Theatres of England. Shakespeare'i Earl of Gloucester on tsaar Vassili II Tumeda peegeldus

Shakespeare'i stiilis Leonid Pinsky. Shakespeare. Dramaturgia põhiprintsiibid. - M.: Peterburi: Humanitaaralgatuste Keskus, 2013.– 623 lk. (sari: Russian Propylaea). – 2000 eksemplari. Raamat silmapaistvalt filoloogilt, esteetikaspetsialistilt ja Lääne-Euroopa kirjanduse ajaloost 17.–18.

Need avati pärast rekonstrueerimist 2010. aasta novembris. Teatrilava on laiendatud auditooriumiks, mis on mõeldud 1040+ istekohale

Lugu

Kuninglik Shakespeare'i teater asutati 1932. aastal vana Shakespeare'i mälestusteatri (avati 19. aprillil 1879) kohale, mis hävis 6. märtsil 1926 tulekahjus. Uus teater kutsuti samamoodi nagu vana. Projekti arhitekt oli Elizabeth Scott. Teater oli esimene oluline arhitektuuriprojekt Inglismaal, mis viidi läbi naise eestvedamisel. Aastal 1961, aasta pärast Royal Shakespeare Company loomist, nimetati teater ümber Royal Shakespeare'i teatriks.

E. Scotti projekteeritud teatrihoonel oli Itaalia stseen kast ja auditooriumi mahutavus oli 1400 istekohta, mis paiknes kolmel tasandil (parter, mezzanine ja rõdu). Hiljem lisati külgedele kaks astet ja lava pikendati täiendava platvormi abil prostseenist kaugemale. Rõdu istmetele pääses vaid spetsiaalse lisatrepi kaudu. Teatri arhitektuuris on näha mitmeid Art Deco elemente, nagu trepid ja koridorid mõlemal pool auditooriumi. Teatrihoone on kantud II järgu hoonete nimekirja ( ajaloolised hooned erihuvi).

Kuninglik Shakespeare'i teater ja Luigeteater asuvad Avoni jõe läänekaldal Bancroft Gardensi lähedal, pakkudes maalilisi vaateid jõele. Katuserestoranist ja baarist avaneb vaade jõele ja Bancrofti aedadele.

Rekonstrueerimine

Kuningliku Shakespeare'i teatri rekonstrueerimine läks Royal Shakespeare'i kompaniile maksma 112,8 miljonit dollarit. Renoveerimisprojekt hõlmas uue 1040+ istekohaga auditooriumi loomist, auditooriumiks laiendatud lava, mis võimaldab publikul rohkem kaasa lüüa. teatraalne tegevus, kaugus kuni viimane koht vähenes 27 meetrilt 15 meetrile. Rekonstrueerimisprojektiga oli kavas ka Luigeteatri täiustamine, loomine terve seeria uued avalikud alad, sealhulgas uus jõeäärne kohvik ja katuserestoran, 36 m kõrgune vaatetorn ning täiustatud lavatagused ruumid näitlejatele ja töötajatele. Uus teater on muutunud ka inimestele paremini kättesaadavaks puuetega.

See on "ühetoaline" teater, mis võimaldab näitlejatel ja vaatajatel olla samas ruumis, nagu juhtus Shakespeare'i näidendite esimeste lavastuste ajal. Lava on pikendatud saali, nii et publik paikneb kolmel pool lava. Teatri see funktsioon loob traditsioonilisema keskkonna Shakespeare'i näidendite vaatamiseks ning võimaldab publikul saada näitlejatele lähedasemaks ja olla rohkem kaasatud teatritegevusse.

Projekti rahastamisallikad olid erinevad organisatsioonid, sealhulgas Kunstinõukogu Inglismaa ja regionaalarengu agentuur Eelis West Midlands, samuti edukaid avalikke kogumiskampaaniaid sularaha. Renoveerimisprojekt hõlmas ka ajutise õueteatri loomist teatri koduetenduste jaoks Stratford-upon-Avonis, samal ajal kui Royal Shakespeare'i teater ja Swan Theatre suleti, ning uute kontorite loomist Chapel Lane'i ja lasteaed, ja Ardeni tänava prooviruumide renoveerimine. Projekt läks maksma ligikaudu 100 miljonit naela ja sai rahalist toetust ka Royal Shakespeare Company of Americalt ja selle juhatuse liikmetelt.

