(!JAZYK: Dnešní sólista skupiny Čingischán. Skupina"Чингисхан" (Dschinghis Khan). Литературный перевод песни «DschinghisKhan»!}

: Budete mít olympiádu

Když se ujmete tak monumentálního tématu, nevyhnutelně zasténáte jako stařec a říkáte si, že popová hudba dnes není, co je, malicherná, nudná. A nejde ani tak o otřepané hudební nápady, ale o globální přítomnost této hudby v každodenním životě. Je toho tolik, že tomu přestanete věnovat pozornost, být překvapeni, rozčilovat se. Ať už se to stalo dříve! Myslím - dříve. V Sovětském svazu, o kterém je dnes zvykem být nostalgický, se populární hudba pouštěla ​​mezi obyvatelstvo v mikroskopickém množství, prakticky na přídělové lístky. Následkem toho se obyvatelstvu, které drželo vlastenecko-popovou dietu, točila hlava i z takových dávek. Někteří museli věž doživotně zbourat – jinak proč ještě máme Smokie prodává se na každém rohu? Ale Smokie jsou jen dětské řeči, jen dlouhovlasí povaleči. Někdy bylo skrz trhlinu v železné oponě vidět mnohem šokující věci. Třeba němečtí disko diverzanti Dschinghis Khan.

Příběh Dschinghis Khan se skládá ze dvou částí. Jednou je kariéra kapely na Západě, svým způsobem vtipná, ale docela tradiční. Vzestup, pád, zapomnění, návrat v remixech. Druhým je mýtus o skupině „Čingischán“, která vznikla v Unii. Klíčová slova: KGB, neonacismus, ideologická sabotáž, zákaz. Zkrátka pro vás bude olympiáda. Oh-ho-ho-ho-ho.
O první části můžete napsat krátký článek. Co se týče druhého, můžete psát disertační práce a monografie na téma kolektivního nevědomí. Docela nevinně Německá pop music probudil v sovětském lidu takové spolky... Uveďme pár svědectví těch, kteří nezapomněli na šok a hrůzu v germánském představení:
„...německá skupina, která ve svém superhitu „Chinggis Khan“ jednoduše předpovídá události afghánská válka. Alegorie a paralely jsou jednoduché: Mongolové a jejich Zlatá horda jsou SSSR a strach z jejich invaze na Západ prostě prostupuje celým textem hitu.“(www.disco70.narod.ru).
„Toho léta se ta strašlivá německá píseň ozývala téměř z každého sovětského okna. Vítězství Čingischána v Rusku nebylo totální, že by jediný specialista na informační války mohl provést tak bleskovou válku jako primitivní a šíleně energické kuplety Němců. , rozmnožené miliony kopií sovětských magnetofonů „Čingischán“ se ukázaly být zbraní hromadného ničení... Jeho divoká, barbarská energie nakazila obyvatelstvo a stala se protipólem svátečního hniloby předolympijského Sovk ."(Zhurnal.Ru).
"Tyto písně mohly vyjadřovat strach z agrese z východu (Mongolové = východ = Sovětský svaz) a staly se předpovědí sovětské invaze do Afghánistánu v prosinci téhož roku. Ve stejnou dobu zazněl další hit skupiny "Moskau" , tvrdil, že v sovětském hlavním městě se někdy můžete bavit, a chválil carské Rusko“(Dschinghis Khan od Alexe Gladkova).
Navíc první a druhá část Čingischánovy historie existovaly téměř nezávisle na sobě. Němci neměli ponětí, jakou reakci vyvolala jejich diskotéková zábava v SSSR, a my jsme netušili, co to bylo za monstrum, odkud se vzalo a co se z něj později stalo. Obvykle se shodli, že písně pro Němce napsala CIA.

Je legrační, že ve skutečnosti autory této ostudy byli lidé, kteří se specializovali na psaní písní pro soutěž Eurovize. Vážení Němci, kteří neměli nic špatného na srdci. Nejsem si jistý, zda i nyní chápou, proč se v Rusku stali legendou. V 70. letech skákalo po světě milion disco kapel, ale Dschinghis Khanovi se nikdo nepostavil, protože to nebylo jen o hudbě. V šesti maskách Čingischána sovětský lid viděl nepřítele, o kterém jim propaganda tak dlouho říkala. Viděl jsem a s uspokojením jsem si uvědomil, že nepřítel je skutečně nechutný, arogantní a agresivní. Moskau-Moskau, říkáš? Nechcete rakety středního doletu?

Je pravda, že co je skvělé pro Rusa, je kaput pro Němce. A naopak. Německý skladatel a producent Ralf Siegel ( Ralph Siegel) si naivně myslel, že v písni "Moskau" chytil ducha uvolnění a přátelství národů... K čertu s tím.
Oficiální příběh je tento. Ralf Siegel byl jedním z hlavních západoněmeckých popových skladatelů 70. let. Bylo mu něco málo přes třicet, měl za sebou stovky napsaných a produkovaných skladeb, stáž ve Státech (kde spolupracoval s Everly Brothers, Roy Orbison ( Roy Orbison) a Chet Atkins ( Chet Atkins)), mnoho cen a ocenění za úspěch v showbyznysu. V roce 1974 založil Siegel svůj vlastní label Jupiter, který brzy představoval mezinárodní disco hvězdy. Stříbrná úmluva a Dee Dee Jackson ( Dee D. Jackson). Závistiví kolegové s odkazem na úspěch jeho anglicky psaných projektů uvedli, že Siegel dokázal prodat Coca-Colu Američanům. Pro Siegela bylo skládání písní pro soutěž Eurovize: v tuto chvíli se těchto akcí zúčastnilo 17 jeho písní, které obsadily první, druhé a třetí místo v různých letech. Na podzim 1978 začala další sezóna přípravy materiálu pro Eurovizi. Siegel je spoluautorem s Berndem Meinungerem ( Bernd Meinunger) načrtl několik písní, včetně „Dschinghis Khan“. Myšlenka Siegela a Meinungera byla jednoduchá – pro mezinárodní soutěž potřebujete něco mezinárodního, aby tomu porozuměl i ten nejmenší Fin. Z nějakého důvodu mi jako takový mezinárodní symbol přišel na mysl Čingischán. Je zvláštní, že Meinunger, lékař ve své hlavní specializaci, zde nerozpoznal projevy podvědomé agresivity. Sovětský lid o pár let později jsem byl ostražitější a viděl jsem vše, co jsem potřeboval.

