Madaldal ang matanda at ang matandang babae. fairy tale!!
....
AT may isang matandang lalaki na may kasamang matandang babae.
NAng matandang babae ay hindi alam kung paano panatilihin ang kanyang dila sa isang tali: dati na kung ano man ang narinig niya sa kanyang asawa, ngayon ay malalaman ng buong nayon.
SAIsang araw pumunta ang matanda sa kagubatan upang kumuha ng panggatong. Tumapak ako sa isang lugar gamit ang paa ko - nahulog ang paa ko.
- Hanong talinghaga! Hayaan mo akong magsimulang maghukay, marahil, sa kabutihang-palad para sa akin, may mahahanap ako.
SAhinawakan ang pala. Naghukay siya ng isang beses, dalawang beses, tatlong beses - at naghukay ng kalderong puno ng ginto.
- MAYsalamat sa Diyos! Ngunit paano ko ito maiuuwi? Hindi mo maitatago ang iyong asawa, ipakalat niya ang mabuting balita sa buong mundo. Mas mahihirapan ka!
Pnag-isip at nag-isip, inilibing ang kaldero sa lupa at pumunta sa lungsod, bumili ng pike at isang live na liyebre, isinabit ang pike sa isang puno - sa pinakatuktok, at itinanim ang liyebre sa mukha.
P pagdating sa kubo:
- NWow, misis, anong kaligayahan ang ibinigay sa akin ng Diyos, ngunit hindi ko masabi sa iyo: malamang na sasabihin mo sa lahat!
- MAY"Sabihin mo sa akin, matandang lalaki," ang sabi ng babae, "Isinusumpa ko, hindi ko ito babanggitin kaninuman." Kung gusto mo, isusumpa ko na tatanggalin ko ang imahe at hahalikan ito.
- SAbakit, matandang babae: Nakakita ako ng kalderong puno ng ginto sa kagubatan.
- Ehaba! Tara na at iuwi na natin.
- MAYtingnan mo, matanda! Huwag sabihin kahit kanino, baka magkagulo tayo.
- NFuck it, just don't tell me, pero hindi ko sasabihin sayo!
PPinalibot ng lalaki ang babae, narating ang lugar kung saan nakasabit ang pike sa puno, huminto, itinaas ang ulo at tumingin.
SASinabi sa kanya ni Tarukha:
- Neh, ano tinititigan mo? Tara na dali!
- Dhindi mo ba nakikita? Tingnan mo, tumubo ang pike sa puno!
- TUNGKOLoh! Sumunod ka sa kanya: magpiprito tayo ng tae para sa hapunan.
SABumaba si Tarik sa puno at kumuha ng pike. Mag-move on na tayo. Naglakad sila at naglakad, sinabi ng matanda:
- DOh, matandang lalaki, tatakbo ako sa ilog at titingnan ang kanilang mga mukha.
Ztumingin sa mukha at tawagan natin ang aking asawa:
- GLian, misis, tinamaan ako ng liyebre sa mukha!
- AKung makuha mo ito, kunin ito nang mabilis - ito ay madaling gamitin para sa tanghalian para sa holiday. - Masaya ang matandang babae.
SAKinuha ng matandang lalaki ang liyebre at dinala ang matandang babae sa kagubatan. Hinukay naming dalawa ang kalderong ginto at kinaladkad ito pauwi.
DGabi na noon. Tuluyan nang nagdilim.
- MAYtariq, at ang matanda! - sabi ng babae. - Hindi, umuungal ba ang mga tupa?
- SAanong tupa! Pinaghihiwa-hiwalay ng mga demonyo ang ating panginoon. - Bulong sa kanya ng kanyang asawa.
ShNang maglakad sila, muling sinabi ng matandang babae:
- MAYtariq, at ang matanda! Hindi kaya, umuungal ang mga baka?
- SAanong baka! Pinaghihiwa-hiwalay ng mga demonyo ang ating panginoon. “Pabulong ulit na sabi ng asawa sa kanya.
Shli, alis na tayo. Nagsimula silang lumapit sa nayon, sinabi ng matandang babae sa matanda:
- NKaya, ang mga lobo ay umaalulong?
- SAanong mga lobo! Pinaghihiwa-hiwalay ng mga demonyo ang ating panginoon.
RYumaman ang matanda at ang matandang babae dahil doon.
SAAng matandang babae ay naging mas hangal kaysa dati, at lumabas araw-araw upang mag-imbita ng mga panauhin at magtapon ng gayong mga kapistahan na ang kanyang asawa ay tumakas sa bahay. Tuluyan na siyang nawala sa kamay at hindi na nakinig. Mga panunumpa:
- Pteka! Makikilala mo ako. Gusto mong kunin ang lahat ng ginto para sa iyong sarili. Hindi, nagsisinungaling ka! Ilalayo kita, wala kang makikitang lugar sa Siberia! Ngayon pupunta ako sa master!