Teatri renoveerimise plaanid said valmis ja 2007. aastal algasid aktiivsed renoveerimistööd, mille valmimine plaaniti 2010. aastal. Projektis osales Royal Shakespeare Company spetsiaalne meeskond eesotsas projektijuhi Peter Wilson OBEga. Teised meeskonnaliikmed: ettevõtted Bennetts Associates(arhitektid), Buro Happold (insenerid ja transpordikonsultandid), Süsisinine(teatri konsultandid), Must(ehitusjuhid), Akustilised mõõtmed(akustika konsultandid), Autojuhid Jonas Deloitte(projektijuhtimine ja nõustamine strateegiline planeerimine) Ja Gardiner ja Theobald(eelarve koostamine ja projekti järelevalve).

Vahepeal peeti etendusi ajutises hooviteatris, mis oli Royal Shakespeare'i stuudioteatri territooriumile ehitatud Royal Shakespeare'i teatri täissuuruses töötav prototüüp.

Uus teater avati pärast rekonstrueerimist 2010. aasta novembris. Teater alustas Shakespeare'i näidendite näitamist Royal Shakespeare Company repertuaarist 2011. aasta veebruaris, kuni selle ajani oli võimalik osaleda etenduste esialgsel privaatsel linastusel. Spetsiaalselt Royal Shakespeare'i teatri jaoks kirjutatud teoste esimesed uuslavastused algasid 2011. aasta aprillis, kui Michael Boydi Macbeth oli osa Royal Shakespeare Company 50. aastapäeva pidustustest, mis kestsid 2011. aasta aprillist detsembrini.

Kuningliku Shakespeare'i teatri avasid ametlikult 4. märtsil 2011 kuninganna Elizabeth II ja prints Philip, kes osalesid etendusel ja esitasid rõdustseeni Romeost ja Juliast.

Teenused

Teatri katusel on uus restoran ja baar vaatega Avoni jõele, jõe kaldal on ka kohvik ja terrass, Kuninglikku Shakespeare'i teatrit ja Luigeteatrit ühendav kolonaad, näitusesaal PACCAR, samuti 36 meetri kõrgune torn vaateplatvormiga, mis asub 32 meetri kõrgusel ja kust avaneb vaade linnale ja selle ümbrusele. Seal on ka promenaad, mis kulgeb Bancroft Gardensist teatrist mööda Püha Kolmainu kirikuni.

Nüüd on kogu hoone esmakordselt ligipääsetav külastajatele, kunstnikele ja puuetega töötajatele. Uues auditoorium Kuninglikus Shakespeare'i teatris on kolm korda rohkem pühendatud istekohti ratastoolid Võrreldes eelmise saaliga olid ka uued liftid (enne rekonstrueerimist hoones avalikke lifte ei olnud), teatri kõikidel korrustel tualetid ning muldkeha, mis oli varem mitmetasandiline, eemaldati astmed.

Kirjutage ülevaade artiklist "Kuninglik Shakespeare'i teater"