Siegel tedy udělal demo nahrávku a poslal ji německé porotě ke kvalifikaci. Mezitím už měl v hlavě rozvinutý koncept skupiny, kterou by bylo potřeba vybrat do této písně - zde se opakuje příběh Franka Fariana ( Frank Farian) A Boney M. Ale Siegel se už neřídil projektem svého krajana, ale Američany Vesničani, ve kterém měl každý účastník individuální obrázek - policista, indián, kovboj atd. Vzhledem k tomu, že Siegelova píseň byla o Čingischánovi, začal nabírat lidi do rolí Mongolů.
Soutěž byla naplánována na březen 1979 a Siegel začal projekt kovat ve zrychleném tempu, naštěstí byl veteránem showbyznysu a znal všechny více či méně slušné umělce, kteří se poflakovali v naději na zakázku. Z tohoto prostředí si Siegel vybral šestičlenného zpěváka Steva Bendera ( Steve Bender), kníratý Maďar Leslie Mandoki ( Leslie Mandoki), jihoafrický tanečník Louis Potgieter ( Louis Potgieter), maďarská zpěvačka Edina Pop ( Edina Popová) a manželský pár Wolfgang a Henriette Heikelovi ( Wolfgang a Henriette Heickelovi). Všech šest byli profesionálové, kteří nebyli v raném mládí, a textura v v tomto případě byl důležitější hudební talenty- Benderova jiskřivá lebka byla cennější než jeho vazy a Henrietta Heikel Siegel byla nejprve do projektu přijata a poté byla požádána, zda by náhodou nemohla zpívat.
Siegel sestavil tuto pestrou posádku, když do německé kvalifikace zbývalo pět týdnů. Aby vytvořil skupinu ze šesti lidí, kteří se neznali, dal je dohromady, společně zkoušeli, nakupovali, chodili na procházky... Hmm, prostě nějaká „Star Factory“.
Stylisté, fotografové a krejčí zároveň naléhavě rozvinuli image skupiny – asijsky vyhlížející róby s kožešinové límce a další exotické věci.

Dschinghis Khan prošel kvalifikačním kolem a nyní musel na soutěž do Izraele. Jeruzalém nebyl v roce 1979 nejbezpečnějším místem na zemi, ale hrdinná německá delegace se nočních výbuchů nezalekla a v pravý čas zahájila připravený mongolský diskotékový útok na Západ. Skupina získala čestné čtvrté místo (jedná se o ruské hysterky: každý zná pouze jednoho vítěze Eurovize - ABBA, ale Cliff Richard tam prohrál v různých časech ( Cliff Richard), Olivia Newton-John ( Olivia Newton-John), Stíny, Ofra Haza ( Ofra Haza), Domenico Modugno, Mary Hopkin, Francoise Hardy ( Francoise Hardyová) Plastový Bertrand ( Plastový Bertrand), Udo Jurgens ( Udo Juergens) a Julio Iglesias ( Julio Iglesias)).
A se čtvrtým místem byli Dschinghis Khan v čokoládě - debutový singl prodávaný v Německu a Izraeli s ofinou, extravagantní šestka vypadala na obálkách časopisů honosně a slušnější tisk se krčil při textu písně Dschinghis Khan, který podrobně popisuje sexuální vykořisťování mongolského hrdiny.

Mezitím Siegel, Dr. Mainunger a šest „Mongolů“ pracovali na pokračování. V létě 1979 byla ve studiu napsána a nahrána série písní, která se stala první a nejlepší album Dschinghis Khan. Siegel následoval jeho linii týkající se mezinárodních obrazů a zde se to stalo konceptem alba Dschinghis Khan (1979). Každá skladba posílala posluchače do nové země a éry - do Moskvy (pravděpodobně carské), samurajského Japonska, Izraele, Sahary... Pestrý výběr exotiky byl působivý, i když mnozí zde opět viděli využití úspěšných zkušeností Boney M s hit o G.E. Rasputin. Ale Dschinghis Khan tvrdošíjně odmítal srovnání s Boney M a považoval to téměř za urážku: my, jak se říká, nejsme jen tanečníci „překližky“, účastníme se tvůrčího procesu. Alespoň u Bermana, Haykela a Mandoky to platilo - napsali si vlastní materiál a o Edině Pop Siegel vyhýbavě prohlásil, že hraje na klavír velmi dobře.
Ralph Siegel po minulých úspěších Silver Convention neztratil ze zřetele ani anglicky psané trhy, a proto první dva singly Dschinghis Khan vyšly také v angličtině, ale na těchto územích příliš velký dojem neudělaly. Ale Dschinghis Khan hřměl v Izraeli a Japonsku mocně a hlavně. V Izraeli to zašlo dokonce tak daleko, že Mongolům udělili mírovou medaili – zřejmě za samotný fakt vystupování ve válčící zemi.

V roce 1980 vyšlo druhé album Rom (1980), vyrobené podle stejného kaleidoskopického schématu - Kapitán Nemo, Kon-Tiki, Madagaskar, postavy z knih Karla Maye (z tohoto důvodu byli "Mongolové" převlečeni za kovboje) ... Ale ten bývalý troufalec už neexistoval, možná proto, že zde nebyla nahrána jediná píseň o Mongolech od Dschinghis Khan, nebo možná proto, že to byl jen jeden z mnoha Siegelových projektů a nechal věci náhodě. Bender cítil, že křivka štěstí směřuje dolů, předstíral nemoc a opustil skupinu, aby začal sólovou kariéru. Jiskřivá lebka stále slouží jako jeho ochranná známka.
Třetí album se záměrně mírumilovným názvem Posaďte se do svých bot(1981) byl jen bledým stínem jeho minulých úspěchů. Helden, Schurken & der Dudelmoser(1982) překonal všechny rekordy v rozmanitosti témat – Picasso, Billy the Kid, Rocky Marciano, Mata Hari a samotný James Bond, Dschinghis Khan neopustil nikdo. Téhož roku Siegelova píseň konečně vyhrála Eurovizi, ale sám otec Mongolů poté onemocněl nervovým vyčerpáním.
Do této doby prodeje desek skupiny katastrofálně klesly a sám Siegel jako by nevěděl, jak zachránit tak rychle rozjetý projekt. Napsal pro ně muzikál v latinském stylu Corrida(1983), ale ukázalo se, že je to Dschinghis Khanova labutí píseň. V roce 1984 skupina zanikla kvůli úplné finanční insolvenci.

