Autorkou a šéfredaktorkou pořadu je po celou jeho historii Olga Borisovna Molchanová, „kreativní matka“, jak jí dnes mnozí slavní umělci říkají. V redakci Lidového umění Ústřední televize se v roce 1976 zrodil nápad spojit v jeden pořad nejen různé tvůrčí žánry, ale také interprety různých úrovní - profesionály i neznámé amatéry z různých koutů světa. Tehdy nebyly konkurzy, četné talenty se hledaly jiným způsobem, u nás již zapomenutým.
Olga Molchanová: “ Naším hlavním zdrojem informací byly dopisy. V té době byla pošta velmi aktivní, nosili nám jich celé pytle. A museli jsme si všechno přečíst, na každý dát svůj podpis, čímž jsme dali najevo, že ten dopis byl přečtený.».
Samozřejmě byli i tací, kteří se do programu dostali na doporučení přátel Olgy Borisovny. Například Ctěná umělkyně Ruska Natasha Koroleva.
K natáčení oblíbeného pořadu se na doporučení dostal i další ne tak mladý, ale ctižádostivý umělec, v té době přes 30 let, Alexander Serov.
***Ale lidový umělec Ruska Philip Kirkorov se musel hodně snažit, aby se dostal k natáčení.
Olga Molchanová: “ Můj přítel pracoval ve škole Gnessin. Pracovala jako korepetitor. Volá mi a říká: "Poslouchej, Landa tam má kluka - zpívá průměrně, ale je hezký jako Zacharov, dokonce je mu trochu podobný." No, už jsem tam nešel, protože jsem řekl, že můj zpěv je průměrný, řekl jsem si: "Co mám jít?" Volal mi, volal, neměl jsem čas, pak se ke mně dostal a já řekl: „Pojď».
Mladý Filip se Molchanové zdál jako velmi muzikální chlapec, ale žádný zvláštní pěvecký talent v něm neviděla. I když jsem byl do programu pozván. S větším potěšením nyní Olga Borisovna mluví o úspěších své nyní přítelkyně.
Olga Molchanová: “ Jsem ohromen tím, jak dokázal z toho mála, co měl, rozvinout svůj hlas a své schopnosti. To je výsledek úžasné práce».
***V programu Wider Circle se otevřely skvělé vyhlídky nejen pro vokalistky. I slavný komik Gennadij Vetrov považuje tuto svou první televizní zkušenost za začátek svého skvělého popového života. Ještě jako student si ho na jedné ze soutěží všiml známý Olgy Molchanové. Takový vývoj událostí samozřejmě nečekal ani sám Gennadij.
Gennadij Vetrov: “ Zde je Olga Borisovna Molchanova, ahoj, jsem redaktorkou a ředitelkou pořadu Širší kruh! Chci vás pozvat na program!“ No, abych byl upřímný, byl jsem ze začátku v šoku, myslel jsem si, že je to vtip. Říkám: "Co mám dělat?" - "Vezmi si svůj nejlepší pokoj, přijď a hned si ho pronajmeme."».
***Pokud tolik populárních umělců začalo svou tvůrčí cestu právě na návrh Olgy Molchanové, alespoň to naznačuje, že tato žena byla skutečnou psycholožkou a měla velký smysl pro talent. V jejím životě byla jen jedna epizoda, kdy ji její instinkt podvedl! Stalo se to během setkání s Leonidem Agutinem.
Olga Molchanová: “ Moc se mi nelíbil. Ale pak mi ukázali pár soundtracků a já to schválil. Ale zároveň jsem tam neviděl žádný mimořádný talent. To je moje jediná chyba v celém mém životě. Hádali jsme se s Igorem Krutoyem, řekl mi: „Vsadím se, že Agutin bude hvězda,“ a já řekl: „Nikdy!».
***Nejúžasnějším příběhem je ale snad zrození nových hvězd přímo během natáčení programu! Mluvíme o Vyacheslavu Dobryninovi, který byl skladatelem a napsal obrovské množství písní, které byly v programu uvedeny. Jednoho dne ale musel na jeviště sám.
Vjačeslav Dobrynin: “ Musel jsem jít k mikrofonu a zpívat na soundtrack, který byl připraven pro Michaila Bojarského. Všichni čekali do poslední chvíle, nemohl letět z Oděsy, mělo tam zpoždění. A tak jsem musel jít ven a zachránit situaci».
***„Wider Circle“ byl skutečným průlomem té doby! Za prvé, kdokoli se mohl poprvé objevit v Central Television, bez ohledu na to, odkud byl nebo jaké bylo jeho povolání. Hlavní je talent. Tvůrci programu se navíc stali průkopníky v režijních rozhodnutích.
O Lene Agutin jsem poprvé slyšel od jeho otce Nikolaje. Kolya byl svého času ředitelem Slavy Malezhik, hostitele programu „Širší kruh“. A podle toho jsem se přátelil se Slávou. Nikolai mi jednou řekl: „Olyo, vyrůstá mi takové skvělé dítě – myslím, že se ti to bude líbit. Ukážu ti to za pár let." Snil o tom, že vezme svého syna na jeviště. Ale Lenyu ke mně nepřivedl on, ale Oleg Nekrasov, který se o mnoho let později stal Leninovým ředitelem. Stalo se tak na počátku 90. let.
Oleg chodil do hudebních redakcí a všude navrhoval mladého umělce, ale jak jsem pochopil, bezvýsledně. Jednoho dne ho přivedl do našeho programu „Širší kruh“. Upřímně řečeno, Leonid na mě tehdy žádný zvláštní dojem neudělal. „Toto je rumba“ - to byl podle mého názoru název písně, kterou Lenya poprvé vystoupila v programu „Wider Circle“. Poté se začal objevovat v dalších programech. No, pak zpíval „Bosý chlapec“ a okamžitě se stal populárním.