Lingid

Varsti pärast seda ei tulnud Pierre’i pimedasse templisse järele enam endine retoorik, vaid käendaja Villarsky, kelle ta hääle järgi ära tundis. Uutele küsimustele oma kavatsuste kindluse kohta vastas Pierre: "Jah, jah, olen nõus," ning särava lapseliku naeratusega, avatud, paksu rinnaga, ebaühtlaselt ja arglikult kõndides paljajalu ja jalalabaga, läks ta. edasi koos mõõgaga palja rinnaga asetatud Villarskyga. Toast juhatati ta edasi-tagasi keerates mööda koridore ja viimaks viidi boksi uste juurde. Villarsky köhatas, talle vastati vabamüürlaste haamrikoputustega, uks avanes nende ees. Kellegi bassihääl (Pierre’i silmad olid veel kinni) esitas talle küsimusi, kes ta on, kus, millal ta sündis? jne. Siis viisid nad ta uuesti kuhugi, silmi lahti sidumata ja kõndides rääkisid talle allegooriaid tema rännakutest, pühast sõprusest, igavesest maailma Ehitajast, julgusest, millega ta peab vaeva nägema. ja oht. Sellel teekonnal märkas Pierre, et teda kutsutakse kas otsijaks või kannatajaks või nõudjaks ning samal ajal koputasid nad teda erineval moel haamrite ja mõõkadega. Kui teda mingi teema juurde juhatati, märkas ta, et tema juhtide vahel valitses segadus ja segadus. Ta kuulis, kuidas ümberkaudsed inimesed omavahel sosistades vaidlesid ja kuidas nõuti, et teda mööda mingit vaipa juhitaks. Pärast seda võtsid nad ta ära parem käsi, panid nad selle millegi peale ja käskisid tal vasaku käega panna kompass vasakule rinnale ning sundisid teda, korrates sõnu, mida teine ​​luges, lugema ette truudusevannet ordu seadustele. Seejärel kustutasid nad küünlad, süütasid alkoholi, nagu Pierre lõhna järgi kuulis, ja ütlesid, et näeb väikest valgust. Side võeti talt ära ja Pierre nägi nagu unes alkoholitule nõrgas valguses mitut inimest, kes, kandes retoorikuga samu põllesid, seisid tema vastas ja hoidsid rinnale suunatud mõõku. Nende vahel seisis valges verises särgis mees. Seda nähes nihutas Pierre oma rinda ette mõõkade poole, soovides, et need temasse kinni jääksid. Aga mõõgad tõmbusid temast eemale ja kohe pandi side uuesti peale. "Nüüd sa nägid väikest valgust," ütles kellegi hääl talle. Seejärel süütasid nad uuesti küünlad ja rääkisid talle, mida ta peab nägema täisvalgus, ja jälle võtsid nad sideme maha ja üle kümne hääle ütles järsku: sic transiit gloria mundi. [nii möödub ilmalik au.]
Pierre hakkas tasapisi mõistusele tulema ja ruumis, kus ta viibis, ja inimesi seal ringi vaatama. Mustaga kaetud pika laua ümber istus umbes kaksteist inimest, kõik samades riietes nagu need, keda ta oli varem näinud. Pierre tundis mõnda neist Peterburi ühiskonnast. Toolil istus võõras noormees, eriline rist kaelas. Paremal käel istus itaalia abt, keda Pierre oli näinud kaks aastat tagasi Anna Pavlovna juures. Seal oli ka üks väga oluline aukandja ja Šveitsi juhendaja, kes oli varem elanud Kuraginite juures. Kõik vaikisid pidulikult, kuulates haamrit käes hoidva esimehe sõnu. Seina sisse oli surutud põlev täht; ühel pool lauda oli väike vaip erinevaid pilte, teisel pool oli midagi altari taolist evangeeliumi ja pealuuga. Laua ümber oli 7 suurt kirikutaolist küünlajalga. Kaks venda tõid Pierre'i altari ette, panid ta jalad ristkülikukujulisse asendisse ja käskisid tal pikali heita, öeldes, et ta viskab end templi väravate poole.
"Ta peab enne labida hankima," ütles üks vendadest sosinal.
- A! palun täielikkust,” ütles teine.
Pierre, segaduses, lühinägelike silmadega, sõnakuulmatu, vaatas enda ümber ja järsku valdas teda kahtlus. „Kus ma olen? Mida ma teen? Kas nad naeravad mu üle? Kas mul on häbi seda meenutada? Kuid see kahtlus kestis vaid hetke. Pierre vaatas tagasi teda ümbritsevate inimeste tõsistele nägudele, meenutas kõike, mida ta oli juba läbi elanud, ja mõistis, et ta ei saa poolel teel peatuda. Ta oli oma kahtlusest kohkunud ja püüdes endas samasugust hellustunnet esile kutsuda, heitis templi väravate poole. Ja tõepoolest, õrnustunne, veelgi tugevam kui varem, valdas teda. Kui ta oli juba mõnda aega seal lamanud, kästi tal püsti tõusta ja selga panna sama valge nahkpõlle, mis teistel seljas, andsid labida ja kolm paari kindaid ning siis suur meister pöördus tema poole. Ta käskis tal püüda mitte määrida selle põlle valget värvi, mis esindab jõudu ja puhtust; siis tundmatu labida kohta ütles ta, et peaks sellega töötama, et oma süda pahedest puhastada ja sellega alandlikult ligimese südant siluda. Siis esimeste meeste kinnaste kohta ütles ta, et ta ei saa nende tähendust teada, aga peab neid hoidma, teiste meeste kinnaste kohta ütles, et peaks neid koosolekutel kandma ja lõpuks kolmandate naistekinnaste kohta: “Kallis vend ja need naiste kindad on sinu jaoks.“ olemus on kindlaks määratud. Andke need naisele, keda austate kõige rohkem. Kinnitage selle kingitusega oma südame terviklikkus sellele, kelle valite vääriliseks kiviraiduriks. Ja pärast mõnda aega vaikimist lisas ta: "Aga ole ettevaatlik, kallis vend, et neid kindaid ei kaunistaks rüvedad käed." Sel ajal kui suur meister neid rääkis viimased sõnad, Pierre'ile tundus, et esimehel oli piinlik. Pierre muutus veelgi piinlikumaks, punastas pisarateni, nagu lapsed punastasid, hakkas rahutult ringi vaatama ja järgnes piinlik vaikus.
Selle vaikuse katkestas üks vendadest, kes Pierre'i vaibale juhtides hakkas talle vihikust ette lugema selgitust kõigi sellel kujutatud kujude kohta: päike, kuu, vasar. loodinöör, labidas, metsik ja kuupkivi, sammas, kolm akent jne. Siis määrati Pierre'ile tema koht, näidati talle kasti silte, öeldi avasõna ja lasti lõpuks istuda. Suur Meister hakkas hartat lugema. Harta oli väga pikk ning Pierre ei saanud rõõmust, elevusest ja häbist aru, mida loeti. Ta kuulas ainult harta viimaseid sõnu, mis talle meelde jäid.
"Me ei tunne oma templites muid astmeid," luges suur meister, "välja arvatud need, mis on vooruse ja pahede vahel. Hoiduge tegemast vahet, mis võib võrdsust rikkuda. Lennake oma vennale appi, ükskõik kes ta ka poleks, juhatage eksijat, tõstke kukkuv üles ja ärge kunagi kandke viha ega vaenu oma venna vastu. Ole lahke ja sõbralik. Süütage kõigis südametes vooruse tuli. Jaga oma õnne naabriga ja et kadedus ei häiri seda puhast naudingut. Anna vaenlasele andeks, ära maksa talle kätte, muidu kui talle head tehes. Olles täitnud kõrgeima seaduse, leiate jäljed iidsest majesteetlikkusest, mille olete kaotanud.
Ta lõpetas ja tõusis püsti, kallistas Pierre'i ja suudles teda. Pierre, rõõmupisarad silmis, vaatas enda ümber, teadmata, kuidas vastata nende õnnitlustele ja tuttavate uuendamisele, kellega ta oli ümbritsetud. Ühtegi tuttavat ta ära ei tundnud; kõigis neis inimestes nägi ta ainult vendi, kellega ta tahtis innukalt äri alustada.
Suur meister lõi haamriga, kõik istusid maha ja üks luges õpetust alandlikkuse vajalikkusest.
Suur meister pakkus end viimase kohuse täitmiseks ja vendade ümber asus tiiru tegema üks tähtis aukandja, kes kandis almusekoguja tiitlit. Pierre tahtis kogu raha, mis tal oli, almuselehele kirja panna, kuid kartis sellega uhkust näidata ja kirjutas üles sama palju, kui teised.
Kohtumine oli lõppenud ja koju naastes tundus Pierre'ile, et ta oli mõnest pärit pikk teekond, kus ta veetis aastakümneid, muutus täielikult ja jäi varasemast elukorraldusest ja -harjumustest maha.