Jestliže Edina Pop, Leslie Mandoki a Wolfgang Heikel spěchali v Benderových stopách, aby vytvořili sólovou kariéru, pak Heikelova bývalá manželka Henrietta (nyní pod jméno za svobodna Strobel) a tanečník Potgieter se pokusili prodloužit okamžik slávy pod jménem Rodina Dschinghis Khan. Dva neúspěšné singly v roce 1986 - a oba opustili svět hudby. V roce 1993 Potgieter zemřel na AIDS v Jižní Africe.
Ralf Siegel v současnosti stále úspěšně působí na poli německé pop music a ze členů Dschinghis Khan dosáhl největšího úspěchu Mandoki. On sólový umělec a producent, který spolupracoval s Ianem Andersonem ( Ian Anderson), Engelbert Humperdinck ( Engelbert Humperdink) a Nick Carshaw ( Nick Kershaw).

Celá tato sága prošla kolem sovětského lidu, který jen náhodou viděl v televizi na Silvestra, jak šest velkých Němců předstíralo, že jsou kozáky. Rockin' Syn Dschinghis Khan. Po Kobzonovi a Zykině to vypadalo působivě až hrůza. A také tato němčina...
Jeden z velikánů řekl, že je neslušné mluvit tímto jazykem i na koně; Rusko má po dvou světových válkách vlastní stížnosti na Němce, a tak se stalo toto: standardní zahraniční turistická výprava zpívá o ruské duši, vodce, kaviáru a zlatu kostelů a slyší – „my budeme házet bomby."

Američané, kolem kterých Dschinghis Khan prolétl v 70. a 80. letech bez povšimnutí jako „Stealth“, dostali příležitost vychutnat si Siegelovy písně už v 90. letech, v éře reedicí CD. Poslouchali a oceňovali. Nestranný recenzent All Music Guide s klidným srdcem dává debutovému albu Němců čtyři hvězdičky z pěti a nazývá ho "táborové historické ságy v třpytivých eurodiskotékách".
Taková slova jsme v roce 1980 ani neznali. Mysleli jsme, že je to všechno vážné. Oh-ho-ho-ho.

Text životopisu Dschinghis Khan je převzat z otevřené zdroje nebo přidal uživatel.

Snažíme se zajistit, aby informace uvedené na stránce byly co nejpřesnější a nejúplnější. Pokud máte nějaké doplňky nebo si všimnete nepřesnosti v biografie Dschinghis Khan, můžete upravit biografii s ohledem na vaše komentáře. Po moderování bude biografie Dschinghis Khan s vašimi doplňky a úpravami k dispozici ostatním uživatelům. Registrovaní uživatelé mohou získávat body za přidávání informací (biografie, texty písní, akordy), čímž se zapojují do žebříčku nejaktivnějších uživatelů.

Země

Německo Německo

Dschinghis Khan Dschinghis Khan

Mnoho písní skupiny je věnováno exotice a stereotypům o různých zemích: Latinská Amerika, Rusko, Mongolsko, Izrael, Střední východ.

Od roku 2015 se skupina jmenuje Dschinghis Khan Revue a od roku 2016 - Dschinghis Khan World.

Aktuální složení

  • Henriette Pauline Strobel (narozena 1953, Německo, provdaná za Wolfganga)
  • Edina Pop (narozena 1941, v roce 1969 získala cenu jako nejlepší zpěvák Maďarsko)
  • Klaus Kupreit

Dřívější členové

  • Wolfgang Heichel (narozen 1950, německý hudebník). *** opustil skupinu v roce 2014.
  • Steve Bender (1942 - 05/07/2006, zpěvák)
  • Louis Hendrik Potgieter (1951-1993, tanečník z Jižní Afriky)
  • Leslie Mandoki (narozen 1953, zpěvák z Maďarska)

Životopis

Skupina vznikla doslova šest týdnů před německým národním výběrem pro Eurovizi (konec ledna-začátek února 1979), kde na konci roku 1978 skladatel Ralf Siegel představil stejnojmennou píseň (na demoverzi zpíval sám Ralph Siegel). Po vítězství v národním výběru byla skupina pověřena reprezentací Německa na Eurovision Song Contest, kde obsadila čtvrté místo s písní „Dschinghis Khan“. V roce 1984 se rozpadla kvůli finančním problémům.

V roce 1988 bývalý zpěvák Dschinghis Khan Leslie Mandoki a zpěvačka maďarské popové skupiny Neoton Familia Eva Csepregi společně zahráli oficiální píseň „Korea“ na zahájení olympijských her v Soulu.

V roce 1993 zemřel zpěvák a tanečník skupiny Louis Hendrik Potgieter.

V roce 2007 skupina vydala album 7 Leben (rusky: „7 životů“). Zahrnoval jak nové skladby, tak úpravy prvních hitů (Dschinghis Khan, Moskau, Rocking son of Dschinghis Khan).

V televizní moderátorka Producent skupiny Heinz Gross Alexandre Glotové řekl, že v 80. letech byla skupina „Dschinghis Khan“ v SSSR zakázána a byla obviněna z antikomunismu a nacionalismu, což nebyla pravda. V letech 1980-81 byla skupina „Dschinghis Khan“ vedoucím všech diskoték a v novoročním programu „International Panorama“ byl uveden úryvek představení (píseň „Moskau“).

V roce 2014 skupinu opustil zpěvák Wolfgang Heichel. V roce 2015 skupina změnila svůj název z „Dschinghis Khan“ na „Dschinghis Khan Revue“. A od roku 2016 se skupina nazývá „Dschinghis Khan World“.

