - gondoljerite paadimeeste laulud. Need laulud on sujuvad ja meloodilised, mida saadab mõõdetud õõtsumine omapärases rütmis, justkui üksteise järel veerevatest lainetest. Heliloojad armusid barcarolle'i (mida mõnikord nimetatakse gondolieriks) pehmesse laulurütmi ja nüüd, järgides Veneetsia rahvalaulud ilmusid heliloojate loodud barcarolles erinevad riigid, vokaal- ja klaveribarcarolle. Mendelssohnil leiame Barcarolle tema “Sõnadeta lauludest”, Tšaikovskil kogumikust “Aastaajad” on see näidend “Juuni”. Barcarolle kirjutasid Glinka, Chopin, Rahmaninov, Ljadov. Ja vokaalbarcarolledest on kuulsaima ja ebatavalisema kirjutanud Rimski-Korsakov. See on "Vedenetski külalise laul" ooperis "Sadko". Vanasti nimetati Venemaal Veneetsiat Vedenetsiks ja Veneetsia kaupmehele – Vedenetsi külalisele – koostas helilooja aaria Veneetsia rahvalaulu barcarolle rütmis ja iseloomus.
Loomingulised portreed heliloojad. - M.: Muusika. 1990 .
Sünonüümid:Vaadake, mis on "BARCAROLA" teistes sõnaraamatutes:
See. barcherolla, vähendatud. barcast, sõudepaat. a) Jõepaat Itaalias lõbusõiduks. Siit nad said oma nime. b) Gondoljerite laulud. Selgitus 25000 võõrsõnad, mis tuli kasutusele vene keeles, koos... ... Vene keele võõrsõnade sõnastik
Kaasaegne entsüklopeedia
- (Itaalia barcarola barca paadist), Veneetsia gondoljeeride laul; Tüüpiline on meloodia pehme, õõtsuv liikumine ja lüüriline karakter. Paljud heliloojad on loonud neid jooni kehastavaid vokaal- ja instrumentaalteoseid rahvalik barcarolle … Suur entsüklopeediline sõnaraamat
BARCAROLLE, barcarolle, naine. (Itaalia barcarola) (muusika). Aeglase tempoga meloodilise iseloomuga muusika- või vokaalteos. (Veneetsia gondoljeeride laulude nimede järgi.) Sõnastik Ušakova. D.N. Ušakov. 1935 1940… Ušakovi seletav sõnaraamat
BARCAROLA, s, naine. Veneetsia gondoljeeride laul, samuti muusikaline või vokaalpala lüürilise laulu stiilis. Ožegovi seletav sõnaraamat. S.I. Ožegov, N. Yu. Švedova. 1949 1992… Ožegovi seletav sõnaraamat
Nimisõna, sünonüümide arv: 1 laul (161) Sünonüümide sõnastik ASIS. V.N. Trishin. 2013… Sünonüümide sõnastik
Barcarolle- (Itaalia barcarola, barca paadist), Veneetsia gondoljerite laul, mida nimetatakse ka gondolieraks (suurus 6/8). Iseloomustab pehme, kõikuv rütm ja lüüriline meloodia. Alates 18. sajandist helilooja F. Schuberti, F. Chopini, P.I... ... Illustreeritud entsüklopeediline sõnaraamat
Gondola Veneetsia Barcarolle kanalil (itaalia keelest barka "paat") rahvalaul Veneetsia gondoljeerid ja ... Wikipedia
barcarolle- y, w. 1) Veneetsia gondoljerite laul. Käsi ja käsi, silmadele vabadust andes, istuvad paati ja sosistavad üksteisele; ta usaldab oma noore rinna kütkestava käega igakuiste kiirte kätte... Vahepeal kostus kaugusest kas nukralt või rõõmsalt tavalise barcarolle häält... ... Populaarne vene keele sõnaraamat
- (itaalia barcarola, barca paadist; prantsuse barcarolle, saksa Barkarole) algselt Veneetsia gondoljerite (nimetatakse ka gondoljeeride) laul, laul vee peal. Inimeste jaoks B. tüüpiline suurus 6/8, meloodia pehme, võnkuv liikumine, monotoonne... ... Muusika entsüklopeedia
Raamatud
- Barcarolle. Populaarsete näidendite album. Flöödile ja klaverile,. Kollektsioon sisaldab kuulsad teosed klassikaliste heliloojate seaded flöödile ja klaverile. Seda illustreerivat ja kunstilist materjali kasutatakse õppeprotsessis laialdaselt...