Ptumakbo sa amo, napaungol at sumigaw:
- T“At kaya,” ang sabi niya, “nakakita ang asawang lalaki ng isang kaldero na puno ng ginto at mula noon ay nagsimulang uminom ng alak nang husto. Sinubukan kong hikayatin siya, ngunit pinalo niya ako: kinaladkad niya ako, hinila ako sa tirintas, halos hindi ito nakatakas sa aking mga kamay! Tumakbo ako sa iyong awa upang ipahayag ang aking kalungkutan, upang talunin ang walang kwentang asawa sa aking noo: alisin ang lahat ng ginto sa kanya, upang siya ay makapagtrabaho at hindi malasing!
BTinawag ni Arin ang ilang tao sa looban at pinuntahan ang matanda.
Ppumasok sa kubo at sumigaw sa kanya:
- Ax ikaw, manloloko! Natagpuan niya ang isang buong kaldero ng ginto sa aking lupain - ilang oras na ang lumipas, ngunit hindi pa rin siya nag-ulat sa akin! Nagsimula siyang mag-inom, magnanakaw at maniil sa kanyang asawa! Bigyan mo ako ng ginto ngayon.
- MAY"Maawa ka, boyar," tugon ng matanda, "Hindi ko alam, hindi ko alam: Wala akong nakitang ginto."
- SAtignan mo ang walanghiyang mga mata mo! - inatake siya ng matandang babae. - Halika, master, sundan mo ako. Ipapakita ko sa iyo kung saan nakatago ang pera.
Phumahantong sa dibdib, itinaas ang takip - walang anuman, ikaw na maliit na tanga.
- Aisa siyang rogue! Habang naglalakad ako, itinago ko ito sa ibang lugar.
Tinulit ng amo ang matanda:
- P ipakita mo sa akin ang ginto!
- Dsaan ko makukuha? Mangyaring tanungin ang aking matandang babae tungkol sa lahat para sigurado.
- Noh, mahal, sabihin sa akin nang malinaw, mabuti: saan at anong oras natagpuan ang kaldero na may ginto?
- D"Ngunit, master," simula ng matandang babae, "naglalakad kami sa kagubatan - kahit na noong mga araw na iyon ay nakahuli kami ng isang pike sa isang puno.
- TUNGKOL“Tandaan mo,” sabi ng matanda, “dahil nagsasalita ka!”
- Nhindi, hindi ako nagsasalita, ngunit nagsasabi ako ng totoo, agad naming inilabas ang liyebre sa bibig nito.
- Noh sige na! Tea, ngayon ang iyong sarili, master, naririnig mo ba! Buweno, paano posible na ang mga hayop ay matatagpuan sa ilog, at ang mga isda ay dumami sa mga puno sa kagubatan?
- TKaya, sa iyong opinyon, hindi iyon nangyari? Naaalala mo ba kung paano tayo naglalakad pabalik, sinabi ko: "Hindi, ang mga tupa ay umuungal?" At sumagot ka: "Hindi ang mga tupa ang umuungal, ang mga diyablo ang kumukuha sa ating panginoon!"
- MAY ganap na baliw. - Sabi ng matanda.
- akomuli niyang sinabi: "Hindi naman, umaatungal ba ang mga baka?" At ikaw: "Anong baka! Pinaghihiwa-hiwalay ng mga demonyo ang ating panginoon.” At nang magsimula silang lumapit sa nayon, tila sa akin ang mga lobo ay umuungal, at sinabi mo: "Anong mga lobo! Pinaghihiwa-hiwalay ng mga demonyo ang ating panginoon.
BNakinig si Arin, nakinig, nagalit at, ayun, tinulak sa leeg ang matandang babae.
+++++++++++++++++++++++++++
May isang matandang lalaki at isang matandang babae. At hindi alam ng matandang babae kung paano itikom ang kanyang bibig. Nagkataon na kahit ano pa ang narinig niya sa kanyang asawa, malalaman na ngayon ng buong nayon. Oo, hindi gaanong magsasabi ng totoo ang matandang babae kundi magsisinungaling siya.
Isang araw isang matandang lalaki ang pumunta sa kagubatan upang kumuha ng panggatong. Tumapak ako sa isang lugar gamit ang paa ko at nahulog ang paa ko. "Anong nangyari? - sa tingin ng matanda "Titingnan ko." Binali niya ang isang sanga, hinukay ito ng isang beses, dalawang beses, tatlong beses at naghukay ng kalderong puno ng ginto. Well, good luck! Ngunit paano ko ito maiuuwi? Hindi mo maitatago sa isang madaldal na asawa. Tatawagin niya ang buong mundo. Magkakagulo ka pa! Nag-isip at nag-isip ang matanda, ibinaon muli sa lupa ang kaldero at umuwi.