Järgmisel päeval pärast öömaja vastuvõtmist istus Pierre kodus, luges raamatut ja püüdis mõista väljaku tähendust, mille ühel küljel oli kujutatud Jumalat, teisel moraali, kolmandal füüsilist ja neljandal segatuna. . Aeg-ajalt vaatas ta raamatust ja platsilt üles ning koostas oma ettekujutuses endale uue eluplaani. Eile öeldi talle boksis, et suverääni tähelepanu on jõudnud kuulujutt duelli kohta ning Pierre'il oleks mõistlik Peterburist lahkuda. Pierre kavatses minna oma lõunapoolsetesse valdustesse ja hoolitseda seal oma talupoegade eest. Ta mõtles selle peale rõõmsalt uus elu, kui ühtäkki astus ruumi prints Vassili.
– Mu sõber, mida sa Moskvas teinud oled? Miks sa Lelyaga tülli läksid, mon сher? [mu kallis?] "Sa eksid," ütles prints Vassili tuppa sisenedes. "Sain kõik teada, võin teile õigesti öelda, et Helen on teie ees süütu, nagu Kristus juutide ees." "Pierre tahtis vastata, kuid katkestas ta. "Ja miks sa ei pöördunud minu poole otse ja lihtsalt kui sõbra poole?" "Ma tean kõike, ma saan kõigest aru," ütles ta, "te käitusite nii, nagu oma au hindavale inimesele kohane; See võib olla liiga kiire, kuid me ei mõista seda. Pidage vaid meeles, millisesse positsiooni te teda ja mind kogu ühiskonna ja isegi kohtu silmis asetate,” lisas ta häält alandades. – Ta elab Moskvas, teie olete siin. Pea meeles, mu kallis,” tõmbas ta ta käest alla, „siin on üks arusaamatus; Ma arvan, et tunnete seda ise. Kirjutage mulle kohe kiri ja ta tuleb siia, kõik selgitatakse, muidu ma ütlen teile, et sa võid väga kergesti haiget saada, mu kallis.