O pár let později se mě Igor Krutoy zeptal: "Jak se vám líbí Agutin?" Myslím, že Igor pomohl Leně v povýšení. Odpovídám: "V žádném případě." - "Vsadíme se, že bude hvězda?" Hádal jsem se a jak chápete, prohrál jsem. (Smích.) To je možná jediný případ, kdy jsem to nehádal správně. Ale teď je Agutin jedním z mých oblíbených umělců.
S Vjačeslavem Maležikem (80. léta). Foto: Z osobního archivu Olgy Molchanové
- Igor Krutoy se také okamžitě nestal známým široké veřejnosti a s obtížemi se dostal na hudební Olymp.
Igor vděčí za vše Alexandru Serovovi, jeho hlasu, charisma. Stal se populární již dříve. První píseň, kterou Sasha zpíval v programu „Wider Circle“ a obecně v Central Television, nenapsal Krutoy, ale Zhenya Martynov. Toto je „Echo of First Love“ na slova Rožděstvenského.
S touto písní se Martynov a Serov objevili v naší redakci na Shabolovce. Zhenya mě představila Sashovi. Písnička se nám líbila a hned jsme ji nahráli. A nám všem, redaktorům, se Sasha líbil - samozřejmě, v mládí byl neskutečně hezký! A ten hlas! A způsob! V té době na naší scéně žádní „západní“ umělci nebyli. Serov zpíval v mém programu více než jednou a často mluvil o písních svého přítele Igora Krutoye. A už jsem věděl, že Igor není v televizi moc populární. Ozval se takový šrumec: jméno bylo nějak podezřelé a hlavně nebyl členem Svazu skladatelů. Preferovali, aby pouze „členové“...
A přesto, když Sasha přinesl píseň Igora Krutoye do veršů Rimmy Kazakové „Madonna“ a poté „Miluješ mě“, televizní štáb nemohl odolat. Byly vysílány a Krutoy se probudil slavný.
- Řekněte nám o „králi popu“ Philipu Kirkorovovi. Ostatně se proslavil také díky účasti v programu „Širší kruh“.
Philip je jediný umělec, který se nikdy neunaví děkovat programu v jakémkoli rozhovoru - ne nutně Olze Borisovně Molchanové. (Smích.) Je to velmi vděčný člověk. Neřeknu, že jsme to propagovali, ne. Ale bylo to v "Shira Krug", kde se objevil.
S Philipem Kirkorovem (začátek 90. let). Foto: Z osobního archivu Olgy Molchanové
Pro Filipa je jeho vzhled hlavním trumfem. Viděl jsem ho, když mu bylo sedmnáct a byl doslova oslepen jeho krásou. Poté studoval na Gnessin School, kde působila moje blízká přítelkyně, klavíristka Lydia Lyakhina. Doprovázela studenty ze třídy Margarity Iosifovny Landy. A jednoho dne mi Lída zavolala: „Olyo, jaký chlap se objevil, to je šílené! Krásná jako Bůh." Mimochodem, jednou se „postarala“ o Seryozhu Zakharova (také Landova žáka) a seznámila mě s ním. Philip a Sergei v mládí jsou jedna osoba.
Když Lída řekla Filipovi, že mě zná, začal ji žádat, aby nás představila, protože každý účinkující snil o tom, že bude v programu „Širší kruh“. Dovolil jsem mu, aby mi dal moje číslo, a začal zavěšovat telefon. A pořád jsem si říkal – je to nutné, není to nutné. Lída říkala, že moc dobře nezpívá... A když zazvonil telefon, pošeptal jsem matce, že nejsem doma. Ale Philip se ukázal jako vytrvalý a postupem času našel přístup ke své matce - zvedl klíč k jejímu srdci: řekl, že má mladý, krásný hlas.
Máma začala přesvědčovat: „Poslouchej, Olyo, začíná to být neslušné - zvedni telefon. Takový hodný chlapec, zdvořilý, jemný." Nakonec jsem si s ním v redakci domluvil. Přišel v bílém vyžehleném obleku. Zíral na mě svýma už tak velkýma očima. A když jsme si povídali, celou dobu stál.
Sergei Zakharov v programu „Širší kruh“. Foto: Sergey Andreeshchev/TASS Photo Chronicle
- Je to opravdu kvůli ženám přítomným poblíž?
Později přiznal, že měl na sobě svůj jediný koncertní oblek a bál se, že si promáčkne kalhoty. Posadil se, až když se doprovázel na klavír – zpíval bulharské písně Toncho Ruseva, svého oblíbeného skladatele. Položil hudební knihu na notový stojan, a protože byla předtím stočena do tuby, zatímco Philip hrál, seskočila a spadla. Strašně se styděl. A musel jsem to opakovat znovu a znovu. Na tomto setkání, v profesionálním smyslu, Kirkorov neslíbil nic jasného. Všechny ženy Ostankina a Shabolovky si ho ale okamžitě zamilovaly! A zeptali se mě: Kdy se ve vašem programu objeví krásný chlapec?
Nebylo možné nedopřát airplay takovému krasavci – stejně jako nebylo možné nenepomoci najít písničkáře, který by dělal ruskojazyčné podtexty melodií bulharských skladatelů. Zavolala a začala volat „velké“: Derbenev byl nemocný, Tanich řekl, že má opravu, Shaferan odmítl. Vzpomněl jsem si na básnířku Natalju Šemjatenkovou, manželku velkého úředníka z ústředního výboru strany. Se schůzkou souhlasila. Šli jsme s Philipem do jejího luxusního bytu v ulici Shchuseva, její sousedka na místě byla Galina Brežněva. Všechno se povedlo. Natasha se do něj okamžitě zamilovala, velmi se snažila a písničky byly pěkné. Philip se objevil v několika programech, začal nabírat na síle, růst a profesně posilovat.