- J. S. Bach. Agnus Dei (missast h-moll). Schubert. Barcarolle. Mendelssohn. Sümfoonia nr 4, 2. osa. Schumann. Sümfoonia nr 2, osa 3, J. S. Bach, Schubert, Mendelssohn, Schumann. Kirjastus Composer (Peterburi) annab välja rea ebatavalisi seadeid klaverile 4 käele. Nende eesmärk on päästa algaja pianist, kes on vaevu klaveritehnika põhitõed omandanud...
HOOAJAD
juunini. Barcarolle
Lähme kaldale, seal on lained
Nad suudlevad meie jalgu
Nad säravad meile ...
(A. N. Pleštšejev)
Barca on itaalia sõna, mis tähendab paati. Barcarolle itaalia keeles rahvamuusika Need olid paadimehe ja sõudja laulud. Eriti laialt levisid need laulud Veneetsias, lugematute kanalite kaldapealsel asuvas linnas, mida mööda inimesed päeval ja öösel paatidega sõitsid ja samal ajal laulsid. Need laulud olid reeglina meloodilised ning rütm ja saade jäljendatud sujuv liikumine paadid ühtlaste aerude pritsmetega. Vene muusikas esimene 19. sajandi pool sajandil levisid barcarolles laialt. Neist on saanud vene lüürika lahutamatu osa vokaalmuusika, ning leidis ka nende peegelduse vene luules ja maalis.
Näidendi pealkiri tuleb itaaliakeelsest sõnast barcarola. Nagu paljud laenatud sõnad (näiteks "valss", "sonaat", "nokturn"), mis jõudsid meile teistest keeltest, sisenes see vene keelde ja tähendab muusikaline žanr. IN itaalia keel see sõna on moodustatud kahest sõnast - barca, mis tähendab "paat", "barque" ja rolla - sõna otseses mõttes "veeremine". Seega muusikapalad barcarolle'i žanris on nad alati inspireeritud vee-elemendi kujunditest, kuid mitte tormised, raevukad, vaid rahulikud, mõõdetud, uinutava õõtsumisega, mis soodustab unenägusid. Barcarolle oli algselt Veneetsia gondoljeeride laul – gondoliera. Loomu poolest pehmed ja rahulikud gondoljeeride laulud on oma olemuselt barcarolle'i tüüpilised tunnused: minoorne skaala(kuigi tuntakse ka suuremaid barcarolle), kolmetaktiline taktimõõt (6/8), meloodia võnkuv iseloom Muusikaajalugu tunneb palju barcarolle: F. Schubert - “Barcarolle”, “Armastuse kalaõnn”. , M. Glinka - romanss "Bluus jäi magama...", F. Chopin - klaveripala“Barcarolle”, F. Mendelssohn - palad tsüklist “Sõnadeta laulud” (op 19, nr 6, op 30, nr 6, op 62, nr 5), A. Rubinsteini näidendid (op. 30, nr 1, op 104, nr 4 ja teised, A. Ljadov (op. 44). ). Kõigil neil on oma mitmekesisusega barcarolle tüüpilised omadused.