Diskografie

  • -Dschinghis Khan
  • - Wir Sitzen Alle Im Selben Boot
  • - Helden, Schurken Und Der Dudelmoser
  • - Huh Hah Dschinghis Khan
  • - Die Großen Erfolge
  • - Historie Dschinghis Khan
  • - Navždy zlato
  • - Jubilejní album

Napište recenzi na článek "Dschinghis Khan"

Odkazy

  • (německy) (anglicky)
  • (Němec)
  • Na youtube

Úryvek charakterizující Dschinghis Khan

„Vstal jsem v osm hodin, četl jsem Písmo svaté, pak jsem šel do úřadu (Pierre na radu dobrodince vstoupil do služeb jednoho z výborů), vrátil jsem se na večeři, večeřel sám (hraběnka má mnoho hosté, mně nepříjemní), jedl a pil s mírou a Po obědě jsem opisoval divadelní hry pro své bratry. Večer jsem šel k hraběnce a vyprávěl vtipnou historku o B. a teprve potom jsem si vzpomněl, že jsem to neměl dělat, když už se všichni hlasitě smáli.
„Jdu spát se šťastným a klidným duchem. Velký Pane, pomoz mi kráčet po Tvých stezkách, 1) překonat část hněvu - tichem, pomalostí, 2) chtíčem - abstinencí a odporem, 3) odejít od marnivosti, ale neoddělit se od a) věcí veřejných, b) z rodinných záležitostí, c) z přátelských vztahů a d) z ekonomických záležitostí.
„27. listopadu.
„Pozdě jsem vstal, probudil se a dlouho ležel na posteli a oddával se lenošení. Můj bože! pomoz mi a posiluj mě, abych mohl chodit po Tvých cestách. Čtu Písmo svaté, ale bez patřičného citu. Bratr Urusov přišel a mluvil o marnostech světa. Mluvil o nových plánech panovníka. Začal jsem odsuzovat, ale vzpomněl jsem si na svá pravidla a slova našeho dobrodince, že pravý svobodný zednář musí být pilným dělníkem ve státě, kdy je jeho účast vyžadována, a klidným kontemplátorem toho, k čemu není povolán. Můj jazyk je můj nepřítel. Navštívili mě bratři G.V a O., proběhl přípravný rozhovor k přijetí nového bratra. Pověřují mě povinností rétora. Cítím se slabý a nehodný. Potom začali mluvit o vysvětlení sedmi sloupů a schodů chrámu. 7 věd, 7 ctností, 7 neřestí, 7 darů Ducha svatého. Bratr O. byl velmi výmluvný. Večer proběhla přejímka. Nové uspořádání prostor přispělo velkou měrou k nádheře podívané. Boris Drubetskoy byl přijat. Navrhoval jsem to, byl jsem rétor. Divný pocit znepokojoval mě po celou dobu mého pobytu s ním v temném chrámu. Našel jsem v sobě pocit nenávisti vůči němu, který se marně snažím překonat. A proto bych ho opravdu rád zachránil od zla a přivedl na cestu pravdy, ale špatné myšlenky na něj mě neopustily. Myslel jsem, že jeho záměrem vstoupit do bratrstva byla pouze touha přiblížit se lidem, být příznivý těm v naší lóži. Kromě toho, že se několikrát ptal, zda jsou N. a S. v naší lóži (na což jsem mu nedokázal odpovědět), kromě toho, že podle mých pozorování není schopen pociťovat úctu k našemu svatému řádu a je příliš zaneprázdněný a šťastný externí osoba Abych toužil po duchovním zlepšení, neměl jsem důvod o tom pochybovat; ale zdál se mi neupřímný a celou dobu, kdy jsem s ním stál z očí do očí v temném chrámu, se mi zdálo, že se nad mými slovy pohrdavě usmívá, a opravdu jsem mu chtěl propíchnout nahou hruď mečem, který Držel jsem, ukazoval na to. Nedokázal jsem být výmluvný a nemohl jsem upřímně sdělit své pochybnosti bratrům a velkému mistrovi. Velký architekti přírody, pomoz mi najít skutečné cesty, které vedou z labyrintu lží."
Poté v deníku chyběly tři stránky a bylo napsáno toto:
„Měl jsem poučný a dlouhý rozhovor o samotě s bratrem V., který mi poradil, abych se držel bratra A. Mnoho, ač nehodného, ​​mi bylo odhaleno. Adonai je jméno Stvořitele světa. Elohim je jméno vládce všech. Třetí jméno, mluvené jméno, má význam Celku. Rozhovory s bratrem V. mě posilují, osvěžují a utvrzují na cestě ctnosti. S ním není prostor pro pochybnosti. Rozdíl mezi chabou výukou společenských věd a naším svatým všeobjímajícím učením je mi jasný. Humanitní vědy vše rozdělují - aby pochopili, zabili vše - aby to prozkoumali. Ve svaté vědě Řádu je vše jedno, vše je známo ve své celistvosti a životě. Trojice – tři principy věcí – síra, rtuť a sůl. Síra s mastnými a ohnivými vlastnostmi; v kombinaci se solí v ní její ohnivý vzbuzuje hlad, skrze který přitahuje rtuť, zmocňuje se jí, drží ji a hromadně produkuje samostatná těla. Merkur je tekutá a nestálá duchovní esence – Kristus, Duch svatý, On.“
„3. prosince.
„Probudil jsem se pozdě, četl jsem Písmo svaté, ale byl jsem necitlivý. Pak vyšel ven a prošel se po chodbě. Chtěl jsem přemýšlet, ale moje představivost si místo toho představila incident, který se stal před čtyřmi lety. Pan Dolokhov mi po mém souboji, když se se mnou setkal v Moskvě, řekl, že doufá, že nyní používám plnou klid v duši i přes nepřítomnost mé ženy. Pak jsem na nic neodpověděl. Nyní jsem si vzpomněl na všechny detaily tohoto setkání a v duchu jsem k němu promlouval ta nejzlomyslnější slova a sžíravé odpovědi. Vzpamatoval jsem se a vzdal jsem se této myšlenky, až když jsem se viděl v žáru hněvu; ale nečinil z toho dost pokání. Pak přišel Boris Drubetskoy a začal vyprávět různá dobrodružství; Od chvíle, kdy dorazil, jsem byl s jeho návštěvou nespokojený a řekl jsem mu něco ohavného. namítl. Vzplanul jsem a řekl mu spoustu nepříjemných a dokonce hrubých věcí. Zmlkl a já si to uvědomil, až když už bylo pozdě. Panebože, vůbec nevím, jak s ním jednat. Důvodem je moje hrdost. Stavím se nad něj, a proto se stávám mnohem horším než on, protože je blahosklonný k mé hrubosti, a naopak jím pohrdám. Můj Bože, dej mi v jeho přítomnosti vidět více ze své ohavnosti a jednat tak, aby to bylo užitečné i jemu. Po obědě jsem usnul a při usínání jsem zřetelně slyšel hlas, který mi v levém uchu říkal: "Tvůj den."