Kinabukasan sa umaga ay nagnakaw siya ng isang buong bundok ng pancake mula sa kanyang asawa, kumuha ng isang live na liyebre at isang live na pike at nagpunta sa kagubatan. Naglalakad siya sa kagubatan, nag-ipit ng pancake sa mga sanga at sanga. Isinabit ko ang pike sa isang malaking pine tree - sa pinakatuktok. At inilagay niya ang liyebre sa isang lambat at inilagay ito sa ilog. At umuwi na siya.
Pumunta siya sa kubo: "Buweno, asawa, ang kaligayahan ay dumating sa amin! Ngunit hindi ko masasabi sa iyo - malamang na sasabihin mo sa lahat!" - "Sabihin mo sa akin, matandang lalaki, ang aking salita ay, hindi ko sasabihin sa sinuman!" - "Kung gayon, matandang babae, sasabihin ko. May nakita akong kalderong puno ng ginto sa kagubatan." - "Mga ama! Tara na at iuwi na natin!" - "Tingnan mo, matandang babae, huwag sabihin kahit kanino, kung hindi ay magkagulo tayo!" - "Huwag kang matakot! Huwag ka na lang magsalita, tatahimik ako!"
Dinala ng lalaki ang babae sa kagubatan. Isang babae ang nakakita ng mga pancake na nakasabit sa mga sanga, at nagsabi: "Ano ito, ama, mga pancake na nakasabit sa mga sanga?" Tumingin ang matanda at mahinahong sinabi: “Bakit ka nagulat? Hindi mo ba alam: sa gabi isang ulap ng pancake ang dumaan sa kagubatan at bumuhos."
Tayo ay pumunta sa karagdagang. Habang naglalakad sila at naglalakad, nakakita sila ng pike sa isang puno at nagyelo sa lugar: "Lolo, at lolo..." - "Buweno, bakit ka nakatitig? Tara, lola, dali!" - "Lolo, hindi mo ba nakikita? Tingnan mo - tumubo ang isang pike sa isang puno." Yung counter, umakyat ako sa likod. Iprito natin ito para sa hapunan." Umakyat ang matanda sa puno at inilabas ang pike.
Naglakad sila at naglakad at nakarating sa ilog. Sinabi ng matanda: "Bitawan mo ako, matanda, tingnan natin sa net." Tumingin ako sa lambat at tawagan natin ang aking asawa: "Lola, tingnan mo, ang liyebre ay nahuli sa lambat!" Mga himala, at iyon lang, nagsimulang lumangoy ang mga liyebre sa tubig! Well, mabuti! Magagamit ito para sa tanghalian para sa holiday."
Kinuha ng matanda ang liyebre at pinauna pa ang matandang babae. Dumating sila sa lugar kung saan inilibing ang kayamanan, hinukay nilang dalawa ang kalderong ginto at kinaladkad pauwi. Gabi na at madilim na. At kung saan naglalakad ang kawan pauwi, umaatungal ang mga baka. "Matanda, ngunit matanda," sabi ng babae, "hindi naman, umaatungal ba ang mga baka?" - "Anong baka! Pinaghihiwa-hiwalay ng mga demonyo ang ating panginoon!"
Well, yumaman ang matanda at ang matandang babae. Ang matandang babae ay nagsimulang mag-imbita ng mga panauhin araw-araw at magbigay ng gayong mga kapistahan na ang kanyang asawa ay tumakas sa bahay. Ang matanda ay nagtiis at nagtiis, ngunit hindi nakatiis, sinimulan niyang sabihin sa kanya, at siya ay nagalit at nagsimulang magmura: "Hindi mo ako hinahayaan na mamuhay sa aking sariling paraan!" Gusto mo bang kunin ang lahat ng ginto para sa iyong sarili? Hindi, nagsisinungaling ka! Irereklamo kita kay master!"
Siya ay tumakbo sa panginoon, napaungol at sumigaw: "Si ganito at gayon," sabi niya "Isang lalaki ang nakahanap ng isang kalderong ginto, gusto niyang kunin ang lahat para sa kanyang sarili." Hindi nito hahayaang mamuhay ako sa sarili kong paraan! Tumakbo ako sa iyong biyaya upang ipahayag ang aking kalungkutan, upang bugbugin ng aking noo ang walang kwentang asawa. Kunin mo sa kanya ang kalahati ng ginto, ibigay mo sa aking kalooban!"