Kuulame P. Tšaikovski juunikuu näidendi kõla. Märkame kohe, et see ei sobi traditsiooniliste barcarollede hulka:
1) see ei ole kolme-, vaid neljataktiline, see tähendab noodikirja järgi 4/4; kõrva jaoks on see tõenäolisemalt kahepoolne - igas mõõdus kaks poolt;
2) suure venitusega saab siin rääkida mistahes veeelemendi kujutlusest, mida sellistes näidendites annab enamasti edasi eelkõige omapärane - nimelt "barcarolle" - saate; saatel, iseenesest armas ja meeldiv, on vähe tunda "vee lainetust" või "kerget põnevust", see on tüüpiline linnaromantika kaaslane. Meloodia iseloom on samuti üsna romantiline, kuigi sellega võib leppida, kuna barcarolle ei lähe laulule vastuollu, aga siiski ka kolmetakiliselt, mitte isegi meetriselt;
3) luuletus ise, millest on epigraafina võetud esimene stroof, ei tekita seost barcarolle'iga.
Siin on luuletus tervikuna:
Laul
Lähme kaldale; seal on lained
Nad suudlevad meie jalgu;
Tähed salapärase kurbusega
Nad säravad meile.
Seal puhub lõhnav tuul
Teie lokid arenevad;
Lähme välja... Kurvalt kõikudes,
Poplar helistab meile.
Pikas ja armsas unustuses,
Okste müra kuulates,
Teeme kurbusest pausi
Me unustame inimesed.
Nad piinasid meid palju,
Nad piinasid mind palju, mu sõber:
Need - oma rumala armastusega,
Need - lõputu vaen.
Kuu aja pärast unustame kõik
See särab pimedas taevasinises,
Kõik on nagu loodus ja jumal
Ööbik laulab hümni!
Selles luuletuses kutsutakse meid “kaldale minema”, st veele lähemale tulema (üldse mitte pärast näiteks selles sõitmist paadist kaldale minema); kuuleme, kuidas "pappel kutsub meid enda juurde", ja saame "kuulata okste müra" - arvatavasti ka kaldal, mitte vee peal. Ühesõnaga, järeldus viitab sellele, et näidendi pealkiri on mõneti juhuslik. Muusikapalana on see teos imeline, kuid see pole üldse barcarolle. Pigem näeb see välja nagu eleegiline romanss, nagu "sõnadeta laul". See, nagu ka ülejäänud aastaaegade näidendid, on kirjutatud kolmeosalisena.
Keskosa toob kontrasti – selge elavnemise äärmuslike osade mõnevõrra melanhoolsele meeleolule. See liikumine on duur, selle liikumine helilooja lavasuundade järgi on mõnevõrra elavam ja edasi arenedes omandab muusika entusiastliku iseloomu. Teose selles osas ilmnevad erisused teose tõlgendamises, mis on seotud esiteks erinevustega tekstis, mis tulenevad teose erinevatest väljaannetest, ja teiseks erinevustega emotsionaalses väljenduses, millega see teos. episoodi esitavad erinevad pianistid (kasutame iga sobivat juhust, et juhtida tähelepanu interpretatsiooniprobleemi olulisusele muusika, st selle elava esituse jaoks).
Mis puudutab esimest asjaolu - teksti erinevusi -, võib see märkimispraktikaga mitte kursis olevale inimesele tunduda kummaline, kui mitte metsik. Kuid tõsiasi on see, et see pole alati nii muusikateosed trükitakse täpselt nii, nagu helilooja on kirjutanud. Tihti teevad toimetajad ise täiendusi, parandusi ja kõikvõimalikke muudatusi autori tekstis. Ja seda juhtub muusikas palju suuremal määral kui näiteks kirjanduses. Siiski on vaja parajalt julgust Puškini, Tolstoi, Dostojevski kirjutatud “toimetamiseks” (selles mõttes, et seda juhtub muusikas)... Muusikas peab iga toimetaja õigust tuua palju enda oma. teksti sisse, sisse antud juhul, P. Tšaikovski. Nii ilmus väljaannetes selle näidendi keskmises osas (mingil hetkel) märkus allegro giocoso (itaalia - varsti, mänguliselt), mida Tšaikovski autogrammis 1 pole.