Kuninglik Shakespeare'i teater, 2011. Põhjafassaad, torn.

Esimene Shakespeare'i memoriaalteatri kompleks, 1890. aastad

Lugu

Kuninglik Shakespeare'i teater asutati 1932. aastal vana Shakespeare'i mälestusteatri (avati 19. aprillil 1879) kohale, mis hävis 6. märtsil 1926 tulekahjus. Uus teater kandis sama nime, mis vana. Projekti arhitekt oli Elizabeth Scott. Teater oli esimene oluline arhitektuuriprojekt Inglismaal, mis viidi läbi naise eestvedamisel. Aastal 1961, aasta pärast Royal Shakespeare Company loomist, nimetati teater ümber Royal Shakespeare'i teatriks.

Teatrihoones, mille projekteeris E. Scott, oli Itaalia lavaboks, auditooriumi mahutavus oli 1400 istekohta, mis paiknes kolmes astmes (parter, mezzanine ja rõdu). Hiljem lisati külgedele kaks astet ja lava pikendati täiendava platvormi abil prostseenist kaugemale. Rõdu istmetele pääses vaid spetsiaalse lisatrepi kaudu. Teatri arhitektuuris on näha mitmeid Art Deco elemente, nagu trepid ja koridorid mõlemal pool auditooriumi. Teatrihoone on II järgu muinsuskaitse all olev hoone (erilist huvi pakkuv ajalooline hoone).

Kuninglik Shakespeare'i teater ja Swan Theatre asuvad Avoni jõe läänekaldal Bancroft Gardensis, kust avaneb suurepärane vaade jõele. Katuserestoranist ja baarist avaneb vaade jõele ja Bancrofti aedadele.

Rekonstrueerimine

Kuningliku hoone rekonstrueerimine Shakespeare'i teater maksis Royal Shakespeare Companyle 112,8 miljonit dollarit. Renoveerimisprojekt hõlmas uue 1040-kohalise istekohaga auditooriumi loomist, saali laiendatud lava, mis võimaldab pealtvaatajatel rohkem teatritegevusse kaasata, ning kaugust viimase istekohani vähendati 27 meetrilt 15 meetrile. . Renoveerimisprojektiga plaaniti ka täiustada Luigeteatrit, luua rida uusi avalikke ruume, sealhulgas uus jõeäärne kohvik ja katuserestoran, 36 m kõrgune vaatetorn ning parandada näitlejate ja personali lavataguseid ruume. Uus teater on muutunud ligipääsetavamaks ka puuetega inimestele.