Tinawag ng amo ang mga tao at pinuntahan ang matanda. Lumapit siya sa kubo at sinigawan ang matanda: “Oh, isa kang tulisan! Nakahanap ng kayamanan sa aking lupain, ngunit hindi ito iniulat sa akin?! Bigyan mo ako ng ginto ngayon!..” - “Maawa ka, Padre Guro! - sagot ng matanda. - Hindi ko alam, hindi ko alam
binigay ko! Wala akong nakitang ginto!" "Nagsisinungaling siya!" sigaw ng matandang babae sa kanya.
Dito ay mahigpit na hinawakan ng amo ang matanda: "Ibigay mo sa akin ang ginto, kung hindi, ito ay magiging masama!" - "Saan ako makakakuha nito? Pakiusap, aking mahal na panginoon, tanungin mo ang matandang babae tungkol sa lahat nang tiyak!" - "Buweno, mahal, sabihin sa akin nang malinaw, mabuti: saan at anong oras mo nakita ang kaldero ng ginto?" "Buweno, master," simula ng matandang babae, "dumaan kami sa kagubatan sa mismong oras na bumuhos ang ulap ng pancake. May mga pancake din na nakasabit sa lahat ng sanga at sanga." "Tandaan mo na nagsisinungaling ka!" “Hindi po sir, una po kaming nakarating sa puno kung saan tumubo ang pike...” “Tingnan mo sir, baliw na baliw ang matandang babae,” sabi ng matanda. “Ikaw mismo ang baliw! - nagalit ang matandang babae - At ikaw, master, makinig ka! Lumingon kami sa ilog. Kinuha nila ang liyebre sa lambat...” - “Maawa po kayo, lola! Saan ka nakakita ng pikes sa mga puno at hares sa lambat?!” - "Oo, siya ay tanga, master!"
At sinabi ng matandang babae: "Tumigil ka, tumahimik ka! Natagpuan namin ang boiler doon, malapit sa ilog. Hinukay nila ito at inuwi noong oras na iyon, noong pinaglaruan ka ng mga demonyo!” - "Ano-o-o?" - "Well, master, sinaktan ka ng mga demonyo!" - "Oo, matandang lalaki, siya ay ganap na wala sa iyong isip!" - nagalit ang bari, dumura at lumayo sa bakuran.
Ngunit nanatili ang matanda sa kanyang ginto.
Sinabi nila na pagkatapos noon ay tinuruan niya ang matandang babae na manahimik.
Sa dinami-dami ng mga fairy tales, lalong nakakabighani na basahin ang fairy tale na “The Chatty Wife and the Clever Old Woman (Macedonian Fairy Tale)” ay mararamdaman mo ang pagmamahal at karunungan ng ating mga tao dito. At ang pag-iisip ay dumating, at sa likod nito ang pagnanais, na bumulusok sa kamangha-manghang at hindi kapani-paniwalang mundong ito, upang makuha ang pag-ibig ng isang mahinhin at matalinong prinsesa. Salamat sa nabuong imahinasyon ng mga bata, mabilis nilang binuhay ang mga makukulay na larawan ng mundo sa kanilang paligid sa kanilang imahinasyon at pinupunan ang mga puwang ng kanilang mga visual na larawan. Sampu, daan-daang taon ang naghihiwalay sa atin mula sa panahon ng paglikha ng gawain, ngunit ang mga problema at moral ng mga tao ay nananatiling pareho, halos hindi nagbabago. Ang kaunting detalye sa nakapaligid na mundo ay ginagawang mas mayaman at kapani-paniwala ang inilalarawang mundo. Ang debosyon, pagkakaibigan at pagsasakripisyo sa sarili at iba pang positibong damdamin ay nagtagumpay sa lahat ng sumasalungat sa kanila: galit, panlilinlang, kasinungalingan at pagkukunwari. Ang pangunahing karakter ay laging nanalo hindi sa pamamagitan ng tuso at tuso, ngunit sa pamamagitan ng kabaitan, kabaitan at pagmamahal - ito ang pinakamahalagang kalidad ng mga karakter ng mga bata. Ang fairy tale na "The Chatty Wife and the Clever Old Woman (Macedonian Fairy Tale)" ay tiyak na kapaki-pakinabang na basahin nang libre online na ito ay magkikintal lamang sa iyong anak ng mga mahusay at kapaki-pakinabang na katangian at konsepto;
Ang babaeng ito ay patuloy na dumaranas ng pambubugbog mula sa kanyang asawa at nabuhay sa walang hanggang takot. Nag-isip siya at nag-isip kung paano aalisin ang pagdurusa, at sa wakas ay pumunta sa manghuhula at manggagamot at nagtanong:
- Ano ang dapat kong gawin, lola? Kung tutuusin, balang araw ay bugbugin ako ng asawa ko hanggang mamatay! Turuan mo ako kung paano tumulong!