Selline näiliselt tühine detail tõi endaga kaasa esinemis-kunstilised vead, mis muutusid patuks hea maitse, kui pianistid hakkasid „oma tunnete tugevuse” demonstreerimiseks muutma seda helget ja rõõmsat episoodi „tormiliste kirgede” puhkemise võimaluseks. Selliselt liialdatud kontrast muutis rõõmsalt inspireeritud episoodi, millele järgnes retsitatiivfraas (sellele oli lisatud ka energico (itaalia keeles – energiliselt), mis Tšaikovskil puudub, tunned – samalaadne täiendus!), väljendiks. intensiivsest dramaatilisest kokkupõrkest, mis on siinkohal sobimatu. Helilooja plaan osutus moonutatuks.
Kontserdil kuulaja, kes ei tea või pole näinud originaalse autori salvestust (muusikat) või volitatud eluaegne väljaanne Inimene, kes usaldab ainult esinejat, võib jääda hämmeldunud, kui tal on arenenud kunstimaitse ja mõõdutunne. Proportsioonitunne on miski, mis on Tšaikovski muusika esitajale hädavajalik, et mitte langeda magusasse, sentimentaalsusesse ja võltspaatosesse. Need patud on tõeline oht, sest Tšaikovski muusikas on tõesti võlu, tunnet ja paatost. Kuid tunnete valet pole.
Nii et peale särtsakat ja inspireeritud keskosa naasevad esimese osa meloodiad ja meeleolu, keskosa duur annab jälle koha minoorile. Seda jaotist nimetatakse taasesituseks. Kuid esimese osa kordamine siin ei ole sõnasõnaline - põhimeloodia, mis, muide, on endiselt usaldatud naise hääl(see kõlab metsosopranite registris), kajab selgelt ulatuslikumad fraasid mehe hääl baritoniregistris. Tulemuseks on väljendusrikas vestlus – küsimuste, vastuste, tihedalt koonduvate intonatsioonide või muul hetkel, vastupidi, üksteisest eemaldumisega – ühesõnaga sõna otseses mõttes dialoog, nagu inimkõne, mille edastamisel P. Tšaikovski oli ületamatu meister.
Stseen - mitte niivõrd paadis, vaid jõe või järve kaldal - lõppes, armastajad (pole kahtlust, et need olid nemad) lahkusid, jäi vaid maastik... Meloodiad lahustusid, arpeggeeritud akordid kõikumas. rütmiliselt (nende helid kõlavad klaveril mitte üheaegselt, vaid katkendlikult, nagu kitarril või harfil) noogutavad nad meile, justkui lehvitades hüvastijätuks. Kõik külmub...
"Barcarolle" sai juba P. Tšaikovski eluajal väga populaarne teos. Jagades N. von Meckiga oma mõtteid oma teoste leviku kohta välismaal, kirjutas helilooja 19. märtsil 1878: „Olin isegi üllatunud, kui leidsin seal seni mulle täiesti tundmatuid arranžeeringuid, nagu näiteks töötlus klaveri barcarolle (g-moll) viiulile ja klaverile ning esimese kvarteti andante flöötidele."
1 Meie aja väljaannetest võib leida selgituse, et see märkus ilmus esmakordselt P. Jurgensoni väljaandes. Julgen tunnistada, et selles väljaandes (see on nüüd minu silme ees ja selle esileht tsiteerisime tsüklit tutvustavas artiklis) seda märkust pole.
Tekst Alexander Maykapar
Põhineb ajakirja “Kunst” materjalidel
Plakatil: Rubens Santoro. Veneetsia. jesuiitide kirik (XIX lõpus- 20. sajandi algus)
Barcarolle - Veneetsia lapsBarcarolle (itaalia keelest barka - "paat") on Veneetsia gondoljeeride rahvalaul või selle laulu stiilis kirjutatud teos.
Barcarolle sündis imelises Itaalia linnas Veneetsias. Ehitatud peale
arvukalt saari, Veneetsias pole peaaegu ühtegi tänavat. Nende asemel
linna lõikavad läbi kanalid. Majade uksed avanevad otse kanalitesse, trepi poole
pikad mustad paadid – gondlid – on seotud. Sellistes paatides vaikselt
libisedes mööda lõputuid kanalite linte ja sündisid barcarolled – laulud
gondoljerite paadimehed. Need laulud on sujuvad ja meloodilised, neid saadavad -
mõõdetud õõtsumine omapärases rütmis, justkui üksteise järel ründamisest
teine laine.