Legendární skupina„Dschinghis chán“ zastoupený šéfem Stefan Track hovořil v rozhovoru s redaktory Fashion Concert o kreativní plány a na turné.

Jedná se o novou generaci skupiny - Rocking Son. Nový název pochází z písně „Rocking Son of Dschinghis Khan“, která oslavuje syna Čingischána. Proto se tým staví jako potomci legendární skupiny. Jejich práce je nyní pro novou generaci.

Módní koncert: V letošním roce oslavila skupina „Dschinghis khan“ 35 let. Historie skupiny je velmi bohatá na události. Účastníci se mnohokrát měnili. A mnozí už bohužel naši zemi opustili. Ruské publikum vidělo vaše vystoupení v roce 2005. Stefane, dnes jsi jediný, kdo má výhradní práva na písně „Dschinghis khan“. Jaká je sestava a jaké písně vaše skupina dnes hraje?

Stefan Track: Ano, vystupovali jsme v Moskvě v roce 2005 v programu „Legends of Retro FM 2005“. V té době byli v naší skupině čtyři původní členové: Wolfgang Heichel, Henrit Strobel, Edina Pop, Steve Bender a tři noví: Ebru Kaya, Daniel Kesling a já. Dnes ve skupině působím jako ROCKING SON, Stefan Trak, spolu s mými pravidelnými členy Sarah Fleij, Kate Zandel, Leonia Oeffinger, Andreas Graebe, Mykola Pylnyev. V našem pořadu však máme mnoho dalších soutěžících a soutěžících, kteří s námi spolupracují...
Hrajeme skladby: Moskau, Dschinghis Khan, Rocking Son of Dschinghis Khan (Kazachok), Hadschi Halef Omar, Pistolero, Der Verräter, Samurai, Israel, China Boy, Komm doch heim, Dudelmoser a další. Naše alba a písně si můžete prohlédnout a zakoupit na našich oficiálních stránkách.


Módní koncert: Stefane, jak ses stal lídrem tak legendární skupiny?

Stefan Track: Hudbě a tanci se věnuji od dětství. V mládí jsem se snažil skloubit práci a tanec, ale v roce 1999 jsem se rozhodl vybudovat svou jevištní kariéru a začal jsem pracovat ve Státním divadle v Mnichově. Jak víte, v roce 1984 se skupina „Dschinghis khan“ rozpadla a v roce 2005 se rozhodli znovu sejít. Díky svému talentu a podobnosti se zpěvákem Louisem Hendrikem Potgeiterem jsem v roce 2005 vystoupil v Moskvě jako jeden z nových účastníků na Legends of Retro FM 2005 a v roce 2006 jsem dostal nabídku na sólovou dráhu. Od té doby náš tým jezdí velmi často na turné. rozdílné země s vaším novým programem. Ralph Siegel je velmi šťastný, že se Dschinghis chán znovu sešel, obnovil se a má takový úspěch.

Módní koncert: Stefane, víme, že se zabýváš ochranou zvířat ve své zemi. co přesně pro to děláš?

Stefan Track: Ano, snažíme se na problémy zvířat přitáhnout co nejvíce pozornosti. Mnoho lidí, kteří utrácejí spoustu peněz za vlastní zábavu, si nevšimne, že kolem nás naši menší bratři trpí. Psi a kočky jsou vyhozeni na ulici hladoví a nemocní, často se ocitají v těžkých situacích. Snažíme se jim ze všech sil pomoci. Sbíráme dary na léčbu nemocných a opuštěných zvířat. Část výtěžku z koncertů také investujeme do projektu na ochranu zvířat. Navíc s partnerem máme cateringové podnikání, část příjmů jde i na ochranu zvířat. Vždy rádi pomůžeme každému, kdo chce poskytnout jakoukoli pomoc. Mám doma spoustu zvířat a sama se o ně starám. Máme film, který jsme natočili speciálně proto, abychom lidi přiměli přemýšlet o problémech zvířat.

Módní koncert: Během těchto 35 let tisk uvedl, že vaše skupina vytvořila třináct alb. Většina písní se stala velmi populární a milují ji miliony fanoušků. různé generace. Díky svým jasným scénickým obrazům jste stále velmi populární. V koncertu „Legends of Retro FM 2005“ jste divákům předvedli velmi krásné divadelní představení s velbloudy, koňmi, ohňostrojem, které způsobilo velkou radost. Čím jste připraveni překvapit naše diváky tentokrát?

Stefan Track: Během této doby nebylo vytvořeno 13 alb. V zásadě skupina fungovala pouze od roku 1979 do roku 1982. Poté se staří členové rozešli v naprosté hádce. Dlouhá léta spolu neměli žádný kontakt. Louis bohužel zemřel v roce 1995 v Jižní Africe. Leslie Mandoki už nechtěl vystupovat, dokud dnes se svými starými kolegy. V roce 2005 bylo nutné se sejít, bylo to přání Steva Bendera, ještě jednou s pořadem Čingischán. V té době už věděl, že má rakovinu v terminálním stádiu. Vystoupili jsme tedy na „Legends of Retro FM 2005“. Poté jsem byl pozván pracovat ve skupině, abych nahradil Luise, a jako choreograf jsem navrhl a navrhl tuto show.
Steve Bender zemřel v roce 2006. Toto je historie skupiny od roku 1979 do současnosti. Během této doby mnoho dalších interpretů hrálo písně Čingischána. Dnes jsem jediným zpěvákem, který má výhradní právo vystupovat a produkovat všechny Čingischánovy písně. Zároveň jsem vždy úzce spolupracoval s Ralphem Segelem.
Chci se nadále vyvíjet jako umělec a rozvíjet naši show v moderní době, což způsobí větší zájem nových generací. Rád bych diváky znovu a znovu inspiroval. Show "Legends of Retro FM 2005" v roce 2005 s velbloudy a koňmi byla jen začátek. Naši fanoušci budou vždy překvapení a užijí si příjemná překvapení.

Módní koncert: Slyšeli jsme, že plánujete turné v Rusku a na Ukrajině? Kdy a kde můžeme vidět vaši show?