At naisip ng matandang babae: "Kung binubugbog siya ng kanyang asawa araw-araw, nangangahulugan ito na napakadaldal niya, palaging sumasalungat sa kanyang asawa, hindi nananahimik."
At sinabi ng matandang babae:
"Sige anak, sisiguraduhin kong hindi ka na gagalawin ng asawa mo." Pumunta sa palengke - bumili ng pitsel ng tubig at punuin ito ng tubig. At pagkatapos ay ibuhos ang isang dakot ng asin sa tubig at lumapit sa akin: Alam ko ang balangkas - ibubulong ko ito, at lahat ay gagana para sa iyo!
Tumakbo ang babae sa palengke, bumili ng pitsel, nagbuhos ng tubig dito, nagbuhos ng asin - at muli sa matandang babae. Dinala ito. Bumulong ang matandang babae sa pitsel at sinabi:
- Buweno, anak, mabilis na kunin ang iyong pitsel, dalhin ito sa bahay at ilagay ito sa dingding. Hayaang tumayo doon ng tatlong araw at tatlong gabi. At pagkatapos ay gawin ito: ang iyong asawa ay nagsimulang magmura - tumahimik, anuman ang sabihin niya, at mabilis na tumakbo sa pitsel na ito, kunin ito gamit ang dalawang kamay at ilagay ito sa iyong mga labi, na parang umiinom ka. Umupo ka na lang hanggang sa tumigil na sa pagmumura ang asawa mo. Makikita mo - hindi ka niya hawakan!
Natuwa ang asawa, hinawakan ang pitsel, dinala sa bahay, itinapat sa dingding sa loob ng tatlong araw at tatlong gabi, at pagkatapos, nang magsimulang magmura ang kanyang asawa, tahimik siyang lumayo sa pitsel na parang umiinom ng tubig. . Buweno, ang asawa ay nagreklamo at tumahimik.
Sa sandaling magsimulang magbulyaw ang asawa, agad na pumunta si misis sa pitsel at nananatiling tahimik. Huminto ang kanyang asawa sa pambubugbog sa kanya. At patuloy na pinupuri ng asawa ang matandang babae: gumawa siya ng mabuting gawa!
May isang matandang lalaki at isang matandang babae. Hindi alam ng matandang babae kung paano itikom ang bibig. Nagkataon na kahit anong marinig niya sa asawa, alam ng buong baryo. Oo, hindi gaanong magsasabi ng totoo ang matandang babae kundi magsisinungaling siya.
Isang araw isang matandang lalaki ang pumunta sa kagubatan upang kumuha ng panggatong. Natapakan ko ang isang lugar habang nakasubsob ang paa ko.
- Anong nangyari? - sa tingin ng matanda - Tingnan natin.
Binali niya ang isang sanga, hinukay ito ng isang beses, dalawang beses, tatlong beses at naghukay ng kalderong puno ng ginto. Well, good luck! Ngunit paano ko ito maiuuwi? Hindi mo maitatago sa isang madaldal na asawa. Tatawagin niya ang buong mundo. Magkakagulo ka pa! Nag-isip at nag-isip ang matanda, ibinaon muli sa lupa ang kaldero at umuwi.
Kinabukasan sa umaga ay nagnakaw siya ng isang buong bundok ng pancake mula sa kanyang asawa, kumuha ng isang live na liyebre at isang live na pike at nagpunta sa kagubatan. Naglalakad siya sa kagubatan, naglalagay ng mga pancake sa mga sanga at sanga. Isinabit ko ang pike sa isang malaking pine tree - sa pinakatuktok. At inilagay niya ang liyebre sa isang lambat at inihulog ito sa ilog. At umuwi na siya.
Dumating siya sa kubo.
- Buweno, asawa, ang kaligayahan ay sumapit sa amin! Ngunit hindi ko masasabi sa iyo - malamang na sasabihin mo sa lahat!
- Sabihin mo sa akin, matandang lalaki, nangangako ako, hindi ko sasabihin sa sinuman!
- Kaya't, matandang babae, sasabihin ko. Nakakita ako ng isang buong kaldero ng ginto sa kagubatan.
- Mga ama! Tara na at iuwi na natin!
- Tingnan mo, matandang babae, huwag sabihin kahit kanino, kung hindi, magkakagulo tayo!
- Huwag kang matakot! Wag ka na lang magsalita, tatahimik ako!
Dinala ng lalaki ang babae sa kagubatan. Isang babae ang nakakita ng mga pancake na nakasabit sa mga sanga, at sinabi:
- Ano ito, ama, mga pancake na nakasabit sa mga sanga?
Tumingin ang matandang lalaki at mahinahong sinabi:
- Bakit ka nagulat? Hindi mo ba alam: sa gabi isang ulap ng pancake ang dumaan sa kagubatan at bumuhos.
Tayo ay pumunta sa karagdagang. Sa paglalakad at paglalakad, nakakita ako ng pike sa isang puno, at nagyelo sa lugar.
- Lolo, at lolo...
- Aba, bakit ka nakatitig?
- Tayo na, lola, dali!
- Lolo, hindi mo ba nakikita? Tingnan - tumubo ang isang pike sa isang puno.
- Oh? Sandali, susundan ko siya. Iprito natin ito para sa hapunan.
Umakyat ang matanda sa puno at inilabas ang pike.
Naglakad sila at naglakad at nakarating sa ilog. Ang sabi ng matanda:
- Tingnan ko, matandang babae, tingnan natin ang mga lambat.
Tumingin ako sa online at tawagan natin ang aking asawa:
- Lola, tingnan mo, ang liyebre ay nahuli sa lambat! Mga himala at wala nang iba pa - nagsimulang lumangoy ang mga hares sa tubig! Well, mabuti! Ito ay magiging kapaki-pakinabang para sa tanghalian para sa mga pista opisyal.
Kinuha ng matanda ang liyebre at pinauna pa ang matandang babae. Dumating sila sa lugar kung saan inilibing ang kayamanan, hinukay nilang dalawa ang kalderong ginto at kinaladkad pauwi. Gabi na at madilim na. At kung saan naglalakad ang kawan pauwi, umaatungal ang mga baka.
"Matanda, ngunit matanda," sabi ng babae, "hindi ba umuungal ang mga baka?"
- Anong mga baka! Pinaghihiwa-hiwalay ng mga demonyo ang ating panginoon!
Well, yumaman ang matanda at ang matandang babae. Ang matandang babae ay nagsimulang mag-imbita ng mga panauhin araw-araw at magbigay ng gayong mga kapistahan na ang kanyang asawa ay tumakas sa bahay. Ang matanda ay nagtiis at nagtiis, ngunit hindi nakatiis, sinimulan niyang sabihin sa kanya, at siya ay nagalit at sumumpa tayo:
- Hindi mo ako hinahayaang mamuhay sa sarili kong paraan! Gusto mo bang kunin ang lahat ng ginto para sa iyong sarili? Hindi, nagsisinungaling ka! Irereklamo kita kay master!
Siya ay tumakbo sa master, napaungol at umiyak.
"Si ganito at gayon," sabi niya "Isang lalaki ang nakahanap ng isang palayok ng ginto at gustong kunin ang lahat para sa kanyang sarili." Hindi nito hahayaang mamuhay ako sa sarili kong paraan! Tumakbo ako sa iyong biyaya upang ipahayag ang aking kalungkutan, upang bugbugin ng aking noo ang walang kwentang asawa. Kunin mo sa kanya ang kalahati ng ginto at ibigay mo sa akin!
Tinawag ng amo ang mga tao at pinuntahan ang matanda. Pumunta siya sa kubo at sinigawan ang matanda:
- Oh, ikaw, tulad ng isang magnanakaw! Nakahanap ng kayamanan sa aking lupain, ngunit hindi ito iniulat sa akin?! Bigyan mo ako ng ginto ngayon!..
- Maawa ka, ama na panginoon! - sagot ng matanda "Hindi ko alam, hindi ko alam!" Wala akong nakitang ginto!
- Nagsisinungaling siya! - inatake siya ng matandang babae.
Dito ay mahigpit na hinawakan ng amo ang matanda:
- Bigyan mo ako ng ginto, kung hindi, ito ay magiging masama!
- Saan ko ito makukuha? Mangyaring, mahal na master, tanungin ang matandang babae tungkol sa lahat nang tiyak!
- Buweno, mahal ko, sabihin sa akin nang malinaw, mabuti: saan at anong oras mo nakita ang kaldero ng ginto?
"Buweno, master," simula ng matandang babae, "nagdaan kami sa kagubatan kasabay ng pagbuhos ng pancake cloud." May mga pancake din na nakasabit sa lahat ng sanga at sanga.
- Tandaan na nagsisinungaling ka! - ang sabi ng master sa kanya.
- Hindi, master-father, una kaming nakarating sa puno kung saan tumubo ang pike...
- Tingnan, ama master, ang matandang babae ay ganap na baliw! - sabi ng matanda.
- Ikaw mismo ay baliw! - nagalit ang matandang babae - At ikaw, master, makinig ka. Pagkatapos ay lumiko kami patungo sa ilog. Ang liyebre ay inilabas sa lambat...
- Maawa ka, lola! Saan ka nakakita ng pikes sa mga puno at hares sa lambat?!
- Oo, siya ay hangal, master!
At sinabi ng matandang babae:
- Tumigil ka, tumahimik ka! Natagpuan namin ang boiler doon, malapit sa ilog. Hinukay nila ito at iniuwi sa bahay noong oras na iyon, noong pinaghihiwa-hiwalay ka ng mga demonyo!
- Ano-o-o?
- Buweno, master, kailan ka dinala ng mga demonyo ng tubig!
- Oo, matandang lalaki, siya ay ganap na nawala sa iyong isip! - nagalit ang amo, dumura at lumayo sa bakuran.
Ngunit nanatili ang matanda sa kanyang ginto.
Text ng may-akdaKatalin ©
Ang Russian fairy tale na ito ay talagang nagulat sa akin bilang isang bata - hindi sa pamamagitan ng pangalan nito, hindi, mayroong maraming mga babae tulad nito sa paligid :) Nagulat ako sa kanyang saloobin sa mga tradisyon na inilarawan nito, dahil hindi ko pa sila naiintindihan. .
Sinabi ng fairy tale na ito na walang nagsisindi ng kalan sa gabi upang magluto ng pagkain, at higit pa sa oras na iyon ng araw ay hindi sila nagluluto ng pancake.
Sa anumang tradisyon, may mga fairy tales, fairy tales, pang-araw-araw na kwento at tungkol sa mga hayop. Ang mga folklorist, sa turn, ay naghahati ng mga engkanto sa mga subcategory, na tumutukoy sa mga indibidwal na motif. Ang kuwentong "The Chatty Woman" ay isang pang-araw-araw na kuwento. Tulad ng naaalala natin, "ang fairy tale ay isang kasinungalingan, ngunit mayroong isang pahiwatig dito, isang aral para sa mabubuting tao." Kung sa mga fairy tale, ang isang aralin ay kailangang maunawaan at maunawaan (madalas ang isang guro ay kinakailangan para dito), kung gayon halos lahat ng pang-araw-araw na mga engkanto ay direktang nagsalita tungkol dito gamit ang mga halimbawa mula sa buhay. Ang mga halimbawang ito ay mas naiintindihan ng mga matatanda at bata kaysa sa mahiwagang mga magic formula.
Kaya't sa fairy tale na ito (kahit sa marami sa mga variant nito) ay direktang sinabi na isang lalaki ang naghiwalay sa kanyang babae mula sa pakikipag-chat (tsismis). Sasabihin ko sa iyo ngayon kung paano niya ito ginawa. Marahil ito ay magiging kapaki-pakinabang sa isang tao sa mga araw na ito :)
Maikling buod ng kuwento: isang tao ang nakakita ng kayamanan sa kagubatan. Dahil hindi niya ito mapulot kaagad, nagpasya siyang balikan ito sa gabi. Ngunit ang lupain ay pag-aari ng panginoon, at ang asawa ng lalaki ay may isang makabuluhang disbentaha (hindi niya mapigil ang kanyang bibig), kaya naisip niya ito. Nag-camouflag ako sa lugar na ito upang walang makahanap nito, nahuli ang isang pike sa daan, itinago ito sa aking bulsa, umuwi at pinilit ang aking asawa na maghurno ng pancake sa gabi. Siya, siyempre, ay lumaban (binanggit ko ang mga dahilan sa simula ng artikulo), ngunit sumang-ayon. Sa iba't ibang bersyon ng fairy tale, ang eksenang ito ay inilarawan sa sarili nitong paraan: alinman sa lalaki mismo ang nagsabi tungkol sa kayamanan, o, sa kabaligtaran, nagpasya siyang itago ito at nakiusap sa kanyang asawa na sumama sa kanya sa kagubatan para sa isang lumakad, at doon, parang nasumpungan nila ang kayamanan. Sa parehong mga kaso, ang mga pancake ay niluto at ang ilan sa mga ito ay nakatago sa knapsack, hindi napansin ng asawa. Habang naglalakad sila sa kagubatan, tumakbo ang lalaki sa unahan at isinabit ang alinman sa mga pancake o isda sa mga puno ("isang ulap ng pancake ang dumaan sa unahan"; sa ilang mga kaso, ang isda ay napunta sa mga bitag ng hayop, at hindi sa mga sanga). Ang aking asawa ay walang katapusang nagulat dito...
Ilustrasyon para sa fairy tale na "The Chatty Woman", artist na si O. Parkhaev. Larawan mula sa online na auction.
Nang maiuwi ang kayamanan, mahigpit na inutusan ng lalaki ang kanyang babae na huwag sabihin ito kahit kanino. Gayunpaman, bilang tugon sa tanong ng mga kapitbahay, "Kaninong kalan ang nasusunog sa iyong lugar sa gabi?", ang asawa ay totoo na sinabi sa kanila ang lahat. Nakarating ang alingawngaw sa amo at tinawag niya ang lalaki at ang kanyang asawa. Kaya, sabi nila, at gayon, nakakita sila ng isang kayamanan sa aking lupain, na nangangahulugang akin ito. Sinisisi ng lalaki ang lahat sa babae: nagsisinungaling siya, medyo mali ang ulo niya, makinig ka sa kanya :)
Nang magsimulang magsalita ang babae tungkol sa mga pancake sa mga sanga at isda sa mga bitag, iwinagayway ng master ang kanyang mga kamay at itinaboy ang lahat. Totoo, hindi malinaw kung anong uri ng kayamanan ito at kung paano ito nakatulong sa magsasaka na "mabuhay at mabuhay nang walang kalungkutan," upang walang sinuman ang mahulaan tungkol dito, ngunit ang pangunahing bagay ay tumigil ang babae sa tsismis at nagsimulang kumilos nang mas mahinhin :)
"Ang kalan ay isang simbolo ng panlipunang pag-iral ng tao, sa katunayan, tayo lamang ang mga nabubuhay na nilalang na nagpapanatili at tumatanggap ng apoy sa artipisyal na paraan, ang tanging sa buhay na kalikasan na thermally na nagpoproseso ng ating pagkain sa kalan ay isang rye pie - ang pinakalumang anyo ng artipisyal na nakuha na produkto ng pagkain at tinapay - dalawang simbolo ng komunidad ng tao, pamilya." (St. Zharnikov tungkol sa fairy tale na "Geese-Swans." "Golden Thread", p. 73).
Sa katunayan, ang fairy tale na "The Chatty Woman" ay naglalaman din ng mga mahiwagang motif. Kalan - pancake - pike (isda) - kagubatan - ginto (kayamanan) - ang kadena na ito ay hindi masyadong araw-araw, na tila sa unang tingin. Gayunpaman, mas nauunawaan ng mga tagapakinig kaysa, sabihin nating, isang nagsasalitang pike / goldpis o mga sanggunian sa mga kayamanan ng Serpent Gorynych / gnomes (dwarfs) na nagtatago sa dulo ng bahaghari. Karaniwan, nagbigay lang ako ng pahiwatig kung paano mo maiintindihan ang isang hanay ng mga bagay mula sa isang pang-araw-araw na fairy tale :)
Balik tayo sa realidad. Sa wakas, nagawa kong matupad ang pangarap ko noong bata pa ako: ang magsabit ng pancake sa mga puno!
Siyempre, ito ay sa gabi - sa estilo ng mismong fairy tale na iyon - at halos sa isang makapal na maulap na kagubatan :)
Sa umaga ay naghurno ako ng mga pancake at itinago ang ilan sa kanila, at sa gabi ginawa ko ang lahat tulad ng isang fairy tale, ngunit eksakto ang kabaligtaran: Kumuha ako ng isang knapsack at inanyayahan ang aking asawa sa kagubatan kasama ko :)
Recipe:
200 ML ng gatas;
100 ML cream;
100 g harina;
1/4 kutsarita ng pulbos ng luya (Sinabi ko sa iyo na sa Rus' nagdagdag sila ng luya sa mga pancake; ang mga mahilig sa maanghang at maanghang na mga bagay ay maaaring magdagdag ng 1/2 kutsarita);
1 tbsp. langis ng gulay (maaari mong gamitin ang tinunaw na mantikilya);
pulbos na asukal at asin (sa panlasa).
Paghahanda:
1. Paghaluin gatas at cream, idagdag ang luya sa harina.
2. Sa mga bahagi magdagdag ng harina sa gatas at haluing mabuti.
3. Idagdag paghaluin muli ang natitirang mga sangkap at ilagay sa isang cool na lugar para sa 20-30 minuto.
4. Noon Kapag naghahanda, talunin nang mabuti gamit ang isang whisk. Ang mga creamy pancake na ito ay lalong masarap kapag inihurnong sa tinunaw na mantikilya.
Upang hindi mabigla ang sinuman sa "pag-ulan mula sa ulap ng pancake," pagkatapos ay tinanggal namin ang mga pancake mula sa mga sanga at dinala ang mga ito sa kaharian ng mga swan geese :)