Need laulud on ebatavalised, kui ebatavalised
ja paadimehed, kes neid sooritavad.
Heliloojad armusid barcarolle’i (mõnikord kutsutakse seda) pehmesse laulurütmi
gondolier) ja pärast Veneetsia rahvalaulude ilmumist
erinevate maade heliloojate loodud barcarolle, vokaalbarcarolle ja
klaver
Selle õitseaeg muusikaline vorm tekkis romantismi ajastul. See kajastub Mendelssohni, Tšaikovski, Rahmaninovi loomingus, aga ka Offenbachi, Rossini, Weberi, Rimski-Korsakovi ooperites ja teiste heliloojate loomingus. Schubert kasutas mitmes oma laulus barcarolle'i vormi.
Schubert. Sl. Stolberg – hispaania keel M. Grjaznova, N. Smirnova
Sujuvalt, nagu luik, läbi läbipaistva niiskuse,
Vaikselt õõtsudes hõljub meie süstik,
Oh, kui süda on kerge ja rahulik,
Temas pole jälgegi minevikumuredest.
Päikeseloojangutaevas põlevad kiired läbi...
Süstikut katab roosa sädelus.
Tund tunni järel möödub märkamatult...
Siis liugleme mööda veepeeglit...
Süda on nagu lained, kerge ja rahulik,
Temas pole varjugi minevikumuredest...
Oh, kas see on tõesti udustel tiibadel
Hommik toob nad taas endaga kaasa!
Offenbach – Hoffmanni lood. Barcarolle
Mendelssohn - Veneetsia gondoljeeride laul
Schubert - Barcarolle
Thomas Brooks
Tšaikovski – aastaajad. juunini. Barcarolle
 |
Barcarolle (itaalia barcarola, alates barca - paat) - instrumentaal- või vokaalpala,
inspireeritud Veneetsia gondoljeeride lauludest; Veneetsia gondoljeeride rahvalaul.
S. Dorofejev. Barcarolle.
Barcarolle'i iseloomustab mõõdukas tempo ja meeter 6/8 või 12/8 koos saatega,
kujutades lainete loksumist väljaspool gondlit.
Barcarolle meloodia on sujuv ja seda saadavad sageli elemente
muusikaline kujund.
Barcarolle iseloom on lüüriline, sageli melanhoolse või kerge unenäolisuse varjundiga.
Jutt karnevalist on vaibunud,
Kaste langes põldudele,
Kuu hõbetab maa,
Kõik on rahulik, meri magab.
Lained toidavad gondlit...
“Laula, signora, barcarolle!
Musta maskiga maha,
Hoidke mind ja laulge!..."
"Ei, söör, ma ei võta maski ära,
Pole aega lauludeks, pole aega kiindumiseks:
Mul oli kurjakuulutav unenägu,
Ta kaalub mu südant."
"Ma nägin und, mis see on?
Ära usu oma unistusi, kõik on tühi;
Siin on kitarr, ära ole kurb
Laula, mängi ja suudle!…”
"Ei, söör, kitarri jaoks pole aega:
Nägin unes, et mu mees on vana
Öösel tõusin vaikselt voodist püsti,
Läks vaikselt kanali juurde,
Ta mässis stiletto põrandasse
Ja kinnisesse gondlisse -
Vaata nagu see, seal kaugel -
Sisse astus kuus lolli sõudjat..."
Lev May.
I. K. Aivazovski. Gondolier öösel merel
18. sajandil sai barcarolle professionaalse muusika žanriks. Eriti laialt levinud
19. sajandil. Sellistel barcarolledel puuduvad mõnikord mõned tüüpilised folgi tunnused
barcarolle (näiteks kasutatud suur skaala, suurus 12/8, 3/4).
See muusikaline vorm õitses romantismi ajastul.