Stefan Track: Ano, plánovali jsme turné, bylo naplánováno na Vánoce. Bohužel kvůli událostem na Ukrajině se naše turné odkládá na neurčito, dokud se tam vše neuklidní. A v Rusku pořádáme dva soukromé koncerty, které bohužel nebudou veřejné...
U nás doma na Mallorce jsme opakovaně předváděli naše divadelní představení právě na přání rusky mluvícího obyvatelstva.
A jsme vždy k dispozici jak ruským organizátorům koncertů, tak rádi vystoupíme na jakékoliv akci v Rusku. Ať už je to Autorádio, retro FM nebo s vlastním plným programem.

Z historie skupiny

Skupina „DSCHINGIS KHAN - The Sound Of Today“ je v současné době aktualizovanou a původní skladbou skupiny „DSCHINGIS KHAN“. Ralf Siegel oficiálně převedl všechna exkluzivní práva k provedení celého repertoáru a písní skupiny „DSCHINGIS KHAN“ na Stefana Treka.

V roce 1978 Ralph Siegel vytvořil disco skupinu Dschinghis Khan a byl jejím vůdcem. Dschinghis Khan tvořilo šest účinkujících: maďarská zpěvačka Leslie Mandoki (narozen 1953), jihoafrický tanečník Louis Hendrik Potgeiter (narozen 1951), britský zpěvák Steve Bender (narozen 1942), německý hudebník Wolfgang Heichel (narozen 1950), německá zpěvačka Henriette Heichel ( narozen 1953) a maďarská zpěvačka Edina Pop (narozena 1941).

Se svou písní „Dschinghis khan“ prošla kvalifikačním kolem na Eurovizi. Skupina získala obrovskou popularitu svým debutovým albem „Dschinghis Khan“, které obsahovalo takové hity jako „Moscau“, „Samuraj“, „Izrael“, „Hadji Halef Omar“, „Rocking song of Dschinghis Khan“ („Kazachok“ ).

V roce 1984 se skupina Dschinghis Khan rozpadla. Leslie Mandoki, Edina Pop a Wolfgang Heichel dostali zabrat sólové kariéry. Tým se sloučil v roce 2005, ale nyní se skupina začala skládat ze čtyř lidí. V roce 2007 bylo vytvořeno a vydáno nové album „7 Leben“, doprovázené na pódiu živými scénickými obrazy.

Alba skupiny „Dschinghis Khan“:

Dschinghis Khan (1979)
Rom (1980)
Wir Sitzen Alle Im Selben Boot (1981)
Helden, Schurken Und Der Dudelmoser (1982)
Corrida (1983)
Huh Hah Dschinghis Khan. Ihre Groesten Erfolge (1993)
Die Grossen Erfolge - The English Records (1998)
Non Stop Best Hits (1999)
Historie Dschinghis Khan (1999)
Největší hity (2001)
In The Mix (2003)
Jubilejní album (2004)
7 Leben (2007)

Skupina Chinggis Khan
Dschinghis Khan, Moskva.

Vážení přátelé, pokračuji v tématu, rád bych vám představil další retro kapelu, tentokrát z Německa. Má hlasité historické jméno –“ Čingischán». Starší generace asi si pamatuje, jak rychle se písničky této skupiny staly populárními, jak je od sebe majitelé magnetofonů opisovali. Pak bylo v módě chodit po ulici se zapnutým kotoučovým přehrávačem a o něco později s kazetovým přehrávačem, jako je „Electronics“. Sehnat vinylovou desku bylo nemožné, i když jak jsem se nedávno dozvěděl, v SSSR jich vyšlo ještě víc než na Západě. Osobně jsem poprvé slyšel a viděl „Čingischána“ v televizi na Silvestra, pokud se nepletu, v roce 1980. Zazpívali píseň se stejným názvem. To pro mě bylo zjevení, protože předtím zahraniční pop music zastupovaly výhradně sociální sítě. zemí.

☆  ☆  ☆

Zatímco mnoha slavným skupinám trvalo roky, než se proslavily v hudebních kruzích, Chinggis Khan dobyl celý svět za pouhý rok. A to bylo v době, kdy ještě neexistovaly tak výkonné PR technologie jako nyní. Ale už tam byla soutěž Eurovize, na které umělci, oblečení v barevných kostýmech, jiskřivě předvedli píseň o mongolském veliteli. A to, že se kapela neztratila v propadlišti dějin a při vystupování přinesla svou hudbu současné generaci po celém světě (osobně se mi líbí, jak rockují Japonské dívky ze skupiny Berriz Koubou) vzbuzuje ještě větší respekt.

Celou tu dobu stál v čele skupiny její tvůrce, skladatel Ralph Siegel. Byl to právě on, kdo během pouhých pár měsíců přišel s bláznivým nápadem vybrat lidi podobné samotnému Čingischánovi, složit píseň, ušít kostýmy a vytvořit celou přehlídku nekonečných jiskřivých efektů. Výsledkem bylo, že sestava nezahrnovala profesionální umělce. Pouze dva účastníci, mimochodem s maďarskými kořeny, byli předtím profesionálními zpěváky. Tohle je Leslie Mandoki (s knírkem) - jazzový umělec a Edina Pop (stojící vpravo). Ale například Wolfgang Heichel je student zubního lékařství, Henrietta Strobel (v té době manželem Heichel) modelka a krasobruslařka, Louis Potgieter (v podobě otce všech Mongolů) je tanečník z Jižní Afriky. Je zajímavé, že slova písně také nenapsal básník, ale ekolog-agronom – Bernd Meininger, přítel Siegel.

☆  ☆  ☆

První tvůrčí fáze skupiny Chinggis Khan trvala od roku 1979 do roku 1993. Během této doby byly zlaté a platinové disky vydány ve více než 20 zemích. Skladby "Moskau", "Rocking Son Of Dschinghis Khan", "Hadschi Halef Omar", "Rom" rozvinul úspěch a přispěl k neuvěřitelnému vzestupu a uznání týmu. Hlavním důvodem zastavení představení byla smrt tanečníka Luise.

V roce 2005 byla skupina obnovena díky novému producentovi Heinzi Grossovi a přátelům z Ruska. Právě Rusko lze považovat za zemi, kde skupina opět zazněla. Stalo se to na „Reunion Concert“ v Moskvě, v olympijském paláci. Co do rozsahu, tuto grandiózní akci (tým cca 80 lidí, 300 tun techniky) mohlo sledovat 30 tisíc diváků, navíc byla vysílána do celého světa.

Skupina přežila a stále úspěšně vystupuje a na pódiu stále vystupuje zpěvák Wolfgang a dvě dívky Henrietta a Edina z původní sestavy. Hlavní je, že zůstal zachován jedinečný duch týmu, pro který skupinu Chinggis Khan milujeme.