- Zdá se, že jste Natašu Korolevovou nastartoval? Kdo ti ji přivedl?
Přátelil jsem se s Levou Leščenkem a on s Natašinou matkou. Právě na Leviho popud Koroleva skončila v programu „Širší kruh“ - v té době jí bylo pouhých 13 let. Leva mi řekl, že v Kyjevě je dívka, která dobře zpívá. Leščenko je pro mě autorita, tak jsme hned zavolali Natašu do Moskvy, zazpívala pěknou písničku o školní lásce. Vystupovala samozřejmě pod svým pravým jménem – Rip. Alla Perfilova z Atkarska také poprvé zpívala v programu „Wider Circle“, ještě jako studentka. Nyní ji znáte pod jménem Valeria.
V té době nám do redakce přineslo kazety mnoho umělců, kteří jezdili na turné po celé republice a říkali: ten kluk nebo holka dobře zpívá. Tehdy žádné video nebylo. Poslouchali jsme vše, co nám bylo přineseno, a pokud jsme si mysleli, že je ten mladý interpret opravdu hoden, pozvali jsme ho na natáčení. Někdy byli voláni jednoduše na doporučení korespondentů. Přečteme si dopis z nějakého vzdáleného koutu země, že existuje talentovaná osoba, a pošleme telegram - ať odejde. Jakýsi vnitřní instinkt a styl samotných písmen napovídal řešení. Chyby prakticky nebyly.
S Lvem Leščenkem (1974). Foto: Z osobního archivu Olgy Molchanové
- Přišel jsi s vládními penězi?
Ne, na vlastní náklady. Program byl demokratický, jsem hrdý! Sám jsem jezdil po republice a pokud jsem narazil na zajímavé zpěváky, táhl jsem je do Moskvy. Jednou jsem byl v Tallinnu na festivalu písní. Večer jsme šli na slavné noční varieté a tam jsem viděl Anne Veski. Svobodná, západním způsobem uvolněná, usměvavá... Moc se mi líbila a pozval jsem Anyu do programu „Širší kruh“.
Jurij Antonov se v našem programu poprvé objevil na obrazovce. V té době už byl velmi populární, ale nikdo nevěděl, jak vypadá. Písně byly distribuovány prostřednictvím podzemních kazet. A nikdo se to neodvážil ukázat v televizi – shora byl seslán nevyřčený pokyn: pokud nejste členem Svazu skladatelů, nepouštějte ho dovnitř. Ale pořad „Širší kruh“ byl přidělen redakci lidového umění, takže vše je logické: neznámý mladý umělec, jakoby z lidu, dělá své první profesionální kroky - potřebujeme pomoc. V roce 1980 jsme dokonce natočili jeho malý samostatný koncert, který měl velký úspěch.
Tentýž Leva Leshchenko nás představil. Hodně mluvil o Yurovi a jednoho dne přišel do Šabolovky. Překvapilo mě to: takhle jsem si ho vůbec nepředstavoval. Hustý, dobře živený... A rovnou řekla: máš nádherné písničky, jen potřebuješ zhubnout. Neznal jsem Yurinův charakter, jeho citlivost. Naštval se, ztratil nervy a odešel. Ale očividně mi odpustil mou netaktnost. Pak jsme se s Yurou stali přáteli, všechny jeho nejlepší písně byly poprvé slyšet v programu „Wider Circle“.
- A co jeho postava? Jurij Michajlovič je proslulý svou hádavostí.
Ke mně byl jemný a láskyplný, bílý a nadýchaný. Ale s ostatními... Jednoho dne jsme se rozhodli dát ho jako hostitele programu. Na pódiu se objevil se zpěvačkou Tatyanou Kovalevovou. Yura si samozřejmě text nepamatoval. Utrhl se na komentáře svého partnera. Své podráždění vyjádřil ne zcela cenzurním způsobem. V polovině programu jsme přišli na to, že vyjmeme moderátory z rámečku a jen natočíme čísla koncertů - vše v řadě. A pak propustili publikum a nahráli text zvlášť. Ale stojí za zmínku, že Antonovovo publikum ho zbožňovalo a zaplnilo studio do posledního místa. Nehledě na to, že v té době bylo těžké shromáždit publikum. Neplatili jsme za účast, jak se to dělá dnes. A natáčení bylo dlouhé a únavné, ne každý to vydržel. Davy jeho fanoušků se ale na Antonov vrhly a bavily se sledováním hádky mezi moderátorkami. (Smích.)
S Jurijem Antonovem (2006). Foto: Z osobního archivu Olgy Molchanové
S Yurou jsme stále přátelé, ale má výbušnou povahu a občas dochází k excesům.
- Olgo Borisovno, bylo možné dostat se do sovětské televize bez klientelismu, ale za peníze?
Jednou jsem stál v kuřárně v našem třináctém patře. A o patro níže slyším rozhovor: „Poslouchej, musíme nějak zapadnout do novoročního programu. Kde bychom to měli zkusit? V "Ogonyoku" požádají o peníze, ne, nebereme je... Pojďme do "Shire Krug" - je to tam zdarma." Za účast ve stejném „Blue Light“ nebo „Morning Mail“ jste museli zaplatit. Pak jsem zjistil, že to byli kluci ze skupiny „Secret“, kteří se také poprvé objevili na All-Union TV v pořadu „Wider Circle“.