Barcarolle kui kammervokaalmuusika žanr on esindatud F. Schuberti loomingus (“Barcarolle”,
“Kalamehe armastusõnn”), F. Mendelssohn-Bartholdy, M. I. Glinka (“Bluus jäi magama”). Saadaval
ja kooribarcarolle - autorid F. Schubert ("The Gondolier"), J. Brahms (raamatus "Kakskümmend romansi ja laulu"
Sest naiskoor", op. 44).
Paljud barcarolle on kirjutatud klaverile. Neist barcarolle op. 60 F.
Chopin on näidend, mis läheneb luuležanrile. Kirjutati ka barcarolle klaverile
F. Mendelssohn-Bartholdy (palad filmist "Sõnadeta laulud", op 19 nr 6, op 30 nr 6, op 62 nr 5),
P. I. Tšaikovski (barcarolle filmist "Neli aastaaega"), A. K. Ljadov (op 44), S. V. Rahmaninov
(op. 10 nr 3, klaverile 4 käega - op. 11 nr 1, 2 klaverile - op. 5 nr 1),
G. Faure (13 barcarolle), B. Bartok.
Mõned barcarolled põhinevad ehtsal rahvaviisid. Näiteks F. Liszti “The Gondolier” aastast
klaveritsükkel"Veneetsia ja Napoli" põhineb itaalia keeles avaldatud meloodial
helilooja Porukini folk barcarolle, mida L. Beethoven oli varem omas töödelnud
"24 erinevate rahvaste laulu."
Claude Monet. Gondola.
Mere pind peegeldub,
Rikas Veneetsia on magama jäänud,
Niiske udu suitses ja kuu
Kõrged tugipunktid on lihvitud.
Kauge purje jooksmine on vaevu nähtav,
Külma õhtu laine
Vaevalt teevad veed gondli aerudega müra
Ja kordab barcarolle hääli.
Mulle tundub, et see on öö oigamine,
Kuidas me, oma rahuga rahulolematud,
Aga jälle laul! ja kitarrid helisevad jälle!
Oh, kartke, abikaasad, seda tasuta laulu.
Soovitan, kuigi see teeb mulle haiget,
Ärge laske oma kaunitaridel ja naistel minna;
Aga kui sa ise oled sel hetkel truudusetu,
Siis, sõbrad! olgu teie vahel rahu!
Ja rahu olgu sinuga, ilus Chichizbey,
Ja rahu olgu sinuga, kaval Melina.
Sõida mööda mere kapriisist,
Armastus kaitseb sageli kuristikku;
Kuigi saatus valitseb mere kohal,
Õnnelike inimeste igavene tagakiusaja,
Aga kõrbesuudluse talisman
Juhib südamed eemale tumedate unenägudega.
Käsi käega, annab silmadele vabaduse,
Nad istuvad paati ja sosistavad omavahel;
Ta usaldab igakuised kiired
Noor rind kütkestava käega,
Seni epanchoa all kaetud,
Noormeest tugevamalt huultele suruda;
Vahepeal kaugel, nüüd kurb, nüüd rõõmsameelne,
Kuulda oli tavalise barcarolle häält:
Nagu tuulepuhang kauges meres,
Minu süstik on alati tasuta;
Nagu kiire vooluga jõgi,
Mu aer ei väsi kunagi.
Gondel liugleb vee peal,
Ja aeg lendab armastuses;
Vesi muutub jälle võrdseks,
Kirg ei tõuse kunagi ellu.
Mihhail Lermontov.
Alates A. Campra ooperist "Veneetsia pidu" (1710) kasutati barcarolle ooperites.
peamiselt itaalia ja Prantsuse heliloojad- G. Paisiello, L. J. F. Herolda
(“Zampa”), F. Obera (“Portici muti”, “Fra Diavolo” jne), G. Rossini (“William Tell”,
“Othello”), J. Offenbach (“Hoffmanni lood”). Laialt tuntud barcarolle kirjutatud
Rimski-Korsakov (“Vedenetski külalise laul”) ooperile “Sadko”. Iidsetel aegadel Veneetsias
kandis nime Vedenets ja Veneetsia kaupmehele - Vedenetsi külalisele - komponeeris helilooja aaria
Veneetsia rahvalaulu rütmis ja iseloomus - barcarolles.
20. sajandil kirjutasid barcarolle Francis Poulenc, George Gershwin "Lainete tants" ja Leonard Bernstein.
Richard Johnson. Kuldne kanal.
Sa oled minuga.
Sa ei vaja rohkem õnne.
Melanhoolia läheb minust mööda.
Vaikse loksumisega graniitaiale
Jõgi murrab hõberaja.
Kaks fragmenti
Su silmades on sära.
Armastus mähkib meid pehme siidiga.
Ujub märkamatult koos vooluga
Kõik, mis muudab meie vere veeks.
Barcarolle – Rahm Brown.
Barcarolle'i nimetatakse mõnikord ka gondolieriks.
Pierre Auguste Renoir. Gondola Veneetsia Suurel kanalil.
Itaaliakeelne sõna "barka" tähendab paati. Selle tuletis on barcarolle – paadimehe laul. Ehk üllatab keegi: miks peaks paadimeeste lauldud lauludele erilise nime panema! Lõppude lõpuks võivad nad laulda sama, mida kõik teised... Aga nad ei saa. Need laulud on ebatavalised, nagu ka paadimehed, kes neid esitavad. sündis imelises Itaalia linnas Veneetsias. Paljudele saartele ehitatud Veneetsias pole peaaegu ühtegi tänavat. Selle asemel lõikavad linna läbi kanalid. Majade uksed avanevad otse kanalitesse ning astmete külge on seotud pikad mustad paadid – gondlid. Sellistes paatides, vaikselt mööda kanalite lõputuid linte liugledes, sündisid barcarolled - gondoljerite paadimeeste laulud. Need laulud on sujuvad ja meloodilised, mida saadab mõõdetud õõtsumine omapärases rütmis, justkui üksteise järel veerevatest lainetest.
Heliloojad armusid barcarolle (mida mõnikord nimetatakse ka gondoljeeriks) pehmesse laulurütmi ning peale Veneetsia rahvalaule ilmusid eri maade heliloojate loodud barcarolled, vokaal- ja klaveribarcarolle. Mendelssohnis leiame Barcarolle tema “Sõnadeta laulud”, Tšaikovskil - kogumikust “Aastaajad”, see on näidend “Juuni”. Barcarolle kirjutasid Glinka, Chopin, Rahmaninov, Ljadov. Ja vokaalbarcarolledest on kuulsaima ja ebatavalisema kirjutanud Rimski-Korsakov. See on "Vedenetski külalise laul" ooperis "Sadko". Vanasti nimetati Venemaal Veneetsiat Vedenetsiks ja Veneetsia kaupmehele – Vedenetsi külalisele – koostas helilooja aaria Veneetsia rahvalaulu barcarolle rütmis ja iseloomus.
Kuva väärtus Barcarolle teistes sõnaraamatutes
Barcarolle— barcarolles, w. (Itaalia barcarola) (muusika). Aeglase tempoga meloodilise iseloomuga muusika- või vokaalteos. (Veneetsia gondoljeeride laulude nimede järgi.)
Ušakovi seletav sõnaraamat
Barcarolle J.— 1. Veneetsia gondoljeeride laul. 2. Vokaal või instrumentaalpala lüüriline tegelane sellise laulu stiilis.
Efremova selgitav sõnaraamat
Barcarolle- -s; ja. [ital. barcarola barcast - paat].
1. Veneetsia gondoljerite laul.
2. Sellise laulu stiilis lüürilise iseloomuga instrumentaal- või vokaalteos.
Kuznetsovi seletav sõnaraamat
Barcarolle- (itaalia barcarola - barcast - paat), Veneetsia gondoljerite laul; Tüüpiline on meloodia pehme, õõtsuv liikumine ja lüüriline karakter. Paljud heliloojad on loonud vokaali......
Suur entsüklopeediline sõnastik
Barcarolle— - Veneetsia gondoljeeride laul.
Ajalooline sõnaraamat