Nová sestava skupiny - kdo to je?

Skupina Čingischán neustrnula v minulosti a nezůstala v paměti pouze starší generace. Mnoho mladých lidí, kterým nebylo souzeno žít v době rozkvětu legendární skupiny, však dokázalo ocenit její profesionalitu, originalitu, písničkovou chuť a výraz, vše, co nepochopitelně fascinuje a nenechává šanci zůstat lhostejnými. I na pozadí současných týmů vypadá tým Čingischána velmi cool a moderně. To je vše, co říká. že svého času nejen předběhli své konkurenty, ale naznačili i směr vývoje budoucí pěvecké scény. Samozřejmě, že bez přílivu čerstvé síly je těžké dosáhnout věčného mládí. Bohužel umělci, jako všichni lidé, stárnou v pokročilém věku, je pro ně obtížné provádět ohromující kroky a kotrmelce. Jak jste již po zhlédnutí videa pravděpodobně pochopili, složení skupiny bylo výrazně aktualizováno. Přidali se k němu noví interpreti. Kdo jsou oni?

☆  ☆  ☆

Jde o tanečníky z jiné, kdysi nezávislé skupiny „Dědictví Čingischána“, což v překladu znamená „Dědictví Čingischána“. A zde by mělo následovat jedno velmi důležité upřesnění. Tito mistři svého řemesla nepřezpívali již dříve nahrané písně, ale pouze na pódiu předváděli to, co uměli dobře a umocnili choreografii. Pravda, můžete si všimnout, že během tanců otevírají ústa a předstírají, že zpívají. To je přesně ono a dělá se to pro zlepšení celkového vnímání, nic víc. Umělcům nebylo umožněno plně odhalit svůj potenciál v Moskvě kvůli omezením formátu koncertu a samotného pódia. Představení je maximálně propagováno při jednotlivých show vystoupeních. Můžete tam vidět exotické velbloudy, imitace soubojů a další inscenované scény, které znovu navozují atmosféru dob středověkého vládce.

Každý z tanečníků na sebe bere image konkrétní historické postavy. Například, Stefan Sauter- Tohle je Yassa, chaotický a vše dobývající gladiátor, máchající svým šíleným mečem zprava doleva. Attila Mario Diallo- To je Aigai - další syn chána. Ztvárňuje jakéhosi mongolského dandyho, a jak mnozí poznamenali, vypadá spíše jako popová hvězda než jako válečník. Efi Weigand zobrazuje princeznu Okhlu, která si chána zjevně natolik oblíbila, že je ostře nesena v nosítkách vedle jevištního hrdiny. Corinna Gunzel"Eltuya, dcera chána, proto vždy zuřivě bojuje a je také válečnicí." Snaží se dokázat, že v bitvě nezvládne horší než muži. Chán si totiž přál dalšího syna a jeho žena pak porodila dívku. Na jevišti poskakuje Eltuya na černém hřebci a drží mongolskou bitevní sekeru třpytící se zlatem. Vede tanečníky Klaus Cupright(v jiných překladech to zní jako Kloz Kapreit), navzdory svému mládí produkuje skvělé věci a sám je talentovaný tanečník.

Zpívají jako předtím Edina Pop, Henriette Strobel a Wolfgang Heichel. Co se týče samotného provedení písně, díky modernímu vybavení a úsilí Alfonse Weindorfa se oproti nahrávkám první sestavy výrazně zlepšuje. Nebyly zaznamenány žádné nové písně. Politika skupiny zjevně nepočítá s tvorbou a provedením nových skladeb, jejich show se omezila na ty, které získaly uznání v 80. letech. Bylo by však těžké je nazvat zastaralými a vše prezentované vypadá velmi cool a krásně. Proto jsou Čingischánovi muži stále častými hosty různých festivalů, koncertů a televizních pořadů. Děkujeme jim za kreativitu a za možnost, byť ne na dlouho, vrátit se do minulosti. Ze staré legendární sestavy se novoročního světla 2015 bohužel zúčastnili pouze dva sólisté: Henrietta a Edina. Ale zatímco jsou na pódiu, "Čingischán" žije.


Literární překlad písně „DschinghisKhan“.

V souladu s přáním svých kolegů a milovníků retra předkládám soudu svou verzi překladu první písně s názvem Čingischán. Pro zvětšení obrázku a zobrazení textu stačí kliknout na miniaturu vpravo od tohoto textu.

Literární překlad písně „Moskva“.

Na World Wide Web se neustále diskutuje o další písni s názvem Moskva. Existuje názor, že existovalo několik verzí textu. Ten jeden z nich byl jednoznačně provokativní. Údajně obsahoval výzvy k bojkotu OH v Moskvě v roce 1980 a tak dále a tak dále a Západ tak reagoval na události v Afghánistánu. Po pátrání jsem nenašel žádné spolehlivé zdroje. Pamatuji si však, jak z našeho éteru na dlouhou dobu zmizela skupina Chinggis Khan.

Komentáře k videoklipu.

Vážení přátelé, aby bylo pro vás pohodlné číst všechny komentáře z celého světa a jsou v různých jazycích, poskytuji přibližný překlad většiny z nich, vytvořené automaticky pomocí služby Google.

ouvi muito essa musica quando criança, ja tentei encontrar esse video mais nunca conseguia escrever o nome do grupo certo. rererere mais finalmente o encontrei muito obrigado a quem o postou ja o coloquei no meu face. assim posso matar a saudade de vez em quando. vlw.
(zargothiago)

Tuto píseň jsem slyšel jako dítě, snažil jsem se najít toto video více než jednou, ale nikdy jsem nebyl schopen napsat název požadovanou skupinu. více rererere konečně nalezeno díky tomu, kdo odpověděl, už to dal na mou stránku. takže tu nostalgii můžu každou chvíli zabít.

Bylo mi 6 nebo 7 let, když jsem toto mistrovské dílo po celou dobu poslouchal stojící pod okny klubu se svými přáteli a přítelkyněmi a dívali jsme se, jak naši rodiče svižně tančí na tuto píseň, bylo to něco, to vám řeknu. .. dnešní diskotéky jsou prostě odpočinkové. U OKÉNKA, POD OKNY JSME TAKÉ TANCOVALI DO PRVNÍCH DĚTÍ A PAK JSME DOMŮ, aby nás tatínkové nenakopali za to, že jsme tak pozdní dětství, dětství,

誰か 歌詞を翻訳してくれませんか?