O penězích byla ještě jedna vtipná historka. Skladatel Ilya Slovesnik mi přinesl svou píseň na audiokazetě. Byl schopný, psal dobrou hudbu a mnoho umělců zpívalo jeho písně, ale on je chtěl hrát sám. A pak přijde, předá krabici, vysvětlí, že obsahuje nahrávku a text nové písně. Říkám, že budu poslouchat později, teď nemám čas. A tak začne volat: „Olgo Borisovno, dobře, poslouchala jsi? Ne? Viděl jsi text? Odpovídám: Zasekl jsem se, co se stane s textem? Zkrátka jednoho dne otevřu krabici a jsou tam peníze. Nepamatuji si, jaká to byla částka, asi měsíční plat obyčejného inženýra. Dal jsem to zpět a poslouchal skladbu. Zavolal znovu, řekl jsem: "Ilyusha, pojď a vezmi si píseň spolu s textem."
Vždy jsem ochotně přijímal talentované lidi a vždy jsem pomohl, i když jsem mohl být za některé věci z práce vyhozen. Nejednou jsem se uchýlil k podvodu.
Jednou Oleg Mityaev - umělec bez regálů, nečlen Svazu skladatelů, v té době student Čeljabinského institutu tělesné výchovy - s námi zpíval nádhernou píseň své vlastní skladby. A já, v obavě, že se zeptají znovu, když jsem viděl neznámé jméno, člen nebo nečlen Svazu, jsem do pořadu, který úřady před vysíláním prohlédly, napsal: „Hudba Pakhmutové, poezie Dobronravova, zpívaná od Olega Mityaeva." Podívali jsme se: co, Pakhmutova? To je dobré. A pustili to do vysílání. Protože se program natáčel, později jsme do titulků napsali, že autorem a interpretem nové písně je Mityaev. Píseň se mi líbila.
- Jak jsi našel televizi?
Do práce jsem přišel v roce 1972, před 45 lety. Zábavních programů bylo velmi málo. Velké koncerty jsou jen o prázdninách. Teď si říkám: možná je to dobré! Ale byl tam úžasný KVN. A později - Listyevovy nezapomenutelné programy, jeho oblíbený program „Around Laughter“. A k radosti intelektuálů - „Obvious is the Incredible“, „Kinopanorama“, „In the Animal World“. Obecně spousta zajímavých věcí.
Poté, podle pověstí, vedl Státní televizní a rozhlasovou společnost odporný člověk - Sergej Georgievich Lapin. O jeho tvrdém charakteru kolovaly legendy. Ale ne každý věděl, že je to vzdělaný člověk, má vynikající znalosti poezie a z paměti cituje mnoho vynikajících básníků - nejen Puškina, ale i zakázaného Brodského a Pasternaka. Další věc je, že Lapin byl hlavou obrovské ideologické struktury. A to vyžadovalo hodně. Různé programy byly také podrobeny pečlivému zkoumání „ideologické čistoty“. Například neustále nacházel chyby v textech. Jednou jsem požadoval, aby slavná skladba „Sněžení“ od Alexeje Ekimjana v podání Nani Bregvadze byla odstraněna z „Písně roku“. Držel jsem se věty „Když se žena zeptá“. Poslouchej, říká, o co žádá? Žena by se neměla neustále ptát tak vytrvale!
Zavedl také systém zákazů pro jednotlivé umělce a skladatele. Antonov, Dobrynin, Tukhmanov nebyli na poctě... Řekl: "Ať zpívají v restauracích." I taková zdánlivě vlastenecká píseň od Dobrynina jako „Native Land“ vyvolala negativní emoce. Motiv prý není ruský, spíš to vypadá na Blízký východ a slova jsou zvláštní: „Drahý, drahý...“ Koho tak vytrvale přesvědčujeme, že je nám naše sovětská země drahá? Snažili se přimluvit s tím, že píseň je tak populární, že ji zpívají i opilí lidé. Takže říká, nech to hrát opilé lidi, ale nedělej to v televizi. Sláva Dobrynin se dlouho nedokázal prosadit. Pomohla Anna German, která předvedla jeho „White Bird Cherry“.
S Vjačeslavem Dobryninem (1989). Foto: Z osobního archivu Olgy Molchanové
Toto je příběh této slavné písně. Lapin si prohlédl všechny prázdninové programy a vždy - „Širší kruh“. Pomohl mu hudební poradce – Nikita Bogoslovsky, který Dobrynina neměl rád. Byl to on, kdo oznámil, že jistá Molchanova nahrávala Dobryninovu píseň „White Bird Cherry“ nejen s kýmkoli, ale s Annou Germanovou. Lapin zuří! Jeho oblíbená zpěvačka, zbožňovaná Němka, spolu s nenáviděným Dobryninem a Molchanovou, která neustále něco potřebuje, vytvářejí chaos. Zavolal mě k napomenutí a já jsem ode dveří prohlásil: „Sergej Georgieviči, tady je příběh. Anya a já jsme nahráli úplně jinou píseň pro program „Song Far and Close“. A najednou mi Anna řekla, že jí Slava Dobrynin přinesl nádhernou „třešeň“. Soundtrack je již připraven. A požádala o příležitost ji zazpívat. Sergeji Georgieviči, rozumíte, nemohl jsem našemu zahraničnímu umělci říci, že skladatel Dobrynin se netěší pozornosti televizních manažerů, že je u nás vlastně zakázaným skladatelem. Jak by mi rozuměla? Proto jsem souhlasil. A nahráli jsme - ještě zbývalo nějaké studio."
Ve skutečnosti jsem se otevřeně zeptal: "Pojď, Anyo, nahrajeme "Cheremyukha" - tím pomůžeš mladému talentovanému skladateli."
Sláva byl docela vytrvalý a dokonce i neobřadný, když chtěl potěšit. Pohledný, okouzlující, všechny okamžitě uchvátil. Jak Anya, tak já. Je to minulost – dokonce jsme s ním měli poměr.
- Ukázalo se, že nemusel zadávat „text písně“ samostatně?
Smál jsem se, protože mi tehdy Lapin řekl: „Slyšel jsem, že Dobrynin běhá po redakcích s kufříkem plným peněz a dává peníze všem redaktorům. On ti taky platí?" Říkám: „Sergeji Georgieviči, od Dobrynina jsem nedostal žádné peníze. A není tak štědrý, aby rozdával peníze. Je dokonce lakomý. Myslím, že jsou to drby o kufříku."
Vzpomněl jsem si na tuto epizodu z Malakhova v programu „Nechte je mluvit“. Sláva se mnou velmi urazil. A půl noci volal a ptal se, proč jsem to řekl. Udělalo to ze mě hysterii. (Smích.) Ale objektivně vzato byl jedním z nejchytřejších, jak se dnes říká, tvůrců hitů. Teď už skoro nic nepíše, ale tehdy měl hitů nepřeberné množství. Jen s jejich účinkováním v televizi a rozhlase byly, jak jsem již řekl, velké problémy.
- Proč tě ještě zranil Lapin?
Pamatuji si takový případ. Na úvod programu jsme vzali novou píseň Raymonda Paulse na verše Ilyi Reznika v podání skupiny Ariel, která obsahovala tato slova: „Širší srdce, širší kruh.“ Volají z Lapina: "Olgo Borisovno, pojď dál!" No a ten den jsem se ukázal být bez make-upu a vhodně oblečený. Předseda Státní televizní a rozhlasové společnosti byl konzervativní – bez make-upu, bez kalhot.
A na tohle se mě zeptal: "Víš, co se stane, když je tvé srdce širší?" Infarkt! Odstraňte píseň! Byl neoblomný – musel si hledat jiného autora. A pak pro nás Yura Antonov napsal další píseň, „Wider Circle“, založenou na textech Leonida Fadeeva, a jako první ji sám provedl.
- Mimochodem, kdo vymyslel název programu, pod kterým čtvrt století existoval?
Na to jsem přišel. Hlavní myšlenka je multižánrová! Folklór, pop, cirkus, originální žánry, taneční čísla. A nejprve byl vynalezen název „Zpíváme a tančíme“. Ale Lapin řekl: „Vidím... Tak pojďme zpívat a tančit. Kdo bude pracovat?" Říkám: "Rozšíříme kruh"?" Lapin to přijal. Odráželo se také mnohonárodnostní složení účastníků. Kdo a kam k nám nepřišel! A nějakou dobu program žil s tímto názvem. A najednou jednoho dne Lapin řekl, že se mu to jméno nelíbí. Říká se, že to zní jako „chata na čtení“. Rustikální, venkovský styl.
S Alexandrem Serovem (1992). Foto: Z osobního archivu Olgy Molchanové
Po nějaké době byl „Wider Circle“ přejmenován na „Welcome“ silným rozhodnutím. Šest měsíců program běžel pod tímto nevzhledným názvem. A v těch letech hrály dopisy velkou roli. Došlo k protestům: vraťte starý název. A pak šla naše šéfredaktorka Kira Veniaminovna Annenková za Lapinem a řekla bez obalu: „Kdybys včera usnul jako Sergej Georgijevič a dnes ráno se probudil jako Ivan Petrovič, jak by ti bylo? Ocenil důvtip. A program - na žádost pracovníků - se opět začal nazývat „Širší kruh“.
- Olgo Borisovno, díváš se teď na televizi? A co si myslíte o tom, co se děje na obrazovce?
Málokdy se dívám a vidím hodně vulgarismů. Skandální talk show určené pro nenáročné chutě jsou otravné. Do televize bych se nerad vrátil, ačkoliv mi to chybí. Úroveň mnoha lidí, kteří tam pracují, zanechává mnoho přání. Zdá se, že tito „tvůrci“ – myslím redaktoři – nemají nejen žádné hudební vzdělání, ale vůbec žádné vzdělání. Nemluvím o inteligenci, ale aspoň jsem měl rozhled! Přiznám se, že spřádám plán, jak oživit lidmi oblíbený „Širší kruh“. Program byl populární dvacet let! A i když program pokračoval ve svém životě na TVC, slavil úspěch dalších deset let. Lidé se mě na ni stále ptají, když zjistí, že jsem televizní člověk.
Když mi bylo padesát, u příležitosti mého výročí mi centrální televize dala bonus, udělila mi nejrůznější certifikáty – a propustila mě z práce. V souvislosti s reorganizací Ústřední televize byla jednoduše zlikvidována naše redakce lidového umění.
Všechno se mění: možná náš historický program začne nový, mimořádný život. Není na škodu snít!
Olga Molchanová
Vzdělání: Absolvoval Uralskou konzervatoř. Musorgského
Rodina: syn - Oleg, právník; vnoučata - Konstantin (25 let), Antonín (19 let); pravnuk - Artem (4 roky)
Kariéra: autor nápadu a hudební redaktor programu „Širší kruh“, populárního v 80. a 90. letech. Celkově program trval od roku 1976 do roku 1996, od roku 2001 pokračoval na kanálu TVC až do roku 2006. Ctěný umělec Ruské federace. Vítěz ocenění Ovation
Olga Molchanová se narodila v Jekatěrinburgu 27. března 1949. V roce 1976 bylo na ústředním televizním kanálu vysíláno hudební představení „Širší kruh“. Program se pro tu dobu stal bezprecedentním průlomem – sledovanost šla přes střechu. Olga Molchanová, redaktorka „Wider Circle“, byla zároveň inspirátorkou, duší, tvůrcem a představitelem tohoto projektu.
Ocenění a zásluhy
Díky její účasti se na domácí scénu dostaly hvězdy, jejichž jména vešla ve známost v každé domácnosti. Právě na natáčení tohoto pořadu se poprvé objevily takové osobnosti jako M. Zadornov, A. Malinin, Natalja Koroleva, F. Kirkorov a mnoho dalších. Pro většinu umělců té doby se Olga Molchanová stala druhou, kreativní matkou.
Přednášející je Ctěným umělcem Ruské federace. Kromě toho je Olga Borisovna laureátkou celostátní ceny „Ovation“ v kategorii „Zvláštní příspěvek k rozvoji hudby v televizi“. V roce 2001 byl na kanálu TVC vysílán „Wider Circle“. S poklesem hodnocení popularity programu Molchanova aktivně pracuje v jiných zemích, zejména často navštěvuje Izrael.
Úryvky z rozhovoru
Olga Molchanová, redaktorka „Wider Circle“, uvedla v jednom ze svých rozhovorů, že výroční vydání programu bylo natočeno 11. února v koncertní síni Rossiya. Jeho hostiteli bylo pět slavných hereček, které již tuto roli svého času hrály. Mezi nimi jsou Ekaterina Apina, Tatyana Ovsienko a Jasmine. Jediný mužský představitel v osobě herce rozmělnil ryze ženský tým
Moderátorka „Full House“ R. Dubovitskaya řekla, že to byla ona, kdo dal impuls Genině talentu. Celkově se Vetrov poprvé objevil na televizních obrazovkách v 80. letech s osobním jedinečným číslem - současně hrál na tucet nástrojů v projektu „Wider Circle“. V té době byl herec členem divadelní skupiny Buff z Leningradu. První významné kroky na scéně v tomto programu udělal mladý Ukrajinec Oleg Žigalkin v žánru parodie. Nyní mu byl udělen titul Lidový umělec Ukrajiny.
Podle Olgy Molchanové Oleg sloužil v armádě, když jeho soudruzi napsali dopis redaktorovi, že jejich kolega dokonale napodobil populární umělce a dokonce napodobil Zykino zabarvení. Redakční rada se ho rozhodla pozvat na natáčení a Žigalkin jako mladý voják vyšplhal na žebříčku oblíbenosti. Poprvé se v programu objevila další hvězdná osoba - Nina Shestakova, známá a velmi uctívaná v postsovětském prostoru, která nějakou dobu působila v týmu Sofie Rotaru. Po letech zapomnění mohli diváci opět vidět Ninu v pořadu k výročí.
Olga Borisovna Molchanova, jejíž biografie je plná mnoha známých (včetně osobních) s různými hvězdami, neváhá říci, že pocity hrály rozhodující roli při výběru sólisty, který se bude účastnit programu. Všechny tyto výsady se však stoprocentně ospravedlnily, protože se lidé ukázali jako skutečně talentovaní, což potvrzuje láska fanoušků a času.
Obtíže a jejich překonávání
Igor Matvienko jednou přinesl kazetu se skicami skupiny „Ivanushki International“ s žádostí, aby si ji poslechl a dal šanci klukům v tehdy nejpopulárnějším programu „Wider Circle“. Po nastudování materiálu se Molchanova do této skupiny jednoduše zamilovala, zejména hlavního zpěváka I. Sorina, který měl podle ní neuvěřitelné kouzlo a talent.
Kluci vystupovali v několika programech „Wider Circle“. Podle samotné Olgy Molchanové, jejíž biografie je plná různých událostí, je ráda, že s její pomocí byl tým na vrcholu popularity. Mimochodem, na stránce se uskutečnil jedinečný kreativní „objev“ - megatalentovaná osmiletá dívka Evgenia Aldukhova z Brjansku, které byla předpovídána skvělá budoucnost. Vystupuje na sólových koncertech a živě nahrála více než dvacet písní.
Konfliktní momenty s odděleními
Na otázku ohledně konfliktních situací s celebritami Olga Borisovna odpověděla, že se takové věci staly. Například epizoda s Tatyanou Markovou, která se stala během natáčení v Pyatigorsku. Účastníci byli ubytováni v krásném a módním sanatoriu, Tanya a její manžel dostali junior suite. Kornelyuk, Y. Evdokimov a mnoho dalších bydleli ve stejných bytech. Byly přiděleny pouze dvě apartmá. Michail Muromova byl umístěn do jednoho spolu s hudebníky a druhý byl obsazen přímo Molchanovou, protože místnost byla také sídlem televizního programu.
Marková se ale ve svém juniorském apartmá se svým manželem cítila trochu stísněně a nepohodlně, a když se postavila jako nepřekonatelná hvězda, dala ultimátum, že pokud ji nepřestěhují do apartmá, odejde. Program by její nepřítomností jen stěží utrpěl, ale Olga Molchanová, redaktorka Wider Circle, jejíž biografie obsahuje minimum konfliktních sporů, se rozhodla své číslo umělci přenechat.
Oblíbené "kreativní mámy".
Často platí, že tzv. „vlastní“ umělci redaktorů. V sovětských dobách taková komplexní praxe prakticky neexistovala, ale i tehdy ne zcela poctiví organizátoři požadovali po účinkujících finanční kompenzaci, protože věděli o jejich zájmu o televizní vysílání. Olga Molchanová tvrdí, že takové vztahy s umělci byly pro ni nepřijatelné, vsadila na ty, které „objevila“ a milovala.
Vážila si a rozvíjela talent a slibnou budoucnost. Toto je Dmitrij Malikov, který ve věku 16 let provedl skladbu „Sunny City“. Rozhodně Philip Kirkorov, kterého poprvé viděl redaktor „Wider Circle“ o jeho skvělé kariéře. Navzdory působivým externím datům v kombinaci s vnitřní kulturou a muzikálností zanechala vokální část mnoho přání. „Kreativní máma“ si ani nepředstavovala, že člověk udělá takový obrovský skok a stane se megapopulárním popovým zpěvákem. Mezi oblíbené Olgy Borisovny:
- Serov Alexander;
- Jaroslav Evdokimov;
- akordeonový guru Valery Kovtun;
- Dobrynin Vjačeslav.
Mimochodem, poslední umělec upadl do ostudy vládním orgánům, které schválily účastníky programu. Navzdory tomu ho Olga Molchanová, jejíž fotografie je uvedena níže, povýšila na velkou scénu.
Osobní preference
Svého času byl jedním z oblíbených Olgy Michail Muromov. Navázali kontakt na doporučení od kamaráda, když Misha pracoval jako vrchní číšník. Nějakou dobu měli poměr s drahými dárky. Po ochlazení ve vztahu zůstali Muromov a Olga Borisovna Molchanova, jejichž biografie je velmi často obklopena hvězdami, dobrými přáteli. Mnoho umělců nejednou pomohlo své „kmotře“ morálně i finančně.
Přesně před 40 lety stáli mistři sovětské scény poprvé v jednom kruhu s lidmi. Kdokoli se může stát hvězdou Sovětského svazu – k tomu se stačí stát účastníkem programu „Širší kruh“. Právě v tomto programu divák poprvé viděl takové moderní umělce jako Dmitrij Malikov, Leonid Agutin, Natasha Koroleva, Taisiya Povaliy, Valeria, Philip Kirkorov. Večer překvapení: vše o programu Shire Krug, jeho tvůrcích a účastnících. Podívejte se na Let Them Talk 25. 8. 2016 - Kolem širšího kruhu.
Vysílání pořadu začíná neobvyklým způsobem: místo Andreje Malakhova vystupují jako moderátoři Vyacheslav Malezhik a Ekaterina Semenova: „Dnes jsme na našem místě, protože přesně před 40 lety byl na sovětském vysílání vysílán hudební program pro mládež „Širší kruh“. televize! A jako televizní moderátoři tohoto pořadu oznamujeme začátek tohoto večera. A nyní uvidíte vystoupení umělce Jurije Antonova.“
Nechte je mluvit - Kolem je širší kruh
K písni „Wider Circle“ vycházejí do sálu četní účastníci populární sovětské televizní show a drží se za ruce!
Moderátor představuje šéfredaktorku a tvůrce slavného programu „Širší kruh“ - Olgu Molchanovou.
— Myšlenkou programu bylo dát dohromady hvězdy i nehvězdy, ale hlavně talentované lidi. Člověk musí mít minimálně hlas a maximálně kompletní sadu všech vlastností. Mým úkolem bylo umět rozpoznat talent u mladých lidí.
Zde je to, co si Philip Kirkorov pamatuje na svou účast v programu:
— Všechno to začalo „Wider Circle“. Vzpomínám si na bílý oblek, který jsem měl na přehlídce v roce 1985. Ušil mi ho Vjačeslav Zajcev. Nelíbilo se mi, jak jsem zpíval, jak jsem se pohyboval, jak jsem vypadal - pochopil jsem, že všechno bylo hrozné!
„Zároveň jsem však pochopil, že zítra se probudím jako superstar. A dnes říkám: SPA-SI-BO, Širší kruh. Děkuji Olze Borisovně za to, že mi pomohla si to uvědomit.
Olga Molchanova o Juriji Antonovovi:
— Yura byl ze seznamu zakázaných umělců. Viděl jsem ho na plavbě, kde pracoval na částečný úvazek. Opravdu se mi líbil, mluvil jsem s ním a řekl, že by mu neuškodilo zhubnout, aby se mohl objevit v televizi. Yura se strašně urazil, ale brzy se povýšil a pozval jsem ho na střelbu.
Jurij Antonov:
- Olga uměla pozvat tak, že se už nedalo odmítnout. Atmosféra na programu byla přátelská, nikdo se tehdy nehonil za penězi. Navzdory cenzuře se Olga postarala o to, aby se talentovaní umělci proslavili.
Shire Krug: 40 let programu
Do sálu vstupuje „Neon Boy“, kterého Olga Borisovna okamžitě pozná: Sergej Makarov - bývalý hlavní zpěvák skupiny „Neon Boy“:
„Rodiče byli proti tomu, abych studoval hudbu a vystupoval, ale přesto se s tím museli smířit. Sláva mi přišla po programu „Širší kruh“. Byli jsme jakýmsi „Petrohradským něžným májem“. Dnes stále dělám hudbu a jsem členem skupiny Discomafia. A nedávno jsem se stal otcem!
Širší okruh: Valeria, Julian, Natasha Koroleva
Ve studiu ať říkají: zpěvák Julian, který tvrdí, že do Shire Krug přišel doslova z ulice. Olga Molchanová: „Přišel z ulice, ale s matkou. Zpíval velmi dobře - muzikálový kluk!
A v roce 1987 přišla do programu poprvé dívka Natasha Poryvai a poté se země dozvěděla o zpěvačce Natashe Koroleva! Umělkyně mluví o tom, jak se dostala do kruhu Shire:
— Abych byl upřímný, bylo velmi těžké se tam dostat. Skončil jsem tam díky Lvu Valerjanoviči Leščenkovi. Pro mě to byla důležitá a nezapomenutelná událost v mém životě: být v ústřední televizi ve věku 13 let! Tehdy stačilo být na jednom vysílání, aby vás poznala celá země. Děkuji, Olgo Borisovno, protože moje cesta na velkou scénu začala tímto programem.
Yaroslav Evdokimov, Nadezhda Chepraga a Michail Fainzilberg v Shira Krug
V „Around the Wider Circle“ - Ctěný umělec Ruské federace Jaroslav Evdokimov, který pouze jednou hostil program „Wider Circle“:
— Když jsem začal číst text, najednou ze mě zmizel západoukrajinský dialekt a polsko-běloruský přízvuk. Olga Borisovna byla v šoku a někdo na ni dokonce zakřičel: "Kde jsi našla toho Levitana?" Už jsem nebyl zván jako moderátor.
Viktor Fast, obyvatel Nižního Tagilu, byl 10 let účastníkem programu „Shire Krug“. Muž vyšel do studia s balalajkou v rukou.
— Pracoval jsem v té době jako mechanik. Když jsem poprvé přišel na natáčení se souborem, všimla si mě Olga Borisovna a příště jsem přijel sám.
Olga Molchanová:
„Když jsem ji poprvé uviděl, byl jsem ohromen její krásou. Přesto je hezké vidět na obrazovce krásné tváře.
Pro Olgu Borisovnu nevídané překvapení: do sálu vstupuje duchovní, v minulosti rockový hudebník a člen souboru Krug Michail Fainzilberg. Před 25 lety nečekaně opustil velkou scénu a stal se novicem v pravoslavném klášteře.
– V tomto oděvu jsem od roku 1993. Bydlím v cele. Odčiním své hříchy před svými milovanými, které jsem kdysi urazil...
Ve studiu uvidíte i zpěvačku Anastasii. Podívejte se na epizodu Let Them Talk - Around the Wider Circle 25. 8. 2016 (vysíláno 25. srpna 2016).
Jako( 4 ) Nemám rád( 0 )
Na akordeon Anatolij Fokin - Širší kruh (Vladislav Semenov - Vladimir Kharitonov)
skupina lidového sboru "Ruská píseň" Paláce kultury "Yubileiny" z Belgorod Vitamin Plant - Oh ty Porushka, Paranya (lidé)
VIA "Kubanochki" Krasnodarská pedagogická škola - Marusya (ukrajinská lidová píseň)
student Andrey Baranovsky - Nastal čas (Vjačeslav Dobrynin - Leonid Derbenev)
učitelka z Novokuzněcka Irina Lisach - Pebbles (Alexander Morozov - Michail Rjabinin)
dětský taneční soubor "Moskvich" DK AZLK, umělecký vedoucí. Margarita Kolesnikova - ruský lid
Eva Petrenko a dětský taneční soubor „Moskvich“ Paláce kultury AZLK, umělecká vedoucí. Margarita Kolesnikova - Píseň o rozmarech přírody (její táta, Alexander Petrenko - Yan Halperin)
ans. pop dance "Festival" v Paláci kultury automobilky Lvov, laur. 1. soutěž taneční skupiny v Rize - Tanec "Deštníky"
Alexander Sklyarov a Anastasia Mintskovskaya - Ty a já jsme na stejné cestě (Roman Mayorov - David Usmanov)
stavební inženýr, nyní student Gnessinské hudební školy Levon Vardanyan - Cestování horkovzdušným balónem (L. Vardanyan)
soubor "Uzbekiston Kizlyary" z Taškentské univerzity, choreografka Laura. Ctěná státní cena SSSR ar. uzbecký SSSR Ravshanon Sharipova, umělecká ředitelka. Damira Shagirová - východ. tanec
Trio "Valis" Zinaida a Lyudmila Fatievaite (?) a Valis Fatenas (?) - Jarní sen (Valis Fatenas - Salome Neris?)
Rodinný soubor Abisadze, vesnice Mutkuri (nedaleko Tkibuli) - Jaro přichází (gruzínská lidová píseň)
knihovnice Vera Petryankina a inženýr závodu RAF Alexander Vuman (?) z Jelgavy - komiks
taneční soubor mládeže "Burevestnik" Paláce kultury a techniky Charkovského traktorového závodu pojmenovaný po Ordzhonikidze - ukrajinský lidový tanec
Anatoly Fokin - Všude jen vy (Sergey Berezin - Michail Tanich)
Aerobik
ans. pop dance "Festival" v Paláci kultury automobilky Lvov - tanec "Ping-Pong" (nahrávka skupiny "Plastic Bertrand", linka San Remo-82)
žonglér Anatoly Sychev, absolvent státní školy cirkusových a varietních umění - (melodie také v podání Paula Moriaha)
účastník divadla pantomimy Kyjevského lékařského institutu Sergei Smeshko
Anastasia Mintskovskaya - Prsten (Sergey Berezin - Pyotr Proskurin)
Alexander Sklyarov - Na našem dvoře (Vjačeslav Dobrynin - Leonid Derbenev)
skladatel a moderátor folklorní pořady Gerhard Nied (?), delegát sjezdu SED a souboru Liederbusch (NDR) - „Nedaleko mlýna žije krásný jelen, v tlamě má zlatý prsten, tento prsten bych rád věnoval svému milovaná a od ní bych rád obdržel šňůru perel na znamení vzájemné lásky“, druhá německá píseň a ruská lidová píseň „Jak půjdu k rychlé řece“ (A. Popov)
Andrey Sidenko, účastník loutkového studia továrního klubu Burevestnik - „Na křídlech hudby“
iluzionista Leonid Fursa - kouzelnické triky, doprovázen Irina a Elena Bazykinové - "Aladin" (Alexey Mazhukov - Anatoly Vratarev)
Philip Kirkorov, student Gnessin Music School - You are my spring (v bulharštině, bulharský komp. Alexander Iosifov)
Ans. studenti Peoples' Friendship University pojmenované po Patrice Lumumba, uměleckém řediteli. geologický inženýr Georges Aum (?) (Libanon) - libanonský tanec „Lubnan“ (?)
Moskevský student Státní pedagogický ústav cizích jazyků. Jim. Maurice Thorez Andrey Volosatykh (?) - Yellow Bird (venezuelská lidová píseň)
Alla a Peter Chebotarevovi, laur.international. a All-Union.k-sov - španělská suita
Taneční soubor "Souvenir" Domu kultury Moskevské státní univerzity - řecký tanec "Sirtaki"
dětský taneční soubor "Moskvich" DK AZLK, umělecký vedoucí. Margarita Kolesnikova - Každý potřebuje mír