See on "ühetoaline" teater, mis võimaldab näitlejatel ja vaatajatel olla samas ruumis, nagu juhtus Shakespeare'i näidendite esimeste lavastuste ajal. Lava on pikendatud saali, nii et publik paikneb kolmel pool lava. Teatri see funktsioon loob traditsioonilisema keskkonna Shakespeare'i näidendite vaatamiseks ning võimaldab publikul saada näitlejatele lähedasemaks ja olla rohkem kaasatud teatritegevusse.

Projekti rahastasid mitmed organisatsioonid, sealhulgas Inglismaa kunstinõukogu ja regionaalarengu agentuur Eelis West Midlands, samuti edukad avalikud rahakogumiskampaaniad. Renoveerimisprojekt hõlmas ka koduteatri ajutise siseõue loomist Stratford-upon-Avonis, samal ajal kui Royal Shakespeare'i teater ja Swan Theatre suleti, ning uute kontorite loomist Chapel Lane'i ja lasteaeda. Ardeni tänava prooviruumide remont. Projekt läks maksma ligikaudu 100 miljonit naela ja sai rahalist toetust ka Royal Shakespeare Company of Americalt ja selle juhatuse liikmetelt.

Teatri renoveerimise plaanid said valmis ja 2007. aastal algasid aktiivsed renoveerimistööd, mille valmimine plaaniti 2010. aastal. Projektis osales Royal Shakespeare Company spetsiaalne meeskond eesotsas projektijuhi Peter Wilson OBEga. Teised meeskonnaliikmed: ettevõtted Bennetts Associates(arhitektid), Buro Happold (insenerid ja transpordikonsultandid), Süsisinine(teatri konsultandid), Must(ehitusjuhid), Akustilised mõõtmed(akustika konsultandid), Autojuhid Jonas Deloitte(projektijuhtimise ja strateegilise planeerimise nõustamine) ja Gardiner ja Theobald(eelarve koostamine ja projekti järelevalve).

Vahepeal peeti etendusi ajutises hooviteatris, mis oli Royal Shakespeare'i stuudioteatri territooriumile ehitatud Royal Shakespeare'i teatri täissuuruses töötav prototüüp.

Uus teater avati pärast rekonstrueerimist 2010. aasta novembris. Teater alustas Shakespeare'i näidendite näitamist Royal Shakespeare Company repertuaarist 2011. aasta veebruaris, kuni selle ajani oli võimalik osaleda etenduste esialgsel privaatsel linastusel. Spetsiaalselt kuninglikule Shakespeare'i teatrile kirjutatud teoste esimesed uuslavastused algasid 2011. aasta aprillis koos Michael Boydi Macbethiga Royal Shakespeare Company 50. aastapäeva pidustuste raames, mis kestsid 2011. aasta aprillist detsembrini.

Kuningliku Shakespeare'i teatri avasid ametlikult 4. märtsil 2011 kuninganna Elizabeth II ja prints Philip, kes osalesid etendusel ja esitasid rõdustseeni Romeost ja Juliast.

Teenused

Teatris on uus katuserestoran ja -baar vaatega Avoni jõele, jõeäärne kohvik ja terrass, kolonaad, mis ühendab kuninglikku Shakespeare'i teatrit ja Luigeteatrit, PACCARi näitusesaal ja 36 meetri kõrgune vaatetorn, platvorm, mis asub 32. kõrgusel. meetrit, kust avaneb vaade linnale ja selle ümbrusele. Seal on ka promenaad, mis kulgeb Bancroft Gardensist teatrist mööda Püha Kolmainu kirikuni.

Nüüd on kogu hoone esmakordselt ligipääsetav külastajatele, kunstnikele ja puuetega töötajatele. Kuningliku Shakespeare'i teatri uues auditooriumis on eelmisega võrreldes kolm korda rohkem ratastoolikohti, samuti uued liftid (enne remonti hoones avalikke lifte ei olnud), tualetid kõikidel teatri korrustel, ja mereäärsel, mis Varem oli see mitmetasandiline, eemaldati astmed.