Přeložte to někdo prosím.

Pro překlad použijte Google Translate.

Spěchali, smetli vše, co jim stálo v cestě, Jen vítr za nimi hvízdal, země se chvěla...
Pak Čingischán, ovládající živly, vrazil do národů světa oštěpy a žihadla.
Tisíce mužů cválaly, jejich síly nebraly konce Ani hromy ani blesky jim nebyly překážkou.
Písky se vířily obrovským míchadlem kopyt a hrůza dobytých byla tou nejlepší odměnou.
Hej, Čingischáne - otče statečných národů, Jeď rychle vpřed, náš život je krátký.
Zemřeme v bitvě ne dnes, ale zítra. Navzdory čertu, pijme vodku, bratři.
A turkický vůdce poslouchal takové hovory, byl pěkně opilý, zuřivě se smál,
Vodku pil z hrnku a přitom krásně cválal. Statečný kůň se třásl křikem HO, HO, HO.
Tak se stalo, nakonec unavený opilostí cválal do stanu v očekávání štěstí,
A v rozkoších nebyla stálost, Jako mýdlové koně často měnil své milenky.
Během noci obvykle ořezal až sedm dětí a přitom se hlasitě smál svým nepřátelům.
Omlouvám se za neslušnost, ale nevidím smysl měnit skladby.

Muito linda esta canção, o ritmo é contagiante qual a versão para o portugues?

Tato píseň je velmi krásná, rytmus je verze v portugalštině? HELO z Brazílie s krásnou muzikou, gratulujeme výborné skupině.

Já muero!!! Toda una recopilación de los Dschingis Khan! qué exito!

Umírám! celou sbírku Dschingis Khan! to je úspěch!

vivan por siempre con mucho cariño queridos dschinghis khan gracias por sus lindas canciones sus talentos maravillosos increibles y la persona que subio el video graciass

žít navždy s láskou pro, Dschinghis Khan, děkuji vám za váš úžasný talent, krásné písně, úžasné hlasy a osobu, která nahrála video graciass

A to je naše mládí!!! Výborně kluci, takový nápor v SSSR!!!

Muska červený diamant tajné země, jako led, mráz, zvedni brýle polsky hoho Ho Ho Ho Hej, jaké krásné věci se nám kdysi líbily, byly jsme krásné, časy byly krásné...

esta musica escuchaba hace 30 anos y me gustaba ahora conoci a estos grandes artistas y me siento feliz ahhhh y que mujeres

poslouchal jsem tuto hudbu před 30 lety a líbilo se mi, jak jsou tito skvělí umělci nyní známí, a jsem rád, Ahhhh a ženy

POZORNOST!

Tento článek hovoří pouze o jedné skupině, která zosobňuje celou éru interpretů písní. Doporučuji vám seznámit se s tvorbou jiných umělců.

„Čingischán“ je skupina z Německa, která byla vytvořena v roce 1979 speciálně pro účast v Eurovision Song Contest. Týmu se podařilo vybojovat čtvrté místo. Brzy se stal populárním nejen ve své rodné zemi, ale také v Japonsku, Austrálii, SSSR a východní Evropě.

Příběh

„Čingischán“ je skupina, která vznikla pár týdnů před německým výběrem na Eurovizi. Pro tuto událost připravil skladatel Ralph Siegel stejnojmennou píseň. „Čingischán“ je skupina, která vyhrála národní výběr. V důsledku toho byl tým pověřen reprezentací země na Eurovizi. Tam účastníci předvedli píseň Dschinghis Khan a podařilo se jim obsadit čtvrté místo.

V roce 1984 se tým rozpadl kvůli finančním problémům.

V roce 1988 bývalý zpěvák Leslie Mandoki a Eva Csepregi, členka maďarského týmu Neoton Familia, společně zazpívali oficiální píseň „Korea“ během zahájení olympijské hry, která se konala v Soulu.

V roce 1993 zemřel tanečník a zpěvák skupiny Louis Hendrik Potgieter.

V roce 1999 byly čtyři písně z alba kapely remixovány a také produkovány Davidem Brandesem.

V roce 2005 se skupina dala znovu dohromady. Brzy se první koncert konal v Rusku. Konalo se v Moskvě v olympijském areálu. Akci navštívilo asi 30 tisíc diváků.

V roce 2006 se skupina vydala na turné, které bylo věnováno památce zesnulého Steva Bendera. V rámci zájezdu hudebníci vystoupili v Kyjevě a Ulánbátaru.

V roce 2007 skupina nahrála album s názvem 7 Leben. Obsahuje nové skladby, ale i úpravy předchozích hitů.

V roce 2009 se skupina zúčastnila soutěže Eurovision Song Contest, která se konala v Moskvě.

V roce 2012 skupina vystoupila na Ukrajině, v Nikopoli, v rámci oslav Dne města.

Producent Heinz Gross v rozhovoru řekl, že v osmdesátých letech v SSSR byla skupina zakázána a byla obviněna z nacionalismu a antikomunismu.

Diskografie

Skupina Čingischán byla podrobně popsána výše. Písně kapely byly zahrnuty do mnoha alb, z nichž první vyšlo v roce 1979 a neslo název Dschinghis Khan.

Další album, Rom, se objevilo v roce 1980.

V roce 1981 bylo nahráno album Wir Sitzen Alle Im Selben Boot.

V roce 1982 vyšlo Heldenovo dílo Schurken Und Der Dudelmoser.

„Čingischán“ je skupina, která nahrála album Corrida v roce 1983.

V roce 1993 vyšlo album Huh Hah Dschinghis Khan.

V roce 1998 se objevilo dílo Die Großen Erfolge. V roce 1999 - dvě alba: The History Of Dschinghis Khan a Forever Gold.

Rok 2004 přinesl Jubilejní album.

V roce 2007 vyšlo album 7 Leben.

Sloučenina


Skupinu tvoří Henriette Pauline Strobel. Narodila se v roce 1953, německy. Členem týmu je také Edina Pop. Narodila se v roce 1941, vítězka ceny za nejlepší vokální výkon v Maďarsku. Dalším členem týmu je Klaus Kupreit. Skupina Čingischán byla podrobně popsána výše. Fotografie hudebníků této skupiny si můžete prohlédnout